Джек-потрошительна Лонг-Айленде

10

Понедельник, 11 апреля w Monday, April 11, 2011

FREE№031 [1]

www.ReporterRU.com

Пентагон передумал • покидать ИракБензин + 20 центов• Барак и Мишель • не приглашены на королевскую свадьбуНью-йоркских учителей будут • штрафовать за плохое поведение

Горячие новости:

Днем - 70°

Ночью - 57°

№ 10 (1583)9 - 15 March 2011Наш адрес в Интернете:WWW.AIF.RU

ARGUMENTY I FAKTY America - International Edition Prices: NYC - $0.50, outside NYC - $1.00, CANADA - $1.75

Editorial Page #31

АМЕРИКА

КАК ПОКОНЧИТЬ СО ВЗЯТКАМИ

РОССИЯ ДЕРЖИТСЯ НА ФАНАТИКАХ? с. 25

В НОМЕРЕ:

Шёпот за русской спиной. О чём сговариваются «против нас» поляки и американцы? с. 2

Наша хата - не с краю? Вмешается ли Россия в ливийский конфликт с.2

Опять икра... Отчего «встала на дыбы» российская элита? с. 4

Цирк с медалью. Зачем сначала давать награду, а потом - отнимать? с. 4

Ловись, рыбка, за тысячу рублей. Кто придумал платную рыбалку с. 4

Чудо в шерсти. Символ Олимпиады белый леопард - ошибка природы или... художников? с. 4

Сыворотка правды - не выдумка «киношников». Кто и как её использует с. 6

Не заржавеет ли сенсация? Почему так долго «доводят до ума» наш новый суперистребитель? с. 6

Триллион на приватизации. Кто нагреет руки на госсобственности в этот раз? с. 7

Евгений Примаков - о новых революциях и исчезнувших олигархах с. 8-9

Кто скрывается на тёмной стороне Луны? с. 23

История любви: 180 лет назад Пушкин венчался с Гончаровой с. 26

с. 10

Вспомнитьможно

ВСЁ! Сенсационное

открытиенаших учёных

в областиработы мозга с. 6

Коллаж Андрея ДОРОФЕЕВА

МИХАИЛ ГОРБАЧЁВ«Советский Союз мог бы выжить, если бы...» с. 3

ЕСТЬ ЛИ ВЫХОД?как не оказаться «на улице» после 40 лет с. 5

ДРУЖИТЕ С ВРАЧОМ,чтобы сохранить своё сердце здоровым с. 22

ЕЛЕНА ЯКОВЛЕВА«Лениться бывает полезно!Особенно женщинам» с. 24

«АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ» В ВАШЕМ ПОЧТОВОМ ЯЩИКЕ - WWW.PODPISKA.US

8Макбет в каждом из нас?

2 СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

№031, 11 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162

США претендуют на первое место в списке стран, имеющих среди граждан боль-ше всего лиц нетрадиционной сексуальной ориентации. Ис-следование показало: в стране насчитывается около девяти миллионов геев, лесбиянок, би-сексуалов и транссексуалов.

Так, примерно 1,8% взрос-лого населения Штатов заяв-ляют о своей бисексуальности, 1,7% - о гомосексуальности и 0,03% относят себя к транссек-суалам, вычислили сотрудники Университета Калифорнии. Для этого они проанализировали данные и методику оценки де-вяти изысканий, сделанных за последние семь лет.

Одновременно с тем при-мерно 8,2% жителей США имели сексуальные контакты с представителями своего пола, а 11% привлекают лица одного с ними пола.

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor-in-ChiefFelix GorodetskyExecutive EditorVladimir ChernoMorskyDesignDesignInn.CoAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718-303-8800E-mail: editor@reporterru.com

Редакция не несет ответ-ственность за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

КОРОТКО

Многомесячный политиче-ский спор о правительствен-ных расходах в текущем году завершился. На прошлой неде-ле Барак Обама и законодатели договорились о беспрецедент-ном сокращении этих расходов на 38 миллиардов долларов. Однако многие в Вашингтоне говорят, что последний бой между республиканцами и де-мократами – лишь прелюдия перед началом целой серии сражений из-за государствен-ных трат в следующие шесть месяцев...

В традиционном субботнем выступлении Обама заявил, что конечный результат «долгих и трудных переговоров» о бюджете стал хорошей новостью для амери-канцев:

«Это означает, что владельцы малого бизнеса смогут получить необходимые ссуды, семьи полу-чат кредиты на жилье, люди смо-гут приходить в наши националь-ные парки и музеи и сотни тысяч американцев вовремя получат зар-плату - включая тех, кто носит во-енную форму».

Но соглашение едва достигну-то, а уже проклевываются всходы грядущих ожесточенных споров по поводу лимита национального дол-га страны, а также из-за бюджета 2012 года.

На прошлой неделе по тре-бованию министра финансов ад-министрация Обамы запросила у Конгресса разрешения превысить нынешний долг в 14,3 триллиона долларов, но республиканцы в Конгрессе заявили, что не прого-лосуют за это без еще большего сокращения расходов в нынеш-нем году.

Контролируемая республи-канцами Палата представителей

на следующей неделе должна голосовать и по плану, предусма-тривающему резкое сокращение бюджетных расходов в следующем году. За десять лет таким образом планируется сэкономить 6,2 трил-лиона долларов.

В субботу председатель коми-тета палаты по бюджету республи-канец Пол Райан сказал, что про-ект бюджета на 2012 год – часть того, что необходимо Америке, чтобы встать на «истинный путь к процветанию».

Еженедельное обращение от имени партии в исполнении Райа-на выглядело плохо замаскирован-ным нападением на Барака Обаму,

недавно заявившего о намерении бороться за второй президентский срок.

«Оставить следующему поко-лению тяжкое долговое бремя и упадок – бессовестно. И это поко-ление расплатится за вашингтон-скую одержимость предстоящими выборами», – заявил Райан.

Обе партии едины во мнении о необходимости сократить бюд-жетные расходы, но категориче-ски расходятся в том, какие статьи должны попасть под сокращение. Эти-то противоречия и лежали в основе кипевшего несколько меся-цев спора о расходах.

Республиканцы в основном выступают за то, чтобы уре-зать социальные программы, а демократы как правило такие программы отстаивают, требуя вместо этого ограничить нало-говые льготы и некоторые госу-дарственные программы в сфере предпринимательства.

Любые политические ба-талии по этому поводу могут рассматриваться как демон-страция намерений перед пре-зидентскими выборами 2012 года, которые, по прогнозам экспертов, станут самыми до-рогостоящими в США: канди-даты истратят на них более 1 миллиарда долларов.

Бюджет принят - битвы впереди

Менее чем за два часа до истечения срока демократы и республиканцы достигли принципиального соглаше-ния о федеральном бюджете на оставшиеся шесть месяцев данного финансового года.

Достигнутое соглашение по-зволило предотвратить частичную остановку работы правительства, при которой сотни тысяч сотруд-ников федеральных ведомств были бы отправлены в отпуск, а работа ряда государственных служб пре-кращена.

Лидеры обеих партий в Кон-грессе поздравили друг друга с до-стижением договоренности, кото-рому предшествовали длительные и ожесточенные дебаты.

Спикер Палаты представите-лей республиканец Джон Бейнер, заявил, что новое сокращение гос-

расходов ускорит восстановление американской экономики: «Как известно, было много дискуссий, и борьба была долгой. Однако мы боролись за сокращение госрасхо-дов, потому что это действительно поможет улучшить условия для создания рабочих мест в нашей стране».

Бейнер испытывал давление со стороны представителей «Дви-жения чаепития» в рядах респу-бликанцев, которые не признавали компромисса и требовали более серьезного сокращения расходов. Однако результаты опросов обще-ственного мнения показали, что шесть из десяти американцев же-лали достижения компромисса.

Лидер демократического большинства в Сенате Гарри Рид заявил, что соглашение далось нелегко, однако это важный шаг для страны. По его словам, зако-нодатели должны быть готовы и к более сложным дебатам: «Если американцам приходится делать

трудный выбор, и они делают его каждый день, это должны сделать и их лидеры».

Демократы и республиканцы в Конгрессе обвиняют друг друга в том, что правительство находилось на грани частичного закрытия.

Два наиболее спорных аспекта – это финансирование федерации Planned Parenthood (крупнейший поставщик услуг в сфере репро-дуктивной медицины) и Агентства по охране окружающей среды, ко-торое, среди прочего, регулирует объемы выбросов загрязняющих веществ в окружающую среду.

Организация Planned Parenthood, в частности, предо-ставляет консультации по вопро-сам искусственного прерывания беременности. Многие республи-канцы выступают против легализа-ции абортов, федеральные законы запрещают использовать государ-ственные средства для проведения абортов. Республиканцы также считают, что требования Агентства

по охране окружающей среды по-давляют деловую активность и со-кращают возможности создания рабочих мест.

Демократы заявляли, что до-стижению соглашения мешали требования республиканцев об от-мене финансирования федерации Planned Parenthood и Агентства по охране окружающей среды. Республиканцы утверждали, что разногласия крылись в масштабах сокращения госрасходов, а не в со-циальных программах.

Пятничное соглашение не пред-усматривает отмены финансирова-ния этих двух программ, оно пред-усматривает голосование в Сенате об отмене финансирования Planned Parenthood и реформы здравоох-ранения, утвержденной Бараком Обамой в 2010 году. При том, что демократов в верхней палате боль-шинство, нетрудно предугадать ре-зультаты этого голосования.

Николай ЛегКОВ

Как это было

3СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №031, 11 апреля 2011 г.

Королевская семья ока-залась втянутой в скандал с прослушиванием разговоров сотрудниками газеты News of the World корпорации медиа-магната Руперта Мердока. Жертвами журналистов стали герцог Йоркский принц Эндрю и две его дочери: принцессы Евгения и Беатрис, а также некоторые политики страны, в частности бывший премьер-министр Джон Браун. Коро-левская семья выразила гнев в связи с очевидным нару-шением неприкосновенности частной жизни.

Подозрения по поводу прослушивания разговоров у королевской семьи воз-никли два года назад. Тогда принцесса Евгения вместе со своим другом отправи-лась в Камбоджу, где неиз-вестный мужчина пытался ее обворовать. Телохранители девушки сумели быстро пре-сечь действия преступника. Однако вскоре подробности ограбления появились в газе-те The Sun и других изданиях корпорации Мердока

Это первый случай, ког-да королевская семья оказа-лась втянутой в такого рода скандал за последние четыре года. В 2006 году 48-летний Клайв Гудман, редактор News of the World, признал в суде, что брал эксклюзив для своих статей из распечаток незакон-ного прослушивания мобиль-ных телефонов членов коро-левской семьи. Гудман проси-дел в тюрьме четыре месяца. Тогда службу безопасности насторожило, что с 2002 года британские таблоиды ни с того ни с сего начали демон-стрировать осведомленность о мельчайших подробностях жизни наследных принцев Гарри и Уильяма.

скандална капитолии

договоренность по бюд-жету, достигнутая в пятницу, включает, в частности, два по-ложения обамовской реформы системы медицинского страхо-вания; оба они натолкнулись на отчаянное сопротивление частного сектора. одно из них отменено полностью, второе урезано.

Отменен пункт закона, по ко-торому малообеспеченные работ-ники имели право выйти из стра-хового медицинского пула, в кото-ром участвует их работодатель, и подыскать себе более дешевое по-крытие на медицинских страховых

биржах, которые должны открыть-ся в 2014 году.

Обамовский закон обязывал работодателей оплачивать работ-никам полисы, приобретенные на «бирже страховок» в обмен на на-логовые льготы. Но, с одной сто-роны, предлагаемые налоговые льготы не смогут покрыть финан-совые потери предпринимателей, а с другой - приведут к дополни-тельным бюджетным тратам. Анну-лирование данного пункта закона теоретически сэкономит бюджету четыре миллиарда долларов на протяжении 10 лет. Впрочем, на сегодняшний день эта экономия

чисто номинальная, поскольку биржи должны появиться только через три года.

Договоренность демократов с республиканцами также предусма-

тривает сокращение наполови-ну - конкретно на 2,2 миллиарда долларов - ассигнований на раз-витие медицинских кооперативов – некоммерческих медучреждений, призванных конкурировать с ком-мерческими структурами в сфере медицинского страхования.

Последняя мера, согласно до-говоренности, не только половин-чатая, но и временная, и бюджет-ное финансирование кооперативов может вернуться на плановый уро-вень в 2012 году, если Конгресс не предпримет новых шагов по их ограничению.

Е. аронов

как мы сообщали, в минув-ший четверг около синагоги «Бейт ХаБад» в городе санта-Моника (калифор-ния) прогремел взрыв. в результа-те взрыва никто не пострадал. сотни местных жителей были эвакуированы из опасного района. в тот же день газета The Los Angeles Times сообщила: полицей-ские пришли к выводу, что речь идет не о попытке теракта, а о «производственной аварии».

В результате взрыва металли-ческая труба с бетонным основани-ем – весом более 136 килограммов – упала на крышу дома, располо-женного рядом с синагогой. Причи-ной этого была названа некая зага-дочная жидкость, залитая в трубу.

Однако спустя сутки полиция и ФБР опровергли первоначальные данные: на месте происшествия экспертами были обнаружены нео-провержимые доказательства того,

что около синагоги было приведено в действие взрывное устройство.

По данным предварительного расследования, за взры-вом стоит некий Рон Хирш, известный также под именем Исраэль Фишер. 60-летний Хирш-Фишер является человеком без определенных занятий и места жительства. Поли-ция приводит описание подозреваемого: у него каштановые волосы и зе-леные глаза.

Известно, что он часто посе-щает синагоги и общинные дома Лос-Анджелеса. Полиция объявила Хирша-Фишера в розыск, указав в ориентировках, что он является крайне опасным.

Однако, по предварительным данным, подозреваемый не состо-ит в каких-либо террористических организациях. Мотивы его дей-ствий неизвестны.

Антидиффамационная лига со-общила, что у нее нет данных о готовящихся нападениях на еврей-ские центры или синагоги.

алекс кош

Более 7,5 миллиона пар живут вместе, не оформляя отношения официально, и это число растет. все усложняется, когда речь заходит о деньгах, особенно на пенсии.

Том Блейк, 71, и Грета Кон, 60, знают об этом все – они вместе уже 13 лет.

Блейк переехал к Кон после 3-летнего романа. Он признает, что выстроить доверительные фи-нансовые отношения нелегко.

«Я был слишком предусмотри-телен, - говорит Блейк, который вначале просто пытался делить все на два. – Это смешно. Помню, надо было заплатить $42,24 - и я протягивал 21 доллар и кучу ме-лочи».

Сегодня они уже не ссорятся по поводу денег: каждый платит за себя, а общие покупки делают на совместную. кредитку.

Количество пар, не оформив-ших отношения, растет, но юри-дически и финансово их интересы практически не защищены. Анали-тики советуют заботиться об этом самостоятельно.

Прежде всего будьте точны. Рассчитайте ваши расходы и опре-делите – кто за что платит. Берегите деньги, так как в вашем случае пен-сионные покрытия и страховочные льготы одного из вас могут быть недоступны для другого. Опреде-лите ваши активы и не становитесь финансово зависимым от вашего партнера. Также желательно пред-варительно оформить медицинские инструкции и завещания.

Что касается Блейка и Кон, то их формула счастья – честность и общение. Финансовая незави-симость всего лишь делает жизнь более насыщенной.

среди договоренностей – медстраховки

взрыв около синагоги - попытка теракта

на пенсии без брака

4

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164№031, 11 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Член горсовета назвал человеконенавистническими огромные бьющие в глаза ярко-зеленые наклейки-стикеры, ко-торые иные работники Sanitation Department шлепают на окна автомобилей, оставленных во-дителями на стороне улицы, предназначенной в этот день для уборки.

Можно, конечно, понять до-саду парней, которым мешают выполнять их нелегкую работу. Однако вот что говорит по это-му поводу член горсовета Дэвид Гринфилд, представляющий в совете Boro park и Midwood: «Это – карательная мера наказа-ния. К чему мы придем дальше? Начнем резать шины злостным нарушителям или устраивать им другие неприятности?»

Гринфилд напомнил: глав-ное – это угроза безопасности! Что сможет увидеть получивший штраф водитель через стекло, полностью залепленное громад-ным стикером, который вдоба-вок невозможно отодрать?

А еще он напомнил о пре-зумпции невиновности как основном принципе правосу-дия: вы считаетесь невино-вным, пока не будет доказано обратное...

В Нью-Йорке такие стикеры применяют с 80-х годов. Пред-ставитель Sanitation Department Вито Турсо заявил, что они очень помогли в те годы навести поря-док на улицах города.

А Гринфилд ответил: до-статочно $45 – $65 штрафа. В конце концов город не применя-ет подобных мер по отношению к другим нарушителям правил парковки – оставившим автомо-биль на гидранте или заблокиро-вавшим автобусную остановку.

Что ж, подмечено справед-ливо...

И.В.

мненИе

Полиция в аэроэкспрессе JFK бывает редко, а значит, это готовая цель для терро-ристов, заявил представитель Управления полиции портов нью-Йорка и нью-Джерси в сенате штата на слушаниях, посвященных национальной безопасности.

«В вагонах обычно нет ни пер-сонала, ни полиции», – заявил вице-президент Управления поли-ции портов Роберт Моррис.

По словам Морриса, в 2003-м, когда экспресс только запустили, Управление портов планировало патрулировать его силами 18 по-лицейских.

Поезд ходит по 8-мильному маршруту, заходя, в том числе, в людное здание прилетов.

По словам полицейского, план провалился. Из запланированных 1095 патрулирований поездов в год, то есть по три в день, за по-следний год было проведено лишь 40, причем всего одним полицей-ским.

Этот вопрос не раз поднимался перед руководством Управления портами, однако ситуация остава-лась прежней.

Чиновники из этого управле-ния заявляют, что потратили на безопасность более 3 миллиардов долларов.

«Работа полиции нашего Управления, камеры наблюдения

и остальные совокупные средства безопасности гарантируют, что граждане могут чувствовать себя на наших объектах в полной без-опасности», - говорится в пресс-релизе организации.

м.Штекель

Успехом завершились не-дельные совместные учения правоохранительных органов нью-Йорка, нью-Джерси и кон-нектикута по обнаружению и предотвращению ввоза в нью-Йорк радиоактивных материа-лов. Об этом объявил в воскре-сенье глава нью-йоркской по-лиции Рэймонд келли.

«Репортер» сообщал о на-чале этих учений (6 апреля), в которых приняли участие сотни сотрудников из 11 (включая по-лицию) агентств по обеспечению национальной безопасности. Все они были снабжены устройствами,

улавливающими излучение. В трех штатах - Нью-Йорк, Нью-Джерси и Коннектикут - были организованы около 400 контрольно-пропускных пунктов. Находившимся всю не-делю в состоянии боевой тревоги подразделениям была представле-на «легенда»: в метрополии дей-ствуют четыре террористические ячейки, стремящиеся доставить в Нью-Йорк и взорвать «грязную бомбу», то есть распылить со-держащиеся в некоем контейнере радиоактивные материалы. Путь доставки мог быть любой: авто-транспортом, по воде, по железной дороге. Задача - не пропустить, ячейки разгромить. При этом для

злоумышленников был разработан весьма хитроумный сценарий дей-ствий, который, понятно, навсегда останется в секрете.

«Это были крупнейшие учения такого рода, которые когда-либо проводились, - рассказал Рэй Кел-ли. – Федеральное правительство выделило на цели защиты Нью-Йорка от ядерного террора 70 мил-лионов долларов и хотело убедить-ся, что программа работает».

И программа доказала дееспо-собность. Девять фальшивых терро-ристов, находившихся в метрополии, были пойманы с «поличным», более 200 радиационных источников были

запеленгованы. «Бомба» в город не попала. И что интересно: количе-ство обнаруженных источников ра-диации оказалось больше «заплани-рованного». Тонкий инструментарий реагировал даже на людей, только что вышедших из рентгеновского кабинета. Забавный случай произо-шел у здания ООН, когда прохожего окружили полицейские и отпустили только после того, как убедились, что источник слаб, а гражданин по-бывал на приеме у врача. Прохожий не обиделся, даже поблагодарил служителей закона.

А настоящих террористов с ра-диоактивными материалами участ-ники учений не обнаружили. Ну и слава Богу!

марк ВИЧеР

Учения: «грязная бомба» найдена

Цель для террористов

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК 5

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 165 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №031, 11 апреля 2011 г.

УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ всем, кому мы необходимы

Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава).

Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь и здоровье. Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина

www.ssjoachim.org

SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА

2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.

В Нью-Йорке около 900 тысяч зданий - и Джеймс Гул-ливер Хенкок собирается на-рисовать их все.

Австралийский художник, жи-вущий в Carroll Gardens, создал сайт AlltheBuildingsinNewYork.com, на котором публикует портреты зданий. Вот уже год как он перее-хал из Лос-Анджелеса и за это вре-мя опубликовал более 500 картин.

«В блогах вы можете потакать своей страсти, - заявил Хенкок в студии в Greenpoint. – А в Нью-Йорке моя страсть – дома».

Усатый художник говорит, что его первым по приезде впечатле-ние было, что он попал в кино. «Новоприбывшим сложно уловить красоту фасадов, они будто нена-стоящие. А когда я рисую, я словно открываю гуманизм этих зданий».

Даже коренные ньюйоркцы редко обращают на них внима-ние, считает художник:

«Город лихорадит, всем нуж-но куда-то бежать, вокруг посто-янная толкучка, и мало кто смо-трит вверх».

Хенкок избегает зданий вроде Chrysler Building, отдавая предпо-чтение местам, в которых живут

и работают обычные ньюйоркцы. Увидев интересное здание, он делает набросок в блокноте, а дорабатывает картины дома, ис-пользуя Google Maps. В среднем делает по рисунку в день, причем пишет как на деревянных досках, так и на салфетках.

Чтобы не допустить повторов, он свободно трактует свою тему, на-стаивая на том, что рисовать можно любые детали. Например, недавно он сделал акцент на школьном ав-

тобусе и сукке – шалаше, в котором евреи празднуют Суккот.

«В Нью-Йорке все здания раз-ные, – говорит он. – Дом из пес-чаника, в котором жило 6 поколе-ний, может стоять рядом с небо-скребом или модерновым кафе».

Художник признает, что ему нравится идея проекта, даже если он не нарисует абсолютно все зда-ния в NYC. «Ньюйоркцы гордятся своим городом, а я горд рисовать его – здание за зданием».

Что вы делаете с исполь-зованными карточками? «Вы-брасываю после того, как они использованы», - ответит боль-шинство. Как выяснилось, так делают не все. Художница Вик-тория Маккензи из East Village рисует на них, как другие рису-ют на холсте или бумаге.

«У меня есть картинка с нью-йоркским такси, есть несколько изображений башен Всемирного торгового центра, – рассказала художница. – И если кто-то их по-купает, он получает не просто кар-тинку, а кусочек настоящего Нью-Йорка».

Художница начала продавать свои картинки на Интернете по 48 долларов, но почти сразу с ней

связалось Городское управление транспорта. Их юристы поставили бизнес под угрозу – по мнению Управления, художница нажива-ется на бренде и логотипе MTA и, таким образом, нарушает их автор-ские права.

«Они запугали меня», – заяви-ла художница.

Транспортники готовы разре-шить Маккензи торговать и даль-ше, но требуют отдавать им по 4,8 доллара с каждой карточки.

«Я не думаю, что их поддержат, если они будут преследовать меня, – заявила художница. – Пусть не тратят время».

Художница продолжает попыт-ки продать свои изделия и написа-ла транспортникам, что не намере-на платить им дань ни за что.

Представитель же MTA заявил, что дело не в деньгах, а в принци-пе: «Мы никому не позволим бес-платно использовать наш фирмен-ный знак».

Однако юристы, занимающиеся копирайтом, говорят, что вряд ли МТА удастся выбить из художницы деньги по суду. Ведь на ее работах полностью закрыто лого компании, а само использование метрокарты не является нарушением авторско-го права.

М.ШтеКель

Раскрыто подлое убий-ство 87-летней русскоязычной иммигрантки Анны Сурман, совершенное 2 года назад. Убийца, им оказался ныне 26-летний Малкольм Митчелл, арестован.

Преступление потрясло обще-ственность. Старая женщина, быв-ший профессор истории одного из московских вузов, проживала в районе Кони-Айленд, в комплексе Surfside Gardens. Доброй, благо-родной женщине доставляло ра-дость подкармливать бездомных кошек, которые приучились под-жидать ее во внутреннем дворе комплекса. Но в тот день, 2 августа 2009 года, кроме них Анну поджи-дал еще и некий молодой человек - вероятно, с целью ограбления. Как могла, женщина пыталась от него убежать. Однако этот некто выстрелил в нее трижды из писто-лета калибром 9 мм. Одна из пуль угодила Анне в шею и оказалась смертельной. Старушка умерла прямо на бетонной дорожке.

Раскрытие преступления ста-ло делом чести полицейских 60-го участка. Этим занималось множе-ство детективов. Были просмотре-ны все записи видеонаблюдения, опрошены буквально все жильцы комплекса в надежде, что кто-то стал невольным свидетелем. По-лицейские подозревали, что убий-ство имеет отношение к возросшей активности действующих в этом районе молодежных банд. Была объявлена награда в 12 тысяч дол-ларов тому, кто окажеть помощь в его раскрытии. Однако безрезуль-татно.

Дело находилось под постоян-ным контролем официальных лиц района и прессы, а потому о по-имке убийцы в минувшую пятницу полиция сообщила немедленно. Мы рассказываем об этом своим читателям с опозданием на день, потому как по воскресеньям «Ре-портер» не выходит.

Арест был произведен по све-жему следу еще одного преступле-

ния: Митчелл выстрелил в ногу 27-летнему человеку, имя которого не называется. Произошло это всего лишь в одном квартале от места, где он безжалостно расстрелял Анну Сурман. И теперь выясняет-ся, что на счету предполагаемого убийцы начиная с 2002 года длин-ный список нападений, вооружен-ных ограблений, крупных краж. А живет он неподалеку – там же, на Кони-Айленд. И есть, конечно, во-прос: где его искали детективы?

Однако спасибо, что нашли. Майкл Сурман, 26-летний внук Анны, говорит, что его семья испы-тывает радостное удивление: «Мы было думали, что дело окончатель-но застопорилось. А теперь мне не терпится увидеть его (Митчелла) в суде. Хочу посмотреть в лицо че-ловеку, убившему мою бабушку. Она могла бы увидеть моих детей - своих правнуков. Я надеюсь, что суд будет справедливым и убийца попадет в тюрьму до конца своих дней».

В.МИлОВ

Нарисовать все здания Нью-Йорка

МтА хочет свою долюПойман убийца Анны Сурман

6

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 166№031, 11 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

В мире

Прокуратура Египта вы-звала на допрос бывшего пре-зидента Хосни Мубарака, а так-же задержала на 15 суток экс-премьера страны Ахмеда Назифа в рамках расследования дела о расхищении государственных средств и убийстве мирных де-монстрантов. Ранее на допросы были вызваны сыновья Мубарака Алаа и Гамаль.

Немногим ранее на Al Arabiya TV показали видеозапись, на которой Хосни Мубарак гово-рил, что будет всячески бороться с клеветой в СМИ относительно обвинений него и его семьи в коррупционных действиях. Про-куратура отметила, что заявле-ние Мубарака никаким образом не повлияет на ход следствия.

С пятницы в Каире проходят демонстрации граждан, на кото-рых египтяне требуют суда над Мубараком и его соратниками. В ходе разгона акций протеста властями было убито по меньшей мере двое и ранено несколько десятков человек.

***Военно-воздушные силы

НАТО уничтожили 25 танков ли-вийской правительственной ар-мии в районе городов Адждабия и Мисрата, сообщил официаль-ный представитель альянса.

Четырнадцать танков были уничтожены в районе удержи-ваемого мятежниками города Мисрата на западе страны, уже около полутора месяцев находя-щегося в осаде со стороны пра-вительственных войск.

Одиннадцать танков были поражены на дороге, ведущей в стратегически важный город Ад-ждабия на востоке Ливии.

Адждабия в субботу была подвергнута массированному артобстрелу войск Каддафи, ко-торые затем начали наступление на него со всех направлений.

Ранее в воскресенье альянс заявлял, что за пятницу и суббо-ту было уничтожено 17 танков Каддафи, кроме того был пере-хвачен и принужден к посадке боевой самолёт оппозиционных сил.

Санкционированный ми-тинг оппозиции День гнева традиционно окончился за-держаниями. Задержаны были около 30 человек, включая ко-ординатора «Левого фронта» Сергея Удальцова. При выхо-де с Театральной площади, на которой проходила акция, по-лицейские схватили его и бы-стро посадили в машину.

Позднее Удальцова выпусти-ли. Он должен будет явиться в Тверской суд 18 апреля. Напом-ним, в прошлый раз, в феврале, ему дали 10 суток административ-ного ареста в Симферопольском

спецприемнике, где он встретил свой день рождения. Там он объ-явил голодовку.

Основание для задержания Удальцова то же, что и прежде, – попытка провести несанкцио-нированное шествие. Удальцов настаивал на том, что шествие проводить не собирался, а хо-тел вместе с соратниками дойти до администрации президента и оставить там свои требования. Со сцены он говорил, что договорил-ся с полицейскими и омоновцами, чтобы митингующим позволили в этот раз тихо и без транспарантов дойти до президентской админи-страции.

Еще перед началом Дня гнева по дороге туда были задержаны несколь-ко молодых людей, кото-рые несли черные воз-душные шарики: они сим-волизировали «черную метку», которую в знак недоверия оппозиционе-ры выносят власти.

Когда Удальцова увезли на полицейской машине в ОВД «Китай-город», туда направились его соратники требовать, чтобы Удальцова и других их товарищей отпустили. Только все решили по-вернуть на Никольскую улицу, как тут же полиция объявила: «Никольская улица закрыта». Людей это не остановило, они

ринулись в сторону Красной площа-ди. Но полицейские и тут прегради-ли им дорогу недалеко от Воскре-сенских ворот, на Площади Револю-ции. По забавному совпадению, в толпе в этот момент послышалось: «Революция!» Кто-то крикнул «Ле-нин с нами!», завидев его двойника, фотографирующегося с туристами. Полицейские достаточно быстро от-теснили митингующих в подземный переход. Молодежь, включая, по всей видимости, антифашистов, ко-торые пришли на День гнева, скан-дировала лозунги против полиции. Но скоро шум стих и все разъеха-лись в метро.

На Дне гнева собрались самые разные общественные силы – обма-нутые дольщики, автовладельцы (в Москве хотят снести около миллио-на гаражей), защитники Химкинско-го леса, активисты «Солидарности», антифашисты, многие другие. Всего на митинг пришло около четырех-сот человек. Хотя лозунги против власти звучали постоянно, акцент был сделан не столько на политике, сколько на экономике. Требовали, например, ввести прогрессивный подоходный налог, действительно повысить зарплаты учителям, по-вышать тарифы на ЖКХ не чаще одного раза в пять лет.

«Наши требования – полно-ценная социально-экономическая реформа в интересах большинства населения», – сказал со сцены Сер-гей Удальцов. Иначе, предупредил он, неизбежна революция. Все это звучало как нельзя кстати рядом с памятником Марксу, для которого экономика являлась основой основ.

Новостью этого Дня гнева стал сбор подписей в поддержку единого кандидата в президенты на выборах 2012 года от всей оппозиции. «Пока, мы считаем, надо изучать мнение граждан, искать новых людей, све-жие лица», – сказал Удальцов кор-респонденту «Голоса Америки».

Будут ли организаторы Дня гнева сотрудничать с Фондом разви-тия электронной демократии, кото-рый планирует привлекать к техни-чески честным выборам Интернет-пользователей?

На это Удальцов ответил: «Это прекрасная инициатива, и наша ей не противоречит».

В мирЕ

Год назад в результате авиакатастрофы под Смолен-ском погибли 96 человек, в том числе президент Польши Лех Качиньский, его супруга и высокопоставленные поль-ские чиновники, которые на-правлялись на памятные ме-роприятия в Катынь.

Между тем нынешний пре-зидент Польши во время визита в Россию 11 апреля не будет возла-гать цветы к памятнику жертвам авиакатастрофы, так как местные власти на днях тайно поменя-

ли мемориальную доску на этом обелиске, ранее установленную польской стороной.

На новой доске нет слов о том, что погибшие направлялись на памятные мероприятия, «по-священные 70-й годовщине со-ветского геноцида в катынском лесу над военнопленными поль-скими офицерами».

МИД Польши заявляет, что подобные шаги, которые не со-гласовывались с польской сторо-ной, «портят атмосферу важных для обоих народов траурных ме-роприятий».

Накануне около тысячи че-ловек собрались у здания россий-ской дипмиссии в Варшаве, сооб-щает британская телерадиовеща-тельная корпорация ВВС, и обви-нили Россию в попытках «скрыть правду» об авиакатастрофе под Смоленском.

Участники митинга принесли польские флаги и транспаранты, на которых было написано «Толь-ко страшная правда о Смоленске и Катыни сможет нас объединить, а ложь - никогда».

Многие из собравшихся - сто-ронники оппозиционной партии Ярослава Качиньского «Право и справедливость».

В ходе акции они возлагали вину за авиакатастрофу на ру-ководство России, а нынешние польские власти обвиняли в «пре-дательстве интересов Польши».

Под Смоленском накануне прошла общая молитва родствен-ников погибших у обломков само-лета, журналистов туда не допу-стили.

После литургии на месте трагедии состоялся траурный ми-тинг.

Были оглашены имена всех жертв авиакатастрофы.

Скандал в годовщину трагедии

День гнева в москве

По материалам информагентств

Жизнь 7

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №031, 11 апреля 2011 г.

На днях федеральный окружной суд в Сью-Фоллз, штат Южная Дакота, отказал председателю Федерального резерва США Бену Бернанке в его просьбе – остановить су-дебный иск, который возбуди-ла против Федрезерва банков-ская компания TCF Financial Corporation со штаб-квартирой в Миннесоте. Впрочем, окружной судья Лоренс Пирсол отказал и банку-истцу: тот просил суд не-медленно остановить действие законоположения, введенного в действие Конгрессом по ини-циативе Федрезерва.

О чем сыр-бор? Предмет судеб-ной тяжбы затрагивает нас с вами, простых «физических лиц», даже больше, чем ведущих данную тяжбу лиц юридических. Речь идет о бан-ковских сборах – чтобы не сказать поборах. Это горькое (или, как ми-нимум, кислое) слово «Fee»…

В июле 2010 года президент Обама подписал закон о рефор-ме финансовой отрасли и защите прав потребителя. В этот закон была в последний момент включе-на поправка, которую спонсировал по просьбе Федрезерва сенатор-демократ от штата Иллинойс Дик

Дурбин. Согласно этой поправке, ни один банк не может взимать с де-битной трансакции больше, чем 12 центов. А это на 80% меньше, чем до сих пор получали банки – эми-тенты дебитных карточек.

Уточним расклад: данную «fee» платите не вы, а продавец, у которого вы покупаете товар или услугу. Ему за пользование терми-налом «Визы» или «Мастеркарда» приходится с каждой трансакции от-числять «финансовым спрутам» 1–3 % от суммы оплачиваемой покупки. А мы с вами, значит, ни при чем? Как бы не так. Бесплатных обедов, как известно, не бывает: продавец перекладывает свой расход на нас, только мы этого не замечаем – «fee» заложена в цене. Сколько это при-носит банкам? Bank of America имел с этой мелкой штучки $3 млрд. в год, а все банки – порядка $16 млрд.

Конечно, для таких гигантов, как Bank of America, JP Morgan Chase или Citicorp (их активы исчисляют-ся триллионами) – что три, что 16 миллиардов подобны комариному укусу. (К слову, поправка Дурбина и затрагивает только те финансовые институты, активы которых превы-шают $10 млрд.) И тем не менее – банки протестуют! Трудно отказать-ся от ставшего привычным «нава-

ра», даже если он небольшой. Тем более, что прошлогодний закон о финансовой реформе лишает банки и другого «навара» – он ограничи-вает их возможности штрафовать за «овердрафт», повышать процент-ные ставки по кредитным картам, явочным порядком вводить плату за пользование ими и т.д.

...Есть в Вирджинии, под Ва-шингтоном, такая инвестиционно-консультационная компания – The Motley Fool. Она активно присутству-ет в газетах и интернете, рассылает электронные бюллетени и дает пу-блике финансовые рекомендации. В одной из последних рекомендаций я прочитал, что банки должны брать с нас деньги за все услуги, потому что они не могут работать себе в убыток. Например, указывает The Motley Fool, содержание чекового счета обходится банку в среднем в $300 в год – надо же эти деньги как-то возмещать! Или другой момент: раньше банки в сред-нем имели с каждой американской семьи по $375 в год за «овердраф-ты», а теперь не имеют – финансовая реформа запретила. Выливается это в потерянные миллиарды долларов, которые банки должны как-то себе вернуть. Должны!

...С начала 90-х я был свиде-телем многих метаморфоз: в ре-

зультате слияний и поглощений исчезло необозримое количество банков; банкам в США разрешили заниматься всем – это и розничные банковские операции, и кредитова-ние корпораций, и инвестиционно-брокерская деятельность, и стра-ховое дело, и ипотека. Ценные бумаги, которыми торгуют финан-совые институты, стали бумагами сомнительной ценности, т.к. уви-деть реальную начинку «сложного финансового инструмента» стало невозможно.

20 лет назад было трудно по-лучить кредитную карточку или иной кредит – банки серьезно проверяли вашу платежеспособ-ность. За пользование кредитками в основном взимали ежегодную плату. Потом наступило время, когда кредитки «втюхивали» кому попало и без всяких «fee» – напри-мер, студентам, у кого за душой ни гроша, а впереди – выплата учеб-ных долгов. Потом так же стали «впаривать» всем подряд моргид-жи – купи дом, неважно, что денег нет, ведь на первом году, считай, и платить-то ничего не надо – про-дашь быстренько и «наваришь» деньги! Кто-то, действительно, успел «наварить». А кто не успел – тот опоздал.

Вот эта дорожка и привела к кризису, из которого до сих пор выбраться не можем. Банки были спасены за счет наших налогов – но они при этом еще и хотят, чтобы государство не мешало им играть, как раньше, в азартные игры за наш счет и облагать нас поборами.

...Вот, кстати, еще одно воспо-минание: когда-то за пользование любым банкоматом не надо было ничего платить. Потом появилась плата, которую владелец банкомата брал с «чужих». Теперь за пользо-вание «не своим» банкоматом с нас дерут и чужой, и свой банк. Снял со счета двадцатку - а еще трешку, а то и пятерку отдай банкам. «Service Fee» называется.

И это ведь не от бедности: по-сле спада 80-х годов банковская отрасль уже в 1992-м вновь стала устойчиво прибыльной и прекрасно себя чувствовала вплоть до нынеш-него кризиса – из которого она, с помощью государства, вышла уже в первой половине 2010 года (данные Федеральной корпорации по стра-хованию вкладов).

Так что, друзья, можете прини-мать или отвергать рекомендации The Motley Fool – ваше дело. Но, как всегда, надо внимательно читать то, что в конце и мелким шрифтом: у The Motley Fool есть финансовый интерес в Bank of America, JPMorgan Chase и Wells Fargo.

Илья БАрАНИКАС

О бедном банкире замолвите слово

В минувшую пятницу воен-ная академия сухопутных войск США Вест-Пойнт десантирова-ла в районе Брайтон-бич отряд в составе 120 своих курсантов, изучающих русский язык. Одна часть «культурных десантни-ков», разбившись на стайки, про-гуливалась по Брайтону, осма-тривая или, выражаясь точнее, изучая его достопримечатель-ности, как полагается молодым специалистам, выполняющим полевые задания, другая тем временем беседовала по-русски с иммигрантами в помещении ShoreFront Y.

«Учащимся нашей Академии, разумеется, необходимо общение с носителями языка», - сказал прие-хавший вместе с ребятами в Бруклин заведующий русской кафедрой Вест-Пойнта урожденный американец Майкл Табайс. Несколько раз во вре-мя нашего разговора курсанты про-сили его разъяснить непонятные им русские обороты, и Майкл неизменно

оказывался на высоте. По словам Майкла, попытки Академии догово-риться о встречах курсантов с россий-скими дипломатами успеха не имели, а вот иммигрантские учреждения в Нью-Йорке с радостью откликнулись

на предложение, и раз в семестр, уже на протяжении трех с половиной лет, Табайс привозит сюда своих питом-цев. «Контрагентом» офицера Вест-Пойнта со стороны иммигрантской общественности является неутоми-мая сотрудница ShoreFront Y Мария Верхоглядская, которая «сводит» курсантов и их собеседников - носи-

телей русского языка – в основном, из числа тех, кто изучает в ее центре английский.

Если точно, у курсантов Вест-Пойнта есть еще один канал живо-го общения с носителями русско-го языка – программа подготовки офицеров-резервистов при Воронеж-ском университете, которая пригла-

шает американцев на учебу либо на три недели летом, либо на целый семестр. Пре-подаватели Академии, впро-чем, знакомы с русской по-говоркой «За морем телушка полушка да рубль перевоз» - и поэтому не пренебрегают и Бруклином.

Академия Вест-Пойнт го-товит офицеров (пусть млад-ших) и джентльменов. Ее вы-

пускники должны быть образованными людьми с широким кругозором, что по определению предполагает знание иностранных языков. В объеме двух семестров языковый курс должны про-слушать все учащиеся, в объеме четы-рех – учащиеся гуманитарных факуль-тетов. Из общего числа учащихся - че-тыре тысячи двести – сто владеют как

минимум двумя языками; пятьсот вы-брали один из восьми языков (русский, испанский, португальский, китайский, персидский, французский, немецкий и арабский) профилирующим пред-метом, тридцать специализируются на русском. Десять лет назад таковых «русофилов» было лишь четверо. Рус-ский язык снова попал в Вест-Пойнте в перечень «стратегических» (как мне сообщили, после воору-женного конфликта Рос-сии и Грузии лета 2008 г.) и занимает сегодня в нем третье место после араб-ского и персидского. При этом, с сожалением кон-статирует Майкл Табайс, в Академии нет ни одного преподавателя из России, а, например, на китайской кафедре их трое, и за каж-дого полностью платит правительство КНР.

Как бы то ни было, а интеллект и усердие курсантов – в Вест-Пойт попасть очень и очень не-просто – плюс армейская дисциплина, утверждаемая

Академией, приносят свои плоды. Было любо-дорого смотреть, как молодые американцы искусно держат оборону в боевом соприкосновении с превосходив-шими их «языковыми» силами из страны бывшего главного потенциального про-тивника. Защита Америки воистину на-ходится в надежных руках!

Евгений АрОНОВ

Они брали Брайтон-бич

8 Культура

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 168№031, 11 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Каким образом Деклан Донеллан умудряется «вы-тащить» из своих актеров способность ТАК играть, не знаю. Это одна из тайн его режиссерской уникальности. Но только в его спектаклях я вижу (слышу!) эту предель-ную органичность, эту сегод-няшнюю, мгновенно узна-ваемую правду характеров, речи, поведения. И не важно, играют ли актеры «Бориса Годунова», «Двенадцатую ночь» или «Макбета» и какой

традиции они принадлежат – русской или английской.

«Макбет», поставленный До-нелланом с его британской труппой Cheek by Jowl (художник Ник Ор-мерод) до 15 апреля идет в Harvey Theater Бруклинской академии му-зыки. Спектакль стоит посмотреть хотя бы для того, чтобы убедиться в том, как современен Шекспир, если его «читают» талантливые люди.

Донеллан – не любитель рек-визита и декораций. В «Макбе-те» сцена пуста, только по бокам

стоят сбитые из досок ящики, похожие на клетки. Иногда они превращаются в стол, в скамьи для гостей, в королевский трон, в освещенные комнаты, за стена-ми которых свершаются странные вещи. И мечи с кинжалами – во-ображаемые, что не мешает ими сражаться и убивать. Наоборот, делает движения более значимы-ми. А леди Макбет, читая письмо мужа, держит в руке... воздух. Нам вовсе не нужно видеть бу-мажный листок – достаточно сжа-того кулачка или взмаха руки... И крови нигде нет, но мы кожей ощущаем, как много ее льется в этой пьесе.

Все – в черном, леди Макбет босиком, и только по торжествен-ным случаям убирает наверх свои золотые волосы и надевает туфли на каблуках, становясь еще выше и тоньше. Мужчины же в полуво-енной униформе, которая делает их похожими на российских бандитов или телохрани-телей. Спектакль развора-чивается быстро, сжат до двух с половиной часов (без перерыва), состав исполни-телей – тоже. Скупые эф-фекты освещения ведут нас то в туманы шотландских лесов, то в темные закоулки замков.

Донеллан убирает все лишнее, чтобы не замутить главного: того, что проис-ходит в душе Макбета (Уилл Кин). А он – не герой и пол-ководец, которого честолю-бивая жена толкает на путь преступлений, а весьма заурядный, маленький че-ловек. Реально – самый щу-плый и низкий в спектакле. Нервный и суетливый – осо-бенно рядом с величавым аристократом Банко или холодным Макдуфом. Предсказания ведьм застают его врасплох и пугают от-сутствием конкретных указаний, он боится неопределенности, бо-ится пробужденных ими надежд на

трон, которые в конце концов не растлевают его душу, но просто выводят на поверхность то, что в ней уже было: злобу, агрессию, мелочность, страх. И в его моно-логах – не столько сомнения чело-века морали, чести, долга, сколько все тот же страх ошибиться, про-махнуться, быть пойманным.

Его жена (Анастасия Хилли) – такой же комок нервов, причем с самого начала. Она почти не хо-дит – она мечется, ее жесты резки, хотя по-своему красивы, ее голос так богат переменами настроений,

что слова не нужны – достаточно следить за интонацией и мимикой, в которой столько сегодняшних, узна-ваемых деталей!

О, как великолепна она в сцене банкета, когда защищает почти обезумевшего мужа от не-доуменных взглядов придворных! Или в последнем знаменитом монологе, где трет, и нюхает, и рассматривает в недоумении свои руки. С какой свободой пользу-ется своим гибким, беспокойным телом! Пластика, движение тел вообще очень важны у Донелла-на, и спектакль, который кажется спонтанным, во многом базиру-ется на тщательно отработанной хореографии.

Как в любой трагедии Шекспи-ра, в «Макбете» есть комическая пауза, здесь – неожиданная, фар-совая, очень смешная и еще силь-нее притягивающая трагедию к на-шему сегодня. Но она – всего лишь небольшая задержка в неостанови-мом падении в пропасть – черную, как душа и сапоги Макбета.

Майя ПрИцКер

рецеНзИя

Немного Макбета в каждом из нас?

9Культура

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №031, 11 апреля 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 169

h

Сидни Люмет – ре-жиссер классических голливудских картин «12 разгневанных мужчин», «Серпико», «Собачий полдень» и многих других – скончался в возрасте 86 лет от лимфомы в своем доме в Нью-Йорке. В послужном списке прославлен-ного мастера более 50 фильмов, снятых за последние 60 лет.

Профессиональную карьеру Люмет начал в 4 года, участвуя в радиопрограмме. Это было в конце 20-х. Потом он выходил на брод-вейские подмостки. Но всемирную славу Сидни Люмет снискал на режиссерском поприще. Причем, первая же его работа стала кино-классикой. В 1957 году Люмет снял фильм о коллегии присяжных, раз-бирающих дело молодого парня-иммигранта, ложно обвиненного в

убийстве. Этот фильм «12 разгне-ванных мужчин» относится к числу самых больших удач Люмета.

Еще одним достижением Лю-мета признан и последний его фильм «Игры дьявола», снятый в 2007 году. Между первой и по-следней картинами дистанция в полвека – свидетельство удиви-тельного творческого долголетия режиссера.

В своих фильмах Сидни Люмет часто показывал «изнанку» жизни в Нью-Йорке. «Собачий полдень» – история двух неудачников, пытаю-

щихся ограбить банк. В «Серпико» Люмет рассказывал о коррумпи-рованности нью-йоркских поли-цейских. И вообще он любил этот город и считал его неотъемлемым персонажем своих фильмов.

Критики часто называли самой запоминающейся работой Люмета «Сеть» 1976 года (другой вариант перевода – «Телесеть») – едкую, мудрую трагикомедию об амери-канском телевидении. Поклонники этой картины часто вспоминают фразу, которую выкрикивал со-шедший с ума телекомментатор в исполнении Питера Финча: «Я зол, как черт, и я не собираюсь больше это терпеть!»

Фильмы Люмета более 50 раз номинировались на «Оскар». И не-которые актеры, снимавшиеся у него, включая того же Финча, по-лучили престижнейшую награду. Сам Люмет так и не удостоился зо-лотой статуэтки в номинации «Луч-ший режиссер», но в конце жизни его наградили «Оскаром почета» за выдающиеся кинематографиче-ские заслуги

Марина СабуроВа

Музей русского искус-ства открыл 5 апреля в га-лерее по адресу 25 Central Park West персональную выставку Юрия Горбачева. Выставка стала своеобраз-ным творческим отчетом этого художника, стреми-тельно ворвавшегося на олимп современного изо-бразительного искусства. Называется она «Музей-ная коллекция», и собра-ны в ней картины разных лет – с 1995 года, приоб-ретенные ооН, музеями СШа, россии, украины, бразилии, Индонезии и других стран.

На открытие выставки пришли многие известные коллеги про-живающего в США с 1991 года живописца критики, коллекционе-ры, любители изобразительного искусства. И с первых шагов по выставке все были буквально оку-таны роскошной сочностью его по-лотен, оригинальностью сюжетов.

Именно сюжетов, хотя Горбачев далеко ушел от реализма. Знато-ки обсуждали неповторимость его техники, смелость в сочетании тра-диционных красок, эмалей и лаков (где полностью исключен черный цвет), а также благородных метал-лов и драгоценных камней.

Экспозиция, которая продлит-ся до мая, состоит из 80 работ - многие демонстрируются широкой публике впервые.

В. МИЛоВФото А. Ягудаева

роскошь красок и просто роскошь

NY ART MARATHON

$3000

www.NYARTMARATHON.com

Не стало Сидни Люмета

ВыСтаВка

Презентация фестиваля мо-лодых дарований “Музыкаль-ный олимп” состоялась в нью-йоркском карнеги-холле.

На прославленной сцене в этот ве-чер солировали восходящие “звезды”, лауреаты международных конкурсов, участники одноименного фестиваля в Санкт-Петербурге. Это Солен Пайдас-си (Франция, скрипка), Словенский дуэт перкуссионистов - Симон Клав-жар и Ёже Боголин, Полина Пастир-чак (Венгрия, сопрано), уроженка Тбилиси сопрано Анна Касьян.

Россию представлял пианист Илья Максимов, лауреат Гран-при на Габалинском международном конкурсе пианистов в Азербайджа-не. В их исполнении звучала музыка Рахманинова, Баха, Изаи, Берлиоза.

“Мы считаем нашей главной зада-чей поддержку молодых музыкантов в начале их творческой карьеры, вне за-

висимости от их национальности, музы-кальной специальности. Наш критерий - исключительно мера таланта”, - ска-зала президент фонда “Музыкальный Олимп” Ирина Никитина.

“Музыкальный Олимп” - это “па-рад победителей”, на который при-глашаются только лауреаты круп-нейших международных музыкаль-ных конкурсов последних лет.

По мнению организаторов фе-стиваля - а это Фонд “Музыкальный Олимп” под патронажем Мирового общественного форума “Диалог ци-

вилизаций” - он не имеет аналогов в мире и предоставляет ценителям музыки уникальную возможность услышать лучших из лучших моло-дых музыкантов мира.

“Проект удачно вписался в стра-тегию “Диалога цивилизаций”, ибо что, если не музыка, объединяет носителей самых разных культур”, - считает Никитина.

Среди выдающихся музыкантов современности в почетный комитет фестиваля вошли Клаудио Аббадо, Зубин Мета, Палома О’Шеа, Юрий Темирканов, Монтсеррат Кабалье, Пласидо Доминго, Марис Янсонс, Валерий Гергиев, Даниэль Барен-бойм. Мстислав Ростропович тоже был в числе тех, кто горячо поддер-жал эту идею продвижения молодых дарований.

Это была уже пятая презента-ция “Музыкального Олимпа” в нью-йоркском Карнеги-холле.

Дарования в карнеги-холле

Криминал 10

№031, 11 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

Лонг-Айленд традицион-но славился своими утками, виноградниками и нашей Ру-блевкой, то есть Хэмптонами. В последние десятилетия он также прогремел и серийными убийцами.

Лонг-Айленд, где я живу уже почти четверть века, - это огром-ная песчаная коса, выдающаяся в Атлантический океан вправо от Нью-Йорка. С северного ее берега виден Коннектикут, а с южного – барьерные острова и очень много воды. Вдоль южного берега Лонг-Айленда идет шоссе Оушен Парк-вей, которое не нужно путать с од-

ноименной бруклин-ской автострадой, ведущей к Брайтон-Бич и обрамленной замечательным коли-чеством синагог.

В декабре про-шлого года рядом с лонг-айлендским Оушен Парквеем обнаружили четыре женских трупа, обер-нутых в холстину. На них наткнулись слу-чайно, прочесывая придорожные кусты в поисках тела 24-летней проститутки Шэннан Гилберт, ко-

торая приехала на Лонг-Айленд из Нью-Джерси к клиенту еще в мае прошлого года. Клиент выписал барышню на бурную вечеринку.

Один местный житель вспоми-нает, что в пять утра к нему в дом постучалась довольно поддавшая Гилберт, искавшая помощи. Хозяин позвонил в полицию, но девушка исчезла и с тех пор не появлялась. Ее так и не нашли, но зато обна-ружили указанные четыре трупа тружениц сексуального фронта, рекламировавшим свои услуги на известном сайте «Крейгслист».

Есть даже телефильм «Убийца с Крейгслистом». Поиски Гилберт

продолжались, и вот в конце марта примерно в полутора километрах от первых четырех трупов нашли еще один. В тот понедельник к ним прибавились еще три.

Места там богатые и курорт-ные, и местные обыватели не привыкли к такому количеству трупов в кустах. Это все же не Детройт.

Поднялась па-ника. Пошли слухи о новом серийном убийце, которыми вообще богата лонг-айлендская земля. По их числу остров занимает, я думаю, первое место в Аме-рике.

Каждую неделю я проезжаю на по-езде город Хиксвилл, который в переводе будет Крыжополь. В 1996 году там был осужден за убийство пяти проституток по-чтарь по имени Роберт Шульман. 10 лет спустя он умер в тюрьме своей смертью, которая, на мой взгляд, для убийц неестественна.

На Лонг-Айленде есть городок Минеола, известный двумя досто-примечательностями. Там находит-ся фирма «Кэррол аудио», которая десятилетиями делала копии пле-нок с разговорами, тайно записан-

ными ФБР. Я хорошо знаком с ее продукцией.

В той же Минеоле находит-ся оружейный магазин покойного Михаила Михайловича Бритта, у которого вооружались многие со-ветские эмигранты, чьи разговоры потом копировались в фирме «Кэ-ролл аудио». Мир тесен.

Так вот в Минеоле судили в 1993 году другого лонг-айленд-

ского маньяка, Джоэла Рифкина, у которого обнаружили в пикапе разлагающийся труп. Полиция на-ходит такие вещи подозрительны-ми. Она начала копать и выкопала в конечном итоге еще 17 трупов.

В 80-х годах на Лонг-Айленде взяли медбрата Ричарда Анджело, работавшего в больнице «Добрый самаритянин» в городке Вест-Айслип. Анджело хотел отличиться и поэтому взял в обыкновение вка-лывать пациентам всякую гадость.

Когда они были уже на послед-нем издыхании, он начинал их спа-сать. План был в том, чтобы спасти и самому тоже прослыть добрым самаритянином и доктором Айбо-литом.

И-таки спас. Но лишь 12 чело-век из 37. Остальные умерли.

Сейчас репутация моего остро-ва как американской столицы се-рийных убийц укрепилась еще больше.

Владимир КозЛоВсКий

из всех районов Нью-йорка подростки из Staten Island чаще других перед сексом пьют или принимают наркотики. об этом сообщает городское Управление здра-воохранения и психической гигиены.

По мнению специалистов, ал-коголь и наркотики способствуют тому, что подростки не выбирают, с кем заниматься сексом, и не ду-

мают о контрацепции. «Если бы они были трезвыми, то не дошли бы до такого», - считает Айша Ма-нуэль, помощник директора Служ-бы по делам несовершеннолетних - организации по предотвращению СПИДа. По ее словам, многим под-росткам приходится делать анализ на ВИЧ, причем зачастую они даже не могут вспомнить, с кем занима-лись сексом.

Из 1566 учащихся государ-ственных средних школ, упомя-

нутых в анонимном опросе в 2009 году, более 25 процентов при-знались в употреблении алкоголя или наркотиков перед сексом. Их количество растет – еще в 2003-м их было на 2 процента меньше.

Что касается других районов, то в Бронксе таких оказалось мень-ше 16%, в Бруклине и Квинсе – по 18%, а в Манхэттене – 20%.

Правда, на «острове» под-ростки не так рано начинают за-ниматься сексом: только 13% из них занимались этим до 13 лет, по сравнению с бруклинскими 24 про-центами.

Подростки из статен-АйлендаВНИМАНИЕ!Траурные объявления и некрологи

вы можете поместить в единственной ежедневной газете

«РЕПОРТЕР»Они будут опубликованы

на следующий день утром после заказаАдрес редакции «Репортер»:

2508 Coney Island Avenue, Brooklyn

718-303-8800 718-303-8855

серийные убийцы Лонг-Айленда

СПОРТ 11

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №031, 11 апреля 2011 г.41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

новостиФутболв воскресенье прошли

матчи четвертого тура чемпиона-та России по футболу в премьер-лиге. Московский «Спартак» принимал на поле «Лужников» грозненский «Терек». Встреча завершилась вничью - 0:0.

В Санкт-Петербурге «Зенит» принимал ЦСКА. Встреча завер-шилась вничью - 1:1.

«Зениту» может быть при-суждено техническое поражение в этом матче из-за нарушения регламента.

В Казани «Рубин» принимал нальчикский «Спартак». Встреча завершилась вничью - 0:0.

Хоккейв восточной конференции

определились все пары участни-ков плей-офф.

Последними в восьмерку луч-ших пробились хоккеисты «Нью-Йорк Рейнджерс», обыгравшие «Нью-Джерси Девилс» со счетом 5:2. Претендовавшая на выход в плей-офф «Каролина Харри-кейнс» потерпела разгромное поражение от «Тампа-Бэй Лайт-нинг» 2:6.

В первом раунде плей-офф в Восточной конференции состоят-ся следующие серии матчей:

«Вашингтон Кэпиталс» - «Нью-Йорк Рейнджерс»

«Филадельфия Флайерс» - «Баффало Сейбрс»

«Бостон Брюинс» - «Монре-аль Канадиенс»

«Питтсбург Пингвинс» - «Тампа-Бэй Лайтнинг»

на этой неделе стартует розыгрыш кубка стэнли, и в центре хоккейных болельщи-ков окажутся вратари. Голки-пер, конечно, главный игрок любой команды и в матчах регулярного чемпионата, но в плей-офф его роль возрастает. выиграть чемпионат нХл мо-жет только команда, вратарь которой демонстрирует высо-чайший класс.

«Боб и Буш играли прекрасно весь сезон. Но мы уже определи-лись с вратарем, который сыграет в первом матче. Это - Боб. Буш бу-дет его сменщиком», - объявил на пресс-конференции тренер коман-ды «Филадельия флайерс» Питер Лавиолетт.

Боб - это Сергей Бобровский, Буш - это Брайан Бушей. Действи-тельно, оба играли надежно в мат-чах регулярного чемпионата, но почему Лавиолетт остановил свой выбор на Бобровском, остается за-гадкой.

Во-первых, потому что 22-летний Бобровский - первогодок

НХЛ, не сыгравший ни одного мат-ча в плей-офф, а 34-летний Бушей - многоопытный голкипер, за пле-чами которого 12 чемпионатов и пять кубковых турниров.

Во-вторых, в завершившемся регулярном чемпионате показатели Бушея чуть-чуть лучше. Он пропу-скал в среднем за матч 2,45 гола (Бобровский - 2,51) и отражал в сред-нем за матч 91,4 проц. бросков (Бобровский - 91,7). Для сравнения: показатели лучшего вра-таря лиги бостонца Тима Томаса - 2,02 и 93,8... показатели «рейндже-ра» Хенрика Лундквиста - 2,28 и 92,3.

Итак, почему Боб, а не Буш будет стартером в первом матче, знают только Лавиолетт и его по-мощники. И выбор был для них не простым, ибо «Флайерс» - одна из немогих команд, в которых пер-вый и второй вратари практиче-ски одного уровня. В абсолютном

большинстве других команд основ-ной голкипер посильнее сменщика. А у филадельфийцев вообще уни-кальная ситауция: Майкл Лейтон, третий вратарь, вряд ли уступает первому и второму.

Болельщик с хорошей памятью не забыл, что прошлогодний розы-грыш Кубка Стэнли «Летчики» на-чали с Бушеем в воротах. Он играл превосходно в первом раунде, в котором «Флайерс» победили (4 - 1) «Нью-Джерси девилс», но во втором раунде - в серии с «Бостон брюинс» - получил травму, и место

в воротах занял Лейтон. Он и стал одним из героев плей-офф. Заняв-шие лишь 7-е место в Восточной конференции в регулярном чем-пионате «Флайерс» стали чемпио-нами Востока и только в четвертом раунде - финальной серии Кубка Стэнли - уступили чикагцам.

Лейтон и Бушей должны били защищать ворота «Летчиков» в нынешнем сезоне, но Лейтон был травмирован, вернулся на лед только в декабре, а к этому вре-мени в основном составе закре-пился новичок лиги Бобровский. В команде оказалось трое классных голкиперов - непозволительная роскошь для большинства клубов. Многие наверняка совершили бы сделку - обменяли одного из тро-их. «Флайерс» отказались от всех предложений об обмене.

Сергей Бобровский - один из тро-их российских голкиперов, которые сыграют в начинающемся кубковом турнире. Илья Брызгалов будет за-щищать ворота «Финикс койотс». Семен Варламов - один из двух гол-киперов «Вашингтон кэпиталс».

«летчики» верят в сергея бобровскогоХоккей

усейн болт - быстрейший человек планеты Земля. он рекордсмен мира в беге на 100 метров (9,58 сек.) и 200 метров (19,9 сек.). он олимпийский чемпион и чемпион мира на этих дистанциях. и на олим-пийских играх в лондоне он намерен доказать, что ему нет равных в спринте.

«А что потом?» - спросили у Болта репортеры, увидевшие его на национальном стадионе в столи-це Ямайки - Кингстоне на соревно-ваниях школьников. «Наверное, я выступлю в 2013 году на мировом первенстве в России», - ответил он. «Ну, а дальше?» - не унималась журналистская братия.

«Хочу попробовать себя в футболе», - сказал Болт и, уви-дев удивленные глаза амери-канцев, тут же внес коррективу:

«Говорю о соккере, а не о фут-боле».

Футбол - американский фут-бол, конечно, - слишком грубая, по его мнению, игра. Возможно, он мог бы попробовать себя на пози-ции ранинг-бека, но не на позиции ресивера, которая будто бы специ-ально создана для спринтеров. Да

ведь и чемпион Игр в Токио (1964) на 100-метровке Боб Хайес играл реси-вером - и как играл! - в команде «Даллас ковбойс». «Их бьют так, как никого дру-гого, - сказал Болт о ресиверах. - Не думаю, чтобы я по-лучал удовольствие от игры».

Иное дело - сок-кер. «Я действи-

тельно хочу себя попробовать в игре и покину беговую дорожку, если меня пригласят в футболь-ную команду», - пообещал Болт. Он постоянно смотрит футбольные матчи по телевизору и считает,

что мог бы играть. «Думаю, меня будет нетрудно научить. Желаю-щие научить, надеюсь, найдутся», - полагает быстрейший человек на Земле.

В августе Болту исполнится 25. После чемпионата мира 2013-го года ему будет 27. Почему бы не попробовать что-то новое после того, как он в очередной раз дока-жет, что ему нет равных на сприн-терских дистанциях.

Болт - самый популярный человек на Ямайке. Если бы он выставил свою кандидатуру на какой-либо выборный пост, то победил бы так же легко, как в спринте. Но этого не случится. Потому что Болт ненавидит по-литику. «Я даже не голосую», - сказал он с улыбкой.

леГкая атлетика я б в футбол играть пошел - кто меня научит?

Материалы подГотовил алексей орлов1736 Coney Island Avenue, Brooklyn718.645.6718 Ilya Bekerman

SALONAppoitment only

Personal Service • Men’s Hairstyling

Сергей Бобровский защищает ворота филадельфийцев

Усейн Болт

CLASSIFIED 12

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613№031, 11 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Co-op Sale Flatbush: 2 Bdr. 2 Bth $220,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./ 2 Bath - $279,000 Rent: Bay Ridge: 1 Bdr. - $1,250, Studio-$950 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662

Продается Co-op, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич, между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585

Продается дом с камином в коммюнити в живопис-ном месте Поконо. 3 BR, 2Bath. озера, теннисный корт, гольф. $77,000. 917-496-1831 Иван.

Требуется “невеста” для 3-летнего добермана-пинчера с отменной родословной. (718) 666-2984, Юджин

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, mymathsuccess@gmail.com.

НедвижимостьПродается

Ежедневная газета «Репортер»

принимаЕТобъявлЕния

и поздравлЕниясо свадьбами,

юбилеями, другими торжественными

датами. а также траурные

объявления и некрологи.

718-303-8800

Relax in MiaMi BeaCH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию

(2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada

Marco Polo Beach Resort. балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

отличный отдых в любое время.

917-941-9900www.miamistudio.info

Цена от $100- $150 в сутки, в зависимости от количества

дней и сезона

оБраЗоваНиеРепетиторы

ТРЕБУЕТСЯ:График-дизайнер со знанием inDesign, Photoshop, illustrator для работы в газете

Опыт работы - ОБязаТелен!

718-755-8355

130 Highlawn Avenue, Brooklyn, NY 11223 • 718.265.9100

Raisa MikhlinaЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ!

МЫ ГАРАНТИРУЕМ - ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В США!

INSURANCE AGENCY GROUP

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Программы TV 13

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №031, 11 апреля 2011 г.

понедельник, 11 апреля

8:10 «Утреннее шоу» с В. ярмолинцем8:30 криминальная

хроника (а.Грант)10:00 Городские новости

(а.каган)10.30-11 – программа

«Ученье-свет» с раисой каминской

11:00 «репортаж из Вашингтона» (а.Топоровская)

11:15 «Времена и нравы» (л. комаровский)

12:10 перекур с александром

Грантом 1:15 «Москва - нью-

Йорк» с Матвеем Ганапольским

3:05 “радиобазар” программа частных объявлений

4:10 «С америкой на ты» программа Бориса Талиса

5:15 рикошет. программа Виктора Топаллера и алексея наксена

03:00 «СеЙЧаС В Mире»04:00 «МеСТо ВСТреЧи»04:30 «МУльТФильМЫ»05:00 «аЭропорТ-2» 1 с.

«Будем знакомы»06:00 «дон ХУан и еГо

прекраСная даМа» 174 с.

07:00 «ВеЧерние ноВоСТи иЗ аМерики»

08:00 «ТаЙнЫ СледСТВия - 8» Фильм 4 «коллекционеры» 2 с.

09:00 «УГро. проСТЫе парни» Фильм 1 «Волки» 4 с.

10:00 «ВеЧерние ноВоСТи иЗ аМерики»

11:00 «МеСТо ВСТреЧи»11:30 «полнЫЙ альБаЦ»,

«оСоБое Мнение»01:00 «ТаЙнЫ СледСТВия

- 8» Фильм 4 «коллекционеры» 2 с.

03:00 «СеГодня В аМерике»03:05 «оБЗор.

ЧреЗВЫЧаЙное проиСШеСТВие»

03:15 «даВаЙТе МириТьСя!»

04:00 «СеГодня В аМерике»04:05 «ВоЗВраЩение

МУХТара-2» 259-я с.05:00 «СеГодня В аМерике»05:05 «ЧаС СУда»06:00 «СеГодня В аМерике»06:05 «поВороТЫ

СУдьБЫ» 4-я с.07:00 «СеГодня»07:35 «БраТанЫ-2» 28-я с.08:30 «СеГодня В аМерике»09:00 «перСона ГраТа»09:20 «праВила УГона»

4-я с.10:10 «поСледнее

СлоВо»11:00 «УЧиТель В Законе.

продолЖение» 12-я с.

11:50 «ЧаС СУда»12:35 «оБЗор.

ЧреЗВЫЧаЙное проиСШеСТВие»

01:00 «СеГодня В аМерике»

03:00 ВСТреЧа С коМпаниеЙ NATURE PURE Спонсорская программа

03:30 SHALOM TV предСТаВляеТ...

04:00 ВреМя лЮБиТь любовная драма, 9 серия

05:00 EXPRESS ноВоСТи05:03 ВеСТи06:00 дереВо ЖиЗни

программа льва кацина

06:30 ВСТреЧа С коМпаниеЙ ECTACO Спонсорская программа

07:00 СлаВа Теленовелла, 3 серия

08:00 ТаЙнЫ Века09:00 Мир СеГодня10:00 оТпУСк, коТорЫЙ

не СоСТоялСя. драма

11:30 рокоВое наСледСТВо Мелодрама, 52 серия

12:30 ВТороЙ ШанС Теленовелла, 99-100 серии

01:30 УТренняя проБеЖка

03:00 другие новости03:20 “понять. простить”03:50 “Хочу знать”

с Михаилом Ширвиндтом

04:15 “обручальное кольцо”. Т/с

05:05 “Федеральный судья”06:00 новости06:35 “След”07:15 “давай поженимся!”08:05 “пусть говорят”

с андреем Малаховым

09:00 “Время”09:30 премьера. “Женские

мечты о дальних странах”. Т/с

10:30 “Человек и закон” с алексеем пимановым

11:25 новости11:30 “Судите сами” с

Максимом Шевченко12:15 “След”12:50 “Жить здорово!” 02:00 новости

14 ЧАС ДОСУГА

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1614№031, 11 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

кроссворд

По горизонтал: 1. Омоним. 4. Эллипсоид. 8. Квашня. 11. Тамерлан. 12. Кодры. 13. Ноговицы. 14. Ренуар. 16. Иаков. 19. Игумен. 21. Икс. 22. Акр. 23. Орфоэпия. 26. Корнелюк. 29. Павлова. 30. Трюмо. 32. Имре. 33. Лель. 35. Бремя. 36. Рейн. 38. Няня. 41. Клептофобия. 43. Прогестерон. 47. Кипр. 49. Дача. 51. Бекар. 52. Буле. 54. Туша. 55. Танка. 56. Зависть. 57. Преемник. 59. Мациевич. 61. Лао. 62. Ищи. 63. Линька. 66. Главк. 69. Алькор. 71. Сокрытие. 72. Трель. 73. Ригоризм. 74. Раздор. 75. Самострел. 76. Страна.

По вертикал: 1. Онтарио. 2. Обман. 3. Маляр. 4. Эвномия. 5. Икота. 6. Серсо. 7. Дюнкерк. 8. Кегли. 9. Шиизм. 10. Язычник. 15. Узость. 16. «Искатели». 17. Коллият. 18. Варвар. 20. «Утешение». 24. Реле. 25. Плювиоз. 27. Овин. 28. Юкон. 31. Обжора. 33. Лекок. 34. Лье. 37. Йогурт. 39. Яунде. 40. Испанец. 42. Портфель. 44. Ракетчик. 45. Роу. 46. Обжимка. 48. Икар. 49. Дари. 50. Аналог. 52. Базель. 53. Лори. 57. Пульсар. 58. Клиренс. 59. Минерал. 60. Черемша. 64. Наказ. 65. Автор. 67. Ларго. 68. Валет. 69. Аргус. 70. Книга.ответы на кроссворд

воПросы:По горизонтали:1. Слово, тождественное с другим по звуковой фор-

ме, но отличное от него по значению. 4. ... вращения. 8. Забродившее тесто. 11. Среднеазиатский правитель, полководец и завоеватель. 12. Заповедник в Молдавии. 13. Род чулок из толстой шерсти. 14. Французский ки-норежиссер, постановщик фильма «Великая иллюзия». 16. Библейский персонаж, сын Исаака и Ревекки. 19. Настоятель православного монастыря. 21. Мистер .... 22. Английская мера площади. 23. Раздел языкознания, изучающий нормативное литературное произношение. 26. Российский композитор и певец, автор оперы для детей «Тяни-Толкай, или Айболит со Звериной улицы». 29. Выдающаяся балерина, участвовавшая в спектаклях дягилевского «Русского балета». 30. Большое стоячее зеркало. 32. Имя венгерского композитора Кальма-на. 33. Пастух из оперы Николая Римского-Корсакова «Снегурочка». 35. Тяжелая ноша. 36. Река в Кельне. 38. Работница, занимающаяся уходом за детьми. 41. Страх воров. 43. Женский половой гормон. 47. Остров Афродиты. 49. Загородный дом. 51. Музыкальный знак. 52. Государственный совет в Древних Афинах и других древнегреческих городах-государствах. 54. Освеже-ванное и выпотрошенное тело убитого животного. 55. Жанр японской поэзии. 56. Один из семи смертных гре-хов. 57. Продолжатель. 59. Русский летчик, погибший в первой в России авиационной катастрофе. 61. Народ в Азии. 62. «... ветра в поле». 63. Периодическая смена наружных покровов у животных. 66. Отдел министер-ства. 69. Звезда в созвездии Большой Медведицы. 71. ... преступления. 72. Быстрое чередование двух звуков, отстоящих друг от друга на тон или полутон. 73. Стро-

гое соблюдение нраственных принципов, исключающее любые компромиссы. 74. Разногласие, ссора. 75. Рус-ский арбалет. 76. Государство.

По вертикали:1. Озеро в Канаде и США. 2. ... зрения. 3. Плохой

художник. 4. Малая планета. 5. Реакция на переедание. 6. Игра с обручем. 7. Город и порт на севере Франции. 8. Спортивная игра. 9. Одно из двух основных направлений в исламе. 10. Идолопоклонник. 15. Ограниченность. 16. Роман Даниила Гранина. 17. Полное собрание сочинений одного автора в классических литературах Востока. 18. Вандал. 20. Романс Михаила Глинки. 24. Устройство для замыкания и размыкания электрической цепи. 25. Месяц французского республиканского календаря. 27. Строение для сушки снопов. 28. Река в Канаде и США. 31. Неуме-ренный в еде человек. 33. Французский композитор, автор оперетты «Жирофле-Жирофля». 34. Старинная французская мера длины. 37. Кисломолочный продукт с фруктовыми добавками. 39. Столица африканского государства. 40. Житель европейской страны. 42. Сумка для ношения бумаг, книг. 44. Военнослужащий одного из родов войск. 45. Режиссер фильма «Королевство кривых зеркал». 46. Инструмент для клепки. 48. Сын Дедала. 49. Официальный язык Афганистана. 50. Подобный предмет. 52. Город на Рейне. 53. Птица отряда попугаев. 57. Кос-мический источник излучения. 58. Расстояние от нижней точки автомобиля до земли. 59. Породообразующий .... 60. Дикорастущий лук, по вкусу напоминающий чеснок. 64. Поручение, обращение, содержащее перечень требо-ваний и пожеланий. 65. Жертва плагиата. 67. Медленный музыкальный темп. 68. Карточный хлопец. 69. Многогла-зый великан из греческой мифологии. 70. Лучший пода-рок для библиофила.

JKLЗазвонил телефон. «Алло», - берет

трубку женщина. - Миссис Сандерс, пожалуйста…- Слушаю вас. - Миссис Сандерс, это доктор Джонс

из Лаборатории Святой Агнесс. Когда на прошлой неделе к нам в лабораторию по-ступила на анализ биопсия вашего супруга, одновременно поступила биопсия другого мистера Сандерса. И теперь мы в замеша-тельстве, какая из двух принадлежит ваше-му мужу. Хотя, честно говоря, результаты обеих весьма неутешительны.

- Что вы имеете в виду? – нервно спро-сила миссис Сандерс.

- Ну один образец показывает болезнь Альцгеймера, а другой – СПИД. Но мы не можем точно сказать, кому принадлежит тот и другой.

- Это ужасно! А нельзя ли провести те-стирование снова?

- В принципе да, но Medicare может оплатить столь дорогостоящий тест только один раз.

- Так. И что вы от меня теперь хотите?- Ребята из Medicare рекомендуют вам

вывезти супруга куда-нибудь в центр города и бросить там. А если он после этого найдет дом - не спать с ним.

JKLЖена подает на развод.Адвокат:- Что вы предьявляете в качестве при-

чины развода?- За пять лет нашего брака он выполнил

свои супружеские обязанности только два раза!

- Очень хорошо, с таким обвинением у нас есть хорошие шансы в суде! Дети у вас имеются?

- Да, пятеро!..JKL

Девушки - как компьютеры: ты их гру-зишь, а они на тебе виснут.

анекдоты

су

до

ку

ЗвеЗды 15

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1615 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №031, 11 апреля 2011 г.

гороскоп Понедельник, 11 апреля В первой половине дня звезды благопри-ятствуют любым начинаниям и замыслам, однако свои планы и намерения нужно держать при себе. Контакты и деловые встречи во второй половине дня не при-несут желаемых результатов.

Возможен конфликт на работе или в отношениях с родственниками. Суще-ствует опасность ошибки, недопони-мания, духовного дурмана, отравления или опьянения. Сократите контакты с окружающими, отмените назначенные встречи.

Возможен конфликт на работе или в от-ношениях с дальними родственниками. Сократите общение, исключите новые знакомства — чужие идеи или влияния станут препятствием на пути к дости-жению ваших целей.

Возможен конфликт в отношениях со старшими в семье. Постарайтесь сохра-нить равновесие и хладнокровно рас-сматривать даже самые сложные про-блемы. Благодаря терпению и такту вы сможете облегчить ситуацию.

В первой половине дня звезды благо-приятствуют любым замыслам, даже самым рискованным. Однако свои на-мерения следует держать при себе, иначе они будут перечеркнуты кознями недоброжелателей.

Приготовьтесь к проблемам на работе. Контакты и деловые встречи не прине-сут желаемых результатов. Сохраняйте спокойствие, не накаляйте атмосферу, признайте свою ошибку — и все ула-дится. Используйте ваше обаяние в своих интересах, это поможет наладить обстановку и на работе.

День несет негативные тенденции. Жизненный потенциал будет посте-пенно снижаться. Возможно ухудшение отношений с коллегами, начальством, трудности в общении с друзьями и близкими людьми.

Активный, трудовой день. Прилагая все силы, вы сможете добиться уникаль-ных результатов и прогресса во всем. Симпатии окружающих будут на вашей стороне. Вас уважают и ценят, как уни-кального специалиста. Существует воз-можность исполнения мечты.

День несет негативные тенденции. Вероятно, любые усилия не прине-сут желаемых результатов. Сократите общение, исключите новые знакомства — ваша доверчивость создаст препят-ствия на пути к достижению цели.

Приготовьтесь к проблемам на работе. Ваш нестандартный взгляд на вещи, некоторая эксцентричность и острота суждений может вызвать недовольство начальства или раздражение коллег. Недисциплинированность и самоуве-ренность могут завести вас в тупик.

Не исключено, что сегодня на вашей деловой активности скажется плохое самочувствие. Возможно ухудшение отношений с коллегами, начальством, трудности в общении с друзьями и близкими людьми.

День благоприятный для заключения сделок, переговоров. Чувства и эмо-циональная жизнь многих Рыб станут богаче, а мысли конкретнее. Ваш опти-мизм ободрит близких вам людей, кото-рые могут помочь в достижении ваших целей.

Скорпион(24.10-22.11)

Весы(24.09-23.10)

Стрелец(23.11-21.12)

Козерог(22.12-20.01)

Водолей(21.01-20.02)

Рыбы(21.02-20.03)

Телец (21.04-20.05)

Близнецы(21.05-21.06)

Дева(24.08-23.09)

Овен(21.03-20.04)

Рак(22.06-22.07)

Лев(23.07-23.08)

Алексей Орлов: творческая встречаТеатральная гостиная Davidzon Radio

16 апреля, 5 pm

«Пьер Ришар - до востребования», спектакльTown Hall

1 мая 8 pm

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концертТеатральная гостиная Davidzon Radio

14 мая 7 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com;Заказы и справки по телефону 718-303-8888

афиша Лунный гороскопОвен

Сфера инвестиций — недвижимость и ценные бумаги, предприятия обещают быть успешными. Вы оказываетесь в нужном ме-сте в нужное время, поэтому неудивительно, насколько быстро ваша деятельность при-носит плоды. К счастью, в конце концов вы будете вознаграждены за все свои усилия.

ТелецСупруги, дети, старшие родственники и

даже домашние животные могут потребо-вать вашего умиротворяющего и успокаива-ющего присутствия. Проблемы со здоровьем у близких или дальних родственников могут стать причиной паники, но Ганеша поможет вам удачно преодолеть эти препятствия.

БлизнецыВы как рок-звезда, и

ваши достижения находят-ся в центре внимания. Вы мотивированны и стремитесь принести процветание и ра-дость семье. Вам также удаётся посещать вечеринки и с удовольствием принимать приглашения на обеды и друже-ские встречи.

РакЭто очень важный период. Можете с

уверенностью напрячь силы и устремиться к успеху! Есть вероятность, что вам удаст-ся исполнить самую заветную мечту, в том числе и в отношениях с любимым, ведь именно сейчас вас переполняют любовь и нежность.

ЛевЭто удачное время для карьеры, для

проявления в полную силу своих лучших способностей. И ещё — не будьте близоруки и непрактичны, старайтесь ухватить общую картину, а не только то, что у вас под носом. Возможно, вы сделаете кое-какие приобре-тения для семьи и дома, так что предстоят крупные траты.

ДеваОжидайте серьёзных трат, что, однако,

не станет для вас проблемой, учитывая уве-личение прибыли. Вы достигнете настояще-го прогресса в делах и сможете позволить себе всё самое лучшее. Если вы любите до-машних животных, то вероятно экзотическое приобретение.

ВесыВопросы недвижимости, ремонта и се-

мейные дела в ваших мыслях на первом ме-сте. Семейные вопросы улаживаются, но с обычными спорами и суматохой. Не будьте грубым, притворитесь, что всё хорошо, и ша-гайте вперёд.

СкорпионПроблемы постепенно рассасываются

сами собой, а семья помогает вам избавиться от груза. Это время было довольно напря-жённым, и вам нужно будет уравновесить произошедшее с помощью развлечений и

расслабления. Вы успешно прошли пе-реломный момент и сейчас получи-

ли передышку.

СтрелецЭто приятный период, в

который возможен новый ро-ман, скорее всего служебный. Вы видите жизнь в розовых то-

нах, и всё прекрасно. У женатых Стрельцов отношения с супругами

станут глубже и прочнее. Чем бы вы ни занимались, всё пронизано любовью и

романтикой.

КозерогПока на работе всё продвигается гладко,

вы обратите взор на личные дела. Вы пол-ны творческих идей и привлекаете едино-мышленников. Прокладываете путь к успеху конкретными достижениями, оттачиваете профессиональные навыки, обладаете силь-ными личностными качествами. Вы делаете уверенные шаги вперёд.

ВодолейВы обращаете внимание на всевозмож-

ные виды кооперации, сотрудничества и содружества, связей, отношений, ассоциа-ций, обручений, вступлений в брак и других возможных контактов. Вам захочется во что бы то ни стало добиться чувства единства с окружающими. Вы в центре внимания, люди ищут вашего расположения.

РыбыЭтот период прекрасен, наполнен кра-

сотой и пользой, деньгами и прочными связями. Семейная жизнь замечательна, и крепкие романтические отношения тоже в наличии. Ваша работа хорошо продвигает-ся, все труды вознаграждаются. Вы будете с удовольствием и радостью общаться, смеши-вая работу и игру.

16

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1616№031, 11 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800