Osrednja tema: MERITVE V VZDRŽEVANJU•Pomembnostuvajanjainspremljanjakazalnikovvprocesihvzdrževanja

•Prenosnaelektričnaoprema–tveganja,varnauporaba,preglediinpreskusi

•Obvladovanjemerilneopreme

Številka151-152,februar-april2013

ENERGETSKA SANACIJAVZDRŽEVANJE 2013 | 23. sejem in posvet

Otočec, 17. in 18. oktober 2013 | www.tpvs.si

Spoštovani člani društva in bralci!

Sonce nas že občasno poživi in ustvarja upanje, vendar nas narava še vedno prese-neča z mrazom in snegom in nam daje občutek, da je še vedno naš gospodar. Zago-spodaril pa je tudi globalno človeški pohlep in brezobzirni egoizem kapitalistov, ki še vedno mislijo, da so darovi narave pravica samo nekaterih, da ustvarjajo nove sužnje in neomejeno bogatijo.

Tudi v DVS vedno bolj čutimo propadanje podjetništva in ostalega gospodarstva, zato skupinazarazvojresnopripravljaspremembeinsmernicezanadaljnjeuspešno delo društva, predvsempa za zadovoljstvo članstva. Upajmo, da nova vlada vsaj polovico obljub izpolni in bomo spet na vzdrževalskem konju.

OrganizacijskiodborsežepripravljanajesenskoposvetovanjeinsejemnaOtočcu in Vas vabimo že sedaj k aktivnemu sodelovanju, ker so razmere v naši deželi še vedno precej zaostrene.

Uspešnotečejosestankimreže TPM v Sloveniji.

Pod vodstvom predsednika Sergia Tončetiča in njegove ekipe sepripravljamonaskupščinoDVS.

Osrednja tema te številke jeMeritvevvzdrževanju, ki so zelo važen dejavnik vsa-kega strokovnega dela in odločanja. Revija pa vsebuje še nekaj ostalih uporabnih člankov.

V reviji je podana osrednjatemazanaslednjoštevilkoVzdrževalca,tosoMeto-decelovitegaproduktivnegavzdrževanja(CPValiTPM-Total Productive Ma-intenance). Avtorje vabimo, da nam čim preje pošljejo članke o stanju v svojih firmah in o možnostih uporabe te metodologije.

Kot že veste, bodo po sklepu izvršnega odbora v tem letu izšle samo4številkerevijeVzdrževalec, od katerih bo ena zbornik posvetovanja, dve pa bosta dvojni.

V rubriki Znanje-zabava je več vprašanj o vsebinah objavljenih člankov, pozorno jih preberite. Pravilno jih rešite in nam pošljite svoje rešitve, morda dobite nagrado!

Pogumnonaprej, vam želijo vodstvo društva, člani uredniškega odbora ter

urednik revije, mag. Viktor Jemec

BESEDA UREDNIKA

VZDRŽEVALEC 151-152februar-april 2013

ISSN 1318-2625

Vzdrževalec je revija Društva vzdrževalcev Slovenije.

Izhaja vsaka dva meseca:

februar, april, junij, avgust, oktober, december

Ustanoviteljinizdajatelj:

Društvo vzdrževalcev Slovenije Stegne 21 c, 1000 Ljubljana

Naslovuredništva:

DVS, Stegne 21 c

1000 Ljubljana

Uredniškiodbor:•mag.ViktorJemec,urednik•mag.IvanBožič,član•KamiloDomitrovič,član•TomažSabadin,član•MiranSaksida,član•BojanŠinkovec,član.

Oblikovanje:

Birografika Bori d.o.o.

Ljubljana

Prelom:

Birografika Bori d.o.o.

Ljubljana

Tisk:

Birografika Bori d.o.o.

Ljubljana

Naklada:

1200 izvodov

Na podlagi Zakona o davku nadodanovrednostsodirevijamedproizvode, za katere se obraču-navainplačujedaveknadodanovrednostpostopnji8,5%.

Identifikacijskaštevilka:

SI21189455

Transakcijskiračun:

02017-0016297854

februar-april 2013 | št. 151-152

NAVODILA AVTORJEMVsak članek naj bo po vsebini zaključena celota, tudi če je v nadaljevanjih, in naj ne presega treh tipkanih strani v urejevalni-ku teksta Word, stil Arial, font 11. Članke pošiljajte po elektronski pošti na uredni-štvo revije: tajnik@drustvo-dvs.si.

Vse skice, fotografije, načrte in ostalo slikovno gradivo lahko pošljete po pošti na naslov DVS, Stegne 21 c, 1000 Ljublja-na. Zaradi možnih napak pri konverziji člankov, poslanih po elektronski pošti, priložite k slikovnemu gradivu tudi izpis članka na vašem tiskalniku. Vse fotogra-fije in skice, ki jih imate vključene v ureje-valniku, obvezno pošljite na CD-ju ali po elektronski pošti posebej.

Članki morajo biti v uredništvu vsaj 20 dni pred izdajo revije. Za vsebino, ki naj bo namenjena vzdrževalni stroki, odgo-varjajo avtorji sami.

Članki morajo na začetku vsebova-ti naslov, navedboključnihbesed inkratek povzetek (nekaj stavkov) vslovenskeminangleškemjeziku.Av-torjinajkčlankupriložijotudioseb-no fotografijo. Ob koncu članka najobveznonavedejostrokovnoliteratu-ro,svojeimeinpriimekterpodjetje,kjersozaposleni.Navodilaavtorjemsopodrobnonavedenatudinahttp://www.drustvo-dvs.si/.

Za izplačilo honorarja preko avtorske agencije potrebujemo od avtorja še nasle-dnje podatke: kraj bivališča, davčno števil-ko, številko transakcijskega računa in ban-ko, pri kateri je ta odprt, telefon in naslov elektronske pošte.

CENE OGLASOVCenik oglaševanja v reviji Vzdrževalec v letu 2013 (vse cene so v EUR, brez DDV):

Pozicijaindimenzijaoglasa CenaCenavZborniku

Naslovnica A4 680 840

Zadnja stran A4 365 450

Druga in predzadnja stran A4 320 400

Notranja stran A4 280 360

Notranja stran A5 200 280

Notranja stran 1/3 110 160

Reklamni članek A4 140 180

Reklamni članek A5 100 140

Vložni list v revijo (različne dimenzije) 365 450

Ostale oblike oglaševanja (po želji naročnika) po dogovoru po dogovoru

Objava logotipa na koledarju (enojni, dvojni, trojni)

480 / 920 / 1.340 /

CENE VELJAJO OD JANUARJA 2009.

V cenah ni vračunano oblikovanje oglasov in DDV. Naročila za oglaševanje sprejemamo po mailu, faxu, telefonu ali osebno, 30 dni pred izdajo. Oglase in reklamne članke v ustreznem formatu (.TIF, .JPG, .EPS, .PDF, …) in ločlji-vosti najmanj 300 dpi sprejemamo do 15 dni pred objavo. Oglasevamlahkotudioblikujemo;cenaoblikovanjaoglasaformataA4je126EUR,formataA5pa85EUR,vZbornikupa160EUR.

Društvo je davčni zavezanec. Transakcijski račun DVS: 02017-0016297584.

URADNE URE DRUŠTVA• Vsak torek, sredo in četrtek od 9. do 14.

ure v pisarni društva, Stegne 21 c, 1000 Ljubljana:Telefon: 015113006Faks: 015113007E-pošta: tajnik@drustvo-dvs.si

• Vsak dan na mobilni telefon 041387432.

• Internet naslov:http://www.drustvo-dvs.si/.

KAZALO3 Mag. Viktor Jemec UVODNIK7 Bojan Šinkovec KOLUMNA – »LEAN IN PERFORMANCE« NA SLOVENSKI NAČIN8 Suzana Štefanič DRUŠTVENE NOVICE9 Bojan Šinkovec PRVI SESTANEK ČLANOV MREŽE TPM10 POROČILO S SEMINARJA11 Kamilo Domitrovič UREDNIŠTVO REVIJE VZDRŽEVALEC NA OBISKU V ...15 Damjan Maletič, Matjaž Maletič, dr. Boštjan Gomišček POMEMBNOST UVAJANJA IN SPREMLJANJA KAZALNIKOV

V PROCESIH VZDRŽEVANJA19 Mag. Ivan Božič PRENOSNA ELEKTRIČNA OPREMA – TVEGANJA, VARNA UPORABA,

PREGLEDI IN PRESKUSI

23-27 23. TEHNIŠKO POSVETOVANJE VZDRŽEVALCEV SLOVENIJE28 Primož Hafner OBVLADOVANJE MERILNE OPREME31 Bojan Šinkovec NAČRTOVANO VZDRŽEVANJE37 Boris Klenovšek ZBIRANJE IN PREDELAVA ODPADNIH SNOVI41 Dr. Bogomir Muršec VETRNA ENERGIJA50 Mag. Viktor Jemec VZDRŽEVALNA SPLETARNA51 Mag. Viktor Jemec ZNANJE – ZABAVA

Vzdrževalec 5februar-april 2013 | št. 151-152

POVZETKI C�LANKOV

Damjan Maletič, Matjaž Maletič, dr. Boštjan Gomišček

POMEMBNOST UVAJANJA IN SPREMLJANJA KAZALNIKOV V PROCESIH VZDRŽEVANJAKonkurenčnost proizvodnih organizacij jemočnoodvisnaodzanesljivosti,razpoložlji-vostiinproduktivnostinjihovihproizvodnihobratov. Z namenom doseganja želenihciljev vzdrževanja morajo managerji ne-nehnospremljatiučinkovitostinuspešnostprocesovvzdrževanja.To lahkodosežejo sprimernim sistemom, ki vključuje kazalni-kezamerjenje in spremljanjepomembnihelementov funkcijevzdrževanja.Predvsembi radi poudarili, da je od ciljev vzdrževa-nja,kimorajobitiskladnisciljiorganizacije,odvisno, katere kazalnike bo organizacijaizbrala in uporabila. Namen prispevka jetorej predstaviti pomembnost merjenjaučinkovitostiinuspešnostiprocesovvzdrže-vanjaterpredstavitevkazalnikovspodročjavzdrževanja.

Ključne besede: vzdrževanje, kazalniki,učinkovitostinuspešnost,spremljanje

Št. članka:963

Mag. Ivan Božič

PRENOSNA ELEKTRIČNA OPREMA – TVEGANJA, VARNA UPORABA, PREGLEDI IN PRESKUSIElektrikajerazmeromavarnaoblikaener-gije, če se uporablja odgovorno, vendarvsehprimarnih in sekundarnihnevarnostinemoremopovsemizključiti.Pridotikuzdelipodnapetostjoobstajanevarnostele-ktričnegaudara -patofiziološkegaučinkaelektričnegatokanačloveškotelo.Nezgo-de z električnim tokom pogosto vključu-jejouporaboprenosneelektričneopremeternedovoljeneposegenaelektričniopre-mistrojevinfiksnihelektričnihinštalacijah.Tveganjajemogočezmanjšatizzaščitnimiukrepi v skladu z veljavnimi predpisi instandardi.Uporabnikmorazagotoviti,da

jevsaelektričnaopremaustreznainvarnaobnabaviindasenatomeduporabovzdr-žujevtakšnemstanju.

Ključne besede: elektrika,električnene-varnosti,električniudar,prenosnaelektrič-naoprema,periodičnipregledinpreizkus,merjenje

Št. članka: 964

Primož Hafner

OBVLADOVANJE MERILNE OPREMEZahteve za obvladovanje merilne opre-meinzagotavljanjemerilnesledljivostisoopredeljene v standardih sistemov vode-njakakovosti serije ISO9001[2], ISO14001[3] in ISO17025 [4]. Elemente,pomembnepri obvladovanjumerilne opreme, obrav-navajotudi ISO10012 [5],kigovoriopro-cesumeroslovnepotrditveopreme.Polegmerilne pa je potrebno obvladovati tudidrugoopremo,kizdelovanjemvplivanakončnirezultatpreskusa,testa,kalibracije,ovrednotenja,validacije.

Ključne besede:merilnaoprema,merilnasledljivost,kalibracija,validacija,vrednote-njemeritev

Št. članka:965

Bojan Šinkovec

NAČRTOVANO VZDRŽEVANJEProgramirano ali planirano ali načrtovano-sovsipravilniinprimerniizrazi,kijihlah-kouporabimovbesednizvezizvzdrževa-njem.Načrtovanovzdrževanjejepodročje,kigažedolgoomenjamo,vendarševednopremalopoznamo.Pogostogapojmujemokotpreventivnovzdrževanje,karjepovsemenaka težava kot pri tolmačenju in razu-mevanju produktivnega vzdrževanja. Ciljnačrtovanega vzdrževanja je doseči siste-matičnoplaniranjevsehaktivnostivzdrže-vanja,kijihizvajafunkcijavzdrževanja,tudikurativnihaktivnostiobokvari.Produktiv-novzdrževanjejeobravnavanjealiupošte-vanjevzdrževanjavvsehfunkcijahpodjetja.

Proizvodnja - izvaja samostojno vzdrže-vanje;tehnologija-upoštevavzdrževanjeprizasnoviinskrbizakapitalizacijoizku-šenj,itd.

Ključne besede: TPM,načrtovanovzdrže-vanje,produktivnovzdrževanje, samostoj-novzdrževanje,vzdrževalnost,zanesljivost,razpoložljivost,deloviščezanesljivosti

Št. članka: 966

Boris Klenovšek

ZBIRANJE IN PREDELAVA ODPADNIH SNOVIVsako letovsakposameznikproizvede to-likoodpadkov,dabiznjimilahkonapolnilicelohišo.Zločenimzbiranjemle-tehvvelikimeri lahkovsakposameznikvelikoprispe-vakohranjanjuzalogosnovnih surovin innarave.Vohranjanjunaraveinstemvode,zrakainokolja,smolahkoprisotnipravvsi,povsodinvsakdan-doma,vslužbi,všoli,mednakupovanjem,vprostemčasu,…

Ključne besede:skrbzaokolje,reciklira-nje,nevarnesnovi,surovine,sežiganjeod-padkov,ohranjanječistejšegaekosistema

Št. članka:967

Dr. Bogomir Muršec

VETRNA ENERGIJADanes je pomembna človeška okupacijaskrbzaokolje.Zaradidrastičnihnaraščanjpotrebpoelektričnienergijisejepoveča-loonesnaževanjeokolja,sajnajvečjideleželektrične energije pridobivamo iz elek-trarn, ki delujejo na osnovi jedrske ener-gije ali izgorevanja fosilnihgoriv. Zato sevse večji interes razvija v smeri razvijanjaobnovljivihvirovelektričneenergije,kinajbi bili ekološkoprijaznejši, ekonomični inzanesljivi.

Ključne besede: vetrna energija, vetrnaelektrarna,hitrostvetra

Št. članka:968

ABSTRACTS

Damjan Maletič, Matjaž Maletič, dr. Boštjan Gomišček

THE IMPORTANCE OF ADOPTING AND MONITORING OF MAINTENANCE PROCESS INDICATORSCompetitiveness of manufacturing orga-nizations is dependent on the reliability,availability and productivity of their pro-

ductionfacilities.Toensuretheplantachi-eves the desired maintenance objectives,maintenancemanagersneedtocontinuallymonitor the performance ofmaintenanceprocesses. This can be attained throughproper performancemeasurement frame-work which is consisted of indicators formeasuring and monitoring the importantelementsofmaintenance function.Aboveall,wewant to emphasize that the selec-tionanduseof indicatorsdependsonthe

maintenanceobjectives,whichshouldalsobeconsistentwiththeproductionstrategy.The purpose of this paper is therefore todemonstratetheimportanceofmeasuringmaintenanceperformance,andtopresentanoverviewofmaintenanceindicators.

Key words:maintenance, indicators,per-formance,monitoring

Article No.963

Vzdrževalec6 februar-april 2013 | št. 151-152

Mag. Ivan Božič

PORTABLE ELECTRICAL EQUIPMENT – RISKS, SAFETY IN THE USE, INSPECTION AND TESTSElectricityisarelativelysafeformofener-gy if it is used responsibly. However, allprimaryand secondaryhazards cannotbecompletelyeliminated.Anypersoncomingintocontactwithlivepartsrisksanelectricshock - a pathophysiological effect of anelectric current through the humanbody.Accidentsfrequentlyinvolvetheuseofpor-tableelectricalequipment,andunauthori-zedworkonelectricalequipmentofmachi-nery andfixed electrical installations. Theriskscanbereducedbyprotectivemeasuresinaccordancewiththerelevantregulationsandstandards.Theuserhastoensurethattheelectricalequipmentisappropriateandsafewhensuppliedandthatitisthenmain-tainedinasafecondition.

Key words: electricity, electrical hazards,electric shocks, electrical safety, portableelectrical equipment, periodic inspectionsandtests,measurement

Article No.964

Primož Hafner

MANAGING MEASURING EQUIPMENT Requirements for the management ofmeasuring equipment and providing me-asurement traceability are defined in thestandardsofqualitymanagement systemsISO9001[2],14001[3]andISO17025[4].Ele-mentsimportantformanagementofmea-

suring equipment are also defined in ISO10012[5],whichdiscusstheprocessofme-trologicalverificationofequipment.Besidemeasurementequipment,itisalsonecessa-rytomanageotherequipment,theopera-tionofwhichaffectsthefinalresultofthetest,calibration,evaluationorvalidation.

Key words: measuring equipment, mea-suring traceability, calibration, validation,evaluationofmeasurements

Article No. 965

Bojan Šinkovec

SCHEDULED MAINTENANCEProgrammedorplannedorscheduled,allofthosearecorrectandappropriateexpressi-onswhen related tomaintenance.Weareusingthetermscheduledmaintenancealre-adyforalongtime,howeverwestilldonotknowenoughaboutit.Toooftenwetendtounderstanditaspreventivemaintenance,andthesameisalsohappeningwheninter-preting and understanding the term pro-ductivemaintenance.Thegoalofscheduledmaintenance is toachievesystematicplan-ning of all maintenance activities, whichthemaintenanceisresponsibleforcarryingout,includingcorrectiveactivitiesincasesofbreakdown.Productivemaintenancemeansconsiderationofmaintenanceaspartofallbusiness functions of a company, where-asproduction is carryingout independent(operator) maintenance and technologyconsidersmaintenance at design and careforcapitalizationofexperiences.

Keywords:TPM(TotalProductiveMainte-nance), scheduled maintenance, operator

maintenance,maintainability,reliability

Article No.966

Boris Klenovšek

WASTE COLLECTION AND ALTERATIONEveryyear,eachindividualproducesanen-tirehouseofwaste.Withwastecollectionevery individual could contribute a lot topreservethestockofbasicrawmaterial,aswellasthenature.Inoureverydaylives,allofuscouldbeinvolvedinpreservingthena-ture,water,airandenvironment–athome,onduty,intheschool,duringshopping,inoursparetime,...

Key words: environment care, recycling,hazardousmaterial,rawmaterial,wasteinci-neration,preservationofcleanerecosystem

Article No. 967

Dr. Bogomir Muršec

WIND ENERGY Inthetoday’sworldtheenvironmentpro-tectionisimportantpreoccupation.Becauseofdramatic increaseofelectricenergyde-mandtheenvironmentpollutionhasincre-ased,sincemostelectricenergyisproducedbypowerplantsoperatingon thebasisofnuclear or fossil fuels. Therefore, moderntrends are oriented towards exploitationofrenewablesourcesofelectricenergy,aremoreenvironmentfriendly,moreeconomi-calandreliable.

Key words: windenergy,windpowersta-tion,windspeed

Article No. 968

ABSTRACTS