www.heta.dk

Newsletter05/2015

www.heta.dk

Newsletter05/2015

Kære forhandlere,

På trods af det fine sensommervejr i sidste måned, er vi er kommet stille og rolig i gang med højsæsonen. Nu er efteråret for alvor på vej og i vores branche glæder vi os til, at slutkunderne igen tænker på at fyre.

I vores salgsteam byder vi vore nye kollegaer Esben Nøhr, der er tiltrådt som sælger i Danmark og Norge pr. 1. oktober og Christian Klute, der begynder den 1. november som sælger i Nordtyskland, velkommen og glæder os til et godt og succesrigt samarbejde.

Vi ønsker alle en succesrig sæson!

Med venlig hilsenHeta A/S

Heta A/S Newsletter

www.heta.dk

Newsletter05/2015

Scan-Line Green 200Husk at montere stålrøgvenderpladen inden ibrugtagning af ovnen (den er leveret i en papkas-se sammen med ovnen).

Information vedrørende glasgulvpladerneEn Heta brændeovn (undtaget Inspire serien) skal ikke nødvendigvis stå på ikke-brændbart underlag. Under visse forudsætninger kan der anvendes gulvplader med udskæring.

Quick Info Box

Jupitervej 227620 LemvigTlf. 96630600Fax 96630616 Draft type

DrawingLast change/ Rev Nr

Bending number

General tolerance. DS/ISO 2768-1-m

Bend 1

8203-0000.asm

Green 2008203-0000

Samlingstegning

30-09-2015

weigt Materiel160,2 kg

Solid Edge

Saml.

LSK

Mounting the lower Bafflemounting the lover Baffle.dft

Area

30-09-2015

Bend 2

Cut number

Roll adjustment

Last access

1 2

Roll Pressure

MontereProces

Date/Rev Nr

A

DETAIL A

Step 1

B

DETAIL B

C

DETAIL C

The Bafle shalllay above the shaft of these 2 screws in each side

Step 2

D

DETAIL D

Be sure that the Bafflelays above this screvin each side and pushit in towards the back of the stove

Then lift it so the side agains thefront of the stove is above the other screwand drag the baffle towards the front.the Baffle is now in place.

Step 3

Step 4

Lower Baffle

Obs!Pas på, at pakningerne på låge og askespand ikke klistrer fast ved første optænding.

Kravet om beskyttelse af brændbare gulvbelægninger mod gløder, der falder ud af lågen, opfyldes tilstrækkeligt med en gulvplade med udskæring.

Ved sikkerhedstest af brændeovne i henhold til EN 13240 måles også gulvtem-peraturen under brændeovnen. Er den-ne værdi under 65 K, kan man anvende gulvplader med udskæring. Der er ingen brandfare på grund af temperaturen un-der ovnen ved Heta brændeovne (undta-get Inspire serien).

www.heta.dk

Newsletter05/2015

Introduktionskampagne

Scan-Line 80/80XL/80XL-BkeramikEfter en indkøringsfase med en ny keramik leverandør er vi nu klar til at sælge vores Scan-Line 80, 80XL og 80XL-B i keramikfarverne white glossy og black glossy fra uge 43.

Keramikken er af høj kvalitet og fin forarbejdning og kan meget nemt monteres.

Scan-Line 80 og 80XL er bygget op omkring Hetas populære Scan-Line 800 brændkammer. Brændkam-meret er højeffektivt, brugervenligt og tilbyder per-fekt synlig forbrænding med store flammer.

Scan-Line 80 XL keramik

-65% udsalgsrabat

Introduktions-kampagnekeramik

3

1

XL Bageovn

www.heta.dk

Newsletter05/2015

Heta inspirationshæfte

HAC

Heta Automatik Combustion

Fra uge 43 fås vores nye ”HAC” Heta Auto-matic Combustion.

Gennem automatisk styring af lufttilførslen opnås en optimal forbrænding i ovnen.

HAC styringen fås til Scan-Line 500 og Scan-Line 800 serien (undtagen Scan-Line 850) samt Scan-Line 10, 20, 30, 40, 50 og 80.

Heta inspirationshæfte

I forbindelse med vores nye XL-bageovn, som findes i Scan-Line 80XL-B og Scan-Line 830B, vil vi gerne præsentere vores nye inspirationshæf-te med kulinariske fristelser. Denne er blevet udfærdiget med stort omhu af vores kok Gitte Buus i Lemvig, og alle opskrifter er selvfølgelig afprøvet i vores bageovn.

Fra uge 43 leveres den gratis sammen med alle ovne med bageovn.

Vægmonteret display.

www.heta.dk

Newsletter05/2015

Udsalgskampagne restbeholdning

Scan-Line 70Vores Scan-Line 70 er en videreudvikling af den po-pulære Scan-Line 7 serie med en vægt på 454 kg oget mindre brændkammer for 25 cm brændestykker.

Denne kombination blev udviklet til lavenergihuse med en ydelse på 1,8 – 6 KW samt mulighed for ekstra akkumuleringssten og konvektionsstop.

Sælges så længe lager haves.

-65% udsalgsrabat

Scan-Line 70 fedsten

Udsalgskampagne restbeholdningkun 30 stk

Mulighed for max. 2 akkumuleringsstenSamlet vægt ca. 500 kg

www.heta.dk

Newsletter05/2015

Tilpasning af vores sortiment

Tilpasning af vores sortiment

Følgende modeller udløber pr. 01.10.2015:

Scan-Line Craft Sandsten Tobacco*

*gælder udelukkende modellen med Sandsten Tobacco, de andre to modeller Black Shanxi og Børstet Granit er fortsat del af vores sortiment.

Heta Logo

Heta Logo

Som supplement til vores reklameartikler har vi nu også vores Heta logo som rustfri stål skilt til placering ovenpå udstillingsovnene eller som selvklæbende 3D logo til opsætning på væg-gen.

Hvis det har interesse, så kontakt vores salgsaf-deling.

www.heta.dk

Newsletter05/2015

Scan-Line 40 / 50

Scan-Line 40 / 50Teknisk ændring af konvektionsluft.Betjening af konvektionsluft (konvektionsstop) ved indfyringslågen bliver flyttet til toppladen (som det allerede er tilfældet ved Scan-Line 80). Dermed opnås en mere komfortabel betjening og en forbedret funktion af konvektionsstop.

Konvektionshåndtaget kan positioneres efter individuel ønske (se billede).

Scan-Line 50 leveres med et ekstra betje-ningshåndtag!

←

www.heta.dk

Newsletter05/2015

Husk

Ferie

Bestilling af keramikKeramikbestillinger for ovne, der skal leveres i inde-værende år, skal være os i hænde senest den 13.11.2015.

Efter denne dato kan vi ikke garantere levering i inde-værende år.

Heta holder juleferie fra den 23.12.2015 – 03.01.2016

Messe Progretto Fuoco i Verona/Italienfra 24.02. – 28.02.2016

Afmeld newsletter herKatalog 2015 Imagevideo

Vertraulichkeitshinweis

Diese Nachricht und jeder uebermittelte Anhang beinhaltet vertrauliche Informationen und ist nur fuer die Personen oder das Unternehmen bestimmt, an welche sie tatsaechlich gerichtet ist. Sollten Sie nicht der Bestimmungsempfaenger sein, weisen wir Sie darauf hin, dass die Verbreitung, das (auch teilweise) Kopieren sowie der Gebrauch der empfangenen E-Mail und der darin enthaltenen Informationen gesetzlich verboten ist und gegebenenfalls Schadensersatzpflichten ausloesen kann. Sollten Sie diese Nachricht aufgrund eines Uebermittlungsfehlers erhalten haben, bitten wir Sie den Sender unverzueglich hiervon in Kenntnis zu setzen. Sicherheitswarnung: Bitte beachten Sie, dass das Internet kein sicheres Kommunikationsmedium ist. Obwohl wir im Rahmen unseres Qualitaets-managements und der gebotenen Sorgfalt Schritte eingeleitet haben, um einen Computervirenbefall weitestgehend zu verhindern, koennen wir wegen der Natur des Internets das Risiko eines Computervirenbefalls dieser E-Mail nicht ausschliessen.Confidentiality note

This message (including any attachments) contains confidential information intended for a specific individual or entity as the intended recipient. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any distribution, any copying of this message in part or in whole, or any taking of action based on it, is strictly prohibited by law and may cause liability. In case you have received this message due to an error in transmission, we ask you to notify the sender immediately. Safety warning: Please note that the Internet is not a safe means of communication or form of media. Although we are continuously increasing our due care of preventing virus attacks as a part of our Quality Management, we are not able to fully prevent virus attacks as a result of the nature of the Internet.