Upload
hoangthien
View
252
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca
Secţia Clinică de Urologie
Simpozion jubiliar
1919 – 90 – 2009
Progrese în
URO-ONCOLOGIE
INVITAŢIE – PROGRAM
3 – 5 Decembrie 2009
Sala de Conferinţe
Hotel City Plaza
Cluj-Napoca
Stimaţi colegi,
Aniversarea a 90 de ani de învăţământ medical
românesc în Transilvania este o ocazie deosebită pentru
noi, urologii Spitalului Clinic Municipal Cluj-Napoca, de a
vă invita în Alma Mater Napocensis pentru o dezbatere
ştiinţifică asupra problemelor actuale ale uro-oncologiei.
Progresele din ultimii ani, mai ales cele din
domeniul roboticii, laparoscopiei şi HIFU îşi vor găsi un
spaţiu cuprinzător pe parcursul manifestării prin prezenţa
alături de noi a unor specialişti de prestigiu – urologi,
oncologi, anatomopatologi – din ţară şi de peste hotare.
Alături de efortul organizatorilor, farmecul
nepieritor al Clujului universitar va fi cheia succesului
acestei întâlniri!
Vă aşteptăm cu cele mai colegiale sentimente!
Preşedintele simpozionului jubiliar,
Prof. Dr. Ioan COMAN
Comitet de organizare:
Cătălina Bungărdean
Carmen Lăpuşan
Ioan Coman
Nicolae Constantea
Alexandru Coţa
Nicolae Crişan
Bogdan Feciche
Călin Giurgiu
Cristian Hurubeanu
Mihaly Attila Zoltan
Cosmin Onea
Bogdan Petruţ
Daniel Porav-Hodade
Ioan Sarb
Ioan Şimon
Dan Vasile Stanca
Comitet ştiinţific:
Valentin Ambert, Bucureşti
Radu Boja, Târgu-Mureş
Angela Borda, Târgu-Mureş
Viorel Bucuraş, Timişoara
Gheorghe Bumbu, Oradea
Nicolae Calomfirescu, Bucureşti
Ottavio de Cobelli, Milano, Italia
Ioan Coman, Cluj-Napoca
Nicolae Constantea, Cluj-Napoca
Petre Florescu, Cluj-Napoca
Petrişor Geavlete, Bucureşti
Nicolae Grigore, Sibiu
Ioan Ioiart, Arad
Gabriel Kacso, Cluj-Napoca
Deliu Victor Matei, Milano, Italia
Florin Miclea, Timişoara
Dan Mischianu, Craiova
Constantin Novac, Iaşi
Virgil Oşan, Târgu-Mureş
Bernardo Rocco, Milano, Italia
Ioanel Sinescu, Bucureşti
Program ştiinţific
Miercuri 2 DECEMBRIE
11:00 Live surgery – Nefroureterectomia radicală
laparoscopică asistată de robotul da Vinci Si
Invitat Prof. Dr. Deliu Victor Matei, Milano, Italia
Transmisie în Sala Ballroom, Hotel City Plaza
Joi 3 DECEMBRIE
9:00 Live surgery – Prostatectomia radicală laparoscopică
asistată de robotul da Vinci Si
Invitat Prof. Dr. Ottavio de Cobelli, Milano, Italia
Transmisie în Sala Ballroom, Hotel City Plaza
Joi 3 DECEMBRIE
9:00 – 13:00 Înscrierea participanţilor
13:00 – 14:00 Deschiderea Simpozionului
14:00 – 15:30 CANCERUL DE PROSTATĂ I Sala Ballroom
Moderatori: Ioan Ioiart, Petre Florescu,
Nicolae Crişan
14:00 – 14:15 State of the Art: Abordarea anatomo-
patologica modernă a problematicii
carcinomului de prostată, Petre Florescu
14:15 – 14:30 State of the Art: Optimizarea tratamentului
multidisciplinar în cancerul de prostată,
Gabriel Kacso
14:30 – 14:45 State of the Art: Robotic versus open
prostatectomy single institution match pair
analysis, Bernardo Rocco,
Deliu Victor Matei, Ottavio de Cobelli
14:45 – 15:00 State of the Art: Nerve-sparing radical
prostatectomy, Ottavio de Cobelli
15:00 – 15:15 State of the Art: Prostatectomia radicală
laparoscopică. Prezent şi perspective,
Bogdan Petruţ
15:15 – 15:30 State of the Art: Up to date în cancerul de
prostată, Nicolae Crişan
15:30 – 16:00 Coffee break
16:00 – 16:15 Simpozion: “ Calitatea vieţii la pacientul cu
cancer de prostată local avansat –
CASODEX 150 mg”
Speaker: Nicolae Calomfirescu
16:15 – 16:30 Simpozion „Casodex 150 mg în tratamentul
cancerului de prostată local avansat –
studiu de caz”
Speaker: Nicolae Crişan
16:30 – 17:00 CANCERUL DE PROSTATĂ II
Sala Ballroom
Moderatori: Gheorghe Bumbu, Nicolae Calomfirescu,
Ovidiu Ursu
16:30 – 16:45 State of the Art: Cancerul de prostată –
întrebări, dileme, previziuni în diagnostic şi
tratament, Gheorghe Bumbu
16:45 – 17:00 State of the Art: HIFU – Terapia focală în
cancerul prostatic, Cristian Manea,
Ovidiu Ursu, Ioan Coman
17:00 – 17:30 Simpozion: “Nebido - avantajele terapiei cu
testosteron undecanoat injectabil”
Speaker: Vasile Coca
17:30 – 17:45 Simpozion: „Zoladex în tratamentul
pacienţilor cu prostatectomie radicală”
Speaker: Gheorghe Bumbu
17:45 – 18:00 Simpozion „Zoladex în secvenţa terapeutică
a cancerului de prostată – studiu de caz
Speaker: Florin Dincă
19:00 Concert – Biserica Sf. Mihail
20:00 Cocktail oferit de AstraZeneca
Restaurant „Marco Polo” City Plaza
Vineri 4 Decembrie
8:30 – 10:30 CANCERUL RENAL I
Sala Ballroom
Moderatori: Ioanel Sinescu, Ottavio de Cobelli,
Bogdan Feciche
8:30 – 8:50 State of the Art: Tumori renale cu extensie
venoasă cavă şi cavo-atrială
Ioanel Sinescu
8:50 – 9:10 State of the Art: Nephron sparing in renal
tumors
Ottavio de Cobelli
9:10 – 9:30 State of the Art: Terapia cancerului renal
metastatic
Bogdan Feciche
9:30 – 10:00 Simpozion “Alegeri informate în sănătatea
prostatei”
Chairman: Ioanel Sinescu
Speaker: Ioan Ioiart, Nicolae Calomfirescu,
Valentin Ambert
10:00 – 10:30 Simpozion “Levitra în tratamentul
disfuncţiei erectile”
Chairman: Ioanel Sinescu
Speaker: Viorel Bucuraş, Daniel Porav-Hodade
10:30 – 11:00 Coffee break
11:00 – 12:30 CHIRURGIA ROBOTICĂ ÎN URO-
ONCOLOGIE
Sala Ballroom
Moderatori: Deliu Victor Matei, Bernardo Rocco,
Ioan Coman
11:00 – 11:15 State of the Art: Chirurgia laparoscopică
asistată robotic în patologia uro-oncologică
Ioan Coman
1. European Institute of Oncology robotic surgery
experience: what we learned after 400 radical
prostatectomy?
O. de Cobelli
2. Laparoscopic robot-assisted microwave ablation of small
renal carcinoma D.V. Matei
European Institute of Oncology, Milano, Italy
3. Robotic-assisted partial nephrectomy for treatment of
renal tumors R. Ferreira Coelho, K. J Palmer, S. Chauhan, B. Rocco, M.
Patel, V. Patel
Global Robotics Institute, Orlando, Florida, USA
European Institute of Oncology, Milano, Italy
4. Classification and trends of complications in 2500
robotic assisted radical prostatectomies
K. J Palmer, R. Ferreira Coelho, B. Rocco, S. Chauhan, G.
Coughlin, V. Patel
Global Robotics Institute, Orlando, Florida, USA
European Institute of Oncology, Milano, Italy
5. Periurethral suspenion stitch during robotic-assisted
laparoscopic radical prostatectomy: description of the
technique and continence outcomes
R. Ferreira Coelho, K. J Palmer, S. Chauhan, B. Rocco, M.
B. Patel, V. Patel,
Global Robotics Institute, Orlando, Florida, USA
European Institute of Oncology, Milano, Italy
6. Prostatectomia radicala robotică: experienţă iniţială G. Plugaru, V. Florescu, A. Museteanu, F. Lupu, C.
Turculet, I. Lica, M. Beuran
Spitalul de Urgenţă Floreasca, Bucureşti
7. Prostatectomia radicală robotică cu dispozitiv DaVinci Si.
Experienţă iniţială. I. Coman, D. V. Matei, N. Crişan, B. Feciche, C. Manea, C.
Bodolea
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
European Institute of Oncology, Milano, Italy
8. Nefrectomia radicală robotică: premieră naţională I. Coman, N. Crişan, B. Feciche, C. Manea, Cipriana Chira
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
12:30 – 13:00 Simpozion “Optimizarea tratamentului cu
Sorafenib la pacientii cu RCC; o nouă
perspectiva de abordare terapeutică”
Speaker: Cristina Cebotaru
13:00 – 14:00 Lunch
14:00 – 16:00 CANCERUL DE PROSTATĂ III
Sala Ballroom
Moderatori: Viorel Bucuraş, Victor Cauni
Nicolae Crişan
14:00 – 14:15 State of the Art: Noutăţi în prevenţia
cancerului de prostată, Ioan Ioiart
14:15 – 14:30 State of the Art: Elastografia în cancerul de
prostată, Sorin Dudea
1 Screening în cancerul de prostată – programul CLOSER
la 10.000 de participanţi N.
Crisan, B. Feciche, Z. Mihaly, D.V. Stanca, C.N. Manea, P.
Prundus, V. Ona, C. Neiculescu, Y. El Aidi, R. Maxim, S.
Bonat, Carmen Lăpuşan, C. Giurgiu, C. Hurubeanu, I.
Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
2. Salvage robotic-assisted laparoscopic prostatectomy
(SRALP) for radiorecurrent prostate cancer:
multiinstitutional outcomes M. B. Patel, R. Ferreira Coelho, R. Ferrigni, E. Castle, T.
Ahlering, B. Rocco, V. Patel
Global Robotics Institute, Orlando, Florida, USA
European Institute of Oncology, Milano, Italy
3. Techniques for potency preservation during robotic-
assisted radical prostatectomy (RALP
K. J. Palmer, R. Ferreira Coelho, S. Chauhan, B. Rocco, M.
B. Patel, V. Patel
Global Robotics Institute, Orlando, Florida, USA
European Institute of Oncology, Milano, Italy
4. Modified posterior reconstruction of the
rhabdosphincter: application to robotic assisted
laparoscopic prostatectomy
B. Rocco, R. Ferreira coelho, K. J. Palmer, S. Chauhan, V.
Patel, G. Coughlin,
Global Robotics Institute, Orlando, Florida, USA
European Institute of Oncology, Milano, Italy
5. Does robotic surgery affect Kattan’s postoperative 5yrs
cancer free survival forecast more than open surgery? D. V. Matei
European Institute of Oncology, Milano, Italy
6. Rolul ecografiei 3D în evaluarea cancerului de prostată
V. Cauni, R. Multescu, C. Persu, P. Geavlete
Clinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenţă „Sf. Ioan”,
Bucureşti
7. Puncţia biopsie prostatică ecoghidată – rezultate după
1.000 de puncţii
C. Neiculescu, N. Crisan, B. Feciche, Z. Mihaly, C. Manea,
P. Prundus, V. Ona, Y. El Aidi, D. Stanca, Carmen
Lăpuşan, C. Giurgiu, I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
8. Cancerul de prostata pT0 dupa prostatectomie radicală
V. Ambert, D. Damian, B. Braticevici
Clinica de Urologie, Spitalul Clinic. „Prof. Dr. Th.
Burghele”, București
9. Cancerul de prostată descoperit întâmplător la pacienţii
cu cistectomie radicală - experienţa clinicii de urologie
"Prof. Dr. Th. Burghele" Bucureşti
B. Braticevici, V. Ambert, L. Hainagiu, F Bengus, C. Calin,
D. Damian, I. Chira, Amelia Petrescu, Gabriela Berdan
Clinica de Urologie, Spitalul Clinic. „Prof. Dr. Th.
Burghele”, Bucureşti
14:00 – 16:00 CANCERUL RENAL II
Sala Beijing
Moderatori: Cristina Cebotaru, Cristian Hurubeanu,
Bogdan Petruţ
14:00 – 14:20 State of the Art: Ultrasonografia cu contrast
i.v (CEUS) în patologia urologică. Experienţa
preliminară. Indicaţii, limitări
Radu Badea
1. Managementul oncocitomului renal – experienţa unui
singur centru
I. Sinescu, M.A. Manu, C. Gîngu, R. Vărşăndan, V. Mitroi,
M. Lisa, Manu Rucsandra, C. Surcel, R. Lazăr, Carmen
Savu, Mihaela Mihai, Monica Hortopan
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
2. Crioterapia tumorilor renale - experienţa iniţială
I. Sinescu, F. Lugnani, B. Şerbănescu, S. Voinea, B. Ştefan,
C, Baston, C. Pavel, B. Hăineală
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
3. Cazuri particulare în tratamentul chirurgical al tumorilor
renale: tumoră pe rinichi în potcoavă, tumorile în stadiul
T3b (tromb tumoral în cava subdiafragmatică), tumoră
renală la pacient cu obezitate morbidă, nefrectomia
parţială
B. Petruţ, F. Nechita, B. Ţintilă
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
4. Aplicabilitatea tehnicilor de realitate augmentată în
chirurgia oncologică clasică şi laparoscopică – rezultate
preliminare
B. Petruţ, F. Nechita, B. Ţintilă
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
5. Validarea externă a clasificării UISS în serviciul de
urologie CHU Strassbourg la pacienţii operaţi cu
carcinom cu celule renale clare în perioada 1989 – 2000
C. Onea
CHU Strassbourg, France
6. Avantajele abordului transperitoneal pentru nefrectomia
radicală a tumorilor renale la adult în cazuistica clinicii
de urologie Târgu Mureş
R. Boja, O. Virgil, Orsolya Martha, A. Chiujdea, D. Porav-
Hodade, L. Vass
UMF Tg-Mureş, Clinica de Urologie, Târgu Mureş,
Romania
7. Angiomiolipom renal cu hemoragie intratumorală -
prezentare de caz
I. Simon, I. Coman, B. Feciche, V. Ona, M. Mihailescu, R.
Galasiu, I. Domsa, V. Muntean Clinica Chirurgie IV,
Spitalul CFR Cluj-Napoca
8. Metastaze endobronsice de cancer renal
M. Simon, F. Tarita
Spitalul de Pneumoftiziologie Cluj-Napoca
9. Metastaze suprarenale după tumori renale
parenchimatoase
S. Voinea, C. Surcel, M. Hârza, B. Şerbănescu, C. Gîngu,
R. Stoica, B. Hăineală, C. Baston, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
14:00 – 16:00 CANCERUL PENIAN ŞI TESTICULAR
Sala Venezia
Moderatori: Vojislav Smiljanic, Cristian Surcel,
Călin Giurgiu
14:00 – 14:15 State of the Art: Up to Date în cancerul
penian, Călin Giurgiu
1. Retroperitoneal nerve spearing lymphadenectomy in
sixteen year old patient – case report
V. Smiljanic, M. Perunici, I. Smiljanic
Department of Urology, General Hospital Sombor Serbia
2. Utilitatea ecografiei armonice cu contrast în diagnosticul
tumorilor testiculare
Z. Spârchez, N. Crişan, I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
Spitalul Clinic de Adulţi Cluj-Napoca
3. Limfodisecţie retroperitoneală pentru teratom testicular la
pacient cu rinichi în potcoavă
C. Gîngu, M. Hârza, S. Pătrăşcoiu, C. Chibelean, D. Tica,
B. Ştefan, C. Bălşanu, C. Surcel, R. Stoica, C. Baston, I.
Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
4. Limfodisecţia retroperitoneală completă de salvare pentru
tumori testiculare – boala retroperitoneală avansată
C. Gîngu, M. Hârza, S. Pătrăşcoiu, C. Chibelean, C Surcel,
B. Ştefan, D. Tica, C. Bălşanu, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
5. Limfadenectomia retroperitoneală în tratamentul
recidivelor ganglionare ale tumorilor testiculare după
chimioterapie adjuvantă
B. Petruţ, F. Nechita, B. Ţintilă, D. S. Popescu
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
6. Utilitatea imunohistochimiei în diagnosticul tumorilor
testiculare
Rares Buiga
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj-Napoca
7. Excizia glandului şi circumcizie cu grefă de piele
despicată pe capetele corpilor cavernoşi pentru carcinom
penian
C. Gîngu, M. Hârza, S. Pătrăşcoiu, B. Şerbănescu, B.
Ştefan, V. Zogas, R. Stoica, C. Bălşanu, D. Tica,V.
Cerempei, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
8. Etiopatogenia carcinomului penian: certitudini şi
controverse Rares Buiga
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj-Napoca
9. Terapia cancerului penian avansat loco-regional.
Prezentare de caz I. Coman, B. Feciche, R. Maxim, C. Neiculescu, Dorina
Păuşan, Cătălina Bungărdean
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
10. Terapie multimodală de salvare pentru pacient cu
carcinom penian şi metastaze ganglionare voluminoase
C. Gîngu, S. Pătrăşcoiu, M. Hârza, C. Chibelean, B. Ştefan,
C. Bălşanu, D. Tica, C. Surcel, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
11. Cancerul penian – experienţa Clinicii de Urologie din
Oradea pe ultimii 4 ani
M. Berechet, A. Bumbu., M. Varlan, D. Purza, G. Bumbu,
S. Kolumban
Clinica de Urologie, Spitalul Judeţean Oradea
12. Tratamentul local şi regional al tumorilor peniene
TxNoMo – excizie şi chirurgie limfatică prin tehnica
ganglionului santinelă
B. Petruţ, F. Nechita, B. Ţintilă, D. S. Popescu
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
16:00 – 16:30 Coffee break
16:30 – 18:30 CANCERUL DE PROSTATĂ IV
Sala Ballroom
Moderatori: Valentin Ambert, Gabriel Kacso,
Sorin Popescu
1. Variante genetice ale cancerului de prostată ca
biomarkeri ai progresiei bolii - prezentare generală a
acestui proiect FP7 V. Jinga, V. Ambert, B. Braticevici, T. Radu, D. Badescu,
T. Constantin, O. Codreanu
Clinica de Urologie, Spitalul Clinic. „Prof. Dr. Th.
Burghele”, Bucureşti
2. Markeri moleculari în diagnosticul şi prognosticul
cancerului de prostată O. Bălăcescu, N. Crişan, B. Feciche, C. Manea, Loredana
Bălăcescu, Oana Tudoran, I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
3. HIFU - alternativă terapeutică în cancerul prostatei
D. Claici, D. Tigaran, A. Iovitu, M. Fahes, F. Miclea
Clinica de Urologie, Spitalul Judeţean Timişoara
4. Elastografia în depistarea precoce a cancerului de
prostată
C. Giurgiu, N. Crişan, B. Feciche, C. Manea, P. Prunduş, S.
Dudea, I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
5. Prostatectomia radicală la pacienţii cu PSA > 15 ng /ml
V. Ambert, D. Damian, B. Braticevici
Clinica de Urologie, Spitalul Clinic. „Prof. Dr. Th.
Burghele”, București
6. Prostatectomia radicală retropubiană – analiză
retrospectivă a perioadei 2000-2008
C. Chibelean, C. Moldovan, V. Cerempei, S. Pătrăşcoiu,
C. Surcel, C. Gîngu, B. Şerbănescu, R. Constantiniu, G.
Glück, M. Hârza, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
7. Integrarea brahiterapiei ca tratament curativ al
cancerului de prostată - experienţa clujeană
G. Kacso, S. Istrate, D. Dordai, Zs.Fekete, N. Crişan, C.
Bodolea, Z. Sparchez, B. Petruţ
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
8. Radioterapia conformatională în scop curativ pentru
cancerul de prostată - rezultatele la 5 ani ale Institutului
Oncologic Cluj
C. Chira, O. Veresezan, V. Bogdan, Gabriela Tufascu,
G. Kacso
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
9. The consequences of radical prostatectomy on the sexual
behavior of the couple Ioana Hirişcău, I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
10. Evoluţia parametrilor operatori pe curba de învăţare în
prostatectomia radicală retropubică la Institutul
Oncologic Cluj Napoca
B. Petruţ, F. Nechita, B. Ţintilă
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
11. Studiul comparativ al parametrilor operatori în cadrul
prostatectomiei radicale retropubice în grupul pacienţilor
la care s-a aplicat puncţia biopsie prostatică transrectală
respectiv transperineală
B. Ţintilă, F. Nechita, S. Popescu, B. Petruţ
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
12. Prostatectomia radicală clasică şi laparoscopică –
experienta Spitalului Clinic Municipal Cluj-Napoca
N. Crişan, B. Feciche, Mihaly Z.A, C. Giurgiu, D. Stanca,
P. Prunduş, C. Manea, El Aidi Y, C. Neiculescu, V. Ona, S.
Bonaţ, R. Maxim, Carmen Lăpuşan, I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
13. Brahiterapia prostatică cu implant permanent de I125
–
rezultate intermediare şi complicaţii M. Hârza, C. Dudu, A. Iordache, S. Voinea, C. Pavel, C.
Gîngu, B. Șerbănescu, C. Chibelean, C. Surcel, A. Preda,
C. Baston, B. Ștefan, B. R. Anghel, M. Vasile, L.
Domnișor, L. Rebegea, M. Hăineală, Rădulescu, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
14. Fistule uro-digestive în cancerul de prostată I.
Simon, M. Mihailescu, R. Galasiu, R. Toganel, O. Fabian,
C. Lungoci, T. Oniu, , I. Domsa, V. Muntean Clinica
Chirurgie IV, Spitalul CFR Cluj-Napoca
16:30 – 18:30 CANCERUL RENAL III
Sala Beijing
Moderatori: Angela Borda, Florin Miclea,
Constantin Gîngu
16:30 – 16:45 State of the Art: Noi concepţii în patologia
tumorală renală a adultului: implicaţii clinice
Angela Borda
1. Factorii de risc pentru tumorile renale cu extensie
venoasă
C. Gîngu, S. Pătrăşcoiu, C. Chibelean, C. Surcel, M. Hârza,
M. Manu, V. Cerempei, D. Tica, C. Bălşanu, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
2. Surgical and oncological outcomes in renal cell
carcinoma with venous invasion B. Feciche, C. Neiculescu, N. Crisan, Z. Mihaly, C.N.
Manea, P. Prundus, V. Ona, Y. El Aidi, I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
3. Cancerul renal – experienţa Clinicii de Urologie din
Oradea pe ultimii 5 ani. D. Purza, M. Berechet, M. Varlan, A. Bumbu, G. Bumbu,
S. Kolumban
Clinica de Urologie, Spitalul Judeţean Oradea
4. Management for early stage kidney cancer – partial
nephrectomy – should this be the standard for stage T1
renal cancer? C.N. Manea, B. Feciche, N. Crişan, M. Zoltan, Cătălina
Bungărdean, Orsolya Mihaly, I.Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
5. Managementul metastazelor pulmonare multiple la
pacientul cu cancer renal operat
G. Glück, D. Stănculeanu, R. Stoica, L. Neagoe, Ioana
Lupescu, Anca Flintoacă Filip, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
6. Tratamentul metastazelor hepatice la pacienţii cu
carcinom renal. Prezentare de caz C. Ciuce, I. Coman., B. Feciche, S. Serban, R. Scurtu,
Natalia Hagău
Clinica Chirurgie I, Spitalul Clinic Judeţean Cluj-Napoca
7. Bilateral Renal Cell Carcinoma. Case Report
I. Coman, B.Feciche, R.Maxim, V.Ona, Y.ElAidi,
P.Prundus, Ana Oblezniuc
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
8. Renal Tumor Xp11 Type During Pregnacy. Case Report I.
Coman, B. Feciche, V. Ona, D. Ona, Cătălina Bungărdean,
Orsolya Mihaly, Angela Borda, Cristina Cebotaru
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
9. Tratamentul chirurgical conservator al cancerului renal
– experienţa Fundeni
I. Sinescu, C. Surcel, C. Chibelean, C. Gîngu, M. Hârza, M.
Manu, V. Cerempei, D. Avram, C. Dudu, S. Pătrăşcoiu, R.
Stoica, C. Moldovan, C. Pavel
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
16:30 – 18:30 CHIRURGIA RETROPERITONEULUI
Sala Venezia
Moderatori: Dan Tudor Eniu, Valentin Muntean,
Mihai Hîrza
16:30 – 16:45 State of the Art: Chirurgia reconstructivă
după exenteraţie pelvină, Valentin Muntean
16:45 – 17:00 State of the Art: Sarcoamele retroperitoneale
– o provocare terapeutica, Dan Tudor Eniu
1. Tumori maligne suprarenale
B. Şerbănescu, I. Sinescu, G. Glück, M. Hârza, M. Manu,
C. Gîngu, C. Chibelean, C. Surcel, V. Cerempei, C. Baston
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
2. Experienţa de 20 de ani în managementul tumorilor
retroperitoneale I. Sinescu, M. Manu, C. Gîngu, R. Vărşăndan, V. Mitroi, M
Lisa, Rucsandra Manu, C. Surcel, R. Lazăr, Carmen Savu,
Mihaela Mihai, Monica Hortopan
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
3. Adrenalectomie laparoscopică utilizând în exclusivitate
sistemul vascular “liga sure” în 9 cazuri de
feocromocitom
B. Şerbănescu, M. Hârza, C. Gîngu, B. Ştefan, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
4. Tumoră adrenală dreaptă pe rinichi unic chirurgical –
prezentare de caz
M. Varlan, M. Berechet, A. Bumbu, D. Purza, G. Bumbu,
S. Kolumban
Clinica de Urologie, Spitalul Judeţean Oradea
5. Condrosarcomul renal gigant. Prezentare de caz
I. Coman, B. Feciche, V.Ona, Catalina Bungardean, I.Sarb,
Cipriana Chira
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
6. Ureteroscopia în diagnosticul tumorilor retroperitoneale
şi pelvine de origine non-urologică
B. Petruţ, F. Nechita, B. Ţintilă, S. Popescu
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
7. Tumori neoplazice adrenale abordate laparoscopic – o
experienţă proprie
S Păun, R Gănescu, M Vartic, M Beuran
Spitalul de Urgenţă Floreasca, Bucureşti
19:30 Gala Dinner oferită GlaxoSmithKleine
Restaurant „Marco Polo” Hotel City Plaza
Sâmbătă 5 Decembrie
8:30 – 10:30 TUMORILE UROTELIALE I
Sala Ballroom
Moderatori:Virgil Oşan, Daniel Porav-Hodade,
Cătălina Bungărdean
8:30 – 8:45 State of the Art: Corelatii anatomo-clinice
actuale în tumorile vezicii urinare
Cătălina Bungărdean
8:45 – 9:00 State of the Art: Optimizarea tratamentului
postTUR-V al carcinoamelor tranziţionale non-
musculo invazive ale vezicii urinare
G. Kacso, C. Cainap
1. TUR vaporizare cu plasma în tumorile vezicale
neinvazive
C. Persu, V. Cauni, R. Multescu, D. Georgescu, P. Geavlete
Clinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenţă „Sf. Ioan”,
Bucureşti
2. Cistoscopia în lumina albastră cu fluorescenţă indusă
C. Persu, B. Geavlete, V. Cauni, R. Multescu, D.
Georgescu, P. Geavlete
Clinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenţă „Sf. Ioan”,
Bucureşti
3. Rolul ecografiei 3D în evaluarea tumorilor vezicale Cauni V, Multescu R, Persu C, Geavlete P
Clinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenţă „Sf. Ioan”,
Bucureşti
4. Uretrectomie pentru recidivă tumorală urotelială uretrală
postcistectomie radicală
C. Gîngu, S. Patrăşcoiu, M. Hârza, C. Surcel, R. Lazăr, C.
Bălşanu, D. Tica, B. Ştefan, C. Baston, A. Iordache, C.
Dudu, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
5. Complicaţiile cistectomiei radicale – experienţa a 245 de
cazuri
G. Glück, R. Stoica, L. Neagoe, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
6. Recidivele uretrale după cistectomia radicală
G. Glück, R. Stoica, L. Neagoe, I. Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
7. Uretrectomie simultană cu cistectomia radicală cu
pacientul în poziţie de supinaţie G. Glück, I.Sinescu
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
8. Cistoplastia ortotopică de substituţie – experienţa noastră
I. Sinescu, G. Glück
Centrul de Chirurgie Urologică, Dializă şi Transplant
Renal, Institutul Clinic “Fundeni”, Bucureşti
9. Chimio- imunoterapia adjuvantă în tumorile superficiale
ale vezicii urinare
I. Dumbrăvianu, E. Ceban, V. Chicavîi, A. Tănase
Clinica Urologie,Dializă şi Transplant Renal USMF ”
Nicolae Testemiţanu”, Chişinău, R.Moldova
8:30 – 10:30 URO-ONCOLOGIE PEDIATRICĂ
Sala Beijing
Moderatori: Rodica Cosnarovici, Cosmin Onea
Dan Vasile Stanca
8:30 – 8:45 State of the art: Model de colaborare
interdisciplinară în patologia uro-oncologică la
copii
Rodica Cosnarovici
8:45 – 9:00 State of the Art: Nephroblastoma -
management and outcome
Dan Vasile Stanca
1. The management of the pediatric patient with
nephroblastoma C. Ordeanu
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
2. Pediatric urothelial bladder tumours - diagnostic and
management
C.N. Manea , D.V. Stanca, Cipriana Chira, Orsolya Mihaly,
Catalina Bungardean, I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
3. Rolul ultrasonografiei în diagnosticul diferenţial al
tumorilor renale la copi
Otilia Fufezan, Popa Gheorghe, Cristina Blag
Clinica Pediatrie III, Spitalul Clinic de Copii Cluj-Napoca
10:30 – 11:00 Coffee break
11: 00 – 12:00 TUMORILE UROTELIALE II
Sala Ballroom
Moderatori: Radu Boja, Emil Ceban, Mihaly Zoltan
11:00 - 11:15 State of the art: Approaches to the
management of non-muscle invasive bladder
cancer - a review of current guidelines and
publications
Mihály Zoltán Attila
1. Rezultatele pe termen lung ale radio-chimioterapiei în
cancerul vezical
G. Kacso
Institutul Oncologic “Prof. Dr. Ion Chiricuţă”, Cluj Napoca
2. Tratamentul tumorilor vezicale noninvazive muscular
(tvnim) prin instilaţii endovezicale cu bcg (bacillus
calmette-guerin) în experienţa clinicii de urologie Târgu
Mureş
Boja R, Oşan V, Corina Golovei, D. Hodade-Porav,
Orsolya Martha
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Municipal Târgu Mureş
3. The role of NMP 22 in the detection and surveillance of
bladder cancer.
Z. A. Mihály, B. Feciche, S. Bonaţ, I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
4. Transurethral Iterative Resection Of Bladder Tumours In
Our Experience
P. Prunduş, I. Sârb, B. Feciche, Orsolya Mihaly, G. Kacso,
I. Coman
Secţia Clinică de Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-
Napoca
12:00 – 12:30 Simpozion “Supraveiţuirea generală cu
Sutent® ca tratament de linia 1 în
carcinoamele renale avansate şi/ sau
metastatice”
Speaker: Cristina Cebotaru
12:30 – 13:00 Take home messages
Închiderea Simpozionului
SPONSOR PRINCIPAL
SPONSORI MAJORI
SPONSORI