Click here to load reader

Manual Avaya

  • View
    172

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Descripción del Hardware y Referencia para AvayaCommunication Manager

Text of Manual Avaya

  • Descripcin del hardware y referencia para Avaya Communication Manager

    555-245-207ES-CALAEdicin 7

    Enero de 2008

  • 2008, Avaya Inc.Todos los derechos reservados.

    AvisoSi bien se ha puesto el mayor esmero para asegurar que la informacin contenida en esta publicacin sea lo ms completa y exacta posible al momento de la impresin, Avaya Inc. no puede asumir responsabilidad alguna por errores. Las futuras versiones podran incorporar cambios y correcciones realizadas a la informacin contenida en este documento.Para ver la pgina de informacin legal completa, consulte el documento completo, Avaya Legal Page for Software Documentation, documento nmero 03-600759.Para localizar este documento en nuestro sitio Web, vaya a la pgina http://www.avaya.com/support y busque el nmero de documento en el cuadro de bsqueda.

    Descargo de responsabilidad sobre documentacinAvaya Inc. no se hace responsable de ninguna modificacin, agregado o eliminacin en la versin original publicada de esta documentacin, a menos que dicha modificacin, agregado o eliminacin hayan sido realizados por Avaya. El cliente y/o el usuario final aceptan indemnizar y liberar de responsabilidad por daos a Avaya, los agentes, obreros y empleados de Avaya en todos los reclamos, juicios, demandas y sentencias que pudieran surgir a causa de, o en relacin con, posteriores modificaciones, agregados o eliminaciones en esta documentacin, en la medida que hayan sido realizados por el cliente o usuario final.

    Descargo de responsabilidad sobre vnculosAvaya Inc. no se hace responsable del contenido o la fiabilidad de los vnculos a los sitios Web a los que se hace referencia en otras secciones de esta documentacin, y Avaya no necesariamente avala los productos, los servicios o la informacin descrita y ofrecida en los mismos. No podemos garantizar que estos vnculos funcionen en todo momento y no controlamos la disponibilidad de las pginas vinculadas.

    GarantaAvaya Inc. proporciona una garanta limitada sobre este producto. Consulte su contrato de venta para conocer los trminos de la garanta limitada. Asimismo, la formulacin de la garanta estndar de Avaya, como tambin la informacin relativa a soporte de este producto durante el plazo de garanta, se encuentran disponibles en el siguiente sitio Web: http://www.avaya.com/support.

    CopyrightSalvo indicacin expresa en contrario, el producto est protegido por los derechos de autor y por otras leyes relativas a derechos de propiedad intelectual. La reproduccin, transferencia o uso no autorizados pueden ser un delito tanto penal como civil segn la ley de aplicacin.

    Soporte de AvayaAvaya proporciona un nmero de telfono que usted puede usar para notificar problemas o para formular preguntas acerca de su producto. El nmero de telfono de apoyo es 1-800-242-2121 en los Estados Unidos. Para obtener nmeros de apoyo adicionales, vaya al sitio Web de Avaya: http://www.avaya.com/support.

  • Edicin 7 Enero de 2008 3

    Descripcin general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Acerca de Avaya Communication Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Acerca de los servidores y gateways Avaya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Servidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Gateways de medios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Categoras de gateways de medios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Tipos de mdulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Aspectos arquitectnicos comunes de los gateways de medios en sitios centrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Redes de puertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Conmutador central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Administracin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Avaya Integrated Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Interfaz basada en explorador de web para servidores . . . . . . . . . . . . 29

    Dispositivos de comunicacin Avaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Adjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Servidores basados en Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Avaya S8300 Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    Descripcin detallada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Configuraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Configuracin del S8300 Server/G700 Media Gateway . . . . . . . . . . . 33Configuracin del S8300 Server/G350 Media Gateway . . . . . . . . . . . 35Configuracin del S8300 Server/G250 Media Gateway . . . . . . . . . . . 36

    Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37UPS o alimentacin de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Disco RAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    Hardware y adjuntos relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Mensajera IA770 INTUITY AUDIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Centro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Impresoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    Recuperacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39S8300 Server en configuracin LSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Repliegue automtico a controlador principal. . . . . . . . . . . . . . . . 40Nmero de LSP soportados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Configuraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Instalacin del LSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Direccionamiento IP del controlador principal, el LSP y los telfonos IP . 41

    Capacidades de alto nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

    Contenido

  • Contenido

    4 Descripcin del hardware y referencia para Avaya Communication Manager

    Avaya S8400 Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Descripcin detallada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Interfaz IP para S8400 (SIPI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Tarjetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Unidad de estado slido y unidad de disco duro . . . . . . . . . . . . . . 47Conector USB en el frente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Compact Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Puertos Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Puerto de mdem USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

    Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Hardware relacionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Adaptador de cables del servidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Recuperacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Conectividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

    Conectividad Ethernet con la tarjeta TN8412AP/TN2312BP . . . . . . . . 53Conectividad Ethernet con la tarjeta TN2302BP. . . . . . . . . . . . . . . 54

    Capacidades de alto nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Avaya S8500 Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

    Descripcin detallada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    S8500C Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

    Mdem . . . . . . .

Search related