Naudojimo instrukcija - buderus.lt · į pietus ir su įvairiais šilumos šaltiniais (saulė ar kiti šilumos šaltiniai, pvz., atviras židinys). Tada reguliatorius "galvoja", kad

6303 7555 – 10/2004 LT Naudotojui

Prašome atidžiai perskaityti prieš pradedant naudoti šildymo katilą

Naudojimo instrukcija

Valdymo blokas RC30tinka taip pat ir priedams: Maišymo modulis MM10 ir Skyriklio modulis WM10

Turinys

2 Naudojimo instrukcija Valdymo blokas RC30 • Leidimas 10/2004Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

1 Įvadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Ką turite žinoti apie savo šildymo įrenginį . . . . . . . . . . . . . 52.1 Kaip veikia jūsų šildymo įrenginys? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Kaip veikia šildymo reguliatorius? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3 Šioje šildymo reguliavimo sistemoje naudojami reguliavimo būdai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.4 Kodėl reikia iki galo atsukti termostatinius vožtuvus? . . . . . . . 9

2.5 Kam man reikalinga šildymo programa? . . . . . . . . . . . . . . . .10

2.6 Kas yra šildymo kontūrai? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3 Patarimai, kaip taupiai šildyti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

4 Jūsų saugumui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.1 Naudojimas pagal paskirtį. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.2 Atkreipkite dėmesį į šiuos nurodymus . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.3 Valymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4.4 Utilizavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4.5 Kiti nurodymai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

5 Pirmoji pažintis su jūsų įrenginio valdymo bloku RC30. . . .17

5.1 Valdymo elementai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

5.2 Trumpa instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

5.3 Įjungimas ir išjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

6 Kalba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

7 Pagrindinės funkcijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

7.1 Tiesioginis patalpos temperatūros keitimas . . . . . . . . . . . . . .22

7.2 Darbo režimo pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

7.3 Patalpos temperatūros nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

7.4 Karšto vandens ruošimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

8 Papildomos funkcijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

8.1 Papildomų funkcijų mygtukai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

8.2 Papildomų funkcijų valdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

8.3 Eksploatacinių parametrų rodymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

8.4 Datos nustatymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Turinys

3Dėl nuolatinio gaminių tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!

Naudojimo instrukcija Valdymo blokas RC30 • Leidimas 10/2004

8.5 Laiko nustatymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

8.6 Šildymo kontūro pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

8.7 Kito šildymo kontūro nustatymų keitimas . . . . . . . . . . . . . . . 39

8.8 Šildymo programos pasirinkimas ir keitimas . . . . . . . . . . . . . 41

8.9 Iš anksto nustatytos šildymo programos pasirinkimas . . . . . . . 42

8.10 Iš anksto nustatytų šildymo programų apžvalga . . . . . . . . . . . 43

8.11 Šildymo programos keitimas, perstumiant perjungimo taškus . . 44

8.12 Naujos šildymo programos kūrimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

8.13 Perjungimo taško įterpimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

8.14 Perjungimo taškų šalinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8.15 Darbo režimo karštam vandeniui nustatymas . . . . . . . . . . . . 52

8.16 Karšto vandens ruošimo programos įvedimas . . . . . . . . . . . . 53

8.17 Cirkuliacijos režimo nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

8.18 Cirkuliacijos programos įvedimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

8.19 Nuolatinės indikacijos keitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

9 Specialiosios funkcijos (papildomas meniu) . . . . . . . . . . . 58

9.1 Papildomo meniu iškvieta ir valdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

9.2 Atostogų funkcijos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

9.3 Švenčių dienų funkcijos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

9.4 Patalpos temperatūros išlyginimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

9.5 Pobūvio funkcijos nustatymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

9.6 Pertraukos funkcijos nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

9.7 Terminė dezinfekcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

9.8 Nuolatinės indikacijos keitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

9.9 Klaviatūros blokuotės įjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

9.10 Vasaros / žiemos režimų persijungimo nustatymas . . . . . . . . . 74

9.11 Automatinis vasaros / žiemos laiko perstatymas . . . . . . . . . . 77

9.12 Dujomis kūrenamo šilumos siurblio pašildymo fazės nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

10 Gedimų/trikčių šalinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

10.1 Dažniausiai pateikiami klausimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

10.2 Gedimų lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

11 Rodyklė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Įvadas1


1 Įvadas

Valdymo blokas RC30 leis Jums lengvai valdyti Jūsų Buderus šildymo įrenginį, turintį energijos valdymo sistemą (EMS). Šildymo įrenginys bus valdomas taip, kad Jūs su mažiausiomis energijos sąnaudomis galėsite pasiekti optimalų šilumos komfortą.

Valdymo blokas RC30 gamykloje yra taip nustatytas, kad juo iš karto galima naudotis. Išankstinius nustatymus, pvz., šildymo programą, galite keisti ir pritaikyti savo poreikiams.

Naudodami bloko funkcijas, galėsite taupyti energiją, nemažindami savo komforto. Pvz., bet kuriuo metu vienu mygtuko paspaudimu galėsite įjungti karšto vandens paruošimą.

Šildymo įrenginys siūlo Jums daug kitų naudingų funkcijų, pvz., automatinį vasaros/žiemos režimų persijungimą arba atostogų funkciją.

Tinkamumas funkciniams moduliams (priedams)

Ši instrukcija tinka valdymo blokui ir tuo atveju, kai jis dirba kartu su maišymo moduliu MM10 ir skyriklio moduliu WM10 (žr. taip pat 11. psl.). Šiuos funkcinius modulius vieną kartą nustato Jūsų apšildymo specialistas.

Jeigu šildymo įrenginyje yra įrengti kiti funkciniai moduliai (pvz., saulės kolektoriaus modulis SM10), kai kuriuose meniu Jūs rasite papildomas nustatymo galimybes. Jos yra išaiškintos atskirose instrukcijose.

Įrenginys atitinka pagrindinius šios srities standartų ir direktyvų reikalavimus.Įrenginio atitiktis saugos reikalavimams buvo įrodyta. Atitinkamus dokumentus ir saugos atitikties deklaracijos originalą saugo gamintojas.

Ką turite žinoti apie savo šildymo įrenginį 2



2 Ką turite žinoti apie savo šildymo įrenginį

2.1 Kaip veikia jūsų šildymo įrenginys?

Šildymo įrenginį sudaro šildymo katilas su degikliu, šildymo reguliatorius, vamzdžiai ir radiatoriai. Tūrinis vandens šildytuvas arba pratekamasis vandens šildytuvas sušildo vandenį dušui, voniai arba rankiniam skalbimui. Priklausomai nuo šildymo įrenginio konstrukcijos, tūrinis vandens šildytuvas ar pratekamasis vandens šildytuvas jau gali būti įmontuoti šildymo katile. Svarbiausia, kad šie komponentai būtų suderinti tarpusavyje.

1. pav. Šildymo įrenginio su vienu šildymo kontūru schema

1. poz.: Šildymo katilas su reguliatoriumi

2. poz.: Degiklis

3. poz.: Cirkuliacinis siurblys

4. poz.: Maitinimo linija

5. poz.: Radiatorių termostatiniai vožtuvai

6. poz.: Radiatoriai

7. poz.: Grįžtamoji linija

Ką turite žinoti apie savo šildymo įrenginį2


1. pav. parodyta vandens cirkuliacija šildymo kontūre: Degiklis (1. pav., 2. poz.) degina kurą (dabar dažniausiai dujas ar skystąjį kurą) ir sušildo šildymo katile esantį vandenį. Karštą vandenį siurblys (3) transportuoja per maitinimo liniją (4) į radiatorius (6). Karštas vanduo teka per radiatorius ir atiduoda dalį savo šilumos. Per grįžtamąją liniją (7) karštas vanduo teka atgal į šildymo katilą; vandens cirkuliacija šildymo kontūre pradedama iš naujo.

Radiatorių termostatiniais vožtuvais patalpos temperatūrą galima pritaikyti jūsų individualiems poreikiams. Į visus radiatorius tiekiamas vienodos temperatūros karštas vanduo. Todėl į patalpą atiduodama šiluma priklauso tik nuo pratekančio karšto vandens kiekio (debito), kurį galima reguliuoti radiatorių termostatiniais vožtuvais.

Nuo ko priklauso šilumos poreikis patalpoje?

Šilumos poreikis patalpoje priklauso nuo šių veiksnių:

– lauko temperatūros,

– pageidaujamos patalpos temperatūros,

– pastato konstrukcijos / termoizoliacijos,

– vėjo krypties ir stiprumo,

– saulės padėties,

– vidaus šilumos šaltinių (židinio, kambaryje esančių žmonių, lempų ir pan.),

– uždarytų ar atidarytų langų.

Norint išlaikyti kambaryje malonią temperatūrą, šildymo reguliatorius turi įvertinti visus šiuos veiksnius.




2.2 Kaip veikia šildymo reguliatorius?

Šildymo reguliatorius padeda išlaikyti komfortą ir tuo pačiu metu taupiai naudoti kurą bei elektros energiją. Reguliatorius įjungia šilumos generatorius (šildymo katilą ir degiklį) ir siurblius, jei reikia padidinti patalpos temperatūrą ar sušildyti vandenį.

Modernūs šildymo reguliatoriai apskaičiuoja reikalingą šildymo katile esančio vandens temperatūrą (taip vadinamą sistemą maitinančio vandens temperatūrą), priklausomai nuo lauko temperatūros ir pageidaujamos patalpos temperatūros (užduotosios temperatūros). Lauko temperatūros ir sistemą maitinančio vandens temperatūros santykis vadinamas šildymo sistemos charakteristika. Kuo žemesnė lauko temperatūra, tuo aukštesnė turi būti sistemą maitinančio vandens temperatūra.

Jeigu patalpos užduotąją temperatūrą, pvz., padidinsite 2 °C, šildymo sistemos charakteristika lygiagrečiai persistums į viršų. Dėl to sistemą maitinančio vandens temperatūra padidės maždaug 6 Kelvino laipsniais (Kelvino laipsnis yra lygus Celsijaus laipsniui).

Šildymo sistemos charakteristikos polinkis priklauso nuo esamos šildymo sistemos (pvz., šildymas radiatoriais ar grindų šildymas). Tai sistemos paleidimo metu nustatys jūsų apšildymo specialistas.

2. pav. Šildymo sistemos charakteristika (pavyzdys) prieš (1) ir po (2) patalpos užduotosios temperatūros padidinimo 2 °C.

Lauko temperatūra °C

Sist

emą

mai

tinanči

o va

nden

s te

mpe

ratū

ra °

C

21



2.3 Šioje šildymo reguliavimo sistemoje naudojami reguliavimo būdai

Šildymo reguliatorius gali veikti trimis būdais:

– nuo lauko oro temperatūros priklausantis reguliavimas,

– patalpos temperatūros reguliavimas arba

– nuo lauko oro temperatūros priklausantis reguliavimas, įvertinantis ir patalpos temperatūrą.

Nuo lauko oro temperatūros priklausantis reguliavimas

Šiuo atveju sistemą maitinančio vandens temperatūra valdoma tik pagal lauke esančio jutiklio išmatuotą lauko oro temperatūrą. Į patalpos temperatūros svyravimus dėl tiesioginių saulės spindulių, žmonių, židinio ar panašių šilumos šaltinių skleidžiamos šilumos neatsižvelgiama.

Jei naudojatės šiuo valdymo būdu, turėsite radiatorių termostatinius vožtuvus nustatyti taip, kad būtų pasiekta pageidaujama patalpos temperatūra.

Patalpos temperatūros reguliavimas

Kita galimybė reguliuoti šildymo sistemą yra patalpos temperatūros reguliavimas. Priklausomai nuo užduotosios ir išmatuotosios patalpos temperatūrų, šildymo reguliatorius paskaičiuoja reikalingą katile esančio vandens temperatūrą bei šildymo katilui reikalingą galią.

Jei norite naudoti patalpos temperatūros reguliavimo režimą, jums reikės susirasti patalpą, pagal kurią reguliuosite viso buto temperatūrą. Visi veiksniai, lemiantys šios "atskaitos patalpos" – temperatūrą (joje bus sumontuotas ir valdymo blokas), – atsilieps ir kitoms patalpoms. Ne visuose butuose yra patalpa, atitinkanti šiuos reikalavimus. Jei nėra kambario, kurį būtų galima laikyti "atskaitos tašku", šiam grynajam patalpos temperatūros reguliavimui reikės nustatyti ribas.

Jei jūs, pvz., atidarote langus kambaryje, kuriame matuojama patalpos temperatūra, reguliatorius "galvoja", kad jūs atidarėte langus visuose kambariuose, todėl padidina šildymą.




Arba atvirkščiai. Jūs matuojate temperatūrą kambaryje su langais į pietus ir su įvairiais šilumos šaltiniais (saulė ar kiti šilumos šaltiniai, pvz., atviras židinys). Tada reguliatorius "galvoja", kad visuose kambariuose yra taip pat šilta kaip ir atskaitos kambaryje, ir stipriai sumažina šildymą, todėl kambariuose, pvz., šiaurinėje buto pusėje, pasidaro per šalta.

Reguliuodami šildymo sistemą šiuo būdu, atskaitos kambaryje visuomet turite iki galo atsukti radiatorių termostatinius vožtuvus.

Nuo lauko oro temperatūros priklausantis reguliavimas, įvertinantis ir patalpos temperatūrą

Nuo lauko oro temperatūros priklausantis reguliavimas, įvertinantis ir patalpos temperatūrą, sujungia abiejų minėtų valdymo būdų privalumus. Pageidaujamą sistemą maitinančio vandens temperatūrą, kuri iš esmės priklauso nuo lauko temperatūros, patalpos temperatūra gali pakoreguoti tik tam tikrose ribose. Todėl galima geriau palaikyti patalpos temperatūrą kambaryje su valdymo skydeliu, tuo pat metu atsižvelgiant ir į kitų kambarių temperatūrą.

Šiuo būdu valdydami šildymo sistemą, atskaitos kambaryje visuomet turite iki galo atsukti radiatorių termostatinius vožtuvus.

2.4 Kodėl reikia iki galo atsukti termostatinius vožtuvus?

Jei jūs, pvz., norite sumažinti temperatūrą atskaitos kambaryje ir prisukate termostatinį vožtuvą, yra sumažinamas per radiatorius pratekančio vandens kiekis (debitas) ir į kambarį išskiriama mažiau šilumos. Todėl sumažėja kambario temperatūra. Šildymo sistemos reguliatorius bando krintančią patalpos temperatūrą kompensuoti, keldamas sistemą maitinančio vandens temperatūrą. Tačiau sistemą maitinančio vandens temperatūros padidinimas nepakelia patalpos temperatūros, nes termostatinis vožtuvas ir toliau riboja patalpos temperatūrą.

Dėl per didelės sistemą maitinančio vandens temperatūros patiriami visai nereikalingi šilumos nuostoliai šildymo katile ir vamzdyne. Tuo pačiu metu dėl aukštesnės šildymo katilo temperatūros pakyla temperatūra visuose kambariuose, kur nėra įrengtas termostatinis vožtuvas.



2.5 Kam man reikalinga šildymo programa?

Moderniuose šildymo įrenginiuose galima pasirinkti įvairias šildymo programas. Šildymo programoje yra nustatyta, kokiu laiku bus automatiškai pasirinkta viena iš dviejų skirtingų patalpos temperatūrų. Taip jūs galite nakčiai ar laikotarpiui, kai jums užtenka žemesnės patalpos temperatūros, nustatyti mažesnę patalpos temperatūrą (dar vadinamą "naktiniu temperatūros sumažinimu"), o dienai nustatyti įprastą pageidaujamą patalpos temperatūrą. Daug energijos galite sutaupyti, pasirinkdami jūsų gyvenimo būdui tinkamą šildymo programą.

Valdymo blokas RC30 suteikia keturias galimybes mažinti patalpos temperatūrą. Priklausomai nuo poreikio, jūsų šildymo sistemos specialistas išrinks ir nustatys vieną iš jų:

– visos sistemos išjungimasIšjungiamas šildymo įrenginys su visais jo komponentais. Šildymo įrenginys įjungiamas tik tuo atveju, jei kyla pavojus, kad jis užšals.

– patalpos temperatūros sumažinimasNakties režime, lyginant su dienos režimu, patalpos temperatūra sumažinama iki nustatytos naktinės temperatūros.

– visos sistemos išjungimo ir sumažinto šildymo derinimas, priklausomai nuo patalpos temperatūros.Viršijus nustatytą patalpos temperatūrą, visas šildymo įrenginys išjungiamas. Ši funkcija veikia tik tuomet, kai yra matuojama patalpos temperatūra.

– visos sistemos išjungimo ir sumažinto šildymo derinimas, priklausomai nuo lauko temperatūros.Viršijus nustatytą lauko temperatūrą, visas šildymo įrenginys išjungiamas.

Ši šildymo programa yra įjungiama tik automatiniame režime; rankiniame režime naktinis temperatūros sumažinimas nevyksta.




2.6 Kas yra šildymo kontūrai?

Šildymo kontūras yra cirkuliacijos ratas, kuriuo teka šildymo sistemos vanduo iš šildymo katilo per radiatorius ir atgal (1. pav., 5. psl.). Prie vieno šildymo katilo galima prijungti kelis šildymo kontūrus, pvz., radiatorių maitinimo kontūrą ir dar vieną grindų šildymo kontūrą. Tokiu atveju į radiatorius tiekiamas aukštesnės temperatūros vanduo nei į grindų šildymo sistemą.

Valdymo blokas RC30 leidžia abu šildymo kontūrus naudoti ir reguliuoti nepriklausomai vienas nuo kito (3. pav., 1. poz.). Jeigu antrasis šildymo kontūras naudojamas atskiros gyvenamosios patalpos apšildymui, ten gali būti įrengtas ir atskiras patalpos šildymo valdiklis (3. pav., 2. poz.). Jį naudodami, antrąjį šildymo kontūrą galite valdyti taip vadinamu "nuotolinio valdymo" būdu.

Maišymo modulis MM10

Skirtinga sistemą maitinančio vandens temperatūra skirtinguose šildymo kontūruose įmanoma tik tada, jei tarp šilumos generatoriaus ir, pavyzdžiui, grindų šildymo sistemos įmontuotas vadinamasis trieigis maišymo vožtuvas. Šis vožtuvas yra valdomas per maišymo modulį MM10 (priedas). Įrengus papildomą temperatūros jutiklį atitinkamo šildymo kontūro maitinimo linijoje, per trieigį maišymo vožtuvą į karštą maitinimo vandenį įmaišoma tiek šalto grįžtamosios linijos vandens, kiek jo reikia, kad būtų išlaikyta pageidaujama žemesnė temperatūra.

3. pav. Šildymo įrenginys su dviem šildymo kontūrais. RC30 abiem šildymo kontūrams (1) arba RC30 ir nuotolinio valdymo blokas RC20 antrajam šildymo kontūrui (2).

1 2RC20

RC30RC30



Skyriklio modulis WM10

Svarbu yra tai, kad šildymo kontūrui su trieigiu maišymo vožtuvu reikia papildomo siurblio. Šis siurblys leidžia antrąjį šildymo kontūrą eksploatuoti nepriklausomai nuo pirmojo. Tokiam hidrauliniam šildymo katilo kontūro ir vartotojo kontūro atskyrimui galima naudoti hidraulinį skyriklį. Jis valdomas per funkcinį modulį WM10. Tačiau WM10 (per tūrinio vandens šildytuvo siurblį) galima naudoti ir karšto vandens paruošimui.

Patarimai, kaip taupiai šildyti 3



3 Patarimai, kaip taupiai šildyti

Čia pateikti keli patarimai, kaip, naudojant valdymo modulį, šildyti taupiai, tačiau komfortiškai.

Įjunkite šildymą tik tuomet, kai šiluma reikalinga. Naudokitės valdymo bloke iš anksto nustatytomis šildymo programomis arba jūsų pačių individualiai nustatytomis šildymo programomis.

Šaltuoju metų laiku tinkamai vėdinkite patalpas: tris ar keturis kartus per dieną plačiai atidarykite langus maždaug 5 minutėms. Jei langus nuolat laikysite truputį atidarytus, oro cirkuliacijai nebus jokios naudos ir tik veltui švaistysite energiją.

Vėdinimo metu užsukite termostatinius vožtuvus.

Daugiausia šilumos prarandama per duris ir langus. Todėl patikrinkite, ar langai ir durys sandarūs. Nakčiai uždarykite langines ir žaliuzes.

Keičiantis sezonams, patalpas šildykite taip pat taupiai ir naudokite vasaros/žiemos režimų persijungimo funkciją (žr. skyrių 9.10 "Vasaros / žiemos režimų persijungimo nustatymas" 74. psl.).

Nestatykite tiesiai prieš radiatorius didelių daiktų, pvz., sofos ar rašomojo stalo (atstumas iki jų turi būti mažiausiai 50 cm). Priešingu atveju sušildytas oras negali cirkuliuoti ir šildyti patalpos.

Patalpose, kuriose esate dieną, galite nustatyti, pavyzdžiui, 21 °C temperatūrą, o naktį ten užteks galbūt ir 17 °C temperatūros. Čia naudokite dienos ir nakties režimą (žr. skyrių 7 "Pagrindinės funkcijos" 22. psl.).

Neperšildykite patalpų. Perdaug šiltos patalpos nėra sveika, be to, tai kainuoja. Jei patalpos dienos temperatūrą sumažinate, pvz., nuo 21 °C iki 20 °C, sutaupote apie šešis procentus šildymo išlaidų.

Patarimai, kaip taupiai šildyti3


Malonus kambario klimatas priklauso ne tik nuo jo temperatūros, bet ir nuo oro drėgmės. Kuo sausesnis oras, tuo vėsesnis atrodo kambarys. Kambariniai augalai padės jums padidinti oro drėgmę.

Energiją taupyti galite ir ruošdami karštą vandenį. Naudokite tik periodinį cirkuliacinio siurblio darbo režimą. Tyrimai parodė, kad paprastai užtenka, jei cirkuliacinis siurblys kas pusę valandos įjungiamas tik trims minutėms.

Leiskite savo šildymo įrangą vieną kartą per metus apžiūrėti šildymo sistemų specialistui.

Jūsų saugumui 4



4 Jūsų saugumui

Valdymo blokas RC30 suprojektuotas ir pagamintas pagal naujausius technikos laimėjimus ir pripažintas saugos technikos taisykles. Tačiau neteisingai jį naudojant, negalima visiškai užtikrinti saugaus, be nuostolių darbo.

Eksploatuokite katilą tik jei jis yra nepriekaištingos būklės, ir tik pagal paskirtį.

Atidžiai perskaitykite šią instrukciją.

Laikykitės šių saugos nurodymų, kad išvengtumėte sužalojimų ir materialinių nuostolių.

4.1 Naudojimas pagal paskirtį

Valdymo blokas RC30 yra skirtas tik firmos Buderus šildymo įrenginiams, turintiems energijos valdymo sistemą (EMS), eksploatuoti ir reguliuoti vienos šeimos, kelių šeimų ar sublokuotuose gyvenamuosiuose namuose.

4.2 Atkreipkite dėmesį į šiuos nurodymus

NURODYMAS VARTOTOJUIPavojaus atveju išjunkite prieš katilinę įrengtą avarinį šildymo sistemos jungiklį arba išjunkite įrenginio maitinimą namo elektros skydinėje.

Leiskite šildymo įrenginio gedimus nedelsiant pašalinti specializuotai šildymo sistemų įmonei.

Jūsų saugumui4


4.3 Valymas

Valdymo bloką valykite tik drėgnu skudurėliu.

4.4 Utilizavimas

Tinkamai utilizuokite įrenginio pakuotę.

Pakeistus komponentus perduokite utilizuoti kompetentingai įstaigai, kuri tai atliks nustatyta tvarka.

4.5 Kiti nurodymai

Įrenginio montavimą, techninį aptranavimą, remontą ir sutrikimų diagnostiką leidžiama atlikti tik specializuotai šildymo sistemų įmonei.

ATSARGIAI!

ĮRENGINIO GEDIMAS

dėl užšalimo.

Jei šildymo sistema neeksploatuojama, esant minusinei temperatūrai, ji gali užšalti.

Šildymo sistemą laikykite nuolat įjungtą.

Įrenginiui išsijungus dėl gedimo, pabandykite gedimą pašalinti arba informuokite savo specializuotą šildymo sistemų įmonę.

NUORODYMAS VARTOTOJUI

Visi pakeitimai ir nustatymai, kuriuos Jūs atliekate valdymo bloke, turi atitikti šildymo įrenginio galimybes.

Neatidarinėkite valdymo bloko.

Pirmoji pažintis su jūsų įrenginio valdymo bloku RC30 5



5 Pirmoji pažintis su jūsų įrenginio valdymo bloku RC30

5.1 Valdymo elementai

4. pav. Bloko RC30 valdymo elementai

1. poz.: Temperatūros, procentų ir vasaros režimo indikacija displėjuje 2. poz.: Pagrindinių funkcijų mygtukai su šviesos diodais (LED)

3. poz.: Sukamoji rankenėlė parametrų reikšmių ir temperatūros keitimui arba judesiams displėjaus meniu atlikti

4. poz.: Papildomų ir specialiųjų funkcijų mygtukai

5. poz.: Atverčiamas dangtelis, uždengiantis papildomų ir specialiųjų funkcijų mygtukus

Pagrindinių funkcijų mygtukai (4. pav., 2. poz.)

Papildomų funkcijų mygtukai (4. pav., 4. poz.)

Mygtukas "AUT" (automatika) Mygtukas "Indikacija"

Mygtukas "Dienos režimas" Mygtukas "Laikas"

Mygtukas "Nakties režimas" Mygtukas "Savaitės diena"

Mygtukas "Karštas vanduo" Mygtukas "Prog" (programa)

Mygtukas "Šildymo kontūras"

Mygtukas "Atgal"

1

2

3

5

4

Pirmoji pažintis su jūsų įrenginio valdymo bloku RC305


Displėjus (4. pav., 1. poz.)

Kai jūs paspaudžiate mygtuką ar pasukate rankenėlę, displėjus parodo nustatytą (užduotąją) reikšmę. Po jūsų atliktos operacijos praėjus maždaug 2 sekundėms, displėjuje vėl atsiranda nuolatinė indikacija.

Nuolatinė indikacija – tai faktinė patalpų temperatūra. Taip yra nustatyta gamykloje, tačiau jūs galite pasirinkti ir kitokią nuolatinę indikaciją (žr. skyrių 8.19 "Nuolatinės indikacijos keitimas" 57. psl.).

Šviesos diodai (4. pav., 2. poz.)

Žali šviesos diodai (LED) informuoja apie esamą įrenginio darbo režimą:

Atverčiamas dangtelis (4. pav., 5. poz.)Kai norite atidaryti atverčiamąjį dangtelį, patraukite į save kairėje jo pusėje esančią rankenėlę. Atidarant dangtelį, suveikia jungiklis, ir tuomet jūs galite naudotis papildomomis bei specialiosiomis funkcijomis.

PATALPU TFAKTINE

21.5°

LED Įrenginio darbo režimas

"AUT"

Šis LED šviečia tuomet, kai yra įjungtas automatinis darbo režimas (šildymoprograma). Papildomai šviečia LED "Dienos režimas" arba "Nakties režimas".Kai įjungta atostogų funkcija, šviečia tik mygtuko "AUT" diodas.

"Dienos režimas"

Šis LED šviečia, esant normaliam šildymo režimui (dienos režimui).

"Nakties režimas"

Šis LED šviečia, esant sumažinto šildymo režimui (nakties režimui).

"Karštas vanduo"

Šis LED šviečia, kai karšto vandens temperatūra nukrenta žemiau nustatytos reikšmės.

Šis LED nešviečia, kai karšto vandens temperatūra yra pageidaujamose ribose, arba kai EMS nėra numatytas karšto vandens ruošimas.

Šis LED mirksi, kai karštas vanduo ruošiamas, naudojant funkciją "Vienkartinis karšto vandens paruošimas".

1. lent. Įrenginio darbo režimas

Pirmoji pažintis su jūsų įrenginio valdymo bloku RC30 5



5.2 Trumpa instrukcija

Temperatūrų nustatymas (Pagrindinės funkcijos, skyrius 7, 22. psl.)

Papildomos funkcijos (skyrius 8, 32. psl.)

Papildomas meniu (skyrius 9, 58. psl.)

Mygtukai Funkcija Gamykloje nustatyta

NustatymasDiapazonas Įrenginys

Dienos režimo temperatūra 21 °C 11 –30 °C

Nakties režimo temperatūra 17 °C 10 –29 °C

Karšto vandens temperatūra 60 °C 30 – 60 (80)

°C

Grįžimas į automatinį režimą po dienos/nakties temperatūrų pakeitimo

Atverčiamasis dangtelis uždarytas

+

+

+

Mygtukai Funkcija Psl.

Nuolatinės indikacijos keitimas 57. psl.

Laiko nustatymas 36. psl.

Datos nustatymas 35. psl.

Šildymo programos pasirinkimas 41. psl.

Pasirinkimas: šildymo kontūras, karštas vanduo, saulės kolektorius 37. psl.

Atgal į artimiausią aukštesnio lygio meniu; atliktas nustatymas įsimenamas

Atverčiamasis dangtelis atidarytas

+

+

+

+

+

Mygtukai Meniu MeniuATOSTOGOS DEZINFEKCIJASVENTE NUOLAT RODMKALIBRAVIMAS KLAV BLOKAVPOBUVIS ZIEMOS/VASAR PERJUNGIM T

PERTRAUKA ZIEMOS/VASAR LAIKO PERJUN

+Norint atidaryti papildomą meniu, reikia vienu metu

paspausti mygtukus "Laikas" ir "Savaitės diena".

+

Pirmoji pažintis su jūsų įrenginio valdymo bloku RC305


5.3 Įjungimas ir išjungimas

Valdymo blokas RC30 elektros maitinimą gauna iš šildymo įrenginio ir yra nuolat įjungtas. Jis išjungiamas tik tuomet, kai išjungiamas šildymo įrenginys, pvz., norint atlikti jo techninį aptarnavimą.

Šiam ilgalaikiam režimui yra numatytas labai mažas energijos vartojimas – tik 0,3 W (su displėjaus pašvietimu 0,6 W).

Norėdami įjungti ar išjungti šildymo įrenginį, pagrindiniame valdiklyje (5. pav., 1. poz.) esantį maitinimo jungiklį perjunkite į padėtį "1" (IJ) arba "0" (ISJ).

5. pav. Pagrindinis valdiklis BC10

1. poz.: Maitinimo jungiklis pagrindiniame valdiklyje

1

NURODYMAS VARTOTOJUI

Nutrūkus elektros energijos tiekimui (arba įrenginį išjungus), valdymo bloko nustatymai jo atmintyje išlieka dar apie 10 valandų.

Kalba 6



6 Kalba

Jūs galite pasirinkti kalbą, kuria bus rodomi pranešimai valdymo bloko RC30 displėjuje.

Tai atliekama taip

Atidarykite atverčiamąjį dangtelį (kairėje pusėje paėmę už rankenėlės).

Vienu metu paspauskite mygtukus "Indikacija", "Šildymo kontūras" ir "Atgal".

Displėjuje atsiras pagrindinis serviso meniu – " PRIEZ MENIU".

Norint pasirinkti "PRIEZ MENIU KALBA", reikia paspausti mygtuką "Indikacija".

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą kalbą.

Pasirinktoji kalba bus parodyta displėjuje.

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Pasirinktoji kalba įsimenama.

Dabar visi displėjaus pranešimai bus rodomi pasirinktąja kalba.

Dukart paspaudus mygtuką "Atgal" arba uždarius atverčiamąjį dangtelį, bus grįžtama prie nuolatinės indikacijos.

PRIEZ MENIUKALBA

KALBALIETUVIU

Pagrindinės funkcijos7


7 Pagrindinės funkcijos

Šiame skyriuje aprašoma, kaip jūs patys galite keisti patalpų ir karšto vandens temperatūras, kokius privalumus turi automatinis režimas, kaip sąmoningai naudoti rankinio valdymo režimą ir t.t.

Pagrindinės funkcijos valdomos, spaudžiant mygtuką dešinėje valdymo bloko RC30 pusėje ir sukant sukamąją rankenėlę.

7.1 Tiesioginis patalpos temperatūros keitimas

Jeigu bute jums yra per vėsu, valdymo bloke padidinkite patalpų temperatūrą, o radiatorių termostatinių vožtuvų nelieskite – palikite atidarytus toje padėtyje, kokioje jie ir buvo.

Sukamąja rankenėle nustatykite norimą patalpų temperatūrą (sąlyga: valdymo bloko atverčiamasis dangtelis turi būti uždarytas).


Jeigu jūsų šildymo įrenginys turi kelis šildymo kontūrus, pirmiausia turėtumėte pasirinkti atitinkamą šildymo kontūrą (žr. skyrių 8.6 "Šildymo kontūro pasirinkimas" 37. psl.). Tik tuomet galėsite nustatyti patalpų temperatūrą.

Pagrindinės funkcijos 7



7.2 Darbo režimo pasirinkimas

Valdymo blokas RC30 gali dirbti dviem darbo režimais:

– automatiniu režimu,

– rankiniu režimu.

7.2.1 Automatinio darbo režimo pasirinkimas

Paprastai naktį šildoma mažiau nei dieną. Dirbdamas automatiniame režime, valdymo blokas automatiškai perjungia šildymo įrenginį iš dienos režimo (normalus šildymas) į nakties režimą (sumažintas šildymas) ir atvirkščiai. Todėl vakarais ir rytais jums nebereikia persukinėti radiatorių termostatinių vožtuvų.

Laikai, kada jūsų šildymo įrenginys persijungs iš dienos į nakties režimą – ir atvirkščiai –, šildymo programoje yra nustatyti iš anksto, dar gamykloje. Tačiau jūs patys arba šildymo sistemų specialistas galite šiuos nustatymus pakeisti (žr. skyrių 8.9 "Iš anksto nustatytos šildymo programos pasirinkimas" 42. psl.).

Šildymą valdys programa: nustatytais laikotarpiais patalpos bus šildomos arba jų temperatūra bus mažinama. Laiko momentas, kai nakties režimas pakeičiamas į dienos režimą (ir atvirkščiai), bus vadinamas "Perjungimo tašku".

6. pav. Dienos/nakties režimų pasikeitimas nustatytais laiko momentais

21 °C

17 °C

Dienos režimas

Nakties režimas5:30 22:00



Pavyzdys: automatinio režimo įjungimas

Paspauskite mygtuką "AUT".

Šviečia mygtuko "AUT" diodas (LED), automatinis režimas įjungtas.

Papildomai šviečia LED "Dienos režimas" arba "Nakties režimas". Tai priklauso nuo nustatytų dienos ir nakties režimo laikų (žr. skyrių 2.5 "Kam man reikalinga šildymo programa?" 10. psl.).

Priklausomai nuo to, kokį šildymo kontūrą pasirinkote, vietoje "1 SILD KONT" displėjuje gali būti rodoma ir "2 SILD KONT" arba "RC30 SIL KON" (žr. skyrių 8.6 "Šildymo kontūro pasirinkimas", 37. psl.).

1 SILD KONTAUTOM DIENA

21.0°


Pereinamaisiais metų laikais – pavasarį ir rudenį – galite jausti, jog bute yra per vėsu, nors dėl aukštesnės lauko temperatūros šildymo įrenginys dar tebedirba vasaros režime (tik karšto vandens ruošimas). Tokiu atveju pasirinkite rankinį režimą ir šildykite norimomis valandomis.

Tačiau jūs taip pat galite keisti automatinio vasaros/žiemos režimų persijungimo nustatymą (žr. skyrių 9.10 "Vasaros / žiemos režimų persijungimo nustatymas" 74. psl.).




7.2.2 Rankinio valdymo režimo pasirinkimas

Jeigu, pavyzdžiui, norėtumėte šildyti vakare kiek ilgiau ar ryte pradėti vėliau, galite pasirinkti rankinį režimą (įrenginį valdyti ranka). Rankiniam dienos ir nakties režimui yra numatytos dvi temperatūros. Rankinis dienos režimas gali būti naudojamas, pvz., patalpų šildymui vėsiomis vasaros dienomis (kai įrenginys dirba vasaros režime).

Norint pereiti į rankinio valdymo režimą, reikia paspausti mygtuką "Dienos režimas".Šviečia mygtuko "Dienos režimas" diodas. Dabar jūsų šildymo įrenginys nuolat dirbs dienos (normalaus šildymo) režimu.

Sukamąja rankenėle galite nustatyti norimą patalpų temperatūrą.

Norint pereiti į rankinio valdymo režimą, reikia paspausti mygtuką "Nakties režimas".Šviečia mygtuko "Nakties režimas" diodas. Dabar jūsų šildymo įrenginys nuolat dirbs nakties (sumažinto šildymo) režimu, ir patalpų temperatūra bus mažesnė.

1 SILD KONTRANK DIENA

21.0°

1 SILD KONTRANK NAKTIS

17.0°NURODYMAS VARTOTOJUI

Jeigu pasirinkote rankinio valdymo režimą, bus išjungtos ir kitos automatinės funkcijos, pvz., šildymo programa (t.y. nakčiai patalpų temperatūra nebus mažinama) arba vasaros/žiemos režimų persijungimas (jo nebus).


Norėdami vėl grįžti į automatinį režimą, paspauskite mygtuką "AUT".



7.3 Patalpos temperatūros nustatymas

Nustatyta patalpos temperatūra galioja tam šildymo režimui, kuris šiuo metu yra įjungtas, t.y. dienos arba nakties režimui. Įjungtą režimą atpažinsite pagal šviečiančio žalio diodo vietą.

7.3.1 Patalpų temperatūros nustatymas esamame darbo režime

Sąlyga: valdymo bloko atverčiamasis dangtelis yra uždarytas.Esate automatiniame "Dienos" režime ir norite pakeisti patalpų temperatūrą.

Sukamąja rankenėle nustatykite norimą patalpų temperatūrą. Rankenėlę sukant pagal laikrodžio rodyklę, temperatūros reikšmė didėja, sukant prieš laikrodžio rodyklę – mažėja.Naujai nustatyta patalpų temperatūra įsimenama maždaug po 2 sekundžių. Po to displėjuje vėl rodoma nustatyta nuolatinė indikacija.

Norint patalpų temperatūrą nustatyti, atverčiamajam dangteliui esant atidarytam, reikėtų laikyti nuspaustą mygtuką "Dienos režimas" arba "Nakties režimas" ir tuo pat metu sukti rankenėlę.

PATALPU TNUSTATYTA

21.0°


Keičiant užduotąją patalpų temperatūrą, šildymo sistemos charakteristika lygiagrečiai persislenka aukštyn arba žemyn (žr. "Kaip veikia šildymo reguliatorius?", 7. psl.).


Šis nustatymas veikia visus šildymo kontūrus, kurie yra priskirti valdymo blokui RC30 (žr. skyrių 8.7 "Kito šildymo kontūro nustatymų keitimas" 39. psl.).




7.3.2 Patalpų temperatūros nustatymas neįjungtame darbo režime

Jūs galite nustatyti patalpų temperatūrą ir darbo režimui, kuris einamuoju momentu nėra įjungtas.

Pavyzdžiui, jūs esate automatiniame "Dienos" režime ir norite pakeisti nustatytą nakties temperatūrą.

Mygtuką "Nakties režimas" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą patalpų temperatūrą.

Atleiskite mygtuką "Nakties režimas". Naujai nustatyta patalpų temperatūra įsimenama maždaug po 2 sekundžių. Po to displėjuje vėl rodoma nustatyta nuolatinė indikacija.


Šviečia mygtuko "AUT" diodas (LED), automatinis režimas vėl įjungtas.

Pranešimas "ISJUNGIMAS"

Jeigu jūsų šildymo sistemų specialistas pasirinko temperatūros sumažinimo būdą "Išjungimas", tuomet nakties režimui negalima nustatyti jokios temperatūros (žr. "Kam man reikalinga šildymo programa?", 10. psl.).

+


17.0°


Jeigu esate automatiniame "Nakties" režime ir norite nustatyti dienos režimą, turite viską daryti taip, kaip aukščiau aprašyta, tik nuspaustą laikyti mygtuką "Dienos režimas".

RANK NAKTISISJUNGIMAS



7.4 Karšto vandens ruošimas

Valdymo blokas suteikia galimybę taip pat energetiškai racionaliai ruošti karštą vandenį. Gamykloje yra nustatyta, kad karštas vanduo pradedamas ruošti automatiškai, likus 30 minučių iki pirmojo šildymo kontūro persijungimo į dienos režimą, ir baigiasi tuomet, kai prasideda paskutiniojo šildymo kontūro nakties režimas (žr. 7. pav.).

Šildymo programoje nenustatytu laiku karšto vandens ruošimas yra išjungtas, t.y. nakties režime karštas vanduo neruošiamas.

Karšto vandens temperatūra dienos režimui yra nustatyta gamykloje ir yra lygi 60 °C. Tūrinis vandens šildytuvas prišildomas vieną kartą ryte prieš šildymo pradžią ir pašildomas tik tuomet, kai karšto vandens temperatūra nukrenta 5 °C žemiau nustatytos reikšmės (siekiant taupyti energiją).

7. pav. Karšto vandens ruošimas priklauso nuo šildymo kontūrų

1 šildymo kontūras

Nakties režimas

2 šildymo kontūrasDienos režimas

Dienos režimas

Nakties režimas

Karštas vanduoDienos režimas

Nakties režimas

6:30 23:00

22:00

23:005:30

-0:30

6:00


Kai prie mygtuko "Karštas vanduo" šviečia žalias diodas (LED), karšto vandens temperatūra yra nukritusi žemiau nustatytos reikšmės.




Jeigu vakarais nuolat naudojate didelį kiekį karšto vandens, galite įvesti ir atskirą karšto vandens programą (žr. skyrių 8.16 "Karšto vandens ruošimo programos įvedimas" 53. psl.).

7.4.1 Karšto vandens temperatūros nustatymas

Nustatytąją karšto vandens temperatūrą kontroliuoti ar keisti galite žemiau nurodytu būdu.

Mygtuką "Karštas vanduo" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą karšto vandens temperatūrą (daugiausiai 80 °C).Atleiskite mygtuką "karštas vanduo". Naujai nustatyta karšto vandens temperatūra įsimenama tuojau pat. Po to displėjuje vėl rodoma nustatyta nuolatinė indikacija.


Moderniame firmos Buderus tūriniame vandens šildytuve, nesant vartojimo, vanduo atvėsta tik maždaug 0,5 °C per valandą, t.y. šildytuvo vanduo pašildomas tik po 10 valandų. Esant reikalui, vandenį pašildyti iki 60 °C pašildyti galite rankiniu būdu (žr. skyrių 7.4.2 "Vienkartinis karšto vandens paruošimas" 30. psl.).

DĖMESIO!

NUPLIKYMO PAVOJUS

Gamykloje nustatyta karšto vandens temperatūra yra 60°C. Nustačius didesnę temperatūrą, vandens vartojimo vietose (čiaupuose) kyla nuplikymo pavojus.

Jei karšto vandens temperatūra aukštesnė nei 60 °C, atsukite tik maišomo karšto vandens čiaupą.

+

KARS VANDENSNUSTAT TEMP

60°



Pranešimas "BLOKAV"

Jeigu diplėjus rodo "Karšto vandens nustatymas – blokavimas", karšto vandens temperatūra per valdymo bloką RC30 negali būti nustatyta, ir ją keisti galima tik šildymo katile.

Patikrinkite nustatymą šildymo katilo pagrindiniame valdiklyje BC10. Karšto vandens temperatūros nustatymo sukamąja rankenėle pasirinkite "Aut".

7.4.2 Vienkartinis karšto vandens paruošimas

Kai prie mygtuko "Karštas vanduo" šviečia žalias diodas (LED), karšto vandens temperatūra yra nukritusi žemiau nustatytos reikšmės. Jeigu jums vienu metu reikia didesnio kiekio karšto vandens, darykite taip.

Paspauskite mygtuką "Karštas vanduo".

LED prie mygtuko "Karštas vanduo" mirksi, vienkartinis karšto vandens paruošimas prasidėjo.

Priklausomai nuo rezervuaro dydžio ir katilo galios, karšto vandens ruošimas trunka maždaug nuo 10 iki 30 minučių. Pratekamieji vandens šildytuvai bei kombinuotieji vandens šildytuvai karštą vandenį tiekia beveik iš karto.

KARS VANDENSNUSTAT TEMP

BLOKAV

VIENKARTINISKV PARUOSIMAS

IJUNGT


Jeigu šią funkciją suaktyvinote per klaidą, mygtuką Taste "Karštas vanduo" paspauskite dar kartą. Šildytuvo papildymas bus nutrauktas.




7.4.3 Terminės dezinfekcijos įjungimas

Jeigu įjungsite funkciją "Terminė dezinfekcija", vieną kartą per savaitę arba per dieną karšto vandens temperatūra bus pakeliama iki tokios, kokia yra reikalinga ligų sukėlėjams (pvz., Legionella bakterijoms) sunaikinti.

Mygtuką "Karštas vanduo" laikykite nuspaustą.

Atidarykite atverčiamąjį dangtelį. Sukamąja rankenėle pasirinkite "Taip". Tuomet terminė dezinfekcija bus atliekama taip, kaip nustatyta gamykloje, t.y. kiekvieną antradienį 1:00 valandą, ir vanduo bus įkaitinamas iki 70 °C.

Atleiskite mygtuką "Karštas vanduo". Terminė dezinfekcija prasidės ne iš karto, o tik nustatytą savaitės dieną nustatytu laiku (žr. skyrių 9.7 "Terminė dezinfekcija" 71. psl.).

DĖMESIO!

NUPLIKYMO PAVOJUS

karšto vandens ištekėjimo vietose! Terminės dezinfekcijos metu karšto vandens temperatūra gali būti didesnė nei 60°C.

Terminės dezinfekcijos metu ar po jos naudokite tik karšto ir šalto vandens mišinį.

TERMINEDEZINFEKCIJA

TAIP

Papildomos funkcijos8


8 Papildomos funkcijos

Per papildomas funkcijas galite prieiti prie kito valdymo meniu, kuriame galite keisti savo šildymo įrenginio išankstinius nustatymus.

8.1 Papildomų funkcijų mygtukai

8.2 Papildomų funkcijų valdymas

Čia jūs dirbate pagal principą "Spausti ir sukti". Valdymo eiga visuomet yra panaši:

Atidarykite atverčiamąjį dangtelį.

Norimą mygtuką, pvz., "Laikas", laikykite nuspaustą ir tuo pat metu sukite rankenėlę. Sukdami rankenėlę, keičiate parametrų reikšmes, kurios rodomos displėjuje ir mirksi.Mygtuką atleidžiate. Pakeistosios reikšmės įsimenamos

8. pav. Papildomų funkcijų mygtukai

Mygtukas "Indikacija" Mygtukas "Prog" (programa)

Mygtukas "Laikas" Mygtukas "Šildymo kontūras"

Mygtukas "Savaitės diena" Mygtukas "Atgal"

+

Papildomos funkcijos 8



8.3 Eksploatacinių parametrų rodymas

Jūs galite išsikviesti į displėjų įvairius šildymo katilo, pasirinktų šildymo kontūrų ir įrenginio eksploatacinius parametrus ir taip juos kontroliuoti.

Atidarykite atverčiamąjį dangtelį.

Rankenėlę sukite pagal laikrodžio rodyklę. Vienas po kito parodomi šie eksploataciniai parametrai:

Nustatymas Reikšmė

"PATALPU T FAKT TEMPER" faktinė (išmatuota) patalpų temperatūra

"PATAL NUST T" nustatyta patalpų temperatūra ir darbo režimas

"DARBO REZIM" nustatytas darbo režimas ir šildymo kontūras

"KATIL–TEMPERATURA" išmatuota katilo vandens temperatūra

"LAUKO–TEMPERATURA" už pastato išmatuota temperatūra

"KARS VANDENS FAKT TEMPER" 1)

faktinė (išmatuota) karšto vandens temperatūra

"KARS VANDENS NUSTAT TEMP" 1) nustatyta karšto vandens temperatūra

"DARBO REZIM KV" 1)

pasirinktas karšto vandens darbo režimas

"KARS VANDENS IKROVA" 1)šildytuvo siurblys yra įjungtas arba išjungtas (t.y. geriamasis vanduo yra šildomas)

2. lent. Eksploataciniai parametrai, kurie gali būti parodyti1) Karšto vandens eksploataciniai parametrai gali būti parodyti tik tuomet, kai yra karšto vandens

kontūras.



"KARS VANDENS APYTAKA" 1) cirkuliacinis siurblys yra įjungtas arba išjungtas

"ISTEKANCIO V TEMPERATURA"

išmatuota šildymo kontūrą maitinančio vandens temperatūra (tik jei 2 šildymo kontūras yra instaliuotas)

"DATA" esama data

"LAIKAS" esamas laikas

"DARBO VALAND"Darbo valandos

1 pakopa 2 pakopa (jeigu yra)

"ISMET DUJU–TEMPERATURA"

išmatuota išmetamųjų dujų temperatūra (jeigu yra)

"NAUDOJAMAS REGULIATORIUS" jūsų šildymo įrenginio reguliatorius

"NAUDOJAMAS VALDYMAS" jūsų šildymo įrenginio valdymo blokas


2. lent. Eksploataciniai parametrai, kurie gali būti parodyti1) Karšto vandens eksploataciniai parametrai gali būti parodyti tik tuomet, kai yra karšto vandens

kontūras.




8.4 Datos nustatymas

Tam, kad jūsų šildymo įrenginys korektiškai dirbtų, į jį būtina įvesti tikslią datą. Be to, pvz., po ilgiau trukusio elektros energijos tiekimo sutrikimo, datą valdymo bloke būtina nustatyti iš naujo.

Mygtuką "Savaitės diena" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite esamą dieną.

Kartu automatiškai keisis ir savaitės diena.

Atleiskite mygtuką "Savaitės diena".Mygtuką "Savaitės diena" vėl laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite esamą mėnesį.Atleiskite mygtuką "Savaitės diena".Mygtuką "Savaitės diena" vėl laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite esamus metus.

Atleiskite mygtuką "Savaitės diena". Naujai nustatyta data įsimenama.

+

+

+

DATOS IVEDIMTRECIADIENIS

22.05.02


Jeigu įvedant datą neparodoma savaitės diena, greičiausiai įvedėte nerealią datą, pvz., vasario 31. Tokia data neįsimenama.



8.5 Laiko nustatymas

Tam, kad jūsų šildymo įrenginys korektiškai dirbtų, į jį būtina įvesti tikslų laiką. Be to, pvz., po ilgiau trukusio elektros energijos tiekimo sutrikimo, laiką valdymo bloke būtina nustatyti iš naujo.

Mygtuką "Laikas" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite esamą laiką.

Atleiskite mygtuką "Laikas". Naujai nustatytas laikas įsimenamas.

+

LAIKONUSTATYMAS

14:28:00


Ir sutrikus elektros energijos tiekimui, laikrodis veikia dar apie 10 valandų, jeigu prieš tai valdymo blokas bent šešias valandas buvo prijungtas prie elektros tinklo.

Jeigu esant atidarytam atverčiamajam dangteliui displėjus rodo pranešimą "LAIKAS NENUSTATYTAS" ar "DATA NENUSTATYTA", laiką ar datą reikia nustatyti iš naujo.




8.6 Šildymo kontūro pasirinkimas

Jūsų šildymo įrenginys gali turėti keletą šildymo kontūrų. Jeigu norite pakeisti nustatymą – pvz., šildymo programą –, prieš tai pasirinkite šildymo kontūrą, kurio nustatymą norite keisti.

Priklausomai nuo šildymo įrenginio komplektacijos, galima pasirinkti tokius šildymo kontūrus:

– RC30 šildymo kontūrai (visi šildymo kontūrai, kurie yra priskirti valdymo blokui RC30, (žr. "RC30 šildymo kontūrai" 38. psl.))

– 1 šildymo kontūras (nemaišyto vandens šildymo kontūras)

– 2 šildymo kontūras (maišyto vandens šildymo kontūras)

– Karštas vanduo

– Cirkuliacija

Mygtuką "Šildymo kontūras" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą šildymo kontūrą.

Atleiskite mygtuką "Šildymo kontūras". Rodomasis šildymo kontūras yra pasirinktas.

+

SILDYMO KONT1 SILD KONT


Uždarius atverčiamąjį dangtelį arba praėjus penkioms minutėms po paskutinės valdymo operacijos, automatiškai pasirenkamas valdymo blokui RC30 priskirtas šildymo kontūras.

Jeigu prie kiekvieno šildymo kontūro yra prijungtas savas valdymo blokas, RC30 pasirenka 1 šildymo kontūrą.



RC30 šildymo kontūrai

Valdymo bloku RC30 vienu metu galima valdyti keletą šildymo kontūrų. Jie surinkti po vienu pavadinimu "RC30 šildymo kontūrai".

Displėjuje parodoma "RC30 SIL KON" kaip pasirinkimo galimybė, kai jūs nustatote vieną iš šių funkcijų:

– darbo režimas,

– pageidaujama patalpų temperatūra,

– atostogos,

– šventė,

– pobūvis,

– pertrauka,

– vasaros/žiemos režimų perjungimas.

Net ir tuomet, kai šildymo kontūrai yra sujungti, šias funkcijas galite nustatyti kiekvienam kontūrui atskirai. Išimtis: darbo režimą ir norimą patalpų temperatūrą galima užduoti tik "RC30 SIL KON" bendrai.

Šildymo programą galite pasirinkti tik kiekvienam šildymo kontūrui atskirai.


Jūs negalite pasirinkti "RC30 SIL KON", kai šildymo įrenginys turi tik vieną šildymo kontūrą arba kai kiekvienas šildymo kontūras turi savo valdymo bloką. Jūsų šildymo sistemų specialistas tiek 1 šildymo kontūrui, tiek ir 2 šildymo kontūrui valdymo bloką RC30 turi nurodyti kaip nuotolinio valdymo bloką.




8.7 Kito šildymo kontūro nustatymų keitimas

Patalpų temperatūra ir darbo režimas

Jūsų šildymo įrenginys gali turėti keletą šildymo kontūrų (žr. skyrių 2.6, 11. psl.). Jeigu norite keisti kito nei paskutinis pasirinktas šildymo kontūro patalpų temperatūrą ar darbo režimą, pirmiausia pasirinkite norimą kontūrą.

Priklausomai nuo šildymo įrenginio komplektacijos, galima pasirinkti tokius šildymo kontūrus:

– RC30 šildymo kontūrai ("RC30 SIL KON", visi šildymo kontūrai, kurie yra priskirti valdymo blokui RC30, žr. "RC30 šildymo kontūrai" 38. psl.),

– 1 arba 2 šildymo kontūras (tai nėra galima, jeigu blokui RC30 yra priskirta keletas šildymo kontūrų).

Jeigu valdymo blokui RC30 yra priskirta keletas šildymo kontūrų, jiems patalpų temperatūra bei darbo režimas gali būti nustatomi tik bendrai. Priešingu atveju displėjuje rodomas pranešimas "RC30 PARINK SILD KONTUR". Tokiu atveju pasirinkite "RC30 SIL KON".

Mygtuką "Šildymo kontūras" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą šildymo kontūrą (čia "2 SILD KONT").

Atleiskite mygtuką "Šildymo kontūras". Rodomasis šildymo kontūras yra pasirinktas.

Kai tik šildymo kontūras yra pasirinktas, displėjuje vėl rodoma nuolatinė indikacija.

+

SILDYMO KONT2 SILD KONT

PATALPU TFAKTINE

21.5°



Automatinis režimas

Mygtuką "AUT" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą patalpų temperatūrą (čia "20 °C") šiam šildymo kontūrui.

Atleiskite mygtuką, nustatymas įsimenamas.

Šildymo kontūras dabar dirba automatiniame režime, ir yra nustatyta 20 °C patalpų dienos temperatūra. Po to displėjuje vėl rodoma nustatyta nuolatinė indikacija.

Rankinio valdymo režimas

Vietoje mygtuko "AUT" paspauskite vieną iš mygtukų "Dienos režimas" arba "Nakties režimas".

Mygtuką "Dienos režimas" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą patalpų temperatūrą (čia "20 °C") šiam šildymo kontūrui.Šviečia mygtuko "Dienos režimas" diodas. Dabar šis šildymo kontūras nuolat dirbs dienos (normalaus šildymo) režimu.

Mygtuką "Nakties režimas" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą patalpų temperatūrą (čia "16 °C") šiam šildymo kontūrui.

Šviečia mygtuko "Nakties režimas" diodas. Dabar šis šildymo kontūras nuolat dirbs nakties (sumažinto šildymo) režimu, ir patalpų temperatūra bus mažesnė.

+

2 SILD KONTAUTOM DIENA

20.0°

+

2 SILD KONTRANK DIENA

20.0°+


16.0°




8.8 Šildymo programos pasirinkimas ir keitimas

Kas yra šildymo programa?

Šildymo programa atlieka automatinį darbo režimo pakeitimą (dienos ir nakties režimas) nustatytais laikais. Gamykliniame nustatyme šildymo programa numato ir laikus karšto vandens ruošimui bei cirkuliacinio siurblio darbui. Tačiau jūs galite įvesti ir atskirą karšto vandens ruošimo bei cirkuliacijos programą.

Prieš pasirinkdami šildymo programą, pasvarstykite:

– kuriuo laiku rytais jau turi būti šilta? Ar šis laikas priklauso nuo savaitės dienos?

– ar yra dienų, kai visai nenorite įjungti šildymo?

– nuo kokios valandos vakarais jums nebereikia šildymo? Ir tai gali priklausyti nuo savaitės dienos.

Firma Buderus siūlo valdymo bloke RC30 iš anksto nustatytas aštuonias skirtingas šildymo programas, kurias galima pasirinkti tiesiogiai.

Laikas, reikalingas buto pašildymui

Laikas, per kurį šildymo įrenginys pašildo jūsų patalpas, yra skirtingas. Jis priklauso nuo lauko temperatūros, pastato izoliacijos ir patalpos temperatūros kritimo.

Valdymo bloko RC30 funkcija "Optimizavimas" pati paskaičiuoja skirtingus patalpų pašildymo laikus. Paklauskite savo šildymo sistemų specialisto, ar jis įjungė šią funkciją. Jei taip, tuomet šildymo programose tik nurodykite laiką, kada jūs norite jaustis šiltai.


Po paleidimo patikrinkite, ar pasirinktoji šildymo programa tinka jūsų gyvenimo būdui. Jeigu taip nėra, jūs turite daug galimybių šildymo programą pritaikyti savo individualiems poreikiams ir taip optimizuoti šilumos komfortą bei energijos taupymą.



8.9 Iš anksto nustatytos šildymo programos pasirinkimas

Valdymo bloke RC30 yra iš anksto nustatytos aštuonios skirtingos šildymo programos. Iš anksto nustatytų šildymo programų laikai yra apžvelgti sekančiame puslapyje.

Pasižiūrėkite, kuri iš šių šildymo programų geriausiai tenkintų jūsų poreikius. Pirmiausia atkreipkite dėmesį į perjungimo taškų skaičių, po to – į laikus. Gamykloje iš anksto nustatyta programa "SEIMOS PROG".

Pasirinkite šildymo kontūrą (žr. skyrių 8.6 "Šildymo kontūro pasirinkimas" 37. psl.).

Laikykite nuspaustą mygtuką "Prog".

Pirma parodomas šildymo kontūras, kuriam jūs renkatės šildymo programą. Maždaug po 2 sekundžių parodomas šiuo metu veikiančios šildymo programos pavadinimas.

Sukamąja rankenėle pasirinkite norimą šildymo programą.Atleiskite mygtuką "Prog". Naujai pasirinkta programa įsimenama, ir displėjus rodo pirmąjį perjungimo tašką.Paspauskite mygtuką "Atgal". Displėjus rodo nuolatinę indikaciją.

+

PASIR PROGRSEIMOS PROG


Pasirinktoji šildymo programa veikia tik tuomet, kai yra įjungtas automatinis režimas (žr. skyrių 7.2.1 "Automatinio darbo režimo pasirinkimas" 23. psl.).




8.10 Iš anksto nustatytų šildymo programų apžvalga

Programos pavadinimas Diena Įj Išj Įj Išj Įj Išj

"SEIMOS PROG"

Pr–KtPnStSk

5:305:306:307:00

22:0023:0023:3022:00

"RYTO PROG"

Darbas rytinėje pamainoje

Pr–KtPnStSk

4:304:306:307:00

22:0023:0023:3022:00

"VAKARO PROG"

Darbas popietinėje pamainoje

Pr–KtStSk

6:306:307:00

23:0023:3023:00

"PRIESP PROG"

Pusės dienos darbas rytais

Pr–KtPnStSk

5:305:306:307:00

8:308:30

23:3022:00

12:0012:00

22:0023:00

"POPIET PROG"

Pusės dienos darbas po pietų

Pr–KtPnStSk

6:006:006:307:00

11:3011:3023:3022:00

16:0015:00

22:0023:00

"PIET PROG"

Per pietus namuose

Pr–KtPnStSk

6:006:006:007:00

8:008:00

23:0022:00

11:3011:30

13:0023:00

17:00 22:00

"VIENG PROG"

Pr–KtPnStSk

6:006:007:008:00

8:008:00

23:3022:00

16:0015:00

22:0023:00

"PAGYVEN PROG" Pr–Kt 5:30 22:00

"NAUJA PROG"Čia jūs galite įvesti savo pageidaujamą programą:

"ASM NUST PRG"

Jeigu jums netinka nė viena iš šių iš anksto nustatytų šildymo programų, galite jas keisti, paprašyti tai padaryti jūsų šildymo specialistą ar įvesti visiškai naują šildymo programą (žr. skyrių 8.12 "Naujos šildymo programos kūrimas" 47. psl.). Pastaroji programa bus įsiminta kaip "ASM NUST PRG".

3. lent. Iš anksto nustatytos šildymo programos ("Įj" = dienos režimas, "Išj" = nakties režimas)



8.11 Šildymo programos keitimas, perstumiant perjungimo taškus

Jeigu perjungimo taškai, t.y. iš anksto nustatytų šildymo programų laikai, kuomet vyksta dienos/nakties režimų perjungimas, jus tenkina tik dalinai, galite juos pakeisti ar paprašyti tai padaryti jūsų šildymo sistemų specialistą. Pakeista šildymo programa įsimenama "ASM NUST PRG" pavadinimu.

Gali būti įsimenama tik viena individuali šildymo programa. Jeigu įvesite naują "ASM NUST PRG", ji bus įrašoma į ankstesnės vietą.

Pabaigai pavyzdžiu (9. pav.) parodysime, kaip keičiami šildymo programos "SEIMOS PROG" perjungimo taškai laikotarpiui nuo pirmadienio iki ketvirtadienio.


9. pav. Perjungimo taškų keitimas iš 5:30 į 6:00 val. ir iš 22:00 į 23 val. (pavyzdys)

"SEIMOS PROG"

Dienos režimas

Nakties režimas

Nauja programa "ASM NUST PRG"

Dienos režimas

Nakties režimas

5:30 22:00

6:00 23:00




Mygtuką "Prog" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą šildymo programą.

Atleiskite mygtuką "Prog".

Parodomas pirmasis perjungimo taškas (pirmadienis, 5:30 val.).

Mygtuką "Laikas" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą laiką. Pavyzdys: "06:00".Atleiskite mygtuką "Laikas". Naujai nustatytas perjungimo taško "IJ" laikas įsimenamas.Rankenėlę sukite toliau, kol displėjuje bus parodytas sekantis perjungimo taškas.

Parodomas perjungimo taškas "ISJ" pirmadieniui. Dabar galite pakeisti perjungimo taško "Isj" laiką.

Mygtuką "Laikas" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą laiką. Pavyzdys: "23:00".Atleiskite mygtuką "Laikas". Naujai nustatytas perjungimo taško "ISJ" laikas įsimenamas.

+

PASIR PROGRSEIMOS PROG

JUNGIMO TASKIJ PR

05:30+

+



Sekantis perjungimo taškas

Rankenėlę sukite toliau, kol displėjuje bus parodytas sekantis perjungimo taškas.

Parodomas sekantis perjungimo taškas (antradienis, 5:30 val.).

Ir šių perjungimo taškų laikus pakeiskite į 6:00 ir 23:00 val. Tokiu būdu naujus perjungimo taškų laikus įveskite ir kitoms dienoms, įskaitant ketvirtadienį. Dabar nuo pirmadienio iki ketvirtadienio bus šildoma nuo 6:00 val. iki 23:00 val.

Paspauskite mygtuką "Atgal". Pakeista šildymo programa įsimenama "ASM NUST PRG" pavadinimu. Be to, ji įrašoma į ankstesnės programos (jei tokia buvo) vietą.


Jeigu vietoje mygtuko "Laikas" spausite mygtuką "Savaitės diena", galite pakeisti savaitės dieną.

Jeigu vietoje mygtuko "Savaitės diena" ar "Laikas" nuspaudę laikysite mygtuką "Indikacija", galite pakeisti perjungimo būklę ("IJ"/"ISJ"). Perjungimo būklė nustato darbo režimą: "IJ" = dienos režimas, "ISJ" = nakties režimas.

Atkreipkite dėmesį, kad kiekvienas įjungimo taškas privalo turėti išjungimo tašką, kuriame šildymo įrenginys vėl persijungtų į nakties režimą.




8.12 Naujos šildymo programos kūrimas

Galite sukurti ir naują šildymo programą, visiškai pritaikytą jūsų poreikiams. Valdymo blokas jums siūlo dienų grupes, palengvinančias programavimą. Naujoji šildymo programa įsimenama "ASM NUST PRG" pavadinimu.

Gali būti įsimenama tik viena individuali šildymo programa. Jeigu įvesite naują "ASM NUST PRG", ji bus įrašoma į ankstesnės vietą.

Pavyzdžiui, jūs norėtumėte šildyti taip: nuo pirmadienio iki ketvirtadienio nuo 5:00 val. iki 21:00 val., penktadienį nuo 7:00 val. iki 22:00 val., o šeštadienį bei sekmadienį nuo 9:00 val. iki 23:00 val.

Turite tokias įvesties galimybes:


Mygtuką "Prog" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite šildymo programą "NAUJA PROG".Atleiskite mygtuką "Prog".Dabar galite įvesti pirmąjį perjungimo tašką.

Įvestis Įvesties sritis

Savaitės diena Pr, An, Tr, Kt, Pn, St, Sk, Pr–Kt, Pr–Pn, Pr–St, Sk–Sk

Laikas 0:00 val. – 23:50 val.Darbo režimas (perjungimo būklė)

"IJ" = dienos režimas "ISJ" = nakties režimas

4. lent. Įvesties galimybių naujai šildymo programai apžvalga

+

JUNGIMO TASK---- ----

--:--



Mygtuką "Savaitės diena" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą dienų grupę. Pavyzdys: "PR–KT".

Atleiskite mygtuką "Savaitės diena".

Mygtuką "Laikas" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą laiką. Pavyzdys: "05:00".

Atleiskite mygtuką "Laikas".

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite perjungimo būklę "IJ".

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Naujasis perjungimo taškas įsimenamas.

Sekantis perjungimo taškas

Įveskite sekantį perjungimo tašką, t.y. išjungimo tašką.

Rankenėlę sukite toliau, kol displėjuje bus parodytas sekantis perjungimo taškas.

Kartokite šias operacijas tol, kol įvesite perjungimo taškus kiekvienai savaitės dienai.

Paspauskite mygtuką "Atgal". Jūsų naujoji šildymo programa įsimenama "ASM NUST PRG" pavadinimu.

+

JUNGIMO TASK---- PR-KT

--:--+

JUNGIMO TASK---- PR-KT

05:00+

JUNGIMO TASKIJ PR-KT

05:00




8.13 Perjungimo taško įterpimas

Jūs taip pat turite galimybę į esamą šildymo programą įterpti vieną ar kelis perjungimo taškus.

Šildymo programos pasirinkimas (žr. skyrių 8.9 "Iš anksto nustatytos šildymo programos pasirinkimas" 42. psl.).


Sekantis perjungimo taškas displėjuje bus parodytas tik tuomet, kai įvesite dienų grupę, laiką ir darbo režimą (perjungimo būklę). Įvesties eiliškumas gali būti bet koks.

Jeigu vieno perjungimo taško įvesties metu paspausite mygtuką "Atgal" arba "AUT", šis dar nevisiškai įvestas taškas bus prarastas.

Įvesdami laikus, atkreipkite dėmesį, kad kiekvienas įjungimo taškas privalo turėti išjungimo tašką, kuriame šildymo įrenginys vėl persijungtų į nakties režimą.

10. pav. Perjungimo taškų įterpimas, pertraukiant šildymo fazę

"SEIMOS PROG"Dienos režimas

Nakties režimas

Nauja programa "ASM NUST PRG"Dienos režimas

Nakties režimas

5:30 22:00

5:30 10:00 13:00 22:00




Rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę sukti tol, kol displėjus parodys žemiau pateiktą indikaciją.

Įvesti perjungimo tašką (žr. skyrių 8.12 "Naujos šildymo programos kūrimas" 47. psl.).

8.14 Perjungimo taškų šalinimas

Jūs galite pašalinti atskirus šildymo programos perjungimo taškus.

JUNGIMO TASKIJ PR

05:30


--:--NURODYMAS VARTOTOJUI

Jeigu užprogramavote visus 42 perjungimo taškus, pranešimas "JUNGIMO TASK" displėjuje nebepasirodo. Daugiau perjungimo taškų įvesti nebegalima.

11. pav. 16:00 ir 22:00 val. perjungimo taškų pašalinimas


"VIENG PROG"Dienos režimas

Nakties režimas6:00 22:008:00 16:00

Dienos režimas

Nakties režimas6:00 8:00




Pasirinkite šildymo programą (žr. skyrių 8.9 "Iš anksto nustatytos šildymo programos pasirinkimas" 42. psl.).

Sukamąja rankenėle pasirinkite pirmąjį šalintiną perjungimo tašką. Pavyzdys: "16:00".


Vienu metu laikykite nuspaustus mygtukus "Indikacija" ir "Šildymo kontūras".Visa displėjaus skaitmenų eilutė (visos aštuoniukės) bus pažymėta ir po to išnyks. Kai visos aštuoniukės išnyks, pasirinktasis perjungimo taškas bus panaikintas.

Atleiskite mygtukus "Indikacija" ir "Šildymo kontūras".

JUNGIMO TASKIJ PR

16:00+

JUNGIMO TASKNAIKINTI

888888NURODYMAS VARTOTOJUI

Atkreipkite dėmesį, kad visuomet reikia panaikinti vieną įjungimo ir vieną išjungimo tašką. Priešingu atveju šildymo įrenginys, pvz., nakčiai liks dienos režime (12. pav.).

12. pav. Dalinis perjungimo taškų panaikinimas


"VIENG PROG"Dienos režimas

Nakties režimas6:00 22:008:00 16:00

Dienos režimas

Nakties režimas6:00 8:00 16:00



8.15 Darbo režimo karštam vandeniui nustatymas

Taip jūs galite nustatyti vandens pašildymą karšto vandens rezervuare.

Mygtuką "Šildymo kontūras" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite "KARSTAS VAND".

Atleiskite mygtuką "Šildymo kontūras".

Displėjuje vėl rodoma nuolatinė indikacija.

Paspaudę mygtuką, pasirinkite norimą darbo režimą karšto vandens ruošimui:

+

SILDYMO KONTKARSTAS VANDUO

PATALPU TFAKTINE

21.5° Mygtukas Karšto vandens ruošimo darbo režimas

"AUT"

"KARSTAS VAND AUTOM DIENA" (automatinis režimas)Gamykloje yra nustatyta, kad karštas vanduo pradedamas ruošti, likus 30 minučių iki pirmojo šildymo kontūro persijungimo į dienos režimą, ir baigiasi tuomet, kai prasideda paskutiniojo šildymo kontūro nakties režimas. Pranešimai "DIENA" ar "NAKTIS" nurodo esamą darbo režimą, t.y. kad karšto vandens ruošimas yra įjungtas ar išjungtas.Jūs galite įvesti ir atskirą karšto vandens ruošimo programą.

"Dienos režimas"

KARSTAS VANDUO NUOLAT REZIM"Tūriniame vandens šildytuve nuolat bus palaikoma nustatyta karšto vandens temperatūra.

5. lent. Karšto vandens ruošimo darbo režimas




Po šio mygtuko paspaudimo praėjus maždaug vienai sekundei, displėjuje vėl rodoma nuolatinė indikacija.

8.16 Karšto vandens ruošimo programos įvedimas

Gamykloje yra nustatyta taip, kad karšto vandens ruošimo įjungimo ir išjungimo laikai yra susieti su pasirinkta šildymo programa. Tai užtikrina, kad karštu vandeniu galima naudotis šildymo fazės metu (dienos režimas).

Jeigu norite įvesti atskirą karšto vandens ruošimo programą, mes siūlome tūrinį karšto vandens šildytuvą prišildyti vieną kartą rytais prieš šildymo pradžią ir, esant poreikiui, vieną kartą pašildyti vakarais (žr. 13. pav.). Taip galite dar kartą žymiai sumažinti energijos sąnaudas.

"Nakties režimas"

"KARSTAS VANDUO ISJ"Karšto vandens ruošimas yra išjungtas. Esant reikalui, karšto vandens ruošimą galite įjungti mygtuku "Karštas vanduo" (žr. skyrių 7.4.2 "Vienkartinis karšto vandens paruošimas" 30. psl.).

Mygtukas Karšto vandens ruošimo darbo režimas

5. lent. Karšto vandens ruošimo darbo režimas


Automatiniame režime karšto vandens temperatūra krinta tuomet, kai visi šildymo kontūrai dirba nakties režime (žr. skyrių 7.2.1 "Automatinio darbo režimo pasirinkimas" 23. psl.), arba kai esate įvedę atskirą karšto vandens ruošimo programą.

13. pav. Pavyzdys: Karšto vandens ruošimas

60 °C

Išj

Dienos režimas

Nakties režimas5:30 9:00 18:00 21:00



Karšto vandens ruošimo programos įvedimasMygtuką "Šildymo kontūras" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite "KARSTAS VAND".



Mygtuką "Prog" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite šildymo programą "NAUJA PROG".Atleiskite mygtuką "Prog".Dabar galite įvesti pirmąjį perjungimo tašką. Tai darykite taip pat, kaip ir įvesdami šildymo programą (žr. skyrių 8.12 "Naujos šildymo programos kūrimas" 47. psl.).

Įvestos karšto vandens ruošimo programos įjungimasMygtuką "Prog" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite šildymo programą "ASM NUST PRG".Atleiskite mygtuką "Prog".


Jeigu prireiks daugiau karšto vandens, galite jo greitai pašildyti (žr. skyrių 7.4.2 "Vienkartinis karšto vandens paruošimas" 30. psl.).

+

SILDYMO KONTKARSTAS VANDUO

PATALPU TFAKTINE

21.5°+


--:--

+




Grįžimas prie gamyklinio nustatymo

Mygtuką "Prog" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite šildymo programą "PGL SIL KONT".Atleiskite mygtuką "Prog".

8.17 Cirkuliacijos režimo nustatymas

Cirkuliacinis siurblys užtikrina, kad karšto vandens čiaupuose beveik iškart būtų reikiamos temperatūros vanduo. Per atskirą cirkuliacinį vamzdį cirkuliacinis siurblys du kartus per valandą po tris minutes varo karštą vandenį visu šildytuvo kontūru ir taip suvienodina jo temperatūrą. Šį intervalą jūsų šildymo sistemų specialistas gali pakeisti per valdymo bloko serviso meniu.

Cirkuliacijos darbo režimą galite pakeisti tokiu būdu.

Mygtuką "Šildymo kontūras" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite "APYTAKA".



+


Tam kad karšto vandens ruošimo programa veiktų, įsitikinkite, jog darbo režimui pasirinkote "KARSTAS VANDUO AUTOM DIENA" (žr. skyrių 8.15 "Darbo režimo karštam vandeniui nustatymas" 52. psl.).

+

SILDYMO KONTAPYTAKA

PATALPU TFAKTINE

21.5°



Paspaudę mygtuką, pasirinkite norimą darbo režimą cirkuliacijai:

Po šio mygtuko paspaudimo praėjus maždaug vienai sekundei, displėjuje vėl rodoma nuolatinė indikacija.

8.18 Cirkuliacijos programos įvedimas

Naudodami cirkuliacijos programą, galite įvesti cirkuliacinio siurblio įjungimo ir išjungimo laikus nepriklausomai nuo šildymo programos. Tai darykite taip pat, kaip ir įvesdami karšto vandens ruošimo programą (žr. skyrių 8.16 "Karšto vandens ruošimo programos įvedimas", 53 psl.).

Mygtukas Cirkuliacijos darbo režimas

"AUT"

"APYTAKA AUTOM DIENA" (automatinis režimas)Cirkuliacija nustatytai trukmei įjungiama, likus 30 minučių iki pirmojo šildymo kontūro įjungimo, ir išjungiama tuomet, kai išjungiamas paskutinis šildymo kontūras (taip nustatyta gamykloje). Pranešimai "DIENA" ar "NAKTIS" nurodo esamą darbo režimą, t.y. kad cirkuliacinis siurblys yra įjungtas ar išjungtas.Jūs galite įvesti ir atskirą cirkuliacijos programą.

"Dienos režimas"

"APYTAKA NUOLAT REZIM"Cirkuliacinis siurblys dirba nustatytu intervalu nepriklausomai nuo šildymo kontūrų.

"Nakties režimas"

"APYTAKA ISJ"Cirkuliacinis siurblys nustatytu intervalu nebedirbs. Mygtuku "Karštas vanduo" įjunkite cirkuliacinį siurblį vienkartinio pašildymo laikotarpiui.

6. lent. Cirkuliacijos darbo režimas




8.19 Nuolatinės indikacijos keitimas

Valdymo bloko nuolatinę (standartinę) indikaciją galite keisti taip.

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą nuolatinę indikaciją.

Displėjuje nuolat rodomi gali būti šie parametrai:

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Pasirinkta nuolatinė indikacija įsimenama.Paspausti mygtuką "Atgal" arba uždaryti atverčiamąjį dangtelį.

Iki šiol buvusią nuolatinę indikaciją pakeičia jūsų pasirinktoji.

+


"PATAL FAKT T" faktinė (išmatuota) patalpų temperatūra (nustatyta gamykloje)

"PATAL NUST T" nustatyta patalpų temperatūra

"LAUKO T" už pastato išmatuota temperatūra

"KATILO T" išmatuota katilo vandens temperatūra

"KARSTO VAN T" išmatuota vandens temperatūra karšto vandens rezervuare

" DARB REZIMAS" pasirinktas darbo režimas

"LAIKAS" esamas laikas

"DATA" esama data

"ISMET DUJU T" išmatuota išmetamųjų dujų temperatūra (jeigu yra temperatūros jutiklis)

7. lent. Galimos nuolatinės indikacijos


Užduotą patalpų temperatūrą automatiniame režime galite nustatinėti visuomet ir nepriklausomai nuo pasirinktos nuolatinės indikacijos. Indikacija displėjuje pasikeičia, pasirinkus "PATAL NUST T" (žr. skyrių 7.3 "Patalpos temperatūros nustatymas", 26 psl.).

Specialiosios funkcijos (papildomas meniu)9


9 Specialiosios funkcijos (papildomas meniu)

Naudodami specialiąsias funkcijas, savo šildymo įrenginį galėsite taupiai eksploatuoti ir ypatingais atvejais, pvz., žiemos atostogų metu.

Visas specialiąsias funkcijas rasite valdymo bloko RC30 papildomame meniu.

Sekdami meniu, galite pasirinkti tokias specialiąsias funkcijas:

14. pav. Specialiosios funkcijos papildomame meniu

* Tik jei naudojamas dujomis kūrenamas šilumos siurblys.

Vasaros/žiemos režimų

persijungimas

Vasaros/žiemos laikas

Šilumos siurblio*

pašildymo fazė

Patalpų užduotos reikšmės korekcija

Dez-infekcija

Klaviatūros blokavimas

Nuolatinė indikacija

AtostogosŠventė

Pobūvis

Pertrauka

Specialiosios funkcijos (papildomas meniu) 9



9.1 Papildomo meniu iškvieta ir valdymas

Papildomo meniu iškvieta

Vienu metu nuspausti ir atleisti mygtukus "Laikas" ir "Savaitės diena".

Dabar esate papildomame meniu ir galite prieiti prie specialiųjų funkcijų.

Papildomo meniu valdymas

Specialiosios funkcijos pasirenkamos mygtuku "Indikacija" ir sukamąja rankenėle.

Norint keisti meniu punktus, reikia sukti rankenėlę.

Norint pasirinkti meniu punktą, reikia paspausti ir vėl atleisti mygtuką "Indikacija".Mygtuką "Indikacija" laikant nuspaustą, sukti rankenėlę ir pakeisti reikšmę.Atleiskite mygtuką "Indikacija", ir pakeistoji reikšmė bus įsiminta.

+

PAPILD MENIUATOSTOGOS

+



Grįžimas į meniu pasirinkimą

Paspauskite mygtuką "Atgal".

Dabar vėl esate papildomame meniu ir galite imtis sekančio nustatymo.

Grįžimas į nuolatinę indikacijąKeliskart paspaudus mygtuką "Atgal" arba uždarius atverčiamąjį dangtelį, bus grįžtama prie nuolatinės indikacijos.

9.2 Atostogų funkcijos nustatymas

Jūs mielai pertrauktumėte nustatytą šildymo programą, nes keletą dienų atostogausite ir tuo metu norėtumėte mažiau šildyti.

Atostogų funkcijos privalumas, lyginant su rankiniu nakties režimu, yra tas, kad po atostogų jūs grįžtate į jau pašildytą butą ir visą šildymo įrenginį galite paprasčiausiai perjungti.


Nustatyta atostogų funkcija pradeda veikti pirmosios atostogų dienos 0:00 val., o išsijungia paskutinės atostogų dienos 0:00 val. Taigi, jūs galite įvesti tik atostogų laikotarpį.




Papildomo meniu iškvieta (žr. "Papildomo meniu iškvieta ir valdymas" 59. psl.).

Sukamąja rankenėle pasirinkite "PAPILD MENIU ATOSTOGOS".

Paspauskite ir atleiskite mygtuką "Indikacija".

Dabar esate meniu "ATOSTOGOS".

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą šildymo kontūrą.

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Šioje vietoje galite rinktis:

– RC30 šildymo kontūrai (bus rodoma tik jei 1 ir 2 šildymo kontūrai yra priskirti valdymo blokui RC30),

– šildymo kontūras 1 arba 2,

– karšto vandens ruošimas (įskaitant cirkuliaciją),

– visas įrenginys (šildymo kontūrai ir karšto vandens ruošimas).

Dabar galite įvesti savo atostogų pradžios datą.

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą atostogų pradžios datą.Atleiskite mygtuką "Indikacija". Atostogų pradžios data įsimenama.

Dabar nustatykite savo atostogų pabaigos datą.

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą atostogų pabaigos datą.

+

ATOSTOGOSRC30 SIL KON


Karštas vanduo nebus ruošiamas tik tuo atveju, jeigu abu šildymo kontūrai dirbs atostogų režime (karšto vandens ruošimas "PGL SIL KONT"). Tačiau šis apribojimas negalios, jeigu esate įvedę atskirą karšto vandens ruošimo bei cirkuliacijos programą.

ATOSTOGOSPRADZ DATA

21.12.02+

+



Atleiskite mygtuką "Indikacija". Atostogų pabaigos data įsimenama.

Dabar atostogų funkcijai nustatykite patalpų temperatūrą:

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą patalpų temperatūrą atostogų metu.

Patalpų temperatūrą atostogų metu galite nustatyti tarp 10 °C ir 30 °C (gamykloje nustatyta 17 °C).

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Patalpų temperatūra atostogų metu įsiminta.

ATOSTOGOSPABAIG DATA

03.01.03NURODYMAS VARTOTOJUI

Atkreipkite dėmesį, kad pabaigos data yra vėlesnė nei pradžios data. Jeigu pradžios ir pabaigos datos sutampa, įvestas atostogų laikotarpis yra naikinamas. Atostogų funkciją bet kuriuo metu galite atšaukti, sulyginę pradžios ir pabaigos datas.

+

ATOSTOGU REZTEMPERATURA

17°NURODYMAS VARTOTOJUI

Jeigu gyvenamojoje patalpoje yra įrengtas valdymo blokas arba nuotolinio valdymo blokas RC20 (reguliavimas pagal patalpos temperatūrą), šildymas įsijungs tik tuomet, kai temperatūra taps mažesnė nei čia nustatyta atostogų temperatūra. Priešingu atveju (reguliavimas pagal lauko temperatūrą) patalpų temperatūra bus sumažinta iki atostogų temperatūros (dirba siurbliai).


Kai įjungta atostogų funkcija, šviečia tik mygtuko "AUT" diodas. Mygtukų "Dienos režimas" ir "Nakties režimas" diodai nešviečia.




Atostogų funkcijos pertraukimas ir grįžimas į ją

Jeigu, esant įjungtai atostogų funkcijai, esate savo bute ir norėtumėte jį pašildyti, atostogų funkciją galite pertraukti.

Norint šildyti (dienos režimu):

Paspauskite mygtuką "Dienos režimas".

Norint grįžti į atostogų funkciją:




9.3 Švenčių dienų funkcijos nustatymas

Jūs turite galimybę pertraukti nustatytą šildymo programą, jeigu jūsų dienotvarkė trumpam pasikeičia.

Jeigu, pvz., artėja švenčių dienos ar jūs laisvą darbo dieną praleidžiate namuose, šiam laikotarpiui galite perimti sekmadienio šildymo laikus iš jūsų šildymo programos. Tuomet nurodytu laikotarpiu bus šildoma taip, kaip paprastai šildoma sekmadieniais.

Iškvieskite papildomą meniu (žr. skyrių 9.1 "Papildomo meniu iškvieta ir valdymas", 59. psl.).

Sukamąja rankenėle pasirinkite "PAPILD MENIU SVENTE".

Paspauskite ir atleiskite mygtuką "Indikacija". Dabar esate meniu "SVENTE".Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą šildymo kontūrą.

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Šioje vietoje galite rinktis:

– RC30 šildymo kontūrai (bus rodoma tik jei 1 ir 2 šildymo kontūrai yra priskirti valdymo blokui RC30),

– šildymo kontūras 1 arba 2,

– karšto vandens ruošimas (įskaitant cirkuliaciją),

– visas įrenginys (šildymo kontūrai ir karšto vandens ruošimas).


Nustatyta švenčių funkcija pradeda veikti pirmosios švenčių dienos 0:00 val., o išsijungia paskutinės švenčių dienos 0:00 val. Taigi, jūs galite įvesti tik švenčių laikotarpį.

+

SVENTERC30 SIL KON




Paspauskite mygtuką "Indikacija". Dabar galite įvesti švenčių pradžios datą.

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą švenčių pradžios datą.

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Pradžios data įsimenama.

Dabar nustatykite paskutinės švenčių dienos datą:

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą pabaigos datą.

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Pabaigos data įsimenama. Dabar nurodytomis dienomis bus šildoma pagal sekmadienių šildymo programą.

+

SVENTEPRADZ DATA

29.03.02+

SVENTEPABAIG DATA

01.04.02NURODYMAS VARTOTOJUI

Atkreipkite dėmesį, kad pabaigos data yra vėlesnė nei pradžios data. Jeigu pradžios ir pabaigos datos sutampa, įvestas laikotarpis yra naikinamas. Švenčių dienų funkciją bet kuriuo metu galite atšaukti, sulyginę pradžios ir pabaigos datas.

Švenčių dienų funkcijai nereikia nurodyti patalpų temperatūros, nes ji automatiškai perimama iš veikiančios šildymo programos.



Švenčių dienų funkcijos pertraukimas ir grįžimas į ją

Jeigu esant įjungtai švenčių dienų funkcijai ilgesniam laikui išvykstate iš namų ir norėtumėte šildyti tik sumažintu režimu, švenčių dienų funkciją galite pertraukti.

Norint šildyti mažiau (nakties režimu):

Paspauskite mygtuką "Nakties režimas".

Norint grįžti į švenčių dienų funkciją:


9.4 Patalpos temperatūros išlyginimas

Netoli valdymo bloko gali būti atskiras termometras, kurio rodoma temperatūra gali skirtis nuo bloko rodomos temperatūros. Norėdami suvienodinti valdymo bloko ir termometro rodmenis, galite pasitelkti kalibravimo funkciją. Prieš išlygindami temperatūros reikšmes, turėtumėte įvertinti šiuos aspektus:

– Ar termometras matuoja tiksliau nei valdymo blokas?

– Ar termometras yra visai šalia valdymo bloko?


Sukamąja rankenėle pasirinkite "PAPILD MENIU KALIBRAVIMAS".

Paspauskite mygtuką "Indikacija".

Dabar esate meniu "KALIBRAVIMAS".

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą kalibravimo reikšmę.


Temperatūros pasikeitimus termometras gali rodyti lėčiau ar greičiau nei valdymo blokas. Todėl valdymo bloko nekalibruokite tuo metu, kai jūsų šildymo įrenginys yra pereinamosiose – temperatūros mažinimo arba didinimo – fazėse.

+




Jūs galite įvesti reikšmę iš diapazono nuo –5,0 iki +5,0 (gamyklinis nustatymas 0,0). Raidė "K" displėjuje reiškia Kelvino laipsnius; 1 K atitinka 1 °C.

Pavyzdys: jeigu termometras rodo 0,5 °C aukštesnę temperatūrą nei valdymo blokas RC30, įveskite kalibravimo reikšmę "+0,5 K".

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Įvestoji kalibravimo reikšmė įsimenama.Paspauskite mygtuką "Atgal" arba uždarykite atverčiamąjį dangtelį.

KALIBRAVIMASPATAL FAKT T

+0.5 K


Prie valdymo bloko RC30 galite prijungti ir išorinį patalpų temperatūros jutiklį. Tai yra tikslinga, pvz., tuomet, kai valdymo bloku RC30 norite matuoti kitos patalpos temperatūrą arba kai bloko ir termometro rodmenų išlyginimas jūsų netenkina net ir atlikus kalibravimą.



9.5 Pobūvio funkcijos nustatymas

Naudodami pobūvio funkciją, galite laiką, kai jūsų šildymas paprastai persijungia į nakties režimą, perstumti tolyn. Todėl ilgiau bus šildoma dienos režimu, jeigu jūs su savo svečiais vakare panorėsite švęsti ilgiau.


Sukamąja rankenėle pasirinkite "PAPILD MENIU POBUVIS".


Dabar esate meniu "POBUVIS".

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite norimą šildymo kontūrą.Atleiskite mygtuką "Indikacija".

Dabar galite įvesti valandų skaičių, kai dar turi būti šildoma dienos režimu (skaičiuojant nuo įvedimo momento).

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą valandų skaičių. Pavyzdys: "2 h"

Galite įvesti reikšmę nuo 0 iki 99 (gamyklinis nustatymas = 0).

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Valandų skaičius įsimintas.

Paspauskite mygtuką "Atgal" arba uždarykite atverčiamąjį dangtelį.

Pobūvio funkcija yra įjungta.

+

+

POBUVISVISO VALANDU

2 h




Priešlaikinis pobūvio funkcijos išjungimas

Norėdami pobūvio funkciją išjungti anksčiau, negu praeis nustatytas valandų skaičius, nustatykite "0" valandų skaičių.

9.6 Pertraukos funkcijos nustatymas

Naudodami pertraukos funkciją, galite nustatyti, kad jūsų šildymas, nežiūrint nustatytos šildymo programos, tam tikrą laiką būtų sumažintas (nakties režimas).


Sukamąja rankenėle pasirinkite "PAPILD MENIU PERTRAUKA".


Dabar esate meniu "PERTRAUKA".



Praėjus nustatytam valandų skaičiui, pobūvio funkcija išsijungia.

Jeigu kitą vakarą pobūvio funkcija vėl reikalinga, atitinkamą valandų skaičių reikia įvesti iš naujo.

+



Dabar galite įvesti trukmę, kai turi būti šildoma sumažintu režimu.

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą valandų skaičių. Pavyzdys: "4 h".

Dabar jūsų šildymo įrenginys 4 valandoms pertrauks normalų šildymo režimą. Galite įvesti reikšmę nuo 0 iki 99 (gamyklinis nustatymas = 0).

Atleiskite mygtuką "Indikacija".

Valandų skaičius įsimintas.


Pertraukos funkcija yra įjungta.

Priešlaikinis pertraukos funkcijos išjungimas

Norėdami pertraukos funkciją išjungti anksčiau, negu praeis nustatytas valandų skaičius, nustatykite "0" valandų skaičių.

+

PERTRAUKAVISO VALANDU

4 h


Praėjus nustatytam valandų skaičiui, pertraukos funkcija išsijungia.

Jeigu kitą kartą pertraukos funkcija vėl reikalinga, atitinkamą valandų skaičių reikia įvesti iš naujo.




9.7 Terminė dezinfekcija

Jeigu įjungsite funkciją "Terminė dezinfekcija", vieną kartą per savaitę arba per dieną karšto vandens temperatūra bus pakeliama iki tokios, kokia yra reikalinga ligų sukėlėjams (pvz., Legionella bakterijoms) sunaikinti.


Sukamąja rankenėle pasirinkite "PAPILD MENIU DEZINFEKCIJA".

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite "TERMINE DEZINFEKCIJA – TAIP".

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Tuomet terminė dezinfekcija bus atliekama taip, kaip nustatyta gamykloje, t.y. kiekvieną antradienį 1:00 valandą, ir vanduo bus įkaitinamas iki 70 °C.

Norint pereiti prie kitų nustatymų, rankenėlę reikia sukti pagal laikrodžio rodyklę.

DĖMESIO!

NUPLIKYMO PAVOJUS

karšto vandens ištekėjimo vietose! Terminės dezinfekcijos metu karšto vandens temperatūra gali būti didesnė nei 60°C.

Terminės dezinfekcijos metu ar po jos naudokite tik karšto ir šalto vandens mišinį.

+

TERMINEDEZINFEKCIJA

TAIP

Įvesties sritis Gamyklinis nustatymas

Terminė dezinfekcija

Taip/ne Ne

Dezinfekavimo temperatūra

60 °C – 80 °C 70 °C



Laikydami nuspaustą mygtuką "Indikacija", rankenėlę sukite tol, kol bus parodyta norima reikšmė.

Atleiskite mygtuką "Indikacija", ir reikšmė bus įsiminta.

9.8 Nuolatinės indikacijos keitimas

Valdymo bloko nuolatinę indikaciją galite keisti per papildomą meniu arba tiesiogiai – kaip aprašyta skyrius 8.19 "Nuolatinės indikacijos keitimas", 57. psl. skyriuje –. Šiame skyriuje pateiktos visos nuolatinės indikacijos, kurias galima pasirinkti.

Savaitės diena dezinfekcijai atlikti

Pr, An, Tr, Kt, Pn, St, Sk, Pr–Sk

An

Dezinfekcijos vykdymo laikas

00:00 val. – 23:00 val. 1:00 val.

Įvesties sritis Gamyklinis nustatymas

+


Terminės dezinfekcijos vykdymui pagal galimybes parinkite tokį laiką, kai niekas nevartoja karšto vandens (pvz., nakties valandos).




9.9 Klaviatūros blokuotės įjungimas

Jūs galite įjungti klaviatūros blokuotę (apsaugai nuo vaikų). Ši klaviatūros blokuotė apsaugo nuo netyčinio šildymo įrenginio nustatymų pakeitimo.


Sukamąja rankenėle pasirinkite "PAPILD MENIU KLAV BLOKAV".


Dabar esate meniu "KLAV BLOKAV".

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite padėtį "IJ".

Atleiskite mygtuką "Indikacija". Dabar klaviatūros blokuotė yra įjungta.

Paspauskite mygtuką "Atgal" arba uždarykite atverčiamąjį dangtelį.Jeigu paspaudžiate mygtuką tuo metu, kai yra įjungta klaviatūros blokuotė, displėjuje parodomas pranešimas "SAVAIT DIENA + LAIKO KLAV", informuojantis jus, kaip galima išjungti klaviatūros blokuotę.

Klaviatūros blokuotės išjungimas

Vienu metu paspauskite mygtukus "Laikas" ir "Savaitės diena".

Klaviatūros blokuotė išjungta.

+

KLAV BLOKAV

IJ

SAVAIT DIENA+ LAIKO KLAV

+

KLAV BLOKAV

ISJ



9.10 Vasaros / žiemos režimų persijungimo nustatymas

Jeigu jūsų šildymo įrenginys dirba automatiniame režime (šalia mygtuko "AUT" šviečia diodas), valdymo blokas RC30 vasaros/žiemos režimų perjungimą atlieka automatiškai. Vasaros režime šildymas yra išjungtas, ir ruošiamas tik karštas vanduo. Šiemos režime ir šildoma, ir ruošiamas karštas vanduo.

Automatinis vasaros/žiemos režimų persijungimas priklauso nuo šių veiksnių:

– lauko temperatūros,

– pastato konstrukcijos/termoizoliacijos.

Iš lauko temperatūros ir jūsų būsto termoizoliacijos gaunama taip vadinama "prislopinta" lauko temperatūra (15. pav.).

Prislopinta lauko temperatūra yra reguliatoriaus paskaičiuotas teorinis dydis, įvertinantis sienų šiluminę talpą. Pavyzdžiui, netgi esant 10 °C lauko temperatūrai bei išjungtam šildymo įrenginiui, bute gali būti dar 16 °C šilumos. Gyvenamosios patalpos temperatūra krinta lėtai.

15. pav. Esamos ir prislopintos lauko temperatūrų palyginimas

1. poz.: Esama lauko temperatūra2. poz.: Prislopinta lauko temperatūra

Lauk

o te

mpe

ratū

ra, °

C

Laikas, h

2

1




Vasaros režimas

Valdymo bloke RC30 yra nustatyta temperatūros riba persijungimui iš vasaros į žiemos režimą (gamyklinis nustatymas 17 °C). Kai prislopinta lauko temperatūra viršija šią ribą, šildymo įrenginys persijungia į vasaros režimą (lieka tik karšto vandens ruošimas).

Jeigu įrenginiui dirbant vasaros režimu norite trumpam pašildyti patalpas:

Paspauskite mygtuką "Dienos režimas", trumpam įjungsite įprastą šildymo režimą (žr. skyrių 7.2.2 "Rankinio valdymo režimo pasirinkimas" 25. psl.).

Paspaudę mygtuką "AUT", sugrįšite į automatinį vasaros režimą.

Žiemos režimas

Kai prislopinta lauko temperatūra tampa žemesnė už persijungimo ribą, šildymo įrenginys persijungia į žiemos režimą (šildymas ir karšto vandens ruošimas).


Vasaros/žiemos režimų persijungimui jūsų šilumos sistemų specialistas turi nustatyti reguliavimą pagal lauko temperatūrą (žr. "Nuo lauko oro temperatūros priklausantis reguliavimas", 8. psl.).

Jeigu reguliuojama pagal patalpų temperatūrą, vasaros/žiemos režimų persijungimo nebus.



Persijungimo ribos nustatymas


Sukamąja rankenėle pasirinkite "ZIEMOS/VASAR LAIKO PERJUN".


Dabar esate meniu "VAS/ZIE REZ".


Dabar galite įvesti persijungimo ribą.

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą persijungimo ribą.

Galite įvesti reikšmę nuo 10 °C iki 30 °C (gamyklinis nustatymas 17 °C), o taip pat reikšmes "VASARA" ir "ZIEMA". Nustačius "VASARA", šildymas visuomet išjungtas, nustačius "ZIEMA" – visuomet įjungtas. Tuomet automatinis persijungimas nevyksta.


Vasaros/žiemos režimų persijungimo riba įsimenama.


+

+

ZIEMOS/VASARLAIKO PERJUN

17°


Norint pereinamaisiais metų laikais – pavasarį ir rudenį – taupyti energiją, persijungimo ribą galite sumažinti iki, pvz., 16 °C. Tuomet butas nebebus šildomas, esant jau 1 °C žemesnėms prislopintoms lauko temperatūroms.

Jeigu pereinamaisiais metų laikais norite didesnio šilumos komforto, padidinkite persijungimo ribą.




9.11 Automatinis vasaros / žiemos laiko perstatymas

Valdymo blokas RC30 automatiškai perstato vasaros ir žiemos laiką. Perstatymo terminas pagrįstas įstatymo duomenimis:

– Perstatymas į žiemos laiką:paskutinį spalio savaitgalį, sekmadienį, 03:00 val. laikrodis nustatomas į 02:00 val. (–1 h).

– Perstatymas į vasaros laiką:paskutinį kovo savaitgalį, sekmadienį, 02:00 val. laikrodis nustatomas į 03:00 val. (+1 h).


Sukamąja rankenėle pasirinkite "PAPILD MENIU VAS/ZIE LAIK".


Dabar esate meniu "VAS/ZIE LAIK".

Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle pasirinkite padėtį "TAIP".

Galite rinktis "TAIP" arba "NE".


Jūsų šildymo įrenginys dabar pritaiko prie automatinio vasaros/žiemos laiko perstatymo.


+

ZIEMOS/VASARLAIKO PERJUN

TAIP



9.12 Dujomis kūrenamo šilumos siurblio pašildymo fazės nustatymas

Jeigu jūsų šildymo įrenginys dirba kartu su dujomis kūrenamu šilumos siurbliu (Loganova GWP), mes rekomenduojame nustatyti jam pašildymo fazę. Kitiems įrenginiams šis nustatymas neturi įtakos.

Šilumos siurblio agregatas pašildymo fazės metu pašildo šildymo įrenginį, nenaudojant pikinio katilo. Kaip taisyklė, dėl šilumos siurblio nepertraukiamo veikimo bendras naudingojo veikimo koeficientas padidėja, ir dėl to sutaupoma daugiau energijos, nei mažinant patalpų temperatūrą.

Pašildymo fazė prasideda, likus nustatytam laikui iki pirmojo šildymo kontūro dienos režimo įsijungimo.


Sukamąja rankenėle pasirinkite "PAPILD MENIU SILD S PASIL".


Dabar esate meniu "SILD S PASIL".

NURODYMAS VARTOTOJUIJeigu įstatymų duomenys laiko perstatymui pasikeistų, perstatydami vasaros/žiemos laiką pasirinkite "NE".Tuomet laiką perstatykite rankiniu būdu (žr. skyrių 8.5 "Laiko nustatymas" 36. psl.).




Mygtuką "Indikacija" laikydami nuspaustą, sukamąja rankenėle nustatykite norimą pašildymo fazės trukmę.

Reikšmę galite įvesti valandomis ir minutėmis (ne daugiau kaip 16:30 h:min.). Gamykliniame nustatyme pašildymo fazė yra išjungta. Didžiausias naudingojo veikimo koeficientas pasiekiamas, šilumos siurbliui dirbant nepertraukiamame režime. Todėl pašildymo fazę pasirinkite ilgesnę nei trunka nustatytos šildymo programos nakties režimas.


Pašildymo fazės trukmė įsimenama.


+

SILUM SIURBLPASILDYMAS

02:00

Gedimų/trikčių šalinimas10


10 Gedimų/trikčių šalinimas

Šiame skyriuje rasite dažnai apie jūsų šildymo įrenginį užduodamus klausimus ir atsakymus į juos. Tai dažnai padės jums patiems pašalinti spėjamus sutrikimus. Skyriaus gale pateikta gedimų/trikčių ir jų šalinimo priemonių lentelė.

10.1 Dažniausiai pateikiami klausimai

Kodėl reikia nustatyti patalpų temperatūrą, nors ji nebus matuojama?

Nustatydami patalpų temperatūrą, nors ji ir nebus matuojama, jūs keičiate šildymo sistemos charakteristiką. Dėl to pasikeis ir patalpų temperatūra. Nustatydami patalpų temperatūrą, jūs tuo pačiu keičiate šildymo katile esančio vandens temperatūrą, taigi ir šildymo radiatorių temperatūrą (žr. "Kaip veikia šildymo reguliatorius?", 7. psl.).

Kodėl atskiru termometru išmatuota patalpų temperatūra nesutampa su nustatyta patalpų temperatūra?

Patalpų temperatūrai turi įtakos skirtingi veiksniai. Jeigu valdymo blokas RC30 yra pakabintas ant šaltos sienos, jį veiks žema sienos temperatūra. O jeigu jis pakabintas šiltoje patalpos vietoje, pvz., netoli židinio, tuomet jį veiks židinio šiluma. Todėl atskiras termometras gali išmatuoti kitokią patalpos temperatūrą, nei buvo nustatyta valdymo bloke RC30.

Jeigu norėtumėte valdymo bloko išmatuotą patalpų temperatūrą palyginti su kito termometro rodmenimis, svarbu žinoti:

Jeigu jūs įvertinote šias pastabas, tačiau vis tiek matote temperatūrų skirtumą, galite pasinaudoti funkcija "Patalpos temperatūros išlyginimas" (žr. skyrių 9.4 "Patalpos temperatūros išlyginimas" 66. psl.).

– Kitas termometras ir valdymo blokas RC30 turi būti arti vienas kito.

– Kitas termometras turi būti tikslus.

– Norėdami palyginti, patalpų temperatūros nematuokite tuomet, kai šildymo įrenginys yra šilimo fazėje, kadangi valdymo blokas RC30 ir atskiras termometras gali nevienodai greitai reaguoti į kylančią temperatūrą.

Gedimų/trikčių šalinimas 10



Kodėl, esant aukštesnėms lauko temperatūroms, radiatoriai būna (per) karšti?

Tai yra normalu, jeigu jūsų šildymo įrenginys turi vieną šildymo kontūrą ir neturi maišytuvo (žr. "Kas yra šildymo kontūrai?", 11. psl.). Cirkuliacinis siurblys įjungiamas tik tuomet, kai šildymo katilas pasiekia tam tikrą sistemą maitinančio vandens temperatūrą. Jei ši temperatūra yra aukštesnė nei dėl lauko temperatūros yra reikalinga, radiatoriai trumpą laiką gali būti ir karštesni. Šildymo reguliatorius tai jaučia ir netrukus atitinkamai reaguoja. Radiatoriuose esančius termostatinius vožtuvus palikite atidarytus ir palaukite, kol bus pasiekta nustatyta patalpų temperatūra.

Net ir vasaros režime, susidarius atitinkamoms aplinkybėms, radiatoriai gali trumpam įšilti. Taip atsitinka todėl, kad cirkuliacinis siurblys įsijungia automatiškai, nustatytais intervalais, kad pats neužsiblokuotų. Jeigu siurblys atsitiktinai įsijungs iškart po geriamojo vandens pašildymo, nenaudojama liekamoji šiluma nuvedama į šildymo kontūrą ir radiatorius.

Kodėl šildymo įrenginio siurblys dirba ir naktį, kai visai nešildoma arba šildoma mažai?

Tai priklauso nuo to, kokį temperatūros sumažinimą nakčiai nustatė jūsų šildymo sistemų specialistas (žr. "Kam man reikalinga šildymo programa?", 10. psl.). Paklauskite savo šildymo sistemų specialisto, kokį temperatūros sumažinimo būdą jis pasirinko.

– Visos sistemos išjungimas. Šildymo įrenginys (o kartu ir siurblys) nakties režime automatiškai išjungiamas. Jeigu lauko temperatūra nukrenta žemiau nustatytos apsaugos nuo užšalimo temperatūros, apsaugos nuo užšalimo funkcija automatiškai įjungia siurblį.

– Patalpų temperatūros sumažinimas. Siurblys veikia ir tuomet, kai šildoma mažiau, kad būtų pasiekta nustatyta, nors ir mažesnė, patalpų temperatūra.

– Visos sistemos išjungimo ir sumažinto šildymo derinimas, priklausomai nuo patalpų bei lauko temperatūros. Šildymo įrenginys įsijungs automatiškai, kai tik faktinė (išmatuota) patalpų temperatūra nukris žemiau nustatytos reikšmės. Tuo pat metu įsijungs ir siurblys.



Faktinė (išmatuota) temperatūra yra aukštesnė už nustatytą patalpų temperatūrą. Kodėl tuomet veikia šildymo katilas?

Šildymo katilas gali šildyti tam, kad ruoštų karštą vandenį.

Jūsų šildymo įrenginys gali būti reguliuojamas trimis būdais (žr. "Kaip veikia šildymo reguliatorius?", 7. psl.).

Dviem paskutiniais atvejais šildymo katilas gali veikti ir tuomet, kai faktinė (išmatuota) patalpų temperatūra yra aukštesnė už nustatytąją.

– Patalpų temperatūros reguliavimas: šildymo katilas išsijungia, kai pasiekiama nustatyta patalpų temperatūra.

– Nuo lauko oro temperatūros priklausantis reguliavimas: šildymo katilas veikia priklausomai nuo lauko temperatūros.

– Nuo lauko oro temperatūros priklausantis reguliavimas, įvertinantis ir patalpų temperatūrą: šildymo įrenginys išnaudoja abiejų aukščiau paminėtų reguliavimo būdų privalumus.

Gedimų/trikčių šalinimas 10



10.2 Gedimų lentelė

Informuokite savo šildymo sistemų specialistą, jeigu atsirado gedimas/sutrikimas, nepaminėtas gedimų/trikčių lentelėje, ar kai gedimo/sutrikimo negalite pašalinti patys.

Kodas Displėjus Priežastis Priemonės/pagalbaDisplėjuje nėra jokios indikacijos

Jūsų šildymo įrenginys išjungtas. Įjunkite šildymo įrenginį.

Iš šildymo įrenginio neateina elektros maitinimas.

Patikrinkite, ar valdymo blokas gerai įdėtas į sieninį laikiklį.

Patikrinkite, ar prijungti valdymo bloko sieninio laikiklio kabeliai.

"RYSIO UZMEZGIMASEMS"

Po įjungimo tarp EMS ir RC30 vyksta duomenų perdavimas (sutrikimo nėra).

Palaukite kelias sekundes.

A01/816 "RYSYS NUTRUKO EMS

Ryšys su šildymo įrenginio energijos valdymo sistema (EMS) yra sutrikęs, pvz., dėl blogo kontakto ar dėl elektromagnetinių trikdžių.

Patikrinkite, ar valdymo blokas gerai įdėtas į sieninį laikiklį.

Patikrinkite, ar prijungti valdymo bloko sieninio laikiklio kabeliai.

A11/802 "LAIKAS NENUSTATYTAS"

Nėra laiko ir datos duomenų. Taip gali atsitikti, pvz., dėl ilgesnio elektros energijos tiekimo sutrikimo.

Įveskite laiką ir datą, kad galėtų veikti visos šildymo programos ir kitos funkcijos.A11/803 "NENUSTATYTA

DATA"

Hxx "ATIDARYKITE DANGTELI"

Reikalingas techninis aptarnavimas. Šildymo įrenginys dirbs tol, kol galės.

Atidarykite dangtelį, kad displėjus parodytų kodą. Informuokite savo šildymo sistemų specialistą, kad atėjo laikas atlikti techninį aptarnavimą.

H 7 "TECH PR LAIK PER DID SLEG"

Vandens slėgis šildymo įrenginyje yra per žemas.Tai yra vienintelis pranešimas apie sutrikimą, kurį pašalinti galite patys. Įrenginyje turi būti įrengtas skaitmeninis slėgio jutiklis. Jeigu jo nėra, slėgį įrenginyje turite tikrinti, retkarčiais pasižiūrėdami į manometrą.

Katilą papildykite šildymo vandeniu, kaip aprašyta šildymo katilo naudojimo instrukcijoje.

8. lent. Gedimų/trikčių lentelė



Kodas

Aptarnavimo pranešimas žymimas vienu, o sutrikimai/gedimai – dviem triženkliais kodais. Šildymo sistemų specialistui jie suteikia informaciją apie priežastį.

Pirmasis triženklis kodas rodomas iškart.

Gedimų/sutrikimų šalinimas ("Reset" = atstata)Kai kuriuos sutrikimus galima pašalinti atstatymu.

Norėdami pašalinti klaidą, paspauskite pagrindiniame valdiklyje esantį mygtuką "Reset" ("Atstata").

Šios procedūros metu displėjuje rodoma "rE".

Jeigu sutrikimas/gedimas vėl atsiranda, nedelsiant informuokite savo šildymo sistemų specialistą, ypač jei gresia užšalimas.

xxx/xxx "ATIDARYKITE DANGTELIKLAIDA"

Šildymo įrenginyje yra gedimas. Atidarykite dangtelį, kad displėjus parodytų kodą. Informuokite savo šildymo sistemų specialistą ir pasakykite jam šį kodą.

Kodas Displėjus Priežastis Priemonės/pagalba

8. lent. Gedimų/trikčių lentelė

Antrasis kodas parodomas, paspaudus mygtuką "Indikacija".

ATSARGIAI!

ĮRENGINIO PAŽEIDIMAS

dėl užšalimo. Jei šildymo įrenginys dėl avarinio išjungimo neeksploatuojamas, esant minusinei temperatūrai jis gali užšalti.

Pabandykite pašalinti gedimą.

Jei nepavyksta, nedelsdami informuokite šildymo sistemų įmonę.

Rodyklė 11



11 Rodyklė

AApsauga nuo vaikų, žr. Klaviatūros blokavimas . . . . . . . . . . . . . . . 73Atostogų funkcija . . . . . . . . . . . . 60Atskaitos patalpa . . . . . . . . . . . . . 8Atstata . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Atverčiamas dangtelis, mygtukų uždengimui . . . . . . . . . . . . . 17, 18Automatinis režimas . . . . . . . . . . 23

cirkuliacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56karštas vanduo . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Avarinis šildymo sistemos jungiklis . . . 15

CCirkuliacija

automatinis režimas . . . . . . . . . . . . . 56darbo režimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Cirkuliacijos programa . . . . . . . . . 56

DDarbas rankinio valdymo režime . . . . 25Darbo režimas

cirkuliacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Darbo režimas (šviesos diodai) . . . . . 18Darbo režimas,

automatinis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23dienos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25karštas vanduo . . . . . . . . . . . . . . . . . 52nakties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23rankinis valdymas . . . . . . . . . . . . . . . 25

Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Dezinfekcija, terminė . . . . . . . . 31, 71Dienos režimas . . . . . . . . . . . 18, 23Displėjus . . . . . . . . . . . . . . 17, 18

EEksploataciniai parametrai . . . . . . . 33Energijos taupymas . . 10, 13, 41, 53, 76

GGamyklinis nustatymas

atostogų režimas . . . . . . . . . . . . . . . 62karšto vandens temperatūra . . . . . . . 28pertraukos funkcija . . . . . . . . . . . . . . 70pobūvio funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . 68vasaros/žiemos režimų

persijungimas . . . . . . . . . . . 76Gedimų/trikčių lentelė . . . . . . . . . . 83

IIndikacija "ISJUNGIMAS" . . . . . . . . 27Indikacija "KARS VANDENS NUSTAT TEMP – BLOKAV" . . . . . . . . . . . 30Išjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ĮĮjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . 20

KKalbos pasirinkimas . . . . . . . . . . . 21Karštas vanduo

darbo režimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52ruošimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 53

Karšto vandens ruošimo programa . . . 53Karšto vandens temperatūra . . . . 29, 33Klaviatūros blokavimas . . . . . . . . . 73

LLaikas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Lauko temperatūra . . . . . . . . 6, 7, 74

MMaišymo modulis MM10 . . . . . . 4, 11

NNakties režimas . . . . . . . . 10, 18, 23Nuolatinė indikacija . . . . . . . . . 57, 72Nuotolinis valdymas . . . . . . . . . . . 11Nutrūksta elektros energijos tiekimas . . 20

Rodyklė11


PPagrindinės funkcijos . . . . . . . . . . 22Papildomas meniu . . . . . . . . . . . . 58Papildomos funkcijos . . . . . . . . . . 32Pastato konstrukcija . . . . . . . . . . . 74Pašildymo fazė, dujomis kūrenamo šilumos siurblio . . . . . . . . . . . . . 78Patalpos temperatūra

sumažinta (nakties režimas) . . . . . . . 10Patalpos temperatūra,

norimos nustatymas . . . . . . . . . . . . . 26Patalpos temperatūros reguliavimas, . . 8Patalpų temperatūra

faktinė (išmatuota) . . . . . . . . . . . . . . . 33nustatyta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Patalpų temperatūra,išlyginimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Patalpų temperatūros jutiklis, išorinis . . 67Pereinamieji metų laikai, šildymas .24, 76Perjungimo taškas . . . . . . . . . . . . 23

įterpimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49perstumtas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44šalinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Pertraukos funkcija . . . . . . . . . . . 69Pobūvio funkcija . . . . . . . . . . . . . 68Pranešimas "SAVAIT DIENA + LAIKO KLAV" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Prislopinta lauko temperatūra . . . . . . 74

RRadiatorius . . . . . . . . . . . . . . . 5RC30 šildymo kontūrai . . . . . . . . . 38Reguliavimas

priklausantis nuo lauko oro temperatūros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Reguliavimas,įvertinantis ir patalpos temperatūrą . . . 9

SSaugos nurodymai . . . . . . . . . . . 15Sistemą maitinančio vandens temperatūra . . . . . . . . . . . . . . . 7

Skyriklio modulis WM10 . . . . . . . 4, 12Specialiosios funkcijos . . . . . . . . . .58

ŠŠildymas, taupantis energiją . . . . . . .13Šildymo katilas . . . . . . . . . . . . . . 5Šildymo kontūras . . . . . . . 11, 37, 39Šildymo programa . . . . . . . . . 41, 47

cirkuliacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56karštas vanduo . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Šildymo režimasnormalus, žr. Dienos režimassumažintas, žr. Nakties režimas

Šildymo reguliavimas . . . . . . . . . . 7Šildymo sistemos charakteristika . . . . 7Šilumos komfortas . . . . . . . . . 41, 76Šilumos poreikis . . . . . . . . . . . . . 6Šilumos siurblys, kūrenamas dujomis . .78Švenčių dienų funkcija . . . . . . . . . .64Šviesos diodas (LED) . . . . . . . . . .18

TTemperatūra, žr. Patalpų temperatūraTerminė dezinfekcija . . . . . . . . . . .71Termostatinis vožtuvas . . . . . . . . 6, 9

UUžšalimo pavojus . . . . . . . . . 16, 84

VValdymo elementai . . . . . . . . 17, 20Valdymo lygmuo

pagrindinės funkcijos . . . . . . . . . . . . .22Valdymo lygmuo,

papildomos funkcijos . . . . . . . . . . . . .32specialiosios funkcijos . . . . . . . . . . . .58

Valymas . . . . . . . . . . . . . . . . .16Vasaros režimas . . . . . . . . . . . . .17Vasaros/žiemos laiko perstatymas, automatinis . . . . . . . . . . . . . . .77Vasaros/žiemos režimų persijungimas .74

Pastabos

87

Dël nuolatinio gaminiø tobulinimo galimi techniniai pakeitimai!


VokietijaBBT Thermotechnik GmbH

Buderus Deutschland, D-35573 [email protected]

Austrija"Buderus Austria Heiztechnik GmbH"Karl-Schönherr-Str.2, A-4600 Wels

[email protected]

Šveicarija"Buderus Heiztechnik AG"

Netzibodenstr. 36, CH-4133 [email protected]

Specializuota šildymo sistemų įmonė:

Documents

Naudojimo instrukcija - buderus.lt · į pietus ir su įvairiais šilumos šaltiniais (saulė ar kiti šilumos šaltiniai, pvz., atviras židinys). Tada reguliatorius "galvoja", kad