Migracije Srba u Hrvatsku tokom 16 17 i 18 stoleca Aleksa Ivic

7/29/2019 Migracije Srba u Hrvatsku tokom 16 17 i 18 stoleca Aleksa Ivic

1/161

C P I I C K A 1 t |

XV III.

li (I 'I' u 11 11 IIO UO IMIIIIIIA IHM> 2,

I'4)2 :1,


2/161

111*130 0 1 :

>

16.

.

1> () A

1 lUMOIIIIIIHA 1,1UJ 2.1023.


3/161

T O K O M 1 6., 1 7. 18. .

, AJ1EKCA .


4/161


5/161

1100 ,

i i . -

it .c i i .

je

u n a , -

, ii , u p u n a

npo fiJ ii'M t? !

.

I ( , >

> 1 r p a u i i. je

p a l j e n o n a ih l ip u

n o -

, -

. n o . 0 -

in i . t o k o m 1 6 ., 1 7 . n 1 8 .

nl r u n n j e

, n e

o n a j ih ir . tu i, n a n .n x ,

r p a l iv (| .

i n i1 n l if i u li . K p . M n n . -

n ii m M f ipy 1 9 2 2 . ,

1 9 2 3 . | 1 .

1 9 2 3 . ^ !

, . r i m e p a n n j a -

) . 1 -

n iu i | ,

n p n i i . > -

. ii upo-

) .

.

!


6/161


7/161

.

(iciMHiil . . . .

.

n

i i a i l l n r j e u

: , > -

, l i a l n e r n a

ii n o M e p a i i t O u .

| | ; > n a

i*: , j e , a

n a j e .

,

u e l n u m .

. -

C T i i i l i t i i l il i u i T B a ,

, M u o r o

. K in i i v ii , u

, I h i i M i i . i i e c u r y p i i o c i , i i ii .i , > ,

n a t v n l t y ,

Ij u U U i I l C K o r , ,

; 1 ) 'i l ir u : | >

C | n M i i 1 5 . .

i u u h i i i 1 6 . ; 2 . >

n a 1 6 .

i i m i

1 6 , i u Ki i ,; I,

H i, i i L 'u a i i n p e ia: > i n J I


8/161

Ai*, i ii i i it i

na t o k o m 17. n 4. >>

16, n 17. ,

5. 1530, 1631, 14 IH. n 6.

, , -

1683. 1699. .

-

, a irofinjrn

, j i i UH' n

> ( 1602. . ni , -

, . 1611. ( | > , . l l i l l .

, 1642. -


9/161

Mlir i'A Illljr . CI'i.A )' Xi'IIA 11 10' 7

uoiiujoiiith ii Jiiiiiui >KunauomiK, ii,mc; iainiiui Xcpfiopllililjiui, M a j u 1642.

, 1657. >

. - ).

cnoju

i.lni| o tiiiiiijoHc, a , -

.,

, npnidui i i c t i i ii ( Iloiiouiih

153N. ,

PocTomih 1640.

, ! Ile po anp. 1645.

1; a ).

npoi niiu| ie

CpfiiiMli, ; K o j i m a 1| , a

, a

.

r i o n c K i i A i (() i i u c y n e r o

i ( -

1 6 3 9 .

I h : i p u h u ( u .

n a . -

u m (

T y p u t m 1 6 0 9 , a

2 0 . | U 1 1 .). , n a

i i pit i I)

je T o p i l i . , I j i | | ib i ix

o u n o i a m i .

| . . . t o k o m17. . . ,

i'a na > ,Te

no j )


10/161

8 . i im i T .

16. m ' i u i ' ,\ >

, na

n je

, u (| ' | i

> . .>, -

, >( ) -

je nliii ,

' -. C jr o r a je ii lum -

, je Ul| tt u -

\ nm

, ! Ktitp ju

-

ne ! -

nx je

.

je -

u , o t io ii jii 1i .

> * je

- , T o ,

je C.'Uiiioniijy , je

. -

i i na , | | , n i i na

.

u nm -

/ ne ca.no

ne in lim ne- . lom .-

v

na

/ ,

, .

mi

, , je -

/

ne ' (, je u

je ) cMlir fiy , je -


11/161

Mili . 111 XI'IIATCKy

lii| | | | >ll| IU| ja upa imy .

I pdnlmO,

T c p ll l 'i i | ' ! l | l I


12/161

10 | . umili

je , a 1577. .

na ono ; je ,

, je , upe

:>

, , , -

. - . i

,

i i . 1'||||1 t i i x -

>, je . . , 13. 1577, , 20. -

, a 13. 1578. .

f. (f 25. 1564.) II,,

. ro j

' , -

, , , , , na

. ' ,

| :,

, > ,

je II. . . (B rucker L ibe li)

. Onaj

je , . K np iy

u rpa-

, ;inm;ie -

.

je , je -

, np n c m ii m >-. 1579. | K opane

, k o m o je -

, ^

, -

iiemaice

je .

Jc* -

i i , je 1591. 1592.

. >fnojmne 1591. , a 12. 1592. .

1592. im yinhy


13/161

M i t i 1 '1 'l iA } I I

I | n| | iiiii.y, na ca \ 1114 I ii| . | ) nam a 22.

1 nm, , a (5er 23. . 159 5. .

ric'ipiiii.t' . npcl)c .

jc . , jc

oiiiiuiHCKC , a rpa-

mauiu ji' in,'I u (

. ).

T o k o m u i v i i u m a e c i o r ,

, . ,

uai icrti 1111 Jl u ,

, - ,

n , ., .,

ii , , , ,

, .

' -

( , . .

u i m f . j e

lloiiop .X p iw i i u l n o j i i a je 1 5 .

,


14/161

12 | . imun

I Ioiionnhy jc . IO ..

. , v Tvpcuoj, -

. > je luU n m m

u , it o iIi I 'i > , jc 6 . Cp6,i ti , 11|\ )>,

, , (V inuoniih

-

no 50 . One r v

, , :ni .

1565. je -

90 . -

! je ia 58

. 20 . je ,

u je * >\ 107 . -

5 .

1568, , je .

120 . na . T u k o m 17. je

na .

cv v 16, 3 . -

, , ! . -

6 , a ijiop., .

4 . , 25 . ija Mim i'ii, ( ^

1. 1553). 17. o b c i i i . h i i v fiiiie .

3 . 30 . moj;! , ;'.: 4 .

5 ., 8 ., | | 14 . 30

., 15 , 30 ., LMI - 40 .,

50 ., 100 ., 300 ,

mune : K nechte 4 5 , Muske tiere

5 6 , T oppe ls ldner 7 , S 1(1111111h 8 ,

35 ., ini 50, a

100 , (Muster- Register llr M, ),

, Cp6il .

, je . M o

ra o jc je | ,I| hmii/io

., , ji?

( Hyiiiiintlt),

lU'Ililiii.'ionami ncniic-

Mciiu. onu ,


15/161

! '. 11 1 3

' C T u p e i ii n ii e upu .. , cli .

je r e n e l u i i i u -

(111 1lo iiomih

je na . 1565. c i i n o i i e y ).

. lle-

. .

uojue - npaua -

upu '

>> n .

.1 je . -

, a , ,

upero iiope jc -

, je u p i i i i O M o h .

;i . Tek nii-

. na

ra, on .

, je

orisopeiia n je ,

11 1 .,,

,

iiiil)eiinjii , , ,

. , a

>.

, h e x p n i uh a n c T i io > , he

. je -

~ je

> ,

je ii . uoue

. I l o i

it , , ,

a , u

none . .

na . 1530, 1531.

1538., mi i 1600 1612. , re ^


16/161

AI* . : i im i T .

1638. 1639, 1655, 1658, 1 672. 1679. , Hone

17. npo-

. Bainije u

. ;|

je , jc .

:>

(1611. 12

je 25 00 u , 1613.

14.318 - , 1656. . 600

> 14.000 i i ). -

,

>11 ,

. im je -

,

. , je ,

, , ne

. - ,

>, -

, . . n o

je >

je ,

onu , ., ra

i i .

, a n o ii ,

..

je (Hierss, Hiersch, Hirsch, Haiden, Mischet,

W a iz zur A ns at, Getraid, Getr ay di, T raidt , T ray dt).

noMohii je , ca 50 2000

(Ona star, ztar, Star

Stilr, . .

je ' ,. neha ,

, icojii je .

je , >. . je

licKa . one u . 'V jes nik kr. z cm. a rhiva , \ t


17/161

. I' '1410' 15

, . .

> (Roboll i, Lancll -Koboi /um Grnix, Verlikli).

je iiajii iiinc . ,

je ,

. .,

.,

. .

1 > , - -

. > >

>.

1 1 >3 . 1

,

., he

', , -

liehe - ,

> o6chaibc. -

., je

? (

), ,

,

, 1 >.

,

,

. . liiije

, oiio -., .. 1)

. , je neha -

he

o i i i i i T C ..,

, x pauc

. . .,

. ; ' ,

. ' ',

>: 1\ . '


18/161

1 6 . IIHIITi

>. . je

, .

.

u , je .

npex pane >'

, je

: na

,

,

n a . i i h k i

, u m i

..

. . . . .

.

, > |

oiiiiM , u na

. , Type

ii 1640. nao T vpai

ra .

. T oj no

. o iih, uiinijonnpa

.

, '

., 17. v !

, > n rp

. 161

1615. u 1634. i i 1635.

Ona , qy A]

, > !

. q

, , na 11 na

, je .

. je .

, i i i t o

je

, a ,

,

.

,

1542.^

1565. . , je

i i ,

, -

. je 1607.

i i i i c m o ,

, , a 1609.

,

. 1615. -

- -

. 1620.

- , a . 1663.

, .

, -

.

, na

. je . . jc upa-

, , ,

je . je 1619. .

.

je 1642. .

ociiiinau.c na . ifa

im , o noj na

1 8 1 . A J 1 E K C A i m i n \


21/161

1 1 ' . I T l i A ) 1 1 1 4

ipiiiiiiiui- u , jc . y iiiijahcn.e

eh 17. . ,

jc ^ iicoccr rio. -

hohiim

cc .

,

, , .

i i .. jc 1638. 1642. rpaiui-

,

iionoue , a no*

iich u upe . , u , je ,

na

.

> na

. 60 -

, "koju cc . ,

je ,, a 58 -

. , ' - ,

nohaiiH (K er mpoten, Ca rampotti) , no , , , -

.

cy iz patar inzk c ze mly e y zas ly na kcrschan-

.szlhwo".

cy 1

, , -

.

., (. 1602.

/ .1606. u

Cicopy noBiih, . 1609. -

> . ,

, . 1617. Pa-

,> Mpnoiiie uiih u . .). -

niicy .

jc ,

ii . . jc na ,

. 1601. ui . 1606. , -

2*


22/161

20 |>. HUH-n

nun u -

upu .

. , -

jc na u

na u > je

1617. ,

mro je

u p o T u n .. na

,

. u m je , -

., je , a je >, x ohe

iiohn na .

. . je

.

cg

>> (, . . . 24.).

- . . - . Croatica u W indica.

.

' K ao je , ,

CTaiba ,

: ,

,

. -

, a ,

. -

-

ona -

, , | .

je .

, .


23/161

'111' l'1' 11 21

' , u

, ne

ual>y one . , no ..

, jc .

. , cc .

. . nehiniii

mije -

. , he uer-

iiahu no , he

. ,

ono ,

. , cc -

17.

. 1

, *

, , cc -

. 16. 17.

enoje

te

>

. ,

, *

.

,

. ' , ,

1 je , je

18.

.

.

.

u . -

je .

, , a , ,

. Ha , 6-


24/161

2 2 1* . I l l l i r i ' i

n j ,

, .

u

na Croatica, na na W iijdica,

cc nojue , . 1566. 1577. -

cr ojn ( ) Cr oat ica

u W indic a. . 1578... 1737.

Croatica 56 (

, ua ), a W ind ica 60

, 1 737. 1749.

i i Croatica W indic a, 17 -

. , 50 Cr oatica 13 -

Windica, . .

^ je -

, ua .

nero je

iinjiipc

, na peuieibe .

ii tudiTti, . u

. na . : Die , neuhlich licrauss-

.MUsprungnen W al la che n biten inan ainmahl W a iz z ur A ns at

und irer V ndterhaltung darg etan zu lassen. Zelling er soll

inen 200 S tr Hirsch raichen lassen. Item ir W all ac hen 3

Knesen als Radania L ubes; hickh, Peter Dadaschkhouitsch vnd

Paun Lolitsch biten jedem vndter den geomerischen Dienstleith

2 P lz zu uerw illigen. Des Haubtmans zu Og ulin Hanss Galle n

darber einkhombene B er icht ligt hiebei. E r G ail soll etli

chen W alla che n, so zu uil Plat z haben, thails w eck nehmen v nd

den 3 , K nesen jedem zw ee n einr aumben"

.

, ,

u

ii ]

A ns ic dl ung de r Uskok en, Mi-

liluriu u Kr ieg s- A cten, . ,

ciuice u .

K ricgs stalt u Muster- Register. .. u n

, ( ,


25/161

1 1 .'. O ' l i A 1 1 2 3

u , K licks- A rchiv, Sluats- A rchiv,Kammer- 11 Finanz- Archiv), y .

y , y . i i

y (Slcierm. Laiulcs- A rchiv 11 Landes- Regierungs-

A rchiv ) ii y . (K iirnlne r L ande s A rchiv )

ro hc luahu y

. . ,,- t o k o m 16. 17. .1*

T o he -

,

je ,

I

i Spome nici hrvats ke k r aj ine . U Im i u h Ii c b i i Hrv ats ki sabor sk i s pis i. Monument a habs-burgica .

- .

je - , na

. , -

u -

ce puju Monume nta spec tantia hist or iam S lav or um meri-

diona lium. S pome nici hrv atsk e

kr ajine" je , a

Hrv atsk i sabors ki spisi je .

S pom e nic i .

je 1884. 1479, 1610, je 1885.

1610. 1693, a , 1889.

, 1693. 1780.

1531. 1730. , ,

uehuM .

jc ,

it , ^

.

, on je

, je , , je

a


26/161

2 4 1*. . im i lT i

crnice. je -, micane . . On jc

je -

, a je

, je -

je . je

. je I, . S po

menika . 293. 26. 1601. -

26. 1601., . 312. je

, na . 313. je 6. . 1603. 7. .1603., . 329. je 14. 1604. " 10.

1604. ir na . 346. je 16. . 1606. 24.

. 1606. II. . 161. je

, . 103. je 18. .

1622. 14. . 1622., na . 202. je 3.

1639. 27. 1639., na . -266. je 16.

1644. 6. 1644.

Hr v ats ki sa bors ki s pisi -

je . -

- , - -

. 16. , e

,

.

, >

, a -

> .

je , one - - je

, .

.

r i e f a K i b i i r a . . 1578.

1608. je 1917., a iiera

1609. 1630. je '1918. M no m IL Iiitnuhenu

, iia , ,

. na np. Kiwi3ii

. 41, 44, 51 54, 56, 62, 153, 205,

262, 263, 276, 424 425 -

S pom e nik a. ,


27/161

!'. ; 2 5

11 u . T o jc i ic t i ii i u , cc iriiuuiih na .. u

. jc

, one, in-

. 44, 51, 53, 54 56, a neiui -

iiiHha , np. , 41

ii 205. (. 153, 253 424) -

je , , -

. hcivio, cc

17. , , cc .-

, -

S pom enic i" .

UInumhcBH Hr v at

ski saborski spisi."

je > -

ii nai iiua

1. je

, je . lipn-

1 .

o - Habs burki

spomenici kraljevine Hrvatske, Dalmacije i Slavonije (Monumenta

habsburg ica), uredio E milij L aszow ski, knj. I V .

,

. -

Pr ilozi za povijest Hrv atske i

Sla vo nije u X V I. i X V II. vije ku, priopio dr. A le k s a Ivi, Prc-

tampano iz 35 knjige Sta rina, Zag re b 1916; Pr iloz i zapovijest hrvatske Krajine od E. Laszovskoga (Vjesnik kr. zem,

arkiv a, god. V II. Zag re b 1905., god. V III. Zag reb 1906.); Ne ko

liko irils kih isprav a o dopisiv anju tursk ih beg ov a sa hrvat sk im

komandantima od R. Strohala (Vjesnik kr. zem. arkiva, god.

X V I. Zag reb 1914.); Pr il ozi za pov ie st Hrv ats ke X V I. i X V II.

v iek a iz taje rs kog a ze maljs ko g a a r hiva u G r adcu, priopio

Ra dos lav L opai (Starine, knj. X V II. Zag re b 1885., knj. X IX.

Za g reb 1886.); S pom e nic i T rakih Frank opa na, pric bio a k a

dem ik R. L opai (Starine X X V ., Zag re b 1892); Neue cy rillische

Urkunden a us den W iener A rchiven von A leksa Iv i (Jarnhen

A r chiv fr slav. Philolog ie , Ber lin 1908.); Czoe rnig g , Ethno-


28/161

26 1. A.'ll'.KCA lllHITi

jj raphic de r oest crr. Mona rchie, >. I .; K r eli Balt li . A .,Nolitiuc praeliminare s perioclus IV ; V aniek , Specialg es chichte

der Militrg rnze I. und II. (W ien, 1875.); Dolazak uskoka u

Zumbcrak od dra A . Iv ica (Vjesnik kr. zem arkiva za 1907.);

I/. islorije crkv e hrv atsko- slavonskih Srba t okom X V II. v ieka

od dra Alekse Ivica (Vjesnik kr. zem. arkiva za 1916.).

:

, . IIII. ;,

Bidcrmann, Ser ben A nsiedlungen im Steier mark und im Wa-

rasdiner Gre nz- Ge neralate; Bidermann, Zur A nsiedlung- und

V erw altung s- Geschichte de r K r ainer Us kok en im X V I. J a hr

hunderte; Zur Ges chichte der Usk oke n in K rain, A rc hiv fr

Heimatskunde von Fr anz Schumi, II. Band, Laibach 1884. und

1887. . 174 207; y i i ,

namicao . , . , 1909; Dr. Arpad

K urolyi, V lasi, k oji su se iz ok oline bihak e iselili konce m 16.

vijek u (Glasnik zem. muzeja u Bos ni i Herceg ovini, god. 2) ;

K ados lav L opai, Zumber ak , crte mjestopis ne i povie stne, Za-

jjrel 188 1; (1609 1642)

Mniihu ( X V II.); 1598. 1630. . ( , , . >.

, 1922).


29/161

. , . 1530. . - .

1531. . - 1534. .

^ ua

29. 1526.

. ibeny .

cc (

i ( . 1463. 1 464.) cua .

, cy uyimx .

> ^,

u ^

1527.

, , a 1527. 1528. ,>

u .

u ua ,

.

1529.

CTaiijC ' *

u

, > -

..* jc

>


30/161

2 8 1* . I IM I IT

' I. >

. 1530.

Bitx ahana , -

6chn > ,

,

.

. . je

' -

, . ,

. 1. ?

1530.

i i i i c m o -

, / .

., 50 -

- ,

h m c c , he . je

, je

. 9. ono

'11.

, 10. , na .

11^ ;

jc , ,

, a ,

i I o h c t i i . Ha je

. > je -

inhancKO, B iix ah. 14. -

, . .

c e 'ne , je panu je ir

. -

, . , a

na ,

u . , i u t o >

. >, m e he

. o nu . na

xpi i m hai i CKoj , he i i .nxoni i

M o num e nt l ia bs bur g ic a C r oa tia c, D a lm a tia e , S lnv o jiinc . V o-

lunicn I. Co l le ^l l et rcdcglt A em il iumis I .asz.owsk l. Zanr ubiue 1, , 3(f7.

*' * O . Ci ctj>.* 411.


31/161

CIMiA 1' 2 9

cc au i i .i i x co hc ) .8.

Ono ,.

. nohii

, . .

, xpmiihaiiima,

cc . B ax aha,

, hc -

. Tpeha , na a>nx.

, jc .

, a cpehoM,

,.

^ , u

14.

4. je

, Typ-

17. i i o b o

, no

, ne

. cc 'a cnii a . Kapjiomih

,

, Baxahaau

o6cha .

5. je >. li.o-

K p a i i i C K C

u . 11a

, , je . , je

1. jc !> .

0 . . . 415.

* . . . 418.

. . . 4 1


32/161

1, 3 0 Ai*- u m n i

> y

.,

0.> . je

-

1 iim je, , iim .

. je >

>, -

one , , a one,

ju , 5 , cc > >. 7. K a

m i, je

, .

^ na ,

, ,

h e 7.

' i i i t o , -

b o m c ,

, >. -

r t i tpcK i i

u . 9.

, ,

n 16. , -

Cp6 as.

-

,

, je -

,

> , -

jc hy je , .

23 .,

. .

, ' 2. -

, , -

>1 , ,

. >!1 1'.

7 0 . . . 432.

O .'c . 4.TI. 437.

11 0 . . . 411. u 413.


33/161

. ( . 31

cc 1 . ucro cc ii.ii-

,

, >, ., ,

.

, cc >11 ,

>, u . .

jc 200 300 .

18. 1530. ,

>

,

lio 200 . iipu-

, a mije

. .

noMoh , ua

> rio i i -

", 10. 1

, i i

ua

. .

, .

, cc -

uaii.c ,

, a , i i m

cc

. je .

, je .

1531. je . . jc 700 .

15.000 .

23. 1531. . onoj

ii >, na

, 11.

> je . I

10 Prof . Dr . l lc r i i i . Ign. B idcm iai in , Zur A nsiedlungs- und V erw al

t un g s - G e s c h i ch te de s Iv r a i ne r U s k o k e n i m X V I . J a h r h u n d e r t e , ct| >. 134.11 S p o m e n i c i h r v a ts k e k r a j i n e . S a k u p io i u r e d i o R n d o s l a v L o p a i c .

K njig a III. U Za g re bu 188!). 380. ''


34/161

3 2 1*. .'11'. .

cc >> , jc - ., he

, cc .

. -

; , -

,

> , a je

i i . , -

na . jei i lbiiMa je 1534. -

> .

II .

1538. . -. . 1543. 1549.

1550. .

je ce ini 1538. -. K ao je > -

ronopc , je

. ,

, je, -

>,

, he , 200

, 50 he , ' , , , -

. > o6ehaiba

,

> he . H a -' >

5. 1538. o6c hannx

.

,

u . . ibiix loabonie

i i

- ., . u , . Ciiponahaii.e -

i i .


35/161

1 ! 11 3 3

j c c a o n a c i i o n i h y , c y n a ,

., ne c c

ii ii .. jc uc h -

. > -

, , iiponnja ir r a

. 1 ,

, . cuc,

. ,

, c c na ii . -

1. n , a ii

llo iiouiik , !1.

, mije o6chai i iC

u

inije iiiiiAia ini iw ix o >

, oiiii

.

je ' -

; no jc 1540.

i i je ;

1542. je 400 , -, uero u

. 4.

11 cc u

100 , () 50 ,

b i i me 50 u

1. .

mije u ,

cc . .

. *

, u . ini ini

cc nare eru-

noiiiiMa, na4iiii>einm ' , u -

1 S tarinu,' XV II. U Zag rebu 13H5. P ri lo zi /. A


36/161

3 4 1. 1 .

. . ,

nche .

, .

,

cc , ii ,

, a

i iojCKC .

1542. je

. mi . -

, , -

i i .

je

. , je

, - .

1538, a

, .

p a i h m -

., , ,

. 1

ii , .

, , ua

> . ,

rili , > ,

- . .

, je


37/161

11' CIliA 3 5

. 300 ,

. , - 12. ,

10.000 >, je

, u ,

. je

,

. je onhu ,

.

. -

je , 1,

^ 1.

,

he , , je

, , -

rypcjui. , TIonoBiiha

, . ,

. 1) *

noBiih, , ,

> u

, . 11-

30 , 1)

..

, 1, ,

.,

.

, Fl oiioiiiih.

> -

, , .

, . c

iicTiix , . ,

_>, Ijemi

. 25. 1543.

| 0. . . 175-178.

. . 4!) . 7 14 (() -

- . ).


38/161

36 1- lini lT i

npimpcMeiio -, u . je 1546.

, je

. Ha >-

je t o k o m 1549. na-

., .,

. je

je 1550. '

. , , ua

, .

je >-u >(

, ,

iipe6ehn . 1545. '

,

he , 21. , ,

. 1>

, 7. ,

BaK iihy , , je

1^ , ua - . uojamio

1542. je ca , a

1551.

-

. *. -

22. 15 75 ._ je

,

. ! ,

jc u 100

1. 1592.

* V jesnik Itr. zem. ark . g o:l . IX. Zag reb 1907. D o l a z a k u s k o k a u

Zumberak , . 14S.

7 () . c. . 11)15.

4(1, . (; l,:iszov sk i, .Monume nta liabs burg ica V ol. III,.

Zagreb 1017. . 520.

11 Sta rine, knj. X IX, c rp. : i9.


39/161

1 111 ' 1 '1 111 3 7

u i i u i i i i i i t o j , Iio ci iy 10.

par no

Miipuo . jc .

, jc 250 500 -

. 1555. jc ia

200 , 4.598 , a uounx -

300 .11

. jc I louo- . 1565. O na j jc ini

( ).

jc .

1553. on jc *

ca 8 . Kacnitjo

je 1564. cin6

13. ^ na je , jc

, -

. > jc na 1'>

1565. , > .11 1 jc

. On je 26. . 1539. .

10 . . crp. >7 ii 59.11 Starine XVII crp. 217.13 noiincy, cc . . (Milit .rla)

i i iuiic : Scliobbat Popouitsch, der fiirncmist Vovuoda, r.clb vierziger, .inbl2 Iliardtcn, darauf monatlich 143 fl.

1:1 CnoMciniK 49 . I u 7411 p a r i i o r na 1>(:>.

je ! ) ono : D e s g e ia nj 'ue n v nd (g esto rbnen S cl io -balcu in I .aybacli j 'ct l ianc Zeruii)' bezalt Adamen Clement auf Herrn I .cyto-

namhl Beuliel ich f l . 28 k r. .42." ( M i l i t a r i a )


40/161

3 8 1.

> 50 .115 je

1571., a . ,

1574. jc

^. je 75 . ..

900 ,

n j , 1573. je

cima , .

je 32 ., . 25 . a

18 . . Ha

ca

300 . na

18 . .1

je '

uipao , na

). , je . 1580. - jc ,

50 (| ). ,17 -

ji; >,

50 . na cnna -

, 1584. .18

je 16.

. je 1585. -

, je ca

111, a

l! i . : Na chde m sich V nns cr ge-

I r cw c r , l ie b e r W e i t s c h e l a K h n ii t s c h i no w i t s c h a u s d e r T i ir k h e n i n V n ns e r

( j e l io r s a i u b b e g e be n v n iu l m i t s e i n e n M i t v e r w a n d t e n V o y w o d e n i n z i m b l ic h e

A t ua ll V nm le itha ii c n in V nn s e r L a ndt C r a in g e br a c ht . . 1 .

( ).

1,1 Ihidcm.17 I bi d e m .

w Ibid .

111 y / .

IM. . 158?). rjiac n : Nac hdem W ir vber be y lifjcmls des O bris ten in Cra-

baleii vi idlerlheniKclicIi hey V ns he schehe ns A uhringe n v nib der darinnen

ve r i i ie ldleu V rsachen w i l len dem j jedacl ile i i newl ic l i herber e i i tsprungnen

V s s ld io nk e n mit Namen l. ii w ir v nd s ein en li r ue il e r n a uc h ir n W e il ) un d

K liliuler n zw irer V iiilerhrhii'iiiK; die mi| ;e/.o| .'en mich des L ipolit/.a V ss(;okeu.


41/161

M i l i l 'A H I IJ I '. 1 1 3 9

1595. je n i ' y , \ .

. 5551. 1577. . , .

, onaj -

, je , 1551.

. jc -

> ,

i i na . > cc

,

>. je ca

1 u t i i m c je -

, . . ,

ca . -

16. no

nero , , n , i i .

n

je je

n ,

, ca : i c m -

> u raj je - .

22. 1575. jc

lia nia .

T o k o m

1576. 1577. , je > 111.,

je , ,

, , 1\ K y nc.a

A bs tc r bc ii ha in ib g e f a ll e n Il uc be n g e r a tne r m a s s e n g ne dig c li ch zv ue r lc ih e n

vnd er folgen zu lass en, so is l hiermit V nser g nedig er 13euclcli an euch, J as

ir als o die Notturfft darber" ve ror dnen vnd fe rt ig ste l let ( ).

an Ibidem.

1 L a s z o w s k i , M o n u m e n t a h a bs b u r g ic a , V o l . III., c r p . 4 M.

2 y 1> ce y

i na onaj . l io t i m

, je . c i u i k o i


42/161

4 0 ( \ I I B I I T .

-

jan.a, ,

. 1577.

je , -

i i

. .

je , -

je no .

, , , , , , ,

, , , , ,

.3

, je

, . rpa-

. je. ,

. , >, , u

. je ,

ona . , nrro ,

. 1577. je neh a ,

3. na ,

, ! na -

, je

> . -

je . : St. V eith anib Pf launib 10,

T c r s a t h 4 , Lettenitz 10, Zeug 244, Pr unel 40, W e rlo g G, Otto sc hntz GO,

Dabar 30, Repitsc l i 02 , So ck hol l 12, W ihitseh 250, Jss atschitz 20, T l ipl i tzcr

' et r eck haw itz 21, Ostr osc lmtz 39 , Zasy n 40, S tenna 22, Gw osda nsk y0, W use hin 24, St . Geo rg en 10, B lag ais ki T urn 10, Je ss enitz .40, Dres sniki !

20, T ers atz 20, Mo drusc h 12, Og ul in 20, S lun 20, Zet inn K>, V ranog ratsc h

40, N ov igr adt 8, G ra t latz 12, Muttnit/, 11, Cr ist in 10, Obe rk ladusel) 10,

Um lerk lathisch 10, Po ss ues dt 10, Pets el i 16, Merss no 10, W ai nna 20, Ma sin 10,

Gr eda) 10, T hom bs k hape ts cli 12, K has.tell G, K hre me n 10, Se rin 125, Stur-

l i tza 8 , Gor re 10, Mras towitz 120, W ina do l l 15. B l in ia 32, P lass k hy 12,

Grat letz 20 ( I lungar ica) .

" K pau.ci.ii . y ., F as e. 125a.

t o m ni a c n: l'os ta uili su 'l'iirei nilio ue liutli v kaste i l.o uinaz , v kas tei

Rad uz, v kastei V ra nik, v kastei A let lak, v kaste i K ibnik, v t lua cl iaste la

Nmta ka , v tlua ka tela B arle tta, v dna ka s tcla Re bzic hia, v


43/161

1 ' C I l iA 1 1 \

iiopu 7. jy ua ni , -t pajv iij .

cc iiiinpnin

, cc n , no-

u . 17.

21. . . , n npo-

.

onaj , jc :-

>. 26. , je -

> u re unjc

npomijairra . je, iipu-

, ,

' na jc

, jc

. jc .

. je 12.

, a A y epc uepr y -

je , ,1

4 12. : W as ir V us vom achtnt l i s s w e g e n E i n r e i s s u n g S t e n n a v n d V b e r s c h i c k h u n g I l a i i n s c n v o n A w e r s p e r g ,

Obr is tcn Lei tenandts crabat ischer Grniz an cucl i gcthanci i Schreibens an-

gcm cl t , vas st in g le ic i ier Sach, die A btre ibung der c ingeses snen Wa lael ien

in der Lik a betref fend, k uinbt V ns auch dises Schreiben von i ine von Awern-

perg e in , aus w elchem al lem W ir s oui l l abncinen, das s ic li auf diese We ins

w e de r in a in e m no ch de in n d e r n auf in e v o n A w e r s pe r g v nd s ein e V er

r ichtung vil l zu ueilassen sein wrdet. So hat er auch die Sachen vnd Hein

A nt w o r t, v be r da s W ie r in e dis s no ch v o m 4. J un ny be uc lh e n, er a be r ers t

vom ndern ju ly antw orten thuet , z imi ieh lang lass en anstee n ................V nd

w e il e uc h ohn e de s w o lb e w us s t , zu w a s g r s s e r ( je f a r v nd S cha de n de in

L a n d t z u C r a i n d is e B c s a z u n g d e r W a l a c h e n v n d d i e m i t A b r a i s s u n g S t e n nager aic lien, so we rdet i r V nsers f reundt l .ch gel iebten V et tern eures Lands-

f i irs teu Nottur f f t nach, bey ainer ers amen La nndtsc i iaf f t in Cra in vnd sonnst

die Sache dahin zu beste l len w issen, auf das ime von A w ers perg m it a iner

B ez al l img oder ainem gl it ten Inir lehen, dann auch mit der 1rofa nticrung,

ain solche I l i l f f bcsc l iehe, dam it er des , so ime a nbcuolhen vnd deren inen

al len s ouil l g elegen, furde rl ich v olzieiien k iinne . . ." , .

ua 12. 1577. Mnany Ayepcnepry (Herrn zu Schonberg, l irblandt-

mar sc i ia lch in Crain und der w indischen Marck t , rm. k ays Mt . K ath, Ob-

r is len Le i it tenand an den craba t ischen Grt fn i tzen vnnd Ihiubtnian vber die

l iusk ok en ) : W ir haben g nedig l ich ve rstanden, wan

d u v o n A u r s p e r g V n s v o m n d e r n d is M o n a t s z u d e in e r K n t s c h ii ld i g u n g d er

bisher vm ierr ichtcn A btre ibung der neu anges ess nen W alac l ien in der l . ik lm

zueg es dir ibeu, W ie vvol nun der k ays . Mt . V nsers g neuigs ten g l ieblet i Herrn


44/161

4 2 . 111

-

,

26. ,

je , >

i i i i -

, je > >.

3. ,

^

, he

> /

Bruet lern auf die crabat isc l i G rniz g ehr ig Deputat bisher n it r icht ig ge

macht , so k umbt V nns do ch etwas f re mbt fr , das desw ege n al le ntz liche

F u r s e h u n g v n n d S c h i i tz u n g d e r s e l b e n G r n iz e n e r l ig e n bl e i b e n v n n d m a n

gege n des Feinds schedl ichen Fi i rnemen, sog ar n ichts t imen k hnnen sol lte , ,

s o d oc h d e r k a y s . M t . D e p ut a t a uf e in g a n z J a r n it m e r d a n n v i e r M o n a t

sold austregt vnnd die Kr ieg s leutt das elbs das vbr ig al les mais tentai ls aus

der crainer isc l ien Bewi l l igung eurs Mit t ls zu entpfahen haben. Demnach in

Name n der k ay ser l ichen Mt . nochm als V nnser gnedige r euelch vnnd e-

g e r n , d a s i r di s e r S a c h e n m it A b t r e i b un g d e r W a l a c h e n v n n d A b r e i s s u n g

S t e n n a n o c h m a l s a l l e s g e t r e u e n F l e i s s n a c h s i nn e n v n n d a l l e m u g l i c h e M i t t lfurnemmen vnnd zu W er ch sezen w ol let , damit baide oberzel te Stuck h be-

schehen und i r sam bt eurn B enachba rten vor n ierrer Gfa r vnd dorther be

sor ge nden Schadens befreyt se in mi ig e t . . . (Kpau.c icu . apxiui y -

, fase. 125a).

5) 3. 1577. : W ir habe n aus Eur em

vnns v om sechs v nd zw ainz ig is ten J uny jngs thin gethanen Schreiben f re und

l ic h w o l l a n g e h r t v n n d v e r s t a n de n , w a s i r b i s h e r o v o n w e g e n de r W a l l a

c he n i n d e r G e g e n d t L y k h a v o r h a b e n d e n V e r t r e i b un g f r g e n o m e n v n d g e-

h a n dl t . W e l c h e s w i r v n n s d a n n v o n I re r f l . D t . v n s e r s g n e d ig s t e n H e r r n

w e g en in a lb e g la s s e n g e f a ll e n v nn d w l le n g ii nz li c h v e r lm l'k 'ii , ir in de m

vbr ig en als mit He rge bung der N ottur f f t von G el t vnnd Munit ion so ui l mug-

l ich auch das ess te zu t l iuen ni t vnder las sen, sonnde r zu Be frderung

a i ne s s o l c he n l io c h n o t tw e n d i g e n W e r c h s , a l l e r h a n d M i t te l v n n d W e e g

suechen vnnd f ii rnemben we rdet , damit darunder n ichts vernachthai l t oder

v e r a b s a u m b t w e r d e . D a n n o b w o l l n it w e n i g e r , d a s d is e l. a n n de an g e z og -

nermas sen in grossen Schuldenlass t s teck het, auch von der immerw herenden

v n e r s c h w i i n g l ic h e n A u s g a b e n v n d t r e u he r z i g e n B e w i ll i g u ng e n w e g e n s e hr

vasst erschpff t vnd ersaiger t is t , wie wir vnns dann dessen gar wol l er in-

dern k honden. Diew ei l aber an w rk hl icher und f ruchtbar l icher V olz iehung

a n g e r e g t e s W e r c h s , s o h o c h v n n d v i l l g e l e g e n , in E r w e g u n g d a s s o n s t e n,

w o da s s e lb s ein e n F o r tg a ng ni t - haben ode r a be r g e s a um bt v nd auf g e zog e n

w e r de n s olt e , di e s em L a nnd C r a in s o nnde r li c h v nw id e r br in g li c he r g r s s e r

Schaden daraus entstehen und er fo lgen mchte. Dem nach so w el len w irvns von hchstermel ter I rer fl . Dt . vnnsers g enedigsten Herrn weg en vn-

zw ei fenl ich versehen, euch auch hiemit nochmal len al les angelegnen vnnd


45/161

C I 'I IA r

4 3

Uuroii.ciui ua cc i . > ca '

i i -

16. .

. -

jc , ofia-

iiiiTii , a , cc

na ua lipu*

. je , na cc

>, he cc onu , a

ii u naCTahc

. je , jc

, cs upe . He ;

, , he uhu ca

.

uporni) .

16. u 23.

0,

, , hc, .7

gcl rcuen Fle iss crsucl it vnd ver mant haben, solchem l iochbesorg cndei i vn-

w id e r br in g li c he n S cha de n v nd G e f ha r de r N o tt ur lf t na ch zu G c in uc t zu

fucren vnd es dis fal l s an Ge l t vnnd Pro f iant a ls soui l imer ni t ig l ich auch,

n it m a n g e l n o d e r e r w i n de n z u l a s s e n s o n n d e r s o l c h c s i n A b s c h l a g e ur e r

B e w i ll i g u n g o d e r a l s a i n D a r l e h e n o hn e f c r r c rc W a i g e r u n g o d e r E n t s c h u l

digung darzugeben vnnd v olge adts die Sachen ohne V ers aumbung der besten

Zeit v nd Ge lege nhait mit mi ig l ichis ter Fi i rs icht igk hait in N amen des Al l -

n iecht igcn anzugrei fen, zumal l wei l l aus I rer f l . Dt . Erzherzog Ernsten euchgetanen Schre iben verstanden, das I r k hays . Mt . ders elben Hof Cam cr ernst

l ich aufer lcgt haben, zu solchem Wc rch auf fs frdci l iehst ain Suina Gel ts

in A bsc hlag ires Deputat s hinein zu uer or dnen . . . . ( . . ,.

Fase. 125a).

Ibidem.

7 16 : W as

v n n s a n ie z o v o n d e m d u r c h l e u c h ti g s t e n h o c hg e b o r n e n F r s t e n H e r r n E r n

sten Erzherzogen zu sterre ich etc . auf vnnser I rer f l . Dt . von des Schloss

S t e n n a E i n r e i s s u ii g v n n d V e r t r e i b un g w e g e n d e r a n g e s e s s n e n W a l l a c h e n i n

d e s G e g e i lt L y k h a j n g s t g e t ha n e s S c h r e ib e n f ii r e i n A n t w o r t e r f o lg e t , d a s

habt i r ob in l ige nder A bschr i f t mit mehrern z u i iernemcn. D am it nun dis fals

w e der v nn s no ch E uc h a in ic he S c hul d ode r S a um bs a l bil li c h ni t zu-gernessei i w erden nii ige , so ersuchen wir Euch demnach v on Irer f l . Dt .


46/161

4 4 - iiBiiTi

onaj . ,

,

,

imcy , .

, a je .

. , -

vnsers g nedig is ten Herrn w egen hier mit abe rm al len al les sonder n V le iss be-

g e r e n d v n n d v e r m a n e n d, d a s i r a n a l l e n d e n j li e ni g e n , s o z u w i r k l i c h e r V e r t re ibung angere gter W al la che n immer in i ig l ich oder dienst l ich n ichts mangeln

o d e r e r w i nd e n l a s s e n , s o n d e r n i n a b w e g d a h i n b e d a c h t v n n d d a r o b s e in

w l le t , a uf da s di e S ac he be r a ts chl a g te r - v nnd a nbe uo lh ne r m a s s e n on e

a l l e n l e ng e r n A u f z ug i n s W e r c h g e r i c ht e t v n n d a l s o h ie r d u r ch d e s a l g e m a i n e n

V a tte r la nds W o lf a r th de r ho he n N ottur f f t na ch be fr de r t w erde . In m a ^s e n

w ir da nn an E ur e m e us s e r is te n V le is s v nnd V e r m g e n k he in e n Z w e if e l tr ag e n

v nnd sein euch f i ir v nnsere Per sonen mit annemig er Fr eundschaf f t v nnd

Diens tw i l ligk ai t w olge w eg en. 23. >-

: W ir haben Eur e zw ei abs onde rl iche Schre iben vom sechs-

zchenden vnnd s ibenzehenden dits Mo nats al les der in die Geg ent Ly k a

( .Ink ommen W al lac hen vnnd T i i rk hen Wieder- A usstre ibung w ie auch des

w il ii ts che r is che n K hr ie g s v o lk hs B e z a ll ung v nnd a ls o di s e r pa w f e ll ig cr ab a-

t lHchen Gr anizen, ge maine Nott vnnd O bl ig en betref fend, w ol emphangen,

m ic h m i tl e i de n l ic h v e r n o m e n v n n d d a r a u f g a n z e y f r i g e r g e l r e w e r W o l m a i n u n g

nit v iu ler lassen, in Namen der abw esenden i rer f l . Dt . vnnser s gnedig is ten

H e r r n , s o l c h e s h o c h w i r d i g A n b r i n g e n , w e l c h e s j a z w a r s u m i m i m p e r i c u l u m

in mora auf s ich tragt , a ls paldt v nnd in cont inent i h inab nach Wie nu dem

Herrn Landeshaubt inan als crainer ischen Abgesandten e inzuschl iessen vnnd

ine dabei w ie i r ob bey l igender Abs chr i f t zu sehen, zu embsiger Sol l ic i t ierung

v n n d E r l a n g u n g d e r S a c h e n g e w n s c h t e n g u e t e n E r l e d i g u n g v l e i s s i g c l i c h z u

uer i iianen, v erse henlich, er werde dies fal l s an se inen getrew en eyfr igen Vle iss

mich g ar n icht erw inden lassen, auf das ve rmite ls gtt l icher l l i l f f , der Sachen

noch in Zei t crs pr iess l icher gueter Rath g eschaf f t v iu l a lso diese chr is t l iche

La nnd v nnd Leuth noch lenger in aufrechtem gueten W se n erhal ten we rden

ml lgen. Da ruiut ter dann v on weg en hchtgedacl i ter I rer f l . Dt . vnns gar n icht

zwe i fe l t , das an Eurem dits fals mgl ichen getrew ei i zu thuen, g ar k hein

Ma ngl ers cheinen, s onnder ehender ain v br igs gethan vni jd ir a lso dem

droenden geinainen Vbl vnnd Lanndsvcrderben, auch in dein aufs eusser is t

zu s tenren vnd zu we hren wolge s innet se in werdet , we i l v i is eben neben

obanger eg ten E uren Schreiben vnnd also g le ich mit e inander von der f l . Dt.

Er zherzog Ernnsten zu sterr e ich etc . vnnse m gnedig is ten 1Im'n auf vnnser

jng s t de r w ic hi ts che r is che n G e f a hr ha lh e n hi na us g e ih a ne s g e li o r s a m bs

A nii ui s s e n be il ie g e nd e s c hr if t li che B e a ntw o r tu ng z ii e k hi un e ii , w e lc he da hi n

gc ste l l , das se in f l . Dt . wol s tark h im We rk l i , die Sachen bsles V le issdnli ln zu dir ig iern vnnd treiben, damit ir kay s. A lt . Gr i lniz D.- putat, wo

nicht ga r doch giieUMitheil hlneinge niicbt w erde . . . . (. .

jipx nn, fa s i'. 12).


47/161

1 1. 4 5

, , , ' , je

'. je -

cpcuepr ii

ono ouaciio . je -

, je

i i -

.

- -

je . - je , je .

,

cc . -

jc 10.00.0 . -

ca . -

je

, 1578. ..

, ,

u ,- '

, je 30.000 .

u , ,

na .

1 .

1 ,

. .

, je -

,

jc 27. 1579. , . , a 13. je .

, , he

i i 25 5 -

noua.s - .

1580. > -

rujan .. , a ncr o

ono iioiiit

\ 11, x ohe

, par nu

Sl.niiic XIX. crp. \.


48/161

4 6 1. IIHIIT.

- ,

n p o r i m \ .1 c c i i o m c -

ltojini one

2000 , 100 200

( ). n p i t -

, onaj

, , i i >. c c

( 1581), -

no

na i i .

.1581. , mi

>> . . jami

1582, . *

, a T jpn .

,

, ,

, , c c

> >> na , *

. nojtia .

. -. je 13.

1579. Kopane . ^'

jc . 900 ., je 1583.

, je ua

. > na K opanu

u je , , , ,

>. je

. 23.

1583. . , n o M o h . 1"

Croat ica r ta 1580. : Herr Obr js t in Craba ten

schleusst Zei t tun; ; , dass .die V alachcn bey Stenna vnnd in der Lick hn zu

bauen v nd B rek houiv. zu befesst igen V orhabens seyen. Dem Obr is ten wirdet

hierauf die A btre ibung der V alac hcn aus der Lick ha vnd herdiss halb der

V nna be y S te nn a , it e m Z e r s pr e ng ung de r r e k ho ti i/. a nbc ui o lh e n.

10 ifpaii.CKOM . apx imy y ., y fase. 125a -

iiniio je y . :

Nac hdem sich ain L ainultschaf ft a l lda in C rnin im juiigH tge hallnen

l .anndtaj ; dase lbs so ui l er bot len, das sy auf den Fa l l der Obers te nn der

craba t isc l ien U rani/.en mit se ine m vmlorg elmen K r iegsv ol ldi In die l .yk l tn zu

'V e r w h O n m n d er T O r k hc n v n d W n l l a c h e n A n s i d l u n g n in IOi Ihh f l l rneiuen wurde,


49/161

C 'l l iA 1 1 4 7

na . jc, i iol>e ca

cuojux 200 nx , a o n e ,

, o n e .11

jc onaj ,

o n ui T C n e .

ca , je

. 200

n , o c i i m ,

ii

, . - .

je

.

3pniba. 10 10. 1584.

, ,

,

'. .

u 9. je ca ,

. , ) . 12

ir Hil f ( larzue geben we lle, w ie ir euch dann dess en ohne Zw eifel gel ior-

sani l ich w ol l zu er indern. So is t demnach v nnser gnediger Beuelch an euch,

das i r vnns in N ame n a iner ers anien L anndtschaf f t , w as vnnd w ieui l sy di ts-

fahls darzuge ben ve rmaint , eure ge horsame Erc lrung derma ss en vnucr ienngt

z u e k h o m m e n l a s s e n w e l l e t , d a m i t W i r V i in s d a r b e r d e s s t o be s s e r r e s o l u ie r e nvnd volge nds solches V orhab en (da W ir es fr ratsam erachten) noch vor

ange under 1-exung mugc f i irg enonicn v nnd ins W er k h ger icht we rden, wie

W ir euch da nn auc h l ii e m it g ne di g is t e rs ue ch t v nd v e r m a nt ha be n w e ll e n,

die Sachen dahin zu dir ig ieren, auf das zu V ers chonung der V nnderthani ien

obberuerte ai igebot tne Hi l f in Gel t bew i l lig t vnnd dargeg eben werde, die W ir

alssdann also anzuwenden gedenk hen, das es verhofenl ich der Granizen zu

s o n d e r l ic h e r E r | i r ie s s l ic ha i t k h u m m e n v n d g e de y h e n s o l l e .

11 C r o a t i c a j y n a 1 5 83 . j e:

Dem l la ubt ma n Ra abcn w irdet auferlegt, das s er die 200 Schzen neben

den Zenngern 011 V nnder lass in die Lick ha raiseu, die W alac hen niderhauen,

die aber , so gefanngen w erden, vber das M r verk auften lassen s ol le .

13 . flau quod nos sa lui cum toto ex ercitu rediimus ,

.uastat is et dopredat is v i l l is usque ad l ipa ni f luui i V uae (Kr ieg s- A cten)


50/161

III.

CA HA -

16. 17. BEKA.

no . -

16. .

ca noi peinan

. u , na -

,

. >. na ipa*

.

, ca

ua

> . Beli 1579,

,

ca ,

. ne , ci*

. 1579. jaiui.euoje ,

u ija-

., iie

. 1. -

Cr oa tica 1570. cc ona : Herr

K h o b e nz l . . . . r a t! i a uc h i r f l. D t. f e r t ti e n ( le n m o r l a c k h i j c h e n D r f e r

V nde r th a ne n, s o s ic h zu tr ih ti t ir e n a ne r bo lt e n, die g e be lt ne Ir iu il e ^ia in

bona form a. Sein inen den inor lak is chen V nderthanen dem an| ;e lm(tnen

T ribut drey K leichlauttcnde Pr iuile^ia nefe rt l i^t , diese lben auch dem l lnubl-mnn zu St . V ei th am l f lauinb zueueschick ht nml ime anbe uolhen wor den,

w a nn im e die s e lb e n D ll r f f e r T r ib ut be w il ll nt e r mnu Hr n er le i'l w lr de l, diis H er


51/161

Mili 1'| 1 111 >'

, miju , x ohe

he je , liuro ju

6ehao, he ". H; iy hc

. B nx aha

| !, a 1581. cc n a *

Flonouiih,

4.

! )

. c a -

n y c T O i u e i b y - n a -

n a i b a .

24. 1584. .

n a , a 20.

rc

denselben emphangen vnd dessen I r Dt . g ehors ambl ic l i ber ichten s ol le .

Hiebei auch ain V orderung an Fernberg er und H^ubtman R aaben, dass

sy die i i ior laek hischen t r ibut irenden Drf fer vnd V nderthanen bey I rer f l .Dt. g ndigs t ge 'er t t ig te salua g uardia vnd er thai l te I r iui lcg ia handthaben

s o l l e n .

3 , , /:

A us Euer l . ibcn Schre iben v om 28. nechstuers chines M onats May v nd den

Beylagen haben W ir f reundtl ich ve rnonicn, w elchennas sc i i Euer L ibden t lie

mor lagk ische Drf fer , deren dreyze hen, derges tal lt in i ren S chl itz ge uoi iien

vml sy Euer Libden huldige n lasse n, dass derse lben von jeder Feurstat l ,

so in so lchen D rffc rn seind, jhr l ich /'.wen G ulde n g ela icht vnd tr ibuliert

w e rde n s oll e n. Nun ha lt e n W ir g le ic hw o l s olc he s e r w e ck t w e r de n mc ht e ,

daher fo lgendes al ler lai Beschwer l ichai t vnd Nachthai l ents tehen k nte.

W ie de in abe r , s o w oll e n W ir dis e r S a che n fer ne r na chg e dc nck hc n v nd V ns

alsdann des jhenigei i . wa s W ir darundter fr das r athsambs t ansehen w erden,

e i it s c hl ie s s e n , s o W i r E u e r L i e b i m m i t t e l s z u A n t w o r t n it v e r ha l te n w o l t e n . . .

(> , Inneroes terr . Grenz- A cten).

:l Cr oatica 158. :

l lanns Rss l , V erw al ter zu W ichitsch, zaig t an, wie s ich ain Ag a zu Scry n

aner bot te i i , herausz uspr ingen vnd dass die W ala che n s ich gern vndter die

C h r i s t e n i n v n s e r n G e w a l t v b e r a n t w o r t t e n w o l t e n v n d s o l c he s d er W a l a c h e n

V or habe n w ir de l dur ch die zw e ii ze ng cr is che n W o y uo d a v e rmilg de s v o n

inen e ink humenen Schreibens bestat tet .

' Cr oatica 1581. ce :

. . D e i n I ; e m h e r g c r , w i r d e l d e r n e u h c r i l b e r e n l s p n i n g n c n W a l a c h e n W c r c k a -

nouitsch vml Fopouitsc l i vbergebne Suppl icat ion mit diseni Ueuelch e ingeschloss en, y irer A nforder ungen zu ucigni igen oder auf den w idr igen Fal l

der Sachen Beschaf fenheit zu ber ich'en.

Mnrpmuijv Cprta y .>1


52/161

5 0 1- AJiKKCA .

1',

, ,

. je

ca , ,

.*.

0 ,

no > je

12. 1. 1585, 4. . 1587.

22. . 1588. 7. je no- : je

na >.

je 200 ca

i i ca .

.

ca -

1585.

8. -

5 Hrv ats ki s ab or s k i s pisi, ure dio Fe rdo ii, pra v i lan jugos lav ens ke

ak ade mije, knj ig a trea, od g. 1558 1577, Za g re b, 1916 . 123 n 142.

0 1584. Cr oat ica :

Idem v on A uers perg bericht, was fr ain Rais er in die L ickha g ethan vnd

alda verr icht hette vnd bcger t Bes cheid, wie er die herausentspr ingendei i

W a la c he n v nd e r br in g e n s oll e . W l l no ch a in R a is hi nc in thuc n, da a nn de r s t

die A rchibusier und Huss arn G ehor sa mb laiss ten, verr ichten.

w ei ln er die herausentspr ing enden W ala che n ferrer ni t vnder-

lualten kiindte, sy in ander W ee g zu bedenck hen. Item es w olte ain Ti'irkh

d ur c h H il f d e r V s s g o g g e n he r a u s e n t s p r in g e n , d e m h a b er B s c h a i d g e b e n .

Ha K opaini je ( ),

, no -

. one , auch an deren Stat t

d ie a u s L i c k h a e n t s p r u n g e n e n W a l l a c h e n b r i n g e n l a s s e n .

die B estra f fung w ider die Sca r t leut vnnd V ssg ogg en, so l l aber

sehen, damit durch die neuen V ssg ogg en ni t Schaden be sche he.

je : Obris t in Cr abate n ber icht , w ie s ich die

W a lla c he n in Ir er D ur c hla uc ht D it io n be g e be n v nd he r a us e nts pr in g e n w o ll te n,

d a s y a l l a i n v i i d e r h a l t e n w u r d e n .

7 Sii, Hrvatski saborski spisi, III , . 170.8 Croa t ica 1585; : Obr is i in

Crabaten, sol l vber die jenigen 1860 f l ., so ime auf V nnder hal tung der 200

S c h i ll z e n z u Z e n n g w e g e n V e r t r e i b un g d e r W a l l a c h e n i n d e r L i k h a z ug e s t e l tw o r d e n, R a it tn ng thue n, n j e : J ur e y

Da mii ts c l i iU ber icht , w as fr K ampf mit dem Fe ind vnd den V nnser igen bei


53/161

M I H ' l'A U U J l ; 1 . 51

. Cprta . 1585.1 injaiuiinc Ceu>a cc

, a 1586,

".

T o k o m 1586. u-

,

je -

ibeiia . 0 30.

111. jccc iui

na ,

,

, hc onaj . . jc

, je

upo rnu

11.

1590. >

. Ha 13

V

dem Haus ttolschatz durch die Zemiger f i i rganngc i i scye vnd ani idcrc mcli r

K u n d s c h a f f t e n . u 1 88 6. je y C r o a t i c a : , l ) e r

Obrist in Cra bate n s ol l dar ob sein, dam it disc 5 Drfe r als Dug opo lin,

Hrcsnick, Zis ta, IIt iniici i vnd Dirmo in W alla cl ie n, we lclte sich dem l lntm

Ossterre ich vndergeben wol ten, von den Zenngcrn vnbelr i ibt ge lassen wur

den, a j y n o M m im e : Obris t in Cra baten bi t nachvolg unde Da lmat iner

als Radosavv vnd Ma thia A ntolonitsch, Dem itar Rubcitsc l i , Jo uan Mat ieuituc l i ,

J uan Greg ueto v nd Micula S tojanoui lsch v nder zul jnnge n.11

10 : V nd wiirc dises zunia l l vnsst be-

se l iwr l ich, das dem Fe indt die Po pul ierung vnd A nsezung der v i l l lange

J ah r heer d ge stanndnen sons ten aber per sc s ehr schnen f ruchtbaren

L a n n d t s a r l h L y k l ia , a t z k a v n d C o r b a u a z ue g e s e h e n o d e r g e s t a t t w e r t le nsol le , w ei l l ma nn durch s nl ichc l opul i rung n it a l la in in k hurze gar vml)

die M hr G r i imzen k hummen, sonde rn auch meine L annd, so dem Few r vml

V e rde r be n am nc li s te n, a ls s b a ld mit v nw id e r br in g li c li c m ih re n N a cli t l v nd

Schaden gew iss l ich ins cusser is t Verderben setzen vnd s te l len wicr i le t . .

( I l u n g a r i c a y a p x i m y y ) .

11 1586. Cr oat ica onu

: A ndre von A urspcrg ber icht , wie er se in Rais in Lick ha des nassen

W e tte r s w il le n e in s te ll e n muc s s e n, s o w


54/161

ca . , - ii 30 , ii 27 , 5 4 u - >. , , ,a ca 12..

jc ca - .

ceibCKii , je no , je 1591. , . na ma je . 19. 1592, , 14. T o k o m >I 'cimha ii 1.

Sache n Irer in d ie Ti irkhey gebund en Kundschaff ten halben frhalten , mit

V ermeld en , w ie d er W oiu o d a Werck h an ou i t s ch vn d s e in Pu rs ch Ges e l l , s o

I tel ( lern Beet; ges eh en wor den, verdcht ig wre n vnd w as er irentvvegen fr

V erord n u n g ge t fian, d ie Wa l lach en zu ge n s ich a l lgemach w id er au s d er L ickh a .

,a . 1590. je y C roatica o tom - !) : Ob ris t b er ich tet , d as s d ie zen n ger i s ch en S o ld aten , s o mit 13 S ch f fen

in d ie Lygkha vnd Gcgent Sara ausgefahren, a lda in a in Dorff mit Namen

Mirainza den Beeg in der Lygkha sambt denen bey s ich geha bten Del l ien

an tro ff en , h ab en auf d as D orf f ges ch lagen vn d s e in en d es Be egs ru ed ern

W allent Be eg genan t sambt et lich vnd dreiss ig sein er fi irnembisten Dell ien ,

n id ergeh aut , s e in en d es Be egs Ts ch eh e ya ab er w ie auch in 27 s e in er b es s ten

Leu th s amb t 5 Wa l lach en , 4 d es Beeg s W eib ern vn d e t l i ch Kh lep p ern

glkhlich auf Zenng gebracht , beruertes Dorff in Grundt verhrt vnnd mit

l rnndt angestck ht , er der Be eg se lbs hat khaumb das er selb v ierter imb lo s s en l l e in e t en d tru nn en vn d d aru on k h omb en , s ou i l Ze i t h ab en k h u n en .

C ro at ic a mt ui e : O bri st in Cr ab at en b er ic ht , d a s d er

r e dl i ch M a n n J i ^ u ^ ^ o i t z i t S f h , V o y u o d a z u Z e nn g im H i n e i n ra i se n n a h en d

bey Ogulin im Waldt Tod es verschid en seye, wil l bef l is sen , se ij i , auf das-

s o l i c l i e S te l l w id eru mb en mit a in er w o l q u a l if i ci r t en Pers on ers ez t w er d e .

11 C roat ica 1592. : Ge or g P arad eiser b e

r icht , das d ie Vestung Wihitsch am nchst vergangnen Freytag, das is t den

10. Juny durch den B assa in Bo sse n eing enom ben vnd erobert w orde n.

lr Starine, XIX, . 6 4 ; y . . y -

An s ied lu n g der U s k o k e n , c e . o -

. ( A ti s sa g d er je ni ge n G e f an g ne n , s o d en 2 4. M a y 15!)3. v o n d erw ic l i l l s ch er l s ch cn Ts ch et tn , s o vn i ler Ogu lin gere imt , b ey Mod ru s ch b e-

Itlmmbcn w ord en ) .


55/161

)!. f l' liA 11 5 3

ca ,' je Bopbe * 21. 1596. 1". one nojiic, jc , ca \ . , u , , i im cc . 1000 1.500 , > 17.

Kao uiTO je . ) je . - . je . , - .

kouatz jenseit der Vna bis auf Repitsch , a ls o auch von Ossteruitz b is auf

Werla D raga vn d er S ock h o l d i s crs c i t s d er V n a a l l en th a lb en vo l l a lbcra it

angesezt vnci noch tgl ich s ich mit Erpauung vi ler Heuser derselben Enden

hin vbers id len .

10 Meljy C roat ica y apxuuy c c y n p c-

iiucy nucMo , An den Herrn Obristcn

in Cr ab at en ". : W a s v n n s de r h o ch w ii r di g v nn d d u rc hl c uc h ti g

Frst Maximil ian , Erzh erzog zu sterreich , vnser gel iebter Vetter , der W al

lachen vnnd Rzen halben, deren vnd irer Ang ehrige n man dissm all aus

s on d erb aren Bcd en k h cn vers ch on n e n s o l l , ab ermaln zu eges ch r ib en , d as

wirdest du aus bei i igunder Abscl ir i f f t mit meiircrn vernemben. Auf das nun

die darin angedeute Tractat ion nit verhindert vnnd wir do cs besch. ' lch ,des sen nit besc huldig t werden, beuel l ic n Wir d ir h iemit gnedigl ic l i , d as du

s o lch c m irer L ib d en Bcgcrn geh ors am b l ich n ach k h u mb en vn n d d ie n o t tw en -

dige Verordnung, d esw eg en bei deinen vnde rgebnen Haubtlcuthcn thuen

welles t . Daran beschicht etc . rlz , den 21. Juni 159(5

17 C roatica 1596. c c -

: D an i el F r a n c o l b it t v m b B c z a l l u n g v n d me h r er e Pr o fi a nd t . B er ic ht

Khundtschnfften vnd da s 12 tiH'khische Khn csen bei im H essen anh altcn vnd

tract icrn , da man s i bei iren Freyhaitcn wolte verbleiben lassen vnd innen

darumbeu Priui lcgia geben, das sy das ganz Volk vnd Wallachey vndter sy bringen auch also d ie gan ze Vnna selb s e innc hnibe n vnd in der Chris tcu - l landt geb en wolten , da man innen nur al la in b is in d ie 1500 oder 1000redl icher Klir iegsleuttheii der l land t h ielte vnd rat l i dens elbe n herausgu- schickteu Khundtschafflcii ain Verehrung zu thuen."


56/161

5 4 . lUiiri'.

1600. 1601. .

, cc Tvp- , iioropiiiairc . . . Henpec-rmiii , a . , c'raif>e na . , onu ; . , 7'. na - , a -1 . . . jc , >in , a ? ibcmo no je .

Ono i t c c iio c iiO jc . , , cc ca

> . ino _ jc .. . , onn u , ii . , xpninhancKiix () ne upe > , he . na n , a ne

. n rio- ^ 1600. - , , .

jc n ca ca je - . On jc , cc je , he >- na xpiinihancKoj , -

. je > na , iiMajyhn pl>anor in


57/161

M UI I "AI 111II. l l'l iA X I'IIA l'l 'IO ' 5 5

pun u , Aii n a i m a na -, cpiicito. lio n.eioiioj u p jii ec c ua-

iicrau 1600. ca . . . ca cuojtm . ua u ca , - cc . . , hc Jlciiiconiih ca , hc noMohii cc u uouc cy cuojc , , ua jc , cc ii , jc /IciiKOBiihy cuura, a Jlciiuomih .1

je , je cc u - . Oc im je , , u >, - 1) u

. , , a u kao , 1\. 3pun>- u , , . caouuiTSir je ..

jc u no tom jc ,ociim , je Beh , 4000 . , >- jc na . jc 0 uero lioMohutm . jc -nao u , a uoMohnc unjc -

1 , C roat ica 100

(Ju li . 1) : Len cou i t s ch Ob ris t in C rabaten b erich t un d n c l il eu st e in,

wa s ime der l laubtman l 'rancol von der vcrric lttcn I taiss in d ie Coranizj i

xticKCSclirihcn, vvas sy fur Pe utt en und ande rs erl ang t Italien. In slinili

Daniel l- 'rancol.


58/161

5 6 . ^ i ib i it i

, , je , . ca 100 - iipinipaiinocTii. -

cc , je -diiK je - ca . - je , je . jc

, jc - . cc parni je ca , ca , u . je 325 , > 128 . mije npahao ua ucro ii . - je . cpu cu r > ca , > u >1 -|\ , o i i u > ii ' H04IIV .3

- ( . 21) nu u ie : W a s au f d es Obristen

in C rab aten e in k h om b n es S ch re ib en d ie vors teen d e I mp res a in d es Fe ln d t s

Dit ion betrif f t und er h ierzu neben dem Grniz-K lir iegs- auch der Lande

Aufbot Volkhs zum Fortz ug begert , sow ol an die von Khiirndten vnd Crain ,

wel l ich e ir Khriegs Volkh auf gedac hte s Obris ten in Crabaten inen best irntesOrt nach der Grnizen abfertt igen sol len . I tem an Grauen v on Serinn des

hulf l ichcn Be isprung halber dere ntwil le n der von Trautt inanstorff mit e inem

Credenz Schreiben zu ime vnd Obris ten in Windischlandt abgefertt igt , das

sy darunter ir Bes s te s thuen sol l en , expediert worde n vnd von Innen darauf

in Andtwort zue Fndtscln i ld igung widerumben einkhombnen, is . t h iebei . Dessen

i s t der Obris t in Crabaten erindert worden. Daneben schl iessen die von

C rain a in Fxtract od er V crza ich n u s s e in, w as fr V n c os s teu au f d as s e lb

Aufbott monat l ich in a l lem lauffen mchte. Hierber wirdet Joseph von

Kabata neben einer Sc hl ie ssu ng deren von Crain Schreib en beuo lche n, d ie

zur l iezal lung des Kh riegsv olkh s in Crabaten verm anglen den 4DUU fl . bei

innen von Crain oder ander werz auf W idererstattu ng in Lehen aufzubringen.

Also is t auch dcnnen von Khiirndten ir Aufbott zu Fuess fortzuschikhen

einge stel l t worde n, aber mit den 101) Pferden sol len s i in guetter Berait -

Mdinf! steen.

!| dp. !), I(00. Minne y C ro at ic a: Lenkouit seli ,


59/161

Cl ' ti A 57

ca u ca , na . cc ua ipam mu - u J l e n KOBtili -

Obris t in Crabaten, bericht se in Verrichtung in de s Fe ind ts Dit ion vndter

V d w in vn d h ab 325 w a l lac l i is ch er S ee len , d aru n dter 127 w o lg ep u zte r geyeb ter

vorhanden seind, bekl io niben.1 Hab innen die Prof iandt , b is sy s ich n ider-

richten vnd der Bauarbeit anfan gen khunen, zu rai chen ve rordn et. Rath denn

Lan n d en vmb D argeb u n g a in er A n zah l Waiz vn d Hirsch zu i r d er W al lach en

V n d terh a ltu n g zu ezu s c l ire ib e i i . - - D ie in Kh arn d ten s o l l en i r r th l ich G u t

ach ten vb ers ch ick l ien , w ie vn d w oh er d ie ju n gs t l i erau s en d ts p ru n gn en Wal

lachen profiant irt vnd auf a in ze it lang vndterhalten werd en mchten. Len-

kouitsch Obris t in Crabaten, b itt d ie von Khrndten we gen D argeb ung Hirsch

vn d an d ers zu Prof ian d t ieru n g d er Wal lach en zu ers u ech en , b e i d en en von

Crain wil l er se l bs b ess tes sol l ic i t ir en . Er hab auch f iir d ie W alla che n ain

n eu es Ge b ew b ey Goym er ie zu en tr ich ten la s s en . A ls o h ab er au ch d en nen

von Kh arn d ten ges ch r ieb en mit Fort s ch ik h u n g ires A u fb ote s zu E rs p aru n g

des darauf lauffenden Vn co sstc ns e inzus tel len . ln s imil i berichten die

Mu s s ter -C ommis s ar ien in C rab aten von d er fu rgc lo fn en R a is s vn d ter V d w in

vnd das inne n zu der Bez allu ng noch 4000 fl . mang len, bitten baide n Lannden

vmb D argeb u n g 8000 fl . zu e zu s ch re ib en . W as an b eru erte Lan dte s ow ol aine Anzal l Getraidts vnd Hirsch fr angereg te W allac hen Dar gebu ng al ss

9 .000 f l. ins crabat ische Zal lam bt Richt igm achung expedie rt word en, is t h iebei .

De sse n is t dem Obris t in Crabaten pro Reso lut ion erindert vnd vndter

n d ern b eu o lch en w ord en , ged ach ten Wal lach en d ie Prof ian d t immit l s d och

mit mu gl ich er Ges p r igk h a i t eru o lgen zu la s s en . D an eb en w ird et au ch

ob b eru erten Mu s s ter C om mis s a r ien b eu o lch en , b e im C h riegs Za l lmais t er

d arob zu s e in , d as s er h in fu ro a in ich en Kh riegs -D ien s tman moch te h in au s

geb en , e s w erd e ime d an n s o l i ch es von Hof au s an ges ch af f t . S o l l en die

Parlhcycn w as sonderl ic h Landtleuth sein mit dennen innen erthai l ten Ra sst -

zedln auf d ie Lande zur Bez al lun g we ise n . V ber das is t den Musstcr-

k o m m e s s a r i e n a b s o n d e r l i c h b e u o l c h e n w o r d e n , i n A b w e s e n d e s v o n W i n -d is c ligr tz d as V b r ige zu u err ich ten . D e s s en i s t ged ach ter von Win d is ch -

grtz zur Nachricl i tung erindert vnd beinebe ns , das er d ie Steiu ls in Wind iscl i -

landt ges telte Credei iz-S chrciben, dem Obris ten in Crabaten zu Beand t-

w ortu n g e in ges ch los s en w ord en . D arau f en d ts ch u ld igen s ich d ie von C ra in ,

wie es in irer Macht nit s tee , auf d ie jungst herau sgebr achte W alla chc n

c lw as ab s on d er l i ch es , von Gctraid t zu b ew i l l igen , erb ie tt en s i ch ab er 150

Sti ir Waiz vnd Hirsch dergestalt darzugeb en, wann diese lben an der Land

ta gs Bew i l l igu n g p as s ier t w erd en . - R ec ep is s e vn d s o l l en zu d ies en 150

noch ain Anzal l Gctraidt grat is dargeb en. Deren v on Khrndten Endt-

schuldigun g is t auch dabei . Da neb en berichten die Landt- Sttn de in Crain

vnd discuriren von den W alla che n, w ie weit de nselb en zu trauen seye

verwil l ig en s ich die 150 St. lr Hirsch auf sy d ie W alla che n dergestalt dar zu-

geben, d . iB Ir DI . d ieselben in k l i i i i i f l igen l .anndtag erhamllen sol len .


60/161

58 AI, a iiiinTi

Kouaiia , je . -KOiiaua, , ua . . cc u - , it.une . je neh 1600. ^ >, . . , mije u ,

je liMaibe , a je n , , je . , na , , u . , , - , je > , .

he 150 , . -opimie, . . je . - je - , u npoBiijanTiipaibe 200 ii je >,

o6ehanajyhn, he 125 -. na he > >.1 one

-1 Croatica s a 1G0 ( 22) in iu ic : Len -

cou i t s c li , Ob r is t in C rab aten b egert b es c l i id en zu w erd en , w es s en er s i ch

d er vors teen d en In ip res a w i l l en verh al t en s o l l e . Erach t vn von n t ten s e in ,

deren von Khcrndten Aufbott zu Fue ss , wei l t der darauf laufende Vncoss ten

zu der Griln iz Bew il l igun g Abbruch geraiche, aufzumah nen. Deren von

Gttrz Aufbot lr hab er auf den 24. d itz ge en G urgkhfeldt zu ers che inen b e-

scl i iden. Hitt dein Prof iandtm ais ter M os sco n aufzulegen, das er zu Vndtcr- l ia l tung vnd l rof iant iruug der jngst herau sentspn ingne n W alla che n s ich

vnilt 200 St.lr Hirsch b ew erb e, in Mil ls heit er f ilr rnthsa mb, dem Lande zue


61/161

cc JlciiKomih au y p arn u , ' - 300 iipocu u . , cc

, ux, , je lrptvichc ,. , ua ypcl)cu>y lin-> . - 1601. u 100 ,. , - Aiory .0 To jc ycuex onor. -

no onaj cuojc , u , nehe - hc iiohu . , , a nx ca . iix . Kaiinuiep , - , .

, 8.

Documents

Migracije Srba u Hrvatsku tokom 16 17 i 18 stoleca Aleksa Ivic