Embed Size (px)
DESCRIPTION
Pag-ulikid Newsletter April 2011 headline, "Sinapol"
Citation preview
CApiz prov Gov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P�C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCk
100100
100100
5050,40,40
100,100100,100
2550,40,40
50100
100100
10075,66,66
7550,40,40
50100
100100
10050
5050,40,40
50100
100100
10050
100,10050,40,40
50100
100100
10025,19,19
0100
100100
10050
50,40,40SLUR
100100
100100
5050,40,40
100,100100,100
2550,40,40
50100
100100
10075,66,66
7550,40,40
50100
100100
10050
5050,40,40
50100
100100
10050
100,10050,40,40
50100
100100
10025,19,19
0100
100100
10050
50,40,40SLUR
F.S. 11 x 14.5
VOL. II NO. 16 Email: [email protected] tHE oFFiCiAL NEWSLEttEr oF tHE proviNCiAL GovErNMENt oF CApiz APRIL 2011
ni Froilan Unarce
sundan sa pahina 6 / SiNApoL...
caPiZtahan 2011 sa pagdumala sang one capiz. (CPPB)
SINAPOL“RDC-6 sa CAPIZtahan”
“Centennial Celebration”KAPITOLYOGuinhanduraw ang
pagtukod sang Kapitolyo Probinsyal sang Capiz sadtong Abril 15, 2011, matapos nga
guinpatigayon ang cutting of ribbon sa entrada sang nasambit nga edipisyo sa
Guinpangunahan ni Gov. Victor A. Tanco, chairman sang Regional Development Council (RDC) – VI ang 1st Quarter Regular Meeting nga guinhiwat sa Hall of Governors sang Kapitolyo Probinsyal sang Capiz sang April 16, 2011.
Ang nasambit nga sinapol ang guintambongan sang mga katapo sang RDC-VI nga guinalakipan sang mga gobernador, alkalde, regional director sa nagkalain-lain nga ahensya sang gobierno nasyunal, kag mga tiglawas sa pribado nga sektor diri sa rehiyon, sa diin ang nasambit nga sinapol ang kabahin sang CAPIZtahan 2011.
Guinpasalamatan ni Governor Tanco sa iya mensahe ang presensya sang tanan nga katapo sang RDC-VI kag guinhatagan sang importansya ang guinatawag nga “Public-Private Partnership.”
Naghatag sang mensahe
CAPIZtahan 2011“Nagpagkit sang panibag-o nga maragtas”
Madinalag-on ang tatlo ka adlaw nga pagsaulog sang CAPIZtahan nga nagpagkit sang panibag-o nga istorya
sa taguipusuon sang Capiznon sa paghanduraw sang ika-110 nga kaadlawan sang probinsya sang Capiz nga guinpatigayon
sadtong Abril 15 tubtob 17, sining tuig.
Sa sini nga tuig, ang CAPIZtahan ang may tema “Public-Private Partnership: Foundation of Good Governance,” sa idalom sang pagdumalahan sang United Capizeños Foundation, Inc. ukon sa mas kilala nga “ONE Capiz,” kaupod ang lokal nga gobierno sang dakbanwa sang Roxas kag probinsya sang Capiz, kalakip ang kabanwahanan kag pribado nga sektor.
Sa una nga adlaw sang selebrasyon, suportado sang pumoluyo ang aktibidades
PESO sa Capiz pagapasangkaronPagapabakuron sang
gobierno probinsyal sang Capiz sa idalom sang administrasyon ni Gov. Victor A. Tanco ang serbisyo nga guinahatag sang “Public Employment Service Office (PESO), ini ang guinpahayag ni Vice Gov. Esteban Evan Contreras II.
Ang PESO isa ka talatapan nga nagahatag bulig paagi sa pagtuytoy sa aplikante sa mga posibli nga trabaho nga ila masudlan sa Pilipinas kag sa luwas sang pungsod.
Suno kay Vice Governor Contreras, PESO Manager sa Capiz, “magapahamtang kami sang data banking system agud paga-gamiton sa pagsumiter sang dokumento nga indi na kinahanglan magpadulong pa sa Metro Manila sa pag-apply
sa mga kompanya.”“Ini nga opisina bukas
sa mga nagakinahanglan sang serbisyo sa bulig sang Department of Labor and Employment (DOLE) agud mapasiguro nga lehitimo
sundan sa pahina 7 / CApiztahan...sundan sa pahina 3 / pESo...
sundan sa pahina 7 / KApitoLyo...
Madinalag-on ang rDc-Vi 1st Quarter regular Meeting nga guinhiwat sa Hall of Governors, abril 16. (CPPB/J. Palomar)
conTreraS
Pag-ulikid� APRIL 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P� C M Y KC M Y K
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
010
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
010
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
CyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCkF.S. 11 x 14.5
Capiznon Sa bag-o lang natapos nga CApiztahan
2011, indi malayo nga mangin progresibo ang probinsya sang Capiz kon kita mismo nga Capiznon ang maghugpong sa pagtib-ong sang aton komunidad.
Ang guinpakita naton nga suporta sa “parade of lights” nga naghatag kasanag sa
nasambit nga festival sa pagdumala sang United Capizeño Foundation, incorporated kaupod ang lokal nga gobierno sang syudad sang roxas, probinsya sang Capiz kag sang pribado nga sektor nga karon mas kilala ang guintingob nga pagbinuligay sa oNE Capiz.
indi masarangan sang isa ukon duha, kinahanglan ang pagbinuligay sang Capiznon para sa aton probinsya sang Capiz, ang duog sang Capiznon nga mapinalangga-on kag may kultura nga guinapabugal kag guina-amligan para sa buasdamlag sang masunod nga henerasyon.
Capiznon indi lang magbinuligay kag maghinatagay sang tinapay sa ti-on sang kalamidad.
Kon tani, Capiznon para sa probinsya sang Capiz kag Capiznon nga naga-ugyon kag upod sa pag-aksyon para sa pagbag-o nga may sensiro nga paghigugma kag pag-ulikid sa pinalangga nga Capiz.
OPINYON
Editoryal
THE OFFICIAL NEWSLETTER OF THE PROVINCIAL GOVERNMENT OF CAPIZ
Editorial BoardHON. VICTOR A. TANCO
Governor
ATTY. JOSE O. VILLANUEVAActing Provincial AdministratorProvincial Chief Legal Counsel
Editorial StaffEDWARD B. BASILONIA
Editor-in-ChiefALLEN A. HERVIAS ARNOLD B. ALARCON, JR.
Associate Editor Managing Editor
RAMON B.ATINON FROILAN B. UNARCE News Editor /Cartoonist Senior News Writer
Staff Writers
MELINDA DELLANOCENDEL AGUILOS
ROXANNIE DICHOSA
RICKY IBARDOLAZAABE BALLOS
ROAN CABUGAO
Graphics DesignJESSE DE LA CRUZ
JONATHAN PALOMAR ADALBERTO BATUIGAS Photographers
Circulation ALBERTO NATABIO JAYNIE MORALES
ZYCON ESCARIAN WALTHAM MENDOZA
CorrespondentsRUEL G. DOCE ESPEREDION C. PELAEZ JOEFFREY ESPIRITU
We encourage our readers to send their feedbacks and comments on the programs, projects and initiatives of the provincial government to this newsletter.
The “Pag-ulikid: Labi sa tanan ang Tawo” newsletter is published monthly with editorial office at the Capiz Provincial Press Bureau ground floor, Capiz Provincial Capitol, Roxas City.
Telephone Number: (036) 6210-042 loc.163 E-mail: [email protected]
M a b i n u n g a h o n ang guindihon kag guinsugoran nga paghimud-os ni Gov. Victor A. Tanco nga mapasanyog ang turismo sa probinsya sang Capiz.
Ini ang napamatud-an sa dalayon nga nangin tagbalay ang probinsya sa nagkalain-lain nga pungsodnon kag rehiyonal nga kahiwatan sa nagligad nga tatlo ka tuig nga pagpangalagad sang Gobernador sa diin nagdugang ang mga nagalabay nga bisita kag turista nga nagakadto diri sa syudad sang Roxas kag sa kabanwahanan.
Amat-amat na nga nakilala ang Capiz sa iya sini maduagon nga pinanubli nga kultura kag sa katahom diri sang natukiban nga mga lugar nga makakulonyag kadtuan sa mahuyogon magpanglugayaw.
Luas nga ang Capiznon may pagbinatasan nga pagka-maamumahon sa mga bisita, guinabantog
pa ini nga duog sa kadagaya sa patubas sang pagkaon guikan sa dagat.
Napanilagan ko nga guinahandom kag guinabalik sang mga nakatilaw na diri sang “seafoods” ilabi na ang pinasahi kag mananam nga diwal.
nasiplatan ko ang mga “educational trip” sang mga estudyante kag ang “Lakbay Aral” sang mga nagapangalagad sa gobierno lokal guikan
sa iban nga probinsya.Nagdamo man ang
“resort” kag “seafood restaurant” sa diin ang iban nagbutang pa sang ila mga sanga sa iban diri nga lugar kag guinpasangkad pa ang ila pasilidades agud makaganyat sang
madamo nga kliyente.
May mga “resort” nga nagtuhaw sa gua sang syudad nga ang pila sa ila may kaugalingon nga pasilidades
sa pag-akomodar sa mga magapabilin sang pila ka gab-i kag may mga hulot para hiwatan sang “seminar” kag “convention.”
Gani, ang gobierno sang syudad kag probinsya nagabuyloganay guid sang hilikuton kag pagdihon sang lihok agud mapasanyog ang lokal nga industriya sang turismo
SIPLAT-PANILAGRAMON ATINONCapiz Prov’l Press Bureau
TURiSMo
Amat-amat na nga nakilala ang Capiz sa iya sini maduagon nga pinanubli nga kultura kag sa katahum...
Bangod sini, nasiplatan ko sining karon lamang ang pagdamo sang hotel sa syudad sang Roxas nga mahimo makabulig sa nagadamo nga nagapadulong kag nagalabay nga mga negosyante nga luyag magpaliwaliwa kag bilang duog nga tilipunan sa pagsinapol tuhoy sa ila negosyo.
Dugang pa sa
Pag-ulikid �APRIL 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P�C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCk
100100
100100
5050,40,40
100,100100,100
2550,40,40
50100
100100
10075,66,66
7550,40,40
50100
100100
10050
5050,40,40
50100
100100
10050
100,10050,40,40
50100
100100
10025,19,19
0100
100100
10050
50,40,40SLUR
100100
100100
5050,40,40
100,100100,100
2550,40,40
50100
100100
10075,66,66
7550,40,40
50100
100100
10050
5050,40,40
50100
100100
10050
100,10050,40,40
50100
100100
10025,19,19
0100
100100
10050
50,40,40SLUR
F.S. 11 x 14.5
BALITA
proyekto sa Brgy. Tiza nahatagan katumanan
“Kadalag-an para sa pumoluyo sang Barangay Tiza, syudad sang Roxas ang duha ka proyekto sang gobierno probinsyal sang Capiz nga guin-inagurahan sadtong Abril 17, sining tuig,” suno kay barangay Captain Alfredo “Menong” Albaladejo.
Ang duha ka proyekto ang guinalakipan sang 341-metros nga konkreta nga dalan sa sitio Bangkiling kag street lights nga may 38 ka “lamp post” guikan sa Block 1 sang Malipayon Village padulong sa Datiles Street sang nasambit nga barangay.
Suno kay Brgy. Kagawad John Heredia sang Tiza, “ang kasanag sang street lights kag pagkongkreta sang karsada sa sitio Bangkiling, daku ang mabulig para sa mas masulhay nga pagsinalayo sang
pumoluyo.”Ang nasambit nga
kahiwatan ang guinpangunahan ni Gov. Victor A. Tanco, Brgy. Capt. Albaladejo, opisyales sang Brgy. Tiza kag pumoluyo sini.
“Responsibilidad namon sa gobierno probinsyal nga
hatagan sang kasulhayan ang pumoluyo,” Governor Tanco.
Dugang diri, ang nasambit nga proyekto ang guinpatigayon sa pagbinuligay sang Provincial Engineers Office kag sang mga opisyal sang Brgy. Tiza. (CPPB/Froilan Unarce kag Jonathan Palomar)
OLMHRA nakaagum sang Covered Gym
“Isa sa prayoridad sang gobierno probinsyal sa idalom sang akon administrasyon ang edukasyon,” ini ang kabahin sang mensahe ni Gov. Victor A. Tanco sa guinpatigayon nga inagurasyon sang proyekto nga Covered Gym para sa Our Lady of Most Holy Rosary Academy (OLMHRA) sa Poblacion, Tapaz sadtong Marso 29, 2011.
Ang nasambit nga proyekto ang sarang maka-akomodar sang kapin sa 200 ka tawo nga naka desinyo para sa aktibidades sang nasambit nga bulothuan.
Suno kay Sangguniang Bayan Member James Glumalid sang Tapaz, “Naglab-ot sa P350,000.00 ang pondo nga guinhatag sang gobierno probinsyal sa pagpanguna ni Governor Tanco agud matuman ang
konstruksyon sang Covered Gym.”
Guinpangunahan ni Capiz Archbishop Onesimo Gordoncillo ang pag-blessing sang Covered Gym, kalakip ang imahen sang Our Lady of Most Holy Rosary kag sang bag-o nga gate sang OLMHRA.
Guinpalab-ot ni Sister Stephen Aguilar, Principal sang OLMHRA ang iya pagpasalamat sa Gobernador sa paghatag sang kasubong sini nga proyekto nga labing mapinuslanon para sa ila mga estudyante kag sa nasambit nga bulothuan.
Nagtambong ang mga estudyante, manunudlo kag guinikanan sa nasambit nga okasyon, kag guinpalab-ot ang ila pagpasalamat sa Gobernador. (CPPB/Jonathan Palomar)
Guinbuksan sa publiko ang Trade and Horticulture Fair sang CAPIZtahan sa Capiz Provincial Park nga may guinapabugal nga produktong Capiznon sang Abril 15.
Kalakip sa guinpasundayag ang mga produkto guikan napulog anum (16) ka banwa sang Capiz kag syudad sang Roxas nga guinalakipan sang “cut-flowers, foliage, handicrafts, accessories nga nahuman sa shell kag native materials, foodstuff, delicacies, canned goods, dried fish kag seafoods.”
Dugang diri, guinpa-sangkad ang pagluto sang seafoods nga isa sa mga manggad sang Capiz guikan sa kadagatan paagi sa “cooking demonstration” ni Chef Margarita Fores.
Nagpasakop sa seafood fair ang 15 ka restaurant sa syudad sang Roxas kag probinsya sang Capiz nga may nanari-sari nga luto sang seafoods, sa diin guinpadulongan sang pumoluyo kag dumoloong ang mga restaurant sa sulod sang tatlo ka adlaw nga pagsaulog sang CAPIZtahan festival.
Ang mga produkto nga “horticulture kag seafood” ang nagapanguna nga padulong sang mga turista sa dakbanwa sang Roxas kag probinsya sang Capiz. (CPPB)
Horticulture, seafood guinapabugal sang Capiz PAGPASIDUNGOG
“PRAISE Awards 2011”Guintambongan sang mga
empleyado sang gobierno probinsyal sang Capiz ang guinpatigayon nga Governor’s Awards for Service Excellence sa idalom sang Program on Awards and Incentives for Service Excellence ( PRAISE ) sa Hall of Governors sang Kapitolyo Probinsyal sang Abril 14, 2011.
Ang PRAISE isa ka tuigan nga hilikuton nga guinahiwat sa pagkilala sa maayo nga hinimuan sang isa ka empleyado sang gobierno probinsyal kag may duha ka kategoriya; ang Most Outstanding Employees sa first level kag second level, subong man sa bahin sang Support Services kag Frontline Services Category.
Sa mensahe ni Acting Provincial Administrator Atty. Jose O. Villanueva nga nagtiglawas kay Gov. Victor A. Tanco, guinpasalamatan niya ang komitiba nga nagpanikasog sa sini nga pagpasidungog kasubong sa guinpakita nga kapisan sa ila trabaho sang mga nominado.
Guindeklara nga winners para sa Most Outstanding Health Care Provider- second level for Support Services
Category si Ethelyn Beaniza-Nurse I sang Tapaz District Hospital; Best Performing Government Hospital - Roxas Memorial Provincial Hospital; Most Outstanding Provincial Government Office for Frontline Services Category- Provincial Health Office; Most Outstanding Provincial Government Office for Support Services Category- Provincial Planning and Development Office.
Ang guinpasidunggan nga mga Most Outstanding Provincial Government Employee- second level for Frontline Services Category- FRANCISCO DARIAGAN- Supervising Administrative Officer sang Provincial
Governor’s Office; Most Outstanding Provincial Government Employee, first level for Frontline Services Category- MRS. MARIA V. JAMORA, Board Secretary III sang Sangguniang Panlalawigan; kag ang Most Outstanding Provincial Government Employee, first level for Support Services Category- LORY BERAMO, Administrative Aide VI , Provincial Treasurer’s Office.
Guinhatagan ang mga nominee sang plaque of recognition kag cash incentives kag ang nagtambong sa sini nga awarding ceremony sanday Vice Gov. Esteban “Nonoy” Contreras, Board Members Jonathan “Sonny” Besa, Remia Fuentes- Bartolome , Jaime Magbanua kag Ma. Emilie Ardivilla. (CPPB/Froilan Unarce /Roan Cabugao kag Jonathan Palomar )
ang trabaho nga masudlan sa Capiznon,” dugang pa sang Bise-Gobernador.
“Ang pagpabakod sa sini nga talatapan isa ka pamaagi
nga mapahagan-hagan ang problema sa pagsaka sang numero sang wala sang trabaho sa pungsod,” pahayag ni Vice Governor Contreras. (CPPB/Froilan Unarce)
PESO...
DARIAgAN JAMORA BERAMO
Guinpangunahan ni Gov. Tanco kaupod si Brgy. capt. “Menong” albaladejo kag sang mga opisyal sang Brgy. Tiza ang inagurasyon sang pagkongkreta sang sitio Bangkiling road. (CPPB/ J. Palomar)
Pag-ulikid� APRIL 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P� C M Y KC M Y K
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
010
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
010
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
CyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCkF.S. 11 x 14.5
IKAAYONG LAWAS
Guinpanginbulahan ni Gov. Victor A. Tanco ang 280 ka Professional Nurses sa guinpatigayon nga “mass oath taking” sa CAP Auditorium, syudad sang Roxas, Abril 11, 2011.
Ang mga nurse ang nag-gradwar sa Aklan Polytechnic College kag Saint Gabrielle University, sa probinsya sang Aklan,; Filamer Christian University, Saint Anthony College, College of Saint
John-Roxas kag Capiz State University (CapSU), Bailan, Pontevedra Campus, tanan sakop sang probinsya sang Capiz.
Suno kay Governor Tanco, “ini na ang bunga sang inyo
PNA oath taking sa Capiz
pagtimakas sa pagtuon kag kabay nga inyo ini tipigan kasubong ang responsibilidad sa pagtatap sang ikaayong lawas sang pumoluyo.”
Ang nasambit nga pagsumpa sang mga bag-o nakapasar nga nurse sa tuig 2010 ang guintambongan nanday Marco Antonio Sto. Tomas, Member sang Board of Nursing – Professional Regulation Commission (PRC); Noel Cadete, Governor sang Philippine Nurses Association (PNA) sa Rehiyon VI; Director Lily Ann Baldogo sang PRC – Rehiyon VI; kag Nena Arches, President sang PNA – Capiz Chapter. (CPPB/Jonathan Palomar)
SGRMDH sa DaoM a n g i n
salandigan sang ikaayong lawas ang Senator Gerardo Roxas Memorial District Hospital (SGRMDH) sa Segundo Distrito sang probinsya sang Capiz matapos nga gu in - inagu rahan sang Abril 15.
Ang nasambit nga ospital sa national highway sang barangay Balucuan, Dao ang may ara sang 50 ka bed capacity nga standard sang Department of Health kag may 2,770.3 square-meter nga floor area nga nahamtang sa 1.5 ektarya nga duta sang gobierno probinsyal sang Capiz.
Nagapati si Gov. Victor A. Tanco nga daku ang mabulig sang SGRMDH sa ikaayong
lawas partikular sa Segundo Distrito sang probinsya kag ini nahatagan sang katumanan paagi sa pagbinuligay sang gobierno probinsyal kag sang pumoluyo.
Sa matandaan ang nasambit nga ospital ang una nga nahamtang sa Poblacion sang
nasambit nga banwa. Nagtambong sa inagurasyon
sanday Secretary Enrique Ona sang Department of Health (DOH), Regional Director Ariel Valencia sang DOH kaupod ang opisyales sang probinsya. (CPPB)
Libre nga serbisyo medikal liwat nga guintan-ay
Water Lab guin-inagurahan
Nangin dinapit nga bisita si Secretary Enrique Ona sang Department of Health sa inagurasyon sang Water Bacteriology ukon water analysis laboratory sa Roxas Memorial Provincial Hospital (RMPH) sadtong Abril 15, 2011.
Ang nasambit nga pasilidad ang naga-eksamin sa tubi nga guina-inom sang Capiznon.
Suno kay Secretary Ona, “ang pag-angkon sang water analysis laboratory ang labing importante para mapasiguro
ang katinlo sang tubi nga guina-inom sang tawo kag nagakadapat nga ipa-idalom sa pagtuon sang laboratoryo ang tanan nga guinakuhaan sang tubi para sa sa ikaayong lawas sang Capiznon.”
Guinkalipay ni Gov. Victor A. Tanco ang pagtukod sang nasambit nga laboratoryo agud mapahagan-hagan ang gastos sa pag-eksamin sang tubi.
Si Dr. Cellini Bauson, Hepe sang Roxas Memorial Provincial Hospital (RMPH), naga-imbitar sa tanan nga
ospital, restaurant kag hotel nga epa-eksamin ang ila tubi nga guina-inom agud mapasiguro ang ikaayong lawas sang pumoluyo.
Nagtambong sa nasambit nga inagurasyon sanday Vice Gov. Esteban Evan Contreras II, Acting Provincial Administrator Atty. Jose Villanueva, Mrs. Fatima Tanco, Vice Mayor Ronnie Dadivas kag SK Provincial Federation President Zoe Maria Felipe Herrera. (CPPB/Melinda Dellano)
Kapin sa 60 ka Capiznon ang nakaagom sang libre nga serbisyo medikal kag surgical guikan sa mga doktor kag nurse sang Capiznon sa Manila Incorporated sadtong Abril 17-21, 2011 sa Roxas Memorial Provincial Hospital (RMPH), Arnaldo Boulevard, syudad sang Roxas.
Ang grupo sang Capiznon sa Manila, Inc. sa suporta sang RMPH kag gobierno probinsyal sang Capiz ang nagpatigayon sang operasyon sa “thyroid, hernia, cleft lift, cataract kag gall bladder stone” para sa kubos
nga pumoluyo sang banwa sang Cuartero kag Dumarao.
Sang nagligad nga tuig, nagpatigayon sang libre nga serbisyo medikal ang nasambit nga grupo sa pumoluyo sang banwa sang Sigma kag Mambusao, ini ang guinaptigayon tagsa ka tuig sumugod pa sadtong1995.
Ang Capiznon sa Manila, Inc., ang guinabog-usan sang mga doktor kag nurse nga tumandok sang Capiz kag naga-istar na sa karon sa Metro Manila. (CPPB/ Melinda Dellano)
Mga registered nurse sang 2010 guikan sa aklan kag capiz. (CPPB/ J. Palomar)
SGrMDH sa brgy. Balucuan, Dao, capiz. (CPPB/ J. Palomar)
Guinpangunahan ni Health Secretary enrique ona kag Gov. Tanco ang inagurasyon sang water analysis laboratory.(CPPB/ J. Palomar)
SGrMDH sa Balucuan, Dao.(CPPB/ J. Palomar)
Pag-ulikid �APRIL 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P�C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCk
100100
100100
5050,40,40
100,100100,100
2550,40,40
50100
100100
10075,66,66
7550,40,40
50100
100100
10050
5050,40,40
50100
100100
10050
100,10050,40,40
50100
100100
10025,19,19
0100
100100
10050
50,40,40SLUR
100100
100100
5050,40,40
100,100100,100
2550,40,40
50100
100100
10075,66,66
7550,40,40
50100
100100
10050
5050,40,40
50100
100100
10050
100,10050,40,40
50100
100100
10025,19,19
0100
100100
10050
50,40,40SLUR
F.S. 11 x 14.5
TURISMO
Parke sa Roxas City
tukibon ta ang mga parke sa Capiz nga makagalanyat kadtuan sang mga mahuyogon magpaliwa-liwa.
Ini ang mga parke nga ang duna sini nga katahum ang labi pa nga guinpasangkad kag nangin atraksyon sa mga nagapanglugayawan.
Sa syudad sang Roxas, ang la Playa De RoXaS (People’s Park) sa barangay Baybay ang guinakadtuan sang luyag magpahunay-hunay kag makapaayaw sa paglantaw sa katahum sang palibot sang baybayon.
Indi lang makahaklo sang presko kag matinlo nga hangin, subong man ang makatapak sa baybayon sang mapino kag duag-abohon sini nga balas lakip ang pagkaon sang dagaya nga patubas sang dagat.
ang higad sang baybayon ang may nakahilera nga “seafood stalls,” sa diin ang mga turista sarang makatilaw sang preska nga isda kag “shells” nga guinaluto mismo sa ila atubang.
ang Baybay beach makabig nga sento sang “water sports” sa adlaw kag sa masinadyahon nga pagtipon-tipon sang pamilya.
Sa sini nga duog, mapantawan ang isla sang olotayan nga nangin paborito sang mga mahuyogon sa “scuba” kag “water skiing.”
Samtang, ang MaNgRoVe eCo-PaRk sa Brgy. Culajao ang guinkakunyagan bilang santuaryo sang “mangrove reserve” nga naglab-ot sa �.69 ka ektarya kag puloy-an sang mga nagakabuhi sa dagat.
Mahimo diri makapanglugayawan sakay sa bamboo raft o baroto agud makit-an ang �9 ka sahi sang mangrove.
ang mga nasambit nga parke ang manggad sang dakbanwa sang Roxas kag probinsya sang Capiz nga kinahanglan amligan, indi lang para sa turismo kalakip na ang buasdamlag sang masunod nga henerasyon.
Source: PTCAO
‘Parade of Lights’ guindogukan
Nasorpresa ang tanan sa ‘parade of lights’ sang CAPIZtahan nga nagsugod sa Dinggoy Roxas Civic Center padulong sa Peoples Park sa barangay Baybay, syudad sang Roxas, Abril 16.
Ang ‘parade of lights’ ang labing una sa maragtas sang CAPIZtahan nga guipasakupan sang 27 ka float nga desinyo sa “sea creatures.”
Ang nasambit nga parade sang manggad sang kadagatan sang syudad sang Roxas kag kabanwahanan sang Capiz ang nakaagum sang pagdayaw kag
pagkilala guikan sa tumalan-aw.Ang nasambit nga parada
sang “sea creatures” ang guinalakipan sang “nemo sang Panitan, lukon sang Pontevedra, jelly fish sang President Roxas, lobster sang Sigma, serena sa shell sang Sapian, flying fish sang Dumarao, serena sang Maayon, whale shark sang Pilar, kag alimango sang Mambusao kag Caritas Health Shield.
Dugang diri, ang gobierno probinsyal sang Capiz nagparada sang “sea creature”nga naka desinyo sa daku nga isda, kasubong sang float sang syudad
sang Roxas nga guin-desinyo sa sea horse, pusit kag alimango.
Samtang, walo ka “floral fish head kag coral floats” ang guin-parada sang talatapan ni Congressman Antonio del Rosario; aquarium ang guin-sponsoran ni Board Member Jonathan “Sonny” Besa; sword fish ang sa banwa sang Tapaz sa pagpatigayon ni Vice Mayor “Bob” Gardose kaupod ang mga Tumandok nga Panay Bukidnon.
Guinpakita sang pribado nga sektor ang ila suporta sa pagpanguna sang isda sang Capiz Electric Cooperative (CAPELCO), pawikan sang Step by Step School kag isda sang Capiz State University.
Suno kay Mrs. Melani Arancillo, Executive Director sang ONE Capiz, “ang tanan nahatagan sang katumanan bangud sang Public-Private Partnership nga nag-resulta sa pagtingub sang isa ka handum para malab-ot naton ang pagkilala sa Capiznon.” (CPPB)
Tunog CapiznonGuinlunsar ang
Compact Disc (CD) sang Tunog Capiznon nga kabahin sang CAPIZtahan Musical Concert para sa Centennial Celebration sang Capiz Provincial Capitol nga guinhiwat sa Hall of Governors sang Kapitolyo Probinsyal, syudad sang Roxas sang Abril 15.
Ang Tunog Capiznon ang guinalakipan sang walo ka orihinal nga ambahanon sang Capiz kag tatlo ka bantog nga Visayan folksong nga guinsulat sang mga lyricist kag composer nga Capiznon.
Ini nga mga ambahanon amo ang “Banwang Pinasahi, Mabugnaw nga Hangin, Pinalangga ko nga Guinikanan,
Paghigugma, Banwang Puloy-an, Banwa sang Panitan, Sa diin si Nanay, Inilusan sa Mambusao, Ay Kalisud, Ili-ili Tulog Anay, kag Walay Angay.”
Suno kay Gov. Victor A. Tanco, “isa ini ka pagtukib kag pag-amlig sang aton tumandok nga ambahanon nga kabahin na sang aton kultura.” (CPPB)
‘Fireworks display’ naglawig sang 30-minuto
Naghinugyaw ang pumoluyo sa ila nasaksihan nga kapin sa 30-minuto nga “CAPIZtahan fireworks display” sang Abril 16 sa Barangay Baybay, syudad sang Roxas.
Suno sa isa ka dumoloong guikan sa Oton, Iloilo, “pinasahi ini nga fireworks display bangud tuman ka lawig sang iya pasundayag sa kahawaan kag wala na sini siguro mahingyo pa ang pumoluyo.”
Ang “fireworks display” ang guinpatigayon pagkatapos sang “parade of lights.” (CPPB)
Artista sa CAPIZtahan 2011Isa sa guinkalangkagan
sa CAPIZtahan 2011 ang guinpatigayon nga cultural show nga guinpangunahan ni Star Power champion Angeline Quinto sang Abril 15.
Naghatag naman sang dugang nga duag sanday Venus Raj kag Isabella Manjon sa “Parade of Lights” sang Abril 16 sa barangay Baybay,
syudad sang Roxas.Si Raj, ang 4th runner-up sa
Miss Universe 2010. Samtang si Manjon ang Binibining Pilipinas 2011 Miss Tourism.
Dugang diri, guindogukan sang pumoluyo ang konsyerto sang Divest Band kaupod ang matinee idol nga si Jericho Rosales sa Capiz Gym bilang pagtakop sang hilikuton sang CAPIZtahan 2011. (CPPB)
Ang “sea creature float” sang banwa sang Sapian, ang isa sa pinakamatahum. (CPPB/ J. Palomar)
RAJ ROSALES QUINTO
People’s Park (La Playa de Roxas)
Gov. Tanco kaupod si PTcao chief alphonsus Tesoro. (PTCAO)
Pag-ulikid� APRIL 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P6 C M Y KC M Y K
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
010
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
010
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
CyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCkF.S. 11 x 14.5
BALITA
pres. Manuel acuña Roxas“Ika-63 nga death anniversary guinhanduraw”
Guinpatigayon ang wreath-laying para sa ika-63 nga pagsaulog sang pagtaliwan sang maduagon nga inanak sang probinsya sang Capiz, President Manuel Acuña Roxas, sa iya monumento nga nahamtang sa plasa sang syudad sang Roxas, Abril 15, 2011.
Dugang diri, guinpatigayon ang “unveiling and signing of the certificate of transfer” sang “historical marker” sa monumento ni Presidente Roxas sa pagpanguna ni Executive Director Ludovico D. Badoy sang National Historical Commission of the Philippines, kaupod sanday Mrs. Judy Araneta-Roxas (umagad sang Presidente), kag pamilya ni Atty. Manuel R. Roxas, apo sang Presidente.
Suno sa apo sang Presidente,
magapadayon ang ila pamilya sa pag-alagad sandig sa nangin panindugan sadto ni Presidente Roxas, “Country Above Self.” (CPPB)
Comics, Job Fair guin-dogukan sa CAPIZtahan
Nakit-an sang publiko sa Balay Kapisnon ang mga desinyo sa CAPIZtahan Comics nga guinpatikasog sang Capiz Mangaka Union, sa diin guindihon ang “workshops” tuhoy sa caricature, henna tattoing, cosplay café, kag kids tattoing ang Abril 15.
Dugang nga guinpakita sa exhibit ang handpainted t-shirts kag comics artwork tuhoy sa isda, kadagatan, mga tinuga sa mitolohiya kag iban pa nga ang konsepto may
kaangtanan sa Capiz.Samtang, guindogukan
ang duha ka adlaw nga Job Fair sa Kapitolyo Probinsyal sa pagpanikasog ni Sangguniang Kabataan – Capiz Federation President Zoe Maria Felipe “Migo” Herrera, gobierno probinsyal sang Capiz, gobierno lokal sang Roxas kag ONE Capiz.
Nagpsakop sa Job Fair ang duha ka call center, apat ka recruitment agency, kag duha ka lokal nga kompanya. (CPPB)
Jagnaya water system handa sa pagserbisyoMalipayon ang pumoluyo
sang barangay Jagnaya, Jamindan sa water system nga nagabalor sang P1-milyon matapos nga guin-inagurahan sang Abril 4, sining tuig.
Ang kantidad ga P1-milyon ang natipon sa pagbinuligay sang gobierno probinsyal sang Capiz (P500,000.00), kag ni Engineer Alfonso Supetran, nga naghatag sang P500,000.00, isa sa madinalag-on nga inanak sang Brgy. Jagnaya.
Suno kay Gov. Victor A. Tanco, “palatandaan ini sang Public and Private Partnership nga nagahatag sang daku nga benepisyo sa tawo.”
Guinpahayag ni Brgy. Captain Jovelindo Baltazar sang Jagnaya nga handa sa paghatag serbisyo ang water system project para sa pumoluyo.
“Tinutuyo sang nasambit nga proyekto nga makahatag sang malimpyo nga tubi nga sarang mainom kag mangin mahapos sa pumoluyo nga yara sa barangay hall,” dugang pa ni Brgy. Capt. Baltazar.
Nagtambong sa sini nga
okasyon si OIC Provincial Engineer Edgar Agana, Sangguniang Bayan Member Ildefonso Cusay, Rev. Fr. Antonio Arinquin, Brgy. Captain Jovelindo Baltazar kag ang opisyales sang Jagnaya. (CPPB/Jonathan Palomar)
Mangunguma, kababaihan nagtililipon
Masobra sa 200 ka mangunguma sa probinsya sang Capiz ang nagtambong sa 4th Farmers’ Day nga guinsaulog sa Capiz Gym sadtong Abril 16, may kaangtanan sa CAPIZtahan 2011.
Guinpanginbulahan ni Secretary Proceso Alcala sang Department of Agriculture ang mangunguma sang Capiz sa ila sini kontribusyon sa pagpauswag sang ekonomiya.
Guindugang pa ni Secretary Alcala sa pagpahayag nga may P160-milyon nga irrigation project ang natalana nga iga-implementar sa probinsya sang Capiz.
Kalakip diri ang gradwasyon sang 300 ka mangunguma sa school-on-the-air program nga guinaptigayon sang gobierno probinsyal sa suporta sang mga natungdan
nga ahensya.Samtang sa pihak nga
bahin, liwat nga nagtingob ang nilibo nga kababaihan sa guinpatigayon nga general assembly sang Capiz Women Incorporated (CWI) sang Abril 16 sa Dinggoy Roxas Civic Center, syudad sang Roxas.
Ang pagtililipon ang nakasentro sa tema nga “Women, Partners in Development” ang nagatuyo sa paghinun-anon nahanungod sa igadihon nga mga tikang sa pagpasangkad sang edukasyon, ikaayong lawas, palamugnan kag espirituwal nga pagtuo.
Sa mensahe ni Mrs. Fatima L. Tanco, ti-ayon sang Gobernador sang Capiz, “daku guid ang papel sang kababaihan sa padayon nga progreso sang pamilya kag komunidad. (CPPB)
ang mga bisita nga sanday Secretary Proceso Alcala sang Department of Agiculture kag Sec. Alberto Lim sang Department of Tourism nahanungod sa mga istratehiya kag direksyon nga igadihon agud mapasanyog ang kabog-usan nga Rehiyon 6 sa patag sang agrikultura kag turismo.
Pila sa guintalakay sa sinapol ang pag-aprobar sang minutes of the meeting, kag ang status sang mga resolusyon nga guindihon sa RDC-VI Inaugural Meeting sadtong Pebrero 4, 2011.
Guin-kompirma sang RDC-VI Geographical Private Sector Representatives nga guin-presentar ni Ms. Ma. Luisa Segovia, ang RDC-VI co-chairperson.
Ini ang guinsundan sa
report sang mga komitiba sa sektor, Infrastructure Development, Administration, Economic Development, kag Social Development.
Dugang nga guin-presentar ni Regional Director Ro-Ann Bacal sang National Economic Development Authority kag RDC co-chairperson ang highlights sang Regional Development Investment Program for Western Visayas 2011-2016.
Sa guinkasugtanan, ang masunod nga sinapol sang RDC-VI pagahiwaton sa Negros Occidental sa palaabuton nga Hunyo 24, 2011.
Nagtambong sa nasambit nga kahiwatan sanday Mayor Jed Patrick Mabilog sang syudad sang Iloilo, Mayor Evelio Leonardia sang syudad sang Bacolod, Gov. Arthur
Defensor sang probinsya sang Iloilo, Gov. Exequil Javier sang Antique, Chief Superintendent Cipriano Querol Jr., PNP Regional Director VI; Regional Director Evelyn Trompeta sang Department of Interior And Local Government (DILG) VI kag Chairperson sang RDC VI-DAC; Regional Director Dominic Abad sang Department of Trade and Industry (DTI) VI kag Chairperson sang RDC VI – EDC; kag Regional Director Ro-ann Bacal sang National Economic Development Authority (NEDA) VI kag Vice-Chairperson sang RDC VI;
Sa matandaan, una nga nagpanagbalay ang Capiz sa 4th Quarter Regular Meeting sang RDC-VI sadtong Disyembre 5, 2008 kadungan sa selebrasyon sang Sinadya Sa Halaran.
SINAPOL...
Monumento ni Pres. Manuel a. roxas. (CPPB/ J. Palomar)
(Guikan sa wala) oic-Prov’l engr. edgar agana, Brgy. capt. J. Baltazar, S.B Member i. cusay sang Jamindan, engr. a. Supetran kag Gov. V. Tanco. (CPPB/ J. Palomar)
Guinbaton ni Sec. P. Alacala ang Certificate of Appreciation kay Gov. Tanco (CPPB/ J. Palomar)
Pag-ulikid �APRIL 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P�C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCk
100100
100100
5050,40,40
100,100100,100
2550,40,40
50100
100100
10075,66,66
7550,40,40
50100
100100
10050
5050,40,40
50100
100100
10050
100,10050,40,40
50100
100100
10025,19,19
0100
100100
10050
50,40,40SLUR
100100
100100
5050,40,40
100,100100,100
2550,40,40
50100
100100
10075,66,66
7550,40,40
50100
100100
10050
5050,40,40
50100
100100
10050
100,10050,40,40
50100
100100
10025,19,19
0100
100100
10050
50,40,40SLUR
F.S. 11 x 14.5
ISPORTS
RMN Baroto Race nangin fiesta sa suba
Fiesta ang nat’l cock fighting derby
Tumalagsahon ang guinpatigayon nga “5-cock” National Cock Fighting Derby sa Capiz Gym sadtong Abril 15.
Naglab-ot sa 110 ka manok para sa 44 ka sultada nga guindogukan sang mga bulangero guikan sa Luzon,
Handog
Napulog siyam (19) ka baroto de bugsay nga may desinyo sang seafoods logo sang ONE Capiz ang nagpasakop sa Radio Mindanao Network (RMN) baroto race sang Abril 17 nga guinpatigayon sa Panay river sa sulod sang syudad sang Roxas.
Suno kay Station Manager Ely Abarra sang RMN dyVR Roxas, “ang ini
Madinalag-on ang Battle of the Bands kag Dance Showdown nga guinatigulohan “Handog sang Bombo kag Star FM sa Capiznon” nga guinhiwat sa Dinggoy Roxas Civic Center, syudad sang Roxas sang Abril 17.
Napulo ka banda nga Capiznon ang nagpasakop sa Battle of the Bands, kag ini ang guinalakipan sang Unclosed Door, Headraise, Downcast, Estokwa, Radianz, Froust Mourn, Maximus, Mixtone, Piktos kag Renaissance.”
Samtang, 9 ka grupo ang nagpasakop sa Dance Showdown
nga guinabog-usan sang Unstoppable Crew, Segment’s Clan, One Crew, Flashback, Caprox Collection, Peerless Squad, Combination Crew, Energetic Explosion kag The Knights.
Sa Battle of the Bands nag-kampeon ang Mixtone, ikaduha ang Headraise, kag nagpangatlo ang Mixtone.
Samtang sa Dance Showdown, guinkilala nga kampeon ang The Knights, ikaduha ang One Crew, kag ikatatlo ang Energetic Crew. (CPPB/Roan Cabugao)
nga kumpetisyon ang liwat magahatag sang kabuhi sa maragtason nga Panay river nga nahamtang sa tunga sang dakbanwa sang Roxas kag ang mga baroto ang nangin kabahin na sadto sa pagpangabuhi sang Capiznon.”
Nag-kampeon sa Baroto Race sanday Cristituto Barana kag Rey Blanco sang Barangay Barra; ikaduha sanday Richard
Visayas kag Mindanao.Ang nasambit nga
hilikuton ang nakahatag sang kontribusyon sa ekonomiya sang syudad sang Roxas kag probinsya sang Capiz partikular sa mga restaurant, hotel kag iban pa nga negosyo. (CPPB/Zycon Escarian)
Olilang kag Antonio Abagatnan sang Brgy. Dayao; kag ikatatlo sanday Edgardo Demausa kag Antonio Alba sang Brgy. Punta Tabuc.
Ang nasambit nga kumpetisyon ang guinpasakupan sang mangingisda sang syudad sang Roxas kag ini ang guinsakdag sang nilibo ka tumalan-aw nga pumoluyo. (CPPB/Melinda Dellano)
kasubong sang “thanksgiving mass” sa Immaculate Conception Cathedral nga guinsundan sang flag raising sang 16 ka banwa sang Capiz kag capital sini nga syudad sang Roxas; Wreath laying sa monumento ni Presidente Manuel Acuña Roxas; Centennial Celebration of the Provincial Capitol nga nagpahanumdom sa 100 ka gatos katuig nga maragtas pinaagi sa mga litrato; CAPIZtahan Comics sa Balay Kapisnon; Trabaho sa Capiznon (Job Fair) sa Provincial Capitol Grounds;
Trade and Horticulture Fair sa Provincial Park, sa diin guinpasundayag ang produktong Capiznon; Medical Mission sa Roxas Memorial Provincial Hospital; National Cock Fighting Derby sa Capiz Gym; Seafood Fair sa People’s Park; Colorful Display of Boats sa Baybay beach; Cooking Demo ni Chef Margarita Fores sa nanari-sari nga luto sang seafood sa People’s Park; Inauguration of Sen. Gerry Roxas District Hospital sa banwa sang Dao; Concert for the Centennial Celebration of the Provincial Capitol sa Governors Hall
CAPIztahan...
“Star FM kag Bombo”
Guinpuno sang mga mahiligon sa musika kag sa-ot ang Drcc. (PTCAO)
Guindogukan sang mga tawo ang karera sang baroto de bugsay sa Panay river. (CPPB/ R.Dichosa)
pagpanguna ni Gov. Victor A. Tanco, Mrs. Judy Araneta-Roxas, Executive Director Ludovico Badoy sang National Historical Commission kag mga opisyal sang probinsya kag munisipyo.
Tuig 1911 sang guintukod ang Kapitolyo sang Capiz may isa ka gatos na katuig ang nakaligad kag ini liwat nga guinbalikan paagi sa mga litrato may kaangtanan sa pinakadaku nga edipisyo sang probinsya sang Capiz nga napun-an sang maragtas. (CPPB)
KAPITOLyO...
sang Kapitolyo; kag Showcase of Capiznon talents kaupod si Angeline Quinto, ABS-CBN Star Power champion.
Nangin maduagon ang ikaduha nga adlaw sang CAPIZtahan, nag-alabutan ang mga Gobernador, Alkalde kag pribado nga sektor, sa diin nangin tagbalay ang Capiz sang Regional Development Council (RDC) 1st quarter meeting nga guinpatigayon sa Hall of Governors sang Kapitolyo; Guintambongan sang nilibo ka mangunguma ang Farmers’ Day sa Villareal Stadium; Halandumon ang General
Assembly sang Capiz Womens, Incorporated sa Dinggoy Roxas Civic Center; Isa ka maragtas ang Unveiling of Arnaldo Boulevard Beautification Marker sa Brgy. Baybay; Madinalag-on ang Parade of Lights nga nagpuno sang malawig nga Arnaldo Blvd., sa diin nangin kaupod sanday Miss Universe 4th runner-up Venus Raj kag Binibining Pilipinas Miss Tourism Isabella Manjon; kag nagbilib ang pumoluyo sa kapin 30-minuto nga Fireworks display.
Sa katapusan nga adlaw, liwat nga guinhatagan kabuhi sang RMN-dyVR Roxas ang Panay river kag ang Capiz
bridge paagi sa Baroto Race nga guinlantaw sang linibo ka tumalambong; liwat nga guindogukan ang Dinggoy Roxas Civic Center sa Handog sang Bombo kag Star FM sa Capiznon – Battle of the Bands kag Dance Showdown; kag napuno ang Villareal Stadium sa konsierto sang Divest Band kaupod ang matinee idol nga si Jericho Rosales.
Suno sa mga nakasaksi sa CAPIZtahan 2011, ang nasambitnnga festival ang nagpagkit sang panibag-o nga maragtas partikular sa turismo sang syudad sang Roxas kag probinsya sang Capiz. (Capiz Provincial Press Bureau)
capiz Provincial capitol. (CPPB/ A.Alarcon)
CApiz prov Gov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P8 C M Y KC M Y K
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
010
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
100
100
100
100
5050
,40,
4010
0,10
010
0,10
025
50,4
0,40
5010
010
010
010
075
,66,
6675
50,4
0,40
5010
010
010
010
050
5050
,40,
4050
100
100
100
100
5010
0,10
050
,40,
4050
100
100
100
100
25,1
9,19
010
010
010
010
050
50,4
0,40
SLUR
CyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCkF.S. 11 x 14.5
VOL. II NO.16 Email: [email protected] tHE oFFiCiAL NEWSLEttEr oF tHE proviNCiAL GovErNMENt oF CApiz APRIL 2011
Printed by: Layout by: RICO ARDEÑA BANDAS
CApiz proviNCiAL prESS BUrEAU
Gov. tanco kag Mayor Angel Alan Celino.
Gov. tanco kaupod si Sec. ona sa inagurasyon sang water analysis laboratory sa rMpH.
Guin-abi-abi ni Gov, tanco ang mga bisita sang rDC-vi.
Nagpasalamat ang pumoluyo sang sitio Bangkiling, tiza.
Atty. Manuel roxas kag Gov. tanco.
Health Sec. Enrique ona kaupod si Gov. tanco.
PHoToS: Prov’l Tourism & Cultural Affairs Offi ce/Capiz Prov’l Press Bureau
