Upload
avarvare
View
250
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
1/25
RAPORT
ANUAL
2013
PENTRU ZMBETE
DE COPII CU VIITOR
www.worldvision.ro
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
2/25
World Vision Romnia Raport Anual 2013
ragi cititoare i cititori,
a sfritul lui 2013 am acceptat cu
ima deschis propunerea World Vision
omnia de a deveni ambasadorul
undaiei i al tuturor copiilor mai puin
orocoi care locuiesc la sate. Voi face
ot ce pot pentru a le oferi ansa unui
itor mai bun - vreau ca ei s poatmerge la coal n fiecare zi, s fie
ntoi i bine ngrijii, s nvee s-i
pun prerea i s dialogheze cu cei
n jur, s-i poat descoperi talente i
asiuni, s poat visa s aspire la orice
rofesie n via.
unt fericit i onorat s pot susine
oate proiectele pe care World Vision
omnia le desfoar n sprijinul noii
eneraii din mediul rural, precum i al
rinilor i bunicilor lor - toi aceti
oameni au nevoie n Romnia de astzi
de mai mult susinere i atenie.
Primul proiect n care m-am implicat
activ este "Donator de viitor" - un
proiect prin care fiecare dintre noi poate
susine un copil defavorizat din judeul
Dolj s creasc frumos. Mai mult dect
att, ajutnd un copil le dm o anstuturor copiilor din satul n care triete
i, concomitent, ntregii comuniti.
V invit s venii alturi de mine i
ceilali donatori i s trii astfel emoia
gestului care conteaz.
Oana Cuzino
Ambasador World Vision Romnia
Cuprins :
Invitaie pentru cititori 1
Cine suntem i istoric 2
Strategia noastr 4
Filozofia dezvoltarii comunitare 5
Ce facem pentru copiii Romniei 6
Programul Donator de viitor 8Educaie 10
Protecia copilului 14
Sntate 18
Agricultur i dezvoltare rural 20
Advocacy 24
Dezvoltare spiritual 28
Intervenii de urgen 30
Fundraising 32
Voluntariat 38
Parteneri i susintori 42
Raport financiar 44
1
Invitaiepentru cititori
Privind retrospectiv la cei 24 de ani de
prezen n Romnia, credem c
intervenia noastr semnificativ i
oportun a schimbat considerabil vieile
celor mai vulnerabili copii din mediul
rural i nu numai. Oportun - pentru c
prin aciunile noastre au dobndit din
copilrie acceleratorul care nu mai
poate fi recuperat la vrsta adult.
Semnificativ - pentru c am stimulatprogresul, am generat sustenabilitate i
am creat anse pentru un viitor mai bun.
De-a lungul anilor, ne-am concentrat pe
misiunea noastr aceea de a ajuta
comunitile s ias din srcie i s
cldeasc un viitor mai bun pentru copiii
lor. Fiecare cltorie pe care o fac n
ar mi arat ct de valoroase sunt
programele noastre pentru oamenii
care triesc n cele mai dificile condiii -
n multe asemenea cazuri, World Vision
Romnia reprezint singurul partener i
raza de speran.
n ultimii ani ne-am strduit s
demonstrm ntr-un mod obiectiv cum
viaa fetelor i bieilor din ntreaga ar
este mbuntit de programele
noastre, al cror impact este dovedit de
mii de poveti. Astfel am ajutatdonatorii notri i stakeholder-ii s
neleag transformarea real realizat
n comunitile noastre n beneficiul
bunstrii copiilor. Motivul pentru care o
facem este pasiunea noastr profund
de a ne concentra doar pe ceea ce este
n beneficiul copiilor i de a gsi
modaliti de a face acest lucru mereu
mai bine i mai eficient.
V invit s citii despre rezultatele
noastre din 2013 i s aflai despre
bilanul unor proiecte cu impact zonal,
regional i naional. Vei afla cum am
influenat vieile a peste 290.000 de
copii i tineri dezavantajai, precum i
ale familiilor lor.
Sperm c astfel v convingem s venii
alturi de noi. V mulumim.
Ctlin A. Popa
Director Executiv
World Vision Romnia
PENTRU COPII.PENTRU MAI BINE.PENTRU VIITOR.PRIN TINE.
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
3/25
World Vision Romnia Raport Anual 20132
DESPRE NOI
orld Vision Romnia este o organizaie
etin, care desfoar programe de
tervenie umanitar de urgen, dezvoltare
advocacy. Organizaia noastr se
oncentreaz asupra muncii cu copiii, familiile
comunitile, n scopul depirii srciei
nedreptii. Inspirai de valori cretine,
crm cu persoanele cele mai vulnerabile,
diferent de religie, ras, etnie sau gen.
untem membru al parteneriatului World
sion International care activeaz n
proape 100 de ri. n ntreaga lume,
ganizaia funcioneaz dup aceleai
rincipii i se bazeaz pe aceleai valori n
ctivitatea sa.
ExperienKnow-howCredibilitateProiecte pe termen lung
n 24de ani am schimbat n maibine vieile a 500.000de copiii aduli care triesc n peste400 de comuniti rurale.
VIZIUNEANOASTR:
Viziunea noastr pentru
fiecare copil, viaa n toat
plintatea ei.
Ruga noastr pentru fiecare
suflet, voina de a o mplini.
VALORILENOASTRE:
Suntem cretini.
Suntem devotai celor sraci.
Preuim oamenii.
Suntem buni administratori.
Suntem parteneri.
Suntem receptivi.
3
Fundaia World Vision i-a nceput activitatea
n Romnia n 1990 i a influenat n cei
aproape 25 de ani de activitate, n mod direct
sau indirect, vieile a peste 500.000 de copii
i aduli, desfurnd anual peste 40 de
proiecte.
Am lansat prima noastr intervenie ca
rspuns la situaia dificil a celor 100.000 de
copii aflai la vremea respectiv n instituii,
o situaie umanitar care a impresionat
ntreaga lume imediat dup cderea
regimului comunist. World Vision a devenit
astfel un partener important al Guvernului
Romniei n reforma pentru Protecia
Copilului, contribuind la scderea numrului
de copii din instituii prin dezvoltarea de
servicii alternative la instituionalizare i
demonstrnd impactul asupra vieii copiilor
atunci cnd comunitatea i ia rolul n serios.
n 1997 am demarat la Iai primul program
de dezvoltare comunitar din Romnia i din
parteneriatul World Vision International n
Regiunea Europa de Est i Orientul Mijlociu.
De-a lungul timpului au urmat altele. n 2013,
am desfurat programe de dezvoltare
comunitar susinute de contributori strini
n 7 judee i am iniiat primul proiect local
de dezvoltare comunitar finanat de
donatori individuali romni - Donator de Viitor.
Desfurm programe de dezvoltare
comunitar pentru a sprijini i a mobiliza
comunitile s gseasc soluii i resurse
locale pentru a depi situaiile dificile i a
deveni astfel comuniti active, implicate,
capabile s construiasc viitorul propriilor
copii.
Activitile noastre din comunitate vizeaz
cinci paliere principale: educaie, sntate,
dezvoltare economic, advocacy i
dezvoltare spiritual. De asemenea,
intervenim n situaii de urgen, oferind
sprijin persoanelor lovite de calamiti,
precum i asisten pentru protecia
copilului. Astfel n timpul inundaiilor sau
cderilor masive de zpad am ajutat n mod
special copiii i familiile afectate.
DE-A LUNGUL
TIMPULUI
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
4/25
E-AM PROPUS S SCHIMBM
N BINE VIEILE A 260.000 DE
OPII I TINERI VULNERABILI
TIMULNDU-I S SE IMPLICE
N ACIUNILE COMUNITII I
PARTICIPE ASTFEL LAUAREA DECIZIILOR.
entru aceasta ne-am axat pe urmtoarele
biective:
S ajutm comunitile s considere
drepturile i protecia copilului o prioritate.
S contribuim la dezvoltarea rural
durabil prin parteneriate strategice.
S cretem capacitatea comunitilor de
a-i reduce vulnerabilitile i de a-i
elabora propriile strategii publice.
S stimulm tnara generaie s
contribuie la dezvoltarea comunitii.
S cretem capacitatea cetenilor de a
pleda pentru sisteme echitabile menite s
asigure bunstarea copiilor.
S abordm cauzele profunde ale crizei
socio-econo mice i morale, iar n
parteneriat cu bisericile i alte pri
interesate, s promovm un
comportament cretin, prin rugciune,
grij i drnicie.
stfel ne-am aliniat la obiectivele strategice
efinite la nivel global n parteneriatul World
sion International i am conceput
ogramele din teren n concordan cu
cestea. n acest fel, toate proiectele noastre
e dezvoltare comunitar au ca scop
unstarea copilului, familiilor i
omunitilor rurale.
World Vision Romnia Raport Anual 20134
STRATEGIA
NOASTR
2011 - 2013
Impact direct asupra a
291.147de copii prin campanii de
advocacy pentru
sntate i educaie
95.000de beneficiari indireci
prin programe de
dezvoltare spiritual
42.627de copii i
13.233de aduli beneficiari
direci de programemulti-sectoriale
IMPACT N 2011-2013Pentru noi bunstarea copilului este strns
legat de bunstarea familiei i a
comunitii n care triete. De aceea lucrm
mpreun cu oamenii din fiecare comunitate
pentru a rezolva problemele cu care se
confrunt. Odat ajuni ntr-o anumit
comunitate, concepem mpreun planul de
activitate i tot mpreun l punem npractic. Petrecem 10 12 ani n fiecare
comunitate i desfurm activiti n
funcie de nevoile locale specifice pentru c
mentalitile i comportamentele se schimb
n timp. Ne preocup toate aspectele care
ating viaa copiilor: educaia, sntatea,
condiiile economice, spirituale i civice.
Ceea ce ne propunem prin toate programele
pe care le desfurm este ca familiile i
comunitatea s se ridice prin propriile fore
i s construiasc un viitor mai bun pentru
copiii lor. Ei nva s identifice problemele
comunitare, s gseasc soluii i s-i
administreze mai eficient resursele i
oportunitile. Toate activitile noastre i
determin s participe la viaa satului, s-i
dezvolte astfel spiritul civic si s se
transforme n ceteni activi i responsabili.
Primul nostru program de dezvoltare
comunitar s-a desfurat la Iai n perioada
1997 - 2012. La finalul su am publicat un
ghid care prezint experiena acumulat,
metodele de lucru, barierele i reuitele
nregistrate. Ulterior alte apte proiecte au
fost lansate n judeele Cluj, Constana, Dolj,
Ialomia, Vaslui i Vlcea. Aceste programe
sunt finanate prin fonduri provenind de la
donatori majoritar strini. ncepnd cu
octombrie 2013 avem i donatori romni,
deocamdat exclusiv pentru comunitile
doljene. Donato rii contribuie lunar pentru
cte un copil cu care dezvolt o relaie
personal, ns banii sunt folosii n
beneficiul ntregii comuniti pentru
rezolvarea celor mai acute probleme din
fiecare sat.
5
FILOZOFIA DEZVOLTRII
COMUNITARE MARCA WORLD
VISION INTERNATIONAL
7 PROGRAME DEDEZVOLTARECOMUNITAR
n judeele Cluj, Constana,Dolj, Ialomia, Vlcea,Iai-Vaslui i Bucureti -Sectorul 5
257.555 DEOAMENI DIN CARE52.545 DE COPII,toi membrii aicomunitilor unde lucrm
398 DE COMUNITIcuprinse n programele dedezvoltare comunitar
21.450 DE COPIInscrii n programele dedezvoltare comunitar
2013
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
5/25
CE AM FCUT N 2013
BIROUL NAIONAL BUCURETI: 63 de angajai
Cluj
51 de angajai
225 de voluntari
4.400 de copii
i familiile lor
79 de sate din 13 comune,
1 ora
Finanare: World Vision USA
(2001-2013; 2013-2027)
BIROURILEZONALEprin care se desfoaroperaional activitateafundaiei
In 2013318 de angajai1.470 de voluntari
398 de comuniti:72 comune i 319 sate,6 orae
Program de dezvoltarecomunitar (educaie,protecia copilului,sntate, dezvoltarespiritual, intervenii ncaz de calamitate,dezvoltare rural ieconomic)
Burse la liceu pentru164 de elevi
Program coal dupcoal
Proiecte de Agriculturi Dezvoltare Rural
Proiecte pentrumeteugari cucofinanare din FonduriEuropene pentrudezvoltare rural
Proiecte regionale cucofinanare din FonduriEuropene pentru copiii itinerii cu dizabiliti
Alege coala!
Proiect cu cofinanareeuropean pentrureducerea abandonuluicolar
Dolj
48 de angajai
354 de voluntari
3.786 de copii
i familiile lor
69 de comuniti:
13 comune, 56 de sate
Finanare: World Vision
Canada (2000-2016)
Finanare Romnia (din 2013)
Vlcea
45 de angajai
339 de voluntari
3.664 de copii
i familiile lor
100 de comuniti:
15 comune cu 100 de sate
Finanare: World Vision
Canada (2000-2016)
Sector
7
20 de
153 de copii
i familiile
1
Finanare:
USA
2 programe de educaieremedial
43 de bursieri 8 bursieri 51 de bursieri -
-
-
-
- -1
coal
90 de familiiau primit capre
90 de beneficiari prin RAIGO - Evaluarea rapid aoportunitilor de dezvoltare economic local
n Oltenia n 4 judee, 2012-2014; 299 de meteri 36 de planuri de afaceri i ateliere noi 3 asociaii profesionale locale noi 2 centre regionale de consiliere 1 atelier pilot demeteuguri tradiionale. n Transilvania de Vest n 2 judee, 2012-2014; 330 de meteri 30 de planuri de afaceri i ateliere noi 3 asociaii profesionale locale noi 1 centruregional de consiliere 1 atelier pilot de meteuguri tradiionale1 catalog naional online al meterilor - www.targuldelasat.ro
Pentru copiii i tinerii cu dizabiliti fizice,psihice i sociale din regiunea Nord-Vest,Sud-Est i Sud-Vest Oltenia, n 9 orae,2011-2013:
900 de copii i tineri cu dizabiliti auavut acces la educaie i la piaa muncii 2.800 de persoane au fost consiliate ndomeniul economiei sociale i 180 de
Dezvoltare Comunitar Ed uca ie Protecia Cop ilului i Snt ate Agricultur iLEGEND:6
16.590 de copii din proiectele zonale i 29.207 la nivel naional au par ticipat la activitile
i
i
ii
i
i i i
ii i ii i
i
. i i i:
i ,
i i ,i i i,
,i i , i ii
i ,i
i
ii
i ii
i ii i
i ii i
iii ii ii i i i i
i
i
ii
i i
i ii i i
i i i i i i i i ii i i i i i i i
i i i i i i i i i i i i ii i i
i i i i i i i i i i i
iii i i ii i i i ii i i i i i i
i i
ii i i i i i i ii i i ii
i ii i i i i
i i i i ii
i i i i
ii i i i i i i i i i ii i i i i i i ii
i
Programe pentru 21.450 de copii vulnerabili i 8.600 de aduli din familiile lor n 398 de
comuniti. Aici triesc n total 257.555 de oameni din care 52.546 sunt copii.
1.350 de copii au mers la afterschool i la educaie remedial. n 54 de cluburi ale copiilor,
elevii au petrecut timpul dup coal n mod constructiv.
i
i
ii
i
i i
i i i
i
i i i
i
ii
i i i
i i i
i i ii i
i i
ii i i
i i
i
i i i i
i ii i i
i ii i i i
i i i iii i
PENTRU COPIII ROMNIEI
5
angajai
voluntari
de 3-14 ani
lor
comunitate
World Vision
(2001 - 2013)
Constana
30 de angajai
200 de voluntari
1.100 de copii
i familiile lor
29 de comuniti:
5 comune, 20 sate, 4 orae
Finanare: World Vision
Elveia (2001 - 2014)
Ialomia
30 de angajai
227 de voluntari
4.000 de copii
i familiile lor
23 de comuniti:
12 comune, 10 sate, un ora
Finanare: World Vision USA
(2003 - 2018)
Vaslui
39 de angajai
105 voluntari
4.500 de copii
i familiile lor
143 de comuniti:
23 comune, 120 sate
Finanare: World Vision
Taiwan (2009 - 2023)
Finanare: World Vision USA
(2012 - 2027)
Ferma de la Crijud. Braov
5 angajai
200 de copii, 200 de
fermieri, 40 de femei
Centru de formare pentru
fermieri din judeele Braov,
Mure i SibiuFinanare: Fundaia
Bolthouse USA (2004-2013)
i fondurile de preaderare
SAPARD
200 de copii au participat
la programe de educaie i
au mers n tabere
40 de femei au nvat
arta esutului i a broderiei
-
-
- - - -
- - -
- - -
47 de bursieri 43 de bursieri15 bursieri (Iai)
90 de familiiau primit stupi
200 de femieri la cursuri idemonstraii practice
Programdupcoal
1 programcoal-dup-coal
iii i i ii i i i i
i i i i i i i
i i
ii i i i i i i i
i i i ii
i i
i i i i i
specialiti au fost certificai n acest
domeniu
87 de tineri i-au gsit un loc de
munc.
Dezvoltare Rural Advocacy Dezvoltare Spiritual Interveni i de Urgen
7
60 de tineriechipamente i cursuri ptr.
legumicultur n solar
Traininguri de nutriie pentru medicii de familie i de educaie pentru sntate pentru prini
i copii. 482 de proiecte de dezvoltare comunitar local au fost scrise de comuniti i
cofinanate de fundaie. 740 de profesori i preoi voluntari au contribuit la implementarea
proiectelor locale. Am instruit 5.178 de copii instruii pentru situaii de urgen.
de dezvoltare spiritual desfurate de preoi n biserici sau cluburile pentru copii.
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
6/25
DONATOR DE VIITOR
M LANSAT PROGRAMUL
DONATOR DE VIITOR,RIMUL DEMERS DE TIP
HILD SPONSORSHIP
L UNUI ONG N ROMNIA
opiii de azi sunt adulii de
mine, cei care vor educa, vor
rea, vor conduce i vor face
egi. Pentru toate acestea, ei
u nevoie acum de o ans.
Pentru ca viitorul lor s fie aa
cum l viseaz unul n care ipot realiza pe deplin potenialul.
La World Vision credem c dezvoltarea
comunitar este cel mai puternic mod de a
lupta contra srciei. Schimbnd viitorul
unei comuniti, schimbm de fapt lumea n
care trim. Astfel, pornind de la faptul c
bunstarea copilului este strns legat de
bunstarea familiei sale i a celor n mijlocul
crora triete, World Vision Romnia
lucreaz alturi de oamenii din fiecare
comunitate pentru a rezolva problemele cu
care ei se confrunt, astfel nct s devin
capabili s i ia soarta n propriile mini i
s-i ngrijeasc mai bine copiii.
La nceputul lunii octombrie 2013, am lansat
programul de dezvoltare comunitar
Donator de Viitor, primul demers de tip
child sponsorshipal unui ONG n Romnia.
Romnii pot acum s contribuie la
schimbarea destinului unei comuniti
defavorizate, susinndu-i copiii. Pn n
octombrie 2014 ne-am propus s atragem
donatori pentru 600 de copii din satele
World Vision Romnia Raport Anual 20138 9
Donaiile ajut la rezolvarea unei palete
largi de probleme: dotarea colilor i
grdinielor cu material didactic, mobilier,
laboratoare de informatic, racordarea la
reeaua de ap curent, deschiderea sau
modernizarea punctelor sanitare,
mbuntirea drumurilor ctre coli, spaii
pentru activiti culturale i de petrecere a
timpului liber, excursii, tabere i vizite la
muzee. Astfel copiii vor putea ajunge mai
uor la coal, vor avea condiii mai bune de
studiu, att individual, ct i n colectivitate,
acces la servicii medicale de calitate, ocazii
de a iei n lume i de a cunoate ali
oameni, alte locuri, de a-i lrgi orizonturile.
judeului Dolj, acolo unde se nregistreaz
printre cele mai ridicate rate de omaj i de
abandon colar. Programul este o replic a
activitii noastre din celelalte judee care
beneficiaz de finanri strine, dar e unic n
Romnia ca model de implicare caritabil
pentru romni. In plus, suntem prima ar
din parteneriatul World Vision International
care a lansat un program de child
sponsorshiplocal n Regiunea Europei
Centrale i Orientului Mijlociu.
La sfritul lui 2013, 218 copii i gsiser
deja donatori putnd spera la un viitor mai
luminos. Tot atunci, Oana Cuzino, medic i
personalitate media, a devenit primul
ambasador al fundaiei. Implicarea ei n
programele noastre va spori considerabil
impactul pe care l putem avea n
schimbarea de mentaliti i
comportamente cu privire la ngrijirea copiilor.
CUM FUNCIONEAZ?
Fiecare donator i alege un copil de pe site-ul
www.donatordeviitor.roi contribuie lunar pentru el cu 68 de lei.
Banii colectai de la toi donatorii se adun
ntr-un co comun i sunt folosii pentru
nevoile specifice ale ntregii comuniti.
Astfel, toi copiii care locuiesc n acelai sat
vor avea acces la servicii medicale i de
educaie mai bune, vor fi mai protejai i vor
participa activ la transformarea satului lor.
Particularitatea programului const n
relaia personal dintre copil i donator,acesta din urm avnd posibilitatea de a
coresponda cu copilul i cu familia lui i de a
se ntlni cu acesta, dac-i dorete acest
lucru. Donatorul va primi scrisori de la copil
i va fi informat lunar despre progresele
copilului i ale comunitii.
Eu tiu ce nseamn s fii n nevoie i
ct de important este s i se acorde o
ans, s simi c cineva te protejeaz i
te ghideaz artndu-i c viitorul poate
fi ceva diferit
mrturisete Marina, student la drept, fost
beneficiar al programului de dezvoltare
comunitar. Marina are acum 21 de ani i e
plin de entuziasm i optimism, dar viaa ei
nu a fost mereu uoar. A crescut ntr-un sat
din sudul Romniei unde copiii, luptndu-se
cu srcia, las educaia pe ultimul plan.
La 8 ani, Marina a intrat n programul de
sponsorship World Vision Romnia, ceea ce n
timp i-a dat curaj i a ajutat-o s i urmeze visul.
CE SCHIMBRI ADUCE
PROGRAMUL?
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
7/25
World Vision Romnia Raport Anual 201310
EDUCAIE
N 2013, NE-AM CONCENTRAT PE REDUCEREA
ABANDONULUI COLAR I DEZVOLTAREA DEABILITI PENTRU VIA INDEPENDENT, CAPRIORITI STRATEGICE.
otodat am vizat accesul i creterea
alitii actului de educaie n mediul rural,
reocupri constante ale organizaiei
oastre. De peste 20 de ani lucrm pentru
mbuntirea accesului la educaie al
opiilor de la sate, inclusiv prin programe
e educaie non-formal pe care n 2013
le-am desfurat n parteneriat cu colile
i inspectoratele colare judeene.
Am pilotat modele de bun practic,
inclusiv de colaborare ntre serviciile de
asisten social i sistemul educaional
prin dezvoltarea unor programe de tip
coal dup coaln mediul rural. De
asemenea, ne-am concentrat eforturile pe
crearea unui mecanism de prevenire i
identificare timpurie a abandonului colar
care s implice familia, coala i asistena
social. Am ncurajat participarea activ a
prinilor n meninerea copiilor n coal i
am continuat s oferim burse pentru ca tot
mai muli tineri cu dorin de invtur,
dar fr posibiliti financiare, s-i poat
continua studiile la liceu.
EDUCAIE NON-FORMALN CLUBURILE COPIILOR
59 DE CLUBURI ALE COPIILORPENTRU 21.955 DE COPII:
12 n judeul Cluj, 5 n Constana,22 n Dolj, 11 n Ialomia,
2 n Vaslui, 7 n Vlcea
11
n cluburile lor, copiii i petrec timpul liber n siguran i sunt ajutai s i
mbunteasc performanele colare. Activitile se desfoar n strns colaborare
cu primriile, bisericile, bibliotecile comunale i colile. Consiliile locale au acordat spaiile
care au fost reabilitate i dotate prin contribuia fundaiei, iar voluntarii - cadre didactice,
bibliotecari, preoi/pastori i ali aduli din comunitate - se ocup de activiti innd cont
de preferinele copiilor.
Copiii au ansa de a-i dezvolta abilitile de via prin pictur, actorie, cor, quilling,
activiti de ecologizare sau voluntariat, redactarea de reviste, informatic, sport etc.
De asemenea, cu ajutorul cadrelor
didactice voluntare, se desfoarmeditaii i activiti de educaie
remedial pentru dezvoltarea
competenelor de scris, citit i socotit
acolo unde e nevoie.
Evalurile noastre arat c 95% din copiii nscrii la programele de meditaii i-au
mbuntit performanele colare la matematic i limba romn. Profesorii petrecnd
mai mult timp cu copii, relaia lor cu elevii se ntrete i alturi de notele mai bune, crete
i interesul celor mici pentru coal.
Cluburile se adreseaz n special copiilor vulnerabili, participarea fiind 100% gratuit i
benevol, ns niciun copil nu este refuzat. La cluburi au acces copiii de 6 - 14 ani din cele 59
de comuniti. Activitile clubului se desfoar n principal n timpul anului colar, ns
exist i activiti special concepute pentru vacane.
AJUTOR PENTRUCOPII: S NVEEMAI BINE I SCONTINUE COALA
coal dup coaleste un program
tip afterschool pentru copiii de coal
primar, destinat prevenirii
abandonului colar. Copiii i
mbuntesc performanele la
nvtur cu ajutorul voluntarilor din
comunitate i nu mai renun la coal,
iar n acelai timp primesc o mas
cald i i petrec timpul liber ntr-un
mediu sigur participnd la activiti
recreative i de consiliere.
n 2013, n cele trei proiecte pilot
desfurate la Cluburile Copiilor din
Draxeni, (Vaslui) i din Vldeni, (Iai)
precum i la scoala 126 din Sectorul 5
(Bucureti) au fost inclui 100 de copii,
iar, n alte dou variante destinate
educaiei remediale n Cmrau i
Aghireu (Cluj), au fost inclui ali 125
de copii. Mai multe detalii la pagina 15.
Nevoile educaionale ale copiilor din
comuniti au impus implementareaunor programe punctuale de educaie
remedial. Astfel, am desfurat un
program de recuperare colar pentru
copiii cu dificulti majore la nvtur.
Programul pune accent pe dezvoltarea
abilitilor de via independent i a
competenelor de scris, citit i socotit,
a cror lips conduce la i nadaptare
colar i social. Copiii sunt pregtii
la limba romn i matematic de
profesori voluntari.
1.350 de copii laafterschool ieducaie remedial
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
8/25
World Vision Romnia Raport Anual 201312
i i i i i
ii ii i i i i
i i i
i
i i i i i i
i i i i i i
i i i i i i i i
i i i i i
i i
i i
i
i i
i
i
i ii
i
i
I i
Abandonul colar
edus prin activiti
catehetice
"Alege coala!"
roiectul Alege coala!dedicat meninerii
educaie a 29.207 de elevi de 6 16 ani i
revenirii prsirii timpurii a colii, a
onstat n aciuni pentru copii lecii de
atehez, tabere de creaie i concusuri cu
remii organizate cu ajutorul a 3.206
rofesori de religie i preoi special
struii. Proiectul cu finanare europeana desfurat n parteneriat cu Biserica
rtodox Romn n perioada 2010 2013 i
nclus copii cu risc de prsire timpurie a
colii, delicveni juvenili, copii care au
rsit devreme coala sau care nu au
bsolvit nvmntul obligatoriu, precum
i precolari. Prin diferite
activiti desfurate n special la coala de
duminica i n tabere, copiii au luat contact
cu modele i deprinderi noi, au cptat
ncredere n propriile abiliti i au
descoperit noi modaliti de a se exprima.
Vezi mai multe la pagina 29.
29.207COPII CU
RISC DEABANDONCOLAR
Modele de bunpractic pe PlatformaNaional pentruEducaie
Suntem parteneri alturi de alte entiti
guvernamentale i neguvernamentale
ntr-un proiect naional de mare importan
lansat n 2013, Platforma Naional pentru
Educaie care propune profesionitilor din
domeniul socio-educativ, prinilor,
membrilor comunitii, actorilor instituionali
s promoveze acolo soluii i modele debun practic pentru reducerea fenomenelor
de absenteism i necolarizare, precum i
pentru prevenirea abandonului colar.
Proiectul a fost dezvoltat n parteneriat cu
Federaia Organizaiilor Neguvernamentale
Pentru Copil (FONPC), Ministerul Educaiei
Naionale (MEN), Ministerul Muncii, Familiei,
Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice
(MMFPSPV) prin Direcia pentru Protecia
Copilului (DPC), Reprezentana UNICEF n
Romnia, Ambasada Franei n Romnia.
www.pentrueducatie.ro
Bursierii notri au
luat bacalaureatul
cu media 8,07
ProgramulVreau n clasa a nouaofer
elevilor cu potenial din mediul rural ansa
s-i continue studiile la liceu sau coala
profesional cu ajutorul burselor finanate
de donatori romni, individuali sau
companii.
Fondurile acoper total sau parial costuri
de cazare, transport, mbrcminte,
nclminte, rechizite n funcie de nevoile
copiilor. Lunar elevii particip la ntlniri
unde afl cum s-i administreze bursa, s
fac bugetul, s-l planifice, s fie
responsabili i independeni. Atunci cnd
au nevoie, primesc consiliere psihologic.
SRCIA DE LA AR FACE CA
FOARTE PUINI COPII S
URMEZE CURSURILE UNUI
LICEU I CHIAR I MAI PUINI
S FAC O FACULTATE
Prin activiti educative i de socializare
lunare, sunt sprijinii s obin rezultate
colare bune i s se integreze mai uor.
Participnd la concursuri, tabere, excursii,
vizite la muzee, spectacole, copiii i lrgesc
orizontul i se adapteaz mai repede la
solicitrile mediului social i colar. Nu n
ultimul rnd, ntlnirile vocaionale i
schimburile de experien i ajut s ia
decizii pentru viitor.
ntre bursier i susintorul lui se creaz i
o relaie special. De multe ori ncurajrile
i ncrederea artat i stimuleaz pe tineri
s continue i s se auto-depeas.
n 2013 au fost 26 de absolveni din Iai,
Ialomia i Dolj, din care 7 admii lafaculti. Media la bacalaureat per
generaie de absolveni: 8.07.
947 DEBURSIERIDIN 2008PN N 2013144 DE
BURSIERI N2012-2013
i i i i
i
i i i
i
i i i i i
i i i i i
i i ii i i i i i
ii ii
i i i i
i i
i i
i i ii
i i i i i
i i i ii i i i
i i i i i
i i i i
i i I
i i i
i
i i i i
i i ii i
i
i i i i i i
ii
i i i
i
13
Am devenit bursier n programul "Vreau n clasa a noua" cnd eram deja la liceu n clasa a XI a. De atunci mi-am fcut muli
prieteni, am mers pentru prima dat n excursii n ar i am devenit mai ncreztoare. Atunci cnd cineva te ajut n mod
constant, te simi mai responsabil i i doreti s fii mai bun. M-am strduit s nv ct mai bine i la finalul liceului am reuit s
merg mai departe, fiind admis la Facultatea de tiine Economice din Craiova. A fost un vis mplinit!
Roxana Sobari din judeul Dolj, absolvent a proiectului ,,Vreau n clasa a noua", promoia 2013 (prima din stnga)
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
9/25
PROTECIA COPIILOR
n 2013 am continuat s avem carioritate de dezvoltare strategic
entru noi i parteneri garantareaespectrii drepturilor copilului.
Romnia anului 2013 cele mai grave
rme de abuz sesizate au fost molestarea
zic 35,80 %, neglijarea 33,61 % i abuzul
moional 12,39 %.De cele mai multe ori,
auzele de abuz i neglijare asupra copilului
unt o consecin a condiiilor de srcie n
are triete copilul i familia acestuia, a
psei de resurse la nivel local, a serviciilor
ociale, educaionale i sanitare care s se
completeze ntre ele pentru a asigura o
protecie optim a fiecrui copil din
comunitate i s garanteze respectareadrepturilor copilului, conform Conventiei ONU.
n 2013 am sprijinit prevenirea abuzului, a
neglijrii, exploatrii, a practicilor tradiionale
duntoare i a violenei ndreptate
mpotriva copiilor att n familie, ct i n
comunitate i, acolo unde a fost cazul, am
oferit protecie celor aflai n situaii de risc.
Pentru copiii i tinerii vulnerabili i familiile
lor, ndeosebi din mediul rural, am asigurat
accesul la servicii sociale, servicii de
recuperare, servicii de tip socio-educaional
i de inserie profesional.Am militat pe lng autoriti pentru o
bugetare corespunztoare a serviciilor de
prevenire i intervenie specializat.
La nivel mondial World Vision susine
ntrirea sistemelor de protecie a copilului
pentru protejarea celor mai vulnerabili
copii, asigurarea bunstrii tuturor copiilor
i un mediu n care copiii s fie iubii,
ngrijii, protejai i s participe la luarea
deciziilor care le afecteaz viaa.
World Vision Romnia Raport Anual 201314 15
Ce nseamn coal dup coal?
Copiii primesc o mas cald, sunt sprijinii
la efectuarea temelor, sunt ajutai s-i
acopere lacunele prin educaie remedial,
particip la activiti de consiliere ipregtire pentru via, jocuri recreative i
activiti de timp liber. n cadrul sesiunilor
de educaie parental prinii sunt
informai i consiliai.
Am desfurat programul coal dup
coal att n mediul urban, ct i n cel
rural, la coala General nr. 126 din
Sectorul 5 (Bucureti) (60 de copii), n
comuna Vldeni (Iai) (20 de copii) i ncomuna Rebricea, satul Drxeni (Vaslui) (20
de copii). Din program fac parte att copii
din familii care se confrunt cu probleme
sociale sau economice, ct i copii din
familii n care prinii lucreaz i nu-i pot
supraveghea n timpul zilei, nu-i pot oferi
activiti de petrecere constructiv a
timpului liber sau nu-i pot ajuta s-i fac
temele.
Am oferit suport metodologic unui numr
de 38 de coli din mediul rural i uneia din
mediul urban pentru depunerea de proiecte
coal dup coal.Doar 4 coli au
depus proiecte, din care numai 3 au primit
aviz favorabil, nu i finanare. La sfritul
anului, toate proiectele iniiate seconfruntau cu dificulti legate de
sustenabilitatea i implementarea
programului conform prevederilor Ordinului
MECTS 5349.
n 2013 am ncheiat cu succes proiectul
Alternative la Instituionalizare, un viitor
mai bun pentru copii instituionalizai i
pentru copii cu dizabiliti, desfurat n
parteneriat cu Direcia General de
Asisten Social i Protecia Copilului
Sector 5 n perioada 2011-2013, care a
preluat n totalitate continuumul de serviciisociale pentru copil i familie create cu
sprijnul fundaiei:
Programul de intervenie timpurie pentru
copiii cu dizabiliti a oferit servicii de
recuperare psiho-motorie, activiti de
socializare, pregtire pentru grdini i
coal acordate unui numar de 50 de copii,
precum i activiti de informare, consiliere
i cursuri pentru prini.
Centrul de zi pentru recuperarea copiilor
cu dizabiliti unde 20 de copii au beneficiat
zilnic de activiti de ngrijire, mas cald,
recuperare, educaie special i suport
pentru prini. Complexul de apartamente sociale de tip
familial pentru 40 de copii
dezinstituionalizai din sectorul 5, care
triesc aici ntr-un mediu apropiat de cel
familial, sub atenta supraveghere i
ndrumare a educatorilor. Copiii merg la
coal, primesc ajutor la realizarea
temelor, au un stil de via sntos, nva
cum s-i administreze un buget, sunt
informai n legtur cu drepturile copilului
i sunt sprjinii de World Vision Romnia s
deprind abiliti de via independent.
COAL DUP COAL N 2013
DEZINSTITUIONALIZAREA COPIILOR
I PREVENIREA ABANDONULUI
MBINND SERVICIILE EDUCAIONALE CU CELE
SOCIALE, ACEST PROGRAM PREVINE ABANDONUL
COLAR I EXPUNEREA LA NEGLIJARE, ABUZ,
EXPLOATARE, TRAFIC I DELINCVEN.
I SUSINEM PE COPIII I TINERII
DEZINSTITUIONALIZAI S-ISCHIMBE DESTINUL I S AIB OVIA BUN, S EVITEMARGINALIZAREA LA TINEREEI N VIAA DE ADULT.
WORLD VISION SUSINE GENERALIZAREA PROGRAMULUI COAL DUP COALN
FIECARE COAL DIN SISTEMUL PUBLIC ROMNESC I GARANTAREA ACCESULUI PENTRU
FIECARE COPIL FR DISCRIMINARE LA ACEST TIP DE SERVICIU SOCIO-EDUCAIONAL ATT
DE NECESAR, MAI ALES CELOR AFLAI N SITUAII VULNERABILE SAU DE RISC.
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
10/25
PRIN MISIUNEA SA WORLD VISION ROMNIA I
PROPUNE S PROTEJEZE COPIII I TINERII I SE
MPLIC N PROIECTE DESTINATE PREVENIRII
TRAFICULUI DE PERSOANE.
ETI DEJA O INT! - un strigt de avertizare mpotrivaclavagismului modern
a n fiecare an, Ziua European mpotriva Traficului de Persoane din 18 octombrie a
st un prilej de a desfura, timp de o sptmn, mpreun cu alte ONG-uri, evenimente
enite s creasc gradul de contientizare al tinerilor i familiilor lor n ceea ce privete
scurile la care sunt expui. Acetia au aflat despre metodele de racolare aplicate de
lii intermediari pentru munc n strintate, cea mai comun modalitate de abordare
losit de traficani. Sub sloganul Eti deja o int!, n Bucureti, 7 orae i 20 de sate din
deele Cluj, Constana, Dolj, Ialomia, Vlcea i Vaslui, am organizat flashmob-uri,
pectacole de dans i difuzri gratuite de filme tematice. n comunitile noastre s-au
rganizat dezbateri i mese rotunde. Cu aceeai ocazie, a fost lansat platforma virtual
ww.18octombrie.ro coninnd informaii despre traficul de persoane, precum i
rogramul evenimentelor.
arteneri: organizaiile Eliberare, Reach Global, Fundaia Ua Deschis, Asociaia F.R.E.E.
Touched Romnia; autoriti: Agenia Naional mpotriva Traficului de Persoane,
andarmeria Naional, Inspectoratele Judeene de Poliie i Inspectoratele colare.
PREVENIREA TRAFICULUI DE FIINE UMANEPRIN EDUCARE, SUPORT I INSERIE SOCIAL
anse pentru tinerii orfanicare prsesc instituiilerezideniale
n 2013, prin proiectulTineri n tranziie,
destinat tinerilor orfani care au prsit
instituiile de protecie a copilului din
judeul Cluj, s-a prevenit traficul de fiine
umane i tinerii au fost sprijinii s se
integreze social i s i gseasc un loc de
munc. Astfel 55 de tineri au primit ajutor
financiar pentru chirie, hran i transport,
consiliere psihologic i vocaional, au fost
pui n legtur cu mediul de bussines unde
20 dintre ei au obinut un loc de munc.
n cadrul Centrului de dezvoltare a abilitilor
de via indepedent Casa speraneiau
fost gzduite ase tinere care au beneficiat
de un program personalizat de servicii
sociale i educaionale, astfel nct la
sfritul anului tinerele sunt independente
i capabile s se autosusin.
Azi tinerii care au beneficiat de acest
proiect sunt mai ncreztori n viitorul lor,
mai capabili s-i menin un loc de munc
i s se protejeze de eventuale pericole.
World Vision Romnia Raport Anual 201316
Acces la educaie i la piaamuncii pentru viitorul celorcu dizabiliti
Peste 900 de copii i tineri cu dizabiliti au
avut acces la educaie i la piaa muncii i
au nceput astfel s-i construiasc o via
mai bun pentru familiile lor.
Proiectul Centru multifuncional, oans pentru viitorul copiilor i tinerilor
cu dizabiliti fizice, psihice i sociale din
regiunea Nord-Vest, Sud-Est si Sud-Vest
Oltenias-a ncheiat n 2013, dup trei ani de
desfurare. Proiectul a fost cofinanat din
fondul social european, iar rezultatele la
nivel naional sunt semnificative: 9 centre
multifuncionale i 4 echipe mobile de
recuperare n mediul urban i rural din
judeele: Cluj, Dolj, Constana, Vlcea i
municipiul Bucureti, unde s-au desfurat
activiti de recuperare, consiliere
educaional i vocaional, ndrumare i
formare profesional S-au format 4uniti de economie social care s
continue activitile dup terminarea
proiectului
S-au nfiinat 4 asociaii de prini care,
prin activitile lor, susin grupurile
vulnerabile2.800 de persoane au fost
consiliate n domeniul economiei sociale i
180 de specialiti au fost certificai n acest
domeniu 87 de tineri i-au gsit un loc de
munc. Drepturile copiilor i tinerilor cu
dizabiliti au fost promovate prin campanii
de educare. La final, serviciile
socio-educaionale au fost transferate
partenerilor - direciile locale de protecie acopilului - iar cele de recuperare fizic i
psihic vor continua s fie oferite n
unitile de economie social create.
http://centrumultifunctional.worldvision.ro
Egalitate de anse pentrutinerii cu HIV
n 2013, prin proiectul mpreun pentruViitordestinat tinerilor cu HIV din judeulConstana, ne-am propus s oferim sprijinunui grup de 54 de tineri i 70 de membri ai
familiilor lor, nvndu-i s militeze pentrupropria cauz i pentru o via normal.Tinerii au participat la evenimente deadvocacy pe tem HIV i dezbateri legate desistemul de sntate care nu le acopernevoile medicale. Am oferit anse deangajare i ocupare prin burse pentru 2studeni, cursuri de legumicultor pentru 7
tineri, 7 solarii i cursuri de apiculturpentru ali 15 tineri. Am sprijinit 5 tineri sconstituie o asociaie care a desfurat dejatrei proiecte pe tema anti-discriminrii i amamelor seropozitive. Prin acest proiect aufost create grupuri suport pentru mameleseropozitive i pentru tinerele aflate nrelaie de cuplu.
O VIA MAI BUN PENTRUCOPIII I TINERII CU DIZABILITI
17
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
11/25
SNTATEA COPIILOR
Romnia, rata mortalitii infantile
-1 an) depete 9, fiind de dou oriai mare dect media Uniuniiuropene. Mai mult de jumtate dinopiii sub un an de la ar au anemie, lael 44% dintre gravide. 10,4% din copiiiub 2 ani au greutate mic pentru talie.e cele mai multe ori, cauzele
mbolnvirii sunt o consecin aondiiilor de srcie n care trieteopilul i familia lui, fiind legate deien i alimentaie necorespunztoare,recum i de lipsa de informaii curivire la educaia pentru sntate.
n 2013 am pledat pentru reducerea
diferenelor dintre nivelul general de accesla servicii de sntate i cel al populaiei
vulnerabile, n special copiii, tinerele mame
i femeile nsrcinate de la sat. Am vizat
att personalul medical, ct i populaia.
De aceea, am organizat cursuri pentru ca
medicii de familie i asistenii medicali s
fie instruii pentru a oferi asisten
medical de calitate, inclusiv consiliere cu
privire la alimentaie. Membrii comunitilor
vulnerabile au fost informai despre nutriia
sntoas i au nvat s i gospodreasc
mai bine resursele puine de care dispun.
Am continuat s militm pentru o bugetare
corespunztoare a programelor naionalede sntate - cu precdere a Programului
Naional de Sntate a Femeii i Copilului -
n acord cu protocoalele i ghidurile
terapeutice n vigoare i pentru ca
recomandrile medicale s aib susinere
financiar n cadrul programelor naionale
de sntate. La nivel mondial, parteneriatul
World Vision International susine creterea
numrului de copii mai mici de cinci ani,
care s fie bine hrnii i protejai de boli i
infecii pentru a contribui la reducerea
mortalitii din cauze prevenibile.
World Vision Romnia Raport Anual 201318 19
Abiliti extinse n managementul
problemelor de nutriie i dezvoltare a
sugarului i copilului mic de ctre
echipa de asisten primareste cursul
destinat medicului de familie i asistenilor
medicali cu care colaboreaz. Programul
vizeaz schimbarea atitudinilor i
dobndirea de aptitudini i cunotine dectre medici i asisteni medicali pentru
promovarea sntii mamei i copilului n
comunitile n care lucreaz i promovarea
unei nutriii sntoase bazate pe resursele
locale. Pachetul educaional a fost
dezvoltat i implementat de Centrul
Naional pentru Studii n Medicina de
Familie cu sprijinul World Vision Romnia i
a fost acreditat de Colegiul Medicilor i de
Ordinul Asistenilor Medicali Generaliti,
Asistenilor Medicali i Moaelor din
Romnia. n 2013 au fost formai 52 de
medici de familie i asisteni medicali dincomunitile rurale din judeele Dolj i
Vlcea. Cursul a accentuat necesitatea
valorificrii resurselor locale pentru
mbuntirea strii de nutriie a copiilor i
familiilor din mediul rural.
n iulie 2013 vaccinarea antipneumococic a
fost introdus n calendarul naional de
vaccinri la 2, 4 i 14 luni. 200.000 de copii
vor fi vaccinai n fiecare an. Din 2014vaccinul este finanat de ctre Ministerul
Sntii. Aceast noutate din schema de
vaccinare de la nivel naional este o
consecin a aciunilor de advocacy i
promovare ale Coaliiei pentru o noua
prevenie, o iniiativ a unor ONG-uri,
printre care i fundaia noastr, alturi de
asociaii profesionale i academice, care a
militat cu succes n 2012 i 2013 pentru
dreptul copiilor din Romnia de a beneficia
de un program de prevenie a bolilor
pneumococice.
MAMELE VOR AFLA DE LAMEDICUL DIN SAT CUM S-IHRNEASC SNTOS COPIII
VACCINAREAANTIPNEUMOCOCICDEVENIT REALITATE
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
12/25
AGRICULTUR IDEZVOLTARE RURAL
ei Romnia rural reprezint 87,1% din
uprafaa i 45,8% din populaia rii, iar
omnia are a cincea suprafa agricol pe
ap de locuitor din UE (0,6 ha), n 2013
ontribuia agriculturii la PIB a fost de 5,6%,
spectiv doar 7,8 miliarde Euro. n 2011
scul de srcie i excluziune din mediul
ral era de 40,3%. 61% dintre tinerii de
este 19 ani din mediul rural nu lucreaz, fie
unt omeri, fie nu au avut niciodat un loc
e munc. Educaia n domeniul agricol nu
rspunde nevoilor de pe piaa muncii i
astzi ne confruntm cu un blocaj:
angajatorii nu au resurse umane calificate,
iar tinerii nu-i gsesc de lucru. n acest
context, restructurarea agriculturii i
revitalizarea economiei rurale pot juca un
rol social vital n economia rii i
rezolvarea problemelor de srcie de la sat.
n 2013, am considerat reformarea
nvmntului agricol i mbuntirea
programului de accesare a fondurilor
europene ca fiind prioritare pentru
agricultur i dezvoltarea rural. Mai mult
dect att, considerm c schimbarea de
mentalitate privind educaia pentru
agricultur ar trebui s nceap din
copilrie astfel nct tinerii s se orienteze
nc de la liceu spre acest domeniu.
De aceea am facut demersuri pe lng
autoritile centrale pentru elaborarea unei
World Vision Romnia Raport Anual 201320
i i
i i Mai mult
i i barea de
i i i i pentru
i i ap din
i i i ii se orienteze
i niu.
i g
i i unei
21
strategii de dezvoltare i promovare a
nvmntului profesional i tehnic
agricol. Aceste demersuri s-au axat pe
propuneri concrete pentru creterea
calitii nvmntului agricol, bazate pe
stagii de practic real a elevilor, pe care
le-am obinut n urma organizrii a dou
dezbateri la Cluj i Iai. Colaborm cu
autoritile locale, direciile agricole
judeene, universitile de profil, mediul de
afaceri pentru a desfura programe de
instruire, asisten tehnic i financiar
pentru persoanele din mediul rural cu
scopul de a contribui astfel la bunstarea
copiilor din zonele defavorizate.
i n 2013 am stimulat economia local cu
proiecte prin care le oferim oamenilor de la
sate i alte oportuniti dect agricultura
de subzisten. Astfel n Oltenia i
Transilvania de Nord i-am ajutat s
fructifice o alt alternativ la munca n
agricultur: renvierea tradiiilor
meteugreti.
DEZVOLTAREECONOMICLOCALPENTRU
COMUNITILEDIN OLTENIAn ultimii doi ani, 90 dintre beneficiarii notri
din judeele Vlcea i Dolj au participat la
exerciiile RAIGO - Evaluarea rapid a
oportunitilor de dezvoltare economic
local. RAIGO este un seminar de
dezvoltare local participativ, prin care
membrii comunitilor rurale fermieri,
mici ntreprinztori, autoriti publice
identific o viziune comun de dezvoltare
urmrind oportuniti i resurse locale.
Membrii comunitii propun msuri
concrete, imediate, pe care le aplic
mpreun. Dintre acestea amintim
inaungurarea primului magazin apicol din
Rm. Vlcea i primul trg de apicultur al
Olteniei. n 2013, micii ntreprinztori i
autoritile din comunitile implicate au
organizat a doua ediie a trgului apicol, audeschis o nou cooperativ apicol care
administreaz o stupin de multiplicare i
au nfiinat o unitate de procesare a
fructelor i un atelier de estorie
croitorie.
PRODUSUL DEFERM NLANULVALORIC180 de familii srace din judeele Vaslui i
Cluj au primit n 2012 stupi de albine sau
capre, ca parte a proiectului Produsul de
ferm n lanul valoric. n 2013, cresctorii
de animale din comunitile implicate au
participat la schimburi de experien, au
nvat s-i administreze eficient resursele
i s intre pe pia sub umbrela unor
asociaii locale. Astfel au fost nfiinate
dou asociaii Poarta Apusenilor, fondat
de cresctorii de capre la Iara (Cluj), i
Apicola Florile Vasluiului, care a deschis
ntre timp un magazin apicol n localitatea
Negreti. Totodat, ali 20 dintre vasluienii
participani la proiect s-au afiliat unui ONG,
iar trei dintre ei au depus proiecte pentru
finanare prin fonduri europene.
Asemeni majoritii proiectelor noastre, i
acesta include o component de
sustenabilitate a activitilor desfurate.
n 2013, peste 50 de familii ardelene au
druit animale altor familii nevoiae din
comunitate. n 2014 va fi rndul
gospodarilor din Vaslui, care n 2013 nu au
putut s renune la o parte din stupi,
ntruct seceta a mpiedicat dezvoltarea
familiilor de albine.
i i i
enune la o parte din stupi
t seceta a mpiedicat dezvolta
iliilor de albine.
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
13/25
World Vision Romnia Raport Anual 201322
AGROVISION, FERMADEMONSTRATIV DE LA CRI
erma de vaci cu lapte Agrovision a fost nfiinat n 2005 n satul braovean Cri. Timp de
ou ani le-a oferit micilor fermieri din Braov, Mure i Sibiu un model de bune practici i
n spaiu generos pentru a experimenta i promova tehnologii i echipamente moderne
entru agricultori. Tot aici, Centrul de consultan a gzduit cursuri gratuite i acreditate
e calificare n meseriile lucrtor n agroturism i mecanic n ferm agro-zootehnic,
recum i seminarii i mese rotunde pe probleme specifice. Programul a implicat i copiii i
meile din comuniti - n vreme ce elevii participau la proiecte de educaie sau tabere,
meile nvau s eas n atelierul inaugurat n 2011.
vestiia n ferma de la Cri a fost finanat de Fundaia Bolthouse USA i fondurile de
readerare SAPARD. Planul pentru viitorul apropiat este transformarea fermei ntr-un
odel educaional inovator prin organizarea de coli de var tematice pentru copii i de
agii de pregtire practic pentru elevi i studeni n parteneriat cu licee i universiti
gricole.
85 de animale, dintre care 44 de vaci
cu lapte, i un teren de 112 ha n
exploatare. Laptele este vndut ctre
Hochland.
2.520 de participani la programe de
instruire, stagii de practic, ateliere i
demonstraii practice.
705 absolveni ai cursurilor de
calificare CNFPA - mecanic n ferm
agrozootehnic i lucrtor n
agroturism.
700 de fermieri participani la cursul
de etic n afaceri.
2.000 de copii i tineri participani la
proiecte de educaie, coli de var,
tabere.
300 de prini participani la cursurile
de parenting.
40 de femei au nvat arta esutului
i a broderiei n cadrul atelierului de
estorie.
spune Rzvan Stanciu din Buneti.
Am nvat cum s accesm fonduri europene, unii dintre noi chiar au reuit. Pe
lng asta, am mai nvat cum s fie cultura de gru, porumb, cum se lucreaz cu
utilaje noi, cum se cresc modern animalele - vacile, oile.
De aceea, azi sunt un tnar antreprenor: am 200 de oi, 200 de familii de albine,
lucrez 30 de hectare de pmnt i sunt foarte mulumit. M bucur foarte mult c
nu am plecat n ri strine i am rmas n Romnia
23
Atelierul de meteuguri a renviat
tradiia n 122 de comuniti .
World Vision Romnia a readus n viaa
satului un element fundamental tradiia
meteugurilor. Iubitorii artei populare din
8 judee - Oltenia i Transilvania de Nord -au participat la activiti de dezvoltare
profesional menite s le ofere o
alternativ la traiul din agricultura de
consum, inspirat de valorile locale.
Pentru nceput 200 de persoane s-au
calificat n estorie manual.
Apoi proaspeii estori cu diplom i ali
meteugari cu experien au nvat s
administreze i promoveze o mic afacere
cu artizanat. Peste 500 de meteri au fost
consiliai n afaceri n centrele de
informare deschise la Craiova, Rmnicu
Vlcea i Cluj-Napoca, iar cei mai pricepui
au ctigat premii n valoare total de
324.000 de lei pentru deschiderea sau
modernizarea atelierelor.
Meteugarii au fost promovai prinorganizarea unor expoziii cu vnzare n
pensiuni locale i prin lansarea catalogului
online Trgul de la sat. Finalul proiectelor
las n urm artizani mai bine echipai
pentru exigenele economiei actuale i mai
bine organizai. Cu sprijinul World Vision
Romnia, meterii au nfiinat asociaii
profesionale locale n care lucreaz
mpreun i se sprijin reciproc, spre
beneficiul ntregii comuniti.
Peste 25.000 DEPERSOANEau vizitatplatformaTARGULDELASAT.RO
n ultimele 5 LUNI.Meterii au primitcomenzi de lapersoane individualei de la companii.
PESTE 600 DE FAMILII DIN OLTENIA ITRANSILVANIA DE NORD TRIESC MAI BINEDATORIT METEUGURILOR POPULARE
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
14/25
World Vision Romnia Raport Anual 201324
ADVOCACY
prijinim copiii i tinerii s fie respectai ca
articipani la deciziile care le afecteaz viaa.in dezvoltarea abilitilor de advocacy copiii
evin parteneri de dialog ai reprezentailor
utoritilor locale, aducnd problemele i
grijorrile lor pe agenda comunitii i
terior comunicndu-le mai departe, la nivel
aional i regional.
2013, am evaluat i comunicat la nivel
aional nevoia prinilor de servicii de tip
coa dup coa . Pe baza rezultatelor
rcetrii rulate n 11 judee, au fost prezentate
utoritilor centrale propuneri concrete
pentru mbuntirea acestui serviciu
socio-educaional integrat prin care se previneabandonul colar, abuzul i neglijarea copiilor.
Am susinut dialogul constructiv ntre
membrii comunitii i autoriti pentru a
identifica soluiile locale cele mai potrivite
pentru mbuntirea calitii serviciilor
publice pentru copii educaie i sntate.
Vocea i Aciunea Ceteanuluieste o
metod de consultare participativ a
cetenilor, dezvoltat de World Vision
International. Prin aceast metod
reprezentani ai fundaiei i voluntari locali au
fost pregtii s mobilizeze i s educe larndul lor ali ceteni cu privire la
participarea democratic n procesul de luare
a deciziilor la nivel local.
Am introdus Comunicarea pentru
Dezvoltareca abordare prin care tinerii i
copiii folosesc tehnologii si modaliti diverse
de comunicare pentru a argumenta nevoia de
schimbare. Discursul, fotografia,
fotojurnalismul, eseul, arta grafic sunt
cteva dintre modalitile cu care copiii
pledeaz pentru dezvoltarea comunitii lor.
2013 am susinut iniiative menite s asigure bunstarea copiilor Romniei, n special a celor care locuiesc n mediul rural, vulnerabili din
auza srciei accentuate i a accesului dificil la servicii de baz educaie, sntate, protecie social.n toamna lui 2012 am nfiinat
onsiliul Consultativ al Copiilor, n cadrul cruia 10 copii din comuniti n care lucrm, desemnai de colegii lor, ne fac sugestii pentru a crete
alitatea activitii noastre, precum i pentru a elabora noi programe care s corespund mai bine nevoilor lor concrete.
VALORIZM PARTICIPAREA
I VOCEA COPIILOR
N PROGRAMELE NOASTRE
25
Oameni mici i mari
acioneaz democratic
ntre aprilie i iulie, folosind metoda de
consultare participativ Vocea i Aciunea
Ceteanului, aduli i copii din asecomuniti au fost ajutai s se mobilizeze,
s gseasc soluii i s intre n dialog cu
autoritile locale pentru a rezolva lipsurile
pe care le-au identificat n serviciile publice
pentru copii. S-au mobilizat n total 99 de
copii i 222 de aduli - prini, profesori,
funcionari.
Ce au realizat? Un club pentru 195 de copii n
Scundu (Vlcea), un grup sanitar nou n
coala cu 398 de elevi di n Oseti (Vaslui), un
parc de joac pentru 115 de copii n Dezmir
(Cluj), 20 de copii merg la coal dup
coal n Bucov (Dolj), n Roiori ( Ialomia)
s-a renovat o coal pentru 298 de elevi, iar
n Cobadin (Constana) s-au organizat aciuni
mpotriva violenei n coal pentru 696 de
copii. n total 1.686 de copii se vor bucura de
aceste rezultate.
De la fotografie la
planuri pentru viitor
Copiii din mai multe comuniti din judeele
Dolj i Ialomia au nvat s fac fotografii,
devenind astfel fotojurnaliti nceptori.
Copiii au adus la lumin realiti
ngrijortoare, dar i soluii pe care le-au
prezentat n expoziii.
Avem foarte multe beneficii din partea
naturii, dar i familii care se afl n
dificultate i nu au posibilitatea de a-i
potoli foamea. Motivele par foarte
simple, dar ele sunt foarte grave: lipsa
locurilor de munc, familiile nu au teren
agricol, sunt numeroase i fr niciun
venit, familii dezorganizate, probleme de
sntate grave. spun n fotoreportajul lor
copiii din Maia, (Ialomia). Ei au plnuit cum
s fac o cantin social pentru sraci n
curtea bisericii. Autoritile vor accesa
fonduri europene pentru construcie,
ONG-urile i vor sprijini s o amenajeze i
doteze, de la firme vor primi alimente, c hiar
i copiii vor aduce legume din grdina casei.
Voluntarii din localitate, tineri i aduli,
vor pregti hrana, o vor distribui i vor
face curenie. Acoperind aceast nevoie
de mbuntire a vieii pentru
persoanele vulnerabile, vom avea o
comunitate mai unit, sntoas i vom
atrage mai multe persoane n activitile
voluntare pentru a contribui la
bunstarea comunitii.
Nu-i aa c sun ca un preambul la un
proiect de fezabilitate?
Vocea copiilor aduce schimbare
ngrijorai de manifestarile violente din coal, copiii din Clubul de Iniiativ Comunitar ,,Creativ, din comuna Coofenii din Dos (Dolj), au
organizat un mar mpotriva violenei. Ca s atrag atenia adulilor, au mrluit prin comun, au scandat n faa primriei i a seciei de poliie
i au fcut un popas la biseric. Astfel cetenii au fost informai despre cum s reacioneze i s aib un comportament echilibrat fa de
ceilali, cum s previn i s combt violena. coala din localitate a continuat aciunea copiilor militani. La atelierele de lucru cei mici au
desenat propria viziune despre efectele negative ale violenei i au participat la un concurs de creativitate cu mesaje orginale, sloganuri i afise.
PARTICIPARE,
IMPLICARE,
SCHIMBARE
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
15/25
neri din opt ri din Europa Central i
rientul Mijlociu s-au ntlnit n luna aprilie
013 n Georgia pentru a discuta despre
mbuntirea vieii tinerilor n contextul
nei regiuni complexe din punct de vedere
ocial, religios si economic. Tinerii au
rezentat n faa reprezentanilor World
sion din ri donatoare, provocrile din ara
r i iniiativele lor pentru rezolvarea
cestora. Romnia a fost reprezentat de
ndelija Mila, elev n clasa a X-a din
egreti (Vaslui) i de Maria-Antoanela
oldovan, elev n clasa a XII-a din Cluj-Napoca.
nerii romni au participat i la evenimentul
ternaional The World YOUTH Want.
Acetia s-au ntlnit n august 2013 la
Frankfurt ntr-un eveniment organizat de un
grup de ONG-uri internaionale. Au participat
tineri din 9 ri europene. Ei au evaluat
situaia tinerilor n lumina obiectivelor
mileniului i n contextul rii din care provin
i au propus soluii care au fost incluse n
declaraia oficial pe care World Vision
International a prezentat-o la Organizaia
Naiunilor Unite. Emma Stanciu, Andrei
Baciu i Ionu orea, elevi n clasa a XI-a n
Negreti, au reprezentat Romnia.
Conferina Trianual World Vision
International reunete liderii naionali i
internaionali care analizeaz ultimii trei ani
de activitate i construiesc un nou plan de
dezvoltare strategic pentru urmtoarea
perioad. Anul acesta evenimentul s-a
desfurat n Tanzania n noiembrie i a
marcat o premier: tinerii au fost invitai s
participe n mod direct la formularea
strategiei internaionale. Timp de o
sptmn, adolesceni din 34 de ri din
toate colurile lumii au lucrat la un proiect
pe care l-au prezentat consiliului
administrativ. Lucia Prisecariu, membr a
Consiliului Consultativ al Copiilor World
Vision Romnia, precum i a grupului A.R.T.
din Negreti, a reprezentat Romnia.
World Vision Romnia Raport Anual 201326
TINERI ROMNI PENTRU VIAACOPIILOR DE PRETUTINDENI
Contientizeaz, spune-i opinia i treci
la aciune! (Be Aware, Raise your voice,
Take action - A.R.T.)
Aceasta este deviza grupului A.R.T. sprijinit
de World Vision nc din 2012 i format din 30
de tineri adolesceni ce reprezint vocea
copiilor din comunitatea lor. Prin Grupul
A.R.T. tinerii au participat la mai multe
training-uri non-formale deprinznd abiliti
necesare pentru a depista i milita pentru
problemele copiilor din comunitate.
Noiunile despre drepturile copilului,
voluntariat, traficul de fiine umane,
advocacy, discurs public, fotografie i-au
ajutat s nceap o serie de iniiative proprii:
o campanie de prevenire a traficului de
persoane, un album de fotografie Srcia
prin ochii copiilor, un Forum al Copiilor.
n jurul grupul A.R.T. s-a format prima reea
de tineri din Negreti - 100 de adolesceni
implicai, care duc o ampl campanie de
prevenire a comportamentelor violente n
comunitate. Toate activitile ntreprinse de
tineri se bucur de sprijinul cadrelor
didactice i al autoritilor locale din
comunitate sau din judeul Vaslui.
Lucia Prisecariu i Dana Savastru sunt dou
tinere adolescente din oraul Negreti,
colege n clasa a noua la Liceul TehnologicNicolae Iorga. Diferite n preocupri i ca
personalitate, Dana i Lucia au un scop
comun: dorina de a schimba ceva n
comunitatea lor.
n oraul nostru, mai ales n rndul
tinerilor, preocuparea pentru coal i
studiu este luat n rs. Atunci cnd
cineva iese n eviden prin vocabularul
elevat, prin premii i distincii colare,
este stigmatizat i exclus de majoritatea
colegilor. Muli prini nu ncurajeaz
tinerii s aprofundeze studiile liceale,
considernd c mai importante sunt
muncile agricole, povestete Dana.
Vreau ca n Negreti tinerii s fie mai
deschii, mai optimiti, mai respectuoi i
mai muncitori. Vreau s reconsiderm
valorile, s nelegem importana
educaiei n dezvoltarea noastr ca tineri
i a comunitii noastre. Desigur, toate
acestea nu le putem face dect prin
exemplul personal i implicarea noastr
n Grupul A.R.T. ,a precizat Lucia.
27
COPILUL DE AZI, ADULTULRESPONSABIL DE MINE
Copilul de azi, abilitat s
i susin punctul de
vedere i echipat cu
cunotine, va fi
ceteanul responsabil i
participativ de mine.
Aa se nate o generaiede tineri implicai n
propriul viitor.
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
16/25
World Vision Romnia Raport Anual 201328
Hristosmprtit Copiilor
Conferina Unitaten Cuvnt
n 2013 ne-am axat pe trei direcii strategice:
n zilele de 18 i 19 iunie a avut loc n
Bucureti o conferin internaional la
care au participat peste 400 de lideri ai
bisericilor evanghelice din Romnia, 100 de
lideri din Europa de Est i o delegaie de 50
de lideri de biserici din SUA.
Tema conferinei a fost unitatea pe care
cretinii, din diferite denominaiuni, pot s o
aib mpreun datorit Cuvntului lui
Dumnezeu, Sfnta Scriptur, n ciuda
diferenelor culturale i de tradiii.
6.590 de copiii din proiectele zonale i
9.207 la nivel naional au participat la
ctivitile de dezvoltare spiritual
esfurate de preoi n biserici sau
uburile pentru copii.
Promovarea dezvoltrii spirituale a
copiilor din proiectele zonale i de la
nivel naional prin intermediul
proiectuluiAlege coala!
Am continuat consolidarea
identitii cretine a personalului
din fundaie
Bisericile locale - ortodox,
evanghelic i protestant au fost
mputernicite s continue
modelarea caracterului cretin al
membrilor comunitii prin
implicarea local n viaa
educaional i social a
comunitii.
participnd la evenimente de formare n
acest sens.
Parteneriatele cu Uniunea Bisericilor
Cretine dup Evanghelie, Aliana
Evanghelic din Romnia, Biserica
Baptist Betania, Biserica Ortodox
Romn s-au mbuntit prin schimburi
de experien, conferine locale, regionale
i internaionale, zile de rugciuni.
Peste 99 de iniiative au fost
implementate de preoi mpreun cu lideriai comunitilor locale partenere pentru
copiii cu rezultate colare sczute
(meditaii), copiii cu prini plecai la
munc n strintate (centre de zi), cazuri
sociale (familii srace cu muli copii n
situaii de risc au primit ajutor material),
copiii cu risc de abandon colar.
Peste 3.200 de preoi i 1.500 de
astori au devenit modelatori mai
ctivi ai vieilor copiilor i adulilor
DEZVOLTARE
SPIRITUAL
Programul Hristos mprtit copiilor
desfurat de Biserica Ortodox Romn cu
suportul fundaiei noastre, a continuat i n
2013. Prin organizarea la nivelul eparhiilor a
285 de centre de catehez i prin formarea
de formatori n cadrul acestora. S-au
desfurat activiti catehetice n 4.282 de
parohii pentru 85.869 de copii iar 100.000
de copii au participat la concursul naional
Bucuria de a fi cretin . La activitile de
catehez parohial, copiii au pictat, au
cntat, au jucat teatru, au mers la
concursuri i n pelerinaje, au participat la
aciuni filantropice, cercuri catehetice,
proiecte de educaie, celebrarea
srbtorilor cretine, au mers n tabere. n
septembrie 2013, la Centrul
Social-PastoralSfnta Crucede la
Mnstirea Caraiman din Buteni, s-a
desfurat al aselea Congres Naional
Hristos mprtit copiilor.
Proiect de dezvoltare spiritual
pentru copii
ALEGE COALA!
29
Prin intermediul proiectului Alege coala!desfurat n 2012-2013 i finanat cu fonduri europene, Fundaia World Vision n parteneriat
cu Biserica Ortodox Romn a intervenit n educaia copiilor cu risc de abandon colar integrndu-i ntr-o comunitate ntemeiat pe
cultura iubirii i a comuniunii. Ne-am strduit s suplinim lipsa de afeciune printeasc i impactul dramatic al atmosferei de familie, s
descoperim copiii talentai i s i ncurajm.
Proiectul a avut ca scop prevenirea i combaterea fenomenului de prsire timpurie a colii i
combaterea delincvenei juvenile, prin dezvoltarea unor soluii alternative de tip coala de
duminic, necesare asigurrii educaiei de baz i motivaiei pentru studiu. Participanii au fost
29.207 de copii din mediul rural i urban, de 6-16 ani: elevi cu risc de prsire timpurie a colii,
delivcveni juvenili, persoane care au prsit timpuriu coala, persoane care nu au absolvit
nvmntul obligatoriu, precolari.
Orele de catehez de la coala de duminics-au desfurat interactiv n grupe de
minimum 9 copii i au pus accent pe dezvoltarea moral-civic i integrarea social a
copilului prin art: pictur, desen, lectur, muzic, piese de teatru, vizionri de film. n
taberele de creaie Licr de lumins-au organizat pentru copii ateliere de creaie literar,
religioas i artisitic. Toi copii au participat i la concursul de creaie Alege coala!
organizat n patru etape (parohial, pe protopopiat, eparhial i naional) cu trei seciuni
(literar, artistic i multimedia), realiznd teme legate de coal i de relaia dintre coal
i biseric.
29.207 de copii au
participat la
concursul de creaie
Alege coala!
9.618 de copii au
mers n 235 detabere de creaie
Licr de lumin
3.206 de preoi i
profesori de religie
instruii n 247 de
sesiuni de formare
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
17/25
World Vision Romnia Raport Anual 201330
INTERVENIIDE URGEN
N 2013, STRATEGIA NOASTR PENTRUNTERVENIILE DE URGEN I
MANAGEMENTUL DEZASTRELOR S-A AXAT PEEDUCAIE I FORMAREA COPIILOR ITINERILOR PE TEMA PROTECIEI N CAZ DEDEZASTRE.
Considerm c, n fiecare unitate colar,personalul didactic trebuie s dobndeasc
capacitatea de a asigura instruirea copiilor,
indiferent de vrst, astfel nct acetia s
tie cum s reacioneze n situaii de
urgen. De aceea avem un parteneriat
solid cu Inspectoratul General pentru
Situaii de Urgen i cu Ministerul
Educaiei Naionale.
Ploile abundente din toamna lui 2013 ne-au
determinat s oferim ajutor pentru o
comunitate din judeul Galai ai crei
ceteni au fost grav afectai de inundaii.
Rspuns la
inundaiile din
judeul Galai
Reducerea riscurilor
n caz de dezastre
31
n septembrie 2013, ca urmare a ploilor
abundente, 39 de localiti din judeul
Galai au fost afectate de inundaiile
masive (50l/mp). 1.735 de case au fost
inundate i 6.091 de persoane au fost
evacuate. Nou oameni i-au pierdut viaa.
mpreun cu alte agenii i ONG-uri, World
Vision Romnia a lucrat cu autoritile
locale, Inspectoratul General de Urgen i
alte entiti guvernamentale pentru arspunde nevoilor comunitii.
Echipa de rspuns la dezastre a intervenit
cu ajutoare umanitare n sprijinul
comunitii Slobozia Conachi, distribuind
mbrcminte, nclminte, produse de
igien, hran, saltele i rechizite colare
pentru 337 de familii i 155 de copii.
Distribuia s-a efectuat n perioda
septembrie noiembrie, iar valoarea ei s-a
ridicat la 10.000 USD.
n plus, World Vision a organizat, pentru 20
de profesori, un training despre Protecia
Copilului n situaii de dezastre, constnd n
suport metodologic informaional i
materiale didactice pentru lucrul cu copiii
afectai de inundaii.
n urma evalurii de la faa locului, s-a
constatat nevoia de sprijin i consiliere
post traum pentru copii. n perioada
noiembrie - decembrie, 28 de copii de la
coala din comuna Slobozia Conachi au
participat la 8 ateliere de art-terapie.
Copiii proveneau din familii ale cror case
au fost complet distruse, ei aflndu-se n
grija rudelor, n multe dintre cazuri fiind
complet separai de prini.
Una dintre nevoile identificate n discuiile
cu autoritile locale, inclusiv conducerea
colii i prini, a fost suportul emoional
pentru aceti copii, ceea ce implic
crearea unui context n care sunt ajutai s
vorbeasc despre sentimentele, temerile,
fricile lor n raport cu experiena
traumatic. O modalitate eficient prin
care copiii pot fi ajutai s fac fa unui
eveniment traumatizant este exprimarea
prin joc i activiti creative.
Pentru a reduce riscurile asociate cu
dezastrele n colile din mediul rural,
World Vision Romnia a organizat i n 2013
traininguri i exerciii de simulare cu
participarea autoritilor locale, a
membrilor comunitii i a echipelor
zonale ale fundaiei.
La sesiunile de training pentru protecia
copilului n situaii de dezastre,
participanii i-au nsuit cunotine
despre modul n care organizaiile
umanitare reacioneaz n situaii de
dezastre, cu accent pe msurile i
metodologiile care pot fi adoptate la
nivelul comunitii pentru protecia
copilului. Scopul este s responsabilizm
i s implicm membrii comunitii,
inclusiv copiii, n procesul de reducere a
riscurilor la dezastre astfel nct ei s
foloseasc metodologia de protecie i s
aplice msurile de protecie de tip Spaiu
prietenos pentru copiin cooperare cu
echipele locale ale fundaiei.
S-au organizat traininguri n Negreti
(Vaslui) pentru 18 oameni, n Slobozia
Conachi pentru 30, iar n Ialomia pentru 16
persoane. Aceste sesiuni de training au
fost urmate de simulri n Negreti (Vaslui)
unde au participat 20 de steni, 71 de copii
i 10 autoriti locale, iar la Maia (Ialomia)
au participat 14 steni, 62 de copii i 5
autoriti locale. Pe lng membrii
comunitilor, la simulri au participat i
colegii notri din birourile zonale din
aceste judee.
World Vision Romnia a sprijinit concursul
destinat voluntarilor, iniiat de
Inspectoratul General pentru Situaii de
Urgen (Bistria, iunie 2013), donnd
pentru premii cti protecie, staii radio,
n valoare de 1.000 USD.
n 2013 a avut loc prima intervenie
concertat a ONG-urilor umanitare reunite
sub umbrela FOND (Federaia Organizaiior
Neguvernamentale pentru Dezvoltare).
Aceast intervenie a generat un rspuns
mai eficient, corespunztor cu nevoile
locale.
Terapie prin art
pentru copii
Prima intervenie
coordonat a mai
multor ONG-uri
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
18/25
World Vision Romnia Raport Anual 201332
CAMPANIA
NATIONAL DE
FUNDRAISING 2013
Prin campania Cu o carte schimb o
via am promovat ansele egale i
accesul egal la resurse educaionale
pentru toi copiii, astfel nct acetia s
poat beneficia de un start bun pentru
viitor.
Din pcate, de cele mai multe ori copiii de
la sate nu au acces la crile necesare
educaiei lor, n condiiile n care
bibliotecile din cadrul colilor n care nva
FUNDRAISING
Desfurm campanii de strngere de fonduri pentru asusine proiectele desfurate n beneficiul copiilor. Facemapel la generozitatea oamenilor i a companiilor pentru a se
altura cauzelor noastre. n 2013, ca i n ultimii 2 ani,campaniile de fundraising ale fundaiei World Vision Romnias-au concentrat pe educaie i prevenirea abandonului colar.
i
i
i
i
300.000 de copii din mediul rural
se zbat n srcie extrem.
Srcia reprezint principala
cauz a abandonului colar.
Campofrio - hran pentru
copiii neajutorai de la ar
33
82 de copii continu liceul cu sprijinulKFC i Pizza Hut
O sum record de 70.000 de euro au strns restaurantele KFC i Pizza Hut Romnia
mpreun cu clienii lor pentru liceenii bursieri din programul Vreau n clasa a noua, prin
campania anual tradiional Doneaz un leu pentru viitorul meu , desfurat de
fiecare dat n luna octombrie. Aceti bani nseamn burse pentru 82 de copii care au astfel
ansa de a-i continua educaia i visa la un viitor mplinit.
n cei ase ani de cnd susin bursierii din programul nostru, KFC i Pizza Hut au adunat
mpreun cu clienii lor peste 240.000 de euro. Aceast sum a ajutat 671 de copii s-i
continue studiile la liceu.
Mulumim angajailor KFC i Pizza Hut pentru creativitatea i implicarea lor, precum i
ambasadorilor campaniei: Dani Oil, Daniela Nane i Clin Goia, care au promovat campania
cu entuziasm. i, bineneles, mulumim clienilor care au crezut n cauza noastr!
Compania Campofrio a srbtorit Ziua Recunotinei prin campania Campofrio face
bineprin care i-a ncurajat pe oameni s fac un gest frumos pentru copiii de la sat.
Fiecare produs cumprat n perioada 21-28 noiembrie s-a transformat n hran pentru viaa
unui copil neajutorat din mediul rural. Astfel Campofrio a donat 15.000 de sandviuri cu
produse din carne pentru copiii nscrii n programele noastre din judeele Dolj, Ialomia i
Vaslui. Pachetele au fost druite chiar de angajaii firmei, pe care copiii i-au primit cu
dansuri i cntece populare.
Mulumim Campofrio i cumprtorilor si!
Cu o carte
schimb o via
- 15.000 de cri
pentru copiii din
mediul rural
sunt slab dotate, iar lipsa resurselor
materiale i mpiedic pe prini s le
cumpere acestora mcar crile colare.
Pornind de la acest aspect, principalul
obiectiv al campaniei a fost dotarea
bibliotecilor din 53 de comuniti rurale cu
cel puin 15.000 de cri, reprezentnd
beletristic, enciclopedii i lucrri de
specialitate.
Campania a debutat la sfritul lunii
februarie, invitnd oamenii s doneze att
cri, ct i bani n beneficiul copiilor de la
ar. Am organizat diferite evenimente
pentru a ncuraja dragostea pentru citit -
flash moburi, spectacole i sesiuni delectur n parc. Fondurile strnse prin
aceast campanie au fost completate cu
cele rezultate din campania 2%, la care
voluntarii i-au adus o contribuie
important. n timpul verii am organizat,
mpreun cu prinii i copiii de la Little
London School, un mar pentru a atrage
atenia asupra accesului dificil la educaie
pentru copiii de la sate.
De asemenea, n parteneriat cu Zis i Fcut
i o serie de 11 tineri ilustratori romni, am
lansat o linie de semne de carte ilustrnd
fiecare cte un cuvnt frumos, dar mai
puin cunoscut, din limba romna. Ilustra-
torii au creat pro bono semnele de carte,
care au putut fi achiziionate n librrii din
Bucureti i din ar, precum i la diverse
evenimente.
Campania ne-a adus rezultate frumoase -aproximativ 15.000 de cri i 116.850 lei cu
care am cumprat enciclopedii i dicion-
are.
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
19/25
CAMPANII LOCALE DEFUNDRAISING
mpreun pe acelai drum
Copiii i cosmosul, prieteni buni la Constana
teva mari companii din Cluj au ajutat
opiii din familii srace i comunitatea lor
cadrul iniiativei Prietenii comunitii.
genia web Arxia a finanat, n vara lui
013, achiziionarea de rechizite i jucrii
entru copiii din satul Maca. Angajaii
ompaniei au cntat mpreun cu cei mici
au participat la jocuri educative de
animaie moderate de voluntarii World
Vision Romnia. Firma Steelcase a
contribuit att financiar, ct i prin
implicarea voluntar a angajailor si, la
construirea unui popas la intrarea n Cheile
Borzeti, iar de 1 Iunie, a organizat o
excursie n Cluj-Napoca pentru 16 copii
care locuiesc n sate izolate din munii
Apuseni. Compania Evalueserve s-a
angajat s asigure lunar hran cald i
necesarul de rechizite pentru 10 copii
dintre cei 34 care frecventeaz centrul
School after Schooldin Bonida.
Totodat Emerson a sprijinit financiar
proiectul Tineri n tranziie.
00 de copii din judeul Constana au participat la diverse activiti tiinifice, distractive i educative, menite s-i familiarizeze cu noiuni
espre spaiul cosmic n cadrul celei de-a doua ediii a evenimentului de strngere de fonduri Copiii i cosmosul, organizat n Sptmna
ondial a Spaiului Cosmic. Printre activiti s-au numrat minicrosul extrateretrilor, modelajul Planetele sistemului solar", concursul
e fotografie i desen Peisaje cosmice pe Terra", cel de eseuri Planeta din vis" i dezbaterea tiinific susinut de cercettorul
lexandru Mironov i echipa constnean premiat la NASA. Cei 14.000 de lei ncasai vor fi folosii pentru a susine 80 de tineri
eropozitivi.
arteneri:Complexul Muzeal de tiine ale Naturii, Agenia Spaial Romn, Colegiul Naional Mircea cel Btrn,
spectoratul colar Judeean Constana.
arteneri media:TV Neptun, Litoral TV, Radio Constana, Constneanul.com, Evenimente-Constana.com.
ponsori:S.C. Verasig Broker de Asigurri, Hotel Malibu, Anahotels S.A., Minmetal S.A., Alex Shop, Sultan Prodexim S.R.L.,
ucarii Noriel, RTC, Sea Container Group, Transevren S.R.L., Cofetaria Angelo, Stelian S.R.L. i Youth Vision.
World Vision Romnia Raport Anual 201334
510 kilograme de
bucurie pentru copii!
Copiii, la primul contact cu jocurile video
La sfritul lunii octombrie, cu ocazia
Sptmnii legumelor i fructelor
donate, elevii a dou coli gimnaziale din
Craiova i-au unit forele pentru a le face o
bucurie colegilor mai puin norocoi de la
dou coli rurale. 16 familii i 555 de copii
cu dificulti frecvente n a-i procura
hrana corespunztoare au primit 510
kilograme de legume i fructe autohtone i
citrice. Copiii s-au bucurat nespus att
pentru darurile primite, ct i pentruntlnirea cu ali copii de vrsta lor.
PartenerCompania UBISOFT
35
Colegii notri din Craiova mpreun cu angajaii companiei Ubisoft au pus la cale o zi deosebit pentru 20 de copii care nu au ieit niciodat
din satul n care triesc. Invitai la sediul companiei, copiii au intrat pentru prima dat n contact cu lumea fascinant a jocurilor video.
Fetele au zburdat pe ritm de dans n faa unui X Box Kinect, n timp ce bieii au ncins manetele unui X Box pe care rulau jocuri cu tematic
sportiv. Ali poznai au manevrat curioi o tablet. Angajaii companiei au rmas alturi de copii pe parcursul ntregului an. n luna mai au
organizat o expoziie cu vnzare de obiecte confecionate de ctre copii, iar de srbtori au oferit cadouri pentru 43 de copii de grdini.
Parteneri:colile Gimnaziale ,,Sfntul
Gheorghe i,,Gheorghe ieica" din
Craiova
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
20/25
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
21/25
World Vision Romnia Raport Anual 201338
VOLUNTARIAT
n 2013, 1.470 de voluntaris-au implicat nproiectele noastre. Dintre acetia 270 ni s-aualturat prin activitile n parteneriat cu alteONG-uri. Le mulumim tuturor!
Voluntariatul nseamn altruism i solidaritate cu semenii notri, nseamncrearea de legturi care ne ajut s depim diferenele ce ne despart, astfelnct s trim mpreun n comuniti sntoase i solide, s gsim soluiinovatoare pentru provocrile comune i s ne modelm destinele colective.
Voluntariatul nseamn c mpreun este mai important dect eu.
Este o munc de suflet, care mi aduce
xperien i mplinire. Este minunat
aptul c World Vision ajut fiecare
opil s aib ansa unui viitor mai bun.
Alexandra erban, voluntar, elev din
raiova.
oluntarii notri sunt ambiioi, activi i
ociabili. n orae ei sunt elevi de liceu i
tudeni, uneori masteranzi sau persoane
ornice s ne dedice timp i energie. n
ate ei sunt copii, profesori i preoi.
dulii lucreaz cu copiii i cu tinerii -
particip la jocuri de grup ale copiilor, i
ajut la teme, le organizeaz serbri i
picnicuri etc. Studenii la educaie fizic
fac kinetoterapie.
Alii se implic n
campanii de
sensibilizare i
informare a opiniei
publice, ne ajut la
evenimente sau
particip la munca de birou. n sate,
voluntarii copii formeaz grupuri care, sub
ndrumarea unui lider, preot sau cadru
didactic, particip la activiti n folosul
comunitii. Fac ecologizare, planteaz
pomi, refac zonele verzi, organizeaz
concursuri sportive, confecioneaz
mrisoare, felicitri de Pate i Crciun,
particip la expoziii de art i spectacole,
sprijin btrnii vizitndu-i acas sau
oferindu-le ajutor n gospodrie.
VOLUNTARII N CAMPANII NAIONALE
39
Sprijin pentru 15.000de copii care au nevoiede cri
Eti deja o int! nvas recunoti pericolul! au avertizat voluntarii
Pe 18 octombrie voluntarii notri au marcat
Ziua European de Lupt mpotriva
Traficului de Persoane prin aciuni publice
special concepute pentru a atrage atenia
asupra efectelor nocive ale traficului de
persoane sub toate formele sale. Voluntarii
au fost sufletul evenimentelor organizate n
Bucureti, Cluj, Constana, Craiova, Iai,
Negreti, Vaslui, i Rmnicu-Vlcea i 20 de
sate. Pretutindeni s-au implicat n
organizarea campaniei, au avut activiti cu
grupuri de copii sau tineri vulnerabili (din
familii srce i centre de plasament), au
mprit pliante i au participat la sesiunile
de informare unde s-a difuzat un film
tematic i au avut loc dezbateri. Voluntarii
au participat la flashmob-uri n Constana,
au dansat la Craiova, Iai, Bucureti, iar n
Cluj au expus n vitrine manechine
purttoare de pancarte. La Iai i Negreti
s-a organizat o expoziie de fotografie
tematic.
n 2013 voluntarii ne-au fost alturi n
Campania naional Cu o carte schimb
o viaprin care 15.000 de cri au ajuns n
bibliotecile colare din 53 de comuniti
defavorizate. n fiecare ora unde ne
desfurm activitatea voluntarii au
mprit pliante cu locaiile pentru
colectare, au adunat cri de la colegii
studeni, au fost prezeni lng urnele
special amenjate n librriile partenere, au
ajutat la completarea formularelor 2%, au
pregtit crile pentru a fi trimise n coli
sau au dansat la flashmob-uri. Campania
de colectare a crilor a fost dublat de
vnzarea de semne de carte Cuvinte care
schimb lumea, pe care voluntarii au
promovat-o cu entuziasm, au fost prezeni
chiar i la Gala de K1 din Climneti.
Permanent avem voluntari care ne ofer timp i cunotine pentru activiti administrative
n birourile noastre. Cele mai populare aciuni sunt, ns, evenimentele de strngere de
fonduri i campaniile de informare i promovare.
7/25/2019 Raport Anual WorldVision 2013
22/25
World Vision Romnia Raport Anual 201340
VOLUNTARII N CAMPANII LOCALE
Cluj
Dolj
Constana
luna iulie 2013 voluntarii au fcut parte
n colectivul de organizare a taberei
entru persoane cu dizabiliti de la centrul
e zi Sfnta Maria din Cluj-Napoca. 11
oluntari din Iara au construit popasul din
heile Borzeti mpreun cu angajaii
ompaniei Steelcase. 10 elevi voluntari de la
coala General din Bonida au desfurat
campanie de fundraising local, alii aualizat revista colii, au plantat copaci i
u fcut ecologizare. Adolescenii din
ghireu, vol