1

Mag

asin

fra

Læge

r ud

en G

ræns

er i

Dan

mar

k N

r. 90

Jun

i 201

2

Journalen

Konflikt ogfødevarekrisei Vestafrika

Konflikt ogfødevarekrisei Vestafrika

2

4 Verden rundt: Mauretanien: 1.500 nye flygtninge om dagen

Afghanistan: Eksplosion sætter midlertidig stopper for hospital

Port-au-Prince: Åbner kirurgisk hospital

6 Sahel: Konflikt og fødevarekrise

10 Rejsebrev: Et barn af mange års borgerkrig

14 Fem spørgsmål: Et usædvanligt kontorjob

INDhoLD

Journalen udgives af Læger uden Grænser, Dronningensgade 68, 3 1420 København K. Telefon: 39 77 56 00, fax 39 77 56 01, info@msf.dk, giro 008-1000. Ansvarshavende redaktør: Michael G. Nielsen. Redaktion: Ramy hoffmann, Trine Buch-hansen og Sune Juul-Sørensen. Tekst: Sune Juul-Sørensen, Kirsten Rasmussen og Christina Jo Larsen. Design og layout: Kommunikationsvirksomheden. Repro og tryk: Stibo Graphic. Redaktionen er afsluttet den 4. juni 2012. ISSN 1904-4895. oplag: 54.000 stk.

Forside: Læger uden Grænsers ernæringscenter i Guidan Roumdji, Niger: Farouk på to år er alvorligt underernæret og dehydreret. han har mistet sin appetit, og derfor bliver han behandlet med beriget mælk gennem en slange i næsen, indtil han er stærk nok til at begynde at spise selv igen. Foto: © Julie Remy

10

6

Pirogue, en udhulet trækano, er eneste transportmulighed i Læger uden Grænsers indsats mod sovesyge i den nordlige del af Bandundu-pro-vinsen i Den Demokratiske Republik Congo. Det mobile laboratorium med mikroskoper, centrifuger og diagnoseudstyr bliver pakket i kanoen og fragtet ud for at kunne screene lokalbefolkningen i området for den livsfarlige sygdom. © Robin Meldrum/MSF

3

Et nyt Afrikas horn?

De færreste danskere har hørt om Sahel – et bælte, der strækker sig tværs over Afrika. Navnet stam-mer fra arabisk og betyder kyst med henvisning til områdets beliggenhed ud til Saharas hav af sand mod nord. Som placeringen kunne antyde, er det et tørt område, som er i tilbagevendende risiko for at blive ramte af tørke og fødevaremangel. Det er også tilfældet i år, hvor situationen forværres af kampe i det vestafrikanske land Mali, der har sendt over 160.000 mennesker på flugt til nabolandene.

De kommer frem stort set uden nogen ejendele til en bar mark. her er ikke megen anden hjælp end den, der kommer fra internationalt hold. De er brug for rent vand, mad, tag over hovedet og adgang til lægehjælp. Som du kan læse inde i bladet, arbejder Læger uden Grænser i flere af landene i Sahel og hjælper både lokalbefolkning og flygtninge. Vi ser symptomer, som stammer fra lang tids flugt og elendige levevilkår. Infektioner, luftvejslidelser, smitsomme sygdomme blandt mennesker, der bor alt for tæt, diarre og underernæring, særligt blandt børn, som er en meget udsat gruppe.

Når man ser overskrifter som tørke, sult og krig, er det svært ikke at drage paralleller til situatio-nen i Somalia og Afrikas horn sidste år. I lighed med Somalia ser vi store flygtningestrømme som følge af konflikt og usikkerhed og en skrøbelig fødevaresituation, der truer med at udvikle sig til det værre. Nogle lande er ramt af kroniske problemer med underernæring, men som vi tidligere har set, kan det forebygges med en målrettet indsats. Det er stadig for tidligt at spå, om Sahel bliver en ny akut katastrofe, fordi meget afhænger af den hjælp, det internationale samfund kan mobilisere.

I Læger uden Grænser forsøger vi at gøre det, vi er bedst til – konstant overvåge situationen og sætte ind der, hvor behovet er størst, inden det er for sent. Det koster penge at sende hjælp ud til komplekse situationer og hjælpe mennesker, som har fået revet deres livsgrundlag væk. Derfor har vi igen lavet en kampagne for at få flere faste støtter. Som vores kampagne lyder: ”Gode intentioner redder ikke liv” – der skal også penge til. Det er ikke mindst tilfældet i Sahel.

Jesper h. L. Jørgensen

FormandLæger uden Grænser i Danmark

LEDERFo

to: ©

Cla

us K

unck

el

4

Ny koleRAVAcciNe i bRug i guiNeAFor første gang nogensinde bruger Læger uden Grænser en kolera-vaccine for at begrænse spredningen af et koleraudbrud i Cona-kry, hovedstaden i det vestafrikanske land Guinea. I alt får omkring 155.000 mennesker den nye vaccine, som indtages oralt. Vaccinen er en nyskabelse i Læger uden Grænsers mulighed for effektivt at stoppe udbrud af kolera, som er en hyppigt forekommende og po-tentielt livstruende sygdom.

Foto

: © M

SF

Foto

: © F

ranç

ois

Talla

MAuRetANieN: 1.500 Nye FlygtNiNge oM dAgeNSiden slutningen af januar er omkring 57.000 flygtninge fra Mali ankommet til Mbera flygtningelejren i nabolandet Mauretanien. Kampe mellem den maliske hær, Tuareg-nomadefolk og andre be-væbnede grupper har drevet mange på flugt. op mod 1.500 nye flygtninge ankommer dagligt, og Læger uden Grænser har udvidet indsatsen i ørkenområdet, hvor adgangen til lægehjælp er ekstremt begrænset. Læger uden Grænser behandler underernærede børn og tilbyder basal lægehjælp til flygtningene.

VERDEN RuNDT

ÅbNeR kiRuRgiSk hoSPitAl i PoRt-Au-PRiNceSiden det kraftige jordskælv, der ramte haiti i 2010, ødelagde en stor del af de i forvejen begrænsede sundhedstilbud, har Læger uden Grænser hjulpet med at genopbygge hospitaler og klinikker. Den 12. april åbnede det akutte kirurgiske hospital i Tabarre-kvar-teret i hovedstaden Port-au-Prince. Det 107-senge store hospital vil fungere som henvisningshospital for patienter fra faldulykker, færd-selsulykker og ofre for vold.

Foto

: © Y

ann

Libe

ssar

t

5

NoRd kiVuNord Kivu-provinsen i den østlige del af Den Demokratiske Repu-blik Congo har været plaget af vold og uro i årevis, og siden star-ten af april er kampene mellem væbnede grupper intensiverede. Læger uden Grænser har behandlet flere end 20 mennesker med skader fra kampene og hjulpet de mange mennesker, der blevet drevet på flugt. På trods af den ustabile situation fortsætter holde-ne i området med at støtte hospitaler, klinikker og koleracentre.

Foto

: © E

mily

Lyn

ch

hiV/AidS-behANdliNg PÅ gRæNSeN MelleM iNdieN og buRMAI den lille by Moreh, der ligger i det østlige Indien tæt på græn-sen til Burma (Myanmar), har Læger uden Grænser åbnet en klinik for mennesker med hiv/aids og medicinresistent tuberkulose. Målet med klinikken er at øge adgangen til behandling og diagnose, som har været meget begrænset uden for delstatshovedstaden. Behand-lingen på klinikken er gratis.

Foto

: © S

ami S

iva

ekSPloSioN SætteR MidleRtidig StoPPeR FoRhoSPitAl i AFghANiStANLæger uden Grænsers hospital i byen Khost i Afghanistan blev den 17. april ramt af en eksplosion, der sårede syv mennesker, heri-blandt et barn. Derfor har Læger uden Grænser set sig nødsaget til at suspendere arbejdet i Khost, indtil man igen kan opnå garanti for sikkerhed for patienter og personale. På den korte tid, hospitalet nåede at være åbent siden starten af marts, er flere end 600 spæd-børn kommet til verden på fødeafdelingen.

Foto

: © H

ilde

Cor

tier/

MSF

6

A t l a n t i cO c e a n

TOGOSIERRA LEONE

SENEGAL

Sao Tome & Principe

NIGERIA

NIGER

Western Sahara(Occupied by Morocco)

MAURITANIEN MALI

ALGERIET

LIBERIA

GUINEAGUINEA-BISSAU

GHANA

GAMBIA

GABON

EquatorialGuinea

COTE D'IVOIRE

CONGO

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

TCHAD

DENCENTRALAFRIKANSKE

REPUBLIK

CAMEROUN

BURKINA FASO

BENIN

Abuja

Ouagadougou

Lome

Freetown

Dakar

Bissau

Niamey

Nouakchott

Bamako

Monrovia

Yamoussoukro

Conakry

Accra

Banjul

MalaboBangui

Yaounde

N'Djamena

Porto-Novo

Sidste år betød kombinationen af fø-devarekrise og uroligheder i Somalia, at de fleste danskere stiftede be-

kendtskab med Afrikas horn. Dette forår er opmærksomheden rettet mod Sahelbæltet,

der strækker sig over Vestafrika og dækker landene Mali, Niger, Mauretanien, Burkina Faso, Senegal og Chad. over 160.000 mennesker er drevet på flugt fra kampe i Mali, og samtidig risikerer landene i Sahel

at blive ramt af en regulær fødevarekrise. Den umiddelbare årsag til krisen skal findes i manglende regn, dårlig høst og følgende stigende fødevarepriser, som i nogle om-råder er steget med helt op til 50 procent.

SAhEL

Manglende regn, dårlig høst, stigende fødevarepriser, konflikt og usikkerhed skaber en uholdbar situation i Sahelbæltet, der strækker sig tværs over Vestafrika. Er problemerne i Sahel en gentagelse af sidste års krise på Afrikas horn?

Konflikt ogfødevarekrise i Sahel

Igangværende projekter

Nye interventioner

7

A t l a n t i cO c e a n

TOGOSIERRA LEONE

SENEGAL

Sao Tome & Principe

NIGERIA

NIGER

Western Sahara(Occupied by Morocco)

MAURITANIEN MALI

ALGERIET

LIBERIA

GUINEAGUINEA-BISSAU

GHANA

GAMBIA

GABON

EquatorialGuinea

COTE D'IVOIRE

CONGO

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

TCHAD

DENCENTRALAFRIKANSKE

REPUBLIK

CAMEROUN

BURKINA FASO

BENIN

Abuja

Ouagadougou

Lome

Freetown

Dakar

Bissau

Niamey

Nouakchott

Bamako

Monrovia

Yamoussoukro

Conakry

Accra

Banjul

MalaboBangui

Yaounde

N'Djamena

Porto-Novo

Konflikter og usikkerhed gør arbejdet for humanitære organisationer vanskeligt og forværrer en allerede skrøbelig situation samtidig med, at det øger landenes afhæn-gighed af humanitær hjælp. oveni kommer underliggende faktorer som fattigdom, hurtig befolkningsvækst og epidemiudbrud.

Det er derfor nærliggende at drage paralleller til sidste års krise i Somalia.

FlygtNiNge PÅ tVæRS AF lANdegRæNSeRNeI januar i år brød kampe ud mellem Malis hær og oprørsgrupper fra Tourag-stammen i den nordlige del af landet. Siden da er over 160.000 mennesker drevet på flugt til nabo-landene. Fordi Læger uden Grænser har haft projekter i Sahel-landene i adskillige år, har vi haft mulighed for at overvåge situationen og hurtigt udvide indsatsen. Flere end 57.000 flygtninge fra Mali er blevet tvunget til at

søge beskyttelse ved grænsen til nabolandet Mauretanien, og yderligere 46.000 men-nesker er flygtet til det nordlige Burkina Faso. også Malis andet naboland Niger har taget imod flygtninge. I februar søgte tæt på 10.000 maliere tilflugt i Tillabéry-regionen i Niger, og op mod 26.000 mennesker er flygtet til Nigers ouallam distrikt.

En stor del af Læger uden Grænsers indsats i Sahel er derfor målrettet flygt-ningene. De ankommer oftest med de få ejendele, de kan bære til områder, der har vanskeligt ved at huse så mange menne-sker. Derfor er der behov for at sikre rent drikkevand, mad, tag over hovedet og tilstrækkelige sanitære forhold.

Rejsen er ofte lang og hård, og diarre og luftvejslidelser er hyppige blandt voksne, og blandt børnene er underernæring udbredt. De trange forhold i de interimistiske flygtnin-gelejre øger risikoen for livsfarlige smitsom-me sygdomme som mæslinger og kolera.

et tilbAgeVeNdeNde PRobleMI lighed med Afrikas horn er det er ikke første gang, at landende i Sahelbæltet trues af en lignende situation. Både i 2005 og 2010 var Niger ramt af en omfattende fødevarekrise. I 2010 blev 330.000 børn i Niger registrerede som svært underernæ-rede, hvoraf Læger uden Grænser og vores lokale partnere stod for behandlingen af

FaKta: lægeR udeN gRæNSeR i SAhel

I Niger arbejder Læger uden Græn-ser tæt sammen med lokale samarbejds-partnere og sundhedsmyndigheder på at samle behandling og forebyggelse af un-derernæring med sundhedshjælp til mød-re og deres børn.

I Mali har Læger uden Grænser arbejdet med både underernæring og malaria. I øjeblikket er Læger uden Grænser i gang med at overvåge ernærings- og fødevare-situationen i det sydvestlige Mali, mens vi i det nordlige Mali er i gang med at vur-dere situationen for internt fordrevne som følge at klanstridigheder. Sikkerhedssitu-ationen er meget skrøbelig, og befolk-ningen, der flygter fra urolighederne, er spredt over store områder.

Læger uden Grænser har arbejdet i tchad siden 1981 og har de seneste år hovedsa-geligt fokuseret på primære og sekundæ-re sundhedsydelser til lokale og fordrev-ne befolkningsgrupper, forebyggelse og behandling af underernæring og malaria samt sat ind i tilfælde af epidemiudbrud som kolera, mæslinger og meningitis.

I Mauretanien og Senegal overvåger Læger uden Grænser i øjeblikket situatio-nen i forhold til den aktuelle fødevareusik-kerhed, men også med henblik på den store strøm af flygtninge, som i den sene-ste tid er ankommet til Mauretanien fra Mali som følge af uroligheder der.

– Rejsen er ofte lang og hård, og diarre og luftvejs-lidelser er hyppige blandt voksne, og blandt bør-nene er underernæring udbredt.

SAhEL

BøRNeNe på adJe KoRia ambulante ernæringscenter i dakoro-distriktet i Nigers Maradi-region bliver vejet for at afgøre, hvor underernærede de er. Foto © Julie Remy

taNteR, MødRe og andre familiemedlemmer tager med de fødende kvinder for at støtte og hjælpe dem på hospitalet. koura holder sin lille nevø i armene. han blev født dagen før ved kejsersnit med hjælp fra læger uden grænser på dakoro hospital i Niger. Foto: © Julie Remy

omkring halvdelen af dem, 148.000 i alt. Men også i 2011 registrerede Niger flere end 300.000 akut underernærede børn, og uNICEF forudsiger, at dette tal vil stige til 400.000 i år, alene i Niger.

Det internationale samfund har heldigvis reageret tidligt i år. Eu’s gene-raldirektorat for humanitær bistand og civilbeskyttelse, ECho, har allerede afsat 123,5 millioner Euro til at imødekomme de humanitære behov, der vil kunne opstå som følge en forestående krise. FN’s fødevareprogram, World Food Program, har iværksat en storstilet og ambitiøs plan, delvist støttet af ECho, der omfatter uddeling af 573.000 tons mad, inklusiv mad målrettet små børn og gravide og ammende kvinder, samt 81 millioner ame-rikanske dollars i madkuponer.

behANdliNg og FoRebyggelSeI mange af landene i Sahel er underer-næring et kronisk problem, som ikke blot løses ved at uddele mad. underernæring skal bekæmpes både med behandling og den rette forebyggende indsats. Når børn

bliver syge, mister de appetitten, holder op med at spise og bliver dermed endnu svagere. Særligt små børn har brug for den rette mængde af næringsstoffer, vitaminer, mineraler og proteiner for at de kan vokse og udvikle sig, som de skal, og stå imod de sygdomme, som de uvilkårligt vil møde.

En undersøgelse fra Niger i 2010 viste, at dødeligheden blandt børn faldt med 50 procent i de områder, hvor Læger uden Grænser og vores partnere kombinerede behandling og forebyggelse af underernæ-ring med gratis sundhedsydelser til børn.

Derfor uddeler Læger uden Grænser næringsholdig mad til børn under to år som et tilskud til den generelle fødevare-hjælp og tilbyder gratis lægehjælp til børn i de områder, vi arbejder i.

iNdSAtSeN eR AFgøReNdeI rapporten Food Crisis and Malnutrition in Sahel fra februar forudser Europakom-missionen, at 23 millioner mennesker ikke

vil have adgang til nok mad i løbet af de næste måneder, hvoraf 12 millioner vil være i stor risiko for at sulte. Nødhjælpsor-ganisationen uNICEF fastslår derudover, at 1 million børn vil være i risiko for at blive svært underernærede. Kombinerer man det med en stadig flygtningestrøm fra Mali til nabolandene og spændinger i områder, som vanskeliggør humanitært arbejde, har man opskriften på en alvorlig krise.

Meget afhænger derfor af, hvordan konflikten i Mali udvikler sig, og i hvilket omfang det lykkes at effektivt forhindre, at fødevareproblemerne i Sahel bliver til en regulær ernæringskrise. Det er derfor for tidligt at udråbe situationen i Sahel til et nyt Afrikas horn, men samtidig afgø-rende ikke at tage let på udfordringerne. Læger uden Grænser fortsætter arbejdet med at hjælpe både lokalbefolkningen og flygtningene, samtidig med at vi løbende overvåger situationen for at kunne udvide indsatsen, hvis det bliver nødvendigt.

– Meget afhænger derfor af, hvordan konflikten i Mali udvikler sig, og i hvil-ket omfang det lykkes at effektivt forhindre, at fødevareproblemerne i Sahel bliver til en regulær ernæringskrise.

eN LiLLe piGe leger med sin mor på ernæringscenteret i guidan Roumdji i Niger. Foto: © Julie Remy

REJSEBREV

Jeg har nu arbejdet som sygeplejerske på Læger uden Grænsers sundheds-center i Gogrial i snart 5 måneder.

uro og væbnede kampe har vi heldigvis ikke mærket meget til her i Gogrial. Mens akut nødhjælp er strømmet til

andre områder af Sydsudan, har vi været forskånet for større konflikter og urolig-heder og har kunnet fortsætte arbejdet med at udvikle vores gratis sundhedstil-bud til befolkningen her i området. og der er mere end brug for det – patienter

kommer fra steder langt uden for vores område, simpelthen fordi der ikke er andre hospitaler.

Mit job er blandt andet at træne det lokale sygeplejepersonale i hospitalet og især Lu, der for nyligt er blevet ansat

Et barn af mange årsborgerkrigSygeplejerske kirsten Rasmussen var udsendt til Læger uden Grænsers projekt i Go-grial i Sydsudan. her havde hun blandt andet ansvaret for at uddanne sine sudanesiske kollegaer. En af dem er 27-årige Lu, som slet ikke er i tvivl om, at arbejdet hos Læger uden Grænser gør en forskel. Trods sine kun 27 år har Lu oplevet mere end de fleste.

som supervisor. han er 27 år gammel, uddannet sygeplejerske i 2006 og arbejdede først på det lokale hospital, indtil han i 2009 startede som syge-plejerske her i Gogrial.

”Der er flere grunde til, jeg søgte Læger uden Grænser og hospitalet i Gogrial. Jeg ville gerne tættere på min familie her i området. her er bedre udstyr, mere medicin og al behand-ling er gratis. Det kan jeg godt lide. og endelig er lønnen bedre, og det er vigtigt for mig. Jeg er den næstældste søn i familien og er den første, der har fået en skoleuddannelse. Jeg har tre yngre brødre, som jeg støtter nu, hvor de går i skole”, fortæller Lu.

Lu er et barn af mange års bor-gerkrig, og det rører mig dybt, når han fortæller, at han som 6-årig blev hvervet til hæren.

”Fra 1990 blev jeg fjernet fra min familie, kom i træningslejr og blev opdraget til at kæmpe i krigen. Fra 1997 deltog jeg i krigen, som varede til 2002. Da krigen sluttede og skoler og uddannelsesinstitutioner åbnede, vidste jeg, at jeg ville have en uddan-nelse. Vi fik mulighed for at forlade

hæren og blev afvæbnet.”Lu har ikke fortrudt, at han valgte

Læger uden Grænser i 2009, og synes, han har opnået meget. Siden han startede hos Læger uden Grænser er han blevet gift og har fået et barn.

”Jeg har lært meget i den tid, jeg har arbejdet med Læger uden Grænser. her er meget undervisning og træning, og jeg forbereder mig på at videreud-danne mig. Jeg ville ønske, at Læger uden Grænser kan tilbyde mig uddan-nelse, men det har ikke været muligt. Jeg er ung og vil gerne være ’Clinical officer’ (en 3-årig medicinsk uddan-nelse, der giver ansvar og kompetence til at diagnosticere og behandle). Jeg vil gerne lære at lede mennesker og lære mere om at tage vare på det medicinske udstyr. Jeg står også for den ugentlige optælling og bestilling af medicin på sygehusapoteket.”

udover Lu består sygeplejeperso-nalet af 14 mænd – fire med en treårig sudanesisk sygeplejeuddannelse og 10 sygehjælpere med ni måneders uddannelse eller korte kurser og erfaring fra forskellige Ngo’er. At være sygeplejerske eller sygehjælper her er

anderledes end i Danmark. Alle pa-tienter har en hjælper med, der sørger for at hjælpe med personlig hygiejne, tøjvask og mad.

Sygeplejepersonalet tager sig af det rent medicinske og tekniske – lægger drop, giver medicin, lægger sonder, går stuegang med lægen osv. Meget lidt skrives ned, og det diskuterer vi en del, da det betyder, at mange vigtige observationer og oplysninger kan gå tabt til skade for patienterne.

I øjeblikket oplever vi, at en del siger op og begynder at læse, efter-hånden som universiteterne åbner, efter Sydsudan i juli sidste år blev selv-stændigt. Netop denne udskiftning i personalegruppen finder Lu mest udfordrende.

”Når arbejdet kører godt, er der nogle, der forlader os. Det er meget vigtigt at få ansat nok gode folk, der kan blive oplært i Læger uden Græn-sers protokoller og arbejdsmåder. Alle i sygeplejegruppen kommer fra områder langt fra Gogrial. Før var Gogrial bare ude i bushen, og ingen herfra har en ud-dannelse. Læger uden Grænser og vores hospital har virkelig betydet en forskel

Foto

: © K

irste

n Ra

smus

sen

12

for befolkningen her og i hele Warrap-regi-onen. Det er det eneste sted, der foretages operationer, og det bedste, organiserede tilbud til gravide og fødende kvinder er her hos os. Mit barn blev født her i oktober, jeg måtte diskutere det med min kone, men til sidst accepterede hun at føde her.”

Læger uden Grænser begyndte arbejdet i Gogrial i Warrap-regionen i december 2009. Fra januar til slutningen af april 2011 havde Læger uden Grænsers hold i Gogrial haft 20.750 medicinske konsultationer, hjulpet 118 babyer til verden og gennem-ført 281 operationer.

REJSEBREV

– Når arbejdet kører godt, er der nogle, der forlader os. det er meget vigtigt at få ansat nok gode folk, der kan blive oplært i Læger uden Grænsers protokoller og arbejds-måder.

deN daNSKe SyGepLeJeRSKe kirsten Rasmussen tog sidste år ud på sin første udsendelse med læger uden grænser til gogrial i Sydsudan. her kom hun blandt andet til at arbejde sammen med den lokale sygeplejerske lu (billedet nederst th.). Foto: ©kirsten Rasmussen

13

FEMSPøRGSMÅL

hvordan ser en almindeligarbejdsdag ud?Det er et hiv- og tuberkuloseprojekt med fokus på gravide kvinder. Der er en del kvinder her, der dør under graviditeten på grund af hiv og tuberkulose. Vi støtter syv kliniker og et hospital i området. Vores arbejde er mest oplæring, træning og su-pervision for lokale sundhedsmedarbejdere og sygeplejesker. Projektet er ikke et akut projekt, så det er almindelig kontortid fra 8.30 til 16.30. Jeg er supervisor for logistik, administration og finans, så jeg starter med at læse mine mails, og så tager jeg fat på logistikken og får styr på hvilke biler, der er reserveret, og får sendt folk af sted. Jeg har en administrativ assistent og en indkøber, så jeg snakker med dem om dagens opgaver, og så styrer de ellers selv dagens opgaver. Derudover er det mere overordnede ting som kontrakter, husleje, aftaler med hospi-talet og andre organisationer.

hvor mange arbejder i påprojektet?Vi er 27 i alt – 17 af dem er nationalt ansatte fra Lesotho og resten er udsendte som mig selv, så det er et ret stort hold.

du er socialrådgiver hjemme i danmark. hvordan bruger du det i dit arbejde her?Jeg bruger det faktisk mere, end jeg havde regnet med. Projektet kan godt gå lidt langsomt nogle gange, og det kan godt være frustrerende. Så jeg har egentlig været ret meget socialrådgiver for folk i projektet. Jeg bruger det også meget i det daglige, når jeg snakker folk om, hvordan man kan få det positive ud af en situation. Men jeg

vil gerne arbejde mere med det i fremtiden, for eksempel som socialrådgiver for Læger uden Grænser.

hvad har været din størsteoplevelse indtil nu?Det, der virkelig er fedt i projektet, er sundhedsfremme-delen, som er ret stor her i forhold til andre af Læger uden Grænsers projekter. Der er meget fokus på det, fordi det handler om at ændre kulturen, så folk sørger for at tage hen til vores klinikker, går til lægen eller får hjælp til fødslen. Det er rigtig stort at tage med ud, når sundheds-fremme-holdet tager ud og arbejder, og se hvordan folk virkelig er interesserede i at

ændre kulturen, så hiv ikke skal være så stor en del af hverdagen længere.

du har drømt om Sydafrika siden 7. klasse. har lesotho kunne leve op til den drøm?Både ja og nej. Den drøm var jo meget naiv. Det var efter, jeg havde læst om Apartheid og Nelson Mandela, så jeg var meget im-poneret af ham og havde lyst til at arbejde med rettigheder. Nu er jeg i Lesotho, som er meget anderledes end Sydafrika. De har en helt anden historie, og det kan man mærke på folk. Der er en meget større stolt-hed og selvbevidsthed her. Så på den måde har det været noget helt andet.

Et usædvanligtkontorjobSelvom man arbejder for læger uden grænser, kan man godt sidde bag et skrivebord og tjekke indbakken som det første hver morgen. Fem spørgsmål til administrator Mette Buchardt Lindegaard, der siden starten af december har været udsendt til Lesotho i det sydlige Afrika.

Foto

: © M

ette

Lin

dega

ard

14

KAMPAGNE

Flere og flere kommer til, det er dog mindre end tre procent af dem, der i undersøgelser udtrykker, at de gerne

vil støtte, der rent faktisk gør det. Det vil vi selvfølgelig gerne lave om på – derfor denne kampagne.

det koSteR PeNge At tJeNe PeNge Mange års erfaring viser, at vi er nødt til at gøre opmærksom på vores behov for støtte, før vi får penge.

hos Læger uden Grænser bestræber vi os på at være så effektive som muligt for på den måde at kunne hjælpe flest muligt mennesker. Sidste år gik hele 86 procent

af de indsamlede midler til den medicinske indsats i verdens brændpunkter. Det ville ikke være muligt, hvis vi ikke hele tiden overvejede nøje, hvad vi bruger penge på i Danmark. For eksempel er vores lønninger på kontoret blandt de laveste for hjælpeor-ganisationerne herhjemme.

FASt Støtte eR VæRdiFuldtDer er rigtig mange, som støtter Læger uden Grænser. og har gjort det gennem mange år. Tak for det. Mange vælger at støtte fast med en betalingsserviceaftale. Når du støtter os fast, kan vi rykke ud med kort varsel dér, hvor vores læger og syge-plejersker vurderer, at behovet er størst. Fast støtte hjælper os også til at planlægge langsigtet, fordi vi på forhånd ved, hvor meget vi har at gøre godt med. Bidrag via betalingsservice er ikke øremærkede til ét bestemt formål – dét sætter os i stand til at hjælpe ofre for krig, vold, sult og naturkata-strofer, der ikke nødvendigvis har medier-nes opmærksomhed.

Vær med i Læger uden Grænser Danmark og betal et fast beløb hver måned - så er

du med os nu og næste gang en katastrofe rammer.

det behøver ikke koste mere end 1 krone om dagen – tilmeld dig nu på msf.dk

Måske har du set annoncer fra Læger uden Grænser i avisen eller i gadebilledet i hovedstadsområdet? over-skriften lyder ”Gode intentioner redder ikke liv”, og rigtig mange har heldigvis gode intentioner om at støtte Læger uden Grænser og stor tillid til effekten af vores arbejde.

– Vær med i Læger uden Grænser dan-mark og betal et fast beløb hver måned - så er du med os nu og næste gang en kata-strofe rammer.

15

donorservicehvis du har spørgsmål om donationer, PBS, gavebreve, støtteformer eller skatte-fradrag, er du velkommen til at kontakte vores medarbejdere i donorservice.

E-mail: donorservice@msf.dkTelefon: 39 77 56 56(man-fre 9.30-15.30)www.msf.dk/støtvoresarbejde

STøTSommerlæsning med støtteDen 26. juni udgiver Politikens Forlag en novel-lesamling med skandinaviske kriminoveller til støtte for Læger uden Grænsers arbejde. For-fatterne Sara Blædel, Jørgen Brekke, Arne Dahl, Leif Davidsen, Sissel-Jo Gazan, Lene Kaaber-bøl, Agnete Friis, håkan Nes-ser, Gunnar Staalesen og Jo-han Theorin samt trykkeri og korrekturlæsere støtter alle op om den gode sag. Bogen, der hedder Dødelig Alvor, har en vejledende udsalgs-pris på 250 kr. og kan købes i boghandlere, supermarke-der og i Læger uden Græn-sers netbutik på www.msf.dk/netbutik

Læger uden Grænser på road tour I slutningen af maj måned påbegyndte Læger uden Grænser en road tour til udvalgte danske byer, hvor interesserede kan høre mere om vores arbejde og få en snak med tidligere udsendte. Turen har indtil videre besøgt blandt andet Di-analund, Kalundborg, Kerteminde, Svendborg, Vejle og Silkeborg. hvis du gerne vil have os på besøg i din by, er du også meget velkommen til at skrive til os på roadtour@msf.dkDu kan følge med i turen og se hvornår, vi må-ske kommer til din by på www.msf.dk eller på www.facebook.com/laegerudengraenser

Sol og briller

Beskyt øjnene mod sommerens solstråler og støt en god sag på samme tid med solbriller designet særligt til Læger uden Grænser. I vores netbu-tik kan du vælge mellem to modeller, der begge passer til både mænd og kvinder og koster 249 kr. Smykkefirmaet PILGRIM har designet solbril-lerne og har ingen avance af salget.Se også vores andre fine produkter i netbutikken på www.msf.dk/netbutik

indsamling til fordel for Læger uden Grænser

Fotograf Kenneth Nguyen fra Vesterbro i Køben-havn er en af mange danskere, der støtter Læger uden Grænser ved at oprette en online indsam-ling. han startede en indsamling i marts og sat-te herefter en række initiativer i gang. ”Vi tænker ofte på at hjælpe andre, men vi har tit for travlt med vores egen hverdag til, at det bliver til andet og mere end blot en tanke”, fortæller Kenneth, som har oprettet sin egen facebook-side i forbin-delse med indsamlingen, lavet støttefest, tombo-la og doneret sine billeder til auktioner. Kenneth fik idéen fra en veninde, der gjorde ham opmærk-som på muligheden for at bruge sit store netværk til velgørenhed. ”hun sagde til mig – Kenneth, du har næsten 5.000 facebook-venner, tænk hvis de alle sammen giver 10 kr., så har du 50.000 kr., du kan donere til velgørenhed”. På www.indsamling.msf.dk kan du læse mere om Kenneths indsamling eller oprette din egen.

16

1 Sanni bundgaard, jordemoder, flyvende 2 eva capa corrales, landerepræsentant, Zambia 3 helle gammelgaard, logistiker/administrator, Somaliland 4 Nils gisli, logistiker, Etiopien 5 bjørn heinesen, logistiker, Sydsudan 6 himedan Mohammed himedan, assisterende landechef, Kenya 7 kathrine holte, kirurg, flyvende 8 birgitte Jørgensen, forsyningskoordinator, Indien

9 doris klockmann, sygeplejerske, Nigeria 10 Mette lindegaard, logistiker/administrator, Lesotho 11 Jens W. Pedersen, feltkoordinator, Sydafrika 12 karina Seiffert, forsyningskoordinator, Tchad 13 dan Schøler, logistiker, Sydsudan 14 kamma Skaarup, sygeplejerske, Sydsudan 15 hippolyte ten, læge, Niger 16 Morten Vadgaard, logistiker, Sydsudan

DANSKEuDSENDTE

12 14

5 8

16

13

9 2

1 7

15

11 10

46 3