Murtensee InfoGuide 2016 (52009deenfr)

  • View
    242

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Murtensee InfoGuide 2016 (52009deenfr)

Text of Murtensee InfoGuide 2016 (52009deenfr)

  • 14 18 Pltze mit oder ohne Chauffeur

    KLEINBUSVERMIETUNG 026 670 59 59

    STEDTLIBUMMLER 026 670 59 59

    www.wielandbus.ch

    Personentransporte

    TAXI MURTEN / MORAT 026 672 29 29Rund um die Uhr fr Sie unterwegs auch in Kerzers & Fribourg

    www.fribourgregion.ch

    Murtensee Lac de MoratTourist Information

    InfoGuide 2016

    AvenchesMurten Morat

    Le Vully Kerzers

    Mit der BLS-Tageskarte geniessen Sie einen Tag lang freie Fahrt mit Bahn, Bus und Schiff im gesamten BLS-Gebiet. Neu: bis La-Chaux-de-Fonds und in den Zgen und Bussen der RBS gltig. Pro Tag sind nur 200 Tageskarten im Vorver-kauf erhltlich. Mehr Infos unter www.bls.ch/tageskarte

    Einen Tag lang freie Fahrt mit Bahn, Bus und Schiff.

    Einen Tag lang freie Fahrt mit Bahn, Bus und Schiff.

    * Preis mit Halbtax 2. Klasse. Kauf bis zwei Tage vor Reisetag mglich. Kein Umtausch, keine Erstattung.

    Inserat Infoguide Murten_103x210_RA.indd 1 09.09.2015 07:44:26

  • 1Tourist-Info ...................................................................................... 2

    Anreise Accs Access .............................................................. 3

    Events ................................................................................................... 5

    Besichtigungen Visites

    Murten / Morat ................................................................................ 9

    Avenches ............................................................................................. 17

    Vully ....................................................................................................... 25

    Kerzers ................................................................................................. 35

    Schiffe Croisires Boats ........................................................ 40

    Private Schiffe Bateaux privs Private boats ........... 43

    Wandern Randonne Hiking ............................................. 45

    Radfahren Vlo Biking .......................................................... 51

    Aktiv ...................................................................................................... 55

    Kultur Culture .............................................................................. 62

    Ausflge Excursions .................................................................. 63

    Regionale Produkte Terroir .................................................. 65

    Restaurants ...................................................................................... 68

    Unterkunft Logis Lodgings ................................................. 71

    Hotels .................................................................................................... 74

    Karten Cartes Maps Murten / Avenches ................... 80

    Karte Region Carte rgion Region Map ....................... 84

    InhaltsverzeichnisSommaireTable of Contents

    Impressum:Herausgeber: Regionalverband See, CH-3280 MurtenDruck: Druckerei Graf AG, Murten Printed in Switzerland, 12. 2015 35000 Ex.Copyright Text & Bilder Regionalverband See, CH-3280 Murten

  • 2Murten Tourismus Franz. Kirchgasse 6, CH-3280 Murten T +41 (0)26 670 51 12murten.chinfo@murtentourismus.ch

    Avenches Tourisme Place de lEglise 3, CH-1580 AvenchesT +41 (0)26 676 99 22avenches.chinfo@avenches.ch

    Vully Tourisme Route de la Gare 1, CH-1786 Sugiez T +41 (0)26 673 18 72levully.chinfo@levully.ch

    Vully-les-Lacs TourismeRoute dAvenches 11, CH-1585 SalavauxT +41 (0)26 677 95 15vullyleslacs-tourisme.chtourisme@vully-les-lacs.ch

    Region Freiburg Fribourg Rgionfribourgregion.ch

    Jura & Drei-Seen-Land Jura & Pays des Trois-Lacsj3l.ch

    T O U R I S M E

    i

    3

    ! Direkte Verbindungen von Bern, Freiburg und Neuchtel (ca. 20 Min.) Connections directes de Berne, Fribourg et Neuchtel (env. 20 min.) Direct connections from Berne, Fribourg and Neuchtel (approximate 20 min.)

    i Autobahn A1, Ausfahrt Kerzers, Murten, Avenches Autoroute A1, sorties Kerzers, Murten, Avenches Highway A1, Exits Kerzers, Murten, Avenches

    A1 Zrich - Bern - Murten/Morat - Lausanne - Genve

    ( Zrich-Kloten: 150 km ! 2.00h i 1.40h Basel-Mulhouse: 120 km ! 2.10h i 1.40h Genve-Cointrin: 130 km ! 2.00h i 1.40h Bern-Belp: 35 km ! 1.00h i 0.40h

    Anreise Accs Access

    Anreise Accs Access

    LE VULLY

    Murtensee

    MURTENMORATAVENCHES

    KerzersSugiez

  • 4 5

    Januar-April Janvier-Avril 13. -24.01. Murten Licht-Festival murtentourismus.chbis 14.02. Murten On Ice murtentourismus.ch05.-07.03. Fastnacht Carnaval, Murten fgm.ch11.-13.03. Carnaval, Avenches carnaval-avenchois.ch19.03. Kerzers-Lauf kerzerslauf.ch19.03.-10.04 Fontaines Pascales levully.ch27.03. Eierjagd Chasse aux ufs au Centre Loewenberg16.04. Schlagernacht Kerzers schlagernacht-kerzers.ch24.04. slowUp Murtensee-Lac de Morat slowup.ch

    Mai01.05. Maimarkt Murten March de mai Morat13.-15.05. Offene Keller im Vully Caves ouvertes du Vully vully.ch13.-16.05. Surf Classic 2016, Murten bisenoire.ch14.05. Brocante Murten18.05. -02.07. Helvetische Revolution Rvolution Helvtique helvetische-revolution.ch

    Juni Juin 02.-04.06. Stars of Sounds starsofsounds.ch03.-05.06. Celtic Music Festival Avenches celticmusicfestival.ch10.-11.06. Aventia Crooners aventiacrooners.ch11.06. Brocante Murten22.06. Solennitt Solennit, Murten25.06. Gourmetwanderung Route Gourmande du Vully levully.ch26.06. Historisches Murtenschiessen Tir historique de Morat30.06. Avenches Opra avenchesopera.ch

    Juli Juillet bis 02.07. Helvetische Revolution Rvolution Helvtique helvetische-revolution.ch01.-31.07. La Grande Histoire dAventicum aventicum3d.ch 02.-15.07. Avenches Opra avenchesopera.ch06.07.-11.08. Open Air Kino Cinma Open Air openairkino-murten.ch07.-10.07. Wake + Jam, Wakeboard-Contest, Murten wakeandjam.ch09.07. Brocante Murten17.07. Gourmetwanderung Balade Gourmande de Vully-les-Lacs balade-gourmande-vully.ch23. -24.07. Brocante et March gourmand dAvenches24.07. Seeberquerung Murtensee Traverse du Lac de Morat28.07-28.08. Chenevires-sur-scne chenevieres.ch

    Events 2016

    Brasserie Haldemann AG | Route de la Gare 4 | 1786 Sugiez Fon 026 673 00 37 | Fax 026 673 00 35 | brasserie-haldemann.ch

    BierdegustationDegustation aller Biere der Brasserie Haldemann

    Brauereifhrung mit oder ohne Imbiss

    Gruppenausflge in die BrauereiInformationen finden Sie auf der Homepage

    www.brasserie-haldemann.ch

    BrauseminareBrauseminar, Dauer 6 Stunden

    Wir brauen in der Gruppe von 6 bis 15 Personen 20 Liter BierDie Geschichte der Bierherstellung | Produktion von Bier | Bier brauen

    Rohstoffe | Degustation | Brauereifhrung mit EssenDas Bier kann nach 6 Wochen degustiert werden

    ffnungszeitenMittwoch- Freitag: 16h30 21h00

    Samstag: 13h30 21h00

    Viktoriastr.72

    3013 BERN031 331 68 68

    Filiale BERN

    Filiale Lyss

    Steinweg 83250 Lyss

    032 384 46 03

    Backstube:Backstube: 1796 Courgevaux1796 Courgevaux Hauptstrasse 21Hauptstrasse 21 026 670 30 19 026 670 30 19

    Brenplatz 4

    3177 Laupen031 747 63 70

    Filiale Laupen

    Bernstrasse 153280 Murten

    026 670 21 58

    Hauptgeschft:

    Filiale Ddingen

    Hauptstrasse 19

    3186 Ddingen

    026 492 03 08

    Familien R. + W. Plaen

    BCKEREI - KBCKEREI - KONDITOREI - CONDITOREI - CAFEAFE

    Spezialitt: Nidelkuchen

  • 6 Events 2016

    7

    August Aotbis 11.08. Open Air Kino Cinma Open Air openairkino-murten.chbis 28.08. Chenevires-sur-scne chenevieres.ch01.08. Bundesfeier, Murtensee Fte nationale, Lac de Morat03.-07.08. Rock OzArnes, Avenches rockozarenes.com12.-13.08. Stadtfest Fte de Ville, Murten13.08. Brocante Murten14.08-04.09. Murten Classics murtenclassics.ch19.-20.08. Open Air Salavaux Plage plagesalavaux.ch20.08. Vully Run vullyrun.ch26. -28.08. Estavayer 2016 estavayer2016.ch

    September Septembrebis 04.09. Murten Classics murtenclassics.ch01.-03.09. Avenches Tattoo avenchestattoo.ch 03.-04.09. Keramik Panorama Murten03.-04.09. Motocross international lancienne, Joressens / Lugnorre09. -11.09. Kadettentage Murten10.09. Brocante Murten15.09. Nacht der Gensse Nuit des saveurs Murten 16.-18.09. Equus Helveticus Festival du cheval, Avenches iena.ch17.09. Seelandtriathlon, Murten seelandtriathlon.ch24. -25.09. Winzerfest Fte des vendanges, Vully-Praz levully.ch

    Oktober - Dezember Octobre -Dcembre02.10. Murtenlauf Course MoratFribourg morat-fribourg.ch20.-23.10. Salavaux: Comptoir Vully-Avenches 02.11. Martinsmarkt Foire de Saint-Martin, Murten04.-05.11. Vully Blues Festival, Praz vullybluesclub.chAb 05.11. Murten on Ice murtentourismus.ch19.-20.11. Trffelmarkt March aux truffes, Murten25.11. Weihnachtsmarkt March de Nol, Mnchenwiler09.-11.12. Weihnachtsmarkt March de Nol, Murten11.12. Weihnachtsmarkt March de Nol, Mur18.12. Weihnachtsmarkt March de Nol, Avenches

    nderungen vorbehalten. Sous rserve de modifications.

    olagomio original swiss brand

    Olagomio AGRyf 91

    3280 Murten

    Telefon 026 670 03 03

    boating@olagomio.chwww.olagomio.ch

    Saison: Mrz bis Dezember Passagiere: Bis 60 (Buffet max. 30) Angebot: Rundfahrten, Transporte, Essen (warm/kalt), Aperos, etc.

    Klassische, schne Schiffe Schifffahrt als Erlebnis

    fr alle Sinne

    Dampfschiff SiriusDas Kleinod vom Murtensee. Einzigartig in der Schweiz: Salon-Schrauben-DampferSaison: April bis Oktober Pas-sagiere: Bis 13 plus 2 Personen Besatzung Angebot: Rund-fahrten, Transporte, Essen (kalt), Aperos, etc.

    Layo

    ut: p

    ublik

    at

    Wer

    bung

    Ausknfte und mas