Embed Size (px)
DESCRIPTION
Pag-ulikid Newsletter September 2011 headline, "Kadungganan"
Citation preview
10
01
00
10
01
00
50
50
,40
,40
10
0,1
00
10
0,1
00
25
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
75
,66
,66
75
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
50
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
10
0,1
00
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
25
,19
,19
0S
LU
R1
00
10
01
00
10
05
05
0,4
0,4
01
00
,10
01
00
,10
02
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
07
5,6
6,6
67
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
05
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
01
00
,10
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
02
5,1
9,1
90
SL
UR
CApiz prov Gov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P�C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCk F.S. 11 x 14.5
Ang nasambit nga pagpasidungog ang pagkilala sa maayo nga hinimuan sang isa ka gobierno lokal partikularmente sa bahin sang “sound fiscal management, transparency, accountability kag valuing performance management” matapos nga nagsumite sang tuigan nga audit report ang Commission on Audit (COA)
“Seal of Good Housekeeping Award”
Guinpasidunggan sang Department of Interior and Local Government (DILG) ang gobierno probinsyal sang Capiz sa idalom sang administrasyon ni Gov. Victor A. Tanco, sang “Seal of Good Housekeeping” matapos ang round 2 evaluation kag natalana nga magabaton sang P7-milyon nga Performance Challenge Fund (PCF) Award sa Agosto 23, sining tuig.
tuhoy sa pagpamatuod sa rekord sang Local Government Unit (LGU).
Ang natalana nga kantidad guikan sa PCF award ang pagagamiton sa mga proyekto sang probinsya, suno sa kinahanglanon sang LGU.
Nagpahayag sang kalipay si Governor Tanco sa kadungganan nga naangkon sang probinsya,
kalakip ang pagpasalamat sang Gobernador sa suporta sang mga opisyal kag empleyado sang gobierno probinsyal, kalakip ang kooperasyon nga guinpakita sang pumoluyo.
Dugang diri, guinpasidunggan sang kasubong nga pagkilala ang syudad sang Roxas nga may P3-milyon nga PCF. Samtang, ang lima ka banwa sang probinsya sang Capiz nga guinalakipan sang Dumarao, Jamindan, Mambusao, Panay kag Pontevedra, ang may PCF nga tig-P1 ka milyon.
Daku ang p a g p a s a l a m a t sang Department of Education (DepEd) Capiz Division sa suporta nga guinhatag ni Governor Victor A. Tanco kag sang gobierno probinsyal sa pagpasanyog sang programa sang isports sa probinsya, ini ang guinpahayag ni Annette Alagban, Capiz DepEd Education Program Supervisor PEHM.
Guindugang pa ni Alagban sa pagpahayag sang mangin bisita sa Pag-ulikid TV Blocktime Program sa Kapitolyo Probinsyal nga wala naga-untat ang gobierno probinsyal sa paghatag sang moral pinansyal nga suporta para sa paghanas, pagkaon, uniporme kag bitamina sang mga atleta.
“Ang guinhatag nga insentibo sang gobierno probinsyal para sa mga may
DepEd Capiz guinpasalamatan ang gobierno probinsyal
medalya nga atleta sang Capiz ang makapata-as sang moral sang isa ka atleta nga magtinguha sa paghanas agud mag- ani sang kadalag-an para sa kadungganan sang probinsya,” suno kay Alagban.
Nagpanawagan ang nasambitn nga manunudlo sa nagkalainlain nga pribado nga sektor ilabi na sa mga sports associations nga magbulig sa paghanas kag mag-diskubre sa mga potential athlete.
Suno pa kay Alagban, nagapatigayon sila sang dugang nga paghanas para sa mga trainors kag coaches nga nagatuyo nga pasanyugon ang isports sa probinsya sang Capiz. (CPPB/Merry Jane Casiple kag Froilan Unarce)
Ilocos Sur Press Corps nagbisita sa CapizNagpatigayon
sang Educational Tour ang mga katapo sang Ilocos Sur Press Corps sa probinsya sang Capiz sadtong Setyembre 28, 2011.
T i n u t u y o sang nasambit nga aktibidad nga bisitahon ang mga tourists destination sang probinsya kag hibalu-on ang mga best practices sang lokal nga gobierno sang Capiz.
Ang nasambit nga pagpanglugayawan ang guinpangunahan ni Terry Albayalde, Station Manager sang DWRS Radio Station sa Ilocos Sur, kag Ferdinand Concepcion, Provincial Social Welfare and Development Officer sang Ilocos Sur kaupod ang 20 ka katapo sang media.
Kalakip sa guinpadulungan
sang nasambit nga grupo ang La Playa de Roxas sa Barangay Baybay, syudad sang Roxas.
Kasubong man nagbisita ang Ilocos Sur Press Corps sa talatapan sang Capiz Provincial Press Bureau (CPPB) sa Kapitolyo Probinsyal sang Capiz, sa diin guinpresentar ni CPPB Bureau Chief Edward Basilonia ang boluhaton kag tolumanon sang CPPB
sa idalom sang talatapan ni Gov. Victor A. Tanco para sa pumoluyo.
Dugang diri, guinlaragway ni Basilonia ang apat ka linya sang impormasyon sang CPPB nga amo ang “radyo, telebisyon, newsletter kag internet,” kalakip diri ang ka-importante sang impormasyon sa matag-adlaw nga pagsinalayo sang tawo. (CPPB/Merry Jane Casiple)
VOL. III NO. 1 Email: [email protected] tHE oFFiCiAL NEWSLEttEr oF tHE proviNCiAL Gov SEptEmbEr 2011
ni: Froilan Unarce kag Merry Jane casiple
nagpalitrato ang ilocos sur pc sa pag-ulikid TV studio. (CPPB/R. Dichosa)
GoV. Vic Tanco
10
01
00
10
01
00
50
50
,40
,40
10
0,1
00
10
0,1
00
25
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
75
,66
,66
75
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
50
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
10
0,1
00
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
25
,19
,19
0S
LU
R1
00
10
01
00
10
05
05
0,4
0,4
01
00
,10
01
00
,10
02
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
07
5,6
6,6
67
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
05
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
01
00
,10
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
02
5,1
9,1
90
SL
UR
Pag-ulikid� SePtember 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P� C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCkF.S. 11 x 14.5
�
TALAKSANOPINYON
Editoryal
SIPLAT-PANILAGRAMON ATINONCapiz Prov’l Press Bureau
LIBRO
Madamo sang nagapamangkot kon ano ang matuod nga talaksan sang pagserbisyo sa pumoluyo.
Apang ang ini nga palamangkutanon ang nagapabilin sa guihapon
nga isa ka palamangkutanon sa tagsa-tagsa ka pagtililipon sang mga tawo nga nagakabalaka sa buasdamlag sang iya banwa.
Wala sang nagakaigo nga talaksan sa hinimuan sang tagsa ka lideres sang aton komunidad kag kon may nagakasantu man nga sabat ina ang magahalin sa tagsa ka taguipusuon sang pumoluyo.
Kon ang sinsero nga panghimanwa kag programa nga guin-desinyo sa kinahanglanon sang pumoluyo ang mangin talaksan sa pagpangalagad sa tawo, isa ini ka dalayawon nga tinutuyo sang isa ka lider sang aton sosyodad.
Ano man nga klase sang lider ang may ara ang isa ka komunidad, ang importante guinaduso niya ang kinahanglanon sang pumoluyo labaw sa iya personal nga interes nga may pag-ulikid: Labi sa tanan ang tawo.
THE OFFICIAL NEWSLETTER OF THE PROVINCIAL GOVERNMENT OF CAPIZ
Editorial BoardHON. VICTOR A. TANCO
Governor
ATTY. JOSE O. VILLANUEVAActing Provincial AdministratorProvincial Chief Legal Counsel
Editorial StaffEDWARD B. BASILONIA
Editor-in-ChiefALLEN A. HERVIAS ARNOLD B. ALARCON, JR.
Associate Editor Managing Editor
RAMON B.ATINON FROILAN B. UNARCE News Editor /Cartoonist Senior News Writer
Staff Writers
ABE BALLOS
ROXANNIE DICHOSAMERRY JANE CASIPLE
Graphics Design/PhotographerJESSE DE LA CRUZ
Circulation ALBERTO NATABIO JAYNIE MORALES
ZYCON ESCARIAN WALTHAM MENDOZARICKY IBARDOLAZA
We encourage our readers to send their feedbacks and comments on the programs, projects and initiatives of the provincial government to this newsletter.
The “Pag-ulikid: Labi sa tanan ang Tawo” newsletter is published monthly with editorial office at the Capiz Provincial Press Bureau ground floor, Capiz Provincial Capitol, Roxas City.
Telephone Number: (036) 6210-042 loc.163 E-mail: [email protected]
MELINDA DELLANOCENDEL AGUILOS
Ang mga bumolutho sang una halos wala sang libro nga basahon bangod malaka guid sadto ang mga libro nga kon may ara man, makita lang ini sa library sang bulothoan labi na guid kon may pangitaon ka nga kahulogan sang tinaga nga ingles sa diksyonaryo kay nasiplatan ko sadto ang naga-isahanon nga diksyonaryo nga ang kalabanan may gisi na, kulang pa sang pinanid.
Halos malaka man sadto ang mga libro partikular na ang diksyonaryo nga guinabaligya kag kon may ara man indi masarangan sini ang bili.
Napanilagan ko sang nag-elementarya ako, ang mga libro nga guingamit guikan sa guin-donar sang Estados Unidos sa Pilipinas, samtang duha guid lamang sadto ang nabalhag nga libro sa Hiligaynon nga pulong para sa Grade I kag Grade 2.
Bisan pa sa kakulangan sang libro, ang mga bumolutho mahugod magtuon kag magbasa sa pila lang nila ka libro sa tion sang kagab-ihon nga ang suga lang nila ang nagapiraw-piraw kag naga-agul nga kingke.
Paglipas sang mga tinuig, naga-amat-amat na damo ang guinbalhag nga libro nga guinagamit sa mga bumolutho kag ini ang guina-rentahan apang sang ulihi ang guinabaligya sang bulothoan.
Matuod nga madamo na sang libro apang madamo sa guihapon sang bumolutho ang indi makasarang magbakal bangod sa kaimolon sang
ila guinikanan labi na yadto sa nabaw-ing nga kabarangayan.
Ini ang natalupangdan sang gobierno probinsyal sang Capiz sa idalom sang administrasyon ni Gov. Victor Tanco
bangod prayoridad niya nga mapasangkad ang kalidad sang edukasyon diri sa Capiz.
Isa na sa iya nga guinpatigayon ang pagpanghatag sang mga libro sa pre-schoolers nga bulothoan kag subong man nga sa iya paghimud-os nangin benepisyaryo ang pila ka bulothoan sa probinsya sa proyekto sang Philippine Dictionary.
Ang pag-ulikid ni Gov. Victor Tanco sa edukasyon magapadayon agud mahatagan sang isa ka mabinungahon nga palaabuton ang Capiznon.
S E N T I D OABE BALLOSCapiz Prov’l Press Bureau
SeRBISyO SIBIL“Ika-111 nga anibersaryo”
Matapos ang deklarasyon sa kahilwayan sang pungsod Pilipinas, diri kag guinbun-ag ang talatapan sang Komisyon sang Serbisyo Sibil ukon Civil Service Commission (CSC), ini ang guinkakabig nga panugod sang pagdumalahan sang aton gobierno.
Bilang paghatag sang importansya sa CSC nga kabahin na sang maragtas sang aton pungsod, liwat nga guin-saulog sang nasambit nga ahensya ang ika-111 ka tuig nga anibersaryo.
Tema sa subong nga tuig ang Championing R.A.C.E.: Public Service Excellence at Full Speed. Tinutuyo sang sini nga selebrasyon nga ipakita ang hinimuan sang tagsa ka ahensya sang gobierno suno sa ila mandatus.
Isa ka Memorandum Circular number 17 ang pormal
nga guinpirmahan ni Civil Service Chairperson Francisco Duque pakadto sa tanan nga ahensya sang gobierno mangin sang State Universities and Colleges sang pungsod.
Sa ikaduha nga kahigayunan, ang CSC – Capiz Field Office sa kooperasyon sang Provincial Government ang nagpatigayon sang “Capiznon nga Serbisyo Publiko sa Capitolyo.”
Isa ka adlaw nga One-stop Public Service ang guinpatigayon sang Setyembre 22,2011 sa Governor’s Hall, ikatatlo nga panalgan sang
Kapitolyo Probinsyal.Kalakip sa naghatag
sang libre nga serbisyo amo ang Government Security and Insurance System (GSIS), PAG-IBIG, Provincial Veterinarian Office (PVO) – Capiz, Office of the Provincial
Agriculturist (OPA) – Capiz, Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) – Capiz, Philippine Health Insurance (Philhealth), Department of Trade and Industry (DTI), Technical Education Skills and Development Authority (TESDA), Department of Science and Technology (DOST), Social Security System (SSS), Public Employment Service Office (PESO) – Capiz, kag Civil Service Commission (CSC).
Padayon man nga guin-sundan sa pahina 5 / SENtido...
10
01
00
10
01
00
50
50
,40
,40
10
0,1
00
10
0,1
00
25
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
75
,66
,66
75
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
50
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
10
0,1
00
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
25
,19
,19
0S
LU
R1
00
10
01
00
10
05
05
0,4
0,4
01
00
,10
01
00
,10
02
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
07
5,6
6,6
67
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
05
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
01
00
,10
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
02
5,1
9,1
90
SL
UR
Pag-ulikid �SePtember 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P�C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCk F.S. 11 x 14.5
�
BALITA
Guinpasakupan sang mga ahensya sang gobierno ang guinpatigayon nga “Capiznon nga Serbisyo Publiko sa Capitolyo” kaangot sa pagsaulog sang ika-111 ka tuig nga anibersaryo sang Philippine Civil Service Commission (CSC) nga may tema: “Championing R.A.C.E ( ) Public Employment Service Excellence at Full Speed” nga guinpatigayon sang Septyembre 22, 2011 sa Hall of Governors sang Kapitolyo Probinsyal sang Capiz.
Sa mensahe ni Gov. Victor A. Tanco iya guinpahayag, “panumdumon sang tanan nga public servant nga sa pagbutang sa aton sang pumoluyo sa palangakuan kinahanglan nga aton sila balikan sang isa ka sinsero kag tampad nga pagserbisyo para sa kauswagan sang aton probinsya, labi sa tanan ang tawo.”
Suno kay Director Ma. Cynthia Gellegani sang CSC
Capiznon nga Serbisyo Publiko sa Capitolyo guinpatigayon
– Capiz, ang “One-Stop Public Service and Information Services” ang labing una nga guinpatigayon sa probinsya sang Capiz nga guinpasakupan sang 13 ka nagkanari-sari nga ahensya sang gobierno.”
Kalakip sa naghatag sang libre nga serbisyo amo ang Government Security and Insurance System (GSIS), PAG-IBIG, Provincial Veterinarian Office (PVO) – Capiz, Office of the Provincial Agriculturist (OPA) – Capiz, Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) – Capiz, Philippine Health Insurance (Philhealth), Department of Trade and Industry (DTI), Technical Education Skills and Development Authority (TESDA), Department of Science and Technology (DOST), Social Security System (SSS), Public Employment Service Office (PESO) – Capiz, kag Civil
Service Commission (CSC).Suno sa isa ka
mangunguma guikan sa banwa sang Pontevedra, daku ang nabulig sa iya ihibalo partikular sa paghupot sang baboy.
Samtang, nagpasalamat naman ang mga tawo nga nagpasakop sa nasambit nga kahiwatan sang CSC nga naka-benepisyo sang dugang nga impormasyon para sa ila matag-adlaw nga pagsinalayo.
Kaupod sang Gobernador nga nagtambong sanday Vice Gov. Esteban Evan Contreras II, Attorney Helen Catalbas, madason nga Regional Director sang Tourism (DOT) – 6; Atty. Jose Villanueva, Acting Provincial Administrator; Ma. Cynthia Gellegani, Provincial Director sang CSC; Alphonsus Teosoro, Provincial Tourism and Cultural Affairs Officer (PTCAO); kag mga estudyante sang Hotel and Restaurant Management sang Filamer Christian College (FCU).
Hugot nga g u i n a p a t u m a n ang matul-id nga pagkinot sa paggamit sang kuryente sa Kapitolyo P r o b i n s y a l sang Capiz, ini matapos nga nagpatigayon sang sorpresa nga inspeksyon si Attorney Jose O. Villanueva, Acting Provincial Administrator kag Chief Provincial Counsel sa mga talatapan sang gobierno probinsyal sang Kapitolyo sadtong Agosto 24, sining tuig.
Suno kay Atty. Villanueva, “nauna nga naghatag sang mando si Gov. Victor A. Tanco para sa tanan nga hepe sang mga departamento kag mga ospital nga hugot nga ipatuman ang switch off sang suga, aircon, computer kag iban pa nga konektado sa kuryente sa takna nga 12:00 sang udto, kag ini liwat lang nga ibalik sa
Pagkinot sang kuryente sa Kapitolyo guinpatuman
normal nga operasyon sa takna nga 1:00 sa hapon.”
“Isa ini ka nagapanguna nga tikang agud mapanubo ang balayaran sang konsumo sa kuryente sang gobierno probinsyal sang Capiz,” dugang pa sang administrador.
Ang nasambit nga tikang sa pagkinot sang paggamit sang kuryente ang guina-updan sang mga talatapan sang gobierno probinsyal sang Capiz sa pagpati nga kinahanglanon ang ini nga pamaagi agud makabulig sa pondo nga mas kinahanglanon sang mga kubos nga pumoluyo sang probinsya. (CPPB/Roxannie Dichosa kag Froilan Unarce)
Napili-an nga 2nd runner-up ang probinsya sang Capiz sa guinpatigayon nga Search for Outstanding Barangay Tanod – Regional Level para sa tuig 2011.
Ang nasambit nga paindis-indis ang tuigan nga guinapatigayon sang Department of Interior and Local Government (DILG) sumugod pa sang tuig 2005, isa ka pamaagi para magpakigbahin kag mangin aktibo sa mga hilikuton sa ila barangay.
Ang talaksan sang paindis-indis para sa individual category, amo ang “personal
Search for Outstanding Barangay Tanod
Capiz, 2nd runner-upnga hinimuan sang Tanod sa ila komunidad, mga award nga naangkon, rekord sang insidente nga ila personal nga nabuligan, pagsalbar sang kabuhi kag propiyedad, pinamatasan sa pagtrabaho kag abilidad.”
Samtang ang tilimbangan sang kategoriya para sa grupo amo ang “personal, organisasyon, istroktura, kag suporta sa logistic, pinansyal, pasilidad, kagamitan kag hinimuan.”
Guinpanginbulahan ni Helen Mestidio, Provincial Director sang DILG – Capiz ang administrasyon ni Gov.
Victor A. Tanco sa isa ka pinasahi nga kadalag-an sang aton mga Barangay Tanod nga naga-simbolo kon ano kita ka sampaton sa aton responsibilidad.
Ang mga evaluators ang guinabug-osan sang DILG bilang chairman, Philippine National Police (PNP), Bureau of Jail Management and Penology (BJMP), Bureau of Fire Portection (BFP), National Police Commission (NAPOLCOM), kag National Government Organization (NGO) representative. (CPPB/Merry Jane Casiple kag Roxannie Dichosa)
Mangunguma sang Dao guinpasidunggan“Governor Tanco dinapit nga bisita”
G u i n -pasidunggan ang mga mangunguma sa banwa sang Dao sa guin-p a t i g a y o n nga “First F a r m e r ’ s Day” nga may tema “ L i k a s a k a para sa aning masagana” sadtong Septyembre 16, 2011.
Sa nasambit nga selebrasyon nagpatigayon sang Agri-Trade Fair Exhibit sang nagkanari-sari nga organic vegetables production and natural farming technology, vegetables product, farm product kag flowery product.
Sa mensahe ni Gov. Victor A. Tanco, “guina-panginbulahan ko ang mga mangunguma bangud sila ang haligi sa maayo nga pagpatubas sang humay, kabangdanan nga napabilin naton nga bastante ang supply sang humay diri sa aton probinsya.”
Dugang diri, nagpatigayon
sang pagpasidungog ang nasambit nga munisipyo may kaangtanan sa Food Always in the Home (FAITH), programa nga nagahimo sang tagsa ka mga vegetable garden sang pumoluyo sa ila sini tagsa-tagsa ka ugsaran.
Nagtambong sa nasambit nga selebrasyon sanday Vice Gov. Esteban Evan Contreras II, Board Melvin Aldwin Cruz-am, Sylvia De La Cruz sang Office of the Provincial Agriculturist (OPA), Dr. Joyce Wendang, Regional Technical Director sang Department of Agriculture. (CPPB/Merry Jane Casiple kag Cendel Aguilos)
capiz provincial capitol.(CPPB/J. de la Cruz)
ang guintingob nga grupo para sa libre nga serbisyo. (CPPB/F. Unarce)
ManGUnGUMa
10
01
00
10
01
00
50
50
,40
,40
10
0,1
00
10
0,1
00
25
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
75
,66
,66
75
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
50
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
10
0,1
00
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
25
,19
,19
0S
LU
R1
00
10
01
00
10
05
05
0,4
0,4
01
00
,10
01
00
,10
02
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
07
5,6
6,6
67
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
05
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
01
00
,10
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
02
5,1
9,1
90
SL
UR
Pag-ulikid4 SePtember 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P4 C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCkF.S. 11 x 14.5
4
BuLIG PINANSYAL
F/B Hope Cristie
Pamilya sang biktima nakabaton bulig pinansyal
SePtember 2011BuLIG PINANSYAL
nakabaton bulig pinansyalGuinbaton sang pamilya
sang mga nabiktima sang trahedya sa kadagatan nga sakay sadto sa F/B Hope Cristie ang bulig pinansyal sang gobierno probinsyal nga guintugyan ni Gov. Victor A. Tanco sadtong Septyembre 12, 2011 sa Libas Fishing Port, Barangay Libas, syudad sang Roxas.
Nakabaton sang tig P10,000.00 ang mga pamilya sang 14 ka nagkalamatay kag 2 nga wala pa makit-an tubtob sa karon. Samtang, tig P5,000.00 naman ang guinbaton sang napulo ka tawo nga nakaluwas sa nasambit nga trahedya.
Ang Capiznon nga nagkalamatay amo sanday June Bacud, Ronnie Borbon, Rex Dorado, Ronie Dichosa, Brando Flora, Ronilo Ganadores, Rosito Ganadores, Hernani Gapasinao, Jaime Gonzales,
Joemar Labrador, Jake Layon, Benjie Obarra, Edwin Ruga kag Nestor de la Cruz nga kapitan sang nasambit nga sakayan pandagat. Samtang, ang duha ka Capiznon nga wala makit-an ang guinkilala nga sanday Hermanito Gapasinao kag Jovil Labrador.
Dugang diri, ang mga Capiznon nga nakaluwas amo sanday Andy Alayon, Micheal Apruebo, Jonix Artagani, Juvy Balete, Andrew Bellosillo, Rex Bocala, Jose Colipapa, Vicente de la Cruz, Pedro Flora, Andy Layon kag Noel Villanueva.
Suno kay former Barangay Captain Solomon Alisasis sang Brgy. Libas, “ang F/B Hope Cristie ang nagpadulong sa kadagatan sang Masbate kag Sibuyan para magpangisda, kag sang mga 2:00 sang aga, Hulyo 27 nakabaton ako sang
report nga hinali na lang nga naubon ang nasambit nga sakayan bangud sa tuman kabaskog nga hangin kag balud tuga sang bagyo Juaning, sa diin ang Masbate ang guinpa-idalom sadto sa signal number 1.
Suno kay Governor Tanco, “ini nga bulig pinansyal, indi man tanan makasabat sang inyo kinhanglanon, kabay nga makapahagan-hagan kag makabulig sa pagsugod liwat sang pangabuhi kag padayon
sa pag-ambisyon para sa palaabuton.”
Guin-klaro naman ni Capiz Provincial Social Welfare and Development Offi cer Violeta Silva, “ang 3 ka biktima nga
wala makabaton sang bulig pinansyal ang indi residente sang probinsya sang Capiz kag ini ang igatugyan sa ila natungdan nga lokal nga gobierno.” (CPPB/Roxannie Dichosa)
“madamo guid nga salamat sa pag-ulikid” – Brgy. Capt. Dangan
Guintugyan ni Gov. Victor A. Tanco ang tseke nga P200,000.00 nga bulig pinansyal sang gobierno probinsyal sang Capiz para sa proyekto sang Barangay Bailan, Pontevedra sadtong Septyembre 26, 2011.
Ang nasambit nga kantidad ang pagagamiton sa konstruksyon sang Multi-purpose Hall Phase II sang nasambit nga barangay.
“Daku guid ang akon pagpasalamat kaupod ang pumoluyo sang Brgy. Bailan sa wala untat nga suporta ni Governor Tanco
sa mga proyekto nga amon guinapatigayon para sa benepisyo sang tawo,” pahayag ni Brgy. Captain Dangan.
Sa matandaan nga nauna na nga naghatag sang bulig pinasyal ang administrasyon ni Governor Tanco sa pagpahuman sang Phase I sang Multi-purpose Hall sang Brgy. Bailan kag kalakilp na ang basketball court.
“Isa ini ka pagtuman sang obligasyon nga may pag-ulikid para sa buasdamlag sang tawo,” dugang pani Brgy. Capt. Dangan. (CPPB/Roxannie Dichosa)
16 ka banwa sang Capiz kumpleto naCash for Work Program
Nakumpleto na nga mahatagan sang bulig pinansyal ang tanan nga m a n g u n g u m a sa 16 ka banwa sang Capiz nga benep i sya ryo sang Cash for Work Program sa pagpatigayon sang Provincial S o c i a l Welfare and D e v e l o p m e n t Offi ce (PSWDO) sang damlag lang, ini suno kay PSWD Offi cer Violeta Silva sang gobierno probinsyal sang Capiz.
Ang Cash for Work Program sang Department of Social Welfare and Development (DSWD), nagatuyo nga mabuligan indi lamang ang mga mangunguma, kalakip na ang mga magagmay nga mangingisda para makabulig sa ila matag-adlaw nga pagpangabuhi.
Ang tanan nga mga benepisyaryo ang guinpa-idalom sa 11 ka adlaw nga paghanas, sa diin ang 2
ka adlaw ang na-partiniser sa Disaster Preparedness Orientation sa idalom sang Provincial Risk Reduction and Management Council (PDRRMC). Samtang, ang masunod nga duha ka adlaw ang para sa pagtu-on tuhoy sa agrikultura nga guinpatigayon sang Offi ce of the Provincial Agriculturist (OPA), kag ang nabilin nga pito ka adlaw ang guintigana sa pagpatigayon sang community service
kaangay sang pagpanghawan, pagtanum sang mga bulak kag pagpanglimpyo.
Ang tagsa ka benepisyaryo ang nagbaton sang tig P2,563 guikan sa Cash for Work Program sang DSWD para sa paghatag serbisyo sa ila tagsa ka barangay.
Guinalauman sang DSWD nga mangin produktibo ang nasambit nga programa sa tawo. (CPPB/Merry Jane Casiple)
Guinbaton ni Mayor Ma. rita lyn patricio sang pilar ang tseke kay Gov. Tanco guikan sa cash for work program. (CPPB/M. Dellano)
Malipayon si Brgy. capt. dangan sang Bailan, pontevedra sa pagbaton sang dugang nga pondo para sa ila proyekto. (CPPB/C. Aguilos)
Guinpalab-ot sang gobierno probinsyal sang capiz ang bulig pinansyal sa mga biktima sang trahedya. (CPPB/C. Aguilos)
10
01
00
10
01
00
50
50
,40
,40
10
0,1
00
10
0,1
00
25
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
75
,66
,66
75
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
50
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
10
0,1
00
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
25
,19
,19
0S
LU
R1
00
10
01
00
10
05
05
0,4
0,4
01
00
,10
01
00
,10
02
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
07
5,6
6,6
67
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
05
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
01
00
,10
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
02
5,1
9,1
90
SL
UR
Pag-ulikid �SePtember 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P5C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCk F.S. 11 x 14.5
5
TurISmO
VILLArEAL STADIum
tukibon naton kon sa diin ang makabig nga pinakadaku nga stadium sa western Visayas.
Ini ang guinpasangkad nga “sports complex” sa syudad sang Roxas, probinsya sang Capiz nga guinkilala nga Villareal Stadium.
ang nasambit nga “sports complex” nga nahamtang sa tuo nga bahin sang Capiz National High School nga sakop sang Barangay tiza, ang nabug-osan sang may walo ka ektarya nga duta kag pinakadaku nga stadium sa bug-os nga western Visayas.
ang Villareal Stadium guintukod sadtong tuig �96� nga guinhingalan sa naghimud-os sini nga si anay kongresista Cornelio Villareal Sr., sang ikaduha nga distrito sang Capiz kag nangin Speaker sa kongreso sadto nga panahon.
Matapos nga nahuman kag nakumpleto ang Villareal Stadium, labing-una nga kahigayunan sa probinsya sang Capiz nga guinhiwat diri sadtong Marso �-9, �96� ang Bureau of Public Schools Interscholastic athletic Meet (Palarong Pambansa sa karon) nga guinpasakupan sang walo sadto ka “Regional athletic associations,” sa diin naangkon sang western Visayas Regional athletic association ang pangkabug-osan nga kampeonato.
Natigayon man nga guinhiwat diri ang nahauna nga palumba sa “marathon”
sa Pilipinas sa tion sang “National open track and Field Championship” sang abril 4-7, �968.
guinpakaayo kag guinpatahom ang Villareal Stadium halin pa sadtong �990 kag sa karon may moderno nga mga kagamitan sa isports kasubong sa “rubberized oval, olympic size swimming pool, soccer football field, baseball and softball, basketball, volleyball, sepak takraw, tennis, badminton, archery, kag martial arts.”
Dugang nga napasad sa sulod sang Villareal Stadium ang Capiz gym nga may pinaka-moderno kag “state-of-the-art sports facilities,” sa diin guinahiwat diri ang nagkalain-lain nga pungsodnon kag lokal nga hinampang sa basketball, pasundayag sa kultura, komperensya, seminar-workshop, paindis-indis sa katahum, banda kag konsierto sa musika.
ang Capiz gym basketball court ang lugar nga guinhiwatan sadto sang pila ka PBa Basketball games nga guinpakita sa national television.
ang iban pa nga “athletic events” mahimo ibutang tanan sa sulod sining maragtason nga Villareal Stadium bilang isa ka labing daku nga “sports complex” nga sarang makapanagbalay sang Palarong Pambansa kag iban pa nga invitational, regional and national sports competitions.
Tourism Week guinsaulog sang Capiz
Guinpangunahan ni Gov. Victor A. Tanco ang pagbukas sang tourism week celebration sa probinsya sang Capiz nga may tema: “Tourism Embracing Cultures” sa Kapitolyo Probinsyal sang Septyembre 22, 2011.
Nagsugod ang programa sa “cutting of ribbons nga guinsundan sa pagpasundayag
daku ang kontrbusyon sa aton lokal nga ekonomiya.”
I PLANTMadinalag-on ang
paglunsyar sang “I Plant” sadtong Septyembre 26, nga adbokasiya sang lokal nga gobierno sang syudad sang Roxas sa pagpanguna ni Vice Mayor Ronnie T. Dadivas, sa
diin nagpananom ang mga partisipante guikan sa mga pribado kag pampubliko nga eskwelahan sang bulak nga bugainvillea sa dalan sang Arnaldo Boulevard, syudad sang Roxas.
SINAPOLIsa ka mabinungahon nga
sinapol ang 6th Provincial Convention of Hotel and Restaurant Management (HRM) and Tourism Students and Teachers sadtong Septyembre 26, sa Filamer Christian University (FCU) Roblee Hall.
Ang nasambit nga sinapol ang nagatuyo nga mahinalaan ang pagpasangkad sang turismo sa pungsod, ilabi na sa karon nga tagbalay ang probinsya sang
Capiz. Nagpasakop sa nasambit
nga pagtililipon ang mga eskwelahan kasubong sang Capiz State University (CapSU) – Pontevedra Campus, West Visayas State University – Calinog Campus kag Iloilo State of Fisheries – Barotac Campus.
SABOrGuinpasakupan sang 5 ka
hotel kag restaurant sa probinsya sang Capiz ang guinpatigayon nga “Sabor Capiznon” sadtong Septyembre 28 sa FCU Gym.
Ang nasambit nga hilikuton ang isa ka “cooking demonstration” sa pagpakita sang mga talento sang estudyante nga may kurso nga HRM sa pagluto sang nagkanari-sari nga lutong Capiznon.
Pila sa mga guinpasundayag ang luto nga “tuyo flakes, tahong at kulitis, lumpia altigue rice, paella, malagkit rice, chicken florentine, pitsi-pitsi, salt and paper crab, salt and paper squid, kag grilled prawns.” CPPB
suportahan sang Gobernador ang ini nga hilikuton sa pagpati nga ang programa sang CSC ang mas makapasangkad sa tinutuyo padulong sa mas progresibo nga Probinsya sang Capiz.
Madumduman nga sang tuig 2010, guinpasidunggan sang Civil Service Commission ang gobierno probinsyal sang Capiz nga may pinakamaayo
nga exhibit sa kategoriya sang Local Government Unit (LGU), nga guinpatigayon ang awarding ceremony sa SM City, syudad sang Iloilo sang tinalikdan nga Setyembre 16, 2010.
Matandaan nga nagpahamtang sang exhibit ang tagsa ka talatapan sang gobierno probinsyal sang Capiz sang tinalikdan nga Setyembre 1 tubtob 30, 2010. Ang nasambit nga exhibit ang nagalaragway sang mga Accomplishment
Report sang tagsa ka talatapan.Ang nasambit nga hilikuton
guinahanduraw sang mga empleyado sa pagpakita sang ila tampad nga pagserbisyo sa pumoluyo.
Ang Komisyon sang Serbisyo Sibil magapadayon sa ila kawsa sa pag-alagad sa pumoluyong Capiznon kasubong sang pagserbisyon sang administrasyon ni Governor Victor A. Tanco nga may “Pag-ulikid: Labi sa tanan ang Tawo.”
sang WOW Capiz Photo Exhibit nga nagalaragway sang mga matahum nga atraksyon sang kabanwahanan sang probinsya nga guinalakipan sang Cuartero, Dao, Dumalag, Dumarao, Ivisan, Jamindan, Maayon, Mambusao, Panay, Panitan, Pilar, Pontevedra, President Roxas, Sapian, Sigma kag Tapaz kalakip ang syudad sang Roxas.
Sa mensahe ni Governor Tanco, “guinhingyo ang kooperasyon sang pumoluyo sa pagbulig pasangkad sang aton turismo sa probinsya bangud
senTido...
Gov. Tanco, VG contreras kag BM Besa guinlantaw ang litrato sang tagsa ka munisipyo sang capiz. (CPPB/F. Unarce)
Guinpangunahan ni VM ronnie T. dadivas ang “i plant” program. (CPPB/M. Dellano)
pinasahi ang sabor sang lutong capiznon. (CPPB/M.J Casiple)
10
01
00
10
01
00
50
50
,40
,40
10
0,1
00
10
0,1
00
25
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
75
,66
,66
75
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
50
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
10
0,1
00
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
25
,19
,19
0S
LU
R1
00
10
01
00
10
05
05
0,4
0,4
01
00
,10
01
00
,10
02
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
07
5,6
6,6
67
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
05
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
01
00
,10
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
02
5,1
9,1
90
SL
UR
Pag-ulikid� SePtember 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P6 C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCkF.S. 11 x 14.5
6
EDuKASYON
P400-T guintugyan sa Panay Central School
“Panibag-o nga kadalag-an ang P400,000 nga bulig pinansyal sang gobierno probinsyal nga guintugyan ni Gov. Victor A. Tanco sa Panay Central School sadtong Agosto 25, sining tuig,” ini ang pahayag ni Rosamae Relano, Presidente sang Parent and Teachers Association sang nasambit nga eskwelahan.
10 ka computer guintugyan sa CapSu mambusao
Personal nga guintugyan ni Gov. Victor A. Tanco ang napulo ka unit sang personal computer kaupod ang iban sini nga kagamitan sa Capiz State University (CapSU) nga nahamtang sa Poblacion Mambusao Campus sadtong Septyembre 8, 2011.
Sa mensahe ni Governor Tanco, “responsibilidad ko kag sang gobierno probinsyal nga ihatag ang kinahanglanon sang mga estudyante sa patag sang edukasyon bangud nagapati ako nga ang edukasyon ang ila mangin yabe padulong sa maayo nga buasdamlag.”
“Isa sa lima ka tinutuyo sang akon administrasyon ang pagduso sang dekalidad kag nagakasantu nga edukasyon, sa paghatag suporta sa ngalan sang edukasyon kag sa handum sang mga lamharon nga maagum ang masanag nga palaabuton,” dugang pa sang Gobernador.
Daku ang pagpasalamat ni Dr. Roman V. Belleza, Campus Administrator sang nasambit nga bulothuan sa paghatag katumanan ni Governor Tanco kag sang gobierno probinsyal sang Capiz sa handum sang mga manunudlo kag estudyante nga makaangkon sang computer para sa ila eskwelahan.
“Isa ini ka bintaha para sa mga estudyante nga mapasanyog ang ila ihibalo nahanungod sa bag-o nga teknolohiya, kasubong sa amon eskwelahan agud mapadasig ang amon pag-obra sang mga rekords sang mga estudyante,” suno pa kay Dr. Belleza.
Kaupod sang Gobernador nga nagtugyan amo sanday Vice Mayor Abel Martinez sang Mambusao, mga manunudlo kag estudyante sang nasambit nga eskwelahan. (CPPB/Roxannie Dichosa kag Cendel Aguilos)
“Kadalag-an sang kabataan, nakasandig sa manunudlo” – Villanueva
“Ang kadalag-an sang kabataan ang nakasandig sa mga manunudlo,” ini suno kay Attorney Jose O. Villanueva, Acting Provincial Administrator kag Provincial Chief Counsel, sa iya
mensahe sa guinpatigayon nga Consultative Meeting sang Provincial Population Office (POPCOM) sa Kapitolyo Probinsyal sang Capiz sadtong Septyembre 6, 2011.
Dugang diri, guinpahayag
ni Atty. Villanueva nga guinapalab-ot ni Gov. Victor A. Tanco ang iya bug-os nga suporta sa programa nga guina-implementar sang Population Commission (POPCOM) partikular sa Adolescent Health and Youth Development Program (AHYDP) sa pagpati nga daku ang mangin kontribusyon sa kabataan.
Ang nasambit nga sinapol ang nagatuyo nga mapasangkad ang serbisyo nga guinahatag sang mga coordinator sang teen centers sa probinsya sang Capiz.
Sa matandaan, ang probinsya sang Capiz ang may pinakamaayo nga implementasyon sang AHYDP sa Western Visayas, ini suno sa mga POPCOM officer kag sa mga nagpanalawsaw sang nasambit nga programa. (CPPB/Melinda Dellano kag Merry Jane Casiple)
“Ang nasambit nga bulig pinansyal ang pagagamiton sa pagpakay-o sang anum ka hulot bulothuan para maagom sang mga estudyante ang dekalidad nga edukasyon,” dugang pa ni Relano.
Ang bulig pinansyal sang gobierno probinsyal nga guinpalab-ot sa Panay Central School ang katumanan sang
five point development agenda ni Governor Tanco, ang dekalidad kag nagakasantu nga edukasyon.
“Kinahanglan sang kabataan maagom ang dekalidad nga edukasyon bangud sila ang pundasyon sang masunod nga henerasyon,” pahayag sang Gobernador. (CPPB/Roxannie Dichosa kag Cendel Aguilos)
nga pagahiwaton sa MGM Grand Las Vegas, Nevada, United States, Nobyembre 12, sining tuig.
Guinkompirma ni Governor Tanco sang mapakig-angutan sia sang Pag-ulikid Newsletter nga liwat suportahan sang gobierno probinsyal sang Capiz ang away sang Pambansang Kamao Manny Pacquiao kontra Juan Manuel Marquez.
“Sa Nobyembre 12, ululupod kita para kay Manny Pacquiao kag para sa dignidad sang Pilipino,” panawagan ni Gov. Tanco.
Si Pacquiao ang may rekord sa karon nga 53 ka daog (38 diri guin-pang knock-out), 3 ka kalutosan, kag 2 ka patas para sa 58 tanan ka engkwentro.
Samtang si Marquez ang may kartada nga 53 ka daog
(39 KO), 5 ka pierde, kag 1 ka patas para sa 59 tanan ka away sa ibabaw sang lona.
Sa matandaan, makaduha ka beses nag-atubangay ang duha ka angkilan nga boksidor.
Una, sang Mayo 8, 2005, nagpatas sila matapos ang 12-round, apisar nga makatatlo ka beses nga guinpaluhod sa lona ni Pacquiao ang mehikano sa una nga hugnat sang ila engkwentro.
Ikaduha, sadtong Marso 15, 2008, sa diin nagpangibabaw si Pacman matapos ang 12-round split decision kontra sa guinakabig nga Dinamita sang Mexico.
“Ini na ang sabat sang mga palamangkutanon sa duha namon ka engkwentro ni Marquez,” pahayag ni Pacquiao sa isa ka TV interview. (CPPB/edbasilonia, aAlarcon Jr., jDe la Cruz, wMendoza Jr., aNatabio kag zEscarian)
pacqUiao...
Kadalag-an para sa opisyales sang panay cs pTa ang pondo nga guintugyan nanday Gov. Tanco kag BM Besa. (CPPB/C. Aguilos)
(Guikan sa wala) Angelita Tanongtanong, Regional POPCOM Officer – VI; Atty. Villanueva, Acting Provincial Administrator; kag Yolanda Francisco, oic popcoM capiz. (CPPB/M. Dellano)
Guintugyan ni Gov. Tanco ang computer sets sa mga manunudlo sang capsU Mamabusao campus. (CPPB/C. Aguilos)
10
01
00
10
01
00
50
50
,40
,40
10
0,1
00
10
0,1
00
25
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
75
,66
,66
75
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
50
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
10
0,1
00
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
25
,19
,19
0S
LU
R1
00
10
01
00
10
05
05
0,4
0,4
01
00
,10
01
00
,10
02
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
07
5,6
6,6
67
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
05
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
01
00
,10
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
02
5,1
9,1
90
SL
UR
Pag-ulikid �SePtember 2011
CApiz prov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P7C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCk F.S. 11 x 14.5
7
ISPOrTS / IKAAYONG LAwAS
200 ka atleta nakabaton insentibo
Malipayon nga guinbaton sang 200 ka atleta ang P534,000.00 nga insentibo guikan sa gobierno probinsyal sang Capiz nga guinpatigayon sa Hall of Governor’s sang Kapitolyo Probinsyal sadtong
Septyembre 26, 2011.Ang nasambit nga
insentibo ang guinhatag sa mga atleta nga nakakuha sang bulawan (gold), pilak (silver), kag saway (bronze), sang Western Visayas Private School
Capiz nagapabilin nga hilway sa FmD
Association(WVPRISA) kag Western Visayas Regional Athletic Association (WVRAA) Meet nga guinhiwat sa syudad sang Iloilo sadtong
S a n a g l i g a d nga10 ka tuig n a g a p a b i l i n nga hilway ang probinsya sang Capiz sa Foot and Mouth Disease (FMD), ini suno kay Dr. Leonel Abordo, Provincial Veterinarian Officer sang probinsyaq sang Capiz.
Guinlaragway ni Dr. Abordo nga ang balatian nga FMD guikan sa sapat nga may buka ang kuko kasubong sang baboy, karnero, kanding, baka kag karabao.
“Mahibaluan ang sapat nga may FMD kon ang parti sang iya baba may sungaw, sa diin nagalaway kag nagabula, kalakip diri ang kuko sa tiil nga may samad malapit sa panit kag kon maglala ang nasambit nga sakit may posibilidad nga maukla ang kuko kag ini ang sintomas nga guinapakita sang sapat nga may kagaw.
Sa sini nga kaangtanan, guinpalab-ot ni Dr. Abordo nga padayon ang ila guinahimo nga monitoring kaupod ang Office of the Provincial Agriculturist (OPA) kag Bureau of Animal Industry (BAI), paagi sa pagkuha sang “blood samples” sang kasapatan apisar nga
wala sang kaso nga FMD nga nabalhag humalin sadto tubtob subong nga tuig 2011.
Ang probinsya sang Capiz sa matandaan ang guinakilala nga “FMD Free” sang Office Internationale des Epizooties (OIE) sadtong Hulyo 2002 bangud sa maayo nga implementasyon sang FMD Control Program sa probinsya.
Padayon ang panawagan ni Dr. Abordo kag sang Provincial Veterinarian Office (PVO) sa idalom sang administrasyon ni Gov.Victor A. Tanco sa mga tag-iya sang sapat kapareho sang baboy, karnero, kanding, baka kag karabao, nga kon may makita nga sintomas sa ila guinahuptan mahimo nga makig-angot sa opisina sang PVO para mahatagan sang nagakaigo nga aksyon. (CPPB/Roxannie Dichosa kag Cendel Aguilos)
Maros 20 – 24, 2011.Sa mensahe ni Gov.
Victor A. Tanco, “kinahanglan magbakas ang mga atleta sa paghanas agud madamo pa nga medalya ang inyo mahakot kag mahatag nga kadungganan sa probinsya sang Capiz.”
“Indi lang sa patag sang isports kamo magbakas, tinguhaon ninyo nga magbakas para sa inyo edukasyon agud sa pag-atubang sang palaabuton,” dugang pa sang Gobernador.
Ang insentibo ang may duha ka kategoriya, ang indibidwal nga sa diin makabaton sang tig P5,000.00 ang may bulawan nga medalya; tig- P3,000.00 para sa pilak; kag tig P2,000.00 para sa saway. Samtang, sa grupo nga kategoriya ang may tig P10,000.00 para sa bulawan;
tig P8,000.00 para sa pilak; kag tig P5,000.00 para sa saway.
Suno sa mga coach, guinahatagan sila sang 20 porsyento nga insentibo para sa indibidwal nga nagdalaog nga atleta. Samtang, 10 porsyento naman para sa mga coach sang team events.
Kaupod sang Gobernador nga nagpatigayon sang distribusyon sanday Vice Gov. Esteban Evan Contreras II; Board Member Zoe Maria Felipe Herrera, Presidente sang Federasyon sang Sangguniang Panlalawigan sang Capiz; Dr. Eveleth Gamboa, Capiz Schools Division Superintendent; Annete Alagban, Education Program Supervisor MAPEH DepEd Capiz. (CPPB/Roxannie Dichosa, Abe Ballos kag Cendel Aguilos)
RHU’s guinkilala ang maayo nga serbisyoGuinpasidunggan sang
Provincial Health Office (PHO) ang nagapanguna nga 5 ka Rural Health Unit (RHU) sa lima ka kategoriya nga nagpakita sang ila maayo nga serbisyo sa tawo may kaangtanan sa pagselebrar sang Family Health Month ukon mas kilala nga CAPIZtahan sa Ikaayong Lawas nga guinpatigayon sadtong Agosto 31, sining tuig sa Gerry Roxas Foundation, Barangay Dayao, syudad sang Roxas.
Ang lima ka banwa nga guinkilala ang ila serbisyo sa bahin sang universal health program, guinabug-osan sang Dao, Dumalag, Mambusao, President Roxas kag Sapian. Ini nga pagkilala ang naagum sa paghimud-os sang nasambit nga RHU’s nga wala sang madamo nga balatian ang nabalhag.
Nakuha naman sang Dumalag, Jamindan, Maayon, Pontevedra kag President Roxas, kalakip ang syudad sang Roxas ang kadungganan sa patag sang family planning tuga sang maayo nga pagdul-ong sang impormasyon natuhoy sa nagakasantu nga paggamit sang “contraceptives” para malikawan ang pagdamo sang bata sa tagsa ka pamilya.
Ang mga munisipyo sang Sapian, Mambusao, Dumalag, Jamindan kag Maayon ang guinkilala sa bahin sang nutrition program, sa diin
natalupangdan nga wala sang malnourished nga kabataan nga nabalhag sa talatapan sang mga nasambit nga RHU sa sulod sang tatlo ka tuig.
Kasunod sini, guinpasidunggan ang Cuartero, Dao, Dumarao, Ivisan kag President Roxas sa child health program sa malimpyo sini nga
rekord sa sakit nga tigdas.
Dugang diri, guinkilala ang Dumalag, Ivisan, Panay, Panitan kag President Roxas natuhoy sa maternal program sa maayo nga paghatag sang serbisyo sa mga gabusong nga kababaihan paagi sa pagpapre-natal check-up kag pagpabun-ag sang anak. (CPPB/ Merry Jane Casiple kag Roxannie
Dichosa)
nakasandig sa mga lamharon nga atleta sang capiz ang bag-o nga paglaum sa isports. (CPPB/R. Dichosa)
Karabaw
Kanding
Gov. Tanco kag dr. Joan apolinario sang pHo. (CPPB/R. Dichosa)
10
01
00
10
01
00
50
50
,40
,40
10
0,1
00
10
0,1
00
25
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
75
,66
,66
75
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
50
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
50
10
0,1
00
50
,40
,40
50
10
01
00
10
01
00
25
,19
,19
0S
LU
R1
00
10
01
00
10
05
05
0,4
0,4
01
00
,10
01
00
,10
02
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
07
5,6
6,6
67
55
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
05
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
05
01
00
,10
05
0,4
0,4
05
01
00
10
01
00
10
02
5,1
9,1
90
SL
UR
CApiz prov Gov’t CApitoL Pag-ulikid(Newsletter) _P8 C M Y KC M Y KCyaNMageNtayellowBlaCk CyaNMageNtayellowBlaCkF.S. 11 x 14.5
VOL. III NO.1 Email: [email protected] tHE oFFiCiAL NEWSLEttEr oF tHE proviNCiAL GovErNMENt oF CApiz SEPTEMBER 2011
CApiz proviNCiAL prESS BUrEAU
pANGiNBULAHAN: Si Gov. tanco kag ang atleta sang Capiz sa kadalag-an nga naagum.
Pacquiao – Marquez III sa Capiz Gym
Printed by: Layout by: RICO ARDEÑA BANDAS
“Sa ika-8 nga kahigayunan”Liwat nga igadul-ong live on pay-
per-view derekta sa Capiz Gym sang gobierno probinsyal sang Capiz sa pagpanguna ni Gov. Victor A. Tanco kag Vice Gov. Esteban Evan Contreras II kag sa kooperasyon sang talatapan ni Congressman Antonio del Rosario
sang nahauna nga distrito sang Capiz ang engkwentro sa ibabaw sang lona nanday Philippine ring icon Manny “Pacman” Pacquiao kontra Mexican Juan Manuel “Dinamita” Marquez para sa World Welterweight Championship
sundan sa pahina 6 / pACQUiAo...
pAGKiLALA: daku ang papel sang mangunguma sa komunidad, suno kay Governor tanco.
CSC Cutting of ribbons: CSC director C. Gellegani sang Capiz, vG E. Contreras kag Gov. v. tanco.
iSKoLAr SANG CApiz: “Sila ang salandigan sa buasdamlag,” Gov. tanco.
tUriSMo: Guinlaragway ni ptCAo Chief Alphonsus tesoro kay Governor tanco ang mga litrato sang matahum nga duog sa Capiz.
KoMUNiKASYoN: Guindayaw sang ilocos Sur press Corps ang CppB sa ila “quad media” nga linya sang komunikasyon.
Arnold Alarcon Jr. & Jesse de la Cruz
Manny pacquiao (phil) vs. Shane Mosley (USA) 147 (Lb), WBo Welterweight title, 12-round UdMay 7, 2011 MGM Grand, Las vegas, Nevada, U.S
Manny pacquiao (phil) vs. Antonio Margarito (Mexico)150 (Lb), WBC Light Middleweight title, 12-round UdNov. 13, 2010 Cowboys Stadium, Arlington, texas, U.S
Manny pacquiao (phil) vs. Joshua Clottey (Ghana)147 (Lb), WBo Welterweight title, 12-round Ud March 13, 2010 Cowboys Stadium, Arlington, texas, U.S
Manny pacquiao (phil) vs. Miguel Angel Cotto (puerto rico)145 (Lb), WBo Welterweight title, 12-round tKoNov. 14, 2009 MGM Grand, Las vegas, Nevada, U.S
Manny pacquiao (phil) vs. ricky Hatton (Great Britain)145 (Lb), iBo Welterweight title, 2-round KoMay 2, 2009 MGM Grand, Las vegas, Nevada, U.S
Manny pacquiao (phil) vs. oscar de la Hoya (Mexico) 145 (Lb), Welterweight, 8-round rtddecember 6, 2008 MGM Grand, Las vegas, Nevada, U.S
Manny pacquiao (phil) vs. david diaz (Mexico) 135 (Lb), WBC Lightweight, 9-round tKoJune 28, 2008 Mandalay Bay resort & Casino, Nevada, United States
