Click here to load reader

Materiaux de Construction

  • View
    188

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Materiaux de Construction

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

PONTS ET CHAUSSEES

CAHIER DES CHARGES GRANULATS(CDC-GRA08)N instruction ministrielle : 110067/009969 Date : 19.12.2008

Disponible auprs de LADMINISTRATION DES PONTS ET CHAUSSEES LABORATOIRE DESSAIS DES MATERIAUX 23, rue du chemin de fer Bote postale 17 L-8005 Bertrange

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

SommaireGENERALITES.........................................................................................3 1.1 Terminologie......................................................................................3 1.1.1 Granulat......................................................................................3 1.1.2 Granulat naturel..........................................................................3 1.1.3 Granulat artificiel.........................................................................3 1.1.4 Granulat recycl .........................................................................3 1.1.5 Classe granulaire (calibre)..........................................................3 1.1.6 Granularit..................................................................................3 1.1.7 Granulat lmentaire ..................................................................3 1.1.8 Granulat concass......................................................................4 1.1.9 Granulat roul.............................................................................4 1.1.10 Gravillon .....................................................................................4 1.1.11 Sable ..........................................................................................4 1.1.12 Fines...........................................................................................4 1.1.13 Filler............................................................................................4 1.1.14 Filler dapport..............................................................................4 1.1.15 Grave ou All-in............................................................................4 1.1.16 Laitier cristallis ou Laitier Haut-Fourneau LHF ........................5 1.1.17 Laitier granul.............................................................................5 1.1.18 Scories Four lectrique EAF (Electric Arc Furnace) .................5 1.1.19 Grave-Laitier GL resp. Grave bton concass..........................5 1.1.20 Grave-ciment tout-laitier............................................................5 1.1.21 Grave-Bitume .............................................................................5 1.1.22 Grave-mulsion sur base de scories dincinration ....................6 1.1.23 Pierraille .....................................................................................6 1.1.24 Produit de scalpage ou tout venant...........................................6 1.2 Dfinitions..........................................................................................7 1.2.1 Tamis normaliss .......................................................................7 1.2.2 Classes granulaires et calibres...................................................7 1.3 Rfrences normatives......................................................................8 1.3.1 Normes harmonises granulats..................................................8 1.3.2 Proprits gnrales des granulats ............................................8 1.3.3 Caractristiques gomtriques des granulats ............................8 1.3.4 Proprits mcaniques et physiques des granulats ...................9 1.3.5 Proprits thermiques et altrabilit des granulats.....................9 1.3.6 Proprits chimiques des granulats............................................9 1.3.7 Essais fillers pour asphalte.........................................................9 1.3.8 Contrle des tamis......................................................................9 1.3.9 Essais pour filler dapport ...........................................................9 1.4 Objet du cahier des charges CDC-GRA.........................................10 1.5 Domaine d'application .....................................................................10 2 CARACTRISTIQUES COMMUNES .....................................................11 2.1 Contrle de la production en usine ..................................................11 2.2 Caractristiques lies une origine spcifique................................11 2.2.1 Granulats alluvionnaires ...........................................................11 2.2.2 Nature des matriaux ...............................................................11 2.2.3 Impurets prohibes.................................................................11 2.2.4 Le laitier concass LHF ..........................................................12 1

1

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

2.2.4.1 Domaine d'utilisation .........................................................12 2.2.4.2 Masse volumique en vrac du granulat...............................12 2.2.4.3 Stabilit chimique ..............................................................12 2.2.5 Le laitier granul .......................................................................12 2.2.5.1 Composition ......................................................................12 2.2.5.2 Domaine d'utilisation .........................................................12 2.2.5.3 Masse volumique en vrac du granulat...............................12 2.2.5.4 Incompatibilit d'emploi .....................................................12 2.2.6 Les scories EAF......................................................................13 2.2.6.1 Domaine dutilisation .........................................................13 2.2.6.2 Masse volumique en vrac du granulat...............................13 3 Granulats pour btons ............................................................................14 3.1.1 Exigences spcifiques de granulomtries des calibres (GC85/20/GC90/15) .......................................................................................15 pour la formulation de bton conformes au prsent CDC-GRA ..............15 4 Granulats pour matriaux traits aux liants hydrauliques et matriaux non traits utiliss pour les travaux de gnie civil et pour la construction des chausses (EN 13242). .................................................................................18 Graves non traites Spcifications (EN 13285) ..........................................18 4.1.1 Exigences spcifiques de granulomtries pour les couches de soubassement des routes conformes au prsent CDC-GRA..................19 5 Granulats pour mlanges hydrocarbons et pour enduits superficiels utiliss dans la construction des chausses, arodromes et autres zones de circulation.......................................................................................................22 5.1.1 Exigences spcifiques de granulomtries des calibres pour la formulation ..............................................................................................23 de mlanges hydrocarbons conformes au prsent CDC-GRA. ............23 5.2 Caractristiques des gravillons, graves et sables selon le type denrob .....................................................................................................24 5.3 Caractristiques des gravillons pour enduits superficiels dusure....25 5.4 Caractristiques des fillers...............................................................25

2

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

1 GENERALITES1.1 Terminologie1.1.1 Granulat Matriau granulaire utilis dans la construction. Un granulat peut tre naturel, artificiel ou recycl. 1.1.2 Granulat naturel Granulat dorigine minrale nayant subi aucune transformation autre que mcanique. 1.1.3 Granulat artificiel Granulat dorigine minrale rsultant dun procd industriel comprenant des modifications thermiques ou autres. 1.1.4 Granulat recycl Granulat rsultant de la transformation de matriaux inorganiques antrieurement utiliss dans la construction. 1.1.5 Classe granulaire (calibre) Dsignation des granulats en termes de dimension infrieure (d) et suprieure (D) de tamis exprime en d/D. Cette dsignation admet la prsence dun refus D et dun passant d. La dimension infrieure de tamis peut tre nulle. 1.1.6 Granularit Distribution dimensionnelle des grains exprime en pourcentage de masse passant au travers dun ensemble spcifi de tamis. La granularit est le plus souvent reprsente par une courbe granulomtrique. Lors de lvaluation de la production dans le cadre dun systme de contrle de la production en usine, 90 % au moins des granularits, mesures sur diffrents lots sur une priode de 6 mois, doivent se situer dans les tolrances. 1.1.7 Granulat lmentaire Fraction dune classe granulaire passant totalement au travers du plus grand et retenue totalement sur le plus petit de deux tamis.

3

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

1.1.8 Granulat concass Granulat provenant du concassage des pierres et dont les grains ont leurs dimensions comprises entre 0 et 90 mm. La nature des granulats est gnralement prcise (p.ex. concass de grs, concass de porphyre, concass de calcaire, concass de quartzite, laitier concass). 1.1.9 Granulat roul Granulat ayant subi une altration naturelle mcanique et dont les pierres et les grains ont plus de 90% de surfaces arrondies et qui ont des dimensions comprises entre 0 et 90 mm. Gnralement les granulats rouls sont de provenance alluvionnaire et sont dnomms daprs leur fleuve dorigine (p.ex. Moselle, Rhin,..). 1.1.10 Gravillon Dsignation des classes granulaires de grosse dimension, pour lesquelles D est infrieur ou gal 45 mm et d suprieur 2 mm. 1.1.11 Sable Dsignation des classes granulaires de petite dimension, pour lesquelles D est infrieur ou gal 4 mm. Le sable peut rsulter de laltration naturelle de roches massives ou meubles et/ou de leur concassage ou du traitement de granulats artificiels. 1.1.12 Fines Fraction granulaire passant au tamis de 0,063 mm. 1.1.13 Filler Granulat dont la plupart des grains passent au tamis de 0,063 mm et qui peut tre ajout aux matriaux de construction pour leur confrer certaines caractristiques. 1.1.14 Filler dapport Filler dorigine minrale qui t produit sparment en usine suivant un processus contrl, par opposition au filler prsent ltat de fraction fine dans toute autre classe granulaire. 1.1.15 Grave ou All-in Granulat consistant en un mlange de gravillons et de sable, quelle que soit la manire dobtenir ce mlange.

4

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

1.1.16 Laitier cristallis ou Laitier Haut-Fourneau LHF Granulat de couleur grise obtenu par refroidissement lent lair, dans un lit de refroidissement, de la gangue provenant de la fusion des minerais de fer au haut fourneau et soumis un concassage et un criblage. Il a une structure cristalline. 1.1.17 Laitier granul Granulat obtenu par refroidissement brusque dans un excs d'eau (trempe) de la gangue provenant de la fusion des minerais de fer au haut fourneau. Il a la mme composition chimique que le laitier cristallis mais a une structure vitreuse. 1.1.18 Scories Four lectrique EAF (Electric Arc Furnace) Granulat obtenu par refroidissement des scories liquides provenant de la fusion des mitrailles daciers noirs dans le four lectrique arc et soumis un concassage et un criblage. Il a une structure cristalline. 1.1.19 Grave-Laitier GL resp. Grave bton concass Mlange de laitier cristallis de nature basique dans des proportions dtermines, additionn ou non d'un activeur basique jouant le rle de catalyseur de prise. Ce mlange a des proprits hydrauliques. Les proprits hydrauliques se manifestent galement sans addition d'un activeur basique, surtout si la ractivit du laitier cristallis a t augmente par un prbroyage. La grave peut aussi tre ralise par du bton entirement concass exempt dimpurets quelconques et prsentant les mmes caractristiques gomtriques et intrinsques que la grave-laitier. Lors de la ralisation dune grave additionne de 0,5% de ciment prise lente moyenne, celle-ci sera prfissure par compactage entre 8 14 jours aprs sa mise en uvre. 1.1.20 Grave-ciment tout-laitier Mlange de grave et de ciment, la teneur en ciment tant de l'ordre de 3 %. 1.1.21 Grave-Bitume Mlange de grave et de liant hydrocarbon, enrob chaud et granularit continue.

5

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

1.1.22 Grave-mulsion sur base de scories dincinration Mlange de grave, provenant de llaboration de scories dincinration dordures mnagres (concassage, criblage, dferrissage, etc.) et dmulsion approprie. Le malaxage se fait froid et la teneur en liant rsiduel est de minimum 3%. 1.1.23 Pierraille Matriau granulaire non destin un ouvrage de construction. Il ne doit pas tre soumis au marquage CE prvu par ces normes harmonises et ne peut tre vendu sous la dnomination granulats. 1.1.24 Produit de scalpage ou tout venant Pierraille obtenue par criblage de produits bruts issus du gisement, gnralement avant ou immdiatement aprs concassage. Un tel produit nest pas couvert par le domaine dapplication des normes harmonises relatives aux granulats. Il ne doit donc pas tre soumis au marquage CE prvu par ces normes harmonises et peut tre vendu sous la domination granulats.

6

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

1.2 Dfinitions1.2.1 Tamis normaliss Les tamis de contrle correspondent aux exigences techniques des normes ISO 565 : 1990. Les dimensions des granulats sont choisir selon leur utilisation dans le tableau 1 ci-dessous : Domaine dutilisation Norme harmonise Srie de tamis Dimensions de tamis [mm]

Bton Enrobs

EN 12620 EN 13043

Basic Set + Set 1

0 0,063 0,125 0,25 0,5 1 2 4 5,6 8 11,2 16 22,4 31,5 45 63

Couches de 0 0,25 0,5 1 2 4 5,6 8 Basic Set soubassement EN 13242 11,2 16 22,4 31,5 45 56 + Set 1 pour routes 63 90 Tableau 1 : Set de tamis choisir selon les diffrents domaines dutilisation. Les tamis de contrle dont la dimension est infrieure ou gale 4 mm sont du type tamis de contrle en tissus mtalliques, tandis que les tamis de contrle dont les dimensions sont suprieures 4 mm sont du type tamis de contrle en tles mtalliques perfores. 1.2.2 Classes granulaires et calibres Tous les granulats doivent tre dcrits en termes de classes granulaires dfinies par la dimension des ouvertures de maille d/D. Les classes granulaires doivent tre spcifies en utilisant deux dimensions de tamis choisies dans la srie de dimensions relative lutilisation. Le rapport de la plus grande dimension D la plus petite dimension des classes granulaires ne doit pas tre infrieur 1,4. Les classes granulaires peuvent aussi tre dnommes calibres.

7

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

1.3 Rfrences normatives1.3.1 Normes harmonises granulats EN 12620 EN 13043 Granulats pour btons. Granulats pour mlanges hydrocarbons et enduits superficiels utiliss dans la construction des chausses, arodromes et autres zones de circulation. Granulats pour matriaux traits aux liants hydrauliques et matriaux non traits pour les travaux de gnie civil et pour la construction de chausses. Graves non traites - Spcifications

EN 13242

EN 13285

1.3.2 Proprits gnrales des granulats EN 932-1 EN 932-2 EN 932-3 EN 932-5 EN 932-6 Mthodes dchantillonnage. Mthodes de rduction dun chantillon de laboratoire. Procdure et terminologie pour la description ptrographique simplifie. Equipements communs et talonnage. Dfinitions de la rptitivit et de la reproductibilit.

1.3.3 Caractristiques gomtriques des granulats EN 933-1 EN 933-2 EN 933-3 EN 933-4 EN 933-5 EN 933-6 EN 933-7 EN 933-8 EN 933-9 EN 933-10 Dtermination de la granularit. Analyse granulomtrique par tamisage. Dtermination de la granularit. Tamis de contrle, dimensions nominales des ouvertures. Dtermination de la forme des granulats. Coefficient daplatissement. Dtermination de la forme des granulats. Indice de forme. Dtermination du pourcentage de surfaces casses dans les gravillons. Caractristique de surface : coefficient dcoulement des granulats. Dtermination de la teneur en lments coquilliers des gravillons dorigine marine. Evaluation des fines. Equivalent de sable. Evaluation des fines. Essai au bleu de mthylne. Evaluation des fines. Granularit des fillers (tamisage au jet dair).

8

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

1.3.4 Proprits mcaniques et physiques des granulats EN 1097-1 EN 1097-2 EN 1097-3 Dtermination de la rsistance lusure (micro-Deval). Dtermination de la rsistance la fragmentation (Los Angeles). Dtermination de la masse volumique en vrac et porosit intergranulaire. EN 1097-4 Dtermination de la porosit du filler sec compact. EN 1097-5 Dtermination de la teneur en eau par schage ltuve ventile. EN 1097-6 Mesure de la masse volumique relle et de labsorption deau. EN 1097-7 Dtermination de la masse volumique relle du filler. Mthode au pycnomtre. EN 1097-8 Dtermination du coefficient de polissage acclre. EN 1097-9 Mthode de dtermination de la rsistance lusure par abrasion provoque par les pneus crampons. EN 1097-10 Dtermination de la hauteur de succion deau. 1.3.5 Proprits thermiques et altrabilit des granulats EN 1367-1 EN 1367-2 EN 1367-3 EN 1367-4 EN 1367-5 EN 1367-6 Dtermination de la rsistance au gel/dgel. Essai au sulfate de magnsium (alternatif lessai EN1367-1). Test dbullition pour basaltes (Sonnenbrand basalte). Dtermination du retrait au schage. Dtermination de la rsistance au choc thermique. Rsistance au gel-dgel au contact du sel

1.3.6 Proprits chimiques des granulats EN 1744-1 EN 1744-3 EN 1744-4 Analyse chimique. Prparation de soluts par lixiviation des granulats. Susceptibilit leau des fillers pour mlanges bitumineux.

1.3.7 Essais fillers pour asphalte EN 13179-1 Essais bille-anneau. EN 13179-2 Viscosit apparente (indice-bitume). 1.3.8 Contrle des tamis ISO 3310-1 ISO 3310-2 Tamis de contrle en tissus mtallique exigences techniques et vrifications. Tamis de contrle en tles mtalliques perfores exigences et essais.

1.3.9 Essais pour filler dapport EN 196-6 EN 196-21 EN 459-2 EN 196-2 Essai Blaine. Teneurs en carbonates. Teneur en hydroxyde de calcium des fillers mixtes. Article 7.4 Mthodes danalyse des cimentsanalyse chimique.

9

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

1.4 Objet du cahier des charges CDC-GRALes prsentes spcifications ont pour objet de dfinir les calibres des granulats concasss, granulats rouls, sables et graves, leurs caractristiques physiques, gomtriques ainsi que chimiques pour les diffrentes utilisations. La catgorie NR signifie quaucune exigence est requise pour cette caractristique. La catgorie dclare signifie que le producteur doit dterminer et dclarer cette caractristique sans quune catgorie soit impose.

1.5 Domaine d'applicationLe prsent CDC-GRA est relatif aux granulats d'origine naturelle, artificielle et recycle utiliss dans les ouvrages dart et dans la construction et l'entretien des chausses et structures routires et aronautiques. Le prsent cahier des charges nest pas applicable aux granulats, sables, poussiers et fillers utiliss pour des usages spciaux.

10

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

2 CARACTRISTIQUES COMMUNESRemarque prliminaire : Les granulats doivent imprativement tre marqus CE et remplir au moins les conditions du niveau dattestation de conformit 4. En plus du marquage europen, les produits doivent tre certifis suivant le Rglement pour la Certification des Granulats et Sables (Instruction ministrielle N 96.0813 Wat/Ka du 17-10-1996).

2.1 Contrle de la production en usineLe fournisseur doit avoir mis en place un systme de matrise de la production de granulats conforme aux exigences suivantes : Norme EN 12620 EN 13242 EN 13385 EN 13043

Annexe H Annexe C Annexe D Annexe B

2.2 Caractristiques lies une origine spcifique2.2.1 Granulats alluvionnaires La dtermination du pourcentage des surfaces casses ( dterminer dans le cadre dessais initiaux) sapplique aux graves et gravillons alluvionnaires. 2.2.2 Nature des matriaux Les granulats doivent tre stables, c'est--dire inaltrables l'air, l'eau et au gel. Les granulats naturels, issus en particulier de roches feldspathiques ou de schistes, sont interdits. De mme les laitiers de haut fourneau prsentant des dfauts dus la chaux ou au fer sont prohibs. 2.2.3 Impurets prohibes Le granulat ne peut contenir des impurets pouvant nuire aux proprits essentielles des produits confectionns ou susceptibles d'altrer les armatures dans le cas dun bton arm. La prsence de particules de charbon, de bois, de dbris vgtaux (brindilles, racines, algues, etc.) ou de rsidus divers (coke, cendres, braise, plastique, etc.) est galement prohibe ou restreinte. Les grains des graviers ne doivent tre recouverts dune pellicule dargile, de farine ou de toute autre matire adhrente.

11

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

2.2.4 Le laitier concass LHF La composition des LHF rpond l'ingalit : CaO < 1,5 SiO2. Le laitier HF est homogne, propre et de faible porosit. 2.2.4.1 Domaine d'utilisation Le laitier HF concass peut tre utilis aussi bien pour la confection de btons que pour la construction et l'entretien des routes, des pistes des aroports et des assiettes des voies ferres. Son utilisation dans les btons apparents est nanmoins prohibe. 2.2.4.2 Masse volumique en vrac du granulat La masse volumique en vrac est gale ou suprieure 1250 kg/m3 pour les laitiers concasss. 2.2.4.3 Stabilit chimique Les granulats ne prsentent aucune trace de dcomposition aprs une immersion de 48 heures dans de l'eau distille (pas de dfaut d au fer, EN 1744-1 art. 19.2). Soumis aux rayons ultraviolets diffuss par une lampe quartz ou de Wood, le laitier donne une fluorescence teinte violette, il ne prsente ni de nombreuses taches irisantes spares ou runies en grappe allant du jaune la couleur brique sur fond violet, ni des taches de couleur cannelle (pas de dfaut d la chaux, EN 1744-1 art. 19.3). 2.2.5 Le laitier granul 2.2.5.1 Composition Le laitier granul a la mme composition chimique que le laitier concass. 2.2.5.2 Domaine d'utilisation Le laitier granul peut tre utilis comme sable pour la fabrication des mortiers et btons de construction ainsi que pour les mlanges de gravelaitier. 2.2.5.3 Masse volumique en vrac du granulat La masse volumique en vrac est gale ou suprieure 1100 kg/m3 pour les laitiers granuls. 2.2.5.4 Incompatibilit d'emploi Le laitier granul ne doit pas tre employ pour les mortiers et btons base de ciment alumineux (ciment fondu, Tonerdeschmelzzement).

12

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables 2.2.6 Les scories EAF

CDC-GRA08

Les scories de four lectrique sont obtenues par refroidissement des scories liquides provenant de la fusion des mitrailles dacier noirs dans le four lectrique arc et soumis un concassage et criblage. Elles ont une structure cristalline. 2.2.6.1 Domaine dutilisation Les scories de four lectrique concasses sont utilises pour les mlanges hydrocarbons et pour les enduits superficiels dans la construction de chausses, arodromes et autres zones de circulation. 2.2.6.2 Masse volumique en vrac du granulat La masse volumique non tasse est gale ou suprieure 1750 kg/m3 pour les scories de four lectrique.

13

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

3 Granulats pour btonsLe prsent article spcifie les caractristiques des granulats et fillers labors partir de matriaux naturels, artificiels ou recycls et des mlanges de ces granulats qui sont utiliss dans la fabrication du bton. Il sapplique aux granulats dont la masse volumique relle aprs tuvage est suprieure 2000 kg/m3 pour tous les btons, y compris les btons conformes au EN DNA 206-1 ainsi que les btons entrant dans des produits prfabriqus en bton. Les gravillons pour bton suivant EN 12620 rpondent en matire de fuseau granulomtrique la catgorie GC85/20 respectivement GC90/15. Les sables pour bton suivant EN 12620 rpondent limposition GF85 Sable 0/4 0/2 0/1 Tamis en [mm] Tolrances en [%] de passant en masse 4 5 2 10 5 1 10 10 5 0.5 10 10 10 0.25 10 15 15 0.125 10 10 10 0.063 3 5 5 Tableau 2 : Tolrances rduites applicables la granularit typique du sable En italique : Tolrances supplmentaires l EN 12620.

14

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

3.1.1 Exigences spcifiques de granulomtries des calibres (GC85/20/GC90/15) pour la formulation de bton conformes au prsent CDC-GRA Dsignation du calibre1,0 2/4 2/8 4/8 4/11 8/11 8/16 8/22 11/16 16/22 16/32 22/32 0-5 0-5 2,0 0-20 0-20 0-5 0-5 -

Limites granulomtriques des calibres passant en pourcentage de poids Tamis en [mm]4,0 85-99 25-70** 0-20 0-20 0-5 0-5 0-5 5 (5,6) 98-100 25-70* 0-5 8 100 85-99 85-99 25-70* 0-20 0-20 0-15 0-5 0-5 11 (11,2) 98-100 98-100 85-99 85-99 25-70* 0-20 0-5 16 22 (22,4) 31 (31,5) 45 63 D/d 2 4 2 2,8 1,4 2 2,8 1,4 1,4 1,9 1,4 Catgorie GC GC85/20 GC85/20 GC85/20 GC90/15 GC85/20 GC85/20 GC85/20

100 100 98-100 98-100 85-99 25-70* 85-99 0-20 0-20 -

100 100 98-100 90-99 98-100 85-99 25-70* 0-20

100 98-100 100 98-100 85-99 85-99

100 100 98-100 98-100

100 100

Tableau 3 : Limites granulomtriques des calibres du prsent cahier des charges* **

Tolrance sur la granularit typique dclare par le fournisseur GT15: 15 % Tolrance sur la granularit typique dclare par le fournisseur GT17.5: 17.5 %Prescriptions informatives supplmentaires lEN 12620

15

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

Granularit gravillon D/d1250 kg/m3 / / recyclage / recyclage Teneur en lments 10 % en 10 % en nant nant nant hydrocarbons masse masse Sulfates solubles dans lacide Granulats autres AS0,8 AS0,8 AS0,8 AS0,8 que LHF refroidi AS0,8 par air Granulats LHF AS1,0 AS1,0 AS1,0 AS1,0 AS1,0 refroidi par air

20

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

Soufre total Granulats autre que LHF refroidi / S1,0 S1,0 S1,0 S1,0 par air Granulats LHF S2,0 S2,0 S2,0 S2,0 S2,0 refroidi par air Stabilit volumique des laitiers dacirie Laitier BOFa V5 V5 / V5 / Laitier EAFb Dsintgration du aucune dsintgration, dclarer silicate bicalcique1) Dsintgration du aucune dsintgration, dclarer au fer1) Constituants solubles dans en cas de doute leau / / recyclage / recyclage absence de subst. absence de subst. Impurets trang. 1 % en 1 % en trang. (bois, verre, (bois, masse masse plastique) verre, plastique) Basalte coup de / SBNR SBNR SBNR SBNR soleil Sensibilit au gel-dgel Sensibilit au gelF1 F1 F4 F1 F4 dgel Sensibilit laction du sulfate MSNR MSNR MSNR MSNR MSNR de magnsium Tableau 9 : Caractristiques intrinsques des gravillons * Cet essai sapplique toutes les graves indiffrentes de leur teneur en fines. **Lessai de la compression statique nest pas repris dans la norme EN 13242. a laitier issu dun convertisseur soufflage doxygne au-dessus du bain. b laitier issu dun four arc lectrique. 1) sapplique uniquement au laitier de haut-fourneau

21

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

5 Granulats pour mlanges hydrocarbons et pour enduits superficiels utiliss dans la construction des chausses, arodromes et autres zones de circulationLe prsent article spcifie les caractristiques des granulats et des fillers labors partir de matriaux naturels, artificiels ou de recyclage afin dtre incorpors dans les mlanges hydrocarbons et les enduits superficiels utiliss dans la construction des chausses, arodromes et autres zones de circulation. Le prsent article ne traite pas lutilisation dagrgats recycls. Les gravillons pour mlanges hydrocarbons rpondent limposition GC90/10 respectivement GC85/15, dpendant du type denrob ralis. Les sable sont conformes la catgorie GF85 tandis que les graves rpondent la granulomtrie GA90. Grave et sable Tolrances en [%] de passant en masse Catgorie GTC

Tamis en [mm] 4 2 1 0,5 0,25 0,125 0,063 Grave 0/4 5 10 10 10 10 10 3 GTC10 Sable 0/2 5 10 10 10 10 3 Sable 0/1 5 10 10 10 3 Tableau 10 : Tolrances rduites applicables la granularit typique des sables et graves En italique : Tolrances supplmentaires lEN 13043.

22

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

5.1.1 Exigences spcifiques de granulomtries des calibres pour la formulation de mlanges hydrocarbons conformes au prsent CDC-GRA.Dsignation du calibre2/4 2/4 2/8 2/8 4/8 4/8 4/11 4/11 4/16 4/16 8/11 8/11 8/16 8/16 11/16 11/16 16/22 16/22 16/32 16/32 22/32 22/32

Catgorie GGC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15 GC90/10 GC85/15

10-2 0-2 0-2 0-2 -

Limites granulomtriques des calibres passant en pourcentage de poids Tamis en [mm] 11 22 32 5 2 4 8 16 45 (5,6) (11,2) (22,4) (31,5)0-10 0-15 0-10 0-15 0-2 0-2 0-2 0-2 0-2 0-2 90-99 85-99 20-70** 20-70** 0-10 0-15 0-10 0-15 0-10 0-15 0-2 0-2 0-2 0-2 100 98-100 20-70* 20-70* 0-2 0-2 100 90-99 85-99 90-99 85-99 20-70* 20-70* 20-70** 20-70** 0-10 0-15 0-10 0-15 0-2 0-2 0-2 0-2 -

63

100 98-100 100 98-100 90-99 85-99 90-99 85-99 20-70* 20-70* 0-10 0-15 0-2 0-2

100 100 100 98-100 90-99 85-99 100 98-100 90-99 85-99 90-99 85-99 0-10 0-15 0-10 0-15 -

100 100 98-100 100 100 98-100 100 98-100 90-99 85-99 20-70* 20-70* 0-10 0-15

100

100 100 100 98-100 90-99 85-99 90-99 85-99

100 100 98-100 100 98-100

100 100

Tableau 11 : Limites granulomtriques des calibres du prsent cahier des charges * Tolrance sur la granularit typique dclare par le fournisseur G20/15: 15 % ** Tolrance sur la granularit typique dclare par le fournisseur G20/17.5: 17,5 %

23

Version : 19.12.2008

CDC-GRA Granulats et sables

CDC-GRA08

5.2 Caractristiques des gravillons, graves et sables selon le type denrobType denrob* Couche de chausse Composition chimique Granularit Gravillons D/d < 4 D/d 4 Sables Graves Teneur en fines (