www.lubliniec.pl

Następny numer Nowin Lublinieckich ukaże się 2 października

ISSN 1234–5040

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY NIE STANOWI DODATKU DO ŻADNEJ Z GAZETNr 8/448 28 sierpnia 2015

Pracowite lato w mieście Wystawa „Śląscy Teksańczycy – wczoraj i dziś”

Dodatkową atrakcję stanowił pokaz zabytkowych samocho-

dów. Lubliniecka biesiada po raz kolejny okazała się znakomitą pro-pozycją dla wszystkich spragnio-nych zabawy i dobrego humoru.

MW

Biesiada na pożegnanie lata 22 sierpnia 2015 roku na bulwarze im. Franciszka Grotowskiego odbyła się Biesiada Śląska. Wystąpili: chór Uniwersytetu III Wieku, wokaliści MDK Lubliniec, kabaret biesiadny „Biesiada Polska” i Mona Lisa.

str. 7str. 2

podsumowanie inwestycji realizowanych w czasie wakacji

Modernizacja dróg, budowa no-wego oświetlenia ulicznego,

rozbudowa sieci wodno-kanaliza-cyjnej, remonty placówek oświato-wych, przygotowania do otwarcia stadionu szkolnego – w ten spo-sób tegoroczne lato mogą podsu-mować władze miasta.

Inwestycje drogowe zawsze po-wodują utrudnienia w ruchu miej-skim. Wyrozumiałość i cierpliwość mieszkańców zostały jednak wyna-grodzone, lista dróg po remoncie (lub w trakcie modernizacji) jest bardzo długa. Oto najważniejsze inwestycje drogowe realizowane w czasie wakacji:

Przebudowa ul. Częstochow-skiej na odcinku od ul. Mickiewi-cza do granicy Gminy LubliniecWartość zadania: 7 090 958, 24 złTermin zakończenia: październik 2015 r.Kwota i źródło dofinansowania: 3 000 000, 00 zł – Narodowy Pro-gram Przebudowy Dróg Lokalnych – Etap II – Bezpieczeństwo – Do-stępność – Rozwój

Przebudowa ul. Wilimowskie-go wraz z budową parkingówWartość zadania: 419 430, 00 złTermin zakończenia: listopad 2015 r.

Przebudowa ul. JaroniaWartość zadania: 498 307, 93 złTermin zakończenia: sierpień 2015 r.

Przebudowa ul. KorfantegoWartość zadania: 752 512, 19 złTermin zakończenia: listopad 2015 r.

Remont ul. M.C. Skłodowskiej – modernizacja nawierzchni ulicy, przebudowa oświetlenia uliczne-go, tj. 89 latarń oraz sieci elektro-energetycznej, odwodnienie ulicyZadanie realizowane przez Powiat Lubliniecki ze środków Narodo-wego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych oraz środków Powiatu i Miasta Lubliniec.Wartość zadania: 5 669 392, 59 złKwota dofinansowania z Urzędu Miejskiego: 2 267 757 złTermin zakończenia: sierpień 2015 r.

Wykonanie parkingu przy ul. Wojska PolskiegoWartość zadania: 70 343, 70 złTermin zakończenia: wrzesień 2015 r.

Budowa parkingu przy ul. Są-dowejWartość zadania: 34 000, 00 złTermin zakończenia: wrzesień 2015 r.

Pracowite lato w mieście Kończy się okres wakacji, urlopów i rodzinnych wyjazdów. Nie wszyscy jednak mogli pozwolić sobie na dłuższy letni odpoczynek – dla branży budowlanej wakacje to okres najbardziej wytężonej pracy.

Przebudowa ul. OpolskiejWartość zadania: 1 949 626, 26 złTermin zakończenia: wrzesień 2016 r.

Wykonanie parkingu przy ul. RobotniczejWartość zadania: 103 566, 00 złZadanie zakończone.

Budowa nowego odcinka dro-gi wewnętrznej łączącej ul. Oświę-cimską z drogą wewnętrzną przy budynku przy ul. Paderewskie-go 7aWartość zadania: 76 191, 12 złTermin zakończenia: listopad 2015 r.

Przebudowa ul. ChłopskiejWartość zadania: 748 571, 63 złTermin zakończenia: kwiecień 2016 r.

Okres wakacji letnich jest cza-sem sprzyjającym pracom remon-towym w placówkach oświatowych. W tym roku powody do zadowole-nia mają dzieci z Przedszkola Miej-skiego nr 7, które od września roz-poczną zajęcia w nowoczesnych, pięknie odnowionych salach. Koszt modernizacji tej placówki wyniósł 1 033 066, 10 zł.

Prace modernizacyjne odbywa-ły się również w Szkole Podstawo-wej nr 3. Adaptacja pomieszczeń zaplecza sali gimnastycznej na sa-lę lekcyjną w budynku placówki kosztowała 86 100, 00 zł.

Dużego, nowoczesnego boiska doczekali się uczniowie Szkoły Pod-stawowej nr 1. Zagospodarowanie terenu stadionu szkolnego obej-mowało: wykonanie bieżni dookoła stadionu, boiska wielofunkcyjnego z poliuretanu, boiska trawiaste-go do piłki nożnej, boiska do piłki plażowej, skoczni w dal, widowni, dróg i chodników. Wartość tego zadania to: 1 926 394,30 zł, przy czym kwotę 796 200,00 zł miasto pozyskało ze środków Minister-stwa Sportu i Turystyki.

3 sierpnia nastąpiło długo ocze-kiwane otwarcie największego pla-cu zabaw w Lublińcu. Obiekt przy ul. Stawowej, dzięki nowoczesnym urządzeniom – m.in. okazałej pi-ramidzie linowej i zjeżdżalniach, zachęca do aktywnej zabawy, roz-wijając wyobraźnię dzieci. Koszt bu-dowy placu zabaw wyniósł: 500 417, 49 zł i był dofinansowany ze środ-ków RPO WSL 2007–2013 w kwo-cie 426 629, 87 zł.

Monika Wymysło

Przebudowa ul. Wilimowskiego

Ul. Jaronia

Ul. Korfantego

Stadion szkolny przy SP 1

Plac zabaw przy ul. Stawowej

2 Nr 8/448

„PIKSELE” w 3D i 2D,komedia, sci-fi; prod. USA od lat 12Seanse w 3D: 28-31.08.2015 godz. 17:00Seanse w 2D: 01.09.2015 godz. 17:00Bilety: 15 zł., ulgowy 12 zł. Dodatkowo okulary 3D 5 zł

„FANTASTYCZNA CZWÓRKA” w 2D fantasy, akcja; prod. USA od lat 12Seanse 28.08-01.09.2015 godz. 19:00Bilety: 15 zł., ulgowy 12 zł

„BYSTRY BILL” w 2D,animowany, przygodowyprod. Australia b/oSeanse 04-08.09.2015 godz. 17:00Bilety: 15 zł., ulgowy 12 zł

„SZKOLNA IMPREZKA” (PREMIERA!) w 2D,komedia prod. Niemcy od lat 15Seanse 04-08.09.2015 godz. 19:00Bilety: 15 zł., ulgowy 12 zł

„BARBIE: ROCKOWA KSIĘŻNICZKA” w 2D,animowany, familijny prod. USA b/oSeanse 11-15.09.2015 godz. 17:00 Bilety: 15 zł., ulgowy 12 zł

„ŻYĆ NIE UMIERAĆ” w 2D,komedia, dramat obyczajowy prod. Polska od lat 15Seanse 11-15.09.2015 godz. 19:00Bilety: 15 zł., ulgowy 12 zł

„HITMAN: AGENT 47” w 2D,thriller, akcja prod. USA od lat 15Seanse 18-22.09.2015 godz. 17:00 i 19:00Bilety: 15 zł., ulgowy 12 zł

Wystawa o powstańcach warszawskich

Miejski Dom Kultury w Lublińcu zaprasza na wystawę pt. „Koniec i początek. Powstańcy warszawscy w niewoli niemieckiej”, w dniach 1-27 września 2015 roku, w holu MDK.

Organizatorem wystawy jest Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowi-cach-Opolu, a powstała ona ze zbiorów wła-snych Muzeum Armii Krajowej im. Genera-ła Emila Fieldorfa “Nila” w Krakowie, Muzeum Powstania Warszawskiego w Warszawie, prof. zw.dr. hab. Damiana Tomczyka, Wikimedia Commons oraz Centralnego Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowicach-Opolu.

Jarmark Rękodzieła

Galeria pod Glinianym Aniołem zapra-sza na Jarmark Rękodzieła, który odbędzie się 05.09.2015 roku na skwerze przy Miej-skim Domu Kultury w Lublińcu. Rozpoczęcie o godz. 14:00. Podczas Jarmarku będzie można obejrzeć i zakupić artykuły rękodzielnicze. Poja-wią się wyroby wykonane przeróżnymi techni-kami, m.in. decoupage, filc, ceramika, witraż, szkło. Jarmark połączony będzie z warsztatami artystycznymi.

W programie:• godz. 15:30 - pokaz gimnastyki artystycznej

uczniów Szkoły Podstawowej Nr 1 w Lublińcu• godz. 16:00 - wernisaż wystawy „Haft krzy-

żykowy” Róży Ludwig• godz. 16:30 - konkursy dla dzieci

Spotkania warsztatowe:• godz. 16.00-18.00 - warsztaty artystyczne

dla dzieci - „Kwiatek sprężynowy”• godz. 16.30-18.30 - warsztaty artystyczne

dla młodzieży i dorosłych - „Kwiatz filcu”, fil-

cowanie na mokro• godz. 16.30-18.00 - warsztaty artystyczne

dla młodzieży i dorosłych - „Biżuteria alumi-niowa”

• godz. 18.30-20.30 - warsztaty artystyczne dla młodzieży i dorosłych - „Wianek jesienny”

Koszt udziału w warsztatach 10 zł/osobę. Ilość miejsc ograniczona. Zapisy osobiście w Ga-lerii pod Glinianym Aniołem lub telefonicznie pod numerem tel. 34 351 06 88 (w godz. 15.00-21.00).

Wernisaż wystawy „Haft krzyżykowy”

Galeria pod Glinianym Aniołem zaprasza na wernisaż wystawy rękodzieła artystycznego Ró-ży Ludwig pt. „Haft krzyżykowy”, który odbędzie się dnia 5 września 2015 roku o godz. 16.00. Wystawę prac pani Róży Ludwig, członkini Uni-wersytetu Trzeciego Wieku w Lublińcu, będzie można oglądać do 23 września 2015 roku.

Zapisy do sekcji

Z początkiem września rozpoczyna się ko-lejny sezon artystyczny w Miejskim Domu Kul-tury w Lublińcu. W związku z tym odbędą się za-pisy do sekcji działających w MDK.

Dzieci, młodzież i rodzice będą mogli spo-tkać się z instruktorami prowadzącymi, poroz-mawiać i wybrać zajęcia, na których będą od-krywać swoje talenty i rozwijać pasje.

07.09.2015 (poniedziałek) w godzinach 18:00-19:00 zapisy do Indywidualnego Szko-lenia gry na instrumentach dętych w Miejskiej Młodzieżowej Orkiestrze Dętej (sala kameralna I piętro). Kapelmistrz: Bartłomiej Pięta 08.09.2015 (wtorek) w godzinach 17:00 - 20:00 zapisy i przesłuchania do sekcji wokal-nych. Instruktorzy: Katarzyna Suchara, Karoli-na Wieczorek, Bogusław Hrycyk (sala baletowa oraz muzyczna I piętro)08.09.2015 (wtorek) w godzinach 17:00 - 19:00 zapisy do sekcji tanecznych: · Break-Dance · Street-Dance

Instruktor: Damian Knop (sala kameralna I piętro)09.09.2015 (środa) w godzinach 17:00 - 19:00 zapisy do sekcji tanecznych: · Taniec Towarzyski · Formacja TanecznaInstruktorzy: Katarzyna Koszczyk, Marcin Kosz-czyk (sala baletowa I piętro)09.09.2015 (środa) w godzinach 17:00 - 19:00 zapisy do sekcji: · plastycznej · ceramicznej · malarstwo emo-cjonalneInstruktorzy: Joanna Zając, Monika Klimza-Gryc, Marzena Zając (sala kameralna I piętro)10.09.2015 (czwartek) w godzinach 17:00 - 19:00 zapisy do sekcji teatralnych.Instrukto-rzy: Agnieszka Raj-Kubat, grupa 11 lat + (sa-la kameralna I piętro), Anna Trzepizur grupa 6-10 lat (widowiskowa - parter)11.09.2015 (piątek) w godzinach 17:00 - 18:00 zapisy do sekcji: warsztaty filmowe. Instruktor: Sławomir Domański (sala kameral-na I piętro)

Rodziców i opiekunów dzieci biorących udział w sekcjach Miejskiego Domu Kultury w roku 2014/2015, wyrażających chęć udziału w roku kolejnym, prosimy o wypełnienie i pod-pisanie deklaracji o kontynuacji nauki i dostar-czenie do naszej placówki do dnia 07.09.2015 r. - w dni powszednie w godzinach 10:00-20:00, w soboty i niedziele w godzinach 15:00-20:00.

Deklarację można pobrać w domu kultu-ry lub na stronie internetowej www. mdk.lu-bliniec.pl.

Wszelkie informacje pod numerami tel. 34 351 06 83 lub 84 (w godz. 14:00 - 21:00).

Zajęcia aerobiku i Klubu Zdrowego Stylu Życia

Miejski Dom Kultury od września zaprasza Panie na zajęcia aerobiku i Klubu Zdrowego Sty-lu Życia. Rozpoczęcie zajęć aerobiku: 07.09.2015, godzina 19:00. Rozpoczęcie zajęć Klubu Zdro-wego Stylu Życia 08.09.2015, godzina 19:15.

Projekcja filmu „Dawno temu na Śląsku”

Miejski Dom Kultury zaprasza na projekcję oraz spotkanie z twórcami filmu „Dawno temu na Śląsku”, która odbędzie się 17.09.2015 roku o godz. 18:00 w sali widowiskowej MDK.

„Dawno temu na Śląsku” to krótkometrażo-wy film fabularny w reżyserii Tomasza Protoko-wicza z Wrocławskiej Szkoły Filmowej MASTER-SHOT, zakwalifikowany do międzynarodowych festiwali filmowych, takich jak: NOWE HORY-ZONTY (Polska), IN DRAMA (Grecja), FARCUME (Portugalia), ALPINALE (Austria), RIVER FILM FE-STIWAL (Włochy). W jedną z ról wcielił się lubliń-czanin – Dawid Bednarek.

Wernisaż wystawy „Lublinieckie Klasyki”

Galeria pod Glinianym Aniołem zapra-sza na wernisaż wystawy fotografii Kin-gi i Jarka Kubicielów pt. „Lublinieckie Kla-syki”, który odbędzie się 25 września 2015 roku o godz. 18.00. Wystawę będzie można oglądać do 21 października 2015 roku.

Już po raz drugi Kinga i Jarek zaprezentują swo-je prace w Galerii pod Glinianym Aniołem. Tym razem na fotografiach będzie można zobaczyć zabytkowe samochody.

Kinga i Jarek Kubiciel to małżeństwo wy-kształconych fototechników. Fotografią zajmują się hobbystycznie, angażując w różnego rodza-ju projekty kulturalne, jak również zawodowo - prowadząc własne studio fotografii w Lublińcu. Nieustannie rozwijają własne spektrum możli-wości, jakie daje fotografia.

Kabaret Młodych Panów

8 października 2015 roku o godz. 17.30 i 20.30 Miejski Dom Kultury w Lublińcu zapra-sza na Kabaret Młodych Panów.Miejsce: sala widowiskowa MDK.Bilety w cenie 50 zł do nabycia przez Internet na http://www.bilety.mdk.lubliniec.pl oraz w kasie kina MDK od godz. 14:00.

Spektakl „Kochanie na kredyt”

19 listopada 2015 roku o godz. 18:00 Miejski Dom Kultury w Lublińcu zaprasza na spektakl teatralny w reżyserii Olafa Luba-szenki „Kochanie na kredyt”.Miejsce: sala widowiskowa MDK.Bilety w cenie 90 zł do nabycia przez Internet na http://www.bilety.mdk.lubliniec.pl oraz w kasie kina MDK od godz. 14:00. Rezerwacja biletów:- tel. 34 351 06 87 (w godz. 7:30-14:00) i 34 351 06 83 (w godz. 14:00-20:00),- e-mailem: mdk@lubliniec.pl.Bilety grupowe: zamówienia na adres mdk@lu-bliniec.pl.Grają: Agnieszka Sienkiewicz, Małgorzata Pie-czyńska, Filip Bobek, Przemysław Sadowski, Piotr Zelt.Żyjemy w świecie najróżniejszych „holizmów” - uzależnienia stają się naszą naturą, a dostęp-nych używek przybywa z dnia na dzień. Uza-leżniamy się już nie tylko od chemicznych substancji, ale od czynności i uczuć na skalę nie-spotykaną do tej pory w historii cywilizacji. In-ternet, zakupy, telewizja, seks, przyjemności, higiena, jedzenie, popularność – przedawko-wane wpędzają nas w kłopoty nie mniejsze, niż nadmiar alkoholu. Anna to dziewczyna sukcesu – w pogoni za życiowym powodzeniem wpa-da w spiralę uzależnień, a uzależnić potrafi się w równym stopniu od kochania, jak i od kupo-wania. Chłopak wymyka się jej z rąk, na progu mieszkania staje komornik z obstawą, w dodat-ku niezbyt lubiana do tej pory macocha, nagle odkrywa w sobie pokłady instynktu macierzyń-skiego, które obsesyjnie manifestuje. Osaczona dziewczyna próbuje zapanować na rozsypują-cymi się elementami układanki, jednak uzależ-nienia wciąż biorą górę… „Kochanie na kredyt” to komedia z elementami farsy – wypukłe zwierciadło, którego zniekształ-cenie komicznie wyolbrzymia szczegóły rzeczy-wistości. Każde powiększenie ma jednak to do siebie, że daje widzowi szansę dostrzeżenia pozornie nieistotnych detali determinujących nasze życie, a z tego spostrzeżenia płynie kon-kretna nauka – w dzisiejszym świecie niezwy-kle łatwo jest pomylić pragnienie z nałogiem.

Cyfrowe Kino 3D „KaroLiNKa”

328 sierpnia 2015

Po raz kolejny lubliniecki MDK starał się zaskoczyć uczestników

formą i odmiennością zajęć. Poza sprawdzonymi tematami, jak spo-tkanie z przyrodnikiem Andrzejem Pająkiem, warsztatami tanecznymi, malarstwa emocjonalnego czy za-jęciami z modelowania balonów, zaproponowaliśmy zajęcia nowe, w atrakcyjnej formie, w których chętnie brały udział nawet mamy towarzyszące najmłodszym uczest-nikom... I tak odbyły się zajęcia pla-styczne, na których malowaliśmy bez użycia pędzli, a dzieci stworzyły własne puzzle XXL, w które graliśmy na festynach, jak również robiły gip-sową garderobę, tworzyły instalacje i animacje, które później oglądały w kinie, a podczas zajęć wokalnych przygotowały się do występu na bie-siadzie! Można było zagrać w Lubli-niecką Grę Planszową z nagrodami, wykonać doświadczenia w „Labo-

„Ja wiem, że takie chwile jak te... Nie zdarzają się zbyt często. Takie chwile jak te... To nasze ZWYCiĘSTWo !!!„Tegoroczny obóz zorganizowany przez STS VICTORIA Lubliniec, który gościł w Górkach Wielkich, na długo pozostanie w naszych sercach. Świetna kuchnia, ciekawy ośrodek SANGOS, dobre miej-sce do trenowania, konkretna i miła obsługa. Wspólnie spędzone dni przyniosły nam wiele pięknych i niezapomnianych chwil...

ratorium Lato” i wziąć udział w ca-łodniowych, zakończonych koncer-tem, IV warsztatach muzycznych „Gram, bo lubię”.

Część zajęć odbywała się na świeżym powietrzu. Spotyka-liśmy się z Wami podczas biesiad na bulwarze, festynie otwierającym piękny plac zabaw nad zalewem, a na koniec pragniemy Was zapro-sić na koncert na zakończenie waka-cji, który odbędzie się 30.08.2015 r. w Amfiteatrze w Parku Miejskim, gdzie oprócz programu dla dzieci polecamy szczególnej uwadze wy-stęp zespołu Bon Jovi Cover Band, ponieważ w jego składzie jest dwóch muzyków z Lublińca: Jakub Osu-chowski i Marcin Kopyciok. W pro-gramie także występ Joyce Hurley z zespołem i gwiazdy wieczoru, któ-rą będzie Grzegorz Hyży.

MDK

Dziękujemy za „coolturalne” wakacje! Lato to czas słońca, beztroski i zabawy. Spora grupa dzieci i młodzieży zdecydowała się spędzić swoje wakacje z Miejskim Domem Kultury.

Było sporo emocji, dużo ak-tywności, zaczerpnęliśmy tro-

chę sztuki w Centrum Kultury i Sztuki „Dwór Kossaków”, nato-miast w cukierni BAJKA podnie-śliśmy niedobory cukru. Łapali-śmy również oddech na szlakach górskich, a promieni słońca szuka-liśmy na plażach przy rzece Bren-nica.

Dużo radości sprawił zwycza-jowy chrzest sportowy i podchody z zadaniami, przygotowane przez starsze zawodniczki. Mimo upałów zawodniczki „ostro” trenowały, by podnieść umiejętności techniczne i taktyczne w piłce siatkowej, któ-re na pewno zaowocują w nadcho-dzącym sezonie. Pod koniec obo-zu mieliśmy możliwość zagrania sparingu z drużynami KPKS Ha-

lemba, które również przygotowy-wały się do przyszłego sezonu. Je-steśmy bardzo zadowoleni i dumni z naszych postępów szkolenio-wych, co było widać na parkiecie.

Dziękujemy Zawodniczkom za ambicję, wyrozumiałość, pa-sję, pracę na treningach, za chęć pokonywania trudności, wzoro-wą postawę, radość, życzliwość, empatię, za wytrwanie do końca. Kadrze i Zarządowi dziękujemy za przygotowanie obozu, solid-ność, błysk w oczach, ciepłe sło-wa, mądre rozmowy, zaufanie, kreatywność, za miłą atmosferę i pracę na treningach.

Obóz po raz kolejny odbył się dzięki dofinansowaniu przez Bur-mistrza Miasta Lublińca.

STS VICTORIA Lubliniec

Zarząd Lublinieckiego Klubu Sportowego SPARTA podaje ter-miny meczów, które będą rozgry-wane na stadionie klubu przy ul. 74GPP 1 w Lublińcu:

29.08.2015 r., godz. 17.00 SPARTA Lubliniec – SKRA II Częstochowa

12.09.2015 r., godz. 17.00 SPAR-TA Lubliniec – LISWARTA Popów

19.09.2015 r., godz. 17.00 SPARTA Lubliniec – AMATOR Golce

3.10.2015 r., godz. 16.00 SPARTA Lubliniec – WARTA Mstów

24.10.2015 r., godz.15.00 SPAR-TA Lubliniec – LOTNIK Kościelec

SParTa - terminy meczów

4 Nr 8/448

Dziś TY – jutro Ja, wszyscy chcemy godnej starości!Od sierpnia 2015 roku Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Lublińcu realizuje projekt „Dziś TY – jutro JA, wszyscy chcemy godnej starości” w ramach Programu Osłonowego Wspierania Jednostek Samorządu Terytorialnego w Two-rzeniu Systemu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie.

W konkursie organizowanym przez Ministra Pracy i Poli-

tyki Społecznej lubliniecki MOPS znalazł się wśród 80 organizacji i instytucji z całego kraju, które uzyskały dofinansowanie na dzia-łania z obszaru przeciwdziałania przemocy domowej. W projek-cie o wartości 32 000 zł uczestni-czą zarówno seniorzy, jak i młode pokolenie mieszkańców Lublińca - młodzież gimnazjalna, ucznio-

wie szkół podstawowych i dzieci uczęszczające do miejskich przed-szkoli. Liczną grupę młodzieży i dzieci włączono do działań pro-jektowych z myślą o kształtowaniu właściwych postaw wobec osób starszych, wzmacnianiu więzi mię-dzypokoleniowej, pozytywnym, czułym myśleniu o osobach star-szych.

Projekt rozpoczął się integra-cyjno-edukacyjnym wyjazdem

Wakacyjne spotkania w bibliotece 19 sierpnia w sali wielofunkcyjnej Muzeum Pro Memoria Edith Stein odbyło się spotkanie z leśnikiem pt. „Jak zostać przyjacielem lasu?”, zorganizowane przez Filię Nr 3 MPBP.

seniorów do malowniczej Wisły, gdzie zdobywali oni wiedzę na te-mat możliwości uzyskania wspar-cia w instytucjach pomagającym ofiarom przemocy, nabywali umie-jętności radzenia sobie w sytu-acjach kryzysowych, dbając przy okazji o sprawność fizyczną oraz korzystając z zabiegów uspraw-niających.

We wrześniu ruszy cykl warsz-tatów z prawnikiem, lekarzem i dietetykiem, policjantem, prze-wodniczącą Zespołu Interdyscy-plinarnego, a także z uczniami jako prowadzącymi. Celem wykła-dów jest wyposażenie uczestników w niezbędną wiedzę i umiejętno-ści z zakresu reagowania na prze-jawy przemocy w rodzinie, po-prawa i zachowanie sprawności psychofizycznej, budowanie pew-ności siebie.

W Międzynarodowy Dzień Osób Starszych, w celu podkre-ślenia ich roli w rodzinie, nasi se-niorzy – każdy z młodszym człon-kiem rodziny - uczestniczyć będą

w uroczystym obiedzie z władza-mi miasta.

Udział dzieci i młodzieży w projekcie to nie tylko zapla-nowane konkursy - fotograficz-ny i plastyczne, ale także wspól-ne warsztaty teatralne młodzieży i seniorów, zakończone po 3 mie-siącach prezentacją spektaklu te-atralnego podczas uroczystego podsumowania projektu.

Wszystkie zaplanowane w pro-jekcie działania mają służyć po-prawie jakości życia uczestników poprzez podniesienie poczucia własnej wartości i motywacji do działania, a także zwiększyć wiedzę na temat ryzykownych de-cyzji finansowych, majątkowych, wiedzę z zakresu zdrowego od-żywiania adekwatnego do wieku. Liczymy również na wzrost sza-cunku dla osób starszych wśród młodzieży przez wspólne uczest-nictwo w warsztatach teatralnych, organizację zajęć dla seniorów czy udział we wspólnym obiedzie.

MOPS

W trakcie spotkania pan An-drzej Gajda z Nadleśnic-

twa Lubliniec wyjaśnił dzieciom, na czym polega jego praca oraz opowiedział, co należy zrobić, że-by zostać przyjacielem lasu. Du-żym zainteresowaniem cieszyła się również część prelekcji o bezpiecz-nym wypoczynku w lesie i zasadach przeciwpożarowych. Na zakończe-nie spotkania każdy z uczestników otrzymał miłą niespodziankę.

21 sierpnia zaprosiliśmy na spo-tkanie sierż. sztab. Monikę Wacła-wek z Komendy Powiatowej Poli-cji w Lublińcu, która przygotowała prelekcję pt. „Bezpieczna droga

do szkoły”. W trakcie spotkania zostały

omówione zasady poruszania się po ulicy i na chodniku, dzieci do-wiedziały się również, jak ważną rolę pełnią elementy odblaskowe. Nasz gość zwrócił uwagę na niebez-pieczeństwa, jakie mogą czyhać na najmłodszych w kontaktach z ob-cymi, omówił sposoby ich unika-nia. Mamy nadzieję, że dzięki ta-kim spotkaniom policjant będzie kojarzył się dzieciom jako osoba, której nie należy się bać i do któ-rej w każdej sytuacji można zwró-cić się o pomoc.

MPBP w Lublińcu

wszyscy chcemy godnej starości

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Lublińcu jest realizatoremprojektu dotyczącego poprawy sytuacji osób starszych z terenu miasta Lublińca

Projekt do� nansowany przez Ministerstwo Pracy

i Polityki Społecznej

Informacje o projekcie:Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Lublińcu42-700 Lubliniec; ul. Oświęcimska 30 tel: 34 35 62 005e-mail: sekretariat@mops.lubliniec.pl

Okres realizacji: 2015 r.

„Umarłych wieczność dotąd trwa, dokąd pamięcią im się płaci”

Wisława Szymborska

Z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci

Pani Lidii Kucharczykwieloletniej Przewodniczącej Rady Powiatu Lublinieckiego.

Rodzinie, Przyjaciołom i Współpracownikom

składamy wyrazy głębokiego współczucia

Burmistrz Miasta Lublińca, Wiceburmistrz, Sekretarz Miasta

oraz

Przewodniczący Rady Miejskiej wraz z Radnymi Miasta Lublińca

528 sierpnia 2015

obwieszczenieBurmistrza Miasta Lublińca z dnia 23 lipca 2015 r. w sprawie podania do wiadomości wyborców informacji o numerach oraz granicach stałych i odrębnych obwodów głosowania, wyzna-czonych siedzibach obwodowych komisji do spraw referendum, lokalach obwodowych komisji do spraw referendum dostosowanych do potrzeb wyborców niepełnosprawnych; możliwości głosowania korespondencyjnego i przez pełnomocnika. Na podstawie art.6 ust.5 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym (tekst jednolity Dz.U. z 2015 r., poz.318) podaje się do wiadomości, że głosowanie w referendum ogólnokrajowym zarządzonym na dzień 06 września 2015 r. zostanie przeprowadzone w następujących obwodach głosowania

Numerobwodu

Granice obwodu Siedziba obwodowej komisji do spraw referendum

1. Cyrana, 74 GPP, Głowackiego, Grunwaldzka, Krótka, Ligonia, 11-go Listopada, Majdanek, Park Leśny, Plac Golasia, Ro-gowskiego, Sądowa, Sobieskiego, Sokoła, Stalmacha od nr P 12-28B i N 1-27, Staszica, Strażacka, Szkolna, Żwirki i Wigury od nr N 1-3 i od nr P i N 5-36

OSP, ul.Sokoła 13, 42-700 Lubliniec

2. Biała Cegielnia, Biała Kolonia od nr N 1-73 i P 2-60 i od nr P 64 i N 79-177, Dolna, Gruntowa, Karolinki, Leśna, Łowiec-ka, Miodowa, Myśliwska, Stalmacha od nr P 30-90 i N 31-89 oraz od nr N 91-101, Stara Kolonia, Szeroka, Piaskowa od nr N 1-31 i P 2-28, Żytnia

Siedziba Zespołu Pieśni i Tańca „HALKA”, ul.Stalmacha 12, 42-700 Lubliniec

3. Jania Góra, Kokotek, Kokotek Dworzec, Krupówka, Osiedle Leśnica, Osiedle Piłka, Osiedle Posmyk, Pusta Kuźnica Świetlica przy Domu Parafialnym, ul.Kokotek 22, 42-700 Lubliniec

4. Cmentarna, Chłopska, Czarnoleska, Dębowa, Dworcowa, Inwestycyjna, Kandory, Klonowa, Kopce, Korfantego, Niegolew-skich, Nowa, Plac Sienkiewicza, Plebiscytowa, Podmiejska, Pogodna, Pokoju, Powstańców Śląskich, Pusta, Przemysłowa, Robotnicza, Szaforza, Tartaczna, Torowa, Żyzna Basen Kryty, ul.Powstańców Śląskich 42,

42-700 Lubliniec

5. Cebulskiego, Damrota, Lompy, Św.Mikołaja, Niedurnego, Piłsudskiego nr 1,2,3 i od nr N 5-13, Plac Cichy, Plac Kopernika, Plac Mańki, Promenada, E.Stein, Targowa, Wąska, Wyszyńskiego od nr P 10-14 i N 3-19

Państwowa Szkoła Muzyczna I stopnia im.J.Garści, Plac K. Mańki 9, 42-700 Lubliniec

6. Kilińskiego, Miarki, Mickiewicza, Ogrodowa, Paderewskiego od nr P 2-24 i N 9-11, Plac Kościuszki, Poprzeczna, Tylna, Wilimowskiego Miejski Dom Kultury, ul.Plebiscytowa 9,

42-700 Lubliniec

7. Częstochowska od nr P 2-34 i N 1-27, Oświęcimska, Paderewskiego od nr N 15-35 i P 36, Plac Niepodległości, Tysiąclecia, Wojska Polskiego, ZHP

Gimnazjum Nr 1, ul.Wilimowskiego 8, 42-700 Lubliniec

8. Bukowa, Brzozowa, Cegielniana, Cisowa, Częstochowska od nr P 44-68 i N 35-87 oraz od nr N 91-97 i P 82-114, Głogowa, Grabowa, Jaśminowa, Jaworowa, Jesionowa, Jodłowa, Kasztanowa, Kochcicka, Księdza Misia, Lipowa, Malinowa, Modrze-wiowa, Polna, Słoneczna, Strzelecka, Topolowa, Wiśniowa, Wrzosowa

Przedszkole Miejskie Nr 1, ul.Słoneczna 13, 42-700 Lubliniec

9. Azaliowa, Chabrowa, Chopina, Fiołkowa, Gajowa, Grzybowa, Karłowicza, Kisielewskiego, Kwiatowa, Lisowicka nr P i N do 22, Makowa, Moniuszki, Piłsudskiego od nr N 15-23A i P 6-8, Rumiankowa, Skłodowskiej od nr N 1-47 i P 2-16 oraz od nr N 51-245 i P 196-230, Sosnowa, Spokojna, Sportowa, Storczykowa, Szymanowskiego, Świerkowa, Urocza, Wieniaw-skiego, Wilniewczyca, Wymyślacz, Wyspiańskiego, Zagłówek

Zespół Szkół im.Św.Edyty Stein Katolickiego Stowarzy-szenia Wychowawców, ul.Marszałka Piłsudskiego 8, 42-700 Lubliniec

10. Dzierżonia, Kubusia Puchatka, 3-go Maja, Miłosza, Młyńska, Partyzantów, Pasieczna, Północna, Staffa, Szafera, Szarych Szeregów, Szymborskiej, Tuwima, Urbaczki, Wrodarczyka, Wyszyńskiego od nr P 44-112 i N 45-139, Zachodnia od nr P 22 do końca i N 31 do końca, Zjednoczenia

Przedszkole Miejskie Nr 8, ul.Uchodźców 34, 42-700 Lubliniec

11. Cieszkowskiego, Fredry, Jagusia, Jedności, Kochanowskiego, Konopnickiej, Leśmiana, Lipska Góra, Parcelacyjna, Ptaka, Reja, Reymonta, Rolna, Słowackiego, Wawrzyńca Hajdy, Zaciszna, Żeromskiego Przedszkole Miejskie Nr 4, ul.Wawrzyńca Hajdy 20,

42-700 Lubliniec

12. św. Anny, Cebuli, Cichociemnych, Hlonda, Jaronia, Kołłątaja, Baczyńskiego, Górnicza, Kamińskiego, Krucza, Liberki, Lisowicka od nr P i N 24-168, Łąkowa, Oleska, Opolska, Orzeszkowej, PCK, Prusa, Rolnicza, Rzeźniczka, Szramka, Szymały, Uchodźców, Wiejska, Witosa, Wyszyńskiego od nr P 18-42 i N 27-41, Zachodnia od nr P 2-20 i N 1-29, Zwycięstwa

Szkoła Podstawowa Nr 3, ul.Zwycięstwa 32, 42-700 Lubliniec

13. Armii Krajowej, Droniowicka, Droniowiczki, Drozdów, Gołębia, Goplany, Gwarka, Jaskółcza, Karpego, Krzyżowskiej, Marzan-ny, Okólna, Piaskowa od nr P 34-134 i N 45-117, Południowa, Rusałki, Sadowa, Skowronków, Słowicza, Stawowa, Syreny, Szczygłów, Świtezianki, Wierzbowa, Wschodnia, Żabia, Żurawia

Gimnazjum Nr 2, ul.Droniowicka 45, 42-700 Lubliniec

14. Dom Pomocy Społecznej „Dom Kombatanta”, ul.Cyrana 10 Dom Pomocy Społecznej „Dom Kombatanta”, ul.Cyrana 10, 42-700 Lubliniec

15. Zakład Karny, ul.Sobieskiego 6 Zakład Karny, ul.Sobieskiego 6, 42-700 Lubliniec

16. Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Lublińcu, ul.Sobieskiego 9 Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Lublińcu, ul.Grunwaldzka 9, 42-700 Lubliniec

17. Wojewódzki Szpital Neuropsychiatryczny im.dr Emila Cyrana, ul.Grunwaldzka 48 Wojewódzki Szpital Neuropsychiatryczny im.dr Emila Cyrana, ul.Grunwaldzka 48, 42-700 Lubliniec

18. Dom Pomocy Społecznej, ul.Kochcicka 14 Dom Pomocy Społecznej, ul.Kochcicka 14,42-700 Lubliniec

Lokal przystosowany do potrzeb wyborców niepełnosprawnych i wyznaczony dla głosowania korespondencyjnego. Każdy wyborca może głosować korespondencyjnie. Wyborca niepełnosprawny o znacz-nym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych może głosować kore-spondencyjnie lub przez pełnomocnika. Głosować przez pełnomocnika mogą również wyborcy, którzy najpóźniej w dniu głosowania kończą 75 lat. Burmistrz Edward Maniura

Uwaga

Lokale wyborcze będą otwarte w dniu 06 września 2015 r.w godz. 6:00–22:00

6 Nr 8/448

E-sport zawitał w Lublińcu

Do rywalizacji przystąpili rów-nież goście z Anglii. Nad całą

imprezą czuwało 16 wolontariuszy oraz pracownicy MDK. Kibicujący widzowie mogli obejrzeć potyczki drużyn na ekranie kinowym. W ho-lu głównym można było podziwiać i wypróbować stary sprzęt kompu-terowy, m.in. kultowy Commodore, a także przetestować nowe konso-

Piątek, trzynastego

W książce antymagicznej z serii Stop magii! 33 autorów: z Polski, Holandii, Hiszpanii, Australii i Singapuru

wypowiada się w różnej formie literackiej na temat feralnej daty: piątku, trzynastego.

LEKTURA OBOWIĄZKOWA DLA KAŻDEGO!

cena 20 zł

Promocja książki pt. „Piątek trzynastego” Wydawnictwo św. Macieja Apostoła z siedzibą w Lublińcu zaprasza mieszkańców Lublińca i Ziemi Lublinieckiej w niedzielę 13 września 2015 r. na ogólnopolską promocję książki z serii „Stop magii!”, pt. „Piątek trzynastego”.

Msza św. za współauto-rów książki odbędzie się

w/w dnia w kościele św. Mikołaja o godz. 14.30, natomiast promo-cja książki, z udziałem jej współ-autorów z terenu całego kraju (w tym 3 osób z Ziemi Lubliniec-

W turnieju pn. LUBLINIEC ESPORT CENTER, który odbył się w dniach 7-9.08.2015 r. w Miejskim Domu Kultury, udział wzięło ok. 150 graczy z całej Polski.

le typu XBOX360. W piątek odbył się turniej FIFA 15.

Wyniki turnieju przedstawiają się następująco: I miejsce - drużyna ESC GAMINGII miejsce - drużyna My Reven-ge e.V III miejsce - drużyna HardCore

Kacper Chromiak ZSOT w Lublińcu

Wydawca: Burmistrz i Rada Miejska w Lublińcu; ul.

Paderewskiego5;42–700Lubliniec•Adres redakcji:

Urząd Miejski w Lublińcu; Pokój 12, I piętro; Tel. (034)

353 01 00 wew. 132, 134; e-mail: Nowiny@lubliniec.

pl•Redaktor Naczelny: Żaneta Białek; Redaktor

dyżuruje od poniedziałku do piątku w godz. 7.30–

11.30•Nakład:4000egz.•Skład i druk: Sil-Veg-

Druk Lubliniec; Tel. (034) 356–29–61, www.svd.pl

Festiwal zgromadził zespoły z Gruzji, Indonezji, Czech, Mek-

syku i Filipin. Lubliniecka „HALKA” pod kierownictwem artystycznym Witolda POLAKA – instruktora układów tanecznych oraz Stefanii BIELI – instruktora muzycznego, bez jakichkolwiek kompleksów ry-walizowała z konkurentami.

Podziękowanie należy się rów-nież rodzicom naszych podopiecz-

Folklor bez granicW dniach od 19.08. do 22.08.2015 r. Zespół Pieśni i Tańca „HALKA” brał udział w Międzynarodowym Festiwalu Folklorystycznym w Ostrawie pod nazwą FOLKLOR BEZ GRANIC, gdzie był jedynym reprezentantem naszego kraju.

nych, którzy przyczynili się do reali-zacji wyjazdu jako artyści, a zarazem jako opiekunowie grupy. Wzorem wcześniejszych festiwali i tym razem „Halka” odniosła satysfakcjonują-cy sukces, zdobywając wyróżnienia i uznanie władz miasta OSTRAWY oraz jego mieszkańców.

Jan Mańka Prezes Stowarzyszenia ZPiT „Halka”

kiej), o godz. 16.00 w Muzeum Pro Memoria Edith Stein. Promocję poprowadzi red. Edward Przebie-racz z Wydawnictwa św. Macieja Apostoła, który książkę opraco-wał. Wstęp wolny!

728 sierpnia 2015

8 Nr 8/448