km 31.7.15.pdf

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

1/32

1377 cEp? 'w,0gqkvjyn( rpMumaeY)? aomMumae?1377 ckESpf? 'kwd,0gqk dvjynf h("r®pMumaeY )? aomMumaeY? 31-7-2015)(31-7-2015) (8278)(8278)

NNMNMNNNMNMNNNNNN

N M N N

N N N N

N M N N

N N N N

NNMNMNNNMNMNNNNNN

aejynfawmf Zlvd kif 30

trsK;om;obm0ab; umuG,fapmifa&Smufa&;A[daumrwD tpnf;ta0;ud ,aeYnae 4 em&DwGif trsdK;om;obm0ab; umuG,fapmif ha&S mufa&;A[d kaumfrwD tpnf;ta0;ud k ,aeYnae 4 em&DwGif EdifiHawmfor®wtdrfawmf tpd;&tzGUtpnf;ta0;cef;rü usif;y&m ynfaxmifpkor®wjrefrmEdifiHawmf EdkifiHawmfor®wtdrfawmf tpdk;&tzGJ Utpnf;ta0;cef;rü usif;y&m jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfEdifiHawmor®wOD;odef;pdef wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/Ed kifiHawmfor®wOD;odef;pdef wufa&muftrS mpum;ajymMum;onf/(0Jyk H )

a&S;OD;pG m EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefu Zlvdkif 16 &ufrSpwifí wpfEd kifiHvk H;wGif rd k;tqufrjywf &G moGef;rIaMumifh tcsKd Uwd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;wGif a&BuD;epfjrKyfrIrsm;jzpfyG m;cJ hNyD; um;vrf;? &xm;vrf;ESif h wHwm;rsm;? pdkufcif;rsm;ESif h vlaetdrftcsKdUysufpD;qkH;½IH;rIrsm;&SdcJhygaMumif;? tqufrjywfrdk;&GmoGef;vsuf&S dojzifh EdkifiHae&mtESH Ytjym;wGif a&BuD;epfjrKyfrIrsm; qufvufjzpfay:NyD; vrf;? wHwm;rsm;ESif h pd kufcif;rsm; xyfrHysufpD;cJ hygaMumif;? ,ckuJ hod k Y rd k;tquf rjywf&G moGef;aecsdefwGif b*Fvm;yifv,fatmfwGif rkefwd kif;wpfckjzpfvmygaMumif;/

xd kuJ hod k Y obm0ab;tEÅ &m,frsm;jzpfyG m;rIonf rdrdwdk YwpfEdkifiHwnf; jzpfyGm;jcif;r[kwfbJ &moDOwk azmufjyefrIaMumif h urÇ mhEd kifiHtoD;oD;wGifvnf;obm0ab;tEÅ&m,fudk BuHKawGUcHpm;aeMu&yg

aMumif;? obm0ab;tEÅ&m,fudk wmqD;í r&Edkifaomfvnf; BudKwifjyifqifrIrsm;jzifh qkH;½IH;rItenf;qkH;jzpfatmif aqmif&GufoG m;EdkifygaMumif;? BudKwif jyifqifrItaejzif h jyefMum;a&;0efBuD;Xmeuyd kYaqmifa&;0efBuD;Xme rdk;av0oESif hZvaA'OD;pD;XmeESifhyl;aygif;NyD; rdk;av0oowif;rsm;udk ½kyfjrifoHMum;ESif h owif;pmrsm;rSwpfqif h us,fus,fjyef Yjyef Y jzifh owday;rIrsm;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;?obm0ab;'PfcHpm;&olrsm; touf&Sif&yfwnfEd kif &eftwGuf pm;aomufa&;? t0wftxnf&&S da&;?wnf;cd kaexd kifEd kifa&;rsm;ud k OD;pm;ay;pDrHaqmif&Guf&ef vd ktyfygaMumif;/

obm0ab;tEÅ&m,frsm; usa&mufcsdefwGifvwfwavmaqmif&Guf&rnf h tydkif;ESifh tcsdef,l

pmrsufESm 3 aumvH 1 okpmrsufESm 3 aumfvH 1 okd Y

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

2/32

Zlvdif 31? 2015Zlvd kif 31? 2015

jrefrmwd k Y\&S d&if;pJ G p½k dufvu©Pmrsm;rS m rnfonf htcgrSraysmuf?wdrfjrKyfaysmufuG,faeonf htcgom &S dcsif&S drnf/ wdrfzH k;onf h vrif;BuD;uk d tarS mifwdrfwd kufzH k;csifomzH k;aernf/ jrefrmwdk Y\ p½d kufvu©PmtrSefrSm aiGaomfwmvrif;BuD;yrm xGef;vif;awmufyygonf/usufoa&r*Fvm &S dvSygonf/ odk Yaomf jrLcd k;wdrfwd kufrsm;rS m rsm;vSojzif h vrif;BuD;rS m rxGef;vif;Ek dif&S m/

jrefrmwk dY\ yifud k,fpdwf&if;rS m aysmfaysmfaewwfonf/ onf;cH wwfonf/ ½k dif;yif;ulnDwwfonf/ tpktaygif;ESif h wpkwa0;wnf;aexdkifwwfonf/ cHpm;vG,fonf/ pkpka0;a0;ESif h aysmf&TifpG maexk difwwfonf/ xk d YaMumif h ,Ofaus;aomvlrsKd;? tEkynmpdwf&if;tcH&S daomvlrsKd;tjzpf a&S;tpOftqufuwnf;u jzpfwnfcJ honf/

jrefrmwk d Y\ aysmf&TifpGmaexk difMuyH kud k &yfwd kif;&Gmwk dif;ü usif;yavh&S donfh q,fhESpfv&moDyJ Gawmfrsm;ud kMunfhvQif odjrifEdkifonf/

xdk&moDyJGrsm;omru tvSLyJ G? r*FvmyJG? txdrf;trSwfyJ Grsm;tqHk;aus;vufrsm;ü tokbjyKvkyf&mwGifyif aw;oHrsm; yg0ifwwfonf/

xd k YaMumif h jrefrmwk d Yonf aysmfaysmfaewwfolrsm;jzpfonf/ urÇ may:wGif

aysmf&Tifcsrf;ajrhpG mtaewwfqH k; vlrsKd;rsm;ud kjyygqd kvQif jrefrmvlrsKd;rsm;ud kjy&rvd kyif/xk daysmf&TifrIrsm;ESif htwl *DwtEkokcrwk d Yuvnf; rygrNyD;ygwwfMu

onf/ aysmf&Tifjcif;rsm;ESif h *DwtEkokckrwd k Yud k cHpm;wwfolrsm; [k qk dEd kif onf/ aus;vufrsm;wGif jcif;yJG? MuufyJG? usifud kifyJG? vufa0SYyJ Grsm;onfyif t½I H;? tEd kifNydKifyJG tavmif;tpm;yJGrsm;[krxif jynfolwkd Y 0k dif;tH kMunf h½Ionf h azsmfajzrIwpfck[kyif xifrSwfMuonf/ &Gmbk&m;yJ G?txdrf;trSwfyJ Grsm;rS tNidrf h? Zmwfobif? *DwyJ Grsm;qk dvQif txl;qk dzG,f&mr&Sd/ tm;vH k;uaysmf&TifMuonf/ *DwtEkokckrwGif pD;0ifepfarsmMuonf/

rMum;ao;rDu usif;ycJ haom pE&́m;vSxG#f 15 ESpfjynf htxdrf;trSwfyJ GwGif jrefrmwd kY\ tESpf 20 ausmfu *Dw? tEkokckrESif h aw;oH&Sifrsm;azsmfajzwifqufcJhMuonf/ azsmfajzwifqufolrsm;omru Munfh½I tm;ay;Muaom y&dowfrsm;tm;vH k; aysmf&TifMunfEl;cJ hMuonf/ pdwfESvH k;csrf;ajrhpG mcHpm;cJ hMuonf/ jrefrmhtEkokckrESif h *DwoHrsm;rS m wdrfzH k;onf h

umvrS jyefvnfxGef;vif;vmonf h pE´ mvrif;BuD;uJ hod k Y xGef;vif;awmufyvmonf/

xk dazsmfajzwifqufrIud k Munf h½Ijcif;tm;jzifh jrefrmh,Ofaus;rI tEkokckrwd k Y wdrfjrKyfaysmufuG,foG m;jcif;r&S dbJ xGef;vif;awmufyaeqJ jzpfonfudk jrifawG UcHpm;&onf/ jrefrmh*Dw? jrefrmhoHpOfrsm;onfusufoa&r*Fvm&SdvSonf/ om,memaysmfzG,faumif;vSonf/

acwfa&pD;aMumif;wGif aemufusrusef&pfbJ qufvuf&SifoefaeqJ jzpfonf/yDjyifaomtcsKd;? toG m;rsm;ESih f Nidrf hanmif;aom oHpOfrsm;u

jrefrm*Dw\ wpfacwfuawmufajymifrIESifh ,aeYacwfxdwkdif acwfESif htnD &S daeqJjzpfonfudk azmfxkwfaeouJhodk Yjzpfonf/xk dacwf vlBuD;rsm;uESpfoufMuovk d 'Dbufacwfvli,frsm;vnf;qufvuf vufcHMuonf/ jrL;

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

3/32

Zlvif 31? 2015Zlvk dif 31? 2015

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rSaqmif&Gufay;&rnf h tyd kif;ESpfyd kif;&S dygaMumif;? vwfwavm aqmif&Guf&rnf htyd kif;rS m ulnDu,fq,fa&;vkyfief;jzpfNyD; tpm;taomufESif h t0wf txnf axmufyH hay;jcif;? ysufpD;qk H;½I H;oG m;aom v,f,majrrsm;wGif jyefvnfpdkufysKd;Ed kif&ef rsKd;rsm;&S mazGay;jcif;? a&uscsdefü csufcsif;pd kufysKd;Ed kifatmif xGef,ufay;jcif;? pmoifausmif;rsm;wGif ysufpD;qk H;½I H;oG m;onf h pmtkyfpmapmifrsm;ud k jznf hwif;ay;jcif;? vQyfppfrD;ESif h vrf;yef;qufoG,fa&;ysufpD;qk H;½IH;rIrsm;ud k tjrefjyefvnfwnfaqmufay;jcif;rsm;ud k qufvufaqmif&Gufay;&rnfjzpfygaMumif;? a&BuD;epfjrKyfrI jzpfyG m;cJ honf h wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,frsm;? oufqd kif&m NrdKUe,frsm;ESifh qufoG,fNyD; 0efBuD;Xmetvd kuf pDpOfaqmif&Gufay;&rnf h ysufpD;qk H;½I H;rI rsm;ud kpdppfNyD; tjrefqkH;aqmif&Gufay;&rnfjzpfygaMumif;/

jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;taejzif h ysufpD;cJ honf h ausmif;rsm;?vrf;rsm;ESif h wHwm;rsm;ud k jyifqifwnfaqmufay;&rnfjzpfygaMumif;?xd kuJ hodk Y vkyfief;rsm;rS m tcsdef,laqmif&Guf&rnfjzpfaomfvnf; vwfwavmoG m;vma&; tqifajyrI&Sdap&ef abvDwHwm;wnfaqmufay;jcif;rsKd;uJhod k Y pDrHaqmif&Gufay;&rnfjzpfygaMumif;/

,ckuJ hod k Y a&;ab;tEÅ &m,frsm;BuKHawG U&csdefwGif oufqd kif&m0efBuD;Xmersm;tvdkuf tifwdkuftm;wd kufjzifh 0d kif;0ef;yg0ifulnDaqmif&Guf

ay;Mu&rnfjzpfygaMumif;? a&wd kvkyfaqmifay;&rnfhvkyfief;ESif h a&&Snf vkyfaqmifay;&rnf hvkyfief;rsm;udk tcsdwftqufrdrdjzif h pepfwus pDrH aqmif&GufoGm;Mu&efvdktyfygaMumif;? rdrdwdkY0efBuD;Xmersm;tvdkufa&BuD;epfjrKyf&ma'orsm;od kY uGif;qif;oG m;a&mufNyD; vd ktyfcsufrsm;ud k OD;pm;ay;tvd kuf pDrHaqmif&Gufay;oif honfrsm;ud k tjrefqk H;aqmif&Gufay;Mu&efjzpfaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf trsKd;om;obm0ab;umuG,fapmifha&Smufa&;A[dk aumfrwD Ouú| 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;u obm0ab;umuG,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif jynfolrsm;\ toufqk H;½I H;rIrjzpfyG m;ap&ef?xdcd kuf'Pf&m&&S drIrsm;ud k wm;qD;ay;Ed kif&ef? vlxk\td k;tdrfypönf;Opö mrsm;ud k umuG,fay;Ed kif&efESif h obm0ywf0ef;usifud k xdef;odrf;apmif ha&S muf oG m;&efponf h &nf&G,fcsufrsm;jzif h pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;?A[d kaumfrwDtaejzif h wd kif;a'oBuD;tvd kuf pDrHcef YcG Ja&;aumfrwDrsm;ud k&yfuGuf? aus;&G mtqif htxdzG J Upnf;í obm0ab;umuG,fa&;ESif hwk H Yjyef a&;vkyfief;rsm;ud k pDpOfaqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? obm0ab;umuG,f

a&;vkyfief;rsm; pDrHaqmif&Guf&mwGif tqif h 4 qif hjzpfonf h obm0ab;avsmhyg;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif; (Reduction)? BudKwiftoif hjzpf apjcif; (Readiness)? wkH Yjyefaqmif&Gufjcif; (Response)ESif h jyefvnf xlaxmifjcif; (Recovery)qd konf h tqif hrsm;tm;vk H;ud k xnf hoGif;pOf;pm;aqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf A[d kaumfrwD0if jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ud kud ku a&BuD;epfjrKyf&ma'orsm;wGif vk HNcKHa&;ESif h &S mazGu,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerItajctaersm;ud kvnf;aumif;? vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':jrwfjrwftkef;cifu a&BuD;epfjrKyfonf ha'orsm;wGif axmufyH hay;rIESif h t&efxm;&SdrIrsm;? todynmay;aqmif&GufrItajctaersm;ud kvnf;aumif; &Sif;vif;wifjyMuonf/

qufvufí A[d kaumfrwD0if umuG,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; a0vGifu ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uef Ybvl

NrdKUe,ftwGif;&S d rif;jyif a&avS mifwrHESif h aumvif;NrdKU? 0ef;od kNrdKUe,f rsm;twGif; a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfyG m;cJ h&m Zlvd kif 18 &ufrS 30 &uftxd wyfrawmfav,mOf Y-8 wpfpif;jzif hwpfacguf? MI-17 &[wf,mOf ok H;pif;jzif h acgufa& 70 jzif h u,fq,fa&T Uajymif;a&;vkyfief;rsm;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufay;Ed kifcJ haMumif;/

xd k Ytjyif wyfrawmfav,mOf Y-8 wpfpif;ud k rdw¬ DvmNrdKUwGifvnf;aumif;? MI-17 &[wf,mOf ok H;pif;ud k rk H&G mNrdKUwGif wpfpif;ESif h uef Ybvl NrdKUwGif ESpfpif; jzefYcG Jxm;&S dNyD; u,fq,fa&;vkyfief;rsm;tm; tcsdefESif h wpfajy;nD aqmif&GufEd kif&ef toif hpkzG J Uxm;&S daMumif;/

xd k Yjyif u,fq,fa&;? a&T Uajymif;a&;vkyfief;rsm;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ud kvd ktyfovd kpDpOf aqmif&Gufay;Ed kif&eftwGuf yvwfpwpfwd kufavS tpif; 100? ,r[m (40)aumif yJ hcsdwfpuf 66 vk H;ESif htoufu,ftusD 450 wd k Yud k wd kif;ppfXmecsKyf e,fajrrsm;tvdkufjzef YcG Jxm;&S dNyD; ta&;ay:vd ktyfrI&S dygu xyfrHjznf hwif;ay;Ed kif&ef yvwf pwpfwd kufavS 47 pif;ESif h ,r[m(40)aumifyJ hcsdwf puf 176 vk H;wd k Yud k

vnf; r*Fvm'k HwGif pkzG J Uxm;&S dygaMumif;/ta&S Uawmifwd kif;ppfXmecsKyf e,fajrwGif rGefjynfe,ftpd k;&tzG J U

ESif h nd §EI dif;NyD; a&BuD;onf hae&mrsm;wGif ulnDu,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud k vnf;aumif;? taemufajrmufwd kif;ppfXmecsKyfe,fajrwGif &[wf,mOf ok H;pif;tm; uef YbvlNrdKUüxm;&S dNyD; ppfud kif;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J UESif h nd§EIdif;í u,fq,fa&;ypönf;rsm; ydk Yaqmifay;jcif;udkvnf;aumif;?uav;NrdKUe,f&S d a&BuD;onf hae&mrsm;wGif e,fajrcH wyf&if;wyfzG J Ursm;rS wyfrawmfom;rsm;u ulnDu,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud k vnf;aumif;aqmif&Gufay;vsuf&S dygaMumif;/

obm0ab;u,fq,fa&;vkyfief;rsm; xyfrHjzpfyG m;ygu tcsdefESif h

wpfajy;nD aqmif&Gufay;Ed kif&eftwGuf &efukefwd kif;ppfXmecsKyfe,fajr&S d wd kufBuD;? xef;wyifESif h tazsmuf NrdKUe,frsm;twGuf enf;AsL[mwpfckESif h wyf&if; 3 &if;ud k ,mOftBuD;20? *RefqifpufavS 10 pif;wd k Yjzif h tazsmuf NrdKUwGif vnf;aumif;? oHvsif? 'vESif h arS mfbDwyfe,frsm;wGif wyfe,f wpfckpDü ,mOftBuD; ig;pif;pDESif h *RefqifpufavS ig;pif;pDjzif h vnf;aumif;? axmufyH hESifhyd k Yaqmifa&;wyf&if;wGif armfawmf,mOftpif; 40ud k vnf;aumif;? taemufawmifwd kif;ppfXmecsKyfe,fajr&S d uGif;aumuf a'owGif ,mOftBuD;ig;pif;? *RefqifpufavS 10 pif;ESif h toufu,f tusÐtxnf 50? [oF mwNrdKUe,f&S d e,fajrcHwyf&if;wGif ,mOftBuD;ig;pif;? *Refqif pufavS 10 pif;ESif h toufu,ftusÐtxnf 50wdk Yudkvnf;aumif;? awmifydkif;wdkif;ppfXmecsKyf e,fajrwGif yJcl;NrdKU&S d e,fajrcHwyf&if;ü ,mOftBuD; ig;pif;? *RefqifpufavS 10 pif;ESifh toufu,ftusÐtxnf 50? anmifav;yifNrdKUe,f&S d e,fajrcHwyf&if;ü,mOftBuD; ig;pif;? *RefqifpufavS ig;pif;ESif h toufu,ftusÐ 25xnf? a&TusifNrdKUe,f&S d e,fajrcHwyf&if;ü ,mOftBuD; ig;pif;? *Refqif pufavSig;pif;ESif h toufu,ftusÐ 25 xnf wd k Yud kvnf;aumif; toif h jyifqifpkzG J Uxm;&S dygaMumif;jzif h &Sif;vif;wifjyonf/

xdk Yaemuf trsKd;om;obm0ab; umuG,fapmifha&S mufa&;A[d k aumfrwD0ifrsm; jzpfMuonf h v,f,mpd kufysKd;a&;ESif hqnfajrmif;0efBuD;Xme? qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme?usef;rma&;0efBuD;Xme? b@ma&;0efBuD;Xme? trsKd;om;pDrHudef;ESif hpD;yG m;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;XmeESifh &xm;ydk Yaqmifa&;0efBuD;XmewdkYrS jynfaxmifpk0efBuD;rsm;u obm0ab;tEÅ &m,fBuKHawG UcJh&onf h wdkif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;od k Y ulnDaxmufyH ha&;twGuf aqmif&Gufxm;&S drI ESif h aqmif&GufEd kifrItajctaersm;? obm0ab;tEÅ &m,faMumif h xyfqif h jzpfay:Ed kifaom tajctaeESif h umuG,fapmif ha&S mufrIaqmif&Gufrnfh

tajctaersm;? obm0ab; tEÅ &m,fcH&aom wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,f rsm;od k Y u,fq,fa&;? axmufyH hulnDa&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufrnfh tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/

qufvufí e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? Ed kifiHjcm;a&;0ef BuD;Xme?jyefMum;a&;0efBuD;Xme? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m0efBuD;Xme? pGrf;tif0efBuD;Xme? pD;yG m;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? ynma&;0efBuD;XmeESifh aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmewd kYrS 'kwd,0efBuD;rsm;u oufqd kif&mu@rsm;tvd kuf &Sif;vif;wifjyMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Zlvdif 30aejynfawmf Zlvd kif 30jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf

wm0efNyD;qk H;í jyefvnfxGufcG mawmhrnf h jrefrmEd kifiHqd kif&m jyifopfEd kifiH oHtrwfBuD; rpöwm oD,&Drmoltm; ,aeY eHeuf 11 em&DwGif Ed kifiHawmf or®wtdrfawmf {nf hcef;rü vufcHawG Uqk Honf/

xd kod k YawG Uqk HpOf ESpfEd kifiHcspfMunfa&; yd krd kwd k;wufcd kifrmvmrI? u@pk H zG H UNzdK;wd k;wufa&;ESif h jrefrmEdkifiH\ b@ma&;qdkif&mtaxmuftuljyKvkyfief;rsm;wGif yl;aygif;aqmif&Gufa&;? vQyfppfESif h pGrf;tifu@rsm;wGif &if;ES D;jr§KyfES Ha&;? Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfrsm;atmifjrifapa&;qd kif&mudpö &yfrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuonf/

tqdkygawG UqkHyG JodkY Ed kifiHawmfor®wESifhtwl jynfaxmifpk0efBuD;

OD;0if;&S def? 'kwd,0efBuD; OD;oef YausmfESif hwm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/(owif;pOf)(owif;pOf )

aumvif; Zlvkif 30aumvif; Zlvk dif 30ppfud kif;wd kif;a'oBuD; aumvif;

NrdKUe,fwGif Zlvd kif 16 &ufrS 11&ufMum rd k;onf;xefpG m &GmoGef;rI aMumif h aus;&G mrsm; a&vTrf;rIjzpf ay:&m ,cktcga&wifaus;&GmtcsdKUwGif a&rsm;avsmhenf;NyD; rdrd wdkYae&yfa'oodkY u,fq,fa&;pcef;rsm;rS jyefvnfaeEd kifMuNyD jzpf onf/

a&rsm;usqif;NyD; u,fq,fa&;

pcef;rS ae&yfaus;&G mod k Y jyefMu&mwGif ul;pufa&m*grsm;rjzpfyG m;apa&;twGuf A[d kul;pufa&;a&m*gwdkufzsufa&;Xme (aejynfawmf )'kwd,nTefMum;a&;rSL; a'gufwmxGef;wif? aumvif;NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme a'gufwmcifarmifoef;wd k Y yg0ifaomyl;aygif;tzGJ UuZlvd kif 25 &ufrS pwifí aumvif;NrdKUe,f ausmuú m? ajrmif;BuD;? wm?vSnf;yG Jaus;&G mrsm;&S d pufcH ka&wGif;a&uef 69wGif;udkaq;cwfjcif;?

usef;rma&;ESifh ywfoufaomvkyfief;rsm; uGif;qif;ppfaq;jcif;rsm;aqmif&Gufvsuf½S donf/

tvm;wl ywf0ef;usifoeY f&Sif;a&;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;a'gufwmMunfvGifOD;ESif htzG J Uonf aumvif;NrdKUe,f 0g;½H k;cH k? qDqH k?uopfukef;? uyfzvl;?ZD;ukef;?ppf awm?wJxD;vS sdKaus;&G m&S d a&wGif;a&uef 75 wGif;ud k aq;cwfjcif;?usef;rma&;ESih f oufqdkifaomvkyfief;ppfaq;jcif;wd k Yud k aqmif &Gufvsuf&SdMuonf/ xdkYjyifwdkif;a'oBuD;vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; OD;atmifaZmfOD;?c½dkif&Jwyf zGJUrSL;?NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;rSL;a'gufwm cifarmifoef;wd k Y yg0if aom tzG JUonf aumvif;NrdKUe,f tifyifom aus;&GmtkyfpktwGif;a&ab;oif hjynfolrsm;xH pufavS rsm;jzih f oG m;a&mufí pm;aomuf zG,f? a&oef Ybl;? t0wftxnfrsm;ud k axmufyH hay;cJ hMuonf/vrf;yef;

qufoG,fa&;0efBuD;ESifhaus;vufa'o wdk;wufzGH UNzdK;a&;OD;p D;XmeNrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;odPf;armifESifh tzG J Uonf tifyifomaus;&G mtkyfpk uopf ukef;aus;&G mbkef;awmfBuD;ausmif;"r® m½H kü a&ab;oif hjynfol rsm;ESif h awG UqH kNyD; ysufpD;qH k;½H I;oG m;aom v,f,majrrsm;ud k jyefvnf

xGef,ufpd kufysdK;a&;wd k Yud k aqG;aEG;rS mMum;Muonf/

,if;aemuf aumvif;NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL;a'gufwmcifarmifoef;ESif h0efxrf;rsm;u u,fq,fa&;pcef;rsm;jzpfaom cefom?qDqH k?anmif 0ef;? vG,farmuf? pE´m&mukef;?pHawmfombd k;bG m;&dyfomESih f ajreDaus;&G mrsm;ud k uGif;qif;NyD; a'ocH aus;vufjynfolrsm;\ usef;rma&;ud k prf;oyfukoay;cJhonf/

a&;BuD;epfjrKyfa'oaus;&G mrsm;rS a>rud kufcH&í aumvif;NrdKUe,f jynfol Yaq;½H kod k Y oH k;OD;wufa&muf NyD; aq;ukocH&m Zlvdkif 22 &ufwGif wpfOD;aoqHk;oGm;cJhonf/oGm;vma&; cufcJaomaMumif h aq;½HkodkY ta&mufaemufus&maq;0g;ukocGifh &SdolESpfOD;rSmtouf&Sifaeonf/

aumvif;jynfol Yaq;½H kwGif a>rud kufvlemrsm;ud k uko&ef aq;0g;?

a>rqdyfajzaq; BPI ESif htdEd ,́aq;tjynf htpH k&S dNyD; p&dwfrQay; aq;0g;ukorIpepfESifh NrdKUe,frS &moufyefaq;0g;ukorItzGJ Uu &efyH kaiG tjynf ht0xm;&S daeaMumif; od&onf/

(a&Tvif;jynfpk)(a&Tvif;jynf hpk H )

*efa*g Zlvdif 30*ef Ya*g Zlvd kif 30rauG;wk dif;a'oBuD; *ef Ya*gNrdKUe,f&S d jrpfomjrpfa&onf Zlvk dif 28

&ufu usqif;cJ haomfvnf; rkd;tqufrjywf&G moGef;cJ hí ,aeYwGif jyefvnfjrif hwufvmonf/

xkdYjyif rH k&G m-ykvJ-*efYa*g-[m;cg;um;vrf;ESifh*efYa*gNrdKUESif hpd kif'l;aus;&G mtMum;&S d raz;acsmif;rS m acsmif;a&jrif hwufvmNyD; ,mOfrsm;jzwf oef;armif;ESifEd kifjcif;r&S dojzif h apmif hqk dif;ae&aMumif;? c&D;onfrsm;ud k avSjzif hjzwful;Ek dif&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&S dNyD; ,mOfjzif hvk dufygvmonf hc&D;onfrsm;uk d apwem&Sifjynfolrsm;u xrif;xkyfrsm; a0iSay;vsuf &SdaMumif; od&onf/

(c½difjyef̂ quf)(c½d kifjyef̂ quf)

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

4/32

Zlvif 31? 2015Zlvk dif 31? 2015

qefwd'drif*d Zvdif 30qefwd k'd krif*d k Zlvd kif 30xGufajy;vGwfajrmufoGm;aom ruúqDudk

rl;,pf&mZm *sdKtmuGif;t,fvfcsmyd k*lZfref;rS m 'd krDeDuefor®wEk difiHü cdkvIHcGifhawmif;cHzG,f&Sdonf[laomowif;rsm;aMumif h tjynfjynfqdkif&m &mZ0wfrI ES drfeif;a&;&JwyfzG J U(tifwmyd kvf)u vuf&S dtcsdefwGif

tqd kygEk difiHwGif;ü &S mazGvsuf&S donf/'d krDeDuefowif;pmwpfapmif\ tqd kt&

ruúqDud kEk difiH&S d vH kjcHKa&;wif;Muyfxm;aomaxmifwpfckrS vGwfajrmufoGm;cJ honf h *lZfref;tm;&S mazGrItjzpf tifwmyd kvfpH kaxmuf 100 ausmfrS m'd krDeDuefor®wEkdifiH ajrmufyd kif;ESif hta&SUyd kif;&S d urÇ mvSnfhc&D;oG m;rsm;vnfywf&m e,fajrtoD;oD;wGif &S mazGa&;rsm; aqmif&GufcJ honf/ ¤if;rS m emrnfwkwpfckjzif h wd kif;jynfwGif;&S daezG,f&S daMumif; a'oEÅ &axmufvSrf;a&;owif;&yfuGufrsm;u zGif h[cJhonf/tifwmydkvfppfqifa&;rsm;udk wdkif;jynftwGif;tifwmyd kvfwyfzG JU0iftiftm; ESpfqwdk;jr§if hvd kcJhonf h

'dkrDeDuef&JwyfzGJYtBuD;tuJ Ad kvfcsKyf refEsL&,fvfuwfpx ½d kuwfpwDvd ku pDpOfñTefMum;cJ honf/

'dkrDeDuefor®wEkdifiHtwGif; *lZfref;tm;&S mazG&eftrdef YrS m &efeDuvm&if? rwfZfat&m*Gef tp&S daom emrnfwkrsm;ud k toH k;jyKzG,fí wd kif;jynfwGif;0ifa&mufzG,f&Sdonf[laom owif;rsm;aMumifh

Zlvdkifv 17 &ufaeYu jzpfay:vmjcif;jzpfonf/tifwmyd kvf\ pH kprf;ppfaq;rIud k NrdKUawmfMuD;tcsdKU&S d [d kw,frsm;ESif h c&D;oG m;Xmersm;tjyif 'd krDeDuef or®wEk difiHNrdKUawmfwGif jyKvkyfcJ hjcif;jzpfonf/ &S mazGrIrsm;udk taxmuftuljyK&ef ta0;ajy;vrf;rBuD;rsm;wpfavQmuf um;t&S defxdef;cH k;rsm; csxm;cJ honf/wd k;*dwfrsm;ü rl;,pf&mZm rMumao;rDu ½d kuful;xm;aom "mwfyH krsm;yg&Sdonf h vufurf;pmapmifrsm;jzefYa0xm;NyD; txl;&SmazGa&;wyfzGJ Yrsm; jzefYMuufxm;aMumif; &S mazGa&;wGifyg&S daom &JwyfzG J Uwm0ef &S dolwpfOD;u ajymMum;onf/

qif[Gm/qif[G m/

uGmvmvrfyl Zlvif 30uG mvmvrfyl Zlvkdif 30tdE´ d,ork'&́mwGif;&S d &D,leD,HuRef;ay:ok d Y a&arsm

urf;wifa&muf&Sdvmaom av,mOfysuf tyk dif;tponf rav;&Sm;avaMumif;XmerS vGefcJhonfhESpfrwfvu ysufusoG m;cJ haom c&D;onfwifav,mOf\tysuftpD;tusKd;tyJ hjzpfonf[k ,lq&aMumif;?twnfjyKppfaq;Ekdif&eftwGuf ,if;av,mOfysuftykdif;tpuk d jyifopfEkdifiHok d Y ay;ykd YrnfjzpfaMumif;rav;&S m; 0efBuD;csKyf em*spf&mZwfu Zlvkdif 30&ufwGif ajymMum;onf/

vGefcJ honf hESpf rwfvu rav;&S m; avaMumif;XmerS c&D;pOftrSwf trftdyfcsf-370 ysHoef;onf h

bk d;tif;-777 trsKd;tpm; c&D;onfwif av,mOfonf uG mvmvrfylrS ayusif;NrdKUok d Y armif;ESifaecsdeftwGif;xl;xl;qef;qef; aysmufqk H;oG m;cJ honf/ c&D;onfESif h

av,mOf0efxrf; 239 OD; vk dufygoG m;cJ haom ,if;av,mOfaysmufqk H;rIonf NrdKUjyavaMumif;ork dif;wGif ya[Vdtqefqk H; jzpf&yfjzpfonf/

MopaMw;vsEk difiHu OD;aqmifvsuf av,mOfysuf &S mazGa&;v kyfief;ukd tm;BudK ;rmefwufaqmif&Guf cJ h Muonf/ MopaMw;vsEk difiH urf;vGef tdE´ d,ork'&́mawmifyk dif;\ us,fajymvSonf h yifv,fjyif wpfcGifü &S mazGcJ hMuonf/

rm'g*g;pum;EkdifiH ta&SUbuf &D,leD,H uRef;ay:ok dY Zlvk dif 29 &ufu vI dif;ykwfí a&arsmurf;wif a&muf&S dvmaom tysuftpD; tyk dif;tpuk d twnfjyKEk dif&ef jyifopfEk difiH wl;avmufpfNrdKU&S d

tmPmyk difrsm;xH ay;ykd Yrnfjzpfonf/ &D,leD,H uRef;onf jyifopf\ yifv,f&yfjcm; e,fajrwpfck jzpfNyD; vlOD;a& &Spfodef;ausmfaexk difonf/ ½kufwm/½k dufwm/

ayusif; Zlvkif 30ayusif; Zlvk dif 30w½kwfEk difiHayusif;NrdKUok d Y tvnftywfa&muf&S d

aeonf h wl&uDor®w &Dqufaw&pf tm'k d*efESif h w½kwfor®w &SDusif hzsifwk d Yonf ESpfEk difiHpD;yG m;a&;tusdK;wlyl;aygif;aqmif&GufrIqk dif&m udpö&yfrsm;tyg

t0if w½kwfEk difiH&S d wl&uDEG,fzG m; ]tl*g}vlrsKd;rsm;\a&T Uajymif;jcif;qk dif&mudpö&yfuk d aqG;aEG;cJ haMumif;owif;rsm;t& od&onf/

wl&uDEk difiHESif h yl;aygif;aqmif&GufrItjyif tajccH taqmufttk Hqk dif&m zG H UNzdK;wk d;wufrItwGuf taumif;qk H;jzpfatmif pGrf;aqmifrnfjzpfaMumif; or®w&S Dusif hzsifu ajymonf/ xk dYjyif wl&uDEk difiHwGif taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sdonfh tjref &xm;vrf;azmufvkyfrIvkyfief;wGif w½kwfukrÜPDrsm;taejzif h yg0ifaqmif&Gu f&ef tqifoifhjzp fvsuf

&S daMumif; ajymMum;cJhonf/,if;aemuf zdES dyfcHb0rSvGwfajrmufa&;twGuf

wl&uDEk difiHok d Y a&TUajymif;oG m;Muonf h wl&uDEG,fzG m;]tl*g}vlrsKd;rsm;ESif hywfowfjyD; ESpfEk difiHacgif;aqmifrsm;u aqG;aEG;cJ hMuonf/

xkdokdY w&m;r0ifxGufajy;Muaom tl*gvlrsKd;a&T Uajymif;vkyfom;rsm;uk d zrf;qD;ta&;,lrIrsm; jyKvkyf &ef oabmwlnDcJ hMuonf/

w½kwfEk difiHenf;ynmjzif h wnfaqmufxm;aom'k H;usnfumuG,fa&;pepfwpfckuk d wl&uDEk difiHtaejzif h pdwf0ifpm;vsuf&S donf/ wl&uDEkdifiHonf aewk d;tzG J U0ifEk difiHwpfEk difiHjzpfonf htwGuf w½kwfEk difiH\'kH;usnfumuG,fa&;pepfuk d wl&uD\ pdwf0ifpm;rItay: avhvmapmif hMunf holrsm;u xifaMu;trsKd;rsKd;ay;vsuf&Sdonf/ qif[Gm/qif[Gm/

rGrfbkif; Zlvki 30rGrfbk dif; Zlvk dif 30tdE´ d,Ek difiH rGrfbk dif;NrdKUü 1993

ckESpfu Ak H;cG Jwk dufck dufrIrsm;ukd pDpOfñTefMum;cJ hrIjzif h jypf'PfpD&ifcsrSwfcHcJh&ol ,muGwf rDEGefukd Zlvkdif 30 &ufwGif BudK;ay;uGyfrsufvk dufNyDjzpfaMumif;? w&m;½k H;csKyfu ¤if;\ aemufqkH;tBudrf t,lcH0ifrIukd y,fcscJhNyD;aemufEk difiHtaemufyk dif; r[m&m&SMwm

jynfe,f&Sd tusOf;axmifwpfck twGif; BudK;ay;uGyfrsufcJ haMumif;a'oqk dif&m owif;Xmersm;uowif;xkwfjyefonf/

tdE´ d,Ek difiH&S d b@ma&;vkyfief;rsm;\ tcsuftcsmNrdKUjzpfaomrGrfbkdif;NrdKU (,ciftac:ta0:bk Hab)ü 1993 ckESpfu Ak H;ayguf uG JrIrsm; jzpfyG m;cJ h&mwGif vlaygif;257 OD; aoqk H;cJ h&onf/

em*ylNrdKU&S d tusOf;axmiftwGif;,muGwfrDEGefuk d BudK;ay;uGyfrsufjcif;rjyKrD ¤if;onf tusOf;axmif twGif; 22 ESpfMumrQ tusOf;cscHcJ h&onf/

rDEGeftm; BudK;ay;uGyfrsufonf h aeYrS m ¤if;\(53)ESpfajrmuf arG;aeY jzpfonf/ ¤if;tm; tqk H;pD&ifjcif;uk djynfoltrsm;pku axmufcHMuaomfvnf; vl YtcGif hta&; vIyf&S m;olrsm;u tjiif;yG m;ajymqk dcJ hMuonf/

rGrfbkdif;NrdKUü jzpfyGm;cJhaomAk H;cG Jwk dufck dufrIrsm;ESif h ywfoufí

w&m;pD&if ppfaq;cJ h&mwGif rDEGeftaejzif h tmPmyk difrsm;uk d tul tnDay;cJ haMumif;? ¤if;tm;oufn§ mcGif hay;&ef vltcGif hta&;a&S Uaewpfpku arwå m&yfcHcJ haomf vnf; w&m;½k H;csKyfu y,fcscJ h aMumif;? BuKd;ay;uGyfrsufjcif; rjyKrDwpf&uftvk dwGif tdE´ d,or®wy&mewf rlcg*sD;u rDEGef\aemufqk H;t,lcHvT muk d y,fcscJ haMumif;owif;wGif azmfjyonf/½kufwm/½k dufwm/

armpuk Zlvif 30armfpuk d Zlvk dif 30½k&S m;EkdifiHu tar&duefjynfaxmifpk

axmufcHtm;ay;aom 'Drk dua&pDazmifa';&Sif;uk d emrnfysufpm&if;oGif;NyD;aemuf jynfytzGJ Utpnf;rsm;u jynfwGif;a&;wGif 0ifa&mufpGufzufjcif;tm;onf;cHrnfr[kwfaMumif; ajymMum;onf[k ,aeY owif;rsm;wGif azmfjyonf/

tar&duef uGef*&ufu &efyk HaiG axmufyH honf h 'Drkdua&pDtwGuf trsKd;om;axmufyHha&;tzGJU(teftD;'D )onf ½k&S m;Ek difiH\ Oya'opft& rvk dvm;tyfaomtzG J Utjzpf aMunmjcif;cH&aom yxrqk H;tzG J Utpnf;jzpfonf/

Ek difiHjcm;tzGJ Utpnf;rsm;u jynfwGif;a&;wGif 0ifa&mufpGufzufjcif;? vrf;ñTeftcgay;jyKvkyfjcif;rsm;

uk d ½k&S m;Ek difiHu onf;cHrnfr[kwfaMumif; Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xmeu owday;onf/

tar&dueftpd k;&wm0ef&S dolrsm;u ½k&S m;\vkyf aqmifcsufrsm;ud k ½IwfcscJ honf/

,if;od kY emrnfysufpm&if;oGif;jcif;onf vGwfvyfpG majymqd kjcif;ud k ½k&S m;tpd k;&ES drfeif;rI wd k;jr§if hvmjcif;tm;jyojcif;jzpfaMumif;? ½k&S m;jynfolrsm;udkurÇmBuD;ESif h uif;uGmap&ef&nf&G,fcsuf &S d&S dvkyfaqmifjcif;jzpfaMumif; tar&duefEd kifiHjcm;a&;Xmeu ajymonf/ ½kufwm/½k dufwm/

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

5/32

Zlvif 31? 2015Zlvd kif 31? 2015

jrefatmif Zlvdif 30jrefatmif Zlvd kif 30jrefatmifNrdKUe,f o&ufawm

aus;&G mtkyfpk a&vJajrmufaus;&G mwGif Zlvd kif 29 &uf eHeuf 11 em&D cG JcefYu taemufbufrSavqif ES marmif; wdkufcwfrIjzp fyGm;&mvlaetdrfckepfvkH; trdk;rsm;

vGif hysHNyD; av;yiftdrfoGyfrdk;? ysOf um? ysOfcif;tdrfwpfvkH;ay:odk YukuúdKyifydí NydKusysufpD;jcif;ESif hokH;yiftdrfoGyfrdk;?x&Hum?ysOfcif;tdrfESpfvkH; NydKusysufpD;cJ haMumif;od&onf/ avqifESmarmif;wd kufcwfcsdef 10 rdepfcef YMumjrif h onf/ avab;oif htdrfaxmifpkrsm;\trd k;tumrsm; jyefvnfjyKjyifjcif;uk d uaemif&Jpcef;rS &JwyfzG J U0if

rsm;? aus;&G mtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;ESif h aus;&G mzG H U^axmuftzG J U0ifrsm;ESif h vlrIa&;toif;tzGJ Ursm;u ulnD aqmif&Gufay;Muonf/

jrefatmifNrdKUe,f rJcifacsmif tkyfpk eef;awmfuRef; aus;&G mwGif Zlvd kif 29 &uf rGef;vG J 1 em&D 45

rdepfcef YwGif avqifES marmif;wd kuf cwf&mbkef;BuD;ausmif; wpfausmif;trd k;vefysufpD;jcif;ESifh vlaetdrf 25 vk H; NydKusysufpD;NyD; tdrfckepfvk H;trd k;vefysufpD;cJ honf/

xk d Ytwl axmufBuHtkyfpk &Gmopfukef;aus;&Gmü n 7em&DcGJcefYwGif avqifESmarmif;wd kufcwf&m tdrfESpfvk H;NydKusNyD;tdrfESpfvk H; trd k;vefysufpD;cJ haMumif;

od&onf/anmifwk H;vJaus;&G mtkyfpk ukef;ZH

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

6/32

Zlvif 31? 2015Zlvk dif 31? 2015

aejynfawmf Zlvd kif 30wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdiftm; tdE´d,or®wEdkifiH wyfrawmf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdiftm; tdE´d,or®wEdkifiH wyfrawmf

(Munf;?a&?av) yl;wGppfOD;pD;csKyfESif avwyfOD;pD;csKyf (Munf;?a&?av) yl;wG JppfOD;pD;csKyfESif h avwyfOD;pD;csKyf Air Chief Marshal Arup Raha, PVSM, AVSM, VMAir Chief Marshal Arup Raha, PVSM, AVSM, VM

u *kPjyKBudKqdonhtcrf;tem;ud Zlvdif 29 &uf a'opHawmcsef eHeuf 10 em&D 45 rdepfwGif tdE,́or®wu *kPfjyKBudKqdkonh ftcrf;tem;ud k Zlvd kif 29 &uf a'opHawmfcsdef eHeuf 10 em&D 45 rdepfwGif tdE´ d,or®wEdifiHumu,fa&;0efBuD;XmeEd kifiHumuG,fa&;0efBuD;Xme South Block LawnsSouth Block Lawns &ifjyifjrufcif;jyifü usif;yonf/&ifjyifjrufcif;jyifü usif;yonf/

aejynfawm Zlvdif 30aejynfawmf Zlvd kif 30tdE´ d,or®wEdkifiHü cspfMunfa&;c&D;a&muf&S daeaom wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD;

rif;atmifvI difonf tdE´ d,or®wEd kifiH 0efBuD;csKyf H.E Mr. Narendra Modi tm; Zlvd kif 29 &uf a'opHawmfcsdefeHeuf 9 em&D rdepf 40 wGif 0efBuD;csKyf\tdrfawmfü oG m;a&mufawG Uqk Honf/(0Jyk)(0Jyk H )

awGUqk HyG JwGif jrefrm - tdE´d,ESpfEdkifiH wyfrawmfESpf&yf\ umuG,fa&;ESif h vH kNcHKa&;qd kif&myl;aygif;aqmif&Gufa&;qd kif&mrsm;? tdE´ d, - b*Fvm;a'h&S f - jrefrm - w½kwfESif h ta&S Utm&SEd kifiHrsm;od k U um;vrf;? rD;&xm;vrf;rsm; qufoG,faqmif&Gufa&;qd kif&mrsm;? Ek difiHjcm;c&D;oGm;qd kif&mu@ESif h yifv,fa&aMumif; c&D;oG m;vma&;vkyfief;qd kif&mrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuaMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)(jr0wD )

tcrf;tem;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf tdE´ d,Ed kifiH wyfrawmf(Munf;?a&?av)*kPfjyKwyfzG J U\tav;jyKjcif;ud k cH,lNyD; *kPfjyKwyfzG J Utm; ppfaq;cJ honf/(,myk)(,myk H )

xdkUaemuf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifESifh tdE´ d,or®wEd kifiH wyfrawmf(Munf;?a&?av) yl;wG J ppfOD;pD;csKyfESifh avwyfOD;pD;csKyfwdkYonf tdE´d,avwyfOD;pD;csKyf½k H;ü awG Uqk HaqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ESifhtzG J Utm; tdEd ,́wyfrawmfrS wm0ef&S dolwpfOD;utdE´d,avwyfOD;pD;csKyf½Hk;&Sd Subroto Hall ü tdE´d,Ed kifiH\ vH kNcHKa&;tjriftm;Power Point jzif h &Sif;vif;wifjycJ honf/

a'opHawmfcsdef rGef;vG J 12 em&DcG JwGif wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfonf tdE´ d,wyfrawmf Munf;wyfOD;pD;csKyf General Dalbir Singh, PVSM,UYSM, AVSM, VSM, ADC tm; tdE´ d,Munf;wyf

OD;pD;csKyf½H k;ü oG m;a&mufawG Uqk Honf/a&S;OD;pGm wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh

tzGJUtm; tdE´d,wyfrawmf Munf;wyfOD;pD;csKyfuArmy Battle Honour Mess ü tvkyfoabm aeYv,fpmpm;yG Jjzifh wnfcif;{nf hcHonf/

,if;aemuf Munf;wyfOD;pD;csKyf tpnf;ta0;cef;rü qufvufawG UqH kaqG;aEG;cJ hMuonf/

qufvufí wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf

ESif htzG JUtm; tdE´ d,wyfrawmfMunf;wyfOD;pD;csKyfESifh wm0ef&S dolrsm;u &Sif;vif;aqmifwGif Integration ofIndian Army ESif hywfoufí &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

xd k Uaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf tdE´d,wyfrawmfa&wyfOD;pD;csKyf Admiral RKDhowan, PVSM, AVSM, YSM,ADC tm; tdE´ d,a&wyfOD;pD;csKyf½Hk;ü oG m;a&mufawG Uqk Honf/

a'opHawmfcsdef nae 3 em&DcG JwGif wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzGJUtm; tdE´d,EdkifiH

umuG,fa&;0efBuD;XmeSouth Block &S d tcef;trSwf (203)ü National Institute of Public Finance andPolicy ñTefMum;a&;rSL; Dr. Rathin Roy u FederalSystem of Governance qd kif&mrsm;tm; Power Point jzif h &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h tdE´ d,or®wEdkifiH umuG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;Mr. Rao Inderjit Singh wd k Y awG UqH kaqG;aEG;Muonf/

a'opHawmfcsdef nae 5 em&DcG JwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf tdE´ d,or®wEd kifiH\ 11 OD;ajrmuf or®w&mxl;wm0efxrf;aqmifcJ honfh Mr.APJ Abdul Kalam uG,fvGefonf htwGuf e,l;a'vD NrdKU&S d Mr. Abdul Kalam aexd kifcJ honf h aetdrfwGif zGif hvSpfxm;onf h 0rf;enf;jcif;txdrf;trSwf rSwfwrf;pmtkyfwGif oG m;a&mufvufrSwfa&;xd k;cJ haMumif; od&onf/

(jr0wD)(jr0wD )

&efukef Zlvkif 30&efukef Zlvk dif 30yH kES dyfjcif;ESif hxkwfa0jcif;vkyfief;

Oya'? enf;Oya'rsm;t& yHkESdyf xkwfa0olrsm;u Ek difiHtwGif; yH kES dyf xkwfa0onf h xkwfa0pmav;tkyf odkYr[kwf av;apmifESifh Electronic Document wdk Yukd 0efBuD;XmeodkY ay;tyf&onfh &Sif;vif;aqG;aEG;yG Juk d Zlvkdif 30&uf rGef;vG J2 em&DwGif trSwf(228)?odrfjzLvrf; A[k dyH kES dyfpuf½H ktpnf;ta0;cef;rü usif;y&m jrefrmEd kifiH pme,fZif;aumifpD(,m,D )rS wm0ef&S d olrsm;? jrefrmEd kifiHpmayxkwfa0ol ESif hjzef Ycsdolrsm;toif;? jrefrmEd kifiH yH kES dyfolESifhxkwfa0ol vkyfief;&Sif rsm;toif;wd k YrS Ouú|ESif h trIaqmif rsm;? pmayqk dif&mtoif;tzG J Ursm;rS ud k,fpm;vS,frsm;? yH kES dyfol? xkwfa0ol? jzef Ycsdolrsm; wufa&mufMu

onf/(tay:,myk)(tay:,myk H )tqkdyg&Sif;vif;yG JwGif jyefMum;

a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESif h jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;&Jwif hu yH kESdyfjcif;ESif h xkwfa0jcif;vkyfief; Oya'udk jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf (13) jzif h 2014 ckESpf rwfv14 &ufaeYwGif jy|mef;cJ h NyD;jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu yHkESdyf

jcif;ESif h xkwfa0jcif;vkyfief;

enf;Oya'rsm;uk d trdef YaMumfjimpmtrSwf(48^2014)jzif h 2014ckESpf? atmufwk dbmv 10 &ufaeY wGif xkwfjyefcJhNyD;jzpfaMumif;?Oya'tcef;(5)? yk'fr 11? yk'frcG J(c)t& jynfwGif;ü yH kESdyfxkwfa0jcif;jzpfygu yHkESdyfolonf ,if;yHkESdyf aom rnfonfhxkwfa0pmukdrqkd rSwfyH kwif pm&if;a&;oGif;jcif;ESif h rlyd kifcGif hvkyfief;rsm; aqmif&GufEk dif

&ef owfrSwfcsufrsm;ESif htnD

0efBuD;Xmeokd Y ay;yd k Y&rnfjzpf aMumif;? enf;Oya' 15? enf;Oya'cG J(u)t& Oya'yk'fr 11? yk'frcG J(c)t& rnfonfhxkwfa0pmud krqkd xkwfa0olonf tqk dygxkwfa0pmav;tkyf odk Yr[kwf av;apmifESifh Electronic Document rsm;udk jzefYcsdonhfaeY&ufrSpí ckepf&uf twGif; yH kES dyfolxHay;tyfNyD; yHkES dyf olonf 14 &uftwGif;yH kpH 11 jzih f

0efBuD;Xmeodk Y ay;tyf&rnfjzpf

aMumif;? od k Yaomfvnf; yH kES dyfolESif h xkwfa0olrsm;onf pmtkyfpmapmif rsm;xkwfa0NyD;aomfvnf; enf;Oya'ESih ftnD 14 &uftwGif;pmtkyfpmapmif av;tkyfESihf Electronic Document wdk Yudk ay;tyf&ef ysufuGufvsuf&S dojzih fjyefMum;a&;0ef BuD;XmerS tywfpOfpmtkyfpmapmifxGuf&SdrIud k pdppfNyD;ay;tyf&ef wkdufwGef;taMumif;

Mum;ae&ygaMumif;? xkdYaMumihf enf;Oya'ESih ftnD owfrSwf &uftwGif; vma&mufay;tyfMu&efESihf ysufuGufygu Oya'ESihf tnD ta&;,loG m;rnfjzpfaMumif;?0efBuD;Xmetaejzih fvnf; vma&muf tyfES Honh f Electronic Documentrsm;udk vH kNcHKpGmxdef;o drf;xm;&Sd aqmif&Gufvsuf&S daMumif;? 0efBuD;Xmeuvnf; xkwfa0pmud k rSwfwrf;wifxdef;odrf;xm;&SdNyD;Electronic Document rsm;udk enf;ynmvH kNcHKa&;pepfjzih f a&&Snf xdef;odrf; aqmif&GufEkdif&ef Information Matrix ukrÜPDESihf vkyfief;tyfESHaqmif&Guf&ef pDpOf vsuf&SdaMumif; &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

qufvufNyD; InformationMatrix ukrÜPDrS 'kwd,taxGaxG

refae*sm OD;ausmfpkd;rif;uElectronic Document rsm;ud k Server jzih f odrf;qnf;&mwGifwdusaumif;rGefNyD; pdwfcs&aom vH kNcHKa&;pepfrsm;xnhfoGif;í Software a&;qG Jxm;rItajctaeud k &Sif;vif;wifjyNyD; wufa&mufvmolrsm;\ar;jref;rIrsm;tay: wm0ef&Sdol rsm;u jyefvnfajzMum;onf/


8/20/2019 km 31.7.15.pdf

7/32

Zlvif 31? 2015Zlvd kif 31? 2015

aejynfawm Zlvdif 31aejynfawmf Zlvd kif 31rpöwm um&,f *sKd[ef;(pf )euf [mawmh*sftm; bef faumufNrdKU

tajcpk duf jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmfqk dif&m txl;tmPmukef vT Jtyfjcif;cH&aom e,fomvefEd kifiH oHtrwfBuD;tjzpf cef Ytyf&efjynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftpk d;&u oabmwlnDNyD;jzpfonf/

rpöwm um&,f *sKd[ef;(pf)euf [mawmh*sftm; 1956 ckESpf atmufwk dbmv 31 &ufaeYwGif jyifopfEd kifiH yg&DNrdKUü arG;zG m;cJ honf/1976 ckESpfwGif e,fomvefEd kifiH onf[dwfNrdKU&S d Arf rmvef vpfpD,Gef ausmif;rS txufwef; 'Dyvd krmvufrSwf&&S dcJ honf/ 1985 ckESpfwGif trfpwm'rfwuúod kvfwGif tjynfjynfqk dif&mOya'ud k txl;jyKoifMum;cJ hNyD; 1987 ckESpfwGif Oya'r[mbG J Uuk d &&SdcJ honf/ 1985ckESpfrS 1989 ckESpftxd e,fomvefEd kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme? Oa&myXmewGif pwifwm0efxrf;aqmifcJ honf/ 1990 ckESpfrS 1999 ckESpftxd pD ;yG m;a&;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd Oa&myor*¾Xme? yd k Yukefxdef;csKyfa&;Xme? r[mAsL[ma&;&mXmewk d YwGif &mxl;tqif hqif hjzif h wm0efxrf;aqmifcJ hNyD; Ed kifiHjcm;ukefoG,fa&;qk dif&m0efBuD;\ twGif;

a&;rSL;txd wm0efxrf;aqmifcJ honf/ 1999 ckESpfrS 2000 ckESpftxd Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme awmiftmz&duXmewGif 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;tjzpf wm0efxrf;aqmifcJ honf/ xk dYaemuf 2001 ckESpfrS 2005ckESpftxd EdkifiHjcm;a&;0efBuD;\ ud k,fa&;twGif;a&;rSL;csKyftjzpf wm0efxrf;aqmifcJ honf/ befaumufNrdKU e,fomvefoH½H k;wGif xk dif;Ed kifiHqkdif&m txl;tmPmukefvTJtyfjcif;cH&aom e,fomvef oHtrwfBuD;tjzpf wm0efrxrf;aqmifrDtcsdefxd tm&SXmewGif ñTefMum;a&;rSL;tjzpf wm0efxrf;aqmifcJ honf/ ¤if;onf tdrfaxmif&SifwpfOD;jzpfonf/


&efukef Zlvkif 30&efukef Zlvk dif 30Ed kifiHawmftwGif; wd kif;a'oBuD;

ESif hjynfe,ftcsdKUwGif vwfwavmjzpfay:aeaom a&BuD;? a&vQHrIrsm;cHpm;ae&onf h a&ab;oif hjynfol rsm;twGuf uarÇ mZbPfvDrdwuf (uarÇmZtkyfpktem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;)rS jrefrmEd kifiHukefonfrsm;ESif hpufrIvufrI vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf (UMFCCI)a&ab; axmufyH hvSL'gef;a&;vkyfief;aumfrwDod k Y u,fq,fa&;&efyk HaiGusyfodef; 1500 tm;

ay;tyfvSL'gef;cJ honf/tvSLaiG ay;tyfyG Jtcrf;tem;uk d Zlvd kif 29 &ufwGif jrefrmEd kifiH ukefonfrsm;ESif h pufrIvufrI vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf tpnf;ta0;cef;rü usif;y&mjynfaxmifpkjrefrmEd kifiH ukefonf rsm;ESif h pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf (UMFCCI) \em,uuarÇ mZbPfvDrdwuf Ouú|OD;atmifud k0if;ud k,fpm; tBuD;wef;tkyfcsKyfrI'g½d kufwm OD;ndKjrifhESif h tkyfcsKyfrI'g½d kufwm OD;atmifausmf rsKd;wd k Yu ay;tyfvSL'gef;&mjrefrmEd kifiHukefonfrsm;ESif h pufrI

vufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf Ouú| a&ab;axmufyH hvSL'gef;a&;vkyfief;aumfrwDOuú| OD;0if;

atmifu vufcHonf/(tay:yk)(tay:yk H )xd k Ytjyif uarÇ mZbPfvDrdwuf

(uarÇmZtkyfpktem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;)taejzif h a&ab;'ku©ESif h BuHKawGUae&aomppfud kif;wd kif;a'oBuD; twGif;&S daumvif;NrdKU? 0ef;od kNrdKU? uef Ybvl NrdKU? uRef;vSNrdKU? csyfoif;NrdKUESif h bkwvifNrdKU? ucsifjynfe,f rdk;aumif;NrdKUwdk Y&Sd a&ab;oif h

jynfolrsm;twGuf Zlvd kif 22&ufwGif usyfodef; 2000?ppfud kif;wd kif;a'oBuD; aumvif;NrdKU

wGif a&ab;u,fq,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufaeaom a0VKausmf azmifa';&Sif; vlrIulnDu,fq,f a&;toif;twGuf Zlvdkif 29&ufwGif usyfodef; 300 tygt0if ,aeYtxd pkpkaygif; usyfodef;3800 ay;tyfvSL'gef;cJ honf htjyif a&ab;oifha'orsm;&Sd uarÇmZbPfvDrdwuf bPfcG JtoD;oD;rS t&mxrf;? 0efxrf;rsm;u ulnD

apmif ha&S mufa&;pcef;rsm;ü aeYpOf tpm;taomufrsm; csufjyKwf auR;arG;jcif;? a&ab;u,fq,fa&;

pcef;rsm;od k Y ud k,fwd kifud k,fusoG m;a&mufí xrif;xkyfrsm; a0iSvSL'gef;jcif;ESifh vdktyfonfh tultnDrsm; ay;tyfjcif;rsm;aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/

uarÇ mZbPfvDrdwuf(uarÇ mZtkyfpktem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;)taejzif h Ed kifiHawmftpd k;&opfvufxuf bmoma&;?

ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;?tm;upm;? obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufonf hae&mrsm;? Ed kifiHawmf ESif h jynfol YtusKd;jyKvkyfief;rsm;ESif h tjcm;u@toD;oD;wd k YtwGufvSL'gef;aiGusyf pkpkaygif;rSm 64bDvD,Hausmf&S dNyD jzpfaMumif;owif;&&S donf/


&e fu ke fr d U ukefon fvrf;ay:&S vr f; 50 um;rSw fwkifa& SUwGif a&rsm;tNrJwifvsuf& Sy D; vrf;o Gm;

&efukefNrdKU ukefonfvrf;ay:&Sd vrf; 50 um;rSwfwk difa&SUwGif a&rsm;tNrJwifvsuf&SdNyD; vrf;oG m;vrf;vmrsm;ESih arm fawmf,mOfrsm;ud taESmi ht, Su fay;vsuf&Saeonf/vrf;vmrsm;ESih f armfawmf,mOfrsm;ud k taES mih ft,Sufay;vsuf&S daeonf/ mw fyk-oefZi f0i f;"mwfyk H-oef YZif0if;

1/ ,ck Zlvd kifvyxrywfrSpí ppfud kif;wd kif;a'oBuD;tygt0if jrefrmEd kifiHtxufyd kif;tcsKd Ua'orsm;wGif rd k;onf;xefpG m&G moGef;jcif;? tcsKd UqnfwmwrHrsm;wGif a&BuD;a&vQHjcif;rsm;jzpfay:NyD; awmifol v,form;rsm; yifyifyef;yef; pd kufysKd;xm;&Sdaom v,fajrrsm;a&epfjrKyfjcif;? ysufpD;jcif;rsm;jzpfay:cHpm;ae&onfudk tcsdefrDBudKwifjyifqifaqmif&Guf&ef vd ktyfvsuf&S dygonf/

2/ jrefrmEd kifiHtxufyd kif; tcsKd Ua'orsm;wGif rd k;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h a&BuD;epfjrKyfrIrsm;jzpfay:aeouJ hod k Y jrefrmEd kifiHatmufyd kif;a'orsm;wGifvnf; a'otvd kufa&BuD;epfjrKyfrIrsm; jzpfay:vmEd kifaMumif;udk arQmfrSef;&ygí BudKwifjyifqifaqmif&Gufxm;&ef owday;EI d;aqmftyfygonf/

3/ od k Yjzpfygí Ed kifiHESif ht0ef;&S d awmifolv,form;rsm; &moDOwkaMumif h ysufpD;qHk;½IH;rIrsm;r&S dap&ef

BudKwifumuG,fjcif;? a&BuD;epfjrKyfaeonf h pd kufcif;rsm;tm; tcsdefrDjyefvnfpd kufysKd;Ed kif&ef ou fwr f;wd oufwrf;wd k t&efrsK;pyg;rsm;t&efrsKd;pyg;rsm; ysKd;axmifjcif;? tcsdefrDjyefvnfpd kufysKd;jcif;vkyfief;rsm;ud k aqmif&GufoG m;Ed kif&ef wd kif;a'oBuD;^jynfe,frsm;&S d tqif hqif haomXmeqd kif&mrsm;ESif h tzG J Utpnf;rsm;rS 0d kif;0ef;ulnD½d kif;yif;aqmif&Gufay;Muyg&ef wd kufwGef;EI d;aqmftyfygonf/ (v,f,mpdufys;a&;ESihqn fajrmif;0efuD;Xme)(v,f,mpd kufysKd;a&;ESih fqnfajrmif;0efBuD;Xme)

aejynfawm Zlvkif 31aejynfawmf Zlvk dif 31jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf EdkifiHawmfor®wonf

aqmf'Dtma&AsEdkifiHqk dif&m txl;tmPmukefvT Jtyfjcif;cH&aomjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfoHtrwfBuD; OD;ud kukdvwftm;¤if;\ vuf&Sdwm0ef0wå&m;rsm;tjyif tkdrefEdkifiHqkdif&m txl;tmPmukefvT Jtyfjcif;cH&aom jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf oHtrwfBuD;tjzpf yl;wG Jcef Ytyfvd kufNyD;jzpfonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aemifcsK Zlvdif 30aemifcsKd Zlvd kif 30ppfuk dif;wd kif;a'oBuD;twGif; a&epfjrKyfvsuf

&S daom a'orsm;wGif a&ab;oifhjynfolrsm;tm;axmufyH hvSL'gef;ay;tyf&eftwGuf aemifcsKdNrdKUaps;&yfuGufvlrIa&;toif;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;?NrdKUe,fapwemrGefvlrIulnDa&;toif;wk d Y OD;aqmif NyD; aps;&yfuGufNrdKUv,f"r®m½H kü tvSLcHr@yf zGif hvSpf xm;NyD; a'ocH&yfuGufjynfolrsm;u vma&muf

vSL'gef;vsuf&S d&m Zlvk dif 24 &ufrS ,aeYxd vSL'gef;aiG usyfodef; 30 ausmf? qef? qD? qm;? t0wftxnf ajrmufjrm;pG m &&S dxm;onf/

tqk dyg vSL'gef;aiGESif h ypönf;rsm;uk d Mo*kwf 2&ufwGif aemifcsKdNrdKUa'ocHjynfolwd k Yu a&ab;oifh jynfolrsm;xHok d Y oG m;a&mufvSL'gef;rnfjzpfaMumif;od&onf/

pd;0if;(aemifcsK)pd k;0if;(aemifcsKd )

pOf pcef;trnfpOf pcef;trnfrk;a&csefpHcsefopf rd;a&csefpHcsefa[mif;rk d;a&csdefpHcsdefopf rd k;a&csdefpHcsdefa[mif;

,cif,cif

pHcsefusK;pHcsdefusKd;

cJonhESpfcJ honh fESpf

pcef;zGihonhpcef;zGih fonhf

ESpfrSpívGefcJaomESpfrSpívGefcJ haom

ESpfaygif;ESpfaygif;rDvDrDwm vufr rDvDrDwm vufrrDvDrDwm vufr rDvDrDwm vufr

1/ rif;wyf 125 4.92 76 2.99 7-7-2015 51

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

8/32

Zlvif 31? 2015Zlvk dif 31? 2015

0g0ifumvrS0g0ifumvrStqd kyg jypf'PfvGwfNidrf;cGif hwGif

Ed kifiHawmf\ arwå mESif h apwemud k em;vnfMuNyD; EdkifiHawmfopf wnfaqmufa&;wGif wpfzufwpfvrf;rS taxmuftyH hjzpf aponf h Ed kifiHom;rsm;tjzpfodk Y jyKjyifajymif;vJ apa&;twGuf jrefrmEd kifiHom; tusOf;om;6756 OD;tm; jypf'PfvGwfNidrf;oufomcGifhrsm;ESif h ESpfEdkifiH cspfMunfa&;? Ed kifiHtcsif;csif;rdwf0wfrysufqufqHa&;wd kYudk a&S;½Iaomtm;jzif h Ed kifiHjcm;om; tusOf;

om; 210 tm; jypf'PfvGwfNidrf;oufomcGif hrsm;ay;í jynfESif'Pf

ay;jcif;wd k Y yg0ifNyD; pkpkaygif;tusOf;om; tusOf;ol 6966 OD;wd k Ytm; jypf'PfvGwfNidrf;oufomcGif hrsm; cGif hjyKay;cJ haMumif; owif;&&S donf/

tqd kyg vGwfNidrf;oufomcGif h &&Sdolrsm;teuf weoFm&Dwkdif;a'oBuD; xm;0,ftusOf;axmifrS EkdifiHom;tusOf;om; 26 OD;?tusOf;ol&SpfOD;ESif h EkdifiHjcm;om;tusOf;om;wpfOD;? tusOf;ol wpfOD; pkpkaygif; 36 OD;? rGefjynfe,f armfvNrdKiftusOf;axmifrS tusOf;om; 71 OD;? tusOf;ol 13 OD; pkpk

aygif; 84 OD;? oxk HtusOf;axmifrS tusOf;om; 21 OD;? t*Fyl(usKduf

xk d )&Jbufpcef;rS tusOf;om; 115OD;? ppfud kif;wkdif;a'oBuD; rkH&G mtusOf;axmifrS tusOf;om; 60?tusOf;olud k;OD; pkpkaygif; 69 OD;?rEÅ av;wk dif;a'oBuD; rdwD ¬vmtusOf;axmifrS tusOf;om; 26OD;? tusOf;ol 11 OD; pkpkaygif; 37OD;? jrif;NcHtusOf;axmifrS tusOf;om; 91 OD;? tusOf;ol 12 OD; pkpk aygif; 103 OD;wd k Ytm; oufqk dif&mtusOf;axmiftoD;oD;rS ,aeY wGif jypf'PfrS vGwfNidrf;oufomcGif hay;cJ haMumif; oufqk dif&mNrdKUe,f owif;axmufrsm;\

owif;ay;yd k Ycsuft& od&onf/(aMu;rk)(aMu;rk H )

&efukef Zlvkif 30&efukef Zlvkdif 30Ek difiHwnfaqmufa&;umvwGif

wpfzufwpfvrf;rS taxmuftyH h jzpfaprnf h Ek difiHom;rsm;tjzpf jyKjyifajymif;vJEk dif&ef twGuf

tpdk;&opf oufwrf;twGif;Ek difiHawmfor®wu zG J Upnf;yH ktajccH Oya' yk'fr(204) yk'frcGJ(c)t&tusOf;axmiftoD;oD;wGif jypf'Pf uscHae&aom tusOf;om; tusOf;olrsm;ud k pnf;urf;aumif;rGefrIESih f axmiftwGif; aexkdifrItay:rlwnfí vGwfNidrf;oufomcGih fud k (55)Budrftxd ay;cJhaMumif;od&onf/

xd kuJhod k Y vGwfNidrf;oufomcGih f ay;cJ honf htwGuf tusOf;om;

tusOf;ol pkpkaygif; 78926 OD;onf yHkrSefvlaerIywf0ef;usif wGif omrefEk difiHom;wpfOD;tjzpf &yfwnf&SifoefEk difcJ hNyDjzpfNyD; ,aeY Zlvd kif 30 &ufwGif vGwfNidrf;

oufomcGih f&&S dcJ hol 6966 OD;teuf rS &efukefNrdKU tif;pdefA[d ktusOf;axmifrS trsKd;om; 393 OD;? trsKd;orD; 113 OD; pkpkaygif; 506 OD;vTwfay;cJ h&m vGwfajrmufcJ hol tcsKd UESif h ¤if;wd k Y\rdom;pk0ifrsm;\cHpm;csufrsm;ud k awG UqH kar;jref;azmfjyvk dufygonf/

OD;cifatmif (bk difrGef;wnf hae*sme,fowif;axmuf\ zcif )u]]uRefawmf hom;u 505(c)eJ Y axmif ESpfESpfuscJhwmyg/ olu bd kifrGef;

wnf hae*sme,fu owif;axmuf yg/ axmifxJrS maecJ hwm wpfESpfeJ Y wpfvavmufaecJh&w,f/ olwdk Y *sme,fu ig;OD;vH k; 'DaeYvGwfvmMuw,f/ om;jzpfol'ku©awGxJu

vGwfajrmufvmwJhtwGuf zcif wpfa,muftaeeJ Y aysmfygw,f/axmifxJrS m tusOf;om;b0uaeapmapmvGwfajrmufvmwJ htwGuf 0rf;omrIqdkwmuRefawmhftwGuf ajymp&mrvd kygbl;? rD'D,morm;wpfa,muftaeeJY olUtvkyfol vkyfcJ hw,f/ tcktcsdefrS maxmifuae vGwfNidrf;cGih feJ Y jrefjrefvGwfvmwJ htwGuf rD'D,morm;awGtm;vH k;&J Uud k,fpm; 0rf;omw,fvd kY uRefawmfuawmhajymcsifygw,f}}

[kajymonf/a':apmpE´m (rdausmif;uef

oydwfacgif;aqmif OD;pdefoef;\ZeD;)u ]]axmif0ifpm vmawG U&if;eJ Y 'Da&mufrS vGwfr,fqd kwmod&w,f/

olu NrdKUe,fav;NrdKUe,frS m trIajcmufrIeJY axmifESpfESpfuscHcJh&w,f/ txJrS m wpfESpfausmfavmuf aecJh&w,f/ 11 vyd kif;a&mufrS vGwfrS myg/ tckvd kapmapmvGwfvmwJ htwGuf 0rf;omw,f/ tusOf;om;awGtm;vH k;tjyif olwd kY&J Urdom;pkawGud kvnf; udk,fcsif;pmw,f/ axmif0ifpmawGU&wJ h'ku© qd kwmu rao;ygbl;/ 'gaMumif h tckvGwfajrmufvmolawG tm;vH k;&J Uuk d,fpm;0rf;omygw,f}}[k ajym

onf/rMunfaX; (vGwfajrmufvmol )

u ]]rdom;pkeJYawGU&r,fqdkawmhtvGefaysmfygw,f/ avmif;upm;vkyfvdkY axmifwpfESpfeJYokH;vuscJ hwmyg/ txJrS m 10 veJ Y &uf20 aecJh&w,f? txJrS m aecJ h&wJ h&ufawGrS mvnf; tm;vH k;tqifajycJ hygw,f/ tckvd k &ufrjynf hcifrS mvGwfajrmufvmwJhtwGuf trsm;BuD;0rf;omw,f/ Ek difiHawmf or®wBuD;udkvnf; aus;Zl;wifw,f/usef;rmygapvd k Yvnf; ajymcsifyg

w,f}}[k ajymonf/udkaZmfjrihf(vGwfajrmufvmol )u ]]15(u) ESpfvH k;xDavmif;upm;rIeJY axmifwpfESpfcJGuscJhwmyg/txJrSm wpfESpfeJ Y 13 &ufaecJh&w,f/ bmaMumif h vGwfajrmufvmw,fqdkwmudkawmh rodygbl;/nu wDADGrS mvTifhay;w,fvd kYajymw,f/ uRefawmfwd k YrMunf hcJ h&ygbl;/tckvTwfay;wJ htxJrS m axmifaeoufwpfESpfeJY vufusefaxmif ouf wpfESpfatmufawGud k vTwf

ay;w,fvd k Yod&w,f/ bmaMumif hyJvTwfvTwf tusOf;om;awGudkEk difiHawmftpk d;&u tckvd kapmapmvTwfay;cJ hwJ htwGuf tvGefyJ 0rf;omMuygw,f}}[kajymonf/

a':Munfpk d; (vGwfajrmufvmol )u ]]tckreuf rk d;vif;rS vGwfawmh r,fqd kwm od&w,f/ tdrfuawmifvmrBudKMuygbl;/ owfrSwf&ufrjynfhcifrSmvGwfvmwJhtwGuftawmf0rf;omw,f/ rdom;pkawGawG U&ifvnf; 0rf;omMurS myg}}[kajymonf/

rcdkif (vma&mufBudKqk dol ) u]]Ouú HrS mjzpfwJhudpöaMumif h axmif ckepfESpfpDuscJ hMuw,f/ axmifxJrS mav;ESpfausmfaecJh&w,f/ vGwfcgeD;aevd kY tckvdkvTwfwJhxJ ygcJh&wmyg/ olwdk YtzG J Uu tm;vH k; 10a,mufavmuf&S dw,f/ tukefvHk;vGwfr,fvdkY ajymygw,f/or®wBuD;u vGwfNidrf;csrf;omcGih f ay;vd kY vTwfay;w,fvd k YawmhMum;w,f/ tckvd kapmapm jyefvGwf awmh tvGefyJ0rf;om&ygw,f}}[kajymonf/

rrlrlat;(vma&mufBudKqkdol )u ]]'DaeYtusOf;om;awGud k vTwfay;r,fvd k YMum;w,f/ trsKd;om;uavmif;upm;rIeJ Y ajcmufvusaew,f/ axmifxJrS m ok H;vausmfNyD/vGwf rvGwf twdtusrodao;ygbll;? arQmfvifhcsufeJYvmcJhwmyg/vGwfcJ h&ifawmh twk dif;rod0rf;om&rS myg/ arQmfvif hcsufeJ YvmBudKwmuawmh rdom;pk0ifawG&J UtvkyfygyJ}}[kajymonf/

(aZmBuD;? oD[ol)(aZmfBuD;? oD[ol )D;cifatmif/OD;cifatmif/

a':apmpEḿ/a':apmpE´ m/ rMunfaX;/rMunfaX;/ udaZmjrih/ud kaZmfjrih f/ a':Munfpk;/a':Munfpk d;/

EkifiHawmfor®w\ v Gwfi drf ;oufomcGi fzi f ti f;p defaxmifrS vGw fajrmufvmolrsm;ud aw GU&pOf/

Ek difiHawmfor®w\ vGwfNidrf;oufomcGif hjzif h tif;pdefaxmifrS vGwfajrmufvmolrsm;ud k awG U&pOf/( mwfyk - aZ,sm0if;)("mwfyk H - aZ,sm0if;)

EkifiHawmor®w\ vGwfNidrf;oufomcGifjzif xm;0,ftusOf;axmifrS vGwfajrmufvmolrsm;udEk difiHawmfor®w\ vGwfNidrf;oufomcGifhjzif h xm;0,ftusOf;axmifrS vGwfajrmufvmolrsm;ud k awGU&pOf/awG U&pOf/ c½kif(jyef̂ quf)c½k dif(jyef̂ quf )

EkifiHawmfor®w\ vGwfNidrf;oufomcGifjzif rEÅav;tusOf;axmifrS vGwfajrmufvmolrsm;ud

Ek difiHawmfor®w\ vGwfNidrf;oufomcGif hjzif h rEÅ av;tusOf;axmifrS vGwfajrmufvmolrsm;udk

awGU&pOf/awG U&pOf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

9/32

Zlvif 31? 2015Zlvk dif 31? 2015

,cktcg rk d;av0oESih f ZvaA'OD;pD;XmerS xkwfjyefowday;csuf t& ppfud kif;wk dif;a'oBuD; (txufyd kif;)wGif rk d;yd krdkvmEk difaMumif;od&S d&onf/ jzpfay:vsuf&S daom rk d;av0otajctaet& qnfajrmif;OD;pD;Xmetaejzihf a&avSmifwrHrsm;? a&ab;umuG,fa&;wmrsm;vH kNcHKpdwfcs&rI&S dapa&;twGuf aqmif&GufqJjzpfaom vd kufem&rnhf pnf;rsOf;? enf;vrf;rsm; (Rules and Regulations) tay: txl;Muyfrwfaqmif&GufaeNyD; wdwdusus tcsdefESih fwpfajy;nD vkyfud kif

vsuf&S dygonf/a&avS mifwrHrsm;? a&ab;umuG,fa&;wmrsm;ud k wnfaqmuf

cJh&mwGif ZvaA'tcsuftvufrsm;tay: t"dutajccHíwGufcsufrIrsm;aqmif&Gufum yH kpHjyKwnfaqmufcJ hjcif;jzpfygonf/qnfrsm;? wmwrHrsm;ud k toHk;jyKxdef;odrf;vnfywfvkyfudkifae&mwGifvnf; tawG UtBuHKESih f uRrf;usifrI&S donhf qnfajrmif;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;u wm0ef,laqmif&Gufaejcif;jzpfygojzih f a'ocHjynfol rsm;taejzih f pk d;&drfylyefaerIrsm;ud k avsmhenf;oufomapEk difa&;today;wifjytyfygonf/

qnfajrmif;OD;pD;XmewGif csrSwusihoH;aeaomqnfajrmif;OD;pD;XmewGif csrSwfusih foH k;aeaom Rules andRules andegulationsRegulations rsm;t& aqmif&Gufvsuf& Saom vkyfie f;rsm;xJrS tcs K dUrsm;t& aqmif&Gufvsuf&S daom vkyfief;rsm;xJrS tcsKd U

ud xkwEkwfwifjy&ygvQif-ud k xkwfEkwfwifjy&ygvQif-(u) a&avS mifwrHrsm;? a&ab;umuG,fa&;wmrsm;udk vH kNcHK

pdwfcs&rIESih f BuH hcdkifrI &S d̂ r&S dud k aeYpOf rsufjrifppfaq;jcif;? wm0ef&S duRrf;usifol txuftqih fqih fod k Y owif;yd k Y wifjyjcif;rsm;ud k tNrJaqmif&Gufvsuf&S daeygonf/

(c) a&avS mifwrHrsm;wGif tcsdefumvtvd kuf wrHtwGif;pD;0ifa&? odkavSmifa&? xkwfvTwftoHk;jyKaoma&?a&yd kvT Jay:rS ausmfuspD;qif;aoma& tp&S dojzih f wrH\ 0ifa&^xGufa&ud k tNrJwrf;rSwfwrf;oGif;xdef;odrf;apmih fMunhfvsuf&Sdaeygonf/

(*) a&avS mifwrHud k,fxnfwGif jzpfay:ajymif;vJrIrsm;udk vnf; aeYpOfapmih fMunh frSwfom;aeNyD; xl;jcm;rI&d Ŝ r&S dud k tNrJppfaq;ae&ygonf/ ,if;od k Y apmih fMunf havhvmrI Dam Surveillance Report ud k tcsdefESih fwpfajy;nD txuf½H k;rsm;od k Y wifjytpD&ifcH&ygonf/

(C) a&ab;umuG,fa&;wmrsm;wGifvnf; a&avS mifwrHrsm;wGif aqmif&GufaeouJ hod k Yyif aqmif&GufaeMuygonf/qnfajrmif;OD;pD;Xmetaejzif h ESpfpOfrk d;&moDrwk difrD ½H k;csKyf rS tif*sifeD,mt&mxrf;rsm; OD;aqmifonfhtzGJ Ursm;zG JUpnf;NyD; jynfe,f̂ wk dif;a'oBuD;rsm;&Sd wmwrHrsm;ud k vd kufvHppfaq;jcif;? vk dtyfonfrsm;uk d jyKjyif&ef ñTefMum;cJ hjcif;rsm;uk d rysufruGuf aqmif&Gufvsuf&S dygonf/ txl;

ojzif h rk d;&moDa&BuD;a&vQHrI jzpfavh&S dwwfaom {&m0wD jrpf? i0efjrpf? ppfawmif;jrpfESif h csif;wGif;jrpfponf h jrpfurf;ab;&S d a&ab;umuG,fa&;wmwrHrsm;tm; rkd;&moD rwk difrDupí txl;owdjyK tav;ay;xdef;odrf;vsuf &S dygonf/

(i) aeYpOf qnf? uef? wmwrHrsm; BuH hck difrItNrJ&S dap&ef xl;ayguf rsm;? a&pD;aMumif;rsm;? csHKEG,frsm;ESif h tjcm;wGif;aygufrsm;r&Sdapa&; uGyfuJaqmif&Gufjcif;? a&ab;umuG,fa&;wmwrHrsm;wGif vd Iif;½d kufí wmNydKjcif;? wmrSa&pdrfhxGuf jcif;? oJAGufxjcif;? wmtdjcif;rsm; rjzpfap&ef csKd U,Gif;csuf ae&mrsm;tm; rkd;&moDrwk difrD NyD;pD;atmifaqmif&Gufjcif;?wmwrHrsm;\ jzwfyd kif;yH krsm;tm; rk d;&moDtukefESif h rk d;&moDrwk difrDwd k YwGif wk dif;wmjcif;? rk d;&moDrwk difrD tNyD;jyKjyifjcif;ESif h ae&mrvyftNrJppfaq;NyD; pd k;&drf&aom wmwrHtyd kif;rsm;wGif ta&;ay:umuG,fa&;ypönf;rsm;(oJ? ausmufp&pf?0g;? arsm? *kefeDtdwf )ponfrsm;uk d Bud Kwifí tjynf htpH k

pkaqmif;xm;Mujcif;wk d Yuk dvnf; yH krSefaqmif&Gufvsuf&S dygonf/(p) rd k;&moDa&BuD;csdefwGif wmwrHrsm;\ rkdifwk difrsm;tvk duf

qnfajrmif;0efxrf;rsm;tm; owfowfrSwfrSwf wm0ef cG Ja0ay;NyD; 24 em&Dtcsdefjynfh a&uif;csxm;jcif;? c½d kif̂NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmersm;ESifh nd§EI dif;ía&ab;umuG,fa&; pDrHcsufrsm;a&;qGJNyD; aumfrwD tzGJ Ursm; zG J Upnf;wm0efay;tyfjcif;? a&ab;umuG,fa&;tzG J Utpnf;rsm;rS ta&;ay:taxmuftuljyKypönf;rsm;&&S da&;? vkyftm;&&Sda&;? wm0ef&Sdolrsm;onf ay;tyf xm;aom wm0efrsm;tvk duf a&rSwfrsm;uk d em&DpOfrSwfNyD;

txl;*½kjyKí tcsdefrDay;yd k Yjcif;? pd k;&drfa&rSwfa&muf&S d onfrSpí ta&;ay:tajctaeaMunmNyD; xl;jcm;jzpfpOfrsm;ud k a&jyefusoG m;csdeftxd txl;rysufruGuf owif;ydk Yjcif;wk d Yuk d aqmif&Guf&ef pDpOfxm;&S dygonf/

(q) jrefrmEd kifiHwGif wnfaqmufxm;aom a&avS mifwrHrsm;&S d a&yd kvT Jrsm;rS m trsm;tm;jzif h a&wHcg;rygaom a&yd kvT Jrsm;jzpfojzifh a&avS mifwrHtwGif; a&jynf hrSwfok d Y

a&muf&S dvmcJ hNyD; ,if;xuf yd krd kausmfvGefvmcJ hygvQif tvd ktavsmuf a&ausmfusonf h a&yd kvT Jrsm;jzpfygonf/xk dYaMumif h a&jynfhtrSwfxufausmfvGefvmí a&yd kvT JrS tvd ktavsmufa&ausmfus jcif;ud k tcsKd Uu a&ydkvT JrS a&vTwfcsonf? qnfazmufcsonf[k xifjrifaeMujcif;jzpfygonf/ wrH? a&ydkvTJrS a&vTwfcsjcif;r&Sdyg/rd k;av0otajctaet& wrHrsm; a&jynf hrSwfxuf ausmfvGefvmygu a&yd kvT JrS a&ausmfusjcif;rS m yH kpHjyKwnfaqmufcJhpOfuyif wGufcsufxm;cJ haomaMumif h wrH\pdwfcsvH kNcHK&rIud k xdcd kufrIr&S dEd kifyg/ a&ausmf usqif;NyD; rlvacsmif;a[mif;twGif;od kY a&jyefvnf pD;qif;oGm;apjcif;jzpfygonf/ acsmif;ukdydwfNyD;wrH wnfaqmufvd kufNyDqd kygu acsmif;a[mif;rsm;twGif;odkY a&rpD;qif;EdkifawmhNyD[k a'ocHrsm;u ,lqNyD;acsmif;twGif; pd kufysKd;a&;vkyfjcif;? v,fwJ? ,mwJrsm;aqmufvkyfMujcif;wd k YaMumif h xd kuJ hod k Y rjyKvkyf&eftwGuf

BudKwifwm;jrpfoGm;&ef vd ktyfygonf/qnfajrmif;OD;pD;Xmetaejzif h qnf? uef? wmwrH? a&vT Jqnf

ESifh a&xdef;wHcg;rsm;udk txufazmfjyygtwdkif; tawGUtBuHKESif huRrf;usifrI&S donf h 0efxrf;rsm;u tNrJrjywfppfaq;Muyfrwf xdef;odrf;apmif ha&S mufaejcif;? Rules and Regulations rsm;t& wdwdususvkyfud kifaqmif&Gufaejcif;wdk YaMumif h qnf? uef? a&avSmifwrHrsm;?a&ab;umuG,fa&;wmrsm;rS m vH kNcHKpdwfcs&onf h taetxm;wGif &S dygaMumif; a'ocHjynfolrsm;\ pd k;&drfylyefaerIrsm;udk avsmhenf;oufomap&ef wifjytyfygonf/ /

qnfajrmif;OD;pD;Xmeqnfajrmif;OD;pD;Xme

jrpfBuD;em; Zlvdi 30jrpfBuD;em; Zlvdkif 30ukvor*¾'ku©onfrsm;qd kif&m r[mrif;BuD;½kH;\ txl;

ud k,fpm;vS,f rpö tif*svDem*sdKvDypfESif htzG J Uonf ,aeY rGef;vG Jyd kif;wGif jrpfBuD;em;NrdKUod k Y a&muf&S dNyD; avqdyf{nf hcef;raqmifü jynfe,f0efBuD;csKyf OD;v*Refiefqd kif;ESif h tpd k;&tzG J U0if 0efBuD;rsm;ESifh awG Uqk HNyD; jynfe,ftwGif; IDP Camps rsm;\tajctaersm;ESif h 2015 taxGaxGa&G;aumufyGJusif;yrnf h tajctaersm;ESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf rpö tif*svDem*sKdvDypfESif htzG J Uonf jrpfBuD;em;NrdKUay:&Sd *smrd kifaumif; 'ku©onfpcef;ESifh yveaus;&Gm&Sd pdef*sdK;Zuf'ku©onfpcef;wd k Yod k Y oG m;a&mufNyD; rdom;pk0ifrsm;ESif hawGUqkHum usef;rma&;apmifha&SmufrItajctae? tpm;taomuf&&SdrIESifh udk,f0efaqmiftrsKd;orD;rsm; uav;arG;zGm;rIESifh rdom;pk0ifrsm;\ pD;yGm;a&;tajctaersm;udk ar;jref;aqG;aEG;cJ honf/

jynfe,f(jyef̂ quf)jynfe,f(jyef̂ quf)

aejynfawmf Zlvk dif 30

,aeY nae 6 em&Dtcsdef wkdif;xG mcsufrsm;t& b*Fvm;yifv,fatmf ta&S Uajrmufyd kif;wGifjzpfay: aeaom qk difuvkef;rkefwk dif;]]ud kref}}(Komen)onf b*Fvm;a'h&S f Ed kifiHawmifyd kif;urf;ajcud k ppfwaumif;NrdKUteD;rS jzwfausmf0ifa&mufvsuf&S donf/

(u) tqk dyg qd kifuvkef;rkefwk dif;onf jzwfausmfaepOftwGif; armifawmc½d kifa'owGif tjrifhqHk; avwk dufEIef;rSm wpfem&DvQif rkdif 50 rS rk dif 70 txdESif h ppfawGc½d kif a'owGif tjrif hqH k;avwkdufEIef;rS m wpfem&DvQif rdkif 40 rS rk dif 60 txd wk dufcwfEd kif onf[k cef YrSef;&onf/(c) jrefrmhurf;½d k;wef;wpfavQmufESif h urf;vGefyifv,fjyifwk d YwGif rMumcP rk d;ouf avjyif;rsm; usa&mufNyD; vd Iif;BuD;rnf/ rk d;oufavjyif;uspOf a&jyif̂ ajrjyifavonf wpfem&DvQif rk dif 40 rS rk dif 50 txd wk dufcwfEd kifonf/

(*) qkdifuvkef;r kefwkdif;onf b*Fvm;a' h&SfEdkifiHawmi fykdif;urf;ajca'ookdY jzwfausmfaepOftwGif; rkefwk dif;'Da& tjrif hqH k;rS m armifawmc½d kif urf;ajca'owGif ig;ayrS ckepfaycef YtxdESif h ppfawGc½d kifurf;ajca'owGif ok H;ayrS ig;aycef Ytxd jrif hwufvmEd kifaMumif;cef YrSef;&onf/

(u) tqk dyg qk difuvkef;rkefwk dif;\ t&S defaMumih f ppfud kif;wk dif;a'oBuD;atmufyd kif;?rauG;wk dif; a'oBuD;?yJcl;wd kif;a'oBuD;? &efukefwk dif;a'oBuD;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;?csif;jynfe,fESih f &cd kifjynfe,fwd k YwGif ae&mtES H Ytjym; rk d;xpfcsKef;&G mNyD; a'otvd kuf rk d;BuD;jcif;? avjyif;wd kufcwfjcif;? ½kwfw&uf a&BuD;jcif;ESih f ajrNydKjcif;rsm;jzpfay:rnf jzpfonf/(c) ppfuk dif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;? rEÅ av;wk dif;a'oBuD;? weoF m&Dwk dif;a'oBuD;? &Srf;jynfe,f? u&ifjynfe,fESihfrGefjynfe,fwdk YwGif ae&mtES H Ytjym; rkd;xpfcsKef;&G mNyD; ae&muGufí rk d;BuD;jcif;? avjyif;wd kufcwfjcif;? ½kwfw&ufa&BuD;jcif;ESih fajrNydKjcif;rsm;jzpfay:Edkifonf/

jrefrmhurf;½kd;wef;wpfavQmufESih f urf;vGefyifv,fjyifwd kY&S d urf;eD;? urf;a0;ig;zrf;a&,mOfrsm;?oabF mrsm;taejzih f txl;a&S mif&S m;Mu&ef rk d;av0oESih fZvaA'ñGefMum;rIOD;pD;Xmeu tBuHjyKxm;onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

10/32

Zlvkif 31? 2015Zlvk dif 31? 2015

pOf qnftrnf uefa&jynf a&ykvTrSpOf qnftrnf uefa&jynf h a&yk dvT JrS a&avmifyrmP a&ausmusrI a&avSmifyrmP a&ausmfusrI ({uay) (ay) ({uay) (ay)

1/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 3.40' 2/ vd kifAm;a&avS mifwrH 1954 4.60' 3/ ozef;qdyfa&avSmifwrH 2880000 0.15' 4/ uif;wyfa&avSmifwrH 38295 8.00' 5/ ayBuD;a&avS mifwrH 8100 1.30' 6/ vifyef;a&avS mifwrH 10180 0.80' 7/ &mZN*dK[fa&avS mifwrH 52000 9.25' 8/ rif;jrifa&avSmifwrH 19010 1.90' 9/ odef&ifa&avSmifwrH 25260 2.20'10/ aus;yiftufa&avS mifwrH 44000 0.60'11/ ud k;yifa&avS mifwrH 9764 0.90'12/ ajrmuf,rm;a&avS mifwrH 14057 1.70'13/ ajrmuf,rm;a&ul 122900 1.20' a&avS mifwrH

14/ rif;&Jacsmif;a&avS mifwrH 2350 0.80'15/ ysOfyk HBuD;a&avSmifwrH 11130 2.30'16/ ia>ra&avS mifwrH 2300 0.60'17/ rZif;a&avS mifwrH 26186 1.40'18/ yoda&avS mifwrH 30500 0.40'19/ abmeDa&avS mifwrH 35200 0.20'20/ awmife0if;a&xdef;wrH 21196 2.46'21/ pOf hul;acsmif;a*gif; 2229 0.40' a&avS mifwrH 22/ anmifud kif;a&avS mifwrH 17594 3.30'23/ oJauma&avS mifwrH 52500 1.20'24/ c0ga&avS mifwrH 12550 1.55'25/ rkef;acsmif;a&avS mifwrH 674407 29.30'26/ ref;a&avS mifwrH 120000 7.30'

27/ BuD;tk HBuD;0a&avS mifwrH 319700 25.00'28/ ra';a&avS mifwrH 53908 2.80'29/ awmifcif&ef;a&avS mifwrH 11726 3.40'30/ &if;&Snfa&avSmifwrH 2600 2.70'31/ 0efacsmif;a&avS mifwrH 1667 2.70'32/ 0g;yg;a&avS mifwrH 4150 0.50'33/ NydKif;acsmif;a&avS mifwrH 25205 5.50'34/ &[d kif;uGif;a&avS mifwrH 625 0.10'35/ a&S mufacsmif;a&avS mifwrH 1140 3.00'36/ bef YabG;ukef;a&avS mifwrH 1735 1.40'37/ ZmrPDtif;a&avS mifwrH 5364 1.15'38/ uGefacsmif;a&avS mifwrH 98400 2.10'39/ rjra&avS mifwrH 71400 3.10'40/ eefuola&avS mifwrH 40487 3.20'

41/ unifa&avS mifwrH 145000 5.70'

pOf qnftrnf uefa&jynf vuf&Sa&avSmif a&ykvTrSa&ausmpOf qnftrnf uefa&jynf h vuf&S da&avS mif a&yk dvT JrSa&ausmf a&avSmifyrmP yrmP({uay) &efvktyfrI(ay)a&avS mifyrmP yrmP({uay) &efvk dtyfrI(ay)

({uay) ({uay)1/ uif;oma&avS mifwrH 72 61 1.50'

2/ rk Hacsmif;a&avS mifwrH 525 450 1.00' 3/ qifaoa&avS mifwrH 143090 32337 26.90' 4/ NrdKUvS(wyfukef;) 14600 7020 12.80' a&avS mifwrH 5/ a&qif;qnf 73000 17800 28.70' 6/ aygif;avmif;a&avS mifwrH 549420 502750 11.88' 7/ ivd kufqnf 75000 39952 11.10' 8/ awmufNydKa&avS mifwrH 2491 1626 6.62' 9/ acsmif;ri,fa&avS mifwrH 91770 63738 10.35'10/ oJjzLa&avS mifwrH 8718 5256 7.00'11/ r'ef;a&avS mifwrH 36500 16537 22.35'12/ azmif;avmifa&avS mifwrH 12257 8900 5.50'13/ vGdKifeef;za&avS mifwrH 1508 776 10.50'14/ caygif;a&avS mifwrH 878570 430265 38.60'15/ udk'luG Ja&avSmifwrH 148364 65153 16.80'16/ a½Tavmif;a&avS mifwrH 100024 27276 26.00'17/ pvla&avS mifwrH 90000 46000 23.00'18/ pvif;a&avSmifwrH 133000 127472 4.00'19/ qnfawmfBuD;qnf 362050 331220 4.40'20/ uif;wm;qnf 873580 178340 92.10'21/ ird k;&dyfa&avS mifwrH 180000 164000 2.30'22/ aZmf*sDa&avS mifwrH 517863 77771 60.90'


aejynfawm Zlvkif 30aejynfawmf Zlvk dif 30jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif ,ck&ufyk dif;twGif; rd k;onf;xefpGm&G moGef;rIaMumif h qnfwmwrHrsm; usKd;aygufrIr&S dapa&; a&uif;rsm;csxm;NyD; apmif hMuyfMunhf½Iaqmif&Gufvsuf&S d&m

,aeYnae 6 em&D wk dif;wmcsuft& a&avS mifwrHBuD; 41 ckwGif owfrSwfa&avS mifyrmPjynf hrDojzif h a&yd kvT Jrsm;rS a&xkwfvTwfvsuf&SdNyD; wmwrHrsm;usKd;aygufrIr&S daMumif;?a&avS mifwrHBuD;rsm;ESif h a&avS mifwrH 22 ckwGif owfrSwfa&avS mifyrmPjynf hrDjcif;r&S dao;aMumif; v,f,mpd kufysKd;a&;ESif hqnfajrmif;0efBuD;XmerS od&onf/

aejynfawm Zlvkif 30aejynfawmf Zlvk dif 30

jrefrmEk difiHwpf0ef;wGif ,ckESpf ZGefvESifh Zlvkdifvrsm;twGif; rkd;onf;xefpGm&G moGef;rIrsm ;aMumifh wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftcsKd UwGif a&BuD;a&vQHrIESif h v,f,majrrsm; a&BuD;epfjrKyfrIjzpfyG m;NyD; oD;ESH rsm;xdcd kufysufpD;cJ haMumif;? tqk dyg ysufpD;qkH;½I H;rIrsm;tay: jyefvnfpkdufysKd;Ek dif&ef rsKd;rsm;vk HavmufpGma0iSay;jcif;? a&uscsdefwGif csufcsif;pk dufysKd;Ek dif&ef Xmeyk difxGefpufrsm;jzif h xGef,ufay;jcif;rsm; jyKvkyfay;Ek dif&ef v,f,mpd kufysKd;a&;ESif hqnfajrmif;0efBuD;XmerS pDpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

pOf wkif;a'oBuD;^jynfe,f epfjrKyf{u jyefay:{u xdcdu{u ysufpD;{upOf wk dif;a'oBuD;^jynfe,f epfjrKyf{u jyefay:{u xdcd kuf{u ysufpD;{u 1/ aejynfawmf 23 23 - -2/ ucsifjynfe,f 26559 23615 8259 3529

3/ u&ifjynfe,f 7514/ ppfud kif;wk dif;a'oBuD; 116500 67344 51105 23102

5/ yJcl;wkdif;a'oBuD; 109402 1442 1327 1327

6/ rauG;wk dif;a'oBuD; 10055 10055 10050 7/ rEÅ av;wk dif;a'oBuD; 3358 553 60 3 8/ rGefjynfe,f 800 7009/ &cd kifjynfe,f 48318 2915 2171 1440

10/ &efukefwk dif;a'oBuD; 17543 84911/ &Srf;jynfe,f 8989 6499 677 12712/ {&m0wDwk dif;a'oBuD; 53358 63

pkpkaygif; 395656 114058 73649 29528pkpkaygif; 395656 114058 73649 29528


ausmzH;rSausmzH k;rSGM? aZ,sma&Tajrtoif;rS mZG Juyif? uarÇ mZtoif;rS m[Hom0wDtoif;wd k Yud k ½I H;edrf hcJ hjcif;

jzpfonf/ 'kwd,tqih fyG JpOfrsm;wGif&wemyHktoif;u Horizontoif;ud k uk d;*d k;-*d k;r&S d? [Hom0wD toif;u uarÇ mZtoif;ud k okH k;*dk;-wpf*d k;? GFA toif;u&efukeftoif;ud k wpf*d k;-*d k;r&S d?rauG;toif;u csif;,lEdkufwuftoif;ukd wpf*d k;-*d k;r&Sd? ZGJuyiftoif;u aZ,sma&Tajrtoif;ud k av;*k d;-oH k;*d k;? {&m0wDtoif;uwuúodkvfvufa&G;piftoif;udkckepf*k d;-*d k;r&S d? raemajrtoif;uSouthern toif;uk d ESpf*d k;-wpf*k d;?&ck diftoif;u aejynfawmf toif;udk ESpf*d k;-*d k;r&S dwd k Yjzif h tEk dif&&S dcJ hjcif;jzpfonf/

AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif; ½IH;^xGuf abmvH k;NydKifyGJuk d {NyDvuwnf;u pwifusif;ycJ hNyD;yxrtqif hESifh 'kwd,tqif h yG JpOfrsm; NyD;qH k;cJ hNyDjzpfonf/'kwd,tqifhyGJpOfrsm;wGif rxifrSwfonf h&v'ftcsdKU xGufay:cJ h&m,ckuGmwm;yG JpOfrsm;rSm tBudwf te,fjzpfzG,f&S daeonf/ ½I H;^xGuf NydKifyG Juk d 2010 ckESpfuwnf;upwifusif;yaejcif;jzpf NyD; 2010NydKifyG JwGif [Hom0wD? 2011 NydKifyG JwGif &efukef? 2012 NydKifyG JESif h 2014NydKifyG Jwk d YwGif {&m0wDtoif;wk d YuAd kvfpG Jxm;onf/

aejynfawm Zlvkif 30aejynfawmf Zlvk dif 30aejynfawmfESif h&efukefNrdKUwk d Y teD;wpf0k dufwGif ,aeY rk d;toifh

twif h xpfcsKef;&G mNyD; wpfcgwpf&H rd k;onf;xefEd kifonf/ &G m&ef&mEIef;jynf hjzpfonf/

*efa*g Zlvkif 30*efYa*g Zlvk dif 30rauG;wd kif;a'oBuD; *ef Ya*gc½k dif

aqmNrdUe,fwGif rd k;tqufrjywf&GmoGef;rIaMumihf aqmNrdKUtwGif;jzwfoef;pD;qif;onh f aqmacsmif;a&jrih fwufvmNyD; oD&d&yfuGuf ted drf hydkif;&Sd vlaetdrftcsKdUwGif a&0ifa&mufEk difojzih f csufcsif;ajymif;a&TUEk difa&; obm0ab;tEÅ &m,fumuG,fwm;qD;a&;?umuG,fa&;ESih f jyefvnfae&mcsxm;a&;tzG J Uu pDpOfvsuf&S d onf/

xk dYjyif aqmNrdKUESih f cGif;acsmif;&G mud k qufoG,fxm;onh f t&Snfay 300&S d cGif;acsmif;vlul;wHwm;rS m a&pD;jzih f ay 100 cefY arsmygysufpD;cJ h&m xdcd kufrIr&d Saomfvnf;qufoG,foG m;vm&ef tcuftcJ&S daeojzih f wm0ef&Sdolrsm;uvkdtyfonfrsm; pDpOfaqmif&Guf vsuf&S daMumif; od&onf/

c½dif(jyef̂ quf)c½d kif(jyef̂ quf)

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

11/32

Zlvif 31? 2015Zlvk dif 31? 2015

aejynfawm Zlvdif 30aejynfawmf Zlvd kif 30EkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

OD;0PÖarmifvGifESih f xk dif;Ek difiH'kwd,0efBuD;csKyfESih f EkdifiHjcm;a&;0efBuD; AkdvfcsKyfBuD; wefemqwfcf ywdry&m*Gefwd k Y yl;wG JOuú|tjzpf OD;aqmifusif;yaom(8)Budrfajrmuf jrefrm-xd kif; ESpfEk difiHyl;aygif;aqmif&Guf a&;qkdif&m yl;wGJaumfr&Siftpnf;ta0;udk Zlvdkif 28 &ufwGif xdkif;EkdifiH csif;rk difNrdKUü usif;ycJ h onf/

0efBuD;tqihf pHknDtpnf;ta0;rusif;yrD jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? xk dif;Ek difiHqk dif&mjrefrmoHtrwfBuD; OD;0if;armifESih f tzG J J U0ifrsm;onf xd kif;Ek difiH 'kwd,0efBuD;csKyfESih f Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Ak dvfcsKyfBuD; wefemqwfcfywdry&m*Gef OD;aqmifaomxk dif;ud k,fpm;vS,ftzG J UESih f ESpfEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xmersm;tMum; aqG;aEG;yG J usif;ycJ hNyD;aqG;aEG;yG JwGifjrefrm-xd kif; ESpfEkdifiHtMum; yl;aygif;aqmif&GufrIESih f cspfMunf&if;ES D;rI wd k;wufcd kifNrJa&;twGuf tjrifcsif;zvS,fcJ hMuonf/

,if;aemuf 0efBuD;tqih f pH knDtpnf;ta0;ud k rGef;vGJ 2 em&DcG JwGif usif;ycJ h&m tpnf;ta0;wGif EkdifiHa&;yl;aygif;aqmif&GufrI? e,fpyfa'owpfavQmuf yl;aygif;aqmif&GufrI? omrefEkdifiHul;vufrSwfudkifaqmifolrsm; ADZmuif;vGwfcGihfjyKrI?vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;yl;aygif;aqmif &GufrI?rl;,pfaq;0g;wm;qD;ES drfeif;a&;yl;aygif;aqmif&GufrI?vHkNcHKa&;ESihf umuG,fa&;yl;aygif;aqmif&GufrI?ukefoG,fa&;ESih f &if;ES D;jr§KyfES HrI? vrf;yef;qufoG,fa&;?jrefrmEk difiHe,fpyfa'orsm;ESih fxd kif;Ek difiH txl;pD;yG m;

a&;Zkefrsm;tMum; pD;yG m;a&;csdwfqufrI? xm;0,ftxl;pD;yGm;a&;ZkefzGHUNzdK;a&;? tvkyform;u@? e,fpyf jzwfausmfa&;oabmwlnDcsuf? b@ma&;ESih f bPfvkyfief;u@? pGrf;tifu@ yl;aygif;aqmif&GufrI?

ig;vkyfief;yl;aygif; aqmif&GufrI? c&D;oG m;vma&;u@?enf;ynmyl;aygif;aqmif&Gufa&;u@? jynfolY usef;rma&;u@? ynma&;u@? ,Ofaus;rIu@rsm;ESihfywfoufí aqG;aEG;cJ hMuonf/

tpnf;ta0;onf ESpfEd kifiHtMum; tjyeftvSef em;vnfrIESif hyl;aygif;aqmif&GufrIrsm;uk d yGif hvif;pG mazmfaqmifEd kifcJ honf/

0efBuD;rsm;tqif h tpnf;ta0;tNyD;wGif jrefrm-xd kif;ESpfEdkifiHtMum; omrefEdkifiHul;vufrSwf ud kifaqmifolrsm;tm; ADZmuif;vGwfcGif hjyKa&;qk dif&moabmwlpmcsKyfukd jynfaxmifpkor®w jrefrm

Ed kifiHawmf Ed kifiHjcm;a&;0ef BuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifESifhxkdif;Ed kifiH 'kwd,0efBuD;csKyfESifh Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; Ad kvfcsKyfBuD; wefemqwfcf ywd ry&m*Gefwk dYu vufrSwfa&;xkd;cJhMuonf/

tqk dyg ADZmuif;vGwfcGih f oabmwlnDcsuft&omrefEd kifiHul;vufrSwfud kifaqmifol jrefrmEd kifiHom;rsm;ESif hxk dif;Ed kifiHom;rsm;onf Ed kifiHwumavqdyfrsm;rS wpfqifh jynf0ifADZmrvkdbJ 14 &ufMumoGm;vmaexk difEd kifrnfjzpfonf/ tqk dyg ADZmuif;vGwfcGif hoabmwlvufrSwfa&;xkd;EdkifcJ honf htwGuf ESpfEd kifiH jynfolrsm;tMum; yd krk dxdawG UqufqHvmEd kifNyD; ESpfEd kifiH tMum; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;vnf; ydkrdk deD;uyfpGmyl;aygif;aqmif&GufvmEd kifrnfjzpfonf/ tqk dygpmcsKyfonf vufrSwfa&;xk d;NyD; 14 &ufjynf hajrmufonf haeYrSpwifí touf0ifrnfjzpfonf/

0efBuD;tqif h pH knDtpnf;ta0; rusif;yr D tqif hjrif ht&m&S dBuD;rsm; tpnf;ta0;uk d Zlvk dif 27&ufwGif usif;ycJ h&m jrefrm-xk dif;ESpfEk difiH oufqk dif&m0efBuD;Xmersm;rS tqif hjrif ht&m&S dBuD;rsm; wufa&muf

cJ hMuonf/jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifESif h jrefrmud k,fpm;vS,ftzG J U0ifrsm;onf Zlvk dif 28 &uf n 7em&DwGif &Sef*&Dvm[k dw,fü xk dif;Ed kifiH 'kwd,0efBuD;csKyfESif h Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; Ad kvfcsKyfBuD;wefemqwfcf ywdry&m*Gefu wnfcif;{nfhcHonf h npmpm;yG Jod k Y wufa&mufcJ honf/

xkdYjyif ESpfEdkifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;onf2015 ckESpf Zefe0g&D 4 &uf (67)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYwGif EdkifiHawmftpkd;&u qufuyf vSL'gef;onfh t*¾r[my@dw bG J UwHqdyfawmf&xkdif;Ed kifiH csif;rk difNrdKU&Sd 0yfqk dif;rGef; jrefrmausmif;q&mawmftm; bG J UvufrSwfESif hoHCmhtvH qufuyf jcif;ESif h *kPfjyKylaZmfyG Jtcrf;tem;od k Y wufa&muf cJ hMuonf/

Zlvd kif 29&ufeHeufyd kif;wGif ESpfEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;onf csif;rd kifNrdKU&S d jrefrmaumifppf0efcsKyf ½Hk;zGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufí jrefrmaumifppf0efcsKyf½H k;tm; zGif hvSpfay;cJ hMuonf/ zGif hyG JwGif ESpfEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESif h xd kif;Ed kifiHqd kif&mjrefrmoHtrwfBuD;wdkYu tzGifhrdefYcGef;pum;toD;oD;ajymMum;cJhMuonf/

topfzGif hvSpfvd kufonf h csif;rd kifNrdKU aumifppf0ef csKyf½H k;onf tdrfeD;csif;ESpfEd kifiHtMum; e,fpyfukefoG,frI? c&D;oG m;vmrIESi fh &if;ESD;jr§K yfES HrIrsm;ukd wd k;jrif hvmap&ef axmufyH hay;Ed kifrnfjzpfonf/ jrefrmaumifppf0efcsKyf½Hk; csif;rdkifNrdKUonf csif;rdkifNrdKUESifh teD;ywf0ef;usifa'orsm;jzpfonfh csif;½d kif? erf?z&mtd k? z&mtJ h?rJa[mifaqmif? vrfyef? vrfzGefESif h

Owå&m'pfjynfe,frsm;qd kif&m aumifppfudpö&yfrsm;ESif h,if;a'orsm;wGif aexdkifvkyfudkifvsuf&SdMuonfh jrefrmEd kifiHom;rsm;\ tusKd;pD;yG m;qd kif&m udpö&yfrsm;ud k aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;owif;&&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

rk&Gm Zlvdif 30rk H&G m Zlvd kif 30csif;wGif;jrpfa&onf jrpfaMumif;

wpfavQmuf NrdKU&Gmrsm;\ pd k;&drf a&trSwfod kY a&muf&S dvsuf&S d&mc&D;oG m;jynfolrsm;? ukefpnfrsm;oG m;vmpD;qif;rIwGif rvd kvm;tyf aom ysufpD;qk H;½I H;rIrsm; rjzpfyG m;apa&;twGuf rk H&G mNrdKUe,f yk*¾vdua&,mOfrsm;pepfwusajy;qGJa&;aumfrwDu Zlvdkif 30 &ufrS Mo*kwf 1 &uftxd ukefwif a&,mOfrsm;? vlpD;tjrefa&,mOfrsm;c&D;pOfajy;qGJjcif;ud k &yfem;xm;aMumif; od&onf/

csif;wGif;jrpfaMumif; wpfavQmuf rpdefaus;&G mem;&Sdrpdef0J? uav;0NrdKUe,f&Sday0J? rif;uif;NrdKUe,f

armuúawmfaus;&G m&S d 0ufod kuf0J?bkwvifNrdKUe,f&Sd a&Tpma&;0J rsm;u jrpfa&BuD;csdefrsm;wGif oabF mrsm; oGm;vm&tcuftcJ &S dojzif h c&D;pOfrsm;ud k acwå&yfem;jcif;jzpfonf/

]]csif;wGif;jrpfa&u 'DaeY eHeuf 9 em&DwGif rkH&G mNrdKUrS m 1002pifwDrDwmud ka&mufaeNyD/ uav;0rSmvnf; pd k;&drfa&trSwfausmfae

NyDqd kawmh c&D;wpfavQmufrS m

tEÅ&m,f rjzpfapa&;twGuf c&D;pOfud k acwå&yfem;xm;rSmyg/rkH&GmNrdKUrS m csif;wGif;jrpfa& 950pifwDrDwmudk jyefa&mufwmeJY c&D;pOfawGud k jyefzGif hay;oG m;rS myg/'DESpfu csif;wGif;jrpfa&wufcsdef wpfvavmufapmw,fvd k Y ajym&r,f/ rESpfu pufwifbm 1 &ufrS mydwf&w,f/ 'DESpfrSmvnf;vwfwavm ok H;&ufydwfxm;

w,f/ jrpfa&usoG m;&ifawm h

csufcsif; jyefajy;qG JcGif hay;rS myg/jrpfa&wufcsdef Mum&ifawmh vrf;aMumif;tajctaet& xyfNyD;ydwfoif h&if ydwf&r,f}} [k NrdKUe,fyk*¾vdua&,mOfrsm; pepf wusajy;qG Ja&;aumfrwD Ouú| uajymonf/

csif;wGif;jrpftwGif;wGif rk H&G mNrdKUrS txufcsif;wGif;a'orsm;odkY ukefwiftjrefa&,mOfESifh vlpD;

tjrefa&,mOf 586 pD;onf aeYpOf?

tywfpOf tvSnfhuspepfjzif h ajy;qG Jay;vsuf&S d&m ,cktcsdefwGifcsif;wGif;jrpfa& jrif hwufvmrIaMumif h c&D;vrf;wpfavQmufwGiftEÅ&m,frsm; rjzpfay:apa&;twGuf c&D;pOftm;vk H;ud k acwå &yfem;xm;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

(zd;csrf;-rk&Gm)(zd k;csrf;-rk H&G m)

uav; Zlvdif 30uav; Zlvd kif 30ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;NrdKUwGif rd k;tqufrjywf&G moGef;rI

aMumif h Zlvd kif 28 &uf eHeufyd kif;rSpí rBuHKpzl;jrpfomjrpfa&vQHumuav;NrdKUNrdKUay:&yfuGuf tedrf hyd kif;ESif h aus;&GmtcsdKUwGif a&BuD;a&vQHrIjzpfyG m;NyD; a&ab;oif hjynfolrsm;tm; ajymif;a½T Uae&mcsay;vsuf&S donf/

tqd kyga&BuD;a&vQHrIwGif NrdKUay:&yfuGuf ig;ckESif h aus;&Gm 27 &Gmpkpkaygif; 32 ckrS a&ab;oif htdrfaxmifpk 900 ausmf? tdrfajc 1335

vkH;ESif h jynfol 6315 OD;wd k Ytm; u,fq,fa&;ESif h jyefvnf ae&mcsxm;a&;pcef;ü ajymif;a&TUaexdkifapcJhNyD; c½dkifpDrHcefYcGJrI aumfrwDOuú| OD;armifxl;\ OD;aqmifrIjzif h NrdKUe,fzG H UNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD? NrdKUay:Xmeqdkif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzG J Utpnf;rsm;ESif h wyfrawmfom;rsm;u 0d kif;0ef;ulnDí ae&mcsxm;ay;jcif;? usef;rma&;apmif ha&S mufrIay;jcif;ESif h xrif;xkyfa0iSay;jcif;rsm; aqmif&Gufay;cJ honf/

,if;tjyif jrpfomjrpfa&rS m qufvufwd k;aeqJjzpfí a&ab;oif h jynfolOD;a&rSmvnf; wdk;aeqJjzpfojzifh a&ab;oifhjynfolrsm;odkY uarÇ mZbPfvDrdwufrS Zlvk dif 29 &ufu aiGusyf 7250000 wefzd k;&Sd xrif;bl; ESpfeyfpm bl; 6000 ESif h Zlvk dif 30 &uftwGuf aiGusyf 7250000 wefzd k;&S d xrif;bl; ESpfeyfpm bl; 6000 vSL'gef;xm;aMumif;?rd k;jrif htmumaqmufvkyfa&;ukrÜPD? awmifZvyfaqmufvkyfa&;ukrÜPD wd k Yu tru(3)ausmif;&S du,fq,fa&;pcef;od k Y qeftdwf 20 vSL'gef;xm;aMumif; od&onf/

uav;c½dkif uav;0NrdKUe,f opfacsmufaus;&GmwGifvnf;cef YrSef;tdrfajc 60ausmfudk a&uif;vGwfonfh ½kyf&Sif½k Ha[mif;od k Yajymif;a&T UapcJ hNyD; acsmif;usOf;aus;&G mrS cef YrSef;tdrfajc 30 ausmfud k a&uif;vGwfonf hbkef;awmfBuD;ausmif;ESifh pmoifausmif;rsm;wGif ajymif;a&T Uay;cJ honf/

uav;0NrdKUe,frS NrdKUrdNrdKUzrsm;u a&ab;oifhjynfolrsm;tm;tdrfaxmifpkwpfpkvQif xrif;xkyfESif h aomufa&oefYbl;rsm; ulnDaxmufyH hay;cJ honf/ jrpfa&wd k;rIaMumif h uav;0-uav;um;vrf;ay:&S dwHwm;rsm;rSm a&ausmfum ,mOfrsm;oG m;vmrIydwfqd k Yvsuf&S daMumif; od&onf/ csif;wGif;om;(jyef̂ quf)csif;wGif;om;(jyef̂ quf)

8/20/2019 km 31.7.15.pdf

12/32

Zlvkif 31? 2015Zlvk dif 31? 2015

rtlyif Zlvdif 30rtlyif Zlvd kif 30

rtlyifNrdKUe,f ig;BuD;*&ufaus;&G m tajccHynmOD;pD;Xme tajccHynmtv,fwef;ausmif;(wG J )onf Zlvd kif 26 &uf naeyd kif;wGif rd k;onf;xefpG m&G moGef;NyD;avjyif;wdkufcwfrIaMumif h wd kifESif hwef;rsm; NydKusrI jzpfyG m;cJ honf/

ausmif;pmoifcsdefr[kwfojzifh ausmif;om;ausmif;olrsm; xdcd kufrIr&S dbJ vuf&S dpmoifaqmifwGif ynmoifMum;onf h yxrwef;? 'kwd,wef;? wwd,wef; ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; aus;&G m&S d a&Tjynfat;bk&m;BuD;ausmif;wdkufatmufxyfwGif acwåa&T Uajymif;pmoifEd kifa&;twGuf NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL;ESif h wm0ef&Sdolrsm;u pDpOfaqmif&Gufvsuf&S d onf/ ,ckNydKusonf h ausmif;aqmifrS m 1985 ckESpfuaqmufvkyfcJ haom ausmif;aqmifjzpfNyD; oufwrf;Mumjrif hrIaMumif h ausmif;Oy"d½kyfrS m cd kifchHrIr&S dawmh aMumif; od&onf/ c½dif(jyef^quf)c½d kif(jyef^quf )

ewfwvif; Zlvdif 30ewfwvif; Zlvd kif 30yJcl;wd kif;a'oBuD; om,m0wDc½k dif ewfwvif;

NrdKUe,ftaemufjcrf;&S d xdyfydwfaus;&G mwGif Zlvd kif 30&uf eHeuf 1 em&DcG Ju avqifES marmif;wd kufcwfoG m;aomaMumif h aetdrfav;vk H;NydKvJysufpD;NyD; tdrf 10vH k;rS m trdk;vefoG m;aMumif;od&onf/

tcif;jzpfae&mod k Y wmyGefe,fajr&Jpcef; 'kwd,&Jtkyfat;0if;ESifhtzGJU? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;?taxmuftuljyKaumfrwD? &yfrd&yfzrsm;u vd ktyf onfrsm; 0kdif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;MuaMumif;od&onf/ avjyif;wd kufcwfrIaMumif h tdrfaxmifpk 14pkrS

rdom;pk0if 43 OD;\ aexd kifpm;aomufa&;ud k jznf hqnf;aqmif&Gufay;xm;aMumif; od&onf/ (071)(071)

aejynfawm Zlvkif 30aejynfawmf Zlvk dif 30,aeYjrefrmpHawmfcsdef eHeuf 8 em&DcGJ

wk dif;xG mcsuft& {&m0wDjrpfa&onf anmifOD;NrdKU\ pk d;&drfa&rSwfatmuf 48 pifwDrDwm(wpfaycG Jcef Y )wGif a&muf&S daeonf/

tqkdygjrpfa&onf aemufESpf&uftwGif;,if;NrdKU\pkd;&drfa&rSwfokdY a&muf&SdEkdifaMumif;rk d;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme\ owif;xkwfjyefcsuft& od&onf/

(aMu;rk)

(aMu;rk H )

&efukef Zlvkif 30&efukef Zlvk dif 30

&efukefwd kif;a'oBuD; taemuf yd kif;c½d kif tvk HNrdKUe,f qifrif;&yfuGuf tvk Hvrf;ay:&S d jyefMum;a&;ESif h jynfol UqufqHa&;OD;pD;Xme ½k H;a&S UrS vk H;ywfav;ay? t&Snf ay 60 &S daom uRef;yifBuD;onf

aejynfawm Zlvkif 30aejynfawmf Zlvk dif 30

csif;wGif;jrpfa&onf rk H&G mNrdKUü ,aeYeHeuf 6 em&DcG JrSpí pk d;&drfa&rSwfok d Ya&muf&S dcJhNyD; rGef;vG J 12em&DcG Jwk dif;xG mcsuft& ,if;NrdKU\ pk d;&drfa&rSwftxuf 7 pifwDrDwm(ok H;vufrcef Y )ausmfvGefaeonf/

tqk dygjrpfa&onf aemufESpf&uftwGif; ,if;NrdKU\ pk d;&drfa&rSwftxufwGif qufvufwnf&S dEk difonf/

a&Tusifjrpfa&onf a&TusifNrdKUwGif ,aeYeHeuf 11 em&DcG JrSpí pk d;&drfa&rSwfok d Ya&muf&S dcJ hNyD; rGef;vG J

12 em&DcGJwk dif;xG mcsuft& ,if;NrdKU\ pk d;&drfa&rSwftxuf 11 pifwDrDwm(av;vufrcef Y )ausmfvGefae

onf/

tqk dygjrpfa&onf aemufESpf&uftwGif; ,if;NrdKU\ pk d;&drfa&rSwftxufwGif qufvufwnf&S dEk dif

aMumif; rk d;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme\ owif;xkwfjyefcsuft& od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

rk;ukwf Zlvdif 30rk d;ukwf Zlvdkif 30rEÅ av;wk dif;a'oBuD; rk d;ukwfNrdKUe,fwGif Zlvd kif

24 &uf nyk dif;rSpí rkd;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h awmifusa&rsm;pD;qif;vmNyD; acsmif;BuD;aus;&GmtkyfpkESif h rk d;ukwfNrdKUod k Y qufoG,fxm;aom um;vrf;&S d acsmif;ul;uGefu&pfwHwm;ESpfpif;ESif h acsmif;BuD;tv,f&G mtwGif;&S d wHwm;wpfpif;wd k Y NydKusysufpD;cJ h onf/

tqk dygwHwm;rsm;ysufpD;rIaMumif h acsmif;BuD;aus;&G mtkyfpktwGif;&S d a*:&cg;ukef;pH? vDqlukef;pHESif h

Zlvd kif 29 &uf rGef;vG J 1 em&D cG Ju rd k;onf;xefpG m&G mNyD; avjyif;wd kufcwfjcif;aMumif h tjrpfygvSefí½kH;wGif;od k Y NydKvJcJ haMumif; od&onf/

opfyifNydKvJ&m ae&modk Y oufqd kif&mtkyfcsKyfa&;½k H;rS wm0ef&S d

olrsm;? NrdKUe,fpnfyif yef;NcHESif hO,smOfXmerS wm0ef&S dolrsm;a&muf&SdvmNyD; &Sif;vif;ay;cJhonf/ opfyifNydKvJjcif;aMumifhxdcdkuf'Pf&mESifh ysufpD;rIr&S d aMumif; od&onf/

(a&TwdifvGif)(a&Twd kifvGif )

pOfpOf trsK;tpm;trsKd;tpm; xuf&S&ma'oxGuf&S d&ma'o ,lepf ,lepf aps;uGufaps;uGufaps;EIef;usyfysrf;rQaps;EIef;usyfysrf;rQte drfqk;rStjrifqk;

tedrf hqk H;rStjrif hqk H;

1 ay:qef;(qef ) e,fpk H(zsmyk H? a';'&J?ajrmif;jr? ykodrf? a&Tbd k )

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 33500 rS 46000

2 ZD,m^{nf hrx(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 17000 rS 20700

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 19500 rS 21500

4 NrD;'k H;(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 27000 rS 28500

5 qif;oG,fvwf(qef) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 22000 rS 23000

6 aumufn§if;(qef ) bd kuav; wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 18500 rS 23000

7 rwfyJ (FAQ)(yJ ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 1309000

8 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpk H(yckuúL?a&T0g?

0g;c,fr)

wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 118000 rS

1400009 axmywf(yJ ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 45000 rS 55000

10 yJBuD;(yJ ) ukef;? a&TuRef; wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 75000 rS 85000

11 ajymif;qef wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 26800 rS 27500

12 Ad kvfudwf(yJ ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 60000 rS 65000

13 ESrf;euf prk H(ESrf;) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'dkif 210000

14 MuufoGefeD qdyfjzL wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 530 rS880

15 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2050

v,f,mpdufysK;a&;ESif aps;uGufowif;tcsuftvuftzGUv,f,mpd kufysKd;a&;ESif h aps;uGufowif;tcsuftvuftzG J U(AMIT)rS ay;ydonf/rS ay;yd k Yonf/

acsmif;BuD;tv,f&G m? atmuf&G mrsm;omru ausmuf0g?rmem;? ausmufyH k? Muufzaus;&G mrsm;vnf; rk d;ukwfNrdKUESih f vrf;yef;qufoG,frI jywfawmufojzif h NydKuscJ haom wHwm;rsm;ae&mwGif vlul;,m,D0g;wHwm;rsm;jzif h aqmufvkyfxm;&S daMumif;? armfawmf,mOfESif h qk difu,frsm;oG m;vmEd kifa&; opfom;wHwm;rsm; tjref aqmufvkyfEd kif&ef aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

ae0g(rd;ukwf)ae0g(rd k;ukwf )

yJc

Documents

km 31.7.15.pdf