km 10.9.15.pdf

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

1/40

aejynfawmf pufwifbm 9EdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif wdif; if;om;vufeufudiftzGUtpnf;rsm;rSacgif;aqmifrsm; awGUqkaqG;aEG;yGud ,aeYeHeuf 9 em DwGif aejynfawmf S refrmtjynfjynfqdif muGefAif; Sif;A[dXme- 2Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif h wdkif;&if;om;vufeufudkiftzG J Utpnf;rsm;rSacgif;aqmifrsm; awGUqk HaqG;aEG;yG Jud k ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqd kif&muGefAif;&Sif;A[d kXme- 2 MICC-2)(MICC-2) üü

usif;yonf/usif;yonf/ (tay:yH)(tay:yH k )awG Uqk HaqG;aEG;yG Jod k Y jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? wd kif;&if;om;vufeuf

ud kiftzG J Ursm;rSacgif;aqmifrsm;? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[d kaumfrwD (UPCC)? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD(UPWC)? wpfEd kifiHvk H;qdkif&m typftcwf&yfpJa&;n§ dEI dif;a&;

tzG J U (NCCT)? wd kif;&if;om;vufeufud kif tzG J Utpnf;rsm;\ wpfEd kifiHvk H;typftcwf &yfpJa&;qd kif&m tqif hjrif hnd §EI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U (SD) wd k YrS tzG J U0ifrsm; wufa&mufMuonf/

xd kodk YawG UqkHpOf Ed kifiHawmfor®wu rdrdwdk Ytpd k;&onf pepfa[mif;?

acwfa[mif;rSaeNyD; pepfopfwpfckud k yxrqk H; pwifajymif;vJcJ h&onf htpdk;&jzpfygaMumif;? 2011 ckESpf rwfvtukefwGif rdrdtaejzif h or®wwm0efud k pwif,l&csdefrSpí oef; 50 ausmfaom jynfolrsm;\ wlnDonf hqEÉSpfckud k pmrsufESm 3 aumvH 1 opmrsufES m 3 aumfvH 1 od k Y

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

2/40

pufwifbm 10? 2015pufwifbm 10? 2015

&eue puwibm 9&efukef pufwifbm 9

&efukef a&Taps; 767000 - 768000rEÅ av; a&Taps; 767000 - 768000

puo;qaps;Ee;pufok H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 640^650 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 790^800 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 690^700 usyf(C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyf

Eiicm;aivv,Ee;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpfa':vm = 1282.0( c ) Oa&my wpf,l½k d = 1435.0( * ) w½kwf wpf,Grf = 201.34(C ) xk dif; wpfbwf = 35.557( i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 297.24( p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 19.317

(q ) *syef wpf&m,ef; = 1065.7( Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 107.35( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 901.86(n ) pifumyl wpfa':vm = 895.16

jynaxmiporwjrermEiiawmA[bP owrw&nñe;Ee;jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[k dbPf owfrSwf&nfñTef;EIef;

jrefrmEk difiHudk jyKjyifajymif;vJrIrsm;pG mjzif h Ek difiHwd k;wufatmif wnfaqmufaeaom tcsdefumvwGif pdefac:rIrsm;pG mwd k Yud k &ifqd kif BuHKawG Uae&onf/ BuHKawG Uae&aom pdefac:rIrsm;pG mteuf obm0ab;tEÅ &m,fESif h &moDOwkajymif;vJrIud k cufcJMurf;wrf;pG mjzif h 0d kif;0ef;tajz&Sm &ifqdkifae&onf/

vuf&S dtaetxm;wGif ta&S Uawmiftm&SEk difiHrsm;ü obm0ab;tEÅ &m,f tqd k;&G m;qH k;cHpm;ae&aom Ek difiHrsm;wGif jrefrmEk difiHonf a&S Uwef;rSyg0ifaeonfud k awG U&onf/ jrefrmEk difiHonf tpGef;a&muf rd k;av0otajctaersm;tm; xdcd kufcHpm;&rI trsm;qH k;Ek difiHrsm;pm&if;wGifyg0ifaeonf[k taemufwd kif;&moDOwkapmif hMunf havhvmolrsm;uqd kMuonf/

jrefrmEk difiHud k 1951 ckESpfrS pwifí q,fpkESpftvd kuf ajymif;vJvmrItm; avhvmMunf h½IMu&mwGif jrefrmEk difiH\&moDOwkonf wpfpwpfp

ajymif;vJvmonfud k jrifawG UvmMuonf/ rlvu aEG? rd k;? aqmif;yH krSef &moDOwkjzpfpOfrsm;rS tcsdef&moDrrSefonf h jzpfpOfrsm;ay:aygufvmonf/tcsKd Ua'orsm;wGif tylcsdefyd krsm;vmNyD; tcsKd Ua'orsm;wGif rd k;enf;jcif;?

rd k;rsm;jcif;rsm;&S dvmonf/&moDOwkajymif;vJjcif;jzpfpOfrsm;ud k jyefvnfoH k;oyfMu&mwGif ynm

&Sifrsm;a&m ynm&Sifr[kwfolrsm;uyg opfawmopfyifrsm; jyKef;wD;vmaomaMumif h[k wnDwñGwfwnf; vufcHowfrSwfxm;Muonf/opfawmopfyifrsm;onf &moDOwkajymif;vJrIud k wnfNidrfaponf htjyif &moDOwk ajymif;vJrIaMumif h jzpfay:vmonf h obm0ab;tEÅ &m,frsm;ud k avsmhyg;oufomaponf[k qd kxm;onf/

opfawmopfyifrsm;onf rd k;a&ud kod kavS mifxdef;odrf;ay;Ek difpGrf;&S dNyD;ajrqDvT mxdef;odrf;rIud k tm;aumif;aponf/ opfawmopfyifrsm;avsmhusvmaomtcg qef YusifbuftusKd;qufrsm; jzpfay:vmonf/ rk d;&G moGef;rI tm;aumif;vmaomtcsdefwGif awmifusacsmif;a&rsm;rS m twm;tqD;r&S d bJ jrif h&mrS edrf h&ma'orsm;od kY xk d;azmuf0ifa&mufvmonf/ ajrqDvT mwk dufpm;jcif;'PfcH&aomaMumif h a&vrf;aMumif;oif h&mae&mrsm; tm;vH k;wGif oJEkef;rsm; tjynf hzk H;vTrf;vmonf/

jrpf? acsmif;vrf;aMumif;rsm; wdrfaumvmNyD; a&vTrf;rk d;rIjzpfpOfrsm;ud k ay:aygufvmaponf/ awmawmifrsm;wGif ajrvT mud kxdef;odrf;ay;onf h

opfyifrsm;r&S daomaMumif h awmrSawmifrsm; Nyd KusysufpD;rIrsm; qufwk duf jzpfay:vmonf/ tjrifhydkif;t&yfa'orsm;twGuf rqdkomaomfvnf; tedrf hyd kif;t&yfrsm;twGuf a&vTrf;rd k;vmrnfh

ab;twGuf tNrJpd k;&drfylyefae&onf/opfawmrsm;jyKef;wD;rIjyóemud k wpfurÇ mvH k;twk dif;twmjzif h

0k dif;0ef;tajz&S maeMuovk d rdrd Ek difiH? rdrda'opdrf;vef;pd kjynfa&;twGuf enf;vrf;aygif;pH kjzif h 0k dif;0ef;aqmif&GufaeMuonfud k awG U& onf/

tcsKd UEk difiHrsm;qd kvQif opfyifpd kufysKd;a&;ud k ae&mvGwfrusef pepfwuspd kufysKd;Ek difa&; enf;vrf;aygif;pH k Bud K;yrf;tm;xkwfvmMuonf/ a&wk d?a&&Snfaqmif&GufvmEk difrIaMumif h q,fpkESpftcsdefumvtwGif; ¤if;wd k Y a'orsm; pdrf;vef;pdkjynfvmonfud k awG U&onf/

opfawmjyKef;wD;rIjyóemud k 0k dif;0ef;tajz&S mMu&mü oufqd kif&mtzJ G Utpnf;rsm;\ pepfwus vkyfaqmifEk difrItajctaersm;ud k jyefvnf oH k;oyfMu&rnfjzpfonf/ a&&SnfpDrHcsufud k xda&mufatmif rnfrQtaumiftxnfazmfEk dif? razmfEk difonfwk d Yud k rSefrSefuefuef oH k;oyfMu&rnf/ opfawmqd kif&mpDrHcef YcJ GrIESifh opfawmqd kif&m Oya'rsm;t&xda&mufatmif taumiftxnfazmfjcif; &S d? r&S dud kvnf; a0zefqef;ppfEk dif&rnf/

trSefwu,fwGif opfawmopfyif[lonfrS m us,f0ef;rsm;jym;vSaom Ek difiHwpf0ef;vH k;twGuf oufqd kif&mtzJ G Utpnf;rsm; tcsif;csif;yl;aygif;aqmif&GufEkdifrItiftm;jzif h rv H kavmufEk difbJ jynfolvlxk

wpf&yfvH k; yl;aygif;yg0ifaqmif&GufvmEk difrSom a&&SnfwnfwH hcd kifNrJaomobm0ywf0ef;usifaumif;ud k zefwD;Ekdifrnf h a*[pepfjzpfxGef;vmrnfjzpfonf/ /

&efukef pufwifbm 9&efukef pufwifbm 92015 ckESpf Ek difiHwum pmwwf

ajrmufa&;aeY txdrf;trSwftcrf;tem;uk d ,refaeY eHeuf 9 em&Du&efukefNrdKU jynfvrf;&S d wuúok dvf pdef&wkcef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwma':cifpef;&Du jrefrm

Ek difiHpmwwfajrmufa&; vIyf&S m;rIuk d a&S;,cifuwnf;u aqmif&Guf cJ hNyD; 1964 ckESpfrS 1988 ckESpf umvtwGif;wGif txda&mufqk H;aqmif&GufcJ haMumif;? 1988 ckESpf aemufykdif;wGif a'otvkdufomjyKvkyfEk difcJ hNyD; 2013 ckESpfwGif Ek difiH tqif h jyefvnfpwif aqmif&Guf EkdifcJ haMumif;? 2014 ckESpf tajccH pmwwfajrmufa&; trsKd;om;toGifvIyf&Sm;rIzGif hyG Jukd rEÅav;wk dif;a'oBuD; ausmufqnfc½k dif wGif Ek difiHawmfor®w uk d,fwk dif zGifhvSpfay;cJ haMumif;/

,aeY Ek difiH\ynma&;u@wGif

ausmif;ynma&; (FormalEducation)? ausmif;jyifyynma&;(Non-Formal Education)üyg[efcsufnDnD wk d;wufajymif;vJaeonfuk d awG U&ygaMumif;? ausmif;ynma&;taejzif h ausmif;aet&G,ftm;vk H; ausmif;aeEk difa&;?ausmif;aeNrJa&;? twef;vkduf oif,lNyD;ajrmufEIef; jrifhrm;a&;?twef;ul;ajymif;EIef; jrifhrm;a&;wk d Yuk d pDrHudef;cstaumiftxnf azmfaqmif&Gufvsuf &S dygaMumif;?ausmif;jyifyynma&; zG H UNzd K;rIu@wGifvnf; ,leufpuk d? ,leDquf tjyif ynma&;u@ zGH UNzd K;rI

rdwfzufrsm;? tpkd;&r[kwfaomtzG J Utpnf;rsm;ESif h yl;aygif;aqmif &Gufvsuf&S dygaMumif;/

vmrnf h 2015 ckESpf Ek d0ifbmvwGif jyifopfEk difiH yg&DNrd KUüusif;yrnf h

,leufpukd tpnf;ta0;wGif 2030 Education Agenda csrSwfaqmif&GufrnfjzpfaMumif;?jrefrmEk difiHtaejzif hvnf; Agenda ESif htnD 2015-2030 15 ESpfwmumvtwGif; ynma&;tok H;p&dwf wkd;jr§ifh&ef? tv,fwef;ynma&;vlwk dif;wwfajrmufap&ef? oli,f wef;ynma&;uk d ausmif;aet&G,f

uav;wk dif; wpfESpfoif,lcGif h&&S d&ef?vlwk dif; tajccHpmwwfajrmufap&ef? tk difpDwDynmuk d ynma&;u@wGif wkd;csJUtokH;jyKoGm;&efESifh tajccHynmu@? tqif hjrif hynmu@? q&mtwwfynmu@ESif h oufarG;ynmu@rsm; wk d;csJ Uaqmif&GufEk dif&ef r[mAsL[mpDrHudef;a&;qGJaqmif&Gufvsuf &S dygaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí ,leufpuk d ñTefMum;a&;rSL;csKyf\ Ek difiHwumpmwwfajrmufa&;aeY o0PfvT muk d ,leufpukd jrefrm½kH;tBuD;tuJ Mr.Sardar Umar Alam u

zwfMum;onf/,if;aemuf jrefrmEk difiH pmwwf ajrmufa&; aqmif&GufrIork dif;uk d Ek difiHawmfor®w\ ynma&;tBuHay;tzG J U0if a'gufwmoef;OD;u &Sif;vif;ajymMum;NyD; vlxkynma&T&wkarmfuGef;? jrefrmEk difiH pmwwfajrmufa&; armfuGef;ESif h jrefrmEk difiH ausmif;jyifyynma&;armfuGef;wk d Yyg taMumif;tcsufrsm;uk d &Sif;vif;wifjyonf/

xk d Yaemuf ausmif;jyify ynma&;jzif h pmwwfajrmufa&;vkyfief;aqmif&GufrIrsm;ukd ynma&;jr§if hwifrI taumiftxnfazmfa&;

aumfrwD tBuHay;tzG J U tzG JU0if a'gufwmwifnKdu &Sif;vif;wifjyonf/

tcrf;tem;wGif tajccHynmausmif;om; ausmif;olrsm;u

]]vlwkdif;twGufynma&;}}aw;oDcsif;oDqk drIjzif h tcrf;tem;zGif h vSpfcJ h NyD; ]]wkd Ytifwkd Ytm;}}aw;oDcsif;jzif h oDqk dazsmfajzumwufa&mufvmMuolrsm;u pdef&wk cef;rtwGif; cif;usif;jyoxm;onf h pmwwfajrmufa&; jycef;rsm;ukd vSnf hvnfMunf h½I tm;ay;cJ honf/

tcrf;tem;wGif Mum;jzwftpD

tpOftaejzif h jrefrmEk difiHobif azmifa';&Sif;rSobifynm&Sifrsm;u 2015 ckESpf Zlvk difvtwGif;jzpfyG m;cJ haom a&ab;ESif h obm0ab;oif h tajccHynmausmif;rsm;ESif hausmif;om; ausmif;o lrsm;twGuf aiGusyf 10144150 uk d vSL'gef;&m jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwm a':cifpef;&Du vufcH &,lNyD; *kPfjyKvT mjyefvnf ay;tyf cJ honf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

3/40


a&SUzk;rSa&S UzkH;rSowdjyKrdygaMumif;? ,if;qEÉSpfckrS m Ed kifiHom;wd kif;onf wdkif;jynfwnfNidrfat;csrf;a&;ESif h jynfolrsm;\vlrIpD;yG m;b0zG H UNzd K;wd k;wufa&;ud k vd kvm;Mujcif;yif jzpfygaMumif;/

wd kif;jynfwnfNidrfat;csrf;a&;twGuf w&m;Oya'pd k;rd k;&ef vdktyfouJ hod k Y ESpfy&dapä'Mumanmif;cJ hNyDjzpfonf h jynfwGif;vufeufud kif y#dyu©csKyfNidrf;&efvd ktyfygaMumif;? w&m;Oya'pd k;rd k;a&;qd konfrS m Ed kifiH wnf&SdaeorQ pOfqufrjywf aqmif&Gufae&rnf hudpöjzpfNyD; vufeufudkify#dyu©csKyfNidrf;a&;twGuf trsd K;om;jyefvnfoifhj rwfa&;ESifh Nidrf;csr f;a&;azmfaqmifrSom &&S drnfqd konfud k rdrdoabmaygufrd ygaMumif;/

xd k YaMumif h rdrdwd k Ytpd k;&wufNyD; ig;vtMum Mo*kwf

vTwfawmfOuú|ESpfOD;ESif h umuG,fa&;OD;pD;csKyf wdkYtygt0if rdrdOuú|tjzpf OD;aqmifonfh jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;A[d kaumfrwD ud k 11 OD;jzif h zG J Upnf;cJ hNyD; 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf; OD;aqmifonf h jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwDud k tzG J U0if 52 OD;jzif h zGJUpnf;um Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;udk tm;oGefcGefpd kuf aqmif&GufcJ hygaMumif;/

4 ESpfausmfumvtwGif; jynfolrsm; ESpfaygif;rsm;pG m vd kvm;awmif hwaeMuonf h trsd K;om;jyefvnf oifhjrwfa&;ESifh Nidrf;csrf;a&;udk wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftqif h? jynfaxmifpktqif hqd kNyD; tqif hESpfqif h owfrSwfum wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftqif hwGif ,if;a'orsm;&Sd vufeufudkiftzGJUwpfzGJUcsif;ESifh

awG Uqk HxdawG UaqG;aEG;NyD; wpfzG J Ucsif;ESif h Bilateral

Nidrf;csrf;a&;&vdkonfhqE´udk ay:vGifapcsifonfh twGufjzpfygaMumif;/

wdkif;&if;om;tcsif;csif; awG UqkHaqG;aEG;&mrS ay:aygufvmonf h NCCT tzGJ Uud k rdrdtaejzif h aumif;rGefpG m BudKqd kvufcHNyD; ,if;tzG J UESif h tvGwf oabmaqG;aEG;yG Jrsm;? w&m;0ifaqG;aEG;yG Jrsm; tBudrf aygif;rsm;pG m jyKvkyfapcJ hygaMumif;? tBudrfaygif;rsm;pG maqG;aEG;NyD; wd kif;&if;om;rsm;bufu wifjyvmonf h NCA rlMurf;udk rdrdwd k Y\ UPCC tpnf;ta0;wGif tBudrfBudrfnd §EI dif;NyD; 2015 ckESpf rwfvwGif ESpfOD;ESpfzuf oabmwlnDcsufrsm;ud k rdrdud k,fwd kif wuf a&muftm;ay;cJhygaMumif;/

wpfzef ,if;oabmwlnDcsufud k wd kif;&if;om;tcsif;csif; avmfcD;vmnDvmcHwGif xyfrHawG Uqk H&mrS

ay:aygufvmonf h jyifqifjznf hpGufvd konf htcsufrsm;ud k rdrdtaejzifh nd§EIdif;aqmif&Gufay;cJhonf h twGuf 2015 ckESpf Mo*kwfvtwGif; NCA pmcsKyfud k tm;vkH;oabmwlMuNyDjzpfygaMumif;udk rdbjynfol rsm;xH owif;pmxJrSwpfqif h wifjytoday;cJ hygaMumif;/

rdrdwd k Ytaejzif h wpfEd kifiHvk H;typftcwf&yfpJa&;

rSefuefonf h qEj́zif h 0d kif;0ef;aqG;aEG;Mu&ef rdrdtaejzif h zdwfac:ygaMumif;? ,ck pufwifbmvrukefrDvufrSwfa&;xd k;Ed kif&ef ,aeYtpnf;ta0;wGif rdrdwd k Y tm;vk H; nd §EIdif;Edkifrnf[k arQmfvif hygaMumif;/

ESpfaygif;&SnfMumjzpfcJ honf h vufeufud kify#dyu© ud k csKyfNidrf;&eftwGuf vufeufud kifenf;jzif h r&Ed kif?pm;yG J0d kif;wGif ajz&Sif;onfhenf;om &Ed kifygonf[krdrdtaejzif h tBudrfBudrftcgcg xkwfazmfajymMum;cJ hNyD;jzpfouJ hod k Y ,aeYvnf; xyfNyD;ajymMum;vd kygaMumif;?rdrdwd k Y pdwf&Snf? onf;cH? ZG J&S dcJ houJ hodk Y wdkif;&if;om;acgif;aqmifrsm;bufuvnf; pdwf&Snf? onf;cH? ZG J&S dcJ h onfhtwGuf ,cktqifhodkY a&muf&SdvmcJhonf[k ,k HMunfygaMumif;? xdk YaMumif hqufvufí pdwf&Snf?onf;cH? ZG J&S dNyD; jynfaxmifpkBuD; tusd K;twGuf NCA

ud k vufrSwfa&;xd k;Ed kif&ef rdrdtaejzif h acgif;aqmifrsm;ud k xyfrHzdwfac:ygaMumif;? od k YrSom rdrdwd k Ytm;vk H;jzpfcsifaom zuf'&,fpepfud k tajccHonf hjynfaxmifpkBuD;ud k twlwuG vufwG JNyD; aqmif&Guf Mu&rnfjzpfygaMumif;? xd k Yjyifaemufusaeonf h rdrdwd k Y wd kif;jynfBuD;ud k jynfe,fjynfr rcGJjcm;bJ twlwl wd k;wufatmif aqmif&GufoGm;Edkif&ef rdrdtaejzif h

EkifiHawmor®w OD;odef;pdef rGefjynfopfygwD Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef rGefjynfopfygwD NMSP)(NMSP) Ouú| OD;EkifaxmrGeftm; &if;&if;ES;ES;Ouú| OD;Ek difaxmrGeftm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufpOf/EIwfqufpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

18&ufwGif wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;tm;vk H;ESif h Nidrf;csrf;a&;urf;vSrf;cJ hygaMumif;? Nidrf;csrf;a&;&&S d&ef vufeufjzif h ajz&Sif;ír&onfud k ord kif;u oufaojyaeygaMumif;? ESpfaygif; 60 ausmf

vufeufESif h ajz&Sif;cJ haomfvnf; rnfolrQ tEd kifr&bJ wd kif;jynfom epfemqk H;½I H;NyD; jynfolrsm; 'ku©a&muf½kH omru tbufbufu aemufususef&pfcJhonfudk tm;vk H;todyifjzpfygaMumif;/

trsKd;om;jyefvnfoif hjrwfa&;ESif h Nidrf;csrf;a&;&&S d&ef ESpfOD;ESpfzuf awG Uqk HaqG;aEG;tajz&S mjcif;onf omvQif rSefuefonfhvkyfief;pOfjzpfygaMumif;?xd k YaMumif h tzG J Utpnf;tm;vk H;ud k wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftvd kuf wpfzG J Ucsif;awG Uqk HNyD; ypfcwfwd kufcd kuf rI&yfpJum awG Uqk HaqG;aEG;Mu&ef zdwfac:cJ hygaMumif;/

Agreement ud k OD;pG m&,lcJ hygaMumif;? ,if;od k Y aqmif &Guf&mwGif vufeufud kiftzG J U 15 zG J UESif h pmcsKyfaygif;39 ck csKyfqd kcJ hygaMumif;/

wpfcsdefwnf;rS myif jynfaxmifpktqif h aqG;aEG;

yG Jrsm;ud k jyKvkyfcJ hNyD; wd kif;&if;om;tzG J Ursm;\ qEt́&tzG J Utcsif;csif;vnf; awG Uqk HaqG;aEG;vd konf htwGuf 2013 ckESpftwGif; yxrqk H; vd kifZmnDvmcHud k usif;yjyKvkyfcGif hjyKcJ hNyD; rdrdud k,fwd kif vd ktyfonfrsm;ud k ulnD ay;um o0PfvT may;yd k YcJ hygaMumif;? ,ckuJ hod k Y wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;tcsif;csif;awG Uqk HcGif hjyKNyD; Ed kifiH htBuD;tuJwpfOD;taejzif h tod trSwfjyK o0PfvT may;yd k Yjcif;onf jrefrmEdkifiH\vGwfvyfa&;&NyD; ord kif;wGif yxrOD;qk H;tBudrf jyKvkyf cJ hjcif;jzpfygaMumif;? ,ckuJ hod k Y rdrd&Sif;jyae&jcif;onf

(NCA)oabmwlnDcsufud k vufrSwfa&;xd k;NyD;onfESif h ,if;oabmwlnDcsuftwd kif; Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm;ud k oG m;Ed kif&eftwGuf rlabmifqd kif&m aqG;aEG;yG Jrsm;ud k jyKvkyfMu&rnfjzpfygaMumif;? xd k YaMumifh Mo*kwf 11&ufu yxrqk H; vufrSwfa&;xdk;oif honf h wd kif;&if;om;tzG JU 15 zG J Uud k rdrdud k,fwdkif vufrSwfa&;xd k;NyD;zdwfMum;cJ hjcif;jzpfygaMumif;/

NCA pmcsKyf vufrSwfa&;xd k;NyD;onf htcg,if;pmcsKyft& &ufaygif; 60 twGif; Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrlabmifrsm;ud k jyifqif&rnfjzpfNyD; &ufaygif; 90

twGif; Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm; pwifEd kif&ef vkyfaqmif Mu&rnfjzpfygaMumif;? 'Drd kua&pDpepfwGif a&G;aumuf yG Jrsm;onf tcsdeftcgtvd kuf&S daernfjzpfNyD; Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrSm ay:aygufvmonfhtcGif hta&;udk trdt& qkyfud kifEd kif&ef ta&;BuD;onf[k rdrdtaejzif h &nfñTef;ajymMum;vd kygaMumif;? rdrdwd k YEd kifiH\ 'Drd k ua&pDtoGiful;ajymif;a&;onf Nidrf;csrf;a&;r&&S dbJ ESif h rjzpfEd kifbl;qd konfud k tav;teufxm;NyD;ajymMum;vd kygaMumif;/

xd k YaMumif h wpfEd kifiHvk H; Nidrf;csrf;a&;ud k aumif;rGef

zdwfac:ygaMumif;jzif h ajymMum;onf/xd k Yaemuf u&iftrsdK;om;tpnf;t½k H; (KNU)

Ouú| OD;apmrlwl;ap;zd k;? ucsifjynfvGwfvyfa&;tzG J U(KIO) 'kwd,Ouú| OD;tifbefv? &Srf;jynfwd k;wufa&;ygwD (SSPP) em,u OD;aqxif? rGefjynfopfygwD (NMSP) Ouú| OD;Ed kifaxmrGefESif h u&ifeDtrsKd;om;wd k;wufa&;ygwD(KNPP) Ouú| OD ;cGefatb,fwG d'fwd k Yu aqG;aEG;onf/

xd k Yaemuf wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&;oabmwlnDcsuf (NCA) pmcsKyf vufrSwfa&;xd k;a&;

wGif tm;vkH;yg0ifa&;ESif h pyfvsOf;í vnf;aumif;?oabmwlnDcsufpmcsKyfud k atmufwd kbm yxrywftwGif; pwifvufrSwfa&;xd k;Ed kifa&;ESifh pyfvsOf;ívnf;aumif; nd §EI dif;aqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef?wd kif;&if;om;vufeufud kif tzG JUtpnf;rsm;rS acgif;aqmifrsm;ESif h wufa&mufvmMuolrsm;onf ajrnDxyf&Sd {nf hcef;raqmifü pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyk H½d kufMuonf/(tay:yk)(tay:yk H )

(owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

4/40


wkusK pufwifbm 9wkdusKd pufwifbm 9*syef0efMuD;csKyf &SifZk dtmab;onf ¤if;ygwD\Ouú|ae&mtwGuf

jyefvnf a&G;cs,fjcif;cHcJ h&aMumif; owif;rsm;t&od&onf/tmPm&vGwfvyfa&;'Drkdu&ufwpfygwD\ Ouú|ae&mukd

0efMuD;csKyf\ jyd Kifbufjzpfol ygwDtvkyftrIaqmifa[mif; qk difuk dEk d'k du0efMuD;csKyfESifhtwl 0ifa&muf,SOfjydKif&ef vk Havmufonf haxmufyHhrIr&S daomaMumif h 0ifa&mufa&G;cs,fjcif; rjyKcJ hojzif h 0efMuD;csKyfu Ouú|&mxl;ae&muk d ,SOfjydKifrIr&SdbJ vG,fvif hwul&&SdcJ hjcif; jzpfonf/ 0efMuD;csKyf &SifZk dtmab;\ tEk dif&rIonf 14 ESpftwGif; yxrqk H;aom ,SOfjydKifrI r&S dbJ vG,fvif hwul tEk dif&&S dcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/

0efMuD;csKyfonf EkdifiHukd wwd,pD;yG m;a&;tMuD;qk H;EkdifiHtjzpfqufvuf&yfwnfEk dif&efESifh ppfqefYusifa&;zGJUpnf;ykHtajccHOya'ukd pdppfwnf;jzwfjcif;tay: tav;ay;aqG;aEG;rnfjzpfaMumif; uwdjyKajymMum;cJ honf/

xkd Yjyif &SifZk dtmab;u Ek difiHtwGif; aiGaMu;azmif;yGrIavsmhyg;apa&;twGuf twwfEk difqkH;MudK;yrf;vkyfaqmifoG m;rnfjzpfaMumif;

'rwfpuwf pufwifbm 9'rwfpuwf pufwifbm 9qD;&D;,m;EdkifiHwGif jynfwGif;

ppfab;'PfaMumif h qD;&D;,m;Ed kifiH

om; av;oef;ausmfrS m tjcm;Ed kifiH rsm;od kY xGufajy;wdrf;a&S mifaeMu&aMumif; ukvor*¾'ku©onfrsm;qk dif&mat*sifpDu ajymMum;onf/

qD;&D;,m;Ed kifiHwGif 2011 ckESpf u pwifjzpfyGm;onfh jynfwGif;y#dyu©rsm;aMumif h qD;&D;,m;Ed kifiH om; 4088000 rS m tdrfeD;csif;Ed kifiH rsm;od kY xGufajy;wdrf;a&S mifaeMu&aMumif; ukvor*¾'ku©onfrsm;

wdusK pufwifbm 9 wd kusKd pufwifbm 9uav;rsm;onf ¤if;wd kY\tdyfrufrsm; trSef

wu,fjzpfvmatmif Mud K;pm;&rnfjzpfaMumif; *syef tmumo,mOfrS L; udrd,,ltDu urÇ mywfvrf;aMumif;&SdEk difiHwumtmumo,mOfpcef; ISS rSaeí 4if;\arQmfvif hcsufud k xkwfazmfajymqd kvd kufonf/

]]uRefawmf htaeeJ Y uav;awG taumif;qH k;Mud K;pm;jyD; olwd k Y&J UtdyfrufawG atmifjrifjzpfajrmuf apcsifygw,f/ jyD;awmh olwd k Yvkyfzdk Yvd ktyfwmawGud k vnf; vkyfapcsifygw,f}}[k touf (45) ESpf&S d ,ltD u j*dK[fwkqufoG,frIwpfckrSwpfqifh xkwfvTif hcJh onf h ISS a&muf tmumo,mOfrS L;rsm;\ owif;pm&Sif;vif;yG Jwpf&yfü ajymMum;onf/ *syefud k,fyd kif umuG,fa&;wyfzG J YrS av,mOfrSL;a[mif;wpfOD;jzpfjyD;

av,mOftif*sifeD,mwpfOD;jzpfol ¤if ;onf tjcm;

tmumo,mOfrS L;ESpfOD;ESif htwl jyD;cJ honf hZlvd kifvuqdk,kZf,mOfjzif h ISS od k Y a&muf&S dcJ hjyD; ISS ü 'DZif bmvxd aexd kif&ef arQmfrSef;xm;onf/

ISS ü tmumo,mOfrSL; ajcmufOD;om aeaeusjzpfaomfvnf; tzG JY0iftpm;xd k;rIaMumifh vuf &S dtcsdefwGif ISS ay:ütmumo,mOfrSL;udk;OD;wpfjydKifeufwnf;&S daeonf/ ISS rS m *srfbd k*suf av,mOfwpfpif;uJ hod k Yus,f0ef;aomaMumif h jyóemr&S daMumif;oluqdkonf/ tqdkygtmumo,mOfrSL;oHk;OD;rS m jyD;cJ honf h pufwifbm 4 &ufu tmumoavhvma&;rpf&Sifok d Y yl;aygif;cJ hMuonf/ ¤if;wd k Yonf ISS ü ESpf0ufMumaexd kifcJhonf h tjcm; tmumo,mOfrSL; oH k;OD;ae&mwGif tpm;xd k;rnfjzpfjyD; ¤if;wk d Y tm; vmrnf hpaeaeYwGif urÇmajrodk Y jyefvnf

a&muf&S d&ef pDpOfxm;onf/ usK'ke,l;pf/usdK'k de,l;pf/

tD'ifbm&m pufwifbm 9tD'ifbm&m pufwifbm 9bk&ifrBuD; 'kwd,ajrmuft,fvdZbufonf NAdwdefEk difiHork dif;wGif

eef;ouft&SnfMumqk H; tkyfpk d;oljzpfvmaMumif; ½k dufwmowif;Xmeupufwifbm 9 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

t,fvdZbufonf touf (25) ESpft&G,frS myif eef;arGqufcH &&S dcJholjzpfNyD; ,cktcg touf (89) ESpf&S dNyDjzpfonf/

bk&ifrBuD;t,fvdZbufonf pufwifbm 9 &ufwGif 0dwk d&D,bk&ifrBuD;\ eef;pHoufuk d jynf hrDum eef;ouf 63 ESpfESif h ckepfv&SdNyD

jzpfonf/bk&ifrBuD;onf vGefcJ honf h 63 ESpfwm umvywfvk H; tpOfrjywf

ajymif;vJaeaom urÇ mBuD;wnfNidrfrI&&S da&;twGuf &yfwnfcJhol jzpf aMumif;? bk&ifrBuD;\ uk d,fusKd;rzuf wm0ef0wå&m; xrf;aqmifwwf rIaMumif h NAdwdefEkdifiHwGifomru urÇmhEk difiHrsm;wGifyg cspfcifav;pm;rI &&S dcJ haMumif; 0efBuD;csKyf a';Apfuifr&Gef;u ajymMum;onf/ ½ku fwm /½k dufwm/

ajymMum;cJhonf/]EkdifiH&JUb,fae&mrqkd zGHUjzd K;wkd;wufrIawG&S datmif twwfEkdif

qk H;vkyfaqmifoG m;rS myg/ aiGaMu;azmif;yGrIr&S datmifvnf; Mud K;yrf;oG m;rS myg/ Ek difiHtwGif; tem*wfrS m tck difrmqkH;aps;uGufpD;yG m;a&;pepfuk dzefwD;oG m;rS myg} [k 0efMuD;csKyfu qufvuf ajymMum;onf/ 'kwd,urÇ mppfjyD;aemuf yxrqk H;tMudrftjzpf *syefwyfzG J Ursm;tm; Ek difiHjcm;wk dif;jynfrsm;okd Y apvTwfcGif hjyKonfh Oya'uk d jynfolrsm;vufcHEk dif&ef qufvufMudK;yrf;rnfjzpfaMumif; &SifZk dtmab;uqkdonf/

ygvDreftpnf;ta0;wGif tvGefta&;ygonf h Oya'Murf;rsm;uk dpOf;pm;csif hcsdefjyD; aqG;aEG;vsuf&S daMumif; 0efMuD;csKyfuqk donf/

*syefjynfolrsm;u ppfqef Yusifa&;tajccHOya'uk d jyefvnfpdppfwnf;jzwfjcif;tay: tm½kHpl;pk dufvsuf&S daMumif; apmif hMunf havhvmolrsm;u qd konf/

*syeftpk d;&taejzif h jynfolrsm;u qEx́kwfazmfjyorIrsm; &S daomf vnf; ,if;tajccHOya'jyefvnfjyifqifjcif;uk d vmrnf h&ufowåywfcef YrSom xkwfjyefaMunmEk difrnfjzpfaMumif; od&onf/ qif[Gm/qif[G m/

*seDAm pufwifbm 9*sDeDAm pufwifbm 9,ckESpfESifh vmrnfhESpfwkdYwGif ajrxJ

yifv,fukdjzwfí Oa&myokdY 0ifa&muf&ef BuKd;yrf;aeaom 'ku©onfOD;a&rSm 850000xufrenf;&Sdrnf[k cefYrSef;&aMumif; ukv

or*¾tzG J Uu ajymMum;onf/'ku©onfOD;a& w&dyf&dyfwkd;vmaerIjyóemuk d uk difwG,fajz&Sif;Ek difa&;twGuf urÇ mhEk difiHrsm;tMum; 'ku©onfta&;ESif h ywfoufí yk drk dyl;aygif;n§ dEI dif;aqmif&Gufonf h rl0g'rsm;csrSwfusifhok H;oifhaMumif; ukvor*¾\ 'ku©

onfqk dif&m at*sifpDjzpfaom ,ltifeftdyfcsfpD tm&fu ajymMum;onf/

'ku©onftrsm;tjym;rS m qD;&D;,m;Ek difiHrS jzpfMuonf/ ,if;Ek difiHü wk dufyG Jrsm; jyif;xefaerIaMumifh yifv,fa&aMumif;vrf;rSwpfqifh

jynfyok d Y xGufajy;ck dvI Hol jynfolrsm; wk d;yG m;vmaMumif;? u,fq,fa&; tpDtpOfrsm; taumif txnfazmfEk dif&ef &efyk HaiG tvk Htavmufr&&S dojzif h 'ku©onf jyóemrS m yk drk dqk d;&G m;vmaMumif;,ltifeftdyfcsfpDtm&fu ajymMum;onf/

2015 ckESpfwGif ajrxJyifv,frSwpfqif h

Oa&myok d Y 0ifa&mufum ck dvI HcGif h&&S d&ef BuKd;yrf;ol 400000 cef Y&S dEk difonf[k cef YrSef;&NyD; 2016ckESpfwGif 450000 ok d Yr[kwf ,if;xuf yk drk d rsm;jym;aom ta&twGuftxd &S dEk difaMumif;,ltifeftdyfcsfpDtm&f\ aMunmcsufwGif azmfjy

onf/,ckESpftwGif; yifv,fa&aMumif;rS wpfqif h Oa&myEk difiHrsm;ok d Y 0ifa&mufvmol 'ku©onf 366000 txd &SdNyDjzpfaMumif;,ltifeftdyfcsfpDtm&frS ajyma&;qk dcGih f&S dol 0DvsH pyif'vmu ajymMum;onf/ ½kuwm/½k dufwm/

qd kif&m r[mrif;BuD;½H k; (,ltifef tdwfcsfpDtm&f )u ajymMum;onf/

qD;&D;,m;Ed kifiHom; 1 'or 94

oef;cef YrSm ajrmufbuf&Sd wl&uD Ed kifiHESif h 1 'or 11 oef;rSmtaemufbuf&S d vufbEGefEd kifiHod k Y a&muf&SdoGm;cJhonf[k ,ltifef tdwfcsfpDtm&frS wm0ef&S dolrsm;uajymMum;onf/ aemufxyf qD;&D;,m;Ed kifiHom; 630000 rS m awmif buf&S d a*smf'efEd kifiHod k Yvnf;aumif;?250000 rS m ta&S Ubuf&S d tD&wf EdkifiHodkY vnf;aumif; xGufajy;

a&muf&S doG m;Muonf[k qufvuf ajymMum;onf/

cef YrSef;ajc qD;&D;,m;Ed kifiHom;

150000 cef YrS m tD*spfEdkifiHESif h tjcm;ajrmuftmz&duEd kifiHrsm;od k Y a&muf&S doG m;cJ honf/ 'ku©onftrsm;pkrS m 'ku©onfpcef;rsm;wGif tcsdef Mumjrif hpG m aexd kif½H krSwpfyg; tjcm;a&G;p&mr&S day/ od k Yaomf 'ku©onf rsm;rS m *smreDuJhodk Y Oa&myEdkifiH rsm;od k Y a&T Uajymif;tajccsaexd kif&ef BudK;pm;vsuf&S dMuonf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

5/40


'kwd,or®wrS'kwd,or®wrSxd k Yaemuf vkyfief;aumfrwDOuú|ESif h wm0ef&S dolrsm;onf

wd kif;&if;om;acgif;aqmifrsm;ESif h npmtwlok H;aqmifMuonf/tqd kygnpmpm;yG Jod k Y jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;

vkyfief;aumfrwD 'kwd,Ouú| OD;atmifrif;? OD;odef;aZmf? jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;A[d kaumfrwD (UPCC)? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief; aumfrwD (UPWC)? wpfEdkifiHvkH;qd kif&mtypftcwf&yfpJa&;nd§EIdif;a&;tzGJ U(NCCT)? wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJ Utpnf;rsm;\ wpfEd kifiHvkH;typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqif hjrif hnd §EI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U(SD) wd k YrS tzG J U0ifrsm;ESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/


pu fwifbmv 9 ufae Y eHeu fydif ;w Gif aejynfawmf S refrmtjynfynfqdif mu GefAi f; Sif;A[dXme (2) ü EdifiHawmfor®wE Sif wdif ; if;om;vufeu fu diftzG Utpnf;rsm;rS acgif;aqmifrsm; awGUq kaq G;aEG;cJuNyD;pufwifbmv 9 &ufaeY eHeufyd kif;wGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqd kif&muGefAif;&Sif;A[d kXme (2) ü Ed kifiHawmfor®wESif h wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;rsm;rS acgif;aqmifrsm; awG Uqk HaqG;aEG;cJ hMuNyD;aqG;aEG;yGwGif wpfEdifiHv;ypfcwfwdufcdufrI&yfpJa&;oabmwlnDcsufpmcsKyfud atmufwdbmv yxrywftwGif; pwifvufrSwa&;x;Edifa&;ESifywoufí oabmwnDcJMuaMumif; o&S&onf/aqG;aEG;yG JwGif wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&;oabmwlnDcsufpmcsKyfud k atmufwd kbmv yxrywftwGif; pwifvufrSwfa&;xd k;Ed kifa&;ESif hywfoufí oabmwlnDcJ hMuaMumif; od&S d&onf/

tqdygaqG;aEG;yGod wufa&mufcJMuoltcsKUtm; jrefrmowif;pOf (jynfwGif;) owi;tzGUu awGUqkar;jref;cJonfrsm;ud jyefvnfa&;om;wifjyvduygonf-tqd kygaqG;aEG;yGJod k Y wufa&mufcJ hMuoltcsKd Utm; jrefrmhowif;pOf (jynfwGif;) owif;tzG J Uu awG Uqk Har;jref;cJ honfrsm;ud k jyefvnfa&;om;wifjyvd kufygonf-

OD;atmifEdifOD;OD;atmifEd kifOD;wGzuftpDtpOfñTefMum;a&;rSL;wG JzuftpDtpOfñTefMum;a&;rSL;jrefrmEdifiH i drf;csrf;a ;ESif yefvnfx laxmifa ;vkyfie f;A[dXmejrefrmEd kifiH Nidrf;csrf;a&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[d kXme MPC)(MPC)

uRefawmfwd k Y 'DaeY tvGef0rf;omygw,f/ vufrSwfxd k;Ed kifzd k Y vkyfaewm MumvSNyDav/ tckawmh 'DaeYtpnf;ta0;rS m Ed kifiHawmfor®wBuD;upufwifbmv 29 &ufaeYrS m vufrSwfxd k;csifygw,fqd kNyD; wd kif;&if;om;awGudk tqdkjyKygw,f/ wdkif;&if;om;awGbufuvnf; olwd k YrS m jyifqif

p&mtcsdefav;awG vd kygw,f/ 'gaMumif h atmufwd kbmvv,favmufrS xd k;yg&apvd k Y ajymygw,f/ aemufqk H;jyefaqG;aEG;wJ htcgusawmh or®wBuD;u tJ'gqd k&if jyifqifzd k Ytcsdef&atmif? NyD;awmh a&G;aumufyG Juvnf;eD;aewJ htwGuf atmufwd kbmyxrywfrS m vufrSwfxd k;r,fqd kNyD; nd §EI dif;cJhygw,f/

aocsmwmuawmh atmufwd kbmvyxrywfrS m vufrSwfa&;xd k;jzpfrS myg/ 'DaeYtpnf;ta0;&J U ta&;BuD;qk H; qk H;jzwfcsufygyJ/ &ufud kawmh tpd k;&bufua&G;NyD; wd kif;&if;om;awGbufud k taMumif;Mum;rS myg/vufrSwfa&;xd k;wJ hae&mrS m ajcmufzG J Urluawmh rajymif;ygbl;/ olwd kYud k Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG JrS m yg0ifaqG;aEG;cGif hjyKoG m;rS mjzpfygw,f/ wd kif;&if;om;awGbufuvnf; olwd k Ytcsif;csif;aqG;aEG;rIawG vkyfMuOD;rS myg/ tm;vk H;nd §EI dif;NyD; EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJud k vma&mufrS m jzpfygw,f/

tpd k;&tzGJ UeJ Y ud k;uefYtzGJ UaqG;aEG;rIudpöawGvnf; &S daeygw,f/yavmiftzGJ UtaeeJ Yvnf; Biletral xdk;zdk Y aqmif&GufoG m;rS myg/ NyD;awmh NCA xd k;vd k Y&rS myg/ wd kif;&if;om;tzG J Utpnf;awGbufuvnf; wd kufwGef;

oG m;r,fvd k Y ajymygw,f/ &cd kifvufeufud kifok H;zG J Uuawmh aygif;vd k Y&r,f qd k&if tqifajyoG m;rS myg/

tpd k;&uawmh &cd kifjynfe,frS m tpd k;&r[kwfwJ h vufeufud kif tiftm;pkxm;vd k Yr&wJ h rl0g'&Sdygw,f/ 'Dt&if rl0g'uawmh rajymif;ygbl;/ tm;vk H;yg0ifrI (All inclusive) uawmh NCA rS m r&ayr,f h EdkifiHa&;aqG;aEG;yG JrSm yg0ifMurS myg/

atmufwd kbmv vufrSwfa&;xd k;zd k Y tzG J UtaeeJ Y b,fESzG J U xd k;Ed kif r,fqd kwmawmh rodao;ygbl;/ wd kif;&if;om;awGbufu tm;vk H;yg0if atmif aqmif&Gufaeygw,f/ uRefawmfhtaeeJ Yvnf; trsm;pkyg0ifjzpf r,fvd k Y xifygw,f/ 'gaMumif hrd k Yvnf; or®wBuD;taeeJ Yvnf; xyfNyD;tcsdefay;wJ h oabmjzpfygw,f/

'DaeYreufaqG;aEG;yG JrS m tm;vk H;yg0ifa&;ud k 0dkif;0ef;aqG;aEG;Muygw,f/ tpd k;&bufrS mvnf; tcuftcJawG &S daeygw,f/ AAwd k Y? vm;[lwd k Y?]]0}} tzG J Uwd k Ybufuvnf; ppfa&;qd kif&mvIyf&S m;aewmrsKd; r&S dygbl;/

uRefawmfwd kYqDud k wjcm;todtrSwfjyKrcH&wJ h vufeufud kiftzG J UawGutpd k;&eJY vufrSwfxd k;csifwmrsKd;&S dygw,f/ 'gaMumif hrd k Y tpd k;&taeeJ Y EdkifiHa&;aqG;aEG;yG JrSmygyg/ NCA twGufuawmh vufeufud kifr&S da&;?enf;a&;ud k aqmif&Gufae&wmjzpfvd k Y tckvd kyk HpHeJ Y ajz&Sif;&wmjzpfygw,f/y,fwmr[kwfygbl;/ tm;vk H;yg0ifa&;rlud k Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG JrS m aqmif &GufoG m;rS myg/

a'gufwmrif;aZmOD;a'gufwmrif;aZmfOD;ñTefMum;a&;rSL;ñTefMum;a&;rSL;typftcwf&yfpJa&;ndEIif;taumiftxnfazmrIXmetypftcwf&yfpJa&;nd §EI dif;taumiftxnfazmfrIXme

EdkifiHa&;aqG;aEG;rIawGuaewpfqifh zuf'&,fjynfaxmifpkqd kwm

jzpfay:vmrS myg/ tckavmavmq,frS mjzpfaewJ h wd kufyGJtrsm;pk? 90&mcd kifEIef;[m Ed kifiHa&;aMumif hjzpfwJ h wd kufyG JawGr[kwfygbl;/ atmufajcrS m ppfa&;ppf&mt& nd §EIdif;zd k YcufwJ h tcsuftvufawG&SdwJ htay:rSmwd kufyG JawG jzpfyG m;aewmjzpfygw,f/

'gayr,f h tcktpd k;&vufxufrS m jzpfaewJ h wd kufyG JawGeJ Y tcktpd k;&rwd kifcif wd kufyG JawGud kMunf hr,fqd k&if trsm;BuD;uG mygw,f/ t&ifwkef;u Nrd KUe,f 50 ausmfavmufrSm wd kufyGJawGjzpfcJ hw,f/ vuf&Sdtpd k;&vufxufrS m Nrd KUe,f 30 avmuftxd avQmhcsEd kifwm&S dw,f/ wd kufyG Jta&twGufud kvnf; q,fqavmuf avQmhcsEdkifwm awGU&w,f/ tJ'Dvdk avQmhcsEdkifw,fqd kwmuvnf; typftcwf&yfpJa&;awG&S dvd k Y avQmhcsEd kif wmjzpfygw,f/

'gawGud k yd krd kcdkifNrJatmif NCA vufrSwfa&;xd k;NyD; jzpfay:vmwJ h typftcwf&yfpJa&; apmif hMunf hBuD;MuyfwJ h ,EÅ &m;ud k cdkifrmatmif vkyfEd kifNyDqd k&if ydkNyD;aumif;ygw,f/ wd kufyG Jawmfawmfrsm;rsm;ud kvnf;avQmhcsEd kifrS mjzpfygw,f/

t"duuawmh tpd k;&bufu wd kif;&if;om;awGawmif;qd kwJ h tm;vk H;yg0ifa&;rlud k rlt& rypfy,fbl;/ tJ'Dawmh wd kif;&if;om;awG b,fvd k vkyfNyD; yg0ifvmrvJqd kwmud k &Sif;jyvd kufw,f/ wpfzG J Ucsif;taeeJ YywfoufNyD;&Sif;jyvd kufw,f/ &Sif;jyvd kufNyD;awmh vufrSwfa&;xd k;r,f h aeYud kajymwJ h tcgrS m b,ftcsdefavmufxf d k;Ed kifrvJqd kwm 0d kif;ajymvd kufawmh atmufwd kbm yxrywfud kawmh ESpfbufvkH;uawmh nd §xm;w,f/

ud k;uef YtzG J Uuawmh avmavmq,ftajctaerS m csufcsif; NCA

pmcsKyfud k vufrSwfxd k;zd k Y tcuftcJ&S dw,f/ tpd k;&uvnf; oD;jcm;aqG;aEG;aewm&S dw,f/ aemufwpfcku TNLA qd k&if tpd k;&u vufrSwfxdk;NyD;typftcwf&yfpJzd k Yvkyfr,f/ NCA pmcsKyfrS m vufrSwfa&;xd k;vd k Y&w,f/vufeufud kifwyf xifxif&S m;&S m;r&S dwJ htzG J UawGuawmh Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG J ud k wufvmvd k Y&w,f/ wufcGif hay;r,f/

AAuawmh KIAe,fajrxJrS maewmjzpfvd k Y tpd k;&bufu wd kufzd k Y vnf;r&S dbl;/ KIA typftcwf&yfpJa&;vkyf&if olwd k Yvnf;ygoG m;rS mjzpfw,f/ aemufwpfck wd kif;&if;om;awGbufuajymwJ h &cd kiftzG J UawG aygif;vd k Y&S d&ifqdkwm? aygif;zd k Yraygif;zd k Yu tpd k;&bufu jyóemr&S dbl;/t"duuawmh olwd k Ybufu &cd kifjynfe,fxJrS m vufeufud kifvIyf&S m;rI

rvkyfbl;qd k&if bmjyóemrSr&S dbl;/tm;vk H;yg0ifa&;udk b,fvd kvkyfEd kifrvJqd kwm ajymjyw,f/ ajymjy

awmh wdkif;&if;om;awGbufu b,fvd kvkyfrvJqd kwmud k jyefnd §NyD;awmhvkyfrS maygh/ avmavmq,fuawmh w&m;0ifig;zG J U&S dw,f/ wcsKd Uwd kif;&if;om;awGuawmh ajymw,f? tqifoif hrjzpfao;bl;? vlxkud kcsrjy&ao;bl;? atmufajcwyfawGud k em;vnfatmif &Sif;jy&OD;r,f?tcsdefenf;enf;vd kw,f? tqifoif hrjzpfao;wmud k em;vnfay;ygvd k Y

ajymw,f/OD;vSarmifa&TOD;vSarmifa&Ttxl;tBuHay;txl;tBuHay;jrefrmEdifi Hi drf ;csrf;a ;ESif yefvn fxlaxmifa ;vkyfie f;A[dXmejrefrmEd kifiHNidrf;csrf;a&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[d kXme MPC)(MPC)

wd kif;&if;om;acgif;aqmifud k;OD;vk H;u vGwfvGwfvyfvyfeJ Y aqG;aEG;cJ h ygw,f/ wd kif;&if;om;awGbufu tm;vk H;yg0ifEd kifzd k Yudpöud k t"duaqG;aEG;oG m;ygw,f/ usefwmuawmh Ed kifiHa&;? ppfa&;eJY ywfoufwJ hudpöawGaqG;aEG;ygw,f/ Ed kifiHawmfbufuvnf; tm;vk H;yg0ifEd kifwJ hudpöud k rypf y,fygbl;/ tqif hvdkufvkyfoG m;r,f hudpöawGudk jyef&Sif;jycJ hygw,f/

Ed kifiHawmfor®wbufu NCA udpöNyD;oG m;NyDjzpfwJ htwGuf vmr,f hpufwifbmv 29 &ufaeYrS m vufrSwfxd k;oG m;Ed kifzdk Y nd §EI dif;tqdkjyKcJhygw,f/ wd kif;&if;om;awGbufuawmh atmufwd kbmvv,favmufrS musif;yzd k Y jyefNyD;tqd kjyKcJ hw,f/ vufrSwfa&;xd k;wmuawmh 'DMum;xJrS mjzpfzd k Yrsm;ygw,f/ wd kif;&if;om;vufeufud kif 15 zG J Uud k zdwfxm;NyD; jzpfygw,f/ vufrSwfa&;xd k;r,f h&ufud k jyefvnfnd §EI dif;wm atmufwd kbmvv,f

avmufjzpfaew,f/vufrSwfa&;xd k;zd k Y jzpfEd kifajctrsm;qk H;&S dwmuawmh atmufwd kbmv

yxrywfxJrS mjzpfzd k Yrsm;ygw,f/ vufrSwfa&;xd k;zd k Yud kawmh wpfzG J Ucsif;uqk H;jzwf&rS mjzpfygw,f/ rlud kyJ uRefawmfwd k Y 'DtzG J Utpnf;awGu nd §EI dif;wmjzpfygw,f/ vufeufud kiftzGJ U 15 zG JUuawmh NyD;NyD/ usefwJ htxJutzG J Ui,fok H;zG J Uud kawmh Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jwufa&mufzd k Y urf;vSrf;xm;w,f/'DaeYvkyfwJ h aqG;aEG;yG Juawmh atmifjrifygw,f/ ESpfzufvk H;yGif hyGif hvif;vif;aqG;aEG;cJ hwJ htwGuf wd kif;&if;om;awGbufrS mawmh tjrif hqk H;acgif;aqmifawG&J U oabmwlnDcsufud k &vd kufwJ htwGuf atmifjrifw,fvd k Y ajymvd k Y&ygw,f/ pmrsufESm 7 aumv 1 odpmrsufESm 7 aumfvH 1 od kY

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a ;azmfaqmifa ;vkyfief;aumfrwD Ouú|jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD Ouú|

'kwd,or®w a'gufwmpdif;armufcrf; wkif; if;om;vufeufudiftzGU'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf; wk dif;&if;om;vufeufud kiftzG JU

tpnf;rsm;rS acgif;aqmifrsm;tm; npmpm;yGjzif wnfcif;{nhcHpOf/tpnf;rsm;rS acgif;aqmifrsm;tm; npmpm;yG Jjzif h wnfcif;{nh fcHpOf/


a'gufwmrif;aZmOD;/a'gufwmrif;aZmfOD;/D;atmifEkifOD;/OD;atmifEk difOD;/ OD;vSarmifa&T/OD;vSarmifa&T/z'dapmuG,fxl;0if;/z'd kapmuG,fxl;0if;/

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

6/40


(,refaeYrS tquf)(,refaeYrS tquf )usef;rma&;? tm[m&ESif h oef Y&Sif;a&;u@wGif a&ab;oif ha'orsm;&S d vlOD;a& 1 'or 6 oef;ausmf

ud k usef;rma&;apmif ha&S mufEd kif&ef usef;rma&;0efBuD;XmerS u,fq,fa&;pcef;rsm;tvd kuf a&G Uvsm;aq;cef;rsm; zGif hvSpfaqmif&Gufay;cJhaMumif;? ul;pufa&m*grjzpfyGm;ap&ef Nrd KUe,fjynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xmersm;ESif h A[d kul;pufa&m*gXmewd k YrS tvsiftjrefwk H Yjyefa&;tzG J U (RRT)wd k YESif h yl;aygif;NyD; usef;rma&;apmif ha&S mufrIrsm;aqmif&G Gufay;vsuf&S daMumif;? Mo*kwf 31 &ufxd ul;pufa&m*gwm;qD;umuG,f&ef a&G Uvsm;aq;cef; 379ckESif h ,m,Daq;ay;cef; 1111 vk H; wnfaxmifxm;NyD; jyifyvlemaygif; 223202 OD;ud k usef;rma&;apmifha&S mufrIay;Ed kifcJ haMumif;? tm[m&jznf hpGufrIaqmif&Gufjcif;taejzif h toufig;ESpfatmuf uav;143000 cef Yonf a&ab;aMumif h xdcd kufcHpm;cJ h&aMumif;? csif;ESif h &cd kifjynfe,f? {&m0wDESif h rauG;wd kif;a'oBuD;wd k YwGif tm[m&csKd UwJ hrIrS m t"duOD;pm;ay; aqmif&Guf&rnf h u@wpf&yfjzpfaMumif;? usef;rma&;0efBuD;Xmetaejzifh tpmtm[m&twGuf tm[m&jznf hpGufpmrsm;? tm[m&jznf hpGufukxkH;rsm;?uav;oli,ftm[m& jznf hpGufwd kufauR;jcif;rsm;uJ hod k Y axmufyH hrIrsm;jyKvkyfay;vsuf&S dNyD; vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqf d kif&m rdwfzuftzG J Utpnf;rsm;uvnf; Myanmar Health Assistant Association rSwpfqif h axmufyH hrIrsm; jyKvkyfay;vsuf&S daMumif; azmfjyyg&S donf/

aomufok H;a&ESif h oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;twGuf vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqf d kif&m rdwfzuf tzGJ Utpnf;rsm;onf {&m0wDESif h ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? csif;ESif h &cd kifjynfe,fwdk Y&S d vlOD;a& ig;odef;

ausmfud k ta&;ay:aomufok H;a&ESif h a&oef Yaq;jym;rsm; jzef Ya0ay;vsuf&S dNyD; a&aMumif hjzpfwwfaomul;pufa&m*grsm;rjzpfyG m;atmif wm;qD;umuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S daMumif;? usef;rma&;0efBuD;XmerSvnf; a&t&if;tjrpf 124039 ckud k uvd k&if;aq;cwfjcif;? a&oef Ypifpnfydkif; 267 ck?uvd k&if;aq;jym; 28800? uvd k&if;aq;rIef Yxkwf 18900? tdrfomtd k; 19700 wd k Yud k a&ab;oif ha'orsm;od k Y jzef Ya0ay;cJ hNyD;jzpfaMumif;? aus;vufa'ozG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmerSvnf; uvd k&if;aq;jym; 552000?uvd k&if;aq;rIef Y 250 uDvd k*&rf? a&oef Ypifypönf; 15 ckESif h tdrfomtd k; 25000 wd k Yud k jzef Ya0ay;NyD;jzpfaMumif;

azmfjyxm;onf/jyefvnfxlaxmifa&;u@taejzif h aqmufvkyfa&;0efBuD;XmerS OD;pD;aqmif&Gufaeaom ab;oif ha'o

rsm; tjrefjyefvnfxlaxmifa&;? aygif;pyfn§ dEI dif;a&;vkyfief;aumfrwD RCC rSwpfqif h trsKd;om;tqif h jyefvnfxlaxmifa&;pDrHcsufud k yH hyd k;ulnDay;Ed kif&ef a&S;OD;jyefvnfxlaxmifa&;qdkif&m prf;ppfavhvmcsufud k aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;? RCC \ t"duvkyfaqmifonf hvkyfief;rsm;rSm vd ktyfrIprf;ppfcsufrsm;pDrHudef;a&;qGJjcif;? taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;? apmifhMunf hppfaq;jcif;? owif;tcsuftvufjzef YjzL;jcif;? qufoG,faqmif&Gufjcif;ESif h aygif;pyfn§ dEI dif;aqmif&Gufjcif;wd k Yyg0ifaMumif;/

a&ab;aMumif hysufpD;cJ haom ausmif;aygif; 4116 ausmif;wGif 608 ausmif;rS m vk H;0ysufpD;cJ haMumif;?xdcd kufysufpD;rItm;vk H;ud k jyefvnfjyifqifxlaxmifjcif;rsm;tjyif ,m,DynmoifMum;&efae&mrsm; jyKvkyf ay;vsuf&S dNyD; pmoifausmif; oifaxmufulypönf;rsm;ESif h y&dabm*rsm; vd ktyfvsuf&S daMumif;? a&ab;oifh ausmif;om;? ausmif;olrsm; ud k,fpdwfusef;rma&;twGuf obm0ab;avsmhyg;a&;qd kif&m todynmay;jcif;?pdwfyd kif;qf d kif&m vlrIapmif ha&S mufay;jcif;ESif h oifwef;ay;&ef vd ktyfvsuf&S daMumif; azmfjyxm;onf/

vk HNcH Ka&;ESifh vrf;yef;qufoG,fa&;u@taejzif h a&ab;wk H Yjyefa&; aqmif&GufrIrsm;wGif a&ab;oif h a'orsm;od k Y qufoG,fEd kif&ef aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;? a&ab;oif ha'orsm;wGif vrf;? wHwm;rsm;onf &T H UñGefrsm;? trI dufrsm;zkH;vTrf;rIESif htwl vrf;? wHwm;ESif h wmwrHrsm; xdcd kufysufpD;qkH;½I H;cJ h&m txl;ojzif h csif;jynfe,fwGif oG m;vma&;cufcJvsuf&S daMumif; azmfjyyg&Sdonf/

trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqk dif&m pDrHcef YcG JrIaumfrwDonf Ek difiHawmftqif h obm0ab;tEÅ &m,f wk H YjyefrIvkyfief;rsm;uk d aygif;pyfaqmif&GufrIESif htwl a'oESif hvk dufavsmnDaxGjzpfrnf hvkyfief;ESif h pDrHudef;rsm;zG H UNzdK;wk d;wufvmap&ef wk dif;a'oBuD;? jynfe,ftpkd;&tzG J Ursm;ESif h aygif;pyfn§ dEI dif;aqmif&Gufvsuf&S donf h ta&;ay:uGyfuJrIA[k dXme(Eco)? ab;oif ha'orsm; tjrefjyefvnfxlaxmifa&; aygif;pyfn§ dEI dif;a&; vkyfief;aumfrwD(RCC)ESif h jyefvnfxlaxmifa&; pDrHudef;a&;qG Ja&;zk d&rfwk d YrSwpfqif h u,fq,fa&;ESif h jyefvnfxl axmifa&;vkyfief;rsm;uk d aqmif&Gufvsuf&S daMumif; ponfjzif h xkwfjyefxm;&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm pufwifbm 9aejynfawmf pufwifbm 9jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ

aumfr&SifOuú| OD;wifat;onf MopBwD;,m;EkdifiH tBuD;tuJ a[mif; Mr.Alfred Gusenbauer ESif h blwefEk difiH0efBuD;csKyfa[mif;Jigme Yoser Thinley wd k Yyg0ifonf h Club de Madrid tzG J Utm; ,aeY rGef;vG J 2 em&DwGif aejynfawmf&S d jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumf r&Sif½k H; {nf hcef;raqmifü vufcH awG Uqk H&m aumfr&SiftzG J U0ifrsm;ESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

xkdokdYawGUqkHpOf jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|uaumfr&SifzG J Upnf;yk HESif h wm0efrsm;?a&G;aumufyG Jpepf? rJay;yk Hpepf?jrefrmEk difiHa&G;aumufyG Jork dif;pOfwk d Ytm; &Sif;vif;ajymMum;NyD; Clubde Madrid tzG J UrS a&G;aumufyG J twGuf jyifqifaqmif&GufrI tcuftcJrsm;ESif h vd ktyfcsufrsm;?vGwfvyfrQwrItwGuf aqmif&Guf xm;&S drI? oufaocHryg&S dol rJay;cGif h&&Sda&;wkdYtm; ar;jref;&mjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

Ouú|rSStrategic Plan

a&;qGJ aqmif&GufcJ hrI? rJqE&́Sifpm&if;jyKpk jcif;? Voter Education aqmif&Guf cJhrI? rJ½kHrSL;ESifh tzGJU0ifrsm;tm;Voter Training aqmif&GufEk difa&;twGuf enf;jyrsm;oifwef;ay;aqmif&GufaerI? a&G;aumufyGJ

apmif h Munfhavhvma&;tzGJUrsm;zdwfac:xm;&dSrI? Logistic ydkif;qk dif&m vkyfief;rsm;aqmif&GufaerI?a&G;aumufyG JumvtwGif; vk HNcH Ka&;aqmif&Gufxm;&SdrI? oufaocH uwfjym;r&Sdaomfvnf; rJay;cGif h&&SdEkdifatmif aqmif&Gufxm;&S drI?jynfolvlxktaejzif h a&G;aumufyG J tESpfom&ESifhtnD a&G;aumufwifajr§ mufEk difa&;twGuf ynmay;aqmif&GufrI? Ek difiHa&;ygwDrsm;tae

jzif hvnf; t&nftcsif;&SdaomygwD0ifrsm;jzpfatmif aqmif&Guf &efwk dufwGef;xm;&S drI? a&G;aumuf yG JtNyD; tmPm&ygwDonf Ed kifiHawmf wkd;wufatmifaqmif&Guf&efESifh twkduftcH ygwDrsm;taejzif h tmPm&ygwDtm; tjyKoabm

aqmifum yl;aygif;aqmif&GufrI?wnfhrwfay;rI (Check andBalance) jzifh aqmif&Guf&efwkdufwGef; xm;&SdrIwdkYtm;&Sif;vif;aqG;aEG;onf/

qufvufí rJqG,fpnf;½k H;a&;umvtwGif; rQwrI&S da&;? bmoma&;udk taMumif;jyKí rJqG,fpnf;½k H;aqmif&Gufjcif;? a&G;aumufyG Jtok H;p&dwfowfrSwfxdef;ausmif;jcif;? a&G;aumufyG JtvGef jzpfay:

Ek difonf h y#dyu©rsm;tay: Bud KwifpOf;pm;aqmif&Guf&rnf htcsufrsm;?Ek difiHawmfzG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf Ek difiHa&;ygwDrsm;taejzif h tpk d;&ESif h yl;aygif;aqmif&Guf&ef vd ktyfrI rsm;ud k aqG;aEG;Muonf/


aejynfawm puwifbm 9aejynfawmf pufwifbm 9tpöa&;Ed kifiHü cspfMunfa&;c&D;a&muf&S daeonf h

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvI difOD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf cspfMunfa&;ud k,fpm;vS,ftzG J Uonf ,refaeY rGef;vG J yd kif;u *gZm&S d 1955 ckESpf azazmf0g&DwGif jyKvkyfcJ haomOperation Black Arrow ppfqifa&;wGif usqk H;cJ honf h ppfonfrsm;twGuf *kPfjyKtxdrf;trSwfae&modkY oG m;a&mufavhvmonf/

,if;aemuf wJvftAD;NrdKU&Sd umuG,fa&;0efBuD;Xmeü tpöa&;wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Lieutenant General Gadi Eitenkot ESif hawG Uqk HNyD;ESpfEdkifiHa'owGif;tajctae? wyfrawmfESpf&yf yl;aygif;aqmif&Gufa&;udpö&yfrsm;? wyfrawmf cspfMunf a&;ud k,fpm;vS,ftzG J Ursm; tjyeftvSefapvTwfa&;ESif h wyfrawmfESpf&yf oifwef;om;rsm; tjyeftvSef

apvTwfa&;udpö&yfrsm; aqG;aEG;onf/xd k Yaemuf nyd kif;wGif wyfrawmfumuG,fa&;

OD;pD;csKyfESif htzG J Utm; Crowne Plaza Hotel ü tpöa&;Ed kifiH H Head of Policy and Political MilitaryBureau, Major General(Ret.) Mr. Amos Gilard u npmjzif h wnfcif;{nf hcHonf/

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzGJUonf ,aeYeHeufyd kif;wGif Phalmarhim Nrd KU&S d avwyfXmecsKyf od k Y oG m;a&mufavhvmMu&m wm0ef&S dolrsm;u vd kufvH

&Sif;vif;jyoonf/qufvufí Rehovot Nrd KU&S d Elbit Systems(Defence Electronic Company)odkY oG m;a&muf Munfh½IavhvmMu&m wm0ef&Sdolrsm;u DefenceElectronic rsm;ESif h yw foufí Power Point jzif h &Sif;vif;wifjyNyD; aqmif&GufaerIrsm;ud k vd kufvH &Sif;vif;jyocJ haMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)(jr0wD )

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

7/40


ausmzH;rSausmzH k;rS,ckESpfwGif *syefazmifa';&Sif;

\ tultnDjzih f tEkynmtm;aumif;NyD; enf;ynmtultnD

enf;enf;jzih fom zefwD;xm;aomAbstract Animation ½kyf&Sifum;rsm;ud k vli,f'g½k dufwmrsm;u½kduful;NyD; 0óef½kyf&SifyGJawmf twGif; jyooG m;rnfjzpfonf/

odkYjzihf (5)Budrfajrmuf0óef ½kyf&SifyG JawmfESif h pyfvsOf;í wm0ef &S dolrsm;\ oabmxm;tjrifrsm;ud k jrefrmhowif;pOfu ar;jref;cJ hrI rsm;ud k aumufEkwfpkpnf;azmfjyvd kuf&ygonf/OD;odef;Ekif(ñTefMum;a&;rSL;-OD;odef;Ek dif(ñTefMum;a&;rSL;-jyefMum;a&;0efBuD;Xme?jyefMum;a&;0efBuD;Xme?jyefMum;a&;ESihjyefMum;a&;ESihfjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xmejynfol UqufqHa&;OD;pD;Xme

½kyf&Sifjr§ifwifa&;XmecG)½kyf&Sifjr§if hwifa&;XmecGJ )

2016 rS2016 rStqd kygyG JpOfrsm;teuf pufwifbm 14

&ufwGif jrefrmtoif;ESif h a*smf'eftoif;?pufwifbm 16 &ufwGif jrefrmtoif;ESif h xd kif;toif;? pufwifbm 18 &ufwGif jrefrmtoif;ESif h AD,uferftoif;? pufwifbm 22 &ufwGif jrefrmtoif;ESif h w½kwfwd kifaytoif;wd k Yonf nae 6 em&DcG JwGif pwif ,SOfNydKifupm;Murnf jzpfonf/

trsKd;orD; td kvHypfabmvk H;yG JpOfrsm;teuf pufwifbm 14 &uf nae 6em&DcG JwGif ,SOfNyd Kif upm;rnfh jrefrmtrsKd;orD;toif;ESif h a*smf'ef trsKd;orD;toif;wd k Y\ yGJpOftm; tqd kygaeY nae 6 em&D 15 rdepftcsdefrS pwifNyD; jrefrmh ½kyfjrifoHMum; Entertainment Channel rS wdkuf½d kuf xkwfvTif hoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/


jyefMum;a&; 0efBuD;XmetaeeJ Y 0óef½kyf&SifyG JawmftwGuf ulnD

rIawG vkyfaqmifay;cJ hygw,f/oifwef;cef;rwd kY? ½kyf&Sifcef;rwd k Y?½kyf&Sif½H kwk d Yuk d tultnDay;cJ hygw,f/ 0óef½kyf&SifyGJawmfu½kyf&Sif zG HUNzdK;wk d;wufa&;twGuf wpfcef;wpfu@ taxmuftul jyKygw,f/ Ek difiHwumeJ Y,SOfwJ h rSwfwrf;wifum;awG? ½kyf&Sifum;awG ay:xGufvmzd k Y taxmuftul

jyKwJ hjyyGJyg/ ½kyf&Sifjr§ih fwifa&;XmecG Ju ½kyf&SifjyyG JawG yH hyd k;ulnDaewmyg/ ½kyf&Sif½k Hud kt&ifu ½kyf&Siftpnf;t½H k;u iS m;&w,f/ jyefMum;a&;

0efBuD;Xmeu Mo*kwfv 22 &uf aeYupNyD; ½kyf&Siftpnf;t½H k;iS m;&rf;rIuae jyefMum;a&;0efBuD;XmeujyefvnfvufcHcJ hygw,f/ vufcHNyD;0óef½kyf&SifyG JawmftwGuf tcrJ h ulnDNyD; yl;aygif;aqmif&Gufay;ygw,f/ oufqk dif&m Zmwfum;awG ppfaq;wJ htcgrS mvnf; yl;aygif;NyD;aqmif&Gufay;ygw,f/ Zmwfum;tqif htwef;owfrSwfa&; pdppf tuJjzwftzG J Uuvnf; aqmif&Guf ay;w,f/ vuf&S doGm;aewJh vkyfxH k;vkyfenf;awGeJ Y vG JacsmfaewmawGud k tBuHjyKay;w,f/ ½kyf&Sif ½H keJ Y ywfoufvd k Yvnf; olwk d YBud Kay;

NyD;jyifqifvd k Y&atmif jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu ulnDay;ygw,f/

OD;o'OD;od'¨ d

(yGawmfzp fajrmufa ;OD;aqmifo l)(yG Jawmfjzpfajrmufa&;OD;aqmifol )2011 ckESpfupNyD; jrefrmEkdifiH

rS m yxrqH k;Zmwfvrf;wd k½kyf&SifeJ Y rSwfwrf;½kyf&Sifum;awGeJ Y pcJ hwJ h yGJawmfjzpfygw,f/ 'DyGJrSm txl;ojzihf Zmwfvrf;wd keJ Y rSwfwrf;½kyf&Sifudk NydKifyGJu@vkyfay;xm;w,f/ jrefrmvli,fawG&J U rSwfwrf;½kyf&SifeJ Y Zmwfvrf;wd k½kyf&Sif½k dufwJ h olawG&J U NydKifyG J0ifum;awGjyr,f/jynfytzG J Utpnf;awGeJ Y csdwfquf NyD; olwd k Y½kyf&Sifum;awGjyoygw,f/xk dif;Ek difiHu xk dif;Zmwfvrf;wd k jyoNyD; aqG;aEG;Muw,f/ *syefEk difiH ½kyf&SifyG Jawmf yGJawmf'g½k dufwmud k zdwfNyD;jywmawGvnf; &Sdw,f/vuf&S dyifra&pD;aMumif; ½kyf&Sifum;awGeJ YrwlbJ cG JxGufwJ hvli,fawG &J UyH kpHopfawG zefwD;rIwd k;wufjrih f

rm;vmapzd k Y &nf&G,fygw,f/jynfwGif;u NydKifyG J0if½kyf&Sifum;50 ausmf wifygw,f/ tJ'DxJu18 um;ud k a&G;NyD;jyoygr,f/ Ek difiH

wum ½kyf&Sifum;awGuawmh yG Jawmftvd kuf 2 em&D jyoygr,f/wpfaeYuk d 3 Budrf jyoygr,f/rGef;vG J 1 em&D? nae 3 em&D? n7 em&Dtxd jyor,f/ Zmwfvrf;wd k ½kyf&SifeJ Y rSwfwrf;½kyf&Sifum;awG jr§if hwifay;&wJ h t"dutaMumif;&if;u ukefusp&dwf enf;enf;eJ Y ud k,fzefwD;csifwJ h[mud k zefwD;Ek difw,f/ tEkynmtm;yd kaumif;vmr,f/ vli,f'g½k dufwmawGud k jr§ih fwifay;wJ h&nf&G,fcsufeJ Yvkyfaqmifay;wmyg/ ½kyf&Sifum;tm;vHk;u vli,f'g½kdufwmrsm;w,f/ 0ZD&m½kyf&Sif½H kud k toH k;jyKcGih f

ay;wJ htwGuf jyefMum;a&;0efBuD;Xmeud k aus;Zl;wifygw,f/

OD;jriho def;az(ñTefum;a ;rSL;Nidrf;)OD;jrih fodef;az(ñTefMum;a&;rS L;Nidrf;)

jrefrm½kyf&Sifvyfiefjrefrmh½kyf&Sifvkyfief;(4)Budrfajrmuftxd tuJjzwf

tjzpf yg0ifaqmif&GufcJ hw,f/vli,fawG Short andDocumentary awGud k vGefcJ hwJh (7)ESpf (8)ESpfavmufuwnf;updwf0ifwpm; vkyfvmMuw,f/0óef vli,f'g½k dufwm olol&S def wd k Y? od'¨ dwd k Yu ½kyf&Siftpnf;t½k H;rS moifwef;wufcJ hMuw,f/ ,Ofaus;rIwuúodkvf ½kyf&SifXmerS mvnf;uRefawmf hwynf hawGyg/ olwd k Y csuf Ek difiHrS m ynmoG m;oifMuw,f/jyefvmawmh 'DynmeJ YywfoufNyD;awmfawmfav;ud k tuRrf;w0if jzpfvmw,f/ 0óefpvkyfawmh uRefawmfvnf; wpfwyfwpftm;yg0ifcJ hw,f/ jrefrmh½kyf&Sif urÇ mud k xd k;azmufzd k Y ajymaeMuw,f/ ½kyf&Sif

Zmwfum;BuD;awGeJ Y b,fvk drS xk d;azmufvk d Y ratmifjrifEk difao;bl;/ 'DrS menf;ynmt& csKd UwJ hw,f/urÇ muvnf; jrefrmud k odyfrod

ao;bl;/ 'gayr,f h tck Short andDocumentary awGeJY jrefrmudkawmfawmfav; odvmMuNyD; urÇ mtES H Y ½kyf&SifyG JawmfawGrS m qkawG&vmMuw,f/ 'gu a&S Uud k tvm;tvm aumif;vmr,f/ 0rf;om*kPf,lp&mvnf; aumif;ygw,f/'DyG Jawmfud k vmMunf hwJ h vli,fawGu Short and Documentary uk davhvmMuwJ h olawGygw,f/Documentary udk 0goemygwJ hyG JMunf hy&dowfawGvnf; ygw,f/aemufqk d 'Dxuf wpfqif hpum;wpfqif hMum;vmNyD; yd kNyD;atmifjrif vmr,fvkd Y xifygw,f/Mr.Yusuke MatsuokaMr.Yusuke Matsuoka

(jrefrmEkifiHqif&m *syefo½k;)(jrefrmEk difiHqk dif&m *syefoH½k H;)t"du *syefoH½k H;eJ Y tm&Spifwm

*syefazmifa';&Sif;u 0óef½kyf&SifyG Jawmf Animation Workshop ud k ulnDay;cJ hw,f/ *syefynm&SifawG zdwfac:ay;w,f/ uRefawmfodoavmufajym&&if 'D0óef½kyf&SifyGJawmfu jrefrmEkdifiHrS m½kyf&SifxkwfvkyfolawG usif;ywJ hwpfckwnf;aom xl;jcm;wJ h ½kyf&SifyG J awmfjzpfygw,f/ uRefawmf htjrift& aemufykdif; 'DyGJawmfudktwlwuG vkyfoG m;oif hw,fvd k Y

xifygw,f/ tm&Spifwm *syefazmifa';&Sif;uk d *syeftpk d;&uaxmufyHhay;wmygygw,f/ *Dw?,Ofaus;rI ponfjzif h axmufyH hay;ygw,f/ tEkynmvkyfcsifwJ holawG u olwk d Yud k,folwd k Yqk d tqifrajyMubl;/ 'gaMumif h tpk d;& taxmuftyH hu vk H;0vd ktyfygw,f/ 'grSvli,fawG wpfurÇ mvk H;u ½kyf&SifawGud kMunf hEk difr,f/ 'gu ynma&;twGufvnf; ta&;BuD;w,fvd k Yajymcsifygw,f/

aus;Zl;wifygw,f/

pmrsufESm 5 rSpmrsufESm 5 rSvufrSwfa&;xd k;zd k Y&ufuawmh tqifoif hjzpfwJ h tzG J Utpnf;awG&S d

ovd k tqifoif hrjzpfao;wJ hol&S dw,f/ olwd k Y&J U jynfolvlxkud k jyef&Sif;jy&r,fh tzG J UawGvnf;&S daewJ htwGuf tcsdefay;zdk Y vd ktyfwmjzpfygw,f/]]0}}eJY rdkif;vm;ud kvnf; NCA xdk;Edkifzd k Y jynfaxmifpkbufuolawG oG m;a&muf aqG;aEG;zdk Y&S dygw,f/ olwdk Ybufu oabmwlnD&ifvnf;vufrSwfa&;xd k;oG m;zd k YygyJ/ rxd k;Ed kifao;bl;qd k&ifvnf; Bilateral&S daewJ h twGuf 'geJ Yqufxdef;oGm;vd k Y&ygw,f/

uRefawmfwd k Y 15 zG J Uvk H;ud k arQmfvif hayr,f h wd kif;&if;om;awG wjznf;jznf; yl;aygif;vmvdrf hr,fvd k Y ,k HMunfw,f/ 'Dvd krSrp&ifvnf; uRefawmfwd k Y a&S Uqufzd k Y rvG,fbl;av/ uRefawmf,k HMunfwmu 'DuaeY wufa&muf vmMuwJ h wd kif;&if;om;awGtaeeJ Y Ed kifiHawmfor®weJ Y tpd k;&&J Uoabmxm;ud k yd kNyD;em;vnfvmvdrf hr,fqd kwmawmh aocsmygw,f/z'dapmuG,fxl;0if;z'd kapmuG,fxl;0if;NCCT NCCT 'kwd,tzGUacgif;aqmif'kwd,tzGJ Uacgif;aqmif

AA udpöuawmh olwd kYa'orS m jyefrqif;bJ olwd k Y&S dwJ ha'orS mqufvufae&ifvnf; typftcwf&yfpJa&;rS m rygayr,f h ypfcwfwd kufcd kuf rIawG &S dawmhrS mr[kwfbl;vd k Y &Sif;oG m;ygw,f/ typftcwf&yfpJa&;vufrSwfa&;xd k;p&mrvd kbJ Ed kifiHa&;awG Uqk HaqG;aEG;rIoG m;wJ h tzG J UawGqd k &ifvnf; tvdkvd kae&if; Ed kifiHa&;? ppfa&;tmcrHcsuf &ygw,f/

TNLA uvnf; Bilateral xd k;NyD; NCA rS mvufrSwfa&;xd k;rIrS myg0if r,fqd k&if olvnf;yg0ifoG m;rS mjzpfw,f/ AA tzG J UtaeeJ Y olwd k Y&cd kiftrsKd;om;tzGJ Utpnf;awGjyefpkpnf;NyD; vkyfaqmifr,fqdk&if olwd kYEd kifiHa&;aqG;aEG;yG Jud kwufvd k Y&rS myg/ Ed kifiHa&;t& awG Uqk HaqG;aEG;yG JoG m;r,fqd k&if ppfa&;t& ypfcwfwd kufck dufrIu tvd kvd kae&if; tmrcHcsuf&oG m;wJ hoabmaygh/

tck vufrSwfa&;xd k;wJ htzG J UrS musawmh Ed kifiHawmftpd k;&bufuaeowfrSwfwJ htzG J UawGud kawmh zdwfpmyd k YoG m;rS mjzpfw,f/ vufrSwfa&;xd k;zd k Y tqifoif hjzpfwJ htzG J UawGud k vufrSwfa&;xd k;oG m;rS maygh/ wu,fvufrSwf a&;xd k;zd k Y qk H;jzwf&rS muawmh wpfzG J Ucsif;u qk H;jzwf&r,f hudpöjzpfygw,f/ NCA rS mvufrSwfa&;xd k;zd k Yud k 'DuaeY tpnf;ta0;wufwJholawGuvufcHygw,f/ vufrSwfa&;xd k;zd k Y tpd k;&bufu nd §EI dif;rIuawmh pufwif bmv 29 &ufaeY jzpfw,f/ 'gayr,f h uRefawmfwd k YbufrS mvnf; tzG J Utpnf;twGif;jyefvnfcsjy&wmwd k Y? jynfolud k csjy&OD;r,fqd kwJ h tcuftcJ aMumif h atmufwd kbmv 15 &ufaeY 0ef;usifavmuf vufrSwfa&;

xd k;zd k Yyg/ wd kufyG JawG&S daevd k Y typftcwf&yfpJa&;ud k aqmif&Gufaewmjzpf w,f/ wd kufyG JawG&yfoG m;zd k Y wpfjynfvk H;typftcwf&yfpJzd k Y BudK;yrf;aewmjzpfw,f/ uRefawmfwd k YtzG J Uuawmhaocsmw,f/ qk H;jzwfxm;NyD;om;yg/

'DaqG;aEG;yG Juawmh atmifjrifwJhaqG;aEG;yG Jvd kY ajymvdk Y&ygw,f/vufrSwfa&;xd k;r,f h &ufrwd kifcif 1 &uftvd k 2 &uftvd krS m vufrSwf a&;xd k;r,f h tzG J UawGud k rw&m;toif;u y,fzsufay;r,fvd k Y or®wBuD;eJ Y 0efBuD; OD;atmifrif;wd k Yu ajymygw,f/ rxd k;Ed kifao;wJ htzG J UawGtwGuf Bilateral xd k;xm;wJ htwGuf Ef d kifiHa&;awG Uqk HaqG;aEG;zd k YtwGuf rw&m;toif;uaeuif;vGwfr,f h oabmrS m&S dygw,f/

(owif;tzGU)(owif;tzG J U)

pOfpOf trsKd;tpm;trsKd;tpm; xGuf S ma'oxGuf&S d&ma'o ,lepf ,lepf aps;uGufaps;uGufaps;EIef;usy fysrf;rQaps;EIef;usyfysrf;rQtedrfqk;rStjrifqk;tedrf hqk H;rStjrif hqk H;

1 ay:qef;(qef ) e,fpk H(zsmykH? a';'&J?ajrmif;jr? ykodrf? a&Tbd k )

wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 37000 rS 50500

2 ZD,m^{nf hrx(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 20000 rS 24000

3 ipdef(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 19500 rS 22000

4 NrD;'k H;(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 28000 rS 30000

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 26000 rS 28000

6 aumufn§if;(qef ) bd kuav; wpfwif;cG J 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 34000 rS 36000

7 rwfyJ (FAQ)(yJ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 1530000

8 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpk H(yckuúL? a&T0g?0g;c,fr)

wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2300 rS 2420

9 yJBuD;(yJ ) ukef;? a&TuRef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 1475 rS 1860

10 ajymif;qef wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 645

11 Ad kvfudwf(yJ ) wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 1165 rS 1250

12 ESrf;jzL(ESrf;) wpftdwf rEÅ av;ukefpnf'd kif 103000rS125000

13 MuufoGefeD qdyfjzL wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 625 rS 1050

14 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&if haemifukefpnf'k dif 2570 rS 2625

15 MuufoGefjzL atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'k dif 2600 rS 3200

16 tmvl; atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'k dif 250 rS 680

17 z&JoD; 855 wpfvk H; oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'k dif 1700 rS 2500

v, f,mpdufysKd;a ;ESif aps;uGufowif;tcsuftvuftz GUv,f,mpd kufysKd;a&;ESif h aps;uGufowif;tcsuftvuftzG J U(AMIT)rS ay;ydon f/rS ay;yd k Yonf/

a&pBudK pufwifbm 9a&pBudK pufwifbm 9csif;wGif;jrpfa& jyefvnfjrih fwufvsuf&S dNyD; pufwif

bm 9 &uf eHeuf 6 em&Dwk dif;xG mcsufrsm;t& 29 'or7 ayok d Y a&muf&S daeNyD; a&pBud KNrd KUay:tedrf hyk dif;&yfuGuf rsm;&S d vrf;rsm;ESih f tdrfrsm;twGif; a&rsm;0ifa&mufvsuf &S daMumif; od&onf/

csif;wGif;jrpfa&onf a&pBud KNrd KUwGif pk d;&drfa&rSwfrS m28 'or 7 ayjzpfNyD; ,aeYeHeuf 6 em&D tcsdef wk dif;xG mcsufrsm;t& 29 'or 7 ayokd Y a&muf&S daeNyD;Nrd KU\ pk d;&drfa&rSwftxuf wpfaycef YausmfvGefa&muf&S d aeojzih f jrpfurf;wpfavQmufESih f tedrf hyk dif;&yfuGufrsm;wGif aexk difMuonf h jynfolrsm; a&ab;rSa&S mif&Sm;Mu&efESih f a&T Uajymif;vk daom tdrfaxmifpkrsm;tm; oufqk dif &m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;rsm;ESih f wm0ef&S dolrsm;u ulnD aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/

azxP;aZm (a&pBudK)azxGPf;aZmf (a&pBudK)

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

8/40


aejynfawm puwifbm 9aejynfawmf pufwifbm 9

{&m0wDjrpfa&onf ,aeYrGef;vG J 1 em&DcG Jtcsdef wd kif;xG mcsufrsm;t& yckuúLNrdKUwGif ESpfvufrcefYESif h anmifOD;NrdKUwGif ESpfaycef Y,if;NrdKUwk dY\ pd k;&drfa&rSwftxufodk Y ausmfvGefaeonf/ aemufESpf&uftwGif; wpfaycef Y qufvufwufvmEd kifNyD; ,if;NrdKUwkd Y\ pd k;&drfa&rSwf txuf qufvufwnf&S dEd kifaMumif; rd k;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;ud k *&yfrsm;jzif h azmfjytyfygonf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawm puwifbm 9aejynfawmf pufwifbm 9

ppfudkif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;wGif rdk;onf;xefpG m &GmoGef;rI aMumif h csif;wGif;jrpfa& jrif hwufcJ h&mjrpfaMumif;wpfavQmuf&S d [kr®vif;?azmif;jyif? armfvd kuf? uav;0? rif;uif;ESif hrk H&G mNrd KUwk d YwGif ,aeYrGef;vG J

1 em&DcG Jtcsdef wd kif;xG mcsufrsm;t& tqd kygNrd KUwk d Y\ pd k;&drfa&rSwftxuf

qufvufausmfvGefvsuf&Sdonf/ tqd kygjrpfa&onf aemufESpf&uf twGif; armfvd kufNrd KUESif h uav;0Nrd KUwd k YwGif oH k;aycef YpD? azmif;jyifNrd KUESif h rif;uif;NrdKUwd k YwGif ESpfaycef YpDESif h rk H&G mNrdKUwGif wpfaycef Y usqif;Ed kifNyD;

,if;Nrd KUwd k Y\ pd k;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S dEd kifaMumif;

rd k;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;ud k *&yfrsm;jzif h azmfjyxm;onf/


anmifOD; pufwifbm 9anmifOD; pufwifbm 9anmifOD;wGif Mo*kwfvqef;yd kif;u {&m0wDjrpfa&

pHcsdefwif jrif hwufcJ hNyD;aemuf usqif;oG m;&mrS pufwif bmvqef;ydkif;wGif 'kwd,tBudrf jrpfa&jyefvnf jrif hwufvmcJ haMumif; od&onf/ anmifOD;wGif {&m0wD jrpfa&tajctaerS m pufwifbm 9 &uf rGef;wnf h 12em&D wd kif;xG mcsuft& 2174 pifwDrDwmod k Y a&muf&Sd aeNyD; ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwf 2120 pifwDrDwmjzpf&mpd k;&drfa&rSwftxuf 54 pifwDrDwm ausmfvGef jrif hwuf vsuf&S daMumif; od&onf/

,if;odk Y {&m0wDjrpfa& jyefvnfjrif hwufvmrI aMumif h c½d kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\ tpDtpOf jzif h yxrtBudrfjrpfa&jrif hwufpOfu zGif hvSpfxm;cJ haom

a&ab;a&S miftdrfaxmifpkrsm; ,m,Dem;cd kpcef;rsm;üyifpcef;rsm;zGif hvSpfí a&ab;oif hjynfolrsm;twGufvd ktyfonfrsm;ud k ulnDaqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;

od&onf/anmifOD;wGif {&m0wDjrpfa&jyefvnfjrif hwufvmrIESif htwl a&rsm; jrpfurf;eHab;&yfuGufrsm;ud kjzwfoef;um Nrd KU\t"dutok H;jyKaeaom vrf;ESpfvrf;teufrS anmifOD;ESif h yk*HNrd KUa[mif;od k YoG m;vrf;\ tcsKd Uuwå&mvrf;ay: a&rsm;vTrf;vmNyD; qdkifu,fESif harmfawmf,mOfrsm; jzwfoef;oG m;vm&ef cufcJrIaMumif h Nrd KUay:&S djynfolrsm;taejzif h a&vGwfonf h ESpfvrf;oG m;taemf&xmvrf;rBuD;udkom tok H;jyKoG m;vmae&aMumif; od&onf/ &Jol&atmif(anmifOD;)&Jol&atmif(anmifOD;)

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

9/40


aejynfawm pufwifbm 9aejynfawmf pufwifbm 9vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfol Ytiftm;0efBuD;Xmeonf tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;ESif h Ek difiHom; pdppfa&;

uwfjym;rsm; vG,fulvsifjrefpG mxkwfay;Ekdif&ef rkd;yGif htqif h(1)rS (7)xd pDrHcsufrsm;jzif h Ek difiHwpf0ef;uGif;qif;aqmif&GufcJ h&m 2011 ckESpf Zlvd kif 1 &ufrS 2014 ckESpf 'DZifbmvukeftxd tdrfaxmifpk vlOD;a&pm&if; 696120ESifh Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym; 4255143 uwfud k xkwfay;Ek difcJ honf/

xd k Yjyif 2015 taxGaxGa&G;aumufyG JwGif rJay;cGif h&S dol Ek difiHom;wkdif; rJay;Ek difa&;twGuf tdrfaxmifpk vlOD;a&pm&if;ESif h Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym; xkwfay;jcif;vkyfief;ud k Zefe0g&D 1 &ufrS Zlvk difvtxd rk d;yGif h(txl;)pDrHcsufjzifh EkdifiHwpf0ef;uGif;qif ;aqmif&Gufay;cJh&m tdrfaxmifpk vlOD;a&pm&if; 464699 ESifh Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym; 2365214 uwfxkwfay;Ek difcJ hojzif h 2011 ckESpf Zlvk dif 1 &ufrS 2015 ckESpf Zlvk dif 31 &uftxd wpfEkdifiHvkH;wGif tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if; 1160819 ckESifh EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; 6620357 uwf xkwfay;EkdifcJ honf/

jrefrmEk difiHwpf0ef;vkH;wGif ZGef? Zlvk difESif h Mo*kwfvrsm;twGif; rk d;onf;xefpGm&G moGef;rIaMumifh wk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftcsKd Uü a&BuD;a&vQHrIESif h ajrNydKrI ponf h obm0ab;tEÅ &m,frsm;jzpfay: cJ h&m vl0if frIBuD;Muyf a&;ESif h jynfol Ytiftm;0efBuD;Xmetaejzif h ab;oif ha'orsm;rS jynfolrsm;\ ysufpD;qk H;½I H;cJ haom tdrfaxmifpk vlOD;a&pm&if;ESifh EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;xkwfay;jcif;ud k txl;udpö&yftaejzif h NrdKUe,frsm;tvk duf &yfuGuf̂ aus;&G mrsm;&S d u,fq,fa&;pcef;rsm;od k Y Mo*kwf 3 &uf rSpwifí uGif;qif;NyD;One Stop Services jzif h tcrJhaqmif&Gufay;vsuf&S donf/

NrdKUe,frsm;tvk duf u,fq,fa&;pcef;rsm;&S d a&ab;oif htdrfaxmifpkrsm;u tdrfaxmifpk vlOD;a& pm&if;ESif h Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym; ysufpD;? aysmufqk H;aMumif; avQmufxm;olrsm;tm; ½k H;vufcHrSwfwrf;rsm;ESif h wk dufqk dif ppfaq;í tcrJ hjyefvnfxkwfay;cJ h&m pufwifbm 7 &uftxd wk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,frsm;tvd kuf aqmif&Guf NyD;pD;rItajctaeud k Z,m;jzif h azmfjyxm;&S donf/

xkdod kYaqmif&GufcJh&m a&ab;oif ha'orsm;jzpfaom u&if? csif;? &ck dif? &Srf;(ta&S U)jynfe,frsm;ESifh yJcl;?rauG;? rEÅ av;ESif h &efukefwk dif;a'oBuD;rsm;wGif pm&if;ay;oGif;olrsm;tm;vk H;twGuf xkwfay;NyD;jzpfaMumif;ESif h ppfud kif;ESif h {&m0wDwk dif;a'oBuD;wGifvnf; qufvufxkwfay;vsuf&S d&m rMumrD xkwfay;NyD;pD;rnfjzpfonf/

xkduJhod kY a&ab;oifhjynfolrsm;\ tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;ESifh EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; jyefvnf xkwfay;jcif;vkyfief;rsm; yd krd kxda&mufatmifjrifap&ef a&ab;oif hjynfolrsm;taejzif h ysufpD;^aysmufqk H;rI tajctaeud k oufqk dif&mu,fq,fa&;pcef;rsm;od k Y today;taMumif;Mum;Ek dif&efESif h tjrefqk H;xkwfay;Ek dif&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (owif;pOf) (owif;pOf )

pOf wkif;a'oBuD;^ tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if; EkifiHom;pdppfa&;uwfjym;pOf wk dif;a'oBuD;^ tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if; Ek difiHom;pdppfa&;uwfjym; jynfe,f aqmif&Guf&ef aqmif&GufNyD; aqmif&Guf&ef aqmif&Guf&ef aqmif&GufNyD; aqmif&Guf&ef jynfe,f aqmif&Guf&ef aqmif&GufNyD; aqmif&Guf&ef aqmif&Guf&ef aqmif&GufNyD; aqmif&Guf&ef

pm&if;ay; usef pm&if;ay; usef pm&if;ay; usef pm&if;ay; usef 1 u&if 72 72 0 34 34 0 2 csif; 68 68 0 54 54 0 3 ppfud kif; 5246 5154 92 6076 5960 116 4 yJcl;(taemuf ) 55 55 0 22 22 0 5 rauG; 1165 1165 0 778 778 0

6 rEÅ av; 25 25 0 45 45 0 7 &ck dif 321 321 0 603 603 0 8 &efukef 2146 2146 0 0 0 0 9 &Srf;(ta&S U) 68 68 0 133 133 010 {&m0wD 2350 1415 935 2680 2680 0 pkpkaygif; 11516 10489 1027 10425 10309 116pkpkaygif; 11516 10489 1027 10425 10309 116

aejynfawm pufwifbm 9aejynfawmf pufwifbm 9jrefrmEdifiHwpf0ef;wGif rd;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumif qnfwmwrHrsm; usK;aygufrIr&Sapa&; a&uif;rsm;csxm;Ny; apmifMuyfMunf½Iaqmi&Gufvsuf&S&m ,aeYnae 6 em&D wdif;xGmcsuft& a&avSmifwrHBuD;jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif rdk;onf;xefpG m&G moGef;rIaMumif h qnfwmwrHrsm; usKd;aygufrIr&S dapa&; a&uif;rsm;csxm;NyD; apmif hMuyfMunf h½Iaqmif&Gufvsuf&S d&m ,aeYnae 6 em&D wd kif;xG mcsuft& a&avS mifwrHBuD;

32 ckwGif owfrSwfa&avSmifyrmPjynfrDojzif a&ydvTrsm;rS a&ausmusvsuf&SNyD; wmwrHrsm;usK;aygufrIr&SaMumif; v,f,mpduysK;a&;ESifqnfajrmif;0efBuD;XmerS od&on/32 ckwGif owfrSwfa&avS mifyrmPjynf hrDojzifh a&ydkvT Jrsm;rS a&ausmfusvsuf&S dNyD; wmwrHrsm;usKd;aygufrIr&S daMumif; v,f,mpd kufysKd;a&;ESif hqnfajrmif;0efBuD;XmerS od&onf/

pOfpOf qnftrnqnftrnfuefa&jynfuefa&jynf h

a avSmifyrmPa&avS mifyrmP({uay)({uay)

a&ydvTrSa&yd kvT JrSa&ausmusrIa&ausmfusrI

(ay)(ay)

1/ rkef;acsmif;a&avS mifwrH 674407 3.50'

2/ BuD;tk HBuD;0a&avS mifwrH 319700 4.50'

3/ a&bkwfa&avS mifwrH 28474 1.10'

4/ vd kifAm;a&avS mifwrH 1954 1.80'

5/ &mZN*dK[fa&avS mifwrH 52000 2.20'

6/ odef&ifa&avS mifwrH 25260 0.15'

7/ ajrmuf,rm;a&avS mifwrH 14057 0.10'

8/ qG macsmif;a&avS mifwrH 216350 2.00'

9/ yoda&avS mifwrH 30500 0.70'

10/ rif;&Jacsmif;a&avS mifwrH 2350 0.60'

11/ ia>ra&avS mifwrH 2380 0.30'

pOfpOf qnftrnfqnftrnfuefa&jynfuefa&jynf h


a&ydvTrSa&ydkvT JrSa&ausmusrIa&ausmfusrI

(ay)(ay)

12/ abmeDa&avS mifwrH 35200 0.80'

13/ ysOfykHBuD;a&avS mifwrH 11130 0.09'

14/ a&od k;a&avS mifwrH 15500 0.20'

15/ rZif;a&avS mifwrH 26186 1.10'

16/ Zvufaxmfa&avS mifwrH 18912 1.00'

17/ a&Tjynf(3)a&avS mifwrH 3700 0.40'

18/ awmife0if;a&xdef;wrH 21196 1.64'

19/ anmifuk dif;a&avS mifwrH 17594 0.50'

20/ pOf hul;acsmif;a*gif;a&avS mifwrH

2229 0.10'

21/ oJauma&avS mifwrH 52500 0.80'

pOfpOf qntrnqnftrnfuefa&jynfuefa&jynfh


a&ydvTrSa&yd kvT JrSa&ausmusrIa&ausmfusrI

(ay)(ay)

22/ awmifndKa&avS mifwrH 210000 1.20'

23/ ref;a&avS mifwrH 120000 1.00'

24/ a&Tewfawmifa&avS mifwrH 5250 0.40'

25/ tZif;qnf 15427 0.20'

26/ a&S mufacsmif;a&avS mifwrH 1140 0.50'

27/ &[k dif;uGif;a&avS mifwrH 625 0.10'

28/ ird k;&dyfa&avS mifwrH 180000 1.60'

29/ bef YabG;ukef;a&avS mifwrH 1735 0.80'

30/ ZmrPDtif;a&avS mifwrH 5364 0.77'

31/ rk H;&ifa&avS mifwrH 25900 0.20'

32/ unifa&avS mifwrH 145000 0.40'


aejynfawm pufwifbm 9aejynfawmf pufwifbm 9jrefrmEd kifiHtwGif;jzpfyGm;vsu f&S daom a&ab;

oifhjynfolrsm;twGuf tvSLaiGESifh ypönf;rsm;udkaejynfawmf&S d trsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&mpDrHcefYcGJrIaumfrwD? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme? wdkif;a'oBuD;^jynfe,fOD;pD;rSL;½k H;rsm;od k Y vma&mufvSL'gef;vsuf&S d&mpufwifbm 9 &ufwGif aejynfawmf(½kH;csKyf)ü KDSicience Co., Ltd ? South Koreau tar&duefa':vm10000? b@ma&;0efBuD;XmeESif h qufpyfaqmif&Guf aeaomaiGa&;aMu;a&;tzG J Utpnf;(187)zG J Uu aiGusyf29600700? AEON Micro finance Myanmar Co.,

Ltd rS aiGusyfodef; 100? jynfwGif;yk*¾vdu tmrcHukrÜPDrsm;rS aiGusyf odef; 460? EdkifiHjcm; tmrcH ukrÜPDrsm;rS aiGusyf 425 odef;ESif h tar&duefa':vm78999 'or 71 wdkYudk vma&mufvSL'gef;cJ h&m vlrI 0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;

0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a':pkpkvI dif? trsdK;om;obm0ab;tEÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcGJrIvkyfief;aumfrwDtwGif;a&;rSL; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnf ae&mcsxm;a&;0ef BuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef wm0efcHñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;pdk;atmifwd kYu vufcH &,lum *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfcJ haMumif; owif;&&S donf/

&efukefwdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH;ü aiGusyf 3740000 ud k vufcH&&S donf htwGuf Zlvd kif 29 &ufrSpufwifbm 9 &uftxd tvSL&&S daiGpkpkaygif;rS m usyf3219727643? tar&duefa':vm 1369581 'or97 ? xdkif;bwf 168055? rav;&Sm;&if;*pf 2000?w½kwf,Grf 75300? ,l½d k 420? *syef,ef; 296000?

MopaMw;vsa':vm 570? pifumyla':vm 1000jzpfNyD; tqd kygvufcH&&S daom tvSLaiGESif hypönf;rsm;ud k a&ab;oifhjynfolrsm;odkY axmufyHhvsuf&SdaMumif;owif;&&S donf/


aejynawm pufwifbm 9aejynfawmf pufwifbm 9,aeYrGef;vGJ 12 em&DcG Jtcsdefwkdif;xG mcsuft& {&m0wDjrpfa&onf ZvGefNrdKUwGif wpfaycef Y ,if;NrdKU\

pk d;&drfa&rSwfatmufwGif a&muf&S daeNyD; aemufokH;&uftwGif; ,if;NrdKU\ pk d;&drfa&rSwfok d Y a&muf&S dEk difonf/ZvGefNrdKUe,ftwGif;&S d jrpfurf;teD;ESif h ajredrf hyk dif;aexk difolrsm;taejzif h txl;owdjyKaexk difMuyg&ef

tBuHjyKxm;aMumif; od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

10/40


ud;uef'Drdua pDESif nDñ Gw fa ;ygwD Ou ú| OD;x Gef ;Ekifu ¤if;w dygwD\r l0g'? oabmxm;? vkyfie f;pOf ponfwdu d pu fwifbm 9 uf ny dif ;w Gif a 'D, dESih ½ky fri foHum;tpDtpOfrsm;rS a[ majymwifyc Jygonf/

ud k;uef Y'Drd kua&pDESif h nDñGwfa&;ygwD Ouú| OD;xGef;Ek difu ¤if;wd k YygwD\rl0g'? oabmxm;? vkyfief;pOf ponfwd k Yud k pufwifbm 9 &uf nyd kif;wGif a&'D,d kESih f ½kyfjrifoHMum;tpDtpOfrsm;rS a[majymwifjycJ hygonf/tqkyga[majymwifjycsuftjynftpHrSm atmufygtwkif;jzpfygonf-tqk dyga[majymwifjycsuftjynf htpHkrS m atmufygtwk dif;jzpfygonf-

av;pm;tyfygaom vkyfom;jynfoltaygif;wkcifAsm;-av;pm;tyfygaom vkyfom;jynfoltaygif;wkd YcifAsm;-uRefawmf[m uk d;uef Y'Drk dua&pDESif h nDñGwfa&;ygwD&J UOuú|

OD;xGef;Ek dif jzpfygw,f/ uRefawmfwk d YygwD[m uk d;uef YtrsKd;om;rsm;ud k tajccHNyD; wk dif;&if;om;aygif;pkHeJ Y zG J Upnf;xm;wJhygwDjzpfygw,f/

EkdifiHawmf\tusKd;? wk dif;&if;om;jynfoltusKd; OD;xdyfxm;NyD;a'ocHjynfolrsm;&JU tusKd;jzpfwJ h usef;rma&;? ynma&;? vlrIa&;?pD;yG m;a&;? bmoma&; tbufbufrS zG H UNzd K;wk d;wufa&;twGuf wwfpGrf;orQ aqmif&GufaewJ h ygwDjzpfygw,f/ EkdifiHa&;½Iaxmif hrS mvnf;awmifay:wk dif;&if;om;rsm; ykdrk dck difNrJwJh jynfaxmifpkpdwf"mwfaygufzG m;a&;twGuf pnf;½kH;aqmif&GufwJ h ygwDjzpfygw,f/

jynfaxmifpkrNydKuG Ja&;? wkdif;&if;om;pnf;vk H;nDñGwfrIrNydKuG Ja&;?tcsKyftjcmtmPmwnfwH hck difNrJa&;[m Ek difiHom;wk dif;umuG,fapmih fa&S muf&r,fh wm0ef&S daMumif;uk d uRefawmfwk d YygwDtaeeJ Y tjynh ft0cH,lygw,f/

awmifay:ajrjyef Y wk dif;&if;om;rsm;tm;vk H; vk dvm;aeaom ppfrSef wJ h 'Drk dua&pDESih f ppfrSefwJ h zuf'&,fpepfuomvQif acwfrDzG H UNzd K;aom

jynfaxmifpkjrefrmEk difiHawmfBuD;ud k wnfaqmufEk difr,fvk d Y uRefawmf wk d YygwDtaeeJ Y tjynf ht0,k HMunf NyD; ygwD&J U &nfrSef;csuftjzpfvnf;cH,lygw,f/

vkyfom;jynfoltaygif;wk d Y vk dvm;aewJ h jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ud k tjrefqkH;&&S dapNyD; at;csrf;

om,mwJ h vl Yabmifvl YavmuwnfaqmufwJ hae&mrS m uRefawmf wk d YygwDtaeeJ Y us&mu@rS wwfpGrf;orQ yg0ifaqmif&GufoG m;rS mjzpfaMumif; wifjy&if; ed*k H;csKyf tyfygw,fcifAsm;...

&efukef pufwifbm 9&efukef pufwifbm 9&efukefta&SUydkif;c½dkif '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)

Nrd KUe,ftwGif;&S d trSwf (18) &yfuGufwGif pufwifbm

9 &uf eHeuf 00;30 em&Du &yfuGuftwGif;&S d {nf h pm&if; ,m,Doef;acgifpm&if; vk HNcHKa&;uwfwd k Yjzif h &yfuGuftwGif; &ufaygif;(180) jynf hNyD; aexd kifMuNyD;olrsm;onf 2015 ckESpf Ed k0ifbm 8 &ufwGif usif;yrnf h ygwDpkH'Drd kua&pDa&G;aumufyG Jü rdrdwd kY

qEŕJay;Ed kifonf htcGif hta&;rsm; rqk H;½I H;ap&eftwGufrdrdwd k Yud kifaqmifxm;aom pm&Gufpmwrf;rsm;tm;rdwåLul;í um,uH&Sifud k,fwd kif yk HpH(3^u)jzif h

,aeYrSpNyD; &ufaygif; 20 twGif; eHeuf 10 em&DrSnae 4 em&DtwGif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;½k H;wGifvma&mufavQmufxm;Ed kifaMumif; &yfuGuftwGif;vd kufvHaqmfaMomEI d;aqmfcJ haMumif; od&onf/

aomZifxuf(598)aomfZifxuf(598)

atmifvH pufwifbm 9atmifvH pufwifbm 9rauG;wd kif;a'oBuD; o&ufc½d kif

atmifvHNrdKUe,f a&G;aumufyGJ aumfr&SiftzG J UcGJ\ a&G;aumufyG J qd kif&m todynmay;oifwef;zGif hyG Jud k pufwifbm 9 &ufuatmifvHNrdKUe,f taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;odef;qif hu tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; rauG;wd kif;a'oBuD;a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcG J tzG J U0if OD;wif0if;u a&G;aumufyG J

qd kif&modaumif;p&mrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf NrdKUe,f&JwyfzGJ UrSL;&JrS L;wifud kud ku a&G;aumufyG JumvtwGif; vH kNcH Ka&;twGuf pDpOfaqmif &Gufxm;&S drI tajctaersm;ud k &Sif;vifajymMum;cJ hNyD; NrdKUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcG JOuú|OD;jrif hpd k;u Nrd KUe,ftwGif;a&G;aumufyGJqdkif&mvkyfief;rsm;atmifjrifa&;twGuf BudKwif aqmif&Gufxm;&S drIrsm;ud k vnf;aumif;? &yf? aus; aumfr&Sifrsm;taejzif h oifwef;umvtwGif;

vuf&S daqmif&GufaerIESif h ajrjyif tajctaersm;ud k tjyeftvSef aqG;aEG;oG m;Mu&ef rS mMum;cJ honf/

tqd kyg oifwef;zGif hyG Jtcrf;tem;od k Y wd kif;^c½d kif a&G;aumufyG J aumfr&SiftzG JUcG J tzGJ U0ifrsm;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J Ouú|ESif h tzG J U0ifrsm;? &yfuGuf̂ aus;&G mtkyfpk a&G;aumufyG Jaumfr&Sif Ouú|ESifh twGif;a&;rSL;rsm; pkpkaygif;tiftm; 220 wufa&mufMuaMumif; od&onf/

NrdKUe,f(jyef̂ quf)NrdKUe,f(jyef̂ quf )

ysOf;rem; pufwifbm 9ysOf;rem; pufwifbm 9,aeY EkdifiHwpf0ef;ESifh

aejynfawmfaumifpDe,fajrwGif arG;uif;puav; aoEIef;? touf

ig;ESpfatmufuav; aoqk H;rIrS mrsm;jym;aeqJjzpfaMumif;? arG;uif;puav; aoqk H;&onf h taMumif;t&if;rsm;xJwGif arG;csdefMumí a&rGef;touf½S LcufNyD; aoqk H;rIutrsm;qk H;jzpfaMumif;? raooif hbJ ao&onf h toufqk H;½I H;rIwpfckjzpfaMumif;? þoifwef;rS&&S daom todynm?twwfynmrsm;uk d tok H;jyKí arG;uif;puav;rsm; &Sifoefa&;twGuf twwfEk difqk H;Bud K;yrf;&rS m jzpfaMumif;

pufwifbm 9 &uf eHeuf 9 em&DuysOf;rem; ckwif(200) jynfol Yaq;½k HBuD;ü zGifhvSpfonfh a&rGef;aomarG;uif;puav;tm; touf½SL

ulnDjyKpkjcif; enf;jyoifwef;wGif aejynfawmfaumifpDe,fajr jynfol Y usef;rma&;OD;pD;XmerSL; ñTefMum;a&;rS L; a'gufwma':vSvSMunfutzGif htrSmpum; ajymMum;onf/

xk d Yaemuf ZrÁ LoD&dtxl;ukaq;½k HBuD;rS uav;txl;uk q&m0efBuD;a'gufwmcifaqGOD;u oifwef;ESif h ywfoufonfrsm;uk d &Sif;vif;ajymMum;NyD; ysOf;rem; ckwif(200)jynfolYaq;½kHBuD; aq;½kHtkyfBuD;

a'gufwmausmfjrifhu oifwef;rSyk d Ycscsufrsm;tm; rdrdwk d Ye,fajra'owGif oifwef;jyefvnfzGif hvSpfíyk d YcsoG m;&ef rS mMum;cJ honf/

,aeYzGifhvSpfaom oifwef;ok d YaejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&S d NrdKUe,frsm;rS oifwef;ol 18 OD;wufa&mufMuNyD; oifwef;umvESpf&ufwm zGif hvSpfí oifwef;enf;jyrsm;tjzpf uav;txl;ukq&m0efBuD; a'gufwmcifaqGOD;ESif h wk dif;jynfol Yusef;rma&;OD;pD;XmerS q&m0efrsm;u oifMum;yk d Ycsay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ukuk½ly(aejynawm)uk duk d½ly(aejynfawmf )

pd;&drfa&rSwfatmufusqif;EdifrItajctaepd k;&drfa&rSwfatmufusqif;Ed kifrItajctae,aeYrGef;vG J 1 em&DcG Jtcsdef wd kif;xG mcsuft&

csif;wGif;jrpfa&onf [kr®vif;Nrd KUwGif oH k;aycG Jcef Y ,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGefaeNyD;aemufoH k;&uftwGif; ,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwf atmuf jyefvnfusqif;Ed kifonf/pd;&drfa&rSwfrsm;txufpd k;&drfa&rSwfrsm;txufqufvufjrihwufEdifrI tajctaequfvufjrih fwufEd kifrI tajctae

,aeYrGef;vG J 1 em&DcG Jtcsdef wd kif;xG mcsufrsm;t&{&m0wDjrpfa&onf yckuú LNrd KUwGif ESpfvufrcefYESih f anmifOD;NrdKUwGif ESpfaycef Y ,if;NrdKUwk d Y\ pd k;&drf a&rSwftxufod k Y ausmfvGefaeonf/ aemufESpf&uf twGif; wpfaycef Y qufvufwufvmEd kifNyD; ,if;

NrdKUwdk Y\ pd k;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S dEd kif onf/

yckuú Lc½d kifESif h anmifOD;c½d kiftwGif;&S d jrpfurf;teD;ESih f ajredrf hyd kif;aexd kifolrsm;taejzih f txl;owd jyKaexd kifMuyg&ef tBuHjyKtyfonf/pd;&drfa&rSwfrsm;txufpd k;&drfa&rSwfrsm;txufqufvufwnf&SEdifrI tajctaequfvufwnf&S dEd kifrI tajctae

,aeYrGef;vG J 1em&DcG Jtcsdef wd kif;xG mcsufrsm;t&csif;wGif;jrpfa&onf azmif;jyifNrdKUwGif ig;aycG Jcef Y?

armfvd kufNrdKUwGif &Spfaycef Y? uav;0NrdKUwGif ajcmufaycG Jcef Y? rif;uif;Nrd KUwGif ajcmufaycef YESih f rHk&G mNrdKUwGif oH k;aycef Y ,if;Nrd KUwk d Y\ pdk;&drfa&rSwf toD;oD;txufod k Y ausmfvGefaeonf/ aemuf ESpf&uftwGif; armfvd kufNrdKUESih f uav;0NrdKUwd kYwGif oH k;aycef YpD? azmif;jyifNrdKUESif h rif;uif;NrdKUwd kYwGif ESpfaycef YpDESih f rH k&G mNrdKUwGif wpfaycef Yusqif;EdkifNyD;,if;NrdKUwd k Y\pd k;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S d Ed kifonf/

azmif;jyifNrd KUe,f? armfvd kufNrd KUe,f? uav;0NrdKUe,f? rif;uif;NrdKUe,fESih f rH k&G mc½d kiftwGif;&S d jrpfurf;teD;ESih f ajredrf hyd kif;aexd kifolrsm;taejzih f a&S mif&S m;Muyg&ef tBuHjyKtyfonf/

,aeYrGef;vGJ 1 em&DcGJtcsdefwdkif;xG mcsuft&i0efjrpfa&onf ig;od kif;acsmif;NrdKUwGif wpfaycef Y ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwftxufodk Y ausmfvGefaeNyD;aemufoH k;&uftwGif; ,if;Nrd KU\pd k;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S dEd kifonf/

i0efjrpfwpfavQmuf&S d jrpfurf;teD;ESih f ajredrf h yd kif;aexd kifolrsm;taejzih f txl;owdjyKaexd kifMuyg&ef tBuHjyKtyfonf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

aejynfawm pufwifbm 9aejynfawmf pufwifbm 9vl YtcGif hta&;qk dif&m tod

ynmay; aqG;aEG;a[majymyG Juk d ,aeYeHeuf 10 em&Du pGrf;tif

0efBuD;Xme &wemcef;rü usif;y&mjrefrmEk difiHtrsKd;om;vl YtcGif hta&;aumfr&SifOuú| OD;0if;jrESif htzG J U0if OD;cifarmifav;wk d Yu vl YtcGif hta&;

qk dif&m todynmA[kokwrsm;?Oya'rsm;ESif h jrefrmEk difiH trsKd;om;vl YtcGif hta&;aumfr&Sif\ vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;ukd a[majym

aqG;aEG;cJ hNyD; wufa&mufvmMuonf h 0efxrf;rsm;u tjyeftvSef ar;cGef;rsm; ar;jref;? ajzMum;aqG;aEG;cJ hMuonf/

a[majymyGJokdY pGrf;tif0efBuD;XmerS 'kwd,0efBuD;rsm;? OD;aqmif ñTefMum;a&;rSL;rsm;? 'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef? ñTefMum;

a&;rS L;rsm;ESif h t&mxrf;? trIxrf;pkpkaygif; 230 wufa&mufcJ hMuaMumif; od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

8/20/2019 km 10.9.15.pdf

11/40


av;pm;tyfygaom refrmEkifiHol EkifiHom;rsm;ESif refrm h½ky fri foHum;av;pm;tyfygaom jrefrmEk difiHol Ek difiHom;rsm;ESif h jrefrmh½kyfjrifoHMum;tm; Munf½Iaom rdbjynfoltaygif;wd-tm; Munf h½Iaom rdbjynfoltaygif;wdk Y-

tm;vk H; ud k,fpdwfESpfjzm usef;rm&Tifvef;MuygapaMumif; a&S;OD;pG mqkrGefaumif;awmif;tyfygw,f&Sif h/ uRefruawmh ytk d0f;trsKd;om;tzG J UcsKyf(PNO)ygwDrS A[d kaumfrwD0if a':eef;crf;AG m jzpfygw,f&Sif h/

'DuaeY jrefrmh½kyfjrifoHMum;ESif h jrefrmhtoHxkwfvTif hrI tpDtpOf rS m jrefrmEk difiHtwGif;&S d rS Dwif;aexk difvsuf&S daom wk dif;&if;om;rdbjynf olrsm;od&S dEk dif&ef ytk d0f;trsKd;om;tzG J UcsKyf (PNO)ygwD\ rl0g'? a&S Uvkyf ief;pOfrsm;ud k wif jyoG m;rS mjzpfygw,f&Sif h/ uRefrwd k YygwD&J Url0g'? a&S Uvrf;pOfrsm;rwifjyrD ytd k0f;trsKd;om;tzG J UcsKyf (PNO)ygwDtaMumif;ud k tusOf;rQwifjyvd kygw,f&Sif h/

ytk d0f;trsKd;om;tzGJ UcsKyf (PNO)ygwD[k trnfjyKcJ haomfvnf;vGwfvyfa&;Bud K;yrf;pOfumvrS ,aeYrsufarS mufumvtxd twlaewk dif;&if;om;rsm;&J U tusKd;ud k ausmom;&ifom;rcG Jjcm;bJ at;twl yltrQ rQwaomtusKd;rsm; aqmifMuOf;ay;vsuf&S daMumif;udk ytk d0f;udk,fykdiftkyfcsKyfcGif h&a'oESif h ytk d0f;vlrsKd;trsm;pkaexkdif&ma'o&J UpD;yG m;a&;? vlrIa&;? vk HNcH Ka&; ponf h Ek difiHa&;vd ktyfcsufrsm; azmfaqmifrI tay: avhvmjcif;jzif h rsufjrifud k,fawG UjrifawG UEk difygw,f/av;pm;tyfygaom jrefrmEkifiHol EkifiHom; rdbjynfoltaygif;ESif av;pm;tyfygaom jrefrmEk difiHol Ek difiHom; rdbjynfoltaygif;ESif h ytd0f;jynfolvlxktaygif;wd &Sif-ytd k0f;jynfolvlxktaygif;wd kY &Sif h-

uRefrwd k Y ytk d0f;trsKd;om;tzG J UcsKyf (PNO) ygwD zG J Upnf;&jcif;&J UcH,lcsuf (3)csuf&S dygw,f/ tJ'D cH,lcsufrsm;uawmh-

(1) jynfaxmifpkrNyd KuG Ja&;? wk dif;&if;om;pnf;vk H;nDñGwfrI rNyd KuG J a&;? tcsKyftjcmtmPmwnfwH hck difNrJa&;[laom zG J Upnf;yk HtajccHOya'ygjy|mef;csufESif htnD tpOfwpk duf cH,lapmif hxdef;oG m;rS m jzpfygw,f/

(2) ytk d0f;wk dif;&if;om;rsm;onf tjcm;nDaemifwk dif;&if;om;rsm;

ESif htwl jynfaxmifpktwGif; at;twlyltrQ w&m;rQwjcif;? vGwfvyf jcif;? nDrQjcif;wnf;[laom avmuygvw&m;ESif htnD Nidrf;csrf;om,m0ajyma&;ud

Documents

km 10.9.15.pdf