Embed Size (px)
Citation preview
LIETUVOS ISTORIJOS INSTITUTAS
LIETUVOSISTORIJOS
METRASTIS
1998 metai
EHVilnius 1999
LITHUANIAN INSTITUTE OF HISTORY
THE YEAR-BOOKOF LITHUANIAN
HISTORY
1998VILNIUS 1999
LITAUISCHES INSTITUT FUR GESCHICHTE
JAHRBUCHFUR LITAUISCHE
GESCHICHTE
1998VILNIUS 1999
I-8€0-7€-9866 N8SIZt€€-ZOZ0 NSSI
nurAHt}szn o|n]!]su! so.f!Jols! so^n]o!i t2ls!o|§|
snlu|!A |ooZ `S .8 h!Zt}":st2solpt2 sorlsluro¥ s?uTOHtzpeH
Vr]H]8VZ Stz]"Z,u[D `(?JoleJHes) all.IVNncIZvtELS t21!tl `SIclnH St!t[!ur!PeD `SnlllN stotzA` (st2.foionbtzAtzd .tfil!d) vij|LL stzut2]uv `(.urJ!d) sjLxt|EN st2]mzrfA
t2 I I s I ur o H ? u I ® H t} P e t[
4€Z !1sp.476 man
OSZ
•6r87 .d `.H!e^ .u!ur `? I n u I t2 D .V 9
1H J! 48S-SBS `9€S-€TS `TOS-667 `697-S9t`Zszrosz `8ZZ-4ZZ .d `966T `?UouronJPueq h!^nlo!| o!|mzstzd `tz8-s h!u!]ur®Ii 1! h!u!itzH .i!|od soAnieli
:st3unt3x `t2i?StzH .v `?i{ponx .a ?Jtzpns `s{uTHu!I h]ueurnHoa :LT.7z77aow ff6r-776r foAoey S'?AS.1Z77 s•€9-4ty .d `o66T `s{|npu!ds :st2umzx `s'oz?z7wqAd27 s'?I/.i7waow7]eyoc7 ...iD.1/oLJq o/?gr `? ] n ur I tz D .v ,
•d 49S `486T`SoqueT soTTe8 ..sTl|u\]^ `a.toqfuD} hq&|D^z h.[yi sfuseyaa snuo[ ..sn.toJau sbalv^oc| `S a a Q * ® o TN .r| c
•tyT-ZT .JN `496T`L``rfu7]7rfuf `s!|T2p I.fol]ue :snltzHt2A i T2u!9 s!JefJnx `s n i a I A e H 1 I C| .A :Sr£ .d `£96T `S?1u!N :Sn!ul!A`s!|n§I!A .v .]{Itzpns `fz77wo4 s'.is'z7owo7z7owajv "..snlt!Ht3A i t2u!9 S!IefJnx `S n I 9 I A e I 1 I a .A z
•Oul!P!e[
So8{uH o[o!goJ1 §! sourt2!H!elt2d soPoJonu 91SH91 "2!|ol : [8€-8S€ `TS€ `09Z-8fz .d `066[ `tz8t3^ :Sn!u|!^`st2un!p!9| .p|!dt3d I! .s!t2it2d st3!9oJL `.iz7wz7z.r#z7d .s t2 } u t2 un n tz a .f :06€-£9€ `[9€-09€ `0£Z-€9Z .d `OS6T`tz[!8neJp sopneds h"t3itzH h!^n]o!i :o8tz3Tt|D `sofwDp^zH s?w.iza/a8 z7] .Iz7wz7Z.7#z7d `S a 1 u e un n e a .f I
•9(.S|A hue!Jd) e.[rfuonHt3d sTAA|t2p our
-[|[Hns O![9ZIT8 - SA|dAd .H `fnJt}H HSSS-So.flleTHOA Sn.I?P!St3Id .Stz]SIe|t2d oHTtz| oTmH
od ]eq `stziulTns oAna .efop|dyour soHIuqoei efo.foTusei§Hne ou"2x sTstzuntzprtyour `}u-epm .ur o76T "3f ?H§[eJt2d ft3f!Ot3dnHo TeuIleTAoS tzurTlt31Tldeu Snups OHUTUIHP oTH§|u-eTJd IIAP"2§ IT sTlonsHoq S5Hourt3Jd `SnJdI|S `(ur Z dTEH "}T8mzp) S!8Pt31§Hnv
Teqh[gT|sthp]e8A;S:ethuuee¥TT]He°dp€[?oqe#s°npuEAs:§T¥pT?I)s°nTzgHq€peAS}S%:°o¥[es£Ac%T;iesA°::::;i ^,^-T}Jtzd faTAA|He oI|dAd .x .9sonqJt3p ,s?|num3D souTut3|uv S?|sl|tzumz !eq £oupxp;oN
olpT| oHTlolsT `e.foz!tzJqAde „e.I?uTlueurnHOP" zsneT9IAeH][C[ OIOIHTA OISTHe9 `(OS6T- .PTe| S[Stz-I) esonurIUIurfs|e (T„o|ueurnBc[") So§Hn| ozonf outzz!|Jtzd oTBAZT3IPueq
t21Ast3I "2[ sTt2HuluIHTt3} h.I [eq slt2|utzdngo sTt2IUTieIAos ns esoAOH faurTAeAA|t2p JT (.ur 9z)
faT|eH ourTueAAS i28|Teu o.I eTdv .hut3zT|Jt2d soAn|9T| hTsn.I?urAZTst2d lt2Tsm2!qt2| st2u-eTA - (.sdt3 s"2]ATv .s|A S?Ao[v .H SouZIom}uJt3Z eTJd eH§Tur ftyulus9|t3X €Z 60 6ty6T
oAnz `.Sde ounex .S|A huetJd .H h!H§T|q;^H €Z T@ €Z6T ?urTS) SA|dAd St}Je!ulTZT2X
frHANHMsv Orldhd .xONVZILavd OLnvHnN IJJLI,VLsnN SODNVLSvd HDM USS SOArlLHlrl
s I x s N n tl D snf INEIonEI
666T `snlNilA .866T .^tloislH NvlNvnHLn HO xOo8-HVE^ EHL666T `snlNilA .IVLEN 866T .sllsvHIEN soflHOLsl sOAnLEli zty€€-zOzO Nssl
Grizus Raudonajai armijai ir sovietu valdziai, 1944 in. rudeni K. Pyplys tapopartizanu. Pasivadines „Tigro", „Briedzio", „Mazvydo", „Mindaugo", „Mady6io",„Audronio" slapyvardziais, partizanavo Kauno, Marijampoles ir aplinkinesevapskri-tyse, daugiausia Tauro partizanu apygardos zonoje. |vairiu metu priklause Sartlno,Birutes, Gelezinio Vilko, Vytauto rinktinems. 1§ pradziu buvo eilinis, v6liau ejoskyriaus btlrio vado pareigas. K. Pyplys puikiai §aude, ypa6 pistoletu, i§mane ivai-riausiu sistemu ginklus. Jis pasidymejo drasa, greitai orientuodavosi, nepasimes-davo sud6tingiausiose aplinkyb6se. Tod61 kai Vytauto rinktin6s vadas VytautasGav6nas („Vampyras") bei jo ry§ininke ir drauge Marijampoles apskrities vykdo-mojo komiteto socialinio aprdpinimo skyriaus buhalter6 Anel6 Senkut6 („Pu§ele")sumane sunaikinti auk§tus apskrities partinius ir sovietinius pareignnus, §iai akcijaivykdyti vadas paskyr6 K. Pypli („Mazvyda``).
1947 in. vasario 18 d. vakare i inscenizuotas buhalter6s A. Senkut6s ir „Vilniausmiesto fizines kultdros ir sporto komiteto instruktoriaus" K. Pyplio „suzieduotu-ves", vykusias „suzad6tin6s" bute (Marijampole, Traki5kiu g-ve 4), atvyko daugumakviestu „sve6iu". Baigiantis „baliui", smarkiai isgerusius apskrities funkcionierius„suzadetiniai" („Pu§ele" i§ vieno, o „Mazvydas" i§ dvieju pistoletu) §altakrauji§kai irbe gailes6io i§§aud6. 1947 in. vasario 19 d. apie 1 val. nakties buvo nu§auti penki as-menys: LKP(b) apskrities komiteto pirmasis sekretorius, LSSR Auk§6iausiosiostarybos deputatas Steponas Bakevi6ius, Marijampol6s vals6iaus vykdomojo komite-to pirmininkas, kandidatas i VKP(b) narius Bronius Jasitlnas, jo pavaduotojas Ed-vardas Frankas, MVD apskrities skyriaus pasu stalo vir§ininkas Borisas Gurevi6iusir apskrities valstybinio banko skyriaus buhaltere komjaunuole Ona Karvelyt67.
Tai buvo vienintelis atvejis kra§to pasiprie§inimo salndzio istorijoje, kai nuopartizanu rankos krito apskrities auk56iausias partinis pareigtinas. Apie tai, kad„nezinomi banditai" nuzud6 partinius ir sovietinius funkcionierius, skubiai vyriausy-binio rysio priemonemis buvo informuoti ne tik LKP(b) CK ir LSSR administraci-jos vadovai Antanas Snie6kus ir Me6islovas Gedvilas, bet ir SSSR vidaus reikaluministras gen. plk. Sergejus Kruglovas, jo pavaduotojas gen. Itn. Vasilijus Riasno-jus, SSSR MVD pasienio kariuomenes vir5ininkas gen. 1tn. Nikolajus Stachanovas8.
Pra6jus pusantro menesio po ivykdytos uzduoties, K. Pyplys buvo paauREtintas. Tau-ro apygardos vado ltn. Antano Baltdsio 1947 04 10 isakymu Nr. 12 jis buvopaskirtas 24-osios (Maironio) kuopos vadu ir tur6jo ripintis apygardos §tabo apsauga9.
7 E. G r u n s k i s, Mirtis „suzieduotuv6se", Po/!.f!.ka,1990, Nr.19, p. 24-27.81.SSR vidaus rcikalu ministro p. e. P. Kapralovo 1947 02 19 telcfonograma SSSR vidaus rcikali!
ministro pa;vz\duotojui V. Ria;snojui, Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos archyvas (toliau -LJIRM4), f. 141, ap. 3, b. 25, I. 78-79; SSSR MVD pasienio kariuomen6s vir§ininko N. Stachanovo1949 02 19 prane§imas SSSR vidaus reikalu ministrui S. Kruglovui, Ho2pcr"wbje 6o#cKc7 CC'CP, ,wcz#1945~1950: C6opHUK bony]vieHmo8 u Mamepuanoe, MocKBa:. HayKa.,19] S, c. 233 .
9 8. U I e v i 6 i u s, Tauro apygardos istorijos apzvalga, Lczj.sv€s kovap ¢rckyvczb`, Kaunas: Lictuvos
polit. kaliniu ir tremtiniu s-ga, Istorijos sekcija, t. 3+,1992, p. 31.
251
ZSZ
•0£Z `S9Z-79Z .d `.H!9^ .u!ur `S B u a H 9 0 N .I 9T
•69tr497 .d`f.7#7aow ff6r-7¢6r 5'oAoey I?As'.fz77 `sAu!mi so8t3!zpoun iue!szn i sount2!gun!S stz18ueltzd SdG8 s[
•£7S-S7S .d `]t2d ueL „
•f7S .d `.H!9A .u!ur `S t2 u a H 0 0 N .I cT
•8S .d `S 1 `Z66[`st2unt2x `.Tz7Arft/3Liz7 7?Aoey f?Af.rD7 `?i{ponx .a g8uoltzd `!n!g!^OH}®d .f !nHu!U!url!d LN HSsl ®!Jd 8DH
st}iJodtzJ 6z fo ty£6[ o^our!sHtzN .I olo}onqJt2P o!u!ul}t2Jedo Sm2!J{HS O.ro-I LLN HSS1 ®?Jd 8DX zT•ZfrTft .d `.H!o^ .uTu `s tz 1 u tz ur n t2 a .f `(.uldt3ls) nut2|uv n!uT}?H!1t2d (,.o!|oIE|``) o!|
-nHltzN ozonf t3u!pt2^ i[ „ofo.f!ouo}s!ze; so^n}e!| s?"u!d 8DN" ourAp|!dt2d so8{u¥ o^t2S tz§Hn| .f „•uour sezn8e8 .ur fty6| o.I?urfe!stzd
^
st2ut3z!|Jt2d pe¥ `opoJnu ou!fout2^opdtz o!|d{d .x o!Sn^nz I?P 91ueurnHoP S!H§!ut21S .S 0 `.P S[ O[?sam•un fty6[ OHAi !t2] Ptzx `O§t2I t2SHn| .f .t21t2P O!HAi o|9u!ur t2!Ho|!H t2}{Pomu eson!u!||t2§ Oson!§ "2!?t2L•98S .d `S'.IZJJaow ff6r-776/ s'oAoey I?Af.Iz77 `!n!9!tzuroz .f !nHu!u!urJ!d ourn!p!zoJd soqAJe|. sxii se|lodt2J
Z[ 90 0S6T („S9!1|!A``) oP|§!utzIS .S .9 .d opt3^ Se!}!Js 6unureN :[s€ .d `.H!9^ .u!u `s e 1 u a ur n e a .f o[
•9[(.P 9 0fltzst2A .ur 8ty6T) fa8Joqo||9IL E|Son Sof!peAS -nATt3| ue| s[
o `(t3.f[Huo|) tzison s?uApo ?He!st3d efo8ft3qtzd olsnt2s .ur 8ty6[ 1[ e.[rfu[Is optzJ8uluT|tzxfaue!s so.r[Huo| lf Hsss o]JTH eTf .p s[ o!zponl8..ur 4ty6T of?pt2Jd Tt3ut3zTIItzd i8AzLJ
•s[se.f!|eJSoio| huoAt3| huezT]It2d h|up|e!u§[ h|sTHeg J! hf drt2i `il!nq h.fo|oAqu s?Aslt2|
St2TguTpuTdsle `st2H"3Jionuoio| `snlzpzfut3d sop"2ds olzpuII8od `sn§t2Ifas hp|q hiuT89pns`hTuourz h|ureJ}§I `hiurlns `h|Apngnu 9sopJt38Ade oJ"3L IT soAI2uTtzc| `fnA?I urtz|t21ueAS
ZJ
bH§!t3| ftyT|t21t2H SoAnloT| `faurnputzloureur sdc[8 Ts?zeA [t3!uT|un[stzd hut3zI|It2d•„TnTzpqpes ourTUT§e[JdTstzd burt3Jt3d `sTt!FTu[8 JT `5uT|t2IJ
-e|t3ur `5u[sutzuT| h[qA]s|tzA oTueTszn JI hfTot2zTut38Io hfAn|9[| So.f!A!e§[ []u[dpJ§T `„e[-oAn]eT| i|?pt3d Side fapzTt3A hurt2s§T J! fty§ft2`` !|HIe|tzd t2|Apomu oAnq sure!f .€[(„iuoJ-Pnv") i|dAd .X J! („fauqft3JHs") fa§Hn| .I sn[uI|oT|tz8t snt|t2Toeds snJt3Ht2A i ?|unTsed
866 JT 966 .JN STt3IHJt2A]Od €T Z[ £ty6T oAt2S `t2IP}t38e|ea oTueTSzn Sdc[81! (ncH||A)n|e]Turox oul[ulAs[tz|S| soAn|el| nfonIsmzflAA Slt3IsnlpHTsi efodomE| hltzHt3Ans snI§fu sn!snHqJ|nu !|mH]e tzurt3pHels `(sTsq|[tza .v.stpeA sople8kde ome|. h.fhJHt|§T) ?qAOpt3A (Sdc|8) oTzpq.fas ourluI§e!Id!stzd oTu!|tzJHourea oJpue8 soAnieli
•z[„e.fo|Esed snlsn.I?p?s `seuourz s ?snurzn `np|[oo|our fauneH ? s5AeTztzA}e
falJt2H .St21SIJole| s5f?|eIHzn oAnq `(st2|§Hne oAnq slou) sI|Azt2N eplt2At2Jd `sA|dAd
PtzH `T1?urdyt2d t3IH!eH" :?|dAd .X ou!Pqq!dt3 dTt2| 1[ fuAi }uT|Toeu ts eulurlsTld lt2durnJ|(ty46[)hlouoT|98nepod`9fof[quo'|J!9foAnle||TTnluo8e8DNS6^qjTP.SItl;ur.OTJBHod`(9[?8Jeun[n .ur €z6T .8) st3AourTSHtzN snf!iuemt2'| st2Jo.feur st2|sp|eg sn|tzuoTse|oJd•o[[|8?qEd of?qesns `t2HIutzd efolulur s?Alt28 tzlsn|p| s5fopneuTstzd `snTgelurn8"3s s S5A
-oHnu `oHTJlnsou S!f "ZTge|j .E[t3Stzd h]Sp|eg i oAn"t3d s?§n]oH eTJd („st28"2PufN") SAT-clAd .H `i|onpzn optzA Stzurt2pAPHAA .„seuouJt seu!qAurt28 o|slt2ur stz!mH !t2H I|uTJeA§dt2```SO§Hn| .I Ht}St3d `olsItzur IT h8TtlTd Surt2ut2zI|Jtzd !|uldqutzd tu"2H i st2]sh!st}d oAnq
nurApomu opt3A sopJt28Ade sTe.f6]6AOH slt2I[eH ns SA|d{d .X oHTt}T o!JnH Od neI9eJ.
K. Pyplys, kuris, pasak L. Mocktino, „automata geriau valde negu plunksna"17,1iko Svedijoje, o J. Luk§a aktyviai isitrauke i politinius gin6us tarp VLIK'o vadovubei BDPS uzsienio delegattiros nariu ir nuolatos su reikalais vazin6jo i Vakaru Vo-kietija bei Pranchzija. Pyplys nepritapo prie negausios Stokholmo lietuviu bendruo-men6s. Beveik negaudamas i5 pazistamu paramos (J. Luk5a daznai btldavo isvykes),Pyplys sunkiai vertesi, kartais netur6davo ko ir pavalgyti]8. Tod61 baiges §veduivalgybos organizuotus radistu kursus, jis visokiais btidais stengesi grizti i Lietuva.
1948 in. balandzio ir geguz6s men. K. Pyplys su estu ir latviu desantininkais§vedu kateriu du kartus megino plaukti i Estija, o i§ ten nusigauti i Lietuva, ta5iauviena karta kelia pastojo sovietu sargybinis laivas, o kita sugedo katerio variklis]9.D6l variklio gedimo suzlugo ir tre6ias bandymas (1949 04 06) grizti i Lietuva2°.
Pagaliau 1949 in. geguz6s 1 d. nakti anglu kateris pajtiryje, netoli Palangos,i5laipino amerikie6iu, anglu ir §vedu ivalgybu apginkluota ir visapusi§kai materia-liai (techninemis priemon6mis ir pinigais) aprtipinta tarptautini desanta. Grup? su-dar6: BDPS Prezidiumo narys, Lietuvos pogrindzio atstovas uzsienyje Jonas Deks-nys, radistas Valdemaras Briedis, K. Pyplys, du buve studentai estai (Max ir Nixi) beilatvis Vivudas Sveicas2t. Tuo metu niekas i5 ju nezinojo, kad Sis latvis, 1948 in. rudenineva pab6g?s i§ Rygos i Gotlanda, yra Latvijos SSR MGB agentas „Apoksas"...
Grupei pasiekus Zelviu k. (Darb6nu vls. Kretingos aps.), kur, Pyplio Ziniomis,gyveno partizanu ry§ininkas Antanas Martinkus, atsiskyr6 V. Sveicas pareisk?s, kadvaziuosias i§ Darbenu i Ryga...
Senasis ry§ininkas jau buvo mires, o dki tvarke 6ekistu uzverbuotas ZentasNormantas. Pastarasis atvyk61ius suvede su dviem neva vietiniu partizanu atstovais.Susitarta, jog 1949 05 07 atvyks partizanu btirys ir sve6iai prie ju prisid6s. Ta6iaulikus kelioms valandoms iki susitikimo su „partizanais", Pyplys staiga nusprend6vykti i Suvalkija (Tauro apygarda). Bendradygiu atkalbin6jimai nepad6jo. RIekpa6jes jis i§girdo §nvius, po to ma§inu dzima... J. Deksnjo grupe apsupo AlgimantoZaskevi6iaus („Bagdono") vadovaujami smogikai ir visus sueme22.
K. Pyplys vienintelis i§ minetu desantininku tur6jo partizanines kovos patirties,buvo i§siugdes stipru savisaugos instinkta, turejo pavojaus nuojauta. Kazkuo jamnepatiko, pasirode itartini tie partizanais prisistat? vyrai...
Prane§ime (1949 06 18) LLKS Tarybos Prezidiumo pirmininkui Jonui Zemai~6iui jis trumpai informavo apie grup6s atvykima i Lietuva, susitikimus su itartinais
17 Ten pat, p. 312.
18 Ten pat, p. 340.
19 Ten pat, p. 273.
20 Ten pat, p. 345-346.
21 Ten pat, p. 351.
22 Ten pat, p. 366.
253
tysz
•1H I? 6€€-8€€ `84Z `14Z .d `.H!O^ .u!u `S B u a H 0 0 N .I oc
•9T .d `[T .JN `zg6T `rfuH7rfu^s' `st2ur!znpns hf!zn!|| `S A u S H a C| .f 6z
•„olt2H d!t3H elt2X`` 8z
•09Z-6SZ .d `.H!9^ .u!ur `S 81 u € u n B C| .I 4z
•469 .d `966T `?uouronlpueq h!^n|9!| o!|nest2d `t28-s h!u!]unoJ| J! h!u!|tzH .|!|od so^n|9T|
:St3u"2X `St3Hsnt2Hlt21s .f `t3]?st2H .v `?i!t2Hst2D .N ?Jt3pns `f.1Z77aow ff6r7¢6r aLqo#7Wat#nyoz7 gDWLfl4Wsnuriu!dois h! ji so^qu hui)ziuvd so^n}a!r| `.g8s .d ` s|D}aur €S6|rtyp6| So^oey S?^S!Dr| `T".aT.n"az . I ququ|Ulqull.dOlun!P!ZOId SoqfutzLL SX|| StzIJodt2J Z| 9o 0S6[ („S®!}|!A") OFT§!ut31S .S .a .d Optz^ Se!]!JS O^unureN 9z
•6€€ .d `.H!9^ .U!u `St3UqH3oN .I .JZ .SnlltzH S!JnloH ST21S!9Zns O^nq S!f `O!|d(d .X S9!1tzd Htzsed sz
•89€-49€ .d `.H!9^ .u!un `S € u a H 9 0 N .1 t,z
•T0S-66ly .d `S!olaur €S6|-frfr6| So^oey S?^S!or| cz
inI|d{d H JT ?rfu|st3d olseul?p Tezt3ulou trysxpa .I e!de efo8Aun| st3uq3poN seipH st2xpJo]s!sofTA!e§| .ocseqAes opqq o.I st2urt2[8!eu sT3!rm| !t2H of?urfzt3d esonTq|t3Hod !eq equf?UI§-tzIIsns oTdrl21TAI2S `[t2TAn]9[| sofTpeAs T|uTzt2d 5f?dsns nelulT|Ie i|did .H 8of `T]?uTurt3d t31JeA
nllt2H ne!gt3L .snse!Jd oAt2s Side .A^ .] `snutzzT]It2d 9Tde hur!de!|tsie fro|§I|t3§9u le hp|ue|tzdST1?HTl t3qu|t38eu hiue8e hionqloAzn hisp|eg !eq inTUTleH 8DN §! `t2urtzlut3Jdns
•6z„St2ul!e§ h!9eT}S|t2A St2!|eH n[Sn!Zpnz§!" `„nHnq
uT}! Tt2H§IIOJd J[ n8tlT1§tzJ Itzztzur" ouTptzA (ieAn|9I| i oHAA}t2 niJt3H) isAzt2Jpueq oAtzsSAUSHeG St3uof hf?IPH hffot2zlutzslo ourluTseTldTstzd sT2uelA `sult2|s[Heg T|"2uJt2] s5ure ®^ ® , ,
JI sn8Tzu 8DN i s5An[p|t3d .„fa]sIJOJoi isnf?ieTHzn" !eq „fa|lput2q h§Itz" dTt3H oulppqTdb
i|did .H StzAourISHt3M .1 IT SnIg!AOH]IG .A Tt2Iofour lt3Toelunn8mzs ftzTUI|e[AoS•tryne hTuourz (hi|eH.9u II) ri;H[.ci !i8ueA§T oAepHfut3dou
t3Pt2HeTu `SIt2Tgut3!gne.fTJd sureI.I J! sft2|utzdnyo ns sunoAOH suroTslt? ]utz|sHfu `eson|§t3JH ^
esonsIA .8z„eJlen8 t2| ? euluroo elJen8 t}| v" :I?fo|Aq ST|uTursT hzqout3Id t2ues•..It2qTIIS `!t2[A!eJt2H C|AHN `!t3H!Ae§|Oq H!10Anq
SoH"3 Sol?uTur SosTA It2 `!|s5Jds I?A8uo[eu `sTt2HUTUT¥|t2} hf JT SItz]ut2dnHo ns olt3H hu-tzzTIIt3d ou!AnJH II s"2mtz!z onu oHIt}| neT8mzp 1! snt3Izure lesnd snfetzld `Jt2qt2c| ^ , ,
•4z„huez!]JedSoflH|t3AnshIsneIslt3u§InueTA;euroHTe|oAnqs!.fpt3H`nq
-t21Sonuou o| I?c[ .fty[Ae§[oq |tHIsepstz!§e§ Tt3!8A[ s5up|Tt3uns oAnq "3.I t3Hut3J oAt2s St2P-AAzeM `(.o .E| - .8T zo fty6T snup8!elt2d .sdt} s?|odtriT2.fTltzM i faurTu!s?H!stzd) faltzHtzA
t§ IT Iut21Tt}Hsi `huefp out3ZT]Jt3d hftyurJId |t2d onN`` :?§t2J esonulTu!urTslt3 tz§Hn| .I•9zst3}S[ezns OAnq szsnlJt2H np `hTUAlnEH
9.fo-8T OAt3AA|t3P SA|dAd .H OSTA S| .STsqur ouezT|It2d SnesEIP S!uI|nHst3d oAnq !t3|.•oAnz Tt3utzz!|It2d `}JeHunq }ut}fonurm|S .[t2!u
Pastebejes, jog pastarasis turejo specifiniu savybiu (teigiamu ir neigiamu. - E. G.),autorius paSm6jo, kad K. Pyplys „netur6jo jokiu humanistiniu sentimentu"3 1.
Y
zanaz:=:SraKnakz:=:ernue£§Po#:I:dDu:i:aa£¥:£Su:P2y8£:dm°ien:u(¥:e:;S:::::::s8)esdr::1?es:;:::i:zanu vadu susirinkimas (1950 06 01) „uZ nuveiktus darbus bei nuopelnus tautai irSajtidziui" K. Pypliui suteike Laisv6s Kovos Kardygio varda, o LLKS Tarybos Prezi-diumas apdovanojo I laipsnio Laisv6s Kovos Kryziumi (su kardais)33.
Cia skelbiamas LSSR valstybes saugumo ministro gen. mjr. Piotro Kapralovoprane5imas (1949 12 10) savo vir§ininkui SSSR valstybes saugumo ministrui gen.plk. Viktorui Abakumovui apie nukauto partizano Kazimiero Pyplio palaiku identi-fikavima. Lietuvos 6ekistas informavo, jog Kalesninku mi§ke Zuvusiu partizanulavonai buvo atvezti i Alytu, o i§ ten i Vilniu. Ta6iau nei MGB agentai, nei kitiasmenys ju neatpazino. Taip atsitiko, matyt, todel, kad K. Pyplys buvo ne vietinis, oTauro apygardos partizanas. Be to, kaip padymejo Kapralovas, jo veidas buvosudarkytas. Galimas daiktas, jog Pyplys, nenoredamas, kad 6ekistai ji atpazintu,susisprogdino. Tai patvirtina ir saugumie6io V. Ditkevi6iaus apybraizoje pateiktipartizanu pokalbiai. Pasak partizano „Rimvydo", „jis (K. Pyplys. - E. G.) didvyri§-kai kovesi ir nesurades iseities pats nusizude. Kad nebtitu atpazintas, susisprogdinoveid3`;394;)P:I::i:I:a°Vs°sS:iafkuvvB n:;rreet£;a;;j£(Sig46 08 og) bei analogi§ka LSSR
MVD instrukcija36 (1946 08 17) nukautu partizanu lavonai buvo vezami i MVD(MGB) apskrities skyriu atpazinti ir nufotografuoti. Paskui lavonai tur6jo bdtislapta uzkasti tokiose vietose, kad ju „nerastu banditai". Lietuvos 6ekistai, kaipnurode Kapralovas, taip ir padare: neatpazintus lavonus apipyl6 rdg§timi ir uzkas6.
Praejo du menesiai. 1949 in. Iapkri6io 26 d., prane§us agentui, Var6ios mi§ke(Alytaus aps.) MGB kariuomenes dalinys aptiko partizanu bunkeri ir ji sunaikino.Zuvo 8 kovotojai, o viena partizana - Alfonsa Diksa („Inzinieriu") - pa6m6 gyva.Tardomas jis prane§6, kad 1949 09 23 Kalesninku miske buvo sunaikintas Dainavosapygardos 5tabo bunkeris, kuriame slepesi partizanai „Madytis" ir „Zi|vitis"37®
31 Ten pat, p. 339.
32 V. D i t k e v i 6 i u s, Kurjeris eina i Vakarus, jvyfwryJ, 1967, Nr. 14, p. 5.S3 Laisv6.s kovos 1944-1953 metals, p. 585., Lietuvos partizami kovos .., p. 697 .34 V. D i t k e v i 6 i u s, Kurjeris eina i Vakarus, jay/wry£,1967, Nr.14, p. 5.35 SSSR MVD vyriausiosios kovos su banditizmu valdybos vir5ininko gen. Itn. A. Lcontjevo
1946 08 09 direktyva Nr. 7/2/673 BSSR, LSSR, Latvijos SSR ir ESSR vidaus rcikalu ministrams,Lietuvos ypatingasis archyvas, i. K-1, ap. 3, b. 670,I.167-169.
36 LSSR vidaus reikalu ministro gen. mjr. J. Barta§idno ir SSSR MVD vidaus kariuomen6s 4-osit]s
§auliu divizijos vado gen. mjr. A. Golovkos 1946 08 17 direktyva Nr. 0073 MVD apskri6iu ir miestu.skyriu vir§ininkams bci MVD kariuomen6s daliu vadams, LbtR A44, f.141, ap.1, b. 71,I.190-194.
37 TSEs A. Drksos paLlodymH, Burzuaziniu nacionalistu gauju siaut6jimas Dztikijoje.. Archyviniai dt>ku-
mc#f¢i., VI rinkinys, spaudai paruo§e V. Ditkevi6ius, Vilnius,1964, p.107.
255
9SZ
•7 .d `sT .IN `€66[ `S'rf".fJowa+I `!t3!HAI 6c
•|z€ .d `.H!®^ .u!ur `S e u a H 3 0 N .I :|tz8t2d .10 8€
•HIflqg 9H IqHt}Hfollo exHt2L
IqLHtrm29 eoorHqlrH8 8 H oH `„t28t2HHtzH" t2I{dHo I?9t3Lm flt3Looo HHmBHo8oHAd NHmor-t2H€ `INt2LHelt2 N-ty qoHIflflf8HqLnedH em `OOIHqlfH8 8 IqH9Ir8t2LOOH HIflq9 IqH{dr OJolc
9IrooH .HIflqg eH IqHt2HfoHo HHo eH€e{ 8 oHt2HHo `„OHode898" 11 „O"{€H" - „t}8t2HHt2H"t}IAdHomt29 t29t2Lm HHIIHLotzh{ eHmHHo8oHAd qolllrt289d€oHoll xt2LIIHHe9 XlqJ,II9{ 8
• „M0oHLHxt2IN" MOLOHdoddeL-INOHIIhlre8aed HOMHmat38HHolqaed elqHHt3oHilt3H `HHOHm2€
xlq8oHdeh e8IT H LdoHt3d `t2HOHHedeH Ht2Hgt3Lm `eHXAdo oLHq€H OIflq9 t2deHHA9 €H•t2LHmt}9 z HHH9Ir8HLodHOO NOHHex{doo8 INOH8HLHt2
HdH IqJ,H9{ Hlrlqg NodoLOH 8 `„t28t2HHt}H" t2J{dHo t29t2Lm deHH{9 IflqdHO8 IfeHlo HlqHH£9{
H"OofuHIfv „Ot2NJH£`` H „9Hire8" `„ot2Ifoxv" 8oLH9Itz NlqHHt2H OH .I .I E[d9HLHeo €Z
„t}oHLHxt2M" t2LOHdoddel,-t2HHhHe8aed HHnt!HH8HHIf oVXOHHV€ IfvHHVIfxoH
•0 .8 A80NAXvgv fuHdt}8oi
d03 t3€OIOO HLOOH0t2IIO€9g HOHHe8LodtzH{oo| {dLOHHHIN
oHLedH90 oHHemde800
•9.fol^q !ef!Je)s!u!u ourn8m?S S?q^1STt2^ HSSS hu!§
-Out2Jd h^optz^ 8DN t|SS| `9^AtpJt2 eut2ft38u!|tzd{ so^n|9!| st3uro8nes st2]u®ulnHop stzutz!q|9Hs t2p
6€...?I?rf|dqu tzl8ueli `snTZAn| stzl8uopI|e oAnq `efoleIA ourTAng Sne!g!AOJt2Ht2N .I JTOT|dAd .X `eH§Tur hxpl!use|t3X .P TT SodeI| .ur €66T `hleur oty d[t3H "2!8m2P SnquT|St3Jd...
•sA|dAd .X
t3J{ h.fhlHT| §T Stzut3zTlJt3d S5Anz Jtz `I|4T2|Snu hluourelJd hlJlt3At ISour? [tzTqnHS ftzISTHe9
soAn]eli `[i?urAz!st2d Turtzp?Iou itzd dlt2i `(sEri!urlei. 8Dri.) „.IhtriTulursHueHnu" tzqle
TnurTAt3Sns „h|ue8tz hqAS|tzAz oluoIszn" tzTHI9| tzAHstzN 5ur§Hf el faTHOH `!urtzpotlIZ•8€„faurTur?ns JI faH§eTtzd oT|dAd
lt sosHni ]uefonzlutz8Jo `hluourelld h!qnHs" sI|ul[ ?Ht3s? JT bAourT|ef h.fIJltura .Ifur•uo8 falisTUTur ourh8nes s?qins|€A .Hssi iuTiouroni (£o To 6ty6T) oAIztHJo|uT Ti2] 9!de
ne[on| St2AoulnHt}qv .A Sel|S[uTun ourn8"2S S?qfos|t2A HSSS .SA|dAd lt T3§Hn| „TT2]Ue8ehTgeTH!I9urtz" 5HAA|e T3IA m3f fase faAn|eTi i 8of `5f?plT8 ptzH `?§eutzJd eT[ TuropJt3L•!eHTSours ft3]ue8e 80IN ?ur;ns [T3]TeJ8 son[mH `Ttz|se sfu| [|APHn|d|e oAnq fa.ff]sH ? so.I
-[PeAS §! iuepnl .ur 8ty6T .Surt?1STHeg SoAHst2N JT St2ulouTZ OAnq „S|IAzt2M" "2T9tz|EJ
i|dAd eTde ofou!z fax `faHSTA o[-oHt3st2dtzd srfusHea .I s5dtz| n|uo8e 8DIN `o| e8 .(£ty6T) ef?[odur€.f[iBN „sneI|t2q hTA-n|onpefzns" onu lt}P ofouTz lt2Ie8 Tt2]S[Heg SnIZPJt?AAdt3|S „O!9Azt2M" `„OPAAzt}M" o^o
26 Hojl6pH Ho HaHHblM areHTa ............................... 8 AjlHryccKOM ye3He BHOBb 6bljl
BCKpblT mTa6Hofi 6yHKep, 8 KOTopoM y6HTo 8 6aH;|HTOB, a TOM tlHcjle 3aM. KOMaH-
nylouero OKpyroM H 3axBaqeH xHBI>IM pflHOBofi 6aH;|HT j|HKca.HHKca HOKa3aJI, qTo 23 ceH"6pfl 8 mTa6HOM 6yHKepe 6blj" y6HTbl 6aHHIITbl Ilo
KjlHtlKaM „XIIjlBH"c" H „MaxH"c". „XHJIBH"Ca" oH Ha3BaJI KaK H3BecTHoro eMy py-KOBOHjlll|ero ytlacTHHKa 6aHHOKpyra „HafiHaBa", a o „MaxH"ce" HOKa3ar, tlTo oH 3aHecKOTlbKo ;|Hefi Ho jlHKBHHal|HH npH6blJI 8 mTa6 H3 KJlaHIIeHCKoro Kpafl IIo HejlaM6aH;|HOHHOTIM H, HaxoHflcb a 6yHKepe, 6blTI T"KBHHHpoBaH.
CpeHH ;|oKyMeHTOB, 113T]HTblx 8 6yHKepe 26 Hofl6pjl, o6HapyxeH T. H. „063op HeHc-TBH# 3-ro 83BOHa rpyrlrll>I „Xejle3Horo BOJIKa" 6pHra;|bl „Ka3HMHpafi"ca", r;|e yKa3bl-BaeTcjl, qTo 23 ceH"6pH 6bljl TIHKBHHIIpoBaH 6yHKep H 8 HeM „Ho"6j" rlap"3aHbl"
„MaxH"c" H „XHjlBII"c".3" ;|aHHble HaMH BcecTopoHHe HpoBepeHbl H 8 pe3yjlbTaTe ycTaHOBjleHo, qTo 23
ceH"6pfl 8 mTa6HOM 6yHKepe oKpyra „J|afiHaBa" HeficTBIITeJlbHo 6I>Ijl y6HT pa3I,ICKH-BaBmHficfl HaMH pa3BeHt"K HHrlJ[Hc Ka3Hc IIo KJIImKe „MaxH"c".
®oTorpady" Tpyna „MaxH"ca" npe;|T>flBJljlJlacb ero cecTpe HHrlj"Te OHyTe(areHT „KJleonaxpa"), 3aHepxaHHblM HecaHTHHKaM, rlpH6I]IBil"M BMecTe c „MaxH"-coM" H3 IIIBel|HH, Hel{CHHcy H BpeHHcy, areHTaM „Bar;|oHacy" H „06ej"HCKacy", 3ax-BaqeHHblM 6aH;|HTaM MouKo HjlTpacy („KafipHc") H HeTpafi"c.
Bce OHH no i|eJloMy pfl;|y oTJIHqHTeJlbHblx tlepT JIHI|a 8 dyoTorpadyHH Tpyrla ono3Ha-T" „MaxH"ca".
®oTorpa¢Hfl Tpyrla 6I,Ijla npe;|"BjleHa areHry MrB JlaTBHficKo# CCP „ArloKcy",KOTopl>IH 8 3TOH dyoTorpa¢HH TaKxe HallleJI CxoHCTBo c „MaxH"coM", rlpH6I,IBmHMcOBMecTHO c HHM 8 Mae H3-3a KOp;|OHa.
®OTorpady" xpyna H" HCCJleHOBaHHH 11 CoHoCTaBJleH" c ¢oTorpa¢HeH, Ha KOTo-
poH „Maxll"c`` 6blJI c¢oTorpadyHpoBaH xHBblM, IIepe;|aBaJlacb 8 HayHHo-TexHHtlecKHHOT;|ejl vrlpaBjleH" MHJIHI|HH, rHe rlo pflj|y coBnaHarourllx HPHMeT TpyHa c npHMeTaMH]IHI|a H3o6paxeHHblMH Ha 2-x ;|Pyrllx dyoTorpa¢"x, ;|aHo rlpe;|noTloxHTejlbHoe3aKTlroqeHHe o TOM, tlTo Ha cHHMKax H306PaxeH0 0HHo H TO xe JIHi|O. H" HccJleflo-BaHHfl nepeHaBaJ"Cb dyoTorpadyHH „MaxH"ca" 6-JleTHeH HaBHocTH. JIHI|o TpyHa He-cKOTII,Ko HCKaxeHo paHeHHflMH H Hey;|atlHO CdyoTorpadyHpoBaHo.
TpyH orlo3HaHHro He flo;|BepraJlcfl, T. K. nocjle Hpez|aH" ero 3eMjle oH 6blTI o6T"TKHcjloTofi H rlpH BCKpblTHH ero TeHepb OKa3ajlcfl pa3TIOxHBmllMcfl.
23 ceH"6pH 8 6yHKepe 6bl" H3bflTbl aMepHKaHCKHfi BoeHHblfi nonylljlall|-perTlaH HnoTleBaH cyMKa IIHocTpaHHoro o6Pa3I|a, HBa HHCTOJleTa H aBTOMaT „MIl-43". 3" BeurHa6coTlroTHo aHajlorrmHbl Bell|aM, H3bjlTblM y J|eKCHHca IIPH ero 3aHepxaHHH.
H3bflTble 8 6yHKepe Bell|H 6blJ" HpeHbflBJleHI]I HeKCHHcy H Bpe;lucy. 06a OHH IIOH-TBep;|rmH, qTo HOJlynJlali| H rloJleBan CyMKa IIPHHa;I;IexaJ" „MaxH"cy" H 6blTIH HMHPHo6peTeHI]I a CTOKroTII]Me c yTlacTIIeM HeKCHHca. opyxHe OHH TaKxe orlo3HaT", KaKBblHaBaBmeecH mBeHCKofi pa3BeHKofi rlpH Bbl6pocKe 8 JIHTBy. 143bflToe 8 6yHKepe opy-xHe HMeeT HO]IHyro H;|eHTHqHOcTI> c OpyxHeM, H3bflTblM y HeKCHHca. rlojlyrljlau, 110-IIeBafl cyMKa H opyxHe, H3bHTble a 6yHKepe, 6blJ" npeHbHBTleHI,I 3aHepxaHHOMy
257
8SZ
NOHOHt2HodH 8 HIIHelr8KOLI xt3xfuo o lrHmgooo elq8deH8 Ho Ht3H `oloL elrooH 8om2JdoNH qLooHm28ooedoLHHt3€ `Let2HlqaeHoll Ho HtzH `t2IfHH{9oH oJe „90HLIIxt2N" 0 elqHHt2HelqHHelfmlqNlqH qLt2m9OOO .H9In2hedro8 eH HO „NOOHLHxt2N" 0 OHhHIf OI,h H elqHHt3tr
9iqHH9IrmlqMlq8 Iremgooo oLh `In2H€HdH „oHHdt3L|" olqdeholr o HH8t2Lo HOHho elfoo||•elqHHt2n Nt2H elq"mt2dH Iftmgooo oLh tNOL t2H Ife8HtzLot2H HOHII9qlrv olqdehoH oJe o rml8t2LO
HOHho AINe IrmloH98odll oH Ho `oHt2HHo `IrmleHINoo Hne8Iq€Iq8 „t20HHdeL|" Irmlem900D•eHaHIIIq8 8 eHLot2hA In2INHHHdH H {dHLdtz8H t2H
{MeH H IfHHoxtz€ „oHI,Hxt2M" `IqgoHIf `8oLHlrm29 HOHH{dl o HdgHOH o| nehodLo8 HO „t20-HLH%tzM" OLh `OeHOH Ed9HOH 9 I HlqdoLOH `„OHHdtzL|" gL|N t2IfeHLO OJOHIf€e{ OJOHOHt}H
-9dH LHOLn2 Kone8IqHofqlfoHOH H9£Hao oJ9 eHLogt2daed H „t}OHLHxt2N" 9HOIq£Od 8•IqnHmzdl t2€-€H
WHH O eLO9M8 HMHmalqgHdH `HNqHolIf o q£H8o qLH8oHt}Lo{ HoqLt3LlqH LOHA9 0JodoLOH
HmoNOH IIdH H dLHon 8 Ifem{ oloLc elfooH `IqgoHH `Ho H 9dgHLHeo 8 oHqifoL t}IroHH8 „t20-HLHxt2N" oLh `tzlreaeHoot2d Ht2doLOH `„t2oHLHxtzN" orqdeLt" o HonehodLo8 oHhHIf LHeJV•„t20HLLHxt2N`` EiHHt2HlqgodH t}LoeN IfllHeHOHlqH INOHHt2Ht2€ o „t3dl,t2IIoolr)I" LHeLlt2 L{dm
-dt2IN 8 rolrKIf8t2dlleH HNt2H „t2oHLHxtzM" HelfeLHHod HHm28Iq9edH t2LoeM HOHtzd 8•IfoNH eH xlqHHt3H HHm38IclgedH ole eLoeN o H IrehodLo8 eH emqlfo9 „tzoHLHxeN"
oHt2HHo `HMt21,Hmt29 o q€E8o Ire8HxdormoH ot2m2LHv oHLHt2dLOH t2Loedt2 rmH Off•HMt2HtzJdo oHtz8oddyHmot2d olrlqg rmH
-t38IclgodH oLo9N oJ9 .H .I `INlqHHtz8oLoedt} qJ,Iqg qoHog `HOHt2d HOJAdH 8 IILH{ eHHed9N
-t3H ne8Iq€t3Holq8 HO €t2d LOLc 8 .t2Lofu8t2 enHOH 8 „t29HLIIxtzN" Ift2hedLO8 OHLHt2dr9|| €t2d
HliHH9IfooH .t2Ot2m3LHv t2OHIHt2dreH edHLde" tzH qot2IfHOLOOO t3hedLO8 Ht2fldeH .HHne8|||£H oJ9 IrllLlqgHdH 9If®oH .I .I et2IN 8 EolfllLodr,08 Ho „NooHLHxt2N" 0 9Iq8dem oLh `IreaeH-OH (HHHH98Lolfod Ole) Ot2m2LHv OHLHtzdreH „tzoHLHxt2N" HHH€H8O HlqHmz8oLoedv
•HOIfHIf8Eoll eH 9mqlfog (H€eA H"OHt2HedH) IqHm29 NII HONHHO80H{d eHOHt2d 8 HHH
-IZ'elfooH H Irt3hfuoll 9H „9oHLHxt2N" o HHHOHe8o xHHtzHHH „OIIdHt2H" OJOLC 9Ifoo|]•„MooHLHxtzM" 9 eLo9M8 LH9{ `t}IfeHLo
oJOHH€e{ oJOHoofuHIfv INt2neHdoLt2IN oH oHelf8om21,o{ Ht3H `„OHLHHIfHX" L14Hm3g•t29t2LrH OJOLC €H OJem8IqgHdH `„t}OHLH8IrHX" t2LHHm29 H14H
-9HxO80dHOo 8 „HLot2Irgo HOHxo|" Iqmt29 9tzLm 8 Iflqglq8 „oHLHxeN" oLh `Nol 0 Hlre8-IqHt2IfHon „t3oHdHtzH" IIH8LOL{oIIdll 8 „ot29HtzH" H „ot2LHd" IqLHHm29 {NodoLOH `„INoo
-t2Lorfe®" „ot3d{tzi" INol{dHo NHIIIolAIm2MOH o HonehedLo8 „9HdHt2H" HdgHLHeo oz•t3Hfu qLt2xelqa He]ItlroH H „HLot2Irgo HOHxor" €H oMqorm I"hrfuoH Ho oLh `„foHdH""
m28IqaeHootzd „oHunxt2M" ehedl,®8 Hole Hd|| .„HIfo8 HlqH€ere)I(` IqHt2JHdgHlre9 t29t2LmHrmexoITOHot2d 8 HdgKLH90 9neht2H 8 „INooHLFneN" o KolrehedLO8 „OHdHt2H" aed HrmlrelfooH•„ot2drfeL" t2IAdHo H Iqlft2IIIdg HMrmol.HIfo8otlAd o HhgdLo8 Ifrm „t2HIfo8 oroHfelfg)I(` thtzg
ol{H9ELm 8 Homt2dllodeH mqg rmloINoll olo Hdr H Homtzg rm HON14HoaotlAd o q£H8o Im8oH-t2Lo{ IqnHm2dr t2€-£H olHilqgHdll oH „oIIml]IaeM" oLh `Irt2aeHOH „oHdH"" Iqmtzg qde8t2If|
•IN9H HdH qoHIfHlz`oxt2H oHHHOLooH 9xHtzL eH%
-Ado H t2HM{o Kt2HOIfo|| .IfeNH eH Ho Iqnxolro HeHxde8 Hol{dH ogHIf-Hoxt2H H „t20HLHX-t3N" Hm2hedLO8 HHO em2IrH NOLc 8 .„{OHLHxt2M" 9Hmt3xelmt2HHdll HtzH `HlreH€OHO Hm-e8 HLc HHo t29o .{ot2mzLHv AOHLHt2dLe|| „t2oHLHxt2IN" {HHH€Hqo H „AOHdHt2H" fuHlrmz9
ye3;|e „Maxl4"ca", a 8 IIOc]Ienyroll|eM 3aHHTepecoBaHHOcTb 8 HonytleHHH HeHexHblxBo3Haxpax;|eHHfi. J|prfl no;|TBepxHeH" BblMblmTleHHblx Coo6ueHH# oH HOHroBapHBajlcoceHe# paccKa3blBaTb opraHaM MrB o npe6blBaHHH 8 3TOM paHOHe „MaxH"ca".
HOHpomeHHI,Ie ero ;|oqb, areHT „lIIajlTpaxHc" H „HHparac" HOKa3ajlH, qTo „rap-HIIc" IIx yroBapHBaTI coo6II|aTI> o „MaxH"ce" opraHaM MrB JloxHble cBeHeHHjl, dyaK-THqecKH OHM ero He BCTpeqajlH.
KayHaccKoe VHpaBjleHHe MrB qepe3 areHTa „JIHny" Bello pa3pa6oTKy cBjl3HHKa
„MaxH"ca`` IIIanbtlyca BHTayTaca. AreHT „JIHHa" coo6II|aJI o BCTpeTlax IIIaJlbqyca c„MaxH"coM``, ]IHqHofi BCTpeqe areHTa C tleJloBeKOM, KOToporo IllaTII,qyc Ha3I,IBaTI„MaxH"coM" H IIepeHaqe IIyTeBKH Ha KypopTHoe ]IeqeHHe „MaxH"cy".
IIIajlbtlyc BHTayTac apecTOBaH c TeM, tlTo6I]I CJlez|cTBeHHblM nyTeM BHec" jlcHocTb8 coo6II|eH" areHTa „JIH;|a". HocJle HJ"TeJlbHOH c]IeHCTBeHHOH pa6oTbl HaH IIIajlbqy-cOM H rlpoBez|eHHblx c HHM 4-x OqHblx cTaBOK oH HHKaK14x IIOKa3aHHH 0 cBOHx cBH3jlx c
6aHHHTaMH H 8 qacTHoc" c „MaxH"coM" He ;|ajl.8-9 Hofl6pfl HpoBeHeHa areHrypHafl KOM6HHal|Hjl HOHpoca IIIanl,qyca 8 Tlecy „IIpeH-
cTaBHTeTleM" 6aHHHTCKoro mTa6a H3 CoCTaBa yqacTHHKOB Cnel|rpyHHbl. (Z|ollpoc BellareHT „BarqoHac"). JlereHHHpoBaHIIyro 6aH;|rpyHlry IIIanbqyc HPHHjl]I 3a ;|eficTBHTejll,-Hblx 6aHHIITOB H paccKa3ajl o cBoefi cBjl3H C 6aHHHTaMH, ;|eHCTByrouHMH 8 HpeHafi-cKOM ye3He H 8 TOM qHCJle c „MaxH"CoM": c „MaxH"coM" oH BCTpeqajlcjl 4 pa3a 14pHo6cTOHTejlbcTBax, KOTopble nepeKpl.IBaroTcjl HOKa3aHHHMH HeTpafi"ca AHTaHaca. Ho-cjleHHHfi pa3 c „MaxH"coM" oH BHHeJlcH 8-9 aBrycTa, 6ojlbme „MaxH"c" 8 3TOM
pafioHe He rlojlBjlflTlcjl. 8 oTHomeHHH KypopTHofi rlyTeBKH oH paccKa3ajl, TITo jlHtlHo caMIIyTeBKofi HH y Koro He HHTepecoBajlcfl, Ho o HarlpaBjleHIIH Ha KypopT ero OTI|a HHTepe-coBanacb MaTb IIIajlbqyca. HPHo6peJla J" oHa nyTeBKy oH He 3HaeT.
5" noKa3aH" ;|aroT oCHOBaH" CqllTaTb, qTo areHT „JIHHa" a oTHollleHHH „MaxH-THca" coo6II|ajla HeHpaB;|oHOHo6HI,Ie z|aHHble.
TaKHM o6pa3oM, IIpoBej|eHHble MepoHPHHTHjl C HocTaToqHOH rlojlHOTo# HaloT oc-HOBaHHe yTBepx;|aTb, qTo 8 .114cTle J"KBHH14poBaHHblx 23 CeH"6pfl HByx 6aH;|14TOB 6bljl
y6HT „MaxH"c" -HHrlT"c Ka3Hc.
HPHTloxeHHe: KOHHH HOKyMeHTOB, HOHTBepx;|aroil|Hx JIHKBHHal|Hro „MaxH"ca".
MHHHCTp rocyHapcTBeHHofi 6e3oHacHoc" JIHTOBCKOH CCP reHepajl-Ma#op
(KaHpajloB)10 ;ieKa6pfl 1949 roHaNg 3/c-1267fop. BH]IbHroc
LyL4, f. K-1, ap. 3, b. 289,I.148-153. Patvirtintas nuora§as.
259
09Z
•(.sde sne|{|v) .H Souz!gneuJtzz 9!Jd ®H§!un hHu!uS9|tzx €Z 60 6ty6T O^nz .St3Pt2^
o!Iqq s?dnl8 oq|!^ o!u!zoioD sopJt28{de so^t2u!ea .(676T-9Z6[) Sn!9!^eJt2Ht2N St2Zonf -„S!]!^I!Z" 6•9H§!un So!9Jt3^ 9fKJOHunq St2]dn!gns h!^!9Jt3H 8DN 9Z I I 676[ .St2ut3Z!]Jt2d O!Jpq S9u!]¥u!J
o!g!tzJo!ur!ztzx sopJtz8{de so^tzu!t:c| .u £76T onN .(666[-9z6[) „Sn!JO!u!Zu|" -t2SH!a Stzsuoj|V 8•tz]{pomueu ?pltz^t2d Jt3 s!plt2^{dt2|s oluo8v i
•(.Sdt2 S"21{|V .S|^ S?^o|V) 9H§!u So!gJt2^ 9Z [T 676| o^nz .SAJtzu oqtz1§ SoPJt38{dt2`sEiutz]n.fpe opt2^ soplt28Ade soAt2u!ea 7o 676T onN .(676T-£Z6T) S!dJtzH Sn!inf - „S{SJe^®!A" 9
•(.sde h.f!pztz|) 9|KH§!urt3!|t!Z tyz 90 0S6[ O^nz .St2Pt2^
sopJt28{de hut3zTIJt3d so^t2u!ea 6[ so 676T onN .(oS6T-SZ6|) Sn!g!^9Hn!|tz8 SEu^!8uO!| -„St!HqzcI" s•!iu!¥§!t2§!eN .!tz}ue8e sne!J{Hs SOT]"Sde SnelA|V floN HSS'I , t€ {z
•st}I]s!u!ur oun8"zs sgq(]s|t}^
HSSS [S6T-9ly6[ .St}Hu!u!§I!^ (.D .a -.Surtzd!u§ S!1J!IN) „§I9urs" Soq{P|t2^ soqA8|t2Azl|uoH so!so!s"2!IA`St}[olonpt3^t2d oJt2sluroH so!p"2!| soq{u{8 HSSS 9f6[-€76[ .Stzfo}onptz^t2d oJt3SluJOH S®!Pmz!| h|t2H!eJ
Sm3P!^ t|SSS €76[L076[ .(S76[) St2HU!u!H|nd St2|OJOu9D .(7S6[-806T) Se^Ournieqv St2JO]H!A I
9.foTmH `„t38[t3Azdt2 hursH!eA o[Ipq o.rot-€ S?dnl8 oH|!A oIUTze|eD S?UTIHUII Of9ttzJeTur-[Zt?x" [SoTSourt3uTpt2]A t2|StzJ `9.[fueHunq h|ur!tzd .P 9Z oTgIIHdt3| `h|ueurnHoP dlt3L
•St21uTHttzuns oAnq `ef?An]d?|s
St3urt2ppq `J? sTt3|t3HTeJ oTzpuTI8od o!uli[put2q oi§tzlH sop?dTt2" §T faqt3i§ ? oHAA]t2 se!]-PZ !HT SoueTP So[|eH SOA s[.I pt3H `?seut2Id „i]Azt2N" 9Idt3 o `hAoptzA soplt2SAdt3 hi?put3q
soAt3ult3a stzuoTA dlt3H stzulouTz ut2f „s!iTA|!z" .„sliAztzN" JT 6„s!i!A|Tz" snlzpJt2AAdt3|S5.I?m| `[t2ilput3q Ti§nulzn oAnq 9.[fuoHunq oqtzi§ .p €z o.I?s8m 8o.I `?polt2d t2sH}a
•8t3SH!a St21TPutzq sTUT|!e stzAA8 st2idn!9ns II`st3.fo|onptzAt3d optzA sopltz8Adt3 hf dltz] `Itz]Tptlt3q 8 I|§nurzn eult3!mH `S!IeHunq oqtz1§
st3|H!}de oAnq I?A e.[fo!IHsde sne|A[v `ieur!sout3Id 4olue8e SnAe8 `.P 9Z OT9TIHdtz|•Pu!Ztzdle oAnqeu lt3d d!t3| !t}|!Put2q e.fnlu|!A JT m}Tgt2L .SnAopt2A oqt2]§ SopJe8Adtz
SOAeuTt?C| Suref|ut}]Siztzd `Surt3|ue8t2 ty f|APoJt2d mH `hTu|IA ? T|Ueqt38]t3 oAnq Tt2uoAt3|
TnHst2d .TIUTzt3dle oAnqeu e!f 9.[foIIHsde neTge|. .9„SASJeAeTA" JT s„St3HPZG" - TtzAOpt3^oqT2]§ soplt}8Adtz h]!put2q so^t3uTt3c| t3JA IeiTput3q T]snulzn PtzH `t3urt2!Jt31i OAna
•oTgAzt2M olstJOJel o8|t3Az ouroH§e! TIA§t3Jt7d `[T2IgseJpon.I hT|
-eH§Tt3T hfe!AP J{ Tt?|Iodt2J `St2urTfeuTst2IIsns oqt3}§ `Tt2HUT8 Tlur[§T oAnq oTJeHunq S| ^ ,•[tzITPut2q Z T|§nulzn oAnq SnulselJdlst3d n|HUTS ns !t3IAAIHT2 eurtz!mH `}JeHunq oqtzl§
sopJtz8Ade soAeuTtza oHTidB `sTeri;§;ue.Id ,„ou8Iz" J| c„oI|t2A" `z„o|ongiv`` hiue8e sis-t3tHt3pulel `snTlrtys se!i!J¥sde sne]A|v [80N] .P €Z of?S8nl [.0 .EI -.6ty6T] .ur .a
faurTAtzp!AHT| „o!gAzt3M`` o]sIloloi oS|t3Az eldtz
SVLSvtl S ISVIJ\IVN IXS IVvd -1 I.S .A TnAoulnHtzqv Tn8m2Jp TnllsTu" ourn8nes s?qA}S|t3A so8unpes t|SS
sour?UaA
nurodoma, jog rugsejo 23 d. buvo likviduotas bunkeris ir jame „Zuvo partizanai"„Madytis" ir „Zilvitis".
Siuos duomenis mes visapusi§kai patikrinome ir nustateme, kad Dainavos apy-gardos §tabo bunkeryje rugsejo 23 d. i§ tikru.u buvo uzmu5tas mtisu ie§komas ival-gas Pyplys Kazys, slapyvardziu „Madytis".
„Mady6io" lavono fotonuotrauka [buvo] pateikta jo seseriai Pyplytei Onutei(agents „RIeopatra")t°, sulaikytiems desantininkams Deksniui]] ir Briedziui]2,atvykusiems kartu su „Mady6iu" i§ Svedijos, agentams „Bagdonui"13 ir „Obelis-kui"14, sugautiems banditams Mockai Petrui („Kairys") 15 ir Petrai6iui]6.
Visi jie is eiles skiriamutu veido bruozu lavono nuotraukoje atpazino „Madyti".Lavono nuotrauka buvo parodyta Latvijos SSR MGB agentui „Apoksui"t7, ku-
ris pripazino, kad tai galls btiti „Madytis", su kuriuo geguzes menesi abu atvyko isuzsienio.
Lavono ir gyvo nufotografuoto „Mady6io" nuotraukos i5tirti ir palyginti buvoperduotos milicijos valdybos moksliniam techniniam skyriui. Pagal daugeli sutam-pan6iu lavono ir veido rtymiu, lyginant su kitomis dviem nuotraukomis, buvo pada-ryta prielaida, kad nuotraukose pavaizduotas tas pats veidas. Tyrimui buvo perduo-tos 5e§eriu metu senumo „Mady6io" nuotraukos. Lavono veidas del suzeidimu §iektick sudarkytas, be to, nevykusiai nufotografuotas.
Lavono atpazinimas nebuvo vykdomas, nes uzkasant lavonas buvo apipiltasrtig5timi, o dabar ji atkasus lavonas buvo suir?s.
L° €ekistai daznai prievarta verbuodavo partizanu artimuosius, tremtinius. 1§ tikrviu daugclis min6tL!
kategoriju Zmoniu veng6 dirbti 6ekistams, slapstesi ir tik formaliai buvo laikomi MGB agentu iskaitoje.1945 07 18 Pyplyte i§tr6m6 i Komija (t6vai buvo palike tiki ir gyveno Dambravoje pas gimincs).
11 Jonas Deksnys (1914-1983). Antinacinio ir antisovietinio pasipric§inimo dalyvis. Vienas BDPS ir
Vyriausiojo Lictuvos Atstatymo Komiteto (VLAK'o) organizatoriu. 1946-1949 VLAK'o ir BDPS Prezi-diumo narys, Lietuvos pogrindzio atstovas uzsienyje. 1949 05 01 su grupe desantininku i§ Svedijos atvykcs iLietuva, 6ekistu buvo suimtas ir uzverbuotas. Nuo 19491,SSR MGB-KGB agentas, slapyv. „Pctrauskas".
t2 Valdemaras Mykolas Briedis (1908-1979). Lietuvos latvis. 1944 pasitrauk6 i Svedija. J. Dcksnio
grup6s radistas. 1949 05 01 atvyk?s i Lietuva, 6ekistu su6iuptas ir uZvcrbuotas. Dalyvavo SSSR MGBorganizuotame dezinformaciniamc radijo Zaidime su Vakaru 5aliu Zvalgybomis.
t3 „Bagdonas" -Algimantas Zaskevi6ius (1917-1980?). Lictuvos kariuomcn6s gen. 5tabo pulkinin-
ko (nuo 1940 07 -gcnerolo) stinus. Leitenantas. Nuo 1945 partizanas.1946-1947 BDPS skyriaus isahotinis,Tauro apygardos vado pavaduotojas.1947 0311 dekisqu suimtas.1948-19511.SSR MGB agentas smogikas,ju. grupes vadas. 1956-1960 SSSR KGB agentas Zvalgas. Nuo 1953 02 07 iki 1967 09 01 Vilniausuniversiteto rusu k. vyr. d6stytojas (su pertraukomis).
t4 „Obelinskas" -J. Rudzionis. LSSR MGB agentas smogikas.
t5 Iki 1946 in. tikininkas Prtisoku k. (Marijampol6s aps.). V6liau -partizanas, btirio vadas Prienu. aps.
16 Antanas Pctraitis -K. Pyplio giminaitis, jo ry§ininkas.
t7 ,Apoksas" -Vivudas Sveicas (Vlvuds Sveics) (g. 1921). Latvijos SSR MGB agentas, kartu su K. Pypliu
atvykes i§ Svedijos i Lictuva.
261
Z9Z
•(.Sdt! Sm21(|V) .H h!H§!uHt2LL e!Jd 9H§!u hHu!uS®|t?X 40 €0 676[ O^nz .St!Pt2^ S?u!1Hu!I
o!gftzI9!ul!zt2x Soplt28Ade So^tzu!T2C| [T 8f6[ OnN .(6ty6[-ZZ6[) S!J9^O^ St2^O|OeA -^„Seq!ez" oz• [0 TS6T !]{P"Z§ns St2]S!O]nN .Z| 676| St2}ur!ns h]S!H®o .St2ptz^ `St2Hu!u!§J!^ oq
-t3]§ s?lI!]Hu!J oH|!^ o!u!zo|9D Soplt38Ade oJmz| TS6[-676 I .(TS6T-£Z6[) t2Z!O|X S^But3Id -„S!1Atl" 6T•(.sdt2 h!Htzs .s|^ hHut2f) OH§!u h!Jt2Ht3Uns 8Z 60 6ty6T
tt^nz .St2Pt2^ SoPJtz8{de ome|. o[ 8ty6[ onN .(676[-oZ6[) SE^u!q{JD St2JPutzsHO|V -„SB]SfiBd" 8[
TmH `t3u!1our „oTgAzt3N" ns oHTITsns ?}ue8V .fa|9TA oultAnq „oTgAzt3N" fl4t2]Snu ltHt2P-?Iou `„bl]t3doo"" 5iue8e err?]unTstzd sour faie[A t3feurt3ueAA8 hA?1 „ofgAzt2N" .I
•of?mleu hTUTz fa]9IA ourTAnq of eTdt3 J! oHT|nseu "z!8m2p
„O!?AztzM" "2Tgt31 `S|t31[Put3q ns Sn!§fu ?HTtz|t3d ST|Tt31|ed St3UE]uV ourlulens |t}d !H|•[eut28Jo [8DN] oAeJ|Is§I fa|e!A Tsour4sdt2|s o.I sou `ourluren; s€.fTq pt3H `o| I?p
fauo[t3I faiTH ? "A§I sfaulioH ?HSTeltzd slf failtzH is .9.fo8It3qt2d oT.onid8m „iiAztzN" oHTi ^-, EJ
-ns ST]Tt311ed fallt2H }uTlnHstzd .esonult3u oTg!t2J19d out31uV oHAi StzurTH!1Tsns SIstzurlTd•So.f!POAS §T oHA|e st2| TtzH "u?ur sezn898 .ur .§ oH[|Tsns STf „nlgAZT2N" ns ]It3Hfaur
^ LI
-ltd Pt3H `?PoJtzd S!1TtzJ|ed St2uT21uV ST|TT3ulurl8 of St2HuluI§fu „oTgAzt2N" Stzlul[ns•?poJfst3deqeu net.8n.ep (.sT|tJHsdB hueTJd) euo.ft3J sofne8 sour
-t2[n€Aopt2A o.I sTst3Jt}}sed Jt oAtz8eqeu „i|Azt}N" eldtz hTUIZ hTHo.I „SfuTtzx" 01 0d•„nT9Azt2N" ns nlJt2H
stz]"3Hnu „sT}TA|Tz" stzi!put2q `s!urluouronp s"2IJrtys soIiTIHsdt2 sm2iA[v sTiutz!uroH ZLI
•oqt}|§ o|?ulur §[ S5HAA|tz `„SI}TA|TZ" St}|IPut3q o.I?PAT if .bqt2}§ SeT1!ISZZ
I:??Apn]]T%Ti!8h[:,9nT,dsEe°HHc+ns;t':I:g]¥j#f::::ieJndsooz;;,BT:lps?,`;±',sTrfcTt.APH;`zT:][T?PsEiqHdTeHoo^
•"Anu uoi o|t2A!Jd J! soT|!JS [SOAnleT|]
hl9Td §T faHslt2| oAI38 sT[ 8o.I `„TnTJTt3x" ?H§TOJt!d „sTIAztzN" fauTHT1{Sns is Jod .eqt31§
„St3H|TA STUTZ9[eD" S?uIIHu!I hl!put3q e|olzptzld ores8m „n!gAztzN" ns oHT|Tsns „sfu-TCx" falJt3H iuTinyst3d .sTt2pt2A s?uTi3|u!J JT sopJB8Adj .omeL ns TiHTiTsns iuep|9Ts `faqt3i§
SO.fnes oH|TA oTUTze|eD i st3|ueqt38Ied oAnq `stzurt3pept}d of `11 t3f"28 t3urt2fneAopt2A o[ns ?HeTSTsns „STIAzt2N" S5HAA}e o!uefszn §! Pt2H `?PoJt3d „SfuTt2x" tzAIeptzA So.f"3D
•Iul!AIzs ns Tso.foI§eu so]E|onu |tzd dTt2| sT.I snp|uT8 JI i§deJH oHmz|•o[?mleu S!f h!ZnqtzJP h[uT|n§I[A h" JT oHTlns i[ eT.I TT2H `„S!1AztzN" o.I?H|!A nlsmzTS
-dt2 onIS .„Tn!gAzt3M" SnIsn[Smz|HTJd d!t}H ouTzt2d]e SnlHTt}P SonIS nqtz 9!f .[nT9Tt311ed
TnuEluv^ [nHUTUT§fu „OTgAzt2N" JT „Tn[JTt}H" [nl!Put3q urt3|fu|Tt2|ns T|ApoJt2d oAnq `e.[fu-3Hunq IlurTt3d `[t2HUT8 1! sA§deJH oH"z| `st2|s"2Tsdv .ofusHea §I sure[|urTt2d `surt2p|uT8
?H§T]uepT [t2HS!S!A Tt3|HUT8 ofJeHunq §I Tlur!§| .faAn|et| i sonf lurT2pseurJed §eTJd [t2HUTu-[qA8|t?Az so.f!peAs ?AtzpJod SonTJnH `snp|uTS ou!zt}d]tz eTf ]t?d dTt3|. .n!uSHeG ns nlJt2H
ZJ
eun|oHHols ofI8!Si STf Son.I `„!n!gAzt}N" ?S"Z|HIJd SAsdelH oT8dy JT St2}Sm2[Sde PtzH `ouT1-JTA}t3d e!f nqv .[n!ZP9[I8 IT !nTuSHeG TIAPolt3d oAnq !tzIHTtzp OIJeHunq §T T]ulIt}d
•surt3iHTt!p oTusHea oirtylt3Tns ST sureTlurTt2d THSTluopT TtzH§TSTA [t21H[t3P
T1?UTN .„€ty-dN" St31tzurolntz JT Tt21e|ols!d np `SAsdeJH oTBAz odp oTuluelszn `stz|SneTs-de ouostz| out2|89J sTu[Jt2H st}H§!|e[HTleurtz T|StzJns oAnq effueHunq .P €Z of?S8nt|
papasakojo, jog „Madyti" ma6iusi tik rugs6jo men., ir jis, atrodo, paskui isvyko icentra [Pietu Lietuvos srities partizanu §taba. - E. G.]. 1§ ten esa jis m6ginsiassusisiekti su Zmonemis, atvykusiais i§ uzsienio.
Ie§kant „Mady6io" ir nustatant jo ry§ius, buvo pasitelktas MGB Prienu apskritiesskyriaus agentas „Garnys"21. Jis lapkri6io 16 d. prane§6, jog lapkri6io 10 d. sutiko „Ma-dyti" su grupe banditu, neva „Madytis" uZ6jo pas ji i namus ir dalyvavo i§gertuvese.
„Garnio" informacijos suk616 abejoniu, ta6iau pastarasis iki pat jo akistatos sudukra Albina tvirtino, jog sake mums teisyb?.
Po akistatos su dukterimi „Garnys" prisipazino, kad jis pateik6 i§galvotas Ziniasir kad jis asmeni5kai su „Mady6iu" nebuvo susitikes. Prane§ti i§galvotas Zinias apie„Madyti", pasak jo, paskatino [MGB] organu susidomejimas juo po to, kai jis pir-makart prane§e apie pasklidusius gandus, jog Prienu apskrityje pasirodes „Mazy-tis", taip pat noras ir toliau gauti pinigines i5mokas. Noredamas patvirtinti savoi§galvotus prane§imus, jis ikalbin6jo kaimynus pasakoti MGB darbuotojams, kad§iame rajone slapstosi „Madytis".
Buvo apklausti jo dukra, agentai „Saltrazis"22 ir „Pyragas"23. Jie parod6, jog„Garnys`` ikalbinejo juos prane§ineti MGB darbuotojams melagingus duomenisapie „Madyti", nors jie pastarojo ir nebuvo sutike.
MGB Kauno [miesto ir apskrities] valdyba, padedama agent6s „Lidos"24, sekeV
„Mady6io" rysininka Vytauta Sal6iu. Agente „Lida" informuodavo apie Sal6iaus su-il
sitikimus su „Mady6iu", apie agentes susitikima su Zmogumi, kuri Sal6ius vadino„Mady6iu", ir gydomojo kelialapio i kurorta perdavima „Mady6iui".
Vytautas Sal6ius suimtas, siekiant tardymo metu patikrinti agent6s „Lidos" pra-ne§imus.
Po ilgo Sal6iaus tardymo ir keturiu akistatu jokiu Ziniu apie savo ry§ius su ban-ditais ir konkre6iai su „Mady6iu", jis neprane§e.
Lapkri6io 8-9 d. mi5ke i§ mtisu specialiosios grupes parinkti „banditu §taboatstovai" organizavo agenttirin? Sal6iaus tardymo kombinacija. (Tard6 agentas„Bagdonas"). Legendin? banditu grup? Sal6ius palaike tikrais banditais ir papasa-kojo apie savo ry§ius su Prienu apskrityje veikian6iais banditais, tarp ju ir su „Ma-dy6iu". Su „Mady6iu" jis susitiko keturis kartus tokiomis pat aplinkyb6mis, kaip irV
Antanas Petraitis. Paskutini karta Saltis su „Mady6iu" susitiko rugpjd6io 8-9 d.Daugiau „Madytis" §iame rajone nepasirode. Apie kurortini kelialapi jis papasako-jo, jog asmeni§kai d6l kelialapio i nieka nesikreip6, ta6iau pasiusti i kurorta jo tevastengesi Sal6iaus motina. Ar jinai isigijo kelialapi, jis nezinas.
21 Nei§ai§kintas.22. 23 LSSR MGB Pricnu apskrities skyriaus agentai. Nci§ai§kinti.
24 Nci§ai§kinta.
263
ty9Z
•st?]dtz[S -S 4z
•S{Jt2u OJn!q X31! X3 (q)dx| `St3J|S!u!ur ourn8m3s
S?q{1S|t3^ HSS| ZS6 I-6ty6T .St3folonpt3^tzd olls!U!ur ourn8m2S S?q{1S|t2^ HSS| 6ly6T-£ty6[ .Stz[olonptz^t2d
(oJIS!u!un) oJtzs!uroH S9!Pm2!| h|t?H!OJ S"2p!^ Hss| ft76[-776[ .Stzfolonpt2Atzd oHu!u!§`J!^ „§Jours" Soq-{pTt3^ soq{8|tzngl]uoH so!so!sne!IA c|AXN Hsss 776T-€ty6[ .(7€6[) fa|H-ur hloelu®Tst2d t2pe]§H"2 c|AHN
tlsss ?8!tz8 .(4Z6T) SAJt3U (q) dxA .(St6[) St2Ioft2ur St2|0J9u9D .(906[ .8) ;^eA.O|e.JdEX St2Jto!d 9z•t2ist}IOu O[O|Aq hp9!Id sz
Sn!ulIA
49ZI -4zS/€ .JN•p oT o[Zponl8 .ur 6ty6T
•9zseAO|eldEx
stzJoft3ur stz|oJeue8 stzl]sTu[ur ourn8"2S S?q4S|t2A HSS SoAn|e[|•faurTAep!AHIl „o!9AztzN" s4ut2u!]JIA}t2d `Tt2§t2Jonu h]uournHoa :szTt2P9IJd
•SA|dAd SAzt3H - „Sf]dyeN" stz|§nulzn oAnq h|[Put2q hfefAP hlu?HTt3Uns•P €z o[?S8nl [§T st2ueIA] pt3H `I]8Te] t2urI|tz8 `SeuoureTld St?]?uTur SnTZPHAi IBTt2|
•st!TUTz st38uTSI91eu ?I^
ielt2d „ilAzt3N" 9Idt} „t3P!|" ?|ue8t2 Pt2H `bpt2AST I|fut}P t3TZPTe| !t2urAPOJt2d I1?U"
