16
Город разгромлен торнадо Вторник, 24 мая w Tuesday, May 24, 2011 FREE 062 [1] www.ReporterRU.com Остров во владении 16 8 Весь этот джаз В США количество детей с отклонениями выросло на 17 % Власти Калифорнии выпускают из тюрем около 30 тысяч заключенных: не хватает мест ДНК Стросс-Кана найдено на одежде горничной Горячие новости: Днем -80° Ночью - 63° 3

Reporter Ru issue 062

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ежедневная газета на русском языке "Репортер". Номер 057 от 24 мая 2011 года.

Citation preview

Page 1: Reporter Ru issue 062

Город разгромлен торнадо

Вторник, 24 мая w Tuesday, May 24, 2011

FREE№062 [1]

www.ReporterRU.com

Остров во владении

16

8

Весь этот джаз

В США количество детей • с отклонениями выросло на 17 %Власти Калифорнии выпускают • из тюрем около 30 тысяч заключенных: не хватает местДНК Стросс-Кана • найдено на одежде горничной

Горячие новости:

Днем -80°

Ночью - 63° 3

Page 2: Reporter Ru issue 062

2 В СТРАНЕ

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162№062, 24 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

В Денвере прошел митинг против полицейских, в мар-те застреливших 22-летнего Олега Гидемко. В Авроре, штат Колорадо, это уже четвертый подобный случай за год.

Сейчас родные и близкие по-гибшего подают в суд, заявляя, что не хотят повторения подобного. Протестующие задаются вопроса-ми: почему полиция стреляла на поражение из-за «подозритель-ных действий» и почему молодой человек, собиравшийся жениться, вдруг начал угрожать полиции, причем, по словам копов, безосно-вательно?

Русский иммигрант Гидемко был застрелен 20 марта, когда он с двумя друзьями пытался убежать от полиции, приехавшей на ДТП в промышленном районе. «Мы здесь отстаиваем и свои права, – заявила одна из митингующих, Анна Шиш-кова. – У них не было никакого пра-ва стрелять, полиция просто отно-сится к людям, как к псам!»

«Я не хочу, чтобы кто-то еще пострадал так же, как пострадал мой лучший друг и его семья», – говорит Константин Левеникс.

В полиции заявили, что уважа-ют чувства митингующих, которые потеряли близкого человека, но от комментариев отказались – дело расследует окружной прокурор.

Друзья Олега рассказали, что тот никогда не стал бы угрожать полицейским. «Олег был добрым человеком, – уверяет Левеникс. – Он никогда не причинил бы вреда другому». «Семья заслужила спра-ведливости, – заявила невеста по-гибшего Инна. – Полиция должна работать так, чтобы эта трагедия никогда не повторилась».

Прокурор 18-го судебного округа и полиция отказались пере-дать журналистам протокол с ме-ста происшествия. По их словам, до окончания следствия это не-возможно. Некоторые ветераны полиции Авроры говорят, что за последние 20 лет такого не проис-ходило; обвинять огульно всех по-лицейских нельзя.

М. ШтеКель

Бывший губернатор Мин-несоты тим Поленти объявил о намерении побороться за ре-спубликанскую номинацию на выборах-2012. В воскресенье вечером на его сайте появился соответствующий проморолик. Официально же его предвы-борная кампания стартовала в понедельник, во время его по-ездки в Айову.

Бывший губернатор взял на себя обязательство «рассказать американцам правду». По мнению Поленти, нынешний президент многое скрывает от своих сограж-дан. Но ведь пустыми обещания-ми и страстными речами проблем Америки не решить. «От меня вы не услышите пустых обещаний», - заверяет Поленти.

В борьбе за республиканскую номинацию Поленти предстоит сра-зиться с целым рядом политиков, включая бывшего спикера Палаты представителей Ньюта Гингрича,

конгрессмена из Техаса, лиде-из Техаса, лиде-ра либертарианцев Рона Пола и бывшего губернатора Массачусет-са Митта Ромни. Последний, как показывают опросы, пока является фаворитом республиканского исте-

блишмента и избирателей и имеет наибольшие шансы стать единым кандидатом от партии.

Поленти же пока не показы-вает убедительных результатов в социологических опросах, но

тем не менее пользуется доста-точным уважением среди коллег-республиканцев. По мнению экс-пертов, агрессивной критикой Оба-мы Поленти стремится разрушить свой имидж осторожного и мягкого политика и доказать однопартий-цам, что именно он в состоянии дать бой президенту-демократу.

Между тем от президентских амбиций официально отказались уже несколько видных республи-канских политиков. Как мы уже сообщали, не участвовать в прези-дентской гонке решили губернатор Индианы Митч Даниелс, его кол-лега из Миссисипи Хейли Барбур, а также бывший губернатор штата Арканзас Майк Хаккаби. Как пока-зывают опросы, пока действующий президент опережает по популяр-ности любого республиканского претендента.

Н.леГКОВ

Президент Барак Оба-ма, который находится в тур-не по странам Европы, был вынужден раньше срока по-кинуть Дублин из-за извер-жения вулкана Гримсвотн.

Вечером в понедельник Обама прервал ирландскую часть европейского визита и вылетел в Лондон. В со-ответствии с изначальным графиком президентский са-молет должен был покинуть Дублин 24 мая. Ускорить вылет Обаму вынудили со-общения синоптиков о том, что облако пепла от вулкана направляется в сторону Ве-ликобритании.

По данным агентств, даль-нейшее расписание Барака Обамы пока что остается без изменений: из Лондона, где президент проведет два дня, он вылетит во Францию.

ОфициОз Поленти вступил в борьбу

Полиция застрелила русского иммигрантаPublisherDavidzon Media, Inc.Editor–in–ChiefFelix GorodetskyExecutive EditorVladimir ChernoMorskyDesignDesignInn.CoAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718–303–8800E–mail: [email protected]

Редакция не несет ответ-ственность за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

Page 3: Reporter Ru issue 062

3В СТРАНЕ

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №062, 24 мая 2011 г.

В офисах, на остановках и супермаркетах Миннеаполи-са в понедельник говорят об одном и том же – о прошедшем накануне торнадо, разрушив-шем десятки домов в северной части города.

Люди, выслушивая истории о пострадавших от стихии, вздыха-ют и выражают сочувствие. Мин-неаполис находится в стороне от «аллеи торнадо», куда входят юж-ные штаты. Поэтому для многих людей вращающийся с бешеной скоростью столб воздуха оказался шоком. Больше всего от торнадо в воскресенье пострадал небольшой город Джоплин штата Миссури – там погибло почти 90 человек, поиски людей под завалами про-должаются.

Торнадо в Миннеаполисе, про-делавший путь почти в пять миль, привел к одной жертве. Еще один человек погиб, помогая соседу в разборе руин. Почти тридцать че-ловек получили различные травмы.

«Я спустилась в подвал, когда начали с грохотом трястись сте-ны... Я поняла, что это не просто сильный ветер», - рассказала жи-тельница северного района Минне-аполиса Лакриша. Жители осталь-ной части города торнадо просто не заметили. «Я делала покупки на юге Миннеаполиса, шел ливень, и только через несколько часов узнала, что прошел торнадо», - от-метила Эми.

Местное телевидение уже рас-сказало о чудесном спасении не-скольких человек. Одна женщина уцелела потому, что была в это время в церкви – сейчас на месте ее дома одни развалины. Другая просто не смогла понять, как вы-жила – она принимала душ, когда на ее глазах улетела часть крыши.

Вчера вечером через неко-торые кварталы было просто не проехать. На дорогах лежали вы-дернутые с корнями деревья, под которыми виднелись смятые при-паркованные машины. На улицах было полно народу – кто-то помо-гал соседу временно залатать кры-шу и затянуть пленкой окна, кто-

то распиливал упавшие деревья, кто-то куда-то шел, а кто-то молча сидел возле своего дома, видимо, пытаясь прийти в себя после про-изошедшего.

Полиция попросила горожан из других районов воздержаться от поездки на север – зеваки мешают контролировать ситуацию. Непо-года лишила пострадавший рай-он электричества, создав условия для мародерства. По пути домой по темной дороге без светофоров я видела и пару аварий на пере-крестках. Я удивилась, как опера-тивно сработали предприниматели – через пару часов после торнадо

в пострадавших кварталах появи-лись таблички с рекламой контор, готовых починить крыши или изба-вить от упавших деревьев.

Более 250 человек провели эту ночь в убежищах, часть из них бу-дет жить во временных жилищах некоторое время. Для пострадав-ших открыты три пункта раздачи бесплатных продуктов и воды. Вла-сти штата обещают сделать «все возможное», чтобы помочь городу «выздороветь» от торнадо.

Жанна Питерсен, Миннеаполис, Миннесота

Фото автора

Джей никсон, губернатор штата Миссури, пострадавше-го от одного из наиболее раз-рушительных за всю историю страны торнадо, объявил о введении чрезвычайного по-ложения. Он приказал бойцам национальной гвардии присо-единиться к поискам погибших и раненых.

Основной удар стихии пришел-ся на небольшой город Джоплин с населением около 50 тысяч чело-век. Вращающийся на бешеной скорости столб воздуха обрушился на город в воскресенье вечером, буквально пропахав сквозь его улицы борозду длиной в 6 миль и до полумили шириной.

Мощным торнадо были разру-шены около двух тысяч строений, потоками воздуха снесена крыша городской больницы, в которой на момент трагедии находилось около 180 пациентов. Число жертв тра-гедии уже достигло 116 человек и может увеличиться после возоб-новления поисково-спасательных работ.

«Везде, куда ни посмотреть, на юг и на восток, - полное опу-стошение: деловые, жилые здания, дома, машины, деревья, школы

сравнены с землей», - рассказала вице-мэр города Джоплин Мелоди Колберт-Кин.

Власти штата организовали временный морг на территории университета. Потерявшие свой кров люди ютятся в уцелевшем здании местного концертного зала.

Стихия также нанесла значи-

тельный ущерб городу Ла-Кросс в Висконсине, где порывы ветра со-рвали крыши с нескольких домов, и городу Миннеаполис в Миннесо-те, где погибли два человека.

Предупреждения о надвигаю-щихся торнадо выпустили власти ряда других штатов - от Техаса на юге до Мичигана на севере.

Днем ранее мощный шторм, за которым последовал торнадо, об-рушился на восток штата Канзас. В результате один человек погиб, около 20 домов были разрушены. В пострадавшем районе выпал град. По словам очевидцев, некоторые частицы льда достигали размера бейсбольного мяча.

В общей сложности с начала мая торнадо, обрушившиеся на Средний Запад, унесли жизни бо-лее 300 человек.

Алекс КОш

Миннеаполис попал в «аллею торнадо»

трагедия национального масштаба

реПОртАЖ

Page 4: Reporter Ru issue 062

4

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164№062, 24 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

С понедельника в силу вступил закон о запрете ку-рения в парках, на пляжах и променадах Нью-Йорка. Таким образом, в 1700 парках и на 14 милях территории городских пляжей запретят курить. На-рушители будут обязаны за-платить штраф в размере 50 долларов. Согласно статисти-ке на сегодня около миллиона жителей Нью-Йорка имеют эту вредную привычку.

Напомним, что борьба с куре-нием в общественных местах нача-лась с запрета “дымить” в барах и ресторанах в 2002 году. Тогда, так же как и сейчас, власти руковод-ствовались защитой прав некуря-щих людей, которые, оказываясь в наполненном табачным дымом по-мещении, становились пассивными курильщиками, тем самым нанося такой же вред своему здоровью, как и курящие вокруг.

Инициатором законопроектов стал мэр Майкл Блумберг, который отметил, что нынешний запрет по-зволит еще и значительно улуч-шить экологию парков и пляжей

- ведь сейчас сигаретные окурки составляют 1/3 всего мусора в пар-ках и 75% отходов на пляжах.

С другой стороны, оставляя все меньше мест, где можно затянуть-ся, власти города вызывают бур-ные протесты среди курильщиков, требующих теперь уже защиты их права на сигарету.

Так или иначе, теперь, собира-ясь подышать свежим воздухом в парке или на набережной, можно быть уверенным, что он будет дей-ствительно свежим.

Наталья Уколова

Нью-йоркский политик хо-чет обезопасить обслуживаю-щий персонал отелей – вру-чить каждому работнику, вхо-дящему в номер, кнопку тре-воги. Две недели назад такая кнопка пригодилась бы при борьбе с бывшим директором-распорядителем МвФ Домини-ком Стросс-каном.

Идея о кнопке пришла в го-лову члену ассамблеи штата Рори Лэнкману, демократу из Квинса. «Горничные и уборщицы входят в номер одни, без охраны, – заявил Лэнкман. – Мы должны сделать все, чтобы защитить их».

Стросс-Кан обвиняется в изна-силовании и принуждении к ораль-ному сексу горничной роскошного отеля Sofitel. Преступление прои-зошло 7 мая, за несколько часов до завтрака чиновника с 26-летней дочерью. Стросс-Кана арестовали в JFK на борту самолета, направ-лявшегося в Париж. Сейчас он выпущен под миллионный залог и пятимиллионное обязательство и находится под домашним арестом. Как сообщалось, залог, а также круглосуточную охрану на месяц (около 200 тысяч долларов) опла-тила его жена, Анна Синклер.

М.ШТекельПодробности на стр. 6

Горничные получат «волшебные кнопки»

курящим здесь не место

все больше людей остают-ся без работы, стоят в очереди на собеседования… Законода-тель штата Нью-Йорк хочет добиться равных шансов для всех.

Сенатор Андреа Стюарт-Казинс продвигает законопроект, который запретит работодателям отказывать безработным в приеме на работу.«Если вас зовут на собе-седование – значит, у них есть для вас работа», – заявила сенатор.

Законопроект запретит также размещать объявления о приеме на работу, которые могут отпуг-нуть безработных. Подобный за-кон уже действует в штате Нью-Джерси.

«Законопроект гарантиру-ет безработным равные шансы в поиске работы, – утверждает Стюарт-Казинс. – Мы должны со-обща бороться с безработицей».

Сенатор считает, что подоб-ный закон позволит работодате-лям сконцентрироваться на гло-бальных целях. «Это неправильно – отказывать людям только пото-му, что сейчас они не работают», – уверена законодатель.

В прошлом месяце, по све-дениям Управления труда штат, уровень безработицы составил всего 8% .

Равные шансы для всех

Прокурор и ревизор заключили антикоррупционный союз

Генеральный прокурор штата Эрик Шнайдерман рас-ширит свои полномочия бла-годаря содействию ревизора штата Томаса Динаполи. об этом пишет Николас конфес-соре из «Нью-Йорк таймс». По информации газеты, поли-тики заключили соглашение, которое позволит прокурору возбуждать уголовные дела против взяточников и лиц, незаконно использующих бюджетные средства.

Теперь Шнайдерман сможет использовать в своей работе дан-ные следователей и аудиторов Динаполи, которые будут постав-лять информацию о нарушени-ях в пенсионной системе штата и правительственных закупках. «Мы скоординируем свои дей-ствия ради эффективной борьбы с мошенничеством, нарушениями и нецелевыми расходами», – зая-вил Динаполи. Губернатор Эндрю Куомо, бывший генпрокурор, дав-но требовал более агрессивного применения этических законов штата и широкого освещения до-ходов законодателей.

Разумеется, договор между Шнайдерманом и Динаполи име-ет определенные пределы. Так, у генерального прокурора все же не будет прав на расследование предположительных уголовных нарушений законодателей, в том

числе избирательного законода-тельства, не связанных с исполь-зованием бюджета штата. Напри-мер, отказ депутатов обнародо-вать свои доходы.

Куомо надеется заключить с легислатурой соглашение, кото-рое бы регулировало некоторые сферы деятельности. В случае не-удачи он, сославшись на Moreland Act, может назначить комиссию по расследованию любого дей-ствия законодателей, однако без права предъявления уголовных обвинений.

Шнайдерман уже восполь-зовался новым соглашением, предъявив обвинения строитель-ной корпорации в округе Монро, в 2009 году получившей 224 милли-она долларов на усовершенство-вание систем аварийной связи в округе.

Местные однопартийцы Шнай-дермана еще тогда критиковали решение, принятое легислатурой округа, контролируемой респу-бликанцами. Динаполи уже уве-домил обвиняемых в грядущем аудите.

Согласно закону штата ге-неральный прокурор не может в одностороннем порядке рассле-довать предположительные нару-шения политиков в части финан-сирования кампаний, этического законодательства и даже получе-ния взяток.

В последние годы подоб-

ные расследования в Нью-Йорке проводились под руководством окружных прокуроров или фе-деральных обвинителей, кото-рые занимались фактами полу-чения взяток, откатов и других уголовно-преследуемых форм коррупции.

Генеральные прокуроры рас-следовали другие нарушения. На-пример, Куомо, когда был проку-рором, занимался деятельностью пенсионного фонда штата и быв-шего сенатора штата от Бронкса Педро Эспада-мл. Куомо пытался расширить полномочия генпроку-рора, но легислатура заблокиро-вала его усилия.

В прошлом ревизоры неод-нократно передавали окружным прокурорам результаты ауди-тов, но тем зачастую не хвата-ло ресурсов для расследования крупных коррупционных скан-далов.

Генеральные прокуроры, в свою очередь, неоднократно пе-редавали своих подозреваемых федеральным обвинителям.

С предыдущим генпрокуро-ром штата Куомо, ныне губерна-тором, у Динаполи отношения не складывались, тем более, что его предшественника осудили имен-но благодаря расследованию, за-теянному тогдашним генпрокуро-ром. Со Шнайдерманом, видимо, работать легче.

алекс коШ

Page 5: Reporter Ru issue 062

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК 5

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 165 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №062, 24 мая 2011 г.

Состояние экономики улуч-шается, и компании вновь ищут сотрудников, но, несмо-тря на это, многие школьники NYC останутся летом без рабо-ты. За многие из мест, которые обычно занимали подростки, соревнуются взрослые.

«Работодатели лучше возьмут кого-то поопытнее», – считает 19-летний Майкл Фернандез.

В прошлом году летняя без-работица подростков 16-19 лет составила 29,3%. До кризиса она в среднем составляла 20,7%.

Эксперты считают, что одной из основных причин подростковой безработицы является значительное сокра-щение городской про-граммы Summer Youth Employment Program. В этом году программа трудоустроит всего 23 тысячи человек от 14 до 24 лет. Это на треть

меньше, чем в 2010-м, и вполовину меньше, чем в 2009 году.

При этом количество ищущих работу скорее всего достигнет 143 тысяч. Город ищет инвесторов для расширения программы.

Но попробовать устроиться по программе все равно стоит. Город обеспечивает работой в лагерях, группах продленного дня, парках и домах престарелых. Максималь-ная зарплата – 1200 долларов. Дедлайн подачи заявок – пятница. Ищите их на nyc.gov/dycd.

Эксперты советуют обращать-ся в магазины и рестораны. Ищут персонал и кинотеатры, готовые брать на работу студентов и стар-шеклассников. Торговая сеть Home Depot готова взять на работу в Нью-Йорке около 600 человек - правда, старше 18 лет.

Несколько советов напосле-док:

– зайдите на сайты SnagAJob.com и Teens4Hire.org;

– начните не с работы, а со ста-жировки;

– пробивайтесь на собеседова-ние;

– если у вас нет опыта, расска-жите о своей общественной актив-ности;

– определите свои сильные и слабые стороны;

– приспосабливайтесь: рабо-тайте после учебы или в несколь-ких местах.

Парковка в два ряда, не-понятные правила погрузки и переполненные тротуары: Чайнатаун - идеальное место для исследования правил до-рожного движения, которое будет проведено этим летом.

Министерство транспорта гото-вило подобное исследование око-

ло 10 лет, но только сейчас при-шло финансирование. 750 тысяч долларов выбила конгрессвумен Нидья Веласкес. Министерство совместно с жителями соберет и проанализирует информацию о 60 самых забитых кварталах Нижнего Ист-Сайда.

Представители министерства рассказали, что в 20 кварталах бу-

дет проведен эксперимент. Здесь будут введены новые тарифы и правила парковки, в том числе на бордюрах, и, возможно, установле-ны паркоматы. Город надеется, что такая реформа начнет осущест-вляться к весне-лету 2012 года.

«Вы увидите реальные и эф-фективные улучшения», – заявил Вилла Нг, проект-менеджер мини-стерства по планированию и устой-чивому развитию. Нг подчеркнул, что ждет от населения помощи.

В осуществлении исследования помогут The Chinese Consolidated Benevolent Association и Asian American Federation, которые создадут двуязычный Интернет-портал, где жители района оставят свои отзывы и пожелания.

На обратную связь будут вы-делены 30% общего бюджета ис-следования.

В Чайнатаун ежедневно ездит около 300 автобусов, и их число сильно вырастет к годовщине 9/11. Жителей беспокоит парковка в два ряда, которую, как уверяют власти, проект продвигать не будет.

М. Штекель

Предприниматели из райо-на Penn Station празднуют по-беду. Месяц назад они жалова-лись на засилье агрессивных попрошаек, но теперь про-блема решена. Бродяги почти не появляются на 8-й авеню, между W30-й и 31-й улицами, и никто не клянчит мелочь у прохожих. По словам пред-принимателей, потребовалось всего несколько недель кру-глосуточного полицейского патрулирования.

«Мы как будто переехали на другую улицу», – заявил владе-лец паба Molly Wee Pub Пэдди О`Райли. Предприниматель также

поблагодарил полицию на заседа-нии общественного совета южного участка Мидтауна.

Как мы уже сообщали, в про-шлом месяце предприниматели района коллективно обратились в полицию с просьбой разобрать-ся с попрошайками. Работники Gardenia Deli рассказали, что без-домные неоднократно воровали товары и устраивали драки в ма-газине.

Работники бара Blarney Stone в свою очередь жаловались на бом-жей, которые собирались в группы по несколько человек и по 10-15 минут назойливо пялились на клиентов. Полиция организовала патрулирование квартала, и это

помогло. Наплыв попрошаек спал, а с теми, кто остался, полиция про-должает бороться.

«Мы просто не хотим видеть, как вы здесь пьете пиво», – заявил полицейский человеку с бутылкой, остановившемуся на 8-й авеню. Как сообщил источник в правоо-хранительных органах, полиция произвела в этом районе около 200 арестов по различным обви-нениям.

В магазинах все еще пытают-ся воровать, но теперь продавцу достаточно просто пригрозить по-лицией. «И это работает», – при-знает Хассан Алборати, владелец Gardenia.

Яна ВаСилеВСки

Студентам и школьникам тяжело найти работу на лето

Полиция борется с попрошайками на Penn Station

В Чайнатуне паркуются в два ряда

BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day.

www.W360Travel.comГруппы из США. Singles welcome.

ФРАНЦУЗСКАЯ ИИТАЛЬЯНСКАЯРИВЬЕРА, СЕВЕРИТАЛИИСентябрь 1-12 - $1390Ницца (4*- 4 ночи у моря),Канны, Монако, Сан Ремо,Генуя, Милан, Верона,Бергамо, Портофино, до-рога Суворова/Чертовмост, Цюрих и др. ПАНОРАМА СКАНДИНАВИИ И ФЬОРДЫ. Сентябрь 1-12 - $1390Стокгольм, Осло, Копенгаген: самые зеленые сто-лицы мира. Берген и Норвежские фьорды.

Cмотрите нашурекламу в “Теленеделе”

Кристина Гринвалдски уже получила пятнадцать отказов

от работодателей

Page 6: Reporter Ru issue 062

6

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 166№062, 24 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

В мире

Пошла вторая неделя за-тянувшегося визита Домини-ка Стросс-Кана в Багдаде-на-Подземке, как называл Нью-Йорк О'Генри. Первая неделя закончилась для бывшего главы МВФ лучше, чем началась, хотя тоже не идеально.

Когда 62-летнего француза при-вели в четверг в суд, он выглядел за-метно лучше, чем когда ему отказали в освобождении под залог и отпра-вили на тюремный остров Райкерс-Айленд.

В прошлый понедельник Стросс-Кан после двух ночей в КПЗ в по-лицейских участках Манхэттена был мрачен, небрит и потерян. В четверг его привели в суд гладко выбритым и облаченным в глаженый пиджак и небесно-голубую рубашку.

Стросс-Кан, известный у себя на родине как ДСК, явно начал осваи-ваться в своем нынешнем положе-нии: он улыбнулся жене, Анне Син-клер, и дочери Камилле, аспирантке Колумбийского университета. Те си-дели в первом ряду зала, забитого примерно сотней журналистов, часть из которых устроилась в ложе для присяжных вместе с фотографами и судебными художницами.

По словам старожилов, такого стечения прессы не видели там с 1980 года, когда в суд привели Мар-ка Дэвида Чапмэна, застрелившего Джона Леннона.

В тот же день прокуратура объявила, что большое жюри, рас-сматривавшее обвинения против ДСК, нашло доказательную базу достаточной и официально возбу-дило против него уголовное дело. Присяжные должны были объявить свое решение в течение 6 дней, са-мое позднее в пятницу. В его от-сутствие Стросс-Кана пришлось бы освободить.

Но, как заметил в 80-х годах тог-дашний главный судья Нью-Йорка Сол Векслер, большое жюри может привлечь к суду «даже бутерброд с ветчиной». Векслер, который сам потом сел в тюрьму за злоупотре-бления, имел в виду, что прави-ла, по которым действует большое жюри, благоприятствуют прокурату-ре. Оно заседает без судьи и без ад-вокатов, и право голоса в нем имеет лишь обвинение. Бывает, что боль-шое жюри отказывает прокуратуре в возбуждении дела, но в подавляю-щем большинстве случаев оно идет

у нее на поводу. Так произошло и сейчас.

В среду в большом жюри дава-ла показания горничная манхэттен-ского отеля «Софитель», в попытке изнасилования которой обвиняется ДСК. Как сообщают, показания ее были последовательны и внятны. Присяжным также предъявили ве-щественные доказательства и ре-зультаты анализов.

Подробности неизвестны, по-скольку большое жюри заседает за закрытыми дверями и протоколы его предаются гласности крайне редко. Но источники в полиции сообщили местной прессе, что криминалисты, например, унесли с собой в лабо-раторию участки ковра, на которые горничная, по ее словам, сплюнула после того, как ее якобы пытались принудить к оральному сексу.

Приятная для обвиняемого но-вость состояла в том, что бурные дебаты между защитником Уилья-мом Тейлором и прокурором Джо-ном Макконнелом закончились со-гласием судьи выпустить его под залог в 6 млн долларов. Миллион нужно было внести деньгами, а остаток суммы мультимиллионер-ша Анна Синклер обеспечила не-движимостью - прежде всего своим вашингтонским особняком, оцени-ваемым в 4 млн долларов.

ДСК и сам не беден: в суде про-звучало, что его состояние достигает 2 млн долларов, - но таких денег у него нет. Если он будет жить под за-логом на свои собственные средства, они кончатся уже в этом году. Суд

назначил ему весьма строгий глас-ный надзор, который, по выкладкам прокурора, будет обходиться обви-няемому где-то в 200 тысяч долларов в месяц. Для сравнения: содержание одного заключенного на Райкерс-Айленде обходится в 6500 долларов в месяц.

ДСК выпустили из дешевой тюрьмы на относительную и дорогую свободу на попечительство не жены, а респектабельной сыскной и охран-ной фирмы Stroz Friedberg, которая в прошлом оказывала аналогичные услуги финансисту Бернарду Мэ-доффу, получившему потом полтора века тюрьмы за «пирамиду» высотой в 50 млрд долларов.

В пятницу ДСК уже предвкушал переезд в роскошные апаратаменты, которые сняла ему жена в дорогом Bristol Tower на Ист 65-й улице, как его подстерег новый удар. Жильцы запротестовали, и ДСК пришлось от-казаться от переезда. Такие вещи случаются в Нью-Йорке регулярно. Правление одного манхэттенского кооператива, например, в конце 70-х отказалось поселить у себя в доме бывшего президента Ричарда Ник-сона

Отказ получали и другие знаме-нитости, в том числе звезды амери-канской эстрады. Обычно это объ-ясняется тем, что другие жильцы косо смотрят на толпы репортеров и папарацци, которые неминуемо будут подстерегать звезд у подъ-езда и даже копаться в их мусоре. Свобода, которая только что каза-лась столь близкой, столь возмож-

ной, ускользала от узника, потому что жильцы не захотели пустить к себе в дом.

Остаток дня прокуроры и ад-вокаты вели лихорадочные пере-говоры о дальнейшей дислокации Стросс-Кана. Выручила та же фирма Stroz Friedberg, временно уступив-шая своему подопечному кварти-ру, которую она держит в дорогом 21-этажном доме Empire Building на Бродвее неподалеку от стройпло-щадки на месте Всемирного торго-вого центра. Трехкомнатные карти-ры сдаются там по 4250 долларов в месяц и выше.

Дом, построенный в 1898 г., дол-гое время был самым высоким в Нью-Йорке. Владельцы туристических компаний мновенно узнали об этой новой достопримечательности, и уже скоро гиды двухэтажных экскурсион-ных автобусов вещали в микрофон: «Справа от вас здание, в котором живет француз, которого обвинили в изнасиловании».

Группы школьников начали сте-каться к новому дому Стросс-Кона с цифровыми аппаратами, а на дру-гой стороне улицы скопилась толпа репортеров. Поток новостей быстро иссяк. В воскресенье утром сообщи-ли, что жена узника вышла из дома и куда-то уехала на внедорожнике. За ней не погнались.

Судья разрешил разместить ДСК в этом доме с условием, что он там не задержится и должен найти себе постоянное пристанище, которое оснастят за его счет видеокамера-ми и сигнализацией. ДСК будет но-сить на лодыжке датчик, сигнализи-рующий о его местонахождении, и сможет выходить из дома лишь на судебные заседания, встречи с ад-вокатами и врачами и еженедельные религиозные церемонии. Каждый раз он должен предупреждать об этом прокуратуру за 6 часов.

К нему приставлены вооружен-ные охранники. Численность их не сообщается, но считают, что их должно быть как минимум трое.

Любвеобильного француза, воз-можно, печалит то обстоятельство, что, в отличие от Bristol Tower, Empire Building не предоставляет своим жильцам горничных.

Владимир КОзлОВСКиЙ

***В Чили эксгумировали

останки бывшего президента страны Сальвадора Альенде. Специальная комиссия должна определить, покончил ли он с собой или был убит в ходе во-енного переворота 1973 года. По официальной версии, Альен-де застрелился из автомата 11 сентября 1973 года при штур-ме президентского дворца. По другим данным, в теле бывшего главы государства нашли от 13 до 17 пулевых ранений, то есть он был расстрелян сторонника-ми генерала Аугусто Пиночета. Криминологическая экспертиза позволит установить, какая из версий верна.

***С сегодняшнего дня начи-

нают действовать санкции про-тив президента Сирии Башара Асада. Министры иностранных дел 27 стран ЕС договорились, что для Асада вводится запрет на посещение стран Евросоюза, и все его активы на территории ЕС будут заморожены.

***91-летний Джон (иван)

Демьянюк, приговоренный судом Мюнхена за соучастие в убийстве заключенных концла-геря Собибор, был помещен в частный дом престарелых в баварском курортном местечке Бад-Файльнбах.

Там осужденный будет пре-бывать до тех пор, пока рас-сматривается его апелляция. Демьянюк получил комнату в 18 квадратных метров с неболь-шим балконом на первом этаже. Дом престарелых рассчитан на 51 постояльца, распола-гает собственным спортивно-оздоровительным и рекреаци-онным центром.

Месячная стоимость пре-бывания в подобном доме пре-старелых может колебаться от 1767 до 2963 евро. Но все расходы покрываются из казны Германского государства.

КОрОтКО затянувшийся визит

Page 7: Reporter Ru issue 062

Тема 7

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №062, 24 мая 2011 г.

Многие экономисты по при-роде своей оптимисты. Сколь-ко, например, голосов твердит о том, что вот-де, рецессия кончается и рабочие места, по-терянные за последние два-три года, непременно вернутся, и все будет так, как было. Мне и самой хотелось бы в это ве-рить, но факты говорят сами за себя – жизнь меняется, значит, и какие-то профессии больше не вернутся. Никогда.

Вспомните оператора телефон-ной связи. Ну да, ту самую барышню (перед мысленным взором возни-кает платиновая блондинка с пер-манентными кудряшками, которая бойко вставляла штекер в гудящую деку и ангельским голоском сооб-щала: соединяю!). Помните песню Высоцкого? «Девушка, милая, как вас звать? Тома...». Так вот, этой Томы давно уже нет. Кто там соеди-няет мой телефонный звонок? Не знаю. Живой материальной девуш-ки на том конце провода больше не будет. Изменилась природа вещей.

Да, конечно, рабочие места, потерянные в банковском или строительном секторе, нет-нет, да и вернутся назад. И дома будут-строить и займы в банках выдавать, как и в былые времена (видите, я тоже оптимистка). Но какие-то про-фессии, которые неплохо кормили тысячи людей, в особенности, не имевших высшего образования, по-немногу уходят из жизни. Во мно-гом виноват научно-технический прогресс. Вот, например, сорти-ровщик почтовых отправлений. Ну, стоял позади прилавка в почтовом отделении такой дяденька или те-тенька в голубой униформе почто-вого работника и работал себе. За последние четыре года эта сфера занятости потеряла 57 тысяч ра-бочих мест. В ближайшие пять лет их число сократится еще на 30 про-центов.

Мы даже не говорим сейчас о будущем бумажной почты – оно ужасно. Е-мейл, телефон, чат, компьютерная видеосвязь с каж-дой секундой сводят на нет объ-ем физических писем. А посылки в почтовом отделении сортирует автомат. Короче говоря, не только

необходимость в почте ушла, а еще и роботов туда напустили. Гуд-бай, почтовый работник.

Еще одна профессия со свистом уходит в небытие – это секретарша, офисный клерк, ранее – необходи-мая фигура в каждом учреждении. Я сама в ранней молодости рабо-тала так называемым file clerk. В контору, где я служила, приходили разнообразные счета и квитанции, а я сидела и раскладывала эти бу-мажки по соответствующим папкам. Работа была серьезная и очень от-ветственная. Представьте себе, что будет, если неоплаченный счет слу-чайно попадет в папку «оплачен-ное»? Скандал! Ужас! Позор!

А теперь? Где эти папки? Где эти бумажки? Уже даже дома, а не в учреждении практически исчезли конверты со счетами. Все в компью-тере. Да и чеки мы уже перестали выписывать. Ни к чему. С 2005-го года в Америке исчезло около 300 тысяч секретарских должностей. И действительно, зачем вам секре-тарша, если вы пользуетесь автоот-ветчиком, держите все финансовые документы в компьютере, а свои электронные письма пишете, разу-меется, сами?

Что касается секретаря-машинистки (снова вспоминается

девушка с платиновым перманен-том), то ее главная профессио-нальная заслуга – умение быстро печатать на машинке – никому в современном мире не нужна. Я еще прекрасно помню времена, когда умение печатать было профессией. Машинисток готовили в специаль-ных учебных заведениях.

Я всю жизнь переживала, что так и не освоила печатание деся-тью пальцами вслепую, виня в этом неусидчивость и плохую коорди-нацию. Слава богу, писать статьи и книжки все равно получается – мысль работает не так уж и быстро, и я поспеваю за ней через пень-колоду. Однако же любой молодой человек, выросший в присутствии компьютера, не задумываясь шеле-стит клавиатурой с нечеловеческой скоростью. Так, например, делает моя дочь, которую никто этому не учил. Это уже не специальность.

Можно перечислить еще много профессий, вытесненных прогрес-сом. Помните «Смерть коммивоя-жера» Артура Миллера? Великий драматург был пророком – комми-вояжер действительно умер. Уже не ходят по домам настырные мо-лодые люди и не навязывают вам с порога пылесосы и энциклопедии. Их карьера задохнулась в ледяных

объятиях виртуальной рекламы. А радостные голоса в телефонной трубке? Как сейчас помню - «Здрав-ствуйте, миссис Гордон! Как вы сегодня поживаете? Я хочу пред-ложить вам...». Да пошел ты к чер-ту, братец! Телефонный маркетинг тоже помер! За последние 5 лет количество коммивояжереов сокра-тилось на 40 процентов, а телефон-ные продавцы потеряли 25%. Эти уже точно не вернутся.

Мы говорили пока что о жертвах технического прогресса, но глоба-лизация производства тоже лихо расправляется со многими профес-сиями, которые когда-то прекрасно чувствовали себя в США. В Америке вымерли швеи-мотористки. Их коли-чество сократилось на 77 тысяч за последнюю пятилетку и продолжа-ет стремительно падать. Вообще, все работы, связанные с пошивом одежды, как и вся текстильная про-мышленность, потихоньку уплывают за океан. Американский работник не в состояниии конкурировать с индо-незийским. Индонезийский несопо-ставимо дешевле.

Прогресс и глоба-лизация – это еще не все причины вымира-ния профессий. Образ жизни и переменчивая мода могут неожидан-но ударить по кому угодно. В последние годы резко сократилось количество...клоунов и фокусников! Вот уж точно – ловкость рук и никакого мошенства, профессии растворя-ются на глазах. Упал спрос на эстрадных ра-ботников. Люди как-то привыкли развлекать-ся дома, у телевизора, компьютера, игровой приставки – короче, сменили увлечения. Никто не ходит смо-треть на танцоров и жонглеров. Жалко...

И еще одна исче-зающая профессия – специалист по акупун-ктуре. Как ни странно, за последние пять лет количество умельцев

в сфере иглоукалывания резко со-кратилось – как и набор специаль-ностей, относящихся к нетрадици-онной медицине. На гипнотизеров, заметьте, тоже никакого спроса. Это объясняется тем, что в эпоху кризиса свободных денег у людей стало меньше, а страховка подоб-ные фокусы не оплачивает. Поэтому волшебные иголки и ароматерапия становятся для многих роскошью.

Времена меняются, а вот люди не очень. Ни один робот не заменит жизнерадостную улыбку медсестры, склонившейся над вашей больнич-ной кроватью. Инженер пока еще не сумел изобрести инженера. Син-тезатор не научился писать музыку, но мы не говорим сейчас только о творческих профессиях. Всюду, где требуется контакт с людьми, требу-ются и люди. Роботы не вытеснят нас окончательно!

Написав это, я подумала: какое счастье, что еще не изобрели ма-шинку, которая будет писать газет-ные статьи!

Мария ГордоН

Исчезающий вид

NASH JEW60 West End AvenueBrooklyn, NY 11224

(718) [email protected]

Программы, предлагаемые организацией NASH JEW (от рождения человека

и до его ухода из этого мира) под руководством раввина Марка Зарха.• выбор правильного еврейского имени;• обрезание; • выкуп первенца;• стрижка волос у мальчиков, достигших 3-летнего

возраста;• образовательные лекции по всем вопросамеврейской жизни;

• подготовка и проведение Бар-мицв и Бат-мицв;• шедухим (индивидуальный подбор семейных пар);• проведение обряда Хупа вне зависимости от количества прожитых лет;

• совместные Шаббатоны для любых возрастныхгрупп с изучением Торы и т. д.;

• проведение индивидуальной и групповой терапии с людьми, потерявшими близких;

• чтение Кадиша в течение 11 месяцев, а также Йорцайт и Изкор;

• еженедельные курсы по приготовлению кошерной пищи;

• занятия израильскими танцами.

Вы можете отправить ваш персональный вопрос по e-mail: [email protected] или

по адресу: 60 West End Avenue, Brooklyn, NY, 11224.

Раввин Марк Зарх ответит вам при первой же возможности.

Page 8: Reporter Ru issue 062

8 Вечер В Нью-йорке

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 168№062, 24 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Smalls183 W. 10th Street

& Seventh Ave., Manhattan (212) 252-50901

Май, 26 9:30 p.m.-12:00 a.m. Вход $20

С середины 90-х годов одним из самых популярных джазовых коллективов Нью-Йорка является группа Омера Авиталя.

Омер Авиталь получил музы-кальное образование в Израиле. В 11 лет он начал учиться в музы-кальной школе по классу гитары, а затем был принят в ведущую из-раильскую школу искусств, где его интерес переключился с классики на джаз и с гитары на контрабас. Вскоре он стал руководить школь-ным джазовым ансамблем, сочиняя для него аранжировки. В 17 лет он уже начал профессиональную музыкальную карьеру, работая в различных джазовых, поп- и фолк-бэндах и регулярно появляясь на национальном телевидении, радио и участвуя в многочисленных джа-зовых фестивалях.

Отслужив в израильской армии, Омер Авиталь принял решение пе-

реехать в Нью-Йорк, где для музы-канта открылись широкие перспек-тивы творческого развития. Его талант был очень скоро оценен в полной мере, и многие известные музыканты нарасхват стали при-глашать Авиталя для работы в их группах в качестве сайдмэна. Он начал выступать, записываться и

гастролировать и с легендарными джазменами, такими, как Антонио Харт, Билл Сэкстон, Джимми Кобб, и с более молодыми Питером Берн-стайном, Брэдом Медлоу и Лэрри Голдингсом.

Со дня открытия в Нью-Йорке Smalls в 1994 году, где Авиталь начал регулярно выступать как в составе различных джазовых кол-лективов, так и как лидер своей собственной группы, он стал неот-ъемлемой частью и “лицом” этого ныне признанного и популярного клуба. За эти годы сложился непо-вторимый индивидуальный стиль музыканта.

В возрасте 24 лет Омер Ави-таль основал секстет Omer Avital Group, состоящий из контрабаса, ударных и 4 саксофонов. Реперту-ар группы состоит из оригиналь-ных композиций Авиталя, а также из его уникальных аранжировок джазовых стандартов. Вместе с ним в группе работают музыканты, которые сами являются руководи-телями собственных ансамблей. Он успешно комбинирует свой талант композитора с композиторскими

и импровизационными талантами других музыкантов группы, от-крывая новые структурные и гар-монические возможности джаза, нисколько не нанося ущерб тради-ционному свингу и импровизаци-онному джазу. Под влиянием раз-

личных музыкальных стилей - от классики и джаза до фолк-музыки разных стран мира - Омер Авиталь нашел собственный звук, который New York Times охарактеризовал как “один из самых самобытных звуков в Нью-Йорке”.

Весь этот джаз

Дневной лагерьEast Midwood

Отделение дневного лагеря Manhattan Beach

29 июня – 26 августа

За справками или для получения регистрационного бланка звонить по телефону

Цены и график работы:На все время работы лагеря

29 июня – 26 августа(лагерь закрыт 4 июля) - $1,200*

Действительно при предъявлении этой рекламы1 смена: 29 июня – 15 июля

(лагерь закрыт 4 июля) - $525 2 смена: 18 июля – 5 августа - $600

3 смена: 8 августа – 26 августа - $600$225 за неделю или $60 в день(минимум пребывания 1 неделя)

Девять (9) недель отдыха для ребенкав лагере всего за $1,500! $1,200*

Спешите записаться!*Предложение действительно до 15 июня

Мы принимаем ваучеры ACD/HRA; профсоюзов1199 и MTA

ТРАНСПОРТНЫЕ ТАРИФЫУтром - $25 в неделю или $5 в день

Вечером - $25 в неделю или $5 в деньРано утром (до 8 часов) - $25 в неделю или $5 в день

С продленного дня (с 5 до 6:30 вечера) - $25 в неделю или $5 в день

Page 9: Reporter Ru issue 062

9Вечер В Нью-йорке

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №062, 24 мая 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 169

Dizzy’s Club Coca Cola Home of Jazz at Lincoln Center,

Broadway & 60th Street, 5th Floor

(212) 258-9595 (212) 258-9795

Май, 24-29 7:30 p.m. и 9:30 p.m. Вход $30-$35

Легенды джаза – певица Эрнестин Ан-дерсон и тенор-саксофонист Хьюстон Персон не раз выступали вместе на одной сцене. В очередной раз на сцене Dizzy’s Club Coca-Cola они встречаются, чтобы доставить удо-вольствие своим поклонникам и провести с ними незабываемый вечер.

Исполнительница джаза и блюза 82-летняя Эрнестин Андерсон обладает заме-чательным голосом и очарованием. Она спо-собна петь и в интимной чувственной манере

в маленьком клубе, и с полной интенсивно-стью и страстью на сценах самых больших залов, с маленькими ансамблями и больши-ми оркестрами. За свою долгую творческую жизнь Эрнестин Андерсон записала более 30 альбомов, она выступала на сценах самых престижных залов – в Carnegie Hall, Kennedy Center, 6 раз была участницей престижного фестиваля в Монтерей и неоднократно но-минировалась на Grammy. Несмотря на пре-клонные годы, певица сохранила очарова-ние и жизненную энергию и не нуждается ни в каких скидках на возраст.

Хьюстон Персон впервые стал известен серией альбомов, которые он записал для Prestige Records в 1960-е годы. В течение многих лет он был музыкальным партне-ром выдающейся джазовой вокалистки Этты Джоунс, вместе с которой выступал, запи-

сывал альбомы и гастролировал по всему миру. К сожалению, талант Персона не был оценен в полной мере, т.к. его имя главным образом ассоциировалось с именем этой фе-номенальной певицы. Замечательный музы-кант, он только в последние годы получил то признание, которое давно заслужил как один из ведущих инструменталистов нашего времени.

Birdland315 West 44th Street between Eighth

and Ninth Aves. (212) 581-3080

Май, 25 5:30 p.m. Вход $15Творчество пионеров джаза Луи Арм-

стронга, Дюка Эллингтона и других великих джазменов вдохновило Дэвида Освальда соз-дать “Gully Low Jazz Band”, известный также как “Louis Armstrong Centennial Band”. Этот коллектив вдохнул новую жизнь и страсть в американский джаз. Оркестр, вдохнов-ленный великим наследием 20-х и 30-х го-дов прошлого века, играет музыку широкого

спектра компиозиторов в самых разных сти-лях, стараясь сохранить лучшие музыкаль-ные традиции Америки.

Уже в течение 11 лет Дэвид Освальд (туба) собирает на сцене Birdland талант-ливых музыкантов, среди которых - клар-нетистка Анат Коэн, тромбонист Уайклифф Гордон и другие известные джазмены.

Автор рубрики Инна КИпень

Выбор автора

Blue Note 131 West 3rd Street,

Manhattan (212) 475-8592Май, 8:00 p.m. и 10:30 p.m.

Цена билетов $45 (за столиком) и $30

(возле бара).Приезд в 1971 году 20-

летнего Стэнли Кларка в Нью-Йорк произвел настоя-щий “взрыв” в мире джаза. На выпускника Филадель-фийской академии момен-тально обратили присталь-ное внимание самые знаме-нитые джазмены. Он сразу же начал активно работать с выдающимися бэнд-лидерами, среди которых были Арт Блэйки, Декстер Городон, Гил Эванс, Стэн Гетц, Фэроу Сандерс и мо-лодой талантливый пианист и композитор Чик Кориа.

Все эти музыканты

признали потрясающую техничность и музыкаль-ность молодого джазмена в игре на акустическом контрабасе. Его исполне-ние не только сводилась к выполнению традицион-ной роли басовой партии. Игра Стэнли отличалась тонким чувством мелодии и лиричностью, унаследо-ванными от его кумиров: контрабасистов Чарльза Мингуса и Скотта ЛаФа-ро и саксофониста Джона Колтрэйна. Кларк осознал возможности контрабаса выполнять солирующую мелодическую роль. Соз-данный вместе с Корией джаз-фьюжн бэнд “Return to Forever” помог талант-ливому музыканту осуще-ствить эту идею.

Техника игры Стэнли Кларка на контрабасе зна-менитой фирмы струнных музыкальных инструмен-тов “Alembic” совершила в 70-е годы 20 века настоя-щую революцию в джазе. Он стал первым в истории контрабасистом, концер-ты которого с аншлагом проходили по всему миру, и создателем “золотых” альбомов. В 25 лет Стэн-ли Кларк уже был назван легендой джаза и просла-

вился как пионер музыки в стиле джаз-фьюжн. Он так-же стал первым музыкан-том, одинаково виртуозно играющим на акустическом и электрическом контраба-се и изобретателем 2 новых инструментов: пикколо- и тенор-контрабас.

В 1981 году Кларк на-чал работать со знамени-тым пианистом и певцом Джорджем Дюком. Вместе они записали три альбома, создали знаменитый поп-хит “Sweet Baby” и по сей день продолжают совмест-ные гастроли.

Трудно перечислить все творческие достижения и награды выдающегося музыканта. Среди самых значительных - золотые и платиновые альбомы, многочисленные “Grammy” и “Emmy”, победы в хит-парадах самых престижных изданий и опросах крити-ков и слушателей. На гол-ливудской Аллее славы на Сансет-бульваре есть отпе-чаток руки музыканта.

Свое 60-летие Стэнли Кларк отмечает выступле-ниями в самом престижном джазовом клубе Blue Note.

Page 10: Reporter Ru issue 062

№062, 24 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

ОбществО 10

Мы говорили о деньгах в прошлый раз. Сегодня же - о том, что делать, когда их ката-строфически не хватает, а ре-бенок – талант, каких мало, и отличник. Ему могут дать пол-ный Scholarship в community колледже, но жаль такого пар-ня (девушку) туда отдавать. Ему(ей) бы учиться по высше-му разряду, так же и в жизнь входить… Есть варианты, хотя и не для тех, о ком я писала в предыдущей заметке, - те уже получили предложения. Это – для выпускников следующе-го года, но озаботиться нужно сейчас, если не вчера.

Итак, благодаря благотворитель-ности богатых американцев - “вла-дельцев заводов, газет, пароходов” - Питера Купера, Эндрю Карнеги, Эзра Корнелла, Мэтью Вассера, Франклина Ойлина и других в США существует 13 университетов и кол-леджей с абсолютно бесплатным об-разованием очень высокого уровня, а несколько из них входят в самый верхний слой университетов. Эти 13:

1. Cooper Union for the Advancement of Science and Art, New York City, NY

2. Webb Institute, Glen Cove, NY –– это на Long Island'e

3. Franklin W. Olin College of Engineering, Needham, Massachusetts

4. Curtis Institute of Music, New York City, NY

5. Alice Lloyd College, Pippa Passes, Kentucky

6. Berea College, Berea, Kentucky7. College of the Ozarks, Point

Lookout, Missouri8. Deep Springs College, Dyer,

California

9. United States Air Force Academy, Colorado

10. United States Coast Guard Academy, New London, Connecticut

11. United States Merchant marine Academy, Kings Point, NY

12. United States Military Academy, West Point, NY

13. United States Naval Academy, Annapolis, Maryland

Во всех этих университетах, колледжах, академиях студенты ничего не платят за учебу, неза-висимо от того, каков доход семьи. Более того, студенты из малообес-печенных семей имеют еще и право на федеральные и штатные гранты, которые идут на так называемый “бюджет” –– оплату учебников, жи-лья, еды, одежды, проезда домой, путешествия и прочее. Правда, сту-денты, которые учатся в Alice Lloyd College, Berea College, College of the Ozarks и Deep Springs College, долж-ны частично отрабатывать свое бесплатное образование –– 10-15 часов в неделю. Но работа им пре-доставляется на предприятиях или кафедрах, связанных с их будущей специальностью (такая как бы ран-няя практика).

Вот только право учиться бес-платно нужно заслужить, зарабо-тать, а это очень нелегко. Скажем, в Cooper Union поступить не легче, чем в Princeton, Columbia, Harvard Universities. Необходимо иметь не только очень высокий GPA (сред-ний балл), отличный результат по тесту SAT (не ниже 2150), но и от-менные характеристики из школы, мест волонтерской работы и пр. Все сходится? Удачи!

Раиса КаМинСКая директор Streamline School

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

Покажите мне хотя бы одно-го водителя, который бы ни разу - ни разу! - не выматерился, проезжая мимо велосипедиста! Вы знаете такого водителя? я не знаю. Завидев перед собой на дороге велосипедиста, я иногда вспоминаю замечатель-ный фильм «Смерть велосипе-диста» с божественной Лючией Бозе в главной роли... но ниже речь пойдет не о кино и не о спорте. Речь пойдет о том, как велосипедисты постепенно от-воевывают себе пространство на американских дорогах. но сначала немного истории.

С трудом сегодня верится, что было время, когда королем аме-риканских дорог был велосипед. 90-е годы 19-го века - это эра ве-лосипедного безумия. В начале 20-го века велосипед стал основным средством передвижения в Аме-рике. И велосипеду громче других аплодировали феминистки и суфра-жистки. «Велосипед, - говорила Сю-зан Энтони, героиня движения за женское равноправие, - сделал для эмансипации женщин больше, чем что-либо другое в мире». В 1895 году Энни Лондондерри (еврейка, родившаяся в Риге и ребенком при-везенная родителями в Америку) стала первой женщиной, совершив-шей на велосипеде кругосветное путешествие.

В 1892 году зараженные велоси-педным безумием братья Райт - 25-летний Уилбер и 21-летний Орвилл

- открыли мастерскую по ремонту велосипедов, а спустя четыре года сами начали выпускать велосипеды. Поднялся бы над землей 17 декабря 1903 года первый летательный ап-парат, если бы не велосипедное увлечение братьев Райт?

К 1910-му году с безумием было покончено. Автомобили начали вытеснять велосипеды. В третьем десятилетии прошлого столетия велосипед стали рассматривать как детскую забаву. К началу 40-х годов произведенные в стране ве-лосипеды по большей части пред-назначались для детей.

Перенесемся в сегодня. Дороги

по-прежнему принадлежат автомо-билю, но велосипед все активнее заявляет о себе, и к требованиям велосипедистов прислушиваются политики - городские, штатные и даже федеральные. Правительства городов и штатов, во-первых, при-нимают решения о специальных «тропинках» для велосипедистов вдоль дорог и, во-вторых, принима-ют законы, защищающие велосипе-дистов от автомобилистов.

В Америке не осталось ни одно-го большого города, где не учиты-вались бы права велосипедистов. «Потому что в последние двадцать лет вдвое выросло число людей, оставляющих свои машины дома и отправляющихся в путь на велоси-педе», - говорит министр транспор-та Рэй Лахуд.

Газета USA Today приводит факты, свидетельствующие о ра-

стущей заботе местных властей о велосипедистах:

- Джорджия - 19-й (!) штат в стране, принявший закон, который требует, чтобы водители машин проезжали мимо велосипедистов на расстоянии не менее трех футов;

- Легислатура Делавэра одо-брила резолюцию о создании в штате сети велосипедных и пеше-ходных дорог;

- Губернатор Мэриленда Мартин О’Мэлли подписал закон, защищаю-щий пешеходов и велосипедистов;

- Губернатор Иллинойса Пат Куинн распорядился строго на-казывать находящихся в автомо-билях людей, которые открывают дверцы машины, преграждая тем самым путь проезжающему вело-сипедисту;

- В Портленде (штат Орегон) принят специальный закон о безо-пасности велосипедистов.

Нет сомнения, что число подоб-ных законов будет расти. Потому что растет число велосипедистов. По данным Бюро переписи, число взрослых, постоянно пользующихся велосипедами, выросло на 44 проц. с 2000-го по 2009-й год.

Энди Кларк, президент базиру-ющейся в Вашингтоне Лиги амери-канских велосипедистов, называет три причины, по которым число ве-лосипедистов растет и продолжит расти. Первая - цена на бензин. Вторая - желание бороться с “уве-личивающейся талией”. Третья - растет протяженность дорожек для велосипедистов.

Лига американских велосипе-дистов отметит через несколько дней свою 131-ю годовщину. Она родилась в Ньюпорте (штат Род-Айленд) 30 мая 1880 года, когда страной начинало овладевать велосипедное безумие. Сколь-ко всевозможных лиг родилось и скончалось с тех пор! А велоси-педная по-прежнему существует. И будет расти.

алексей ОРЛОВ

Расступайтесь, автомобили! на дороге - велосипедисты

Бесплатные университеты

Велосипед братьев РайтЭнни Лондондерри

Page 11: Reporter Ru issue 062

СПОРТ 11

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №062, 24 мая 2011 г.

В июне 1997 года менед-жмент НХЛ откликнулся на просьбу Атланты создать ко-манду, и в октябре 99-го ко-манда, получившая название «Трэшерс» - в честь птички, олицетворяющей штат Джор-джия, - сыграла первый матч в чемпионате. Но теплолюбивая пташка не прижилась на льду хоккейной площадки и гото-вится ныне к перелету на север - в канадский город Виннипег.

В 1980 году Атланта рассталась с «Флеймс», которые переехали в Калгари. Нынче столица Джорджии расстается с большим хоккеем во второй раз. Причина расставания та же, что и прошлого: деньги. Не было сезона, который бы «Трэшерс» завершили с прибылью. Но причины двух финансовых неудач различны.

Три десятилетия назад «Флеймс» были единственной ко-мандой НХЛ, базировавшейся в южном штате, и в то время южане

говорили, что любят лед только в одном виде: в стакане с виски. Но с тех пор команды НХЛ появились во Флориде, в Северной Каролине, в Теннесси, в Техасе, в Аризоне. Владельцы «Трэшерс» не могут сегодня списывать свои просчеты на южный менталитет. Причина, уверен владелец команды «Каро-лина хэррикейнс» Питер Карманос, в другом - в спортивных неудачах «Трэшерс». «Победа - вот лучшая реклама для хоккейной команды вне зависимости от места, где она базируется». И южные команды НХЛ подтверждают его слова.

«Хэррикейнс» вышли в 2002 году в финал Кубка Стэнли, в 2006-м завоевали кубок и из года в год либо прорываются в плей-офф, либо реально претендуют на участие в кубке... «Тампа-Бэй лайтнинг» - чемпион НХЛ в 2004-м и ныне сражается в плей-офф... «Флорида пэнтерс» играли в фина-ле Кубка Стэнли в 1996-м... «Нэш-

вилл предэйторс» стали посто-янными участниками плей-офф... Но вот «Трэшерс» за годы своего существования лишь однажды уча-ствовали в кубке. Что еще хуже - с командой расставались ведущие игроки: Дэни Хитли, Мариан Хосса, Илья Ковальчук.

Виннипег потерял команду НХЛ в 1996-м, когда «Джетс» переехали

в Финикс и превратились в «Кой-отс».

Превратятся ли «Трэшерс» в «Джетс»? Мы узнаем это в ближай-шее время. Но придется ждать до конца чемпионата 2011-12 гг., что-бы узнать, сведет ли команда концы с концами в Виннипеге. Тамошняя арена «МТС-Сентр» вмещает лишь 15 тысяч зрителей - меньше любой другой арены НХЛ. На матчах коман-ды «Манитоба мууз», выступающей в Американской хоккейной лиге, трибуны часто забиты до отказа. Но одно дело покупать билеты за 25-40 долларов, другое - за 100-200, как на аренах НХЛ.

Тем временем продолжается розыгрыш Кубка Стэнли. «Ванку-вер кэнакс» лидируют 3:1 в серии с «Сан-Хосе шаркс» и находятся в одной победе от финала. Перед вчерашним матчем в Бостоне счет в серии «Брюинс» - «Лайтнинг» был ничейным (2:2).

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

ХОККЕЙСегодня в Ванкувере

«Кэнакс» и «Сан-Хосе шаркс» встретятся в пятом матче серии третьего раунда Кубка Стэнли. «Кэнакс» лидируют 3:1. Побе-дитель этой серии встретится в финале с победителем серии «Бостон брюинс» - «Тампа-Бэй лайтнинг».

БАСКЕТБОЛСегодня в Майами «Хит»

и «Чикаго буллс» встретятся в четвертом матче серии третьего раунда Кубка Ларри О'Брайена. «Хит» лидируют 2:1. Победитель серии встретится в финале с по-бедителем серии «Даллас маве-рикс» - «Оклахома-Сити тандер».

ТЕННИСВарвара Лепченко побе-

дила в первом раунде Открытого чемпионата Франции итальянку Флавиа Пенетту (19-й номер). Лепченко родилась в Ташкенте, приехала в США в статусе поли-тического беженца и в 2007 году получила американское граж-данство.

Среди вышедших во второй раунд Новак Джокович (2), Роже Федерер (3), Михаил Южный (12), Николай Давыденко (29).

ФУТБОЛВладелец «Челси» Роман

Абрамович уволил тренера Кар-ло Анчелотти. Его команда за-няла 2-е место в Премьер-лиге, отстав на 9 очков от МЮ.

ОЛИМПИАДАМОК приступил к приему

заявок на организацию лет-них Игр-2020. Пока только Рим изъявил желание принять олим-пийцев. Полагают, что к нему присоединятся Дурбан (ЮАР), Токио, Стамбул, Доха (Катар) и Дубай (Объединенные Арабские Эмираты)...

ПОПРАВКАВо вчерашнем номере в

статье о Новаке Джоковиче напечатана по ошибке фото-графия другого теннисиста. Редакция приносит извине-ния читателям.

Сегодня в Майами состоится четвертый матч серии третьего раунда Кубка Ларри О'Брайена, и баскетболистам команды «Чикаго буллс» следует опа-саться не только Дуэйна Уэйда и Леброна Джеймса, но и Кри-са Боша, который был лучшим игроком воскресного матча, за-вершившегося победой «Хит» со счетом 96:85, после чего флоридцы вышли в серии впе-ред (2 - 1).

Перед тем, как серия «Буллс» - «Хит» началась, форвард чикаг-цев Карлос Бузер сказал репорте-рам: «В составе 'Хит' есть только две звезды, и ни одного из них не зовут Крис Бош». Сказав это, Бу-зер не открыл Америки. Об этом вскоре после старта чемпионата начали говорить и журналисты, и болельщики. «Большое Трио», как назвали прошлогодним летом Уэй-да, Джеймса и Боша, вскоре пре-вратилось в «Большой Дуэт»: Уэйд

плюс Джеймс минус Бош. Бошу вряд ли было прият-

но слышать и читать это. За годы выступлений в команде «Торонто рэпторс» он привык быть звездой лиги. Его шесть раз включали в состав сборной Востока на матч «всех звезд» НБА, он был - вместе с Джеймсом и Уэйдом - важнейшей частью олимпийской сборной, кото-рая выиграла «золото» в Пекине. И, будучи звездой лиги, он подпи-

сал летом прошлого года контракт с «Хит», чтобы играть вместе с Джеймсом и Уэйдом. Вот так и об-разовалось «Большое Трио». Нет секрета, почему оно стало «Боль-шия Дуэтом».

В команде - пять человек, а мяч - один, и только один игрок атакует чаще других. Ну, а если на площад-ке три игрока, каждый из которых привык быть главным? Тренеру «Хит» пришлось к одному главному атакующему добавить второго - к Уэйду, старожилу «Хит», добавился Джеймс, привыкший быть главным в команде «Кливленд кавалиерс».

А вот Бошу, привыкшему быть главным в команде «Торонто рэп-торс», пришлось приспосабливать-ся к несвойственной для него роли теневого игрока. В регулярном се-зоне он набирал в среднем за матч по 18,7 очка. Совсем неплохо? Ко-нечно! Но это был его худший лич-ный показатель за шесть последних чемпионатов. И, готовясь противо-

стоять «Хит», тренеры «Буллс» уде-лили повышенное внимание нейтра-лизации Уэйда и Джеймса. Нет, нет, они не забыли, конечно, о Боше, но не он был главным из соперников в их поле зрения.

В воскресном матче чикагцам удалось в целом справиться с Уэй-дом и Джеймсом, которые смаза-ли 18 бросков из 30. Но Бош не простил соперникам пренебрежи-тельного к себе отношения. 13 его бросков из 18-ти были точными, он набрал 34 очка и вел флоридцев к победе.

«Хорошая игра, Си-Би», - сказал Уэйд, назвав одноклубника по пер-вым буквам его имени и фамилии. «Лишь стараюсь играть, как ты, 3-й номер», - ответил Бош, назвав од-ноклубника номером, под которым тот играет.

Сегодня - четвертый матч се-рии, и гостям из Чикаго предстоит противостоять не «Большому Дуэ-ту», а «Большому Трио».

ТЕННИС

ФУТБОЛ

МАТЕРИАЛы ПОДгОТОВИЛ АЛЕКСЕЙ ОРЛОВ

Крис Бош снова лучший

«Трэшерс» перелетают на север

НОВОСТИ

Дятел - символ штата Джорджия

Page 12: Reporter Ru issue 062

CLASSIFIED 12

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613№062, 24 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Ежедневная газета

«Репортер» принимаетобъявления

и поздравления

со свадьбами, юбилеями, другими

торжественными датами.

а также траурные объявления и

некрологи.718-303-8800

В ежедневную газетутребуется

коРРектоР.718-303-8800

ОБРАЗОВАНИЕВУЗЫ, КУРСЫ

Relax in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию

(2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada

Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

Free InternetОтличный отдых в любое время.917-941-9900

www.miamistudio.infoЦена от $100- $150

в сутки, в зависимости

от количества дней и сезона

НЕдВИжИмОСтьПРОдАЕтСя

Coop Sale Bay Ridge: 1 Bdr. - 900 Sq.ft. - $239,0004

Bdr. 2 Bth - $420,000 Sheepshead Bay:

1 Bdr./ремонт - $185,000 Rent:

Bay Ridge:1 Bdr. - $1,250, Studio-$950

917-428-4386; 718-801-9662

Продается Сoop, 1 BR, 1 Bth в элегантном билдинге с консьержем в престижном районе Скар-

дейла (NY). Паркет, 4 встроенных шкафа.

Цена $150K, Maint. $650

Эл. и газ включены. тел.: 914-965-5167,

тамара

Продается Coop, 1 BR на бордвоке

Брайтон-бич,между 2 и 3 Brighton.

тел: 917-742-4585

Хозяин продает в Поконо 3-бедрум. дом-дачу.

охраняемое коммюнити, озера, рыбалка, лесной

массив, грибы, теннисные корты, детские площадки.

Рядом лыжный центр кэмел-Бек. Великолепный круглогодичный семейный

отдых на природе. Цена $75 тысяч.

тел. 917-496-1831

Продаем - сдаем. Дача в Монтиселло

4 cпальни. Русский Соор.

Большой бассейн, клуб, библиотека.

Звонить 917-681-2837

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе,

Вестчестере. Подготовка к тестам любого уровня.

тел.: (646) 244-9056, [email protected].

Ищу работу бэбиситера у себя дома.

есть все условия, рекомендации и опыт.

тел.: (718)849-4285. Зина

Персональная ВеБ страничка.

Недорого, качественно! [email protected]

Требуется “невеста” для 3-летнего

добермана-пинчера с отменной

родословной. (718) 666-2984,

Юджин

Здесь может быть

ваша реклама!

УСЛУГИCВАдьБА, юБИЛЕй.

тОРжЕСтВА

Page 13: Reporter Ru issue 062

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Программы TV 13

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №062, 24 мая 2011 г.

вторник, 24 мая

08:00 оСоБоЕ мнЕниЕ08:40 телемагазин

БЕрЁЗка09:00 оСоБоЕ мнЕниЕ09:40 телемагазин

БЕрЁЗка10:00 Премьера сериала

Дон ХУан и ЕГо ПрЕкраСная Дама. 206-я серия

11:00 оСоБоЕ мнЕниЕ11:40 телемагазин

БЕрЁЗка12:00 УЛиЦЫ раЗБитЫХ

ФонарЕЙ-10 СмЕртЬ Ботаника

13:00 Художественный фильм вЫкУП

14:40 телемагазин БЕрЁЗка

15:00 СЕЙЧаС в MирЕ16:00 мЕСто вСтрЕЧи16:30 мУЛЬтФиЛЬмЫ17:00 ГраЖДанин

наЧаЛЬник. 4-я серия

18:00 Премьера сериала Дон ХУан и ЕГо ПрЕкраСная Дама. 207-я серия

19:00 вЕЧЕрниЕ новоСти иЗ амЕрики, ЭкономиЧЕСкиЕ новоСти

20:00 УЛиЦЫ раЗБитЫХ ФонарЕЙ-10 ПоЦЕЛУЕв моСт

21:00 ДороГоЙ моЙ ЧЕЛовЕк. 13-я серия

22:00 вЕЧЕрниЕ новоСти иЗ амЕрики, ЭкономиЧЕСкиЕ новоСти

23:00 мЕСто вСтрЕЧи23:30 кЛинЧ, оСоБоЕ

мнЕниЕ01:00 УЛиЦЫ раЗБитЫХ

ФонарЕЙ-10 ПоЦЕЛУЕв моСт

02:00 Дон ХУан и ЕГо ПрЕкраСная Дама. 207-я серия

03:00 ДороГоЙ моЙ ЧЕЛовЕк. 13-я серия

04:00 Художественный фильм мЕня Это нЕ каСаЕтСя

06:00 БоЛЬШоЙ ДоЗор07:00 телемагазин

БЕрЁЗка07:30 мЕСто вСтрЕЧи

06:00 нтв Утром 09:00 СЕГоДня09:25 ЕДим Дома 09:50 БиЗнЕС-кЛУБ.

ЭмманУиЛ ГУрЕвиЧ10:10 Приключенческая

мелодрама рраСПиСаниЕ СУДЕБ 1-я с.

11:00 СЕГоДня11:30 ПЕрвая ПЕрЕДаЧа12:00 Премьера.

Брат За Брата 1-я с. 12:50 ЧЕСтнЫЙ

ПонЕДЕЛЬник 13:40 До СУДа14:30 ПрокУрорСкая

ПровЕрка 15:30 ДаваЙтЕ миритЬСя! 16:20 воЗвраЩЕниЕ

мУХтара-2 292-я с.17:10 ЧаС СУДа 17:55 оБЗор.

ЧрЕЗвЫЧаЙноЕ ПроиСШЕСтвиЕ

18:10 Приключенческая мелодрама рраСПиСаниЕ СУДЕБ 2-я с.

19:00 СЕГоДня19:20 БиЗнЕС-кЛУБ.

OCEAN RADIOLOGY 19:40 мЕнт в ЗаконЕ-2

Фильм 2-й. не жди меня мама, хорошего сына 2-я с.

20:30 СЕГоДня в амЕрикЕ 21:00 ПЕрСона Грата 21:20 Премьера.

Брат За Брата 2-я с. 22:10 таинСтвЕнная

роССия 23:05 Детективнвй сериал

ПаУтина-4 Фильм 3-й. маска короля 2-я

23:55 ШаХматноЕ оБоЗрЕниЕ

00:25 оБЗор. ЧрЕЗвЫЧаЙноЕ ПроиСШЕСтвиЕ

00:40 БиЗнЕС-кЛУБ. OCEAN RADIOLOGY

01:00 СЕГоДня в амЕрикЕ 01:30 ПЕрСона Грата 01:50 мЕнт в ЗаконЕ-2

Фильм 2-й. не жди меня мама, хорошего сына 2-я с.

02:40 До СУДа 03:30 воЗвраЩЕниЕ

мУХтара-2 292-я04:20 мЕЛоДии

на ПамятЬ

06:00 мир СЕГоДня информационная программа

07:00 ЖиЗнЬ как ЖиЗнЬ Женские истории

08:00 ЕвронЬЮС09:00 УтрЕнняя

ПроБЕЖка ведущий Геннадий кацов

10:00 иЗраиЛЬ ПЛЮС ПрЕДСтавЛяЕт...СПЕЦиаЛЬнЫЙ рЕПортаЖ

10:30 контакт ведущий александр Грант

11:30 оттЕПЕЛЬ мелодрама

13:05 иЗраиЛЬ ПЛЮС ПрЕДСтавЛяЕт...СУтЬ ДЕЛа

13:30 ни Дня БЕЗ СтроЧки обзор американской прессы ведущий Геннадий кацов

14:00 СЕмЕЙнЫЕ УЗЫ телевизионный сериал, 145 серия

15:00 ЛитЕратУрнЫЙ раЗГовор ведущий илья Граковский

15:30 новоСти УкраинЫ ПоДроБноСти

16:05 я – СЫЩик Детектив, 7 серия

17:00 EXPRESS новоСти17:03 вЕСти

информационная программа

18:00 моСковСкиЙ БЫт18:30 SHALOM TV

ПрЕДСтавЛяЕт...ДиСкУССя на тЕмУ ДЕЛиГитимиЗаЦии иЗраиЛя

19:00 СЛава теленовелла, 50 серия

20:00 таЙнЫ вЕка Покушение Документальный цикл

21:00 мир СЕГоДня информационная программа

22:00 ПовЕСтЬ о ПЕрвоЙ ЛЮБви мелодрама

23:30 роковоЕ наСЛЕДСтво мелодрама, 98 серия

00:30 ЖиЗнЬ как ЖиЗнЬ Женские истории

01:30 УтрЕнняя ПроБЕЖка ведущий Геннадий кацов

02:30 СЛава теленовелла, 50 серия

03:30 таЙнЫ вЕка Покушение Документальный цикл

04:30 ФормУЛа ЛЮБви

06:00 ДрУГиЕ новоСти06:25 телеканал

ДоБроЕ Утро07:00 новоСти

(с субтитрами)07:20 телеканал

ДоБроЕ Утро. Продолжение

10:00 новоСти (с субтитрами)

10:15 телеканал ДоБроЕ Утро. Продолжение

10:40 контроЛЬная ЗакУПка

11:05 ЖитЬ ЗДорово!12:05 ЖкХ13:00 врЕмя13:30 моДнЫЙ ПриГовор14:25 ДЕтЕктивЫ15:00 ДрУГиЕ новоСти15:20 ПонятЬ. ПроСтитЬ15:50 ХоЧУ ЗнатЬ

с михаилом Ширвиндтом

16:15 оБрУЧаЛЬноЕ коЛЬЦо. многосерийный фильм

17:05 ФЕДЕраЛЬнЫЙ СУДЬя

18:00 новоСти18:35 СЛЕД19:10 ДаваЙ ПоЖЕнимСя!20:00 ПУСтЬ Говорят

с андреем малаховым

21:00 время21:30 вЫХоЖУ

тЕБя иСкатЬ. многосерийный фильм

22:30 СвиДЕтЕЛи23:25 новоСти23:30 на ноЧЬ ГЛяДя00:15 СЛЕД01:00 ЖитЬ ЗДорово!02:00 новоСти02:15 моДнЫЙ ПриГовор03:05 ПУСтЬ Говорят

с андреем малаховым

04:00 новоСти (с субтитрами)

04:15 оБрУЧаЛЬноЕ коЛЬЦо. многосерийный фильм

05:00 ДаваЙ ПоЖЕнимСя!

6:15 Завтрак С ПрЕЗиДЕнтом (алексей орЛов)

6:15 рЕПЛика с а. накСЕном

6:45 новоСти СПорта с алексеем орЛовЫм

7:10 УтрЕннЕЕ ШоУ с вадимом ярмоЛинЦЕм

8:15 ваШ ГороСкоП от Юлии ЮСУПовоЙ

8:35 криминаЛЬная Хроника с а. Грантом

9:10 ЭкономиЧЕСкиЕ новоСти (с Г. ГринБЕрГом)

9:15 УЮт комПания с Зоей СУББотиноЙ. ДЕти

10:05 новоСти нЬЮ-Йорка

11:05 рЕПортаЖ иЗ ваШинГтона а. тоПоровСкоЙ

11:10 «врЕмЕна и нравЫ». ПроГрамма Л. комаровСкоГо

12:10 мУЗЫкаЛЬнЫЕ СтоЛиЦЫ мира с м. БраЦЛавСким

13:10 «аФиШа» 13:15 раЗвЛЕкатЕЛЬная

викторина «УДивитЕЛЬнЫЙ воПроС» с Л.виШнЕвЕЦкоЙ

14:05 моя амЕрика с а. орЛовЫм

14:55 ДЕЛаЕм ГаЗЕтУ вмЕСтЕ

15:05 ПаСПортнЫЙ СтоЛ с Г. винниковЫм

15:35 раДиоиГра «ЭрУДит» с м. БраЦЛавСким

16:05 «рЕПЛика» в. коЗЛовСкоГо

16:10 «БоЧка ДЕГтя» с в. новоДворСкоЙ

17:15 ПоЛнЫЙ ШаЛом. ПроГрамма в. тоПаЛЛЕра

18:30 ЭкономиЧЕСкиЕ новоСти (с Г. ГринБЕрГом)

в течение дня о погоде и ситуации на дорогах

расскажет наташа Богданова.

в начале и в середине каждого часа слушайте

новости на Дэвидзон радио.

Page 14: Reporter Ru issue 062

14 ЧАС ДОСУГА

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1614№062, 24 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

кроссворд

JKLЧтобы убедиться, что наше общество

больное, достаточно посмотреть, сколь-ко стало вокруг аптек.

JKLДопустим, что алкоголь - враг чело-

века, но разве Библия не учит нас воз-любить врага своего?

JKLГлисты могут сколько угодно ныть,

что живут в заднице. Это свобода слова. Но вне задницы они нежизнеспособны.

JKLВыяснилось, что если на военный

крейсер посадить вяжущую бабушку, то скорость возрастет с 35 до 150 узлов в час.

JKLПо идее самыми умными в школе

должны быть дети с одним ухом. Чтоб в одно ухо влетало - и все!

JKLЗнаете ли вы... что Муму был кобе-

лем? А вот сукой оказался Герасим.JKL

На лице некоторых женщин написано только одно: “Осторожно, окрашено!”.

JKLБатюшка, а в пост можно сексом с

женщиной заниматься? — Можно, толь-ко не с жирной.

JKLВскружил девушке голову так, что ее

тошнило 9 месяцев.

Анекдоты

судоку

раздевания терминатора

развод Арнольда Шварце-неггера с племянницей джона кеннеди Марией Шрайвер мо-жет стать самым дорогим за всю историю распадов звезд-ных семей. сумма, которую может получить Шрайвер по итогам бракоразводного про-цесса, варьируется от 200 до 400 млн долларов.

О том, что обманутая жена Тер-минатора настроена решительно, красноречиво свидетельствует тот факт, что в качестве адвоката она наняла профессионала в подобных делах - Лауру Вессер, которая уже пообещала «вытряхнуть из Арни все до последнего».

Дело в том, что перед свадьбой в 1986 году Шварценеггер и Шрай-вер не подписали брачный кон-тракт, где была бы оговорена кон-кретная сумма при разводе. А по закону, если нет контракта, жена может уверенно претендовать как минимум на половину семейного состояния, которое оценивается до 800 млн долларов.

Шварценеггеру принадлежат десятки домов в Калифорнии, Огайо и Денвере, в том числе тор-говые центры, рестораны и офис-ные высотки. Миллионы приносит ему сеть фитнес-клубов World Gym. Он владеет акциями 100 крупных компаний, в числе которых Coca-Cola, Starbucks, кинокомпании Time Warner и 20th Century Fox, Disney, Sony. Пять лет назад за 133 мил-лиона долларов Арнольд купил авиакомпанию Legend International Air. Напомним, что своей любовни-це, из-за которой и произошел раз-рыв, Шварценеггер купил дом за 325 тыс. долларов.

По горизонтАли:1. Электрический кабель. 6. Ав-

стрийский композитор, автор вокаль-ного цикла «Прекрасная мельничиха». 9. Обычное право у мусульман. 10. С паршивой овцы хоть шерсти .... 11. За-щитный головной убор. 13. Поделочный камень, разновидность серпентина. 15. Финно-угорское племя, жившее в Волго-Окском междуречье. 16. Спортивная командная игра. 17. Ограничитель со-бачьей свободы. 18. Фильм Александра Птушко. 21. Лекарь-самоучка. 24. Дли-тельный промежуток времени, выде-ляемый по какому-нибудь характерному явлению, событию. 29. Мера веса в Ар-гентине, в Мексике, на Кубе. 30. Обход для осмотра. 32. Домашнее животное. 33. Дробь для шаровых мельниц. 34. Туловище человека. 35. Город, став-ший в 1949 году частью Тель-Авива. 36. Хлопчатобумажный бархат. 38. Лгун. 40. Французский композитор, автор оперы «Кармен». 42. Оболочка, кожица плода. 43. Роман Теодора Драйзера. 44. Способ приготовления кулинарного блюда. 45. Русский крейсер. 47. Освежитель возду-ха. 51. Морда, рыло. 56. Полоска кожи по краям обуви. 58. Драка. 59. Французский художник, автор картины «Гладильщи-цы». 60. Сундук с несколькими отделе-ниями. 61. Российский транспортный са-молет. 62. Город в Тюменской области. 63. Яма на дороге. 64. Представитель народа, живущего в Хабаровском крае. 65. Хвалебный возглас в христианском и иудейском богослужении.

По вертикАли:По вертикали: 1. В католической

и англиканской церквах: почетный титул главнейших епископов. 2. Сво-бода. 3. Гидротехническое сооруже-ние. 4. Хищная птица. 5. Французский писатель, автор исторического романа «Саламбо». 6. Среднее учебное заве-дение. 7. Фотовспышка. 8. «Твой дом - ...». 11. След от раны. 12. Вождь пле-мени или родовой группы у арабов. 14. Твердое .... 19. Левый приток реки По. 20. Удаленные от центра местности. 22. Имя нескольких армянских царей. 23. Основной компонент воздуха. 25. Административно-территориальная единица в некоторых странах. 26. Шум в дыхательных органах. 27. Город в Пакистане. 28. Специалист, привле-каемый следственными органами, су-дом для исследования и установления каких-либо фактов. 30. Свободное вре-мя. 31. Платиновый металл. 37. Вечно-зеленое растение семейства агавовых. 39. Капитан «Наутилуса». 40. Палка для игры в лапту, городки, бейсбол. 41. Подкожное свиное сало. 45. Непоседа. 46. Площадка для катания на ролико-вых коньках. 48. Измерительный пре-образователь. 49. Поповская одежда. 50. Испанский нож. 52. Часть конской упряжи. 53. Лидийская девушка, пре-вращенная Афиной в паука. 54. Меди-цинский инструмент. 55. Спортивная борьба. 57. Школа японской живописи. 59. Единица силы.

По горизонтАли: 1. Провод. 6. Шуберт. 9. Адат. 10. Клок. 11. Шлем. 13. Офит. 15. Меря. 16. Баскетбол. 17. Цепь. 18. «Сампо». 21. Знахарь. 24. Эпоха. 29. Адарме. 30. Дозор. 32. Кролик. 33. Шрот. 34. Торс. 35. Яффа. 36. Плис. 38. Врун. 40. Бизе. 42. Шкурка. 43. «Гений». 44. Рецепт. 45. «Варяг». 47. Одорант. 51. Ряшка. 56. Рант. 58. Потасовка. 59. Дега. 60. Кофр. 61. «Мрия». 62.Ишим. 63. Ухаб. 64. Нанаец. 65. Осанна.

По вертикАли:1. Примас. 2. Воля. 3. Дамба. 4. Сапсан. 5. Флобер. 6. Школа. 7. Блиц. 8. Тюрьма. 11. Шрам. 12.Шейх. 14. Тело. 19. Адда. 20. Периферия. 22. Ашот. 23. Азот. 25. Провинция. 26. Хрип. 27. Пешавар. 28. Эксперт. 30. Досуг. 31. Родий. 37. Юкка. 39. Немо. 40. Бита. 41. Шпик. 45. Вертун. 46. Ринк. 48. Датчик. 49. Ряса. 50. Наваха. 52. Шлея. 53. Арахна. 54. Шприц. 55. Самбо. 57. Тоса. 59. Дина. ответы:

Page 15: Reporter Ru issue 062

ЗвеЗды 15

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1615 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №062, 24 мая 2011 г.

гороскоп Вторник, 24 мая

Известная певица Татьяна Марцинковская в концерте «праздник души» Театральная гостиная Davidzon radio 3 июня 7 pm

BНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ МУЗЫкИ И поЭЗИИ!!! Yevelev music production представляет: поэт и композитор сергей Евелев. В концерте прозвучат песни в исполнении автора, джазовые импровизации на музыку Сергея Евелева. Театральная гостиная Davidzon Radio. 4 июня 5 pm

семинар софии Бланк. 12 июня в 4 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718–303–8888

АфИшАПрекрасное самочувствие и велико-лепное настроение, спокойствие и уют в семье. В профессии и бизнесе может проявиться отсутствие чест-ности и начаться силовая борьба. Не применяйте силу власти для личного возвеличивания.

Избегайте неделикатности в обще-ственных связях, обид и недоразу-мений в романтических связях. Со-трудничайте и будьте правдивыми в профессиональных делах и социаль-ной жизни. В финансовых проблемах остерегайтесь неэтичности.

Ухудшение жизненных сил будут при-чиной плохого настроения. Может быть, эмоциональное неприятие в профессиональных делах. Денежные ограничения и трудности могут сти-мулировать вашу профессиональную деятельность.

Сегодня сентиментальность Вам ни к чему, лучше проявите тактичность к окружающим. В семье или романтиче-ских отношениях возможны обиды и недоразумения. Неудачное время для бизнеса. Остерегайтесь излишней со-циальной активности.

Контролируйте свои желания в люб-ви, преодолейте импульсивность и осторожней расходуйте финансы. Увеличившаяся энергия и хорошее настроение принесет везение во всех начинаниях. В работе надо проявить хорошую работоспособность.

Хороший день для улучшения от-ношений в семье и в любви, для профессиональной деятельности. Прекрасное время для решения де-нежных проблем за счет внимания к вам авторитетных людей. Неудачное время для бизнеса.

Приток жизненных сил, улучшение настроения помогут создать гармо-ничные отношения в семье и любви. Деятельность, касающаяся науки и культуры сегодня пройдет особенно плодотворно. В работе надо проявить хорошую работоспособность.

Прекрасные супружеские и роман-тические отношения ожидают Вас сегодня. Хороший день для деловой активности, касающейся совместных финансов, налогов, страховых дел, и сферы развлечений. Благоприятное время для публичных выступлений.

Ваша аккуратность может сегодня во-йти в поговорку, повысится точность, улучшится организованность. В про-фессиональных делах, возможно, появится серьезная работа, которая негативно скажется на самочувствии. Благоприятное время для бизнеса.

Козерог: Появится чувство нереши-тельности, рассеянности, захочется уклониться от работы. Различные об-маны и недоразумения при общении могут вызывать непредсказуемые по-следствия. В семейных отношениях и любви помешают эмоции и обиды.

Сегодня у Вас возможны обиды и эмоциональные трудности в семье и любви. Желательно избегать глупого оптимизма и расточительности в фи-нансовых вопросах, которая может привести к крупным и невозвратным потерям.

Проявите осмотрительность в реше-нии деловых и денежных вопросов. Наблюдается ухудшение самочув-ствия и настроения. Сегодня у Вас могут быть эмоциональные проблемы в романтических отношениях и се-мейном кругу.

Скорпион(24.10–22.11)

Стрелец(23.11–21.12)

Козерог(22.12–20.01)

Водолей(21.01–20.02)

Телец (21.04–20.05)

Близнецы(21.05–21.06)

Овен(21.03–20.04)

Рак(22.06–22.07)

Лев(23.07–23.08)

Рыбы(21.02–20.03)

Дева(24.08–23.09)

Весы(24.09–23.10)

Житель Висконсина Дон горске по-ставил мировой рекорд по количеству съеденных гамбургеров: на днях число потребленных им «Биг Маков» достиг-ло 25 тысяч.

Горске начал свое восхождение к славе еще в 1972 году. И продолжит есть гамбурге-ры «до самой смерти». Так и сказал отстав-ной тюремный надзиратель на церемонии, которая прошла в его честь в закусочной McDonald's в родном городе Фон дю Лак, Ви-сконсин.

Еще в 2004 году Горске, которому сей-час 57 лет, снялся в документальном филь-ме Super Size Me, авторы которого рассма-тривали влияние ежедневного потребления продукции McDonald's на здоровье человека. Сейчас Горске может похвастаться теми же

результатами, что и семь лет назад - он по-прежнему не обременен излишним весом, и уровень холестерола в его крови невысок.

«Когда мне было 19 лет и я съел свою первую тысячу «Биг Маков», я задумался: а сколько, интересно, пройдет времени, пока я съем десять тысяч?» - сказал он журнали-стам, поедая свой двадцатипятитысячный «Биг Мак».

«Тогда я подумал: ну надо же, к тому времени, как я дойду до 25 000, я буду уже старым и на пенсии. Ну и смотрите: я - не суперстар, мне лишь 50 с чем-то, но я уже на пенсии и все такое, но обычно люди не мечтают прожить подольше, чтобы достичь такой вехи в жизни», - делится впечатления-ми юбиляр.

«Биг Мак» Горске обычно съедает за 16 укусов. Свои достижения он отмечает на ка-лендарях. Каждый понедельник он покупает шесть штук, а во вторник - восемь, и держит их в холодильнике или морозильной камере, пока не съест. Жена как-то грозилась, что изрубит их на кусочки, а потом пропустит через блендер.

Горске еще в 2001 году обладал титу-лом самого неукротимого пожирателя «Биг Маков», тогда за ним числилось 17 500 штук. В 2005 году на счету короля «Биг Маков» было 20 500 проглоченных «калорийных бомб».

рекорд, еще рекорд

«рогатая» шляпка принцессы продана на аукционе

Необычную шляпку, в которой принцесса Йоркская Беатрис яви-лась на свадьбу принца Уилья-ма и кейт Миддлтон, продали на интернет-аукционе eBay.

Личность человека, который заплатил за творение дизайнера Филипа Трейси 81100 фунтов (чуть больше 150 тысяч долларов), не раскрывается, однако известно, что всего в аукционе участвовали около 40 потенци-альных покупателей. 22-летняя принцесса пообещала перечислить вырученные сред-ства ЮНИСЕФ и детскому фонду.

Кремовая шляпка в форме банта, ленты

которого напоминают перевернутые винто-вые рога, вызвала неоднозначную реакцию как у модных критиков, так и у простых на-блюдателей. Аксессуар принцессы Беатрис сравнивали с кренделем, намекая на отсут-ствие вкуса у членов британской королев-ской семьи. В соцсети Facebook появилась отдельная группа, где регулярно публику-ются «коллажи с использованием «рогатой» шляпки и язвительные комментарии.

Сама Беатрис заявляла, что удивлена таким вниманием к своей шляпке. Как со-общалось, дизайнер Филип Трейси создал более 30 шляпок для гостей свадьбы Уилья-ма и Кейт.

Page 16: Reporter Ru issue 062

16

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1616№062, 24 мая 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Дворцы, особняки, замки… Когда речь заходит о местах проживания знаменитостей, то как минимум это и пред-ставляется в воображении. Но народная любовь тяготит, и звезды все чаще укрыва-ются от фанатов где-нибудь на краю света, чтобы хоть на какое-то время выйти из-под прицела фото- и видеокамер, избавиться от зевак. Заборы, стекла, отряды телохраните-лей… Папарацци все это на-учились преодолевать. А вот забраться на частный остров, да еще посреди океана – тут уж и они бессильны.

Селин Дион любит не тропики, а родной Квебек, где и приобре-ла частный остров. На территории Ile Gagnon располагается презен-табельное шато во французском стиле. Все имение обнесено высо-ким забором – не перелезешь, не заглянешь.

Иллюзионист Дэвид Коппер-фильд подошел к вопросу поис-

ка уединенного места с толком, с расстановкой и приобрел себе сразу 4 острова в южной части Ба-гам по цене в 50 млн долларов. На площади в 60 га расположились 5 вилл и взлетно-посадочная по-лоса. Для отдыха и спорта здесь теннисные корты и бильярдные, тренажерные залами, массажные салоны, поле для гольфа и бего-вые дорожки протяженностью 4 км, а еще и все для дайвинга и виндсерфинга и яхты. На одном из островов он организовал курорт Musha Cay. Но соседние куплен-ные острова сохраняет необитае-

мыми, дабы ничто не мешало го-стям. И получилось, что ближай-ший населенный пункт находится в более чем 20 км от Musha Cay. Обслуживающий персонал остро-ва — 30 чел. — проживает в от-дельных шести коттеджах. Соглас-но опубликованному рейтингу, ныне этот остров является самым дорогим — его оценивают в 56,5 млн долларов. При этом по площа-ди он совершенно небольшой: на его территории могут отдохнуть всего лишь 24 человека, а стоит это каких-то 25 тыс. долларов в сутки.

Колумбийская певица Шаки-ра и бывший бас-гитарист группы Pink �loy� �оджер �отерс сложи- �loy� �оджер �отерс сложи-�loy� �оджер �отерс сложи- �оджер �отерс сложи-лись и купили недорого остров Bon� Cay на Багамах за 12 млн евро. Остров необитаем и имеет идеальные размеры для создания райского уголка: 5 км в длину и 800 м в ширину. Он располагает пятью изумительными песчаны-ми пляжами в чистейших водах Атлантического океана. Шакира хочет создать на острове дом от-дыха для артистов всего мира и уже пригласила для участия в проекте нескольких друзей. Среди них Алехандро Санс (известный испанский певец) и Мигель Бозе (актер). Курорт обещает стать ме-стом развлечения миллионеров.

Однако группа инвесторов мечтает осуществить более гран-диозный план: построить здесь школу для артистически одарен-ных детей. «�ечь не идет о том, чтобы купить 200 катеров, возве-сти пятизвездочную гостиницу и поле для гольфа на 18 лунок, а о более грандиозном проекте. - ска-зал один из инвесторов, бизнесмен из Майами Альберто �убинштейн. -

Этот проект нацелен прежде всего на развитие культуры и искусства, а не на спекуляцию недвижимо-стью». Строительство комплекса, в котором участвуют архитекторы с именем, уже началось.

Латиноамериканский сердцеед

�икки Мартин обзавелся собствен-ным островом в Бразилии. Покуп-ка обошлась певцу почти в 8 млн долларов. Мексиканская газета El Universal проведала, что остров Мартина находится неподалеку от �ио-де-Жанейро и входит в ар-хипелаг Ангра-дос-�ейс, который считается идеальным местом для любителей активного отдыха и во-дных видов спорта.

Актер Эдди Мерфи также не мог пройти мимо замечательной возможности «побыть вдали от посторонних глаз» и приобрел 15 акров земли на острове Rooster Cay в районе Багамского архипе-лага. Купить-то купил, а вот что с ними делать, пока не решил: может, обустроит на острове, так сказать, дачу, а возможно, как и Леонардо ДиКаприо, приобщится к туристическому бизнесу.

Вот и получается, что хо-чется «звездам» побыть от-дельно от «млечного пути», а новый путь все равно к себе прокладывают. Впрочем, не все так однозначно, и в этом читатель убедится из продол-жения этой публикации в чет-верг.

Александр СоКол

остров во владении