22
LIETUVOS ISTORIJOS INSTITUTAS LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS 2005 metai 2 Ill REID"IA Vilnius 2006

ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

LIETUVOS ISTORIJOS INSTITUTAS

LIETUVOSISTORIJOS

METRASTIS

2005 metai2

IllREID"IA

Vilnius 2006

Page 2: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A
Page 3: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

LITHUANIAN INSTITUTE OF IIISTORY

THE YEAR-BOOKOF LITHUANIAN

HISTORY

20052

VILNIUS 2006

LITAUISCRES INSTITUT FUR GESCHICHTE

JAHRBUCHFUR LITAUISCHE

GESCHICHTE

20052

VILNIUS 2006

Page 4: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

900Z `!t!!J01ne hTusd!t}J}s ©9ooZ `Stz]n}[tsu! SofHolsT so^n]9[| ©Zty€€-ZOZ0 NSSI

Edli clrv AHoislH :vDlt[ENv .siovILs8v ivolt[oLslH:u! p9x9pu! puc p9ioclisqc 9It2 icurnor s!Lp LI! 8u!IB9dde s9[O!uv

:9s?zreq hueuronp !ueroni!® soHneJiues J! !t2ur!u!pt2AI2d h!usd!t2J]s oit}i[Jnz o!S

SD|n|||Su| SO!`|Jo|s! so^n|@ir|

(sn!Jo}eJHes) sn|D|AVNvat|n sn!UBV ^

@8jnq@un!r| |n|!|Su|-|SoPJ()N

S ItlH8nvL st!ur!t|otzofsoi@i!sJa^iun t>||!^SJ@||IN

SIIHCIHIzns Sn!|"2s A

SDln|!|Su! S(){|J()|s! s()^ni@!ri

snlDI^vLntl|s st3pt2|A ^

SDln]!|Nu| S()!.!J()|S! so^n}@!r|

VSNn| sopunurpE LJ

sDi@iisi@^!un snD!u||A

SVxsnvt[iHd stzpAAur!t|sD|ni|]su| ()u@tu J| so{|for()Ill `roJPI|nx

HinlolAHinN tzi!|Of _^

SD|n||]Su! SO{!JO|S| Vyv SO{|qu@r|

SV?Isnvxv|z\| sn!uoJ8Soln)!|Nu! So{!Jo|s! so^n]@!r|

ELLlvsHni 98u| LJ

SD|n|||Su| So{|J()|s| so^n|@!r|

snlolAVNltlnvi stz^O|s9O I)LI

StJ|n|||Su| So{!Jo|s.I so^ni@ir|

(soHu!u!un!d) vdnv|H stzlut2ur8!za.[quDuzoc| sDi@||sJa^|un SnD!?.!^@H9!N (Juropv

snlz31,MEIHtlnf st2utzfsD|@||.sJ@^.!un Snt)|u|!A

SVLNICI|E Stzsuoj|vst])@i!xi@^!un oftl.!zp!a o)ntJ1^A

SnlDIAvtlclNvsHEiv snr!p!SE LI

:t2r!89|OH 9u!OHtzp9t[

4€Z !1Sty.£ty6 Xcln

Page 5: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006

REGINA L A U K A I T Y T E

KATALIIq7 BAZNYCI0S PADETIHS RESTITUCIJA LIETUVOJE1941-1944 M.

Per palyginti neilgq valdymo laikotarpi,1940~1941 in., sovietu valdziai pavykoradikaliai susilpninti Kataliku Bazny6ia Lietuvoje. Bazny6ia buvo atskirta nuo valsty-bes, panaikinus konkordatq ir nutraukus santykius su Vatikanu, jos juridini statusq pradej oreglamentuoti SSRS respublikose galioj€ sovietiniai istatymai. Jais remiantis 1940 in.buvo nutraukta visu kataliki§ku organizaciju veikla, suvalstybintos konfesines mokyk-los, uzdrausta mokyklose mokyti tikybos, uzdrausti kataliki§ki laikra§6iai, religinioturinio knygu spausdinimas, dvasininkija ir baznytines institucijos neteko subsidiju,prasidejo turto nacionalizavimas, represijos pries aktyvesnius kataliku politikos beivisuomenes veikejus ir t. t. Visa tai sutelke Lietuvos dvasininkus i vieningq antibol§e-vikini frontq: daugelis ju Vokietijos karo su SSRS pradziq veliau prisimine kaip savo irBazny6ios i§gelbejimq nuo praztities] . Lietuvos ordinarai taip pat buvo isitikine, kadvokie6iai, kariaujantys su bedievi§ku bol§eviku rezimu, nedelsdami atkurs ankstesniBazny6ios statusa. 1941 in. rugpjtiti ir spali susirink? pasitarti vyskupai rtipinosi, kadi Lietuvq btitu grqzintas bol§eviku istremtas nuncijus (t. y. atkurti santykiai su Vatikanu)ir numate likviduoti auk§6iau minetus sovietines politikos padarinius2.

I S. K i § k i s, Aj pczcJc}rys/.w /.ws Zmo#j.tt Zve/.cr;.I, Kai§iadorys, 1994, p. 21; P. R a u d a,

Nesuprantami mums T;avo, Vie5patie, keliai, V.\hi"s, 2000, p. \69., M. V a, .1 t k u s, Milzinu rungtynese./940-/P44. Atsj.mj.#/.moj., t. VIII, London, 1972, p. 111 ; J. Z v i n y s, A4cz#o g)/ve#j.mo wzrc}jo;', Vilnius,1993, p. 96.

2 Lietuvos baznytines provincijos vyskupu pasitarimo, ivykusio 1941 in. rugpjti6io 6-7 d., proto-

kolas Nr. 4, £j.e/wvos vcz/s/};bGs ;.a/orj/.os c7rckyvcrs (toliau -£J//A), f.1671, ap. 5, b. 63,I.14; Lietuvosbaznytines provincijos vyskupu konferencijos, ivykusios 1941 in. spalio 7-8 d., protokolas Nr. 5, ten

pat, b. 62,I. 14-18.

117

Page 6: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

8TT

•&l:I-\o\ .d CzL6i `sm.u+\.^ `s!olaur f rf r6 I+)f r6 I a.foanla!r| sDuiz!|Dey!JaM s!slJeyF!ey!|Dlox`(tty6|-[t6|) s!tz]9ur sor!OtzdnHO s?u!I9|" 9ro^ni9!i st2ulz!|tzH!JeiH s!st2H§!H!|tz}t2H `s t2 9 I u v .I i

•8[Z .d `.H!e^ .u!ur `S A u q n 8 .V 9•99"9 .d CcoUZ CS".uTl.^ `(o66 I-frfr6 I) a.foanla!T vy!i!iod ?u!}AuzDq!]uD so!apiD^ hia!^os Cs n yi i. a 1 \ s .v

:tytrzt .d `866[ `Z| 1 `1t2d u3] "ur o66[roty6| t2!9{uzt28 hH!|t2]t2H So^nte!| `S n ¥ I e I ] s .v s•6\t-6oz .d C666\ Cv\ .\ `s!iFDJiaur so.f!unapoeyD oiseyour h"oioey

72.fA#7a./7 `(lyty6|-[ty6[) n!8|!^z]t3 sor!8!|9I 1! sO!9{uzt28 3ro^n]3!i t2H!}!|Od h!9e!HO^ `s A u q n 8 .v ,•6ZI-8ZI .d `S00Z `Sn!u|!A `/ .JZ77ac« 70oZ

`S'.f/AS'Z?//aow S'O/7r/07S'./ S'OA727a.f7 `.ur tyty6 I-I ly6 I nut2H!peA ns It2IS{J O}t2!Jt2u!PJO SO^n]e!| `? ] A } ! e H n t2 I .t[^

:6tyz-4tyz .d `9 .JN `€46[ `.JZ7P.Jy `Sty6|roty6i st2ut2H!]t2A J! 9.foAni9!i t3!gAuzt28 `s I H I t2 A t2 a .A £

t2ur!Jt2}nN" op!e|§! esL[o| St2L|O!Ju!H St3Jt3SluoHSu3!eJ Oput2|}SO .P 8[ Sode!| .ur Zty6[`t2so!L .hur4t2isi h!gut2roq!J tz[H!9^ h!g{uztz8 ?q|eHst2dou 9fo^n}e!i t2!zp|t2^ ?u!aednHo

•ierijt218Oi¥t2j hieur Olt3H ie!zpmHs T3ut2s 9roloit2Iei!| e r?u!Iois!

9ur!s{pi!ded }t3d d!t2} o `sn}e}!Io!Id !9q ieH!}Ht2i o}t3!IT2u!plo eun!su!Hsfu§! `so8{|ies n!drt2}oH-!t2i sor!ot2dnHo h!go!Ho^ oul!H!e^ so!g{uzt28 hpr!|t2}t2H 9ul!sl!}§! mz!usnponu snulls"2|H

sonls iultzponz!it2uv .our!ro!itz8!s| h!Hlt3^}od soHon}ut2s s?u!i!^!o `ero!zpt2Id sorlotdnyo ^ , ,,

ourfutzpzn h!g{uzt}q I?p `9so|H{Houl our{Hour soq{H!} `soq{p!e| sopm3ds s?u!po!Jed `soi-H!9^ hr!Ot2z!utz8IO hHS!pr!|tzit2H `Our!^t3uO!OHunj Oi9iinHt2j sor!sO|O9i 1! hf!It3u!ures h!u!s

-tz^p I?p :st2uro[qoJd st}!sni!HS! n!drt2}oH!t2| on} !t2!zp[t2^ !eu!soAp st2[sne!qlt3^s `seqA>|u!|dt2•urtyly6T-Tty6Toul!JQHpeSo[FTe^So!g^uzt28!J8[9ngdene!gt2[deu!Jou.efKusd!tu}seuit2!s

•£tf!Ot3i9Idl9iu! h!u!i[t2S sor

5u!}s!put2St2dold s5in!st2d `st3g!uv st2uof 1! oAI3z!|t2ut2 It2I!Hspe efofljt2ISouour ero}s!ei§!•u Z£6 I ief!Jo}s! .ur tyty6 I-I ty6 I so!grfuztz8 hH!|t2}t3H so^n}e!i .9ief!ut2durtzH 5u!putz8tzdold

o^T2s i snuoJt2Je!u so!g{uztz8 !}prm2J}i oH{^t2d !tzf ptzH thurAZJt3A sof!8!|9J J! so!gAuzt38h![T2H!PtzJ ?u?!seu t2!zp|t2A h!Ot2u oJt2H o}duo|| I?P PtzH q3Pt}^S! ?Jt2P Sn!Jo}nv .eson^-{uoJt3 so f!}e!Ho^ s!t2}st2Ins }t2d d!t3i `s!t2!u!}itzs s!tzr"3u stz}silst2d `surt2!H{}ues h^optz^ solo-{uzt28 J! So!zp|tz^ S?u!Ot2dn¥o St2U!HS `St2ur!J4 o!uqn8 .V Snuropi J! Snurt3SS! gt3dA .ssnH-!9J}S St2uoJV J! tys{uqn8 St3uoJV 5^t3Z!|t3ut3 t3J{ S!t3}eul S!t3!S!tzJt2}st2d snur!sm3|H soH!}!|od

S?u!}{uzt2q So!ZP|t2^ Seulot2dnHo h!ge!Ho^ `So[H!9^ Solo{uzt28 Sn!J!t}Ai !eq Soq{Hu!|dt2 se!S •,,^^•h8{it!s h!u!p!mr Th!u!it3!OOs ch!u!i!|Od hioniH!ptzd sor!Ot2dnHO sorm2u e!Id !i{H!tzi!s!Id

t3}SJ9^!Jd o^nq I?A tz!9{uzt}8 hH!|t2|t3x So^n|9!| h}eun our{p|t2^ hH!^es|oq od !S!t2|•!}o!|t3S oH!| h}Htz h!u!un4t2}st h!)|ut2|t2deu

!tz!9{uzt28 Ch}pr![eJ soH!}!|od so!zp|t3^ h}9!^os !t2zt3ureu `s!t2!HJt2^}od s!t2AI3s !}on}uourt3|8eltr ?Sue^eu m2!gtz} Cbur!u!^!t28it3 h!g!Js soiH!9^ s?use}sHut2 so!9{uzt28 so^n}e!| h!mH !t3H

}u!iprt3] i Or?jp!z !t3HS!iut219[Oi t3utz8 !t3!9e!HOA .€08!ueslo eJt2se3 iednHSA!xptz eror!ie!HOAhr!ounu iu!it2}St2dt219d !urn!zo!dod ns o^t2pH9!s!sns `!t3dnHSA^ h}St2JH h}ondnHo h!9e!Ho^h}!pr hs!^ J! d!t2H `!t3It3il!plo so^n}e!i :nut2H!pe^ ns !t2!H4ut2s !t2!u!So!so!} !}u!rm2u}t3 o^nqeN•or?unois!st2deu H!9^eq t2r!on}!}sel se!}?pt2d soio{uztz8 ?u!p!Inf .!s!^ eu m3!gt2} `h!9ut2d

^

h!sn!zJt2^ns .ur I ly6 I-oty6 I ir t2urn8"zp !}s!e[pe o^n8 .ie8t2^ ie!snr?^ois!snu n!It2¥ndlt2} i

!KiJ8 or?ptzJd efo^n}e!i stzur!uoA{8 s!u!8!|el o!|9zl!q .ur |ty6| od o!ussi!Az oun!d S|

Page 7: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

apie religiniu bendruomeniu teisine padeti". Visose okupuotose Rytu teritorijose vei-kusios Bazny6ios per tris menesius turejo pateikti generaliniams komisarams duome-nis apie savo veiklos teritorijq, vadovaujan5ius organus ir religines draugijas. Nutarimebuvo pabrezta, kad religines bendruomenes privalo apsiriboti vien religine veikla; janeapsiribojusios visuomenes saugumui ir tvarkai pavojingos bendruomenes galejo btitibaudziamos piniginemis baudomis arba paleidziamos8. Taigi §iuo nutarimu siekta su-rinkti informacijq apie Bazny6ias, jas „iregistruoti", o ne smulkmeni§kai reglamentuotinaujedqjupadeti.

Lietuvos ordinarai nesitaikste su okupacines valdzios paliktais religinio gyvenimosuvarzymais, reikalavo atkurti iki 1940 in. birzelio buvusiq padeti. Viena aktualiausiuBazny6ios problemu buvo sovietines valdzios nacionalizuotos, sekvestruotos nuosavy-bes restitucija. Kuriju, vienuolynu, dvasiniu seminariju, kataliku organizaciju, parapijunamais 1940-1941 in. naudojosi ivairios istaigos, raudonarmie6iai. Dali §iu pastatuvokie6iu okupacijos pradzioje atgavus ir atnaujinant nutrauktq socialine veikla, Bazny-6iai buvo svarbu disponuoti savo nuosavybe -Zeme, pastatais, kapitalais. Ta6iau vokie-6iu valdzia 1941 in. rugpjti5io 18 d. panaikino Laikinosios Lietuvos vyriausybes priim-tus denacionalizacijos istatymus, kilnojamati ir nekilnojamedi turtq paskelbe esantVokietijos karo grobiu. Lietuvos valstie6iai laikinai galejo naudotis savo Zeme, ta5iauneturejo teises ja laisvai disponuoti9. Pana§iai ir Bazny6ios institucijos, sugebejusiossusigrqzinti dali turetos nuosavybes ir fakti§kai ja naudodamosi, neatgavo nuosavybesteisiu. Okupuotu Rytu kra§tu ministras A. Rozenbergas tik 1943 in. vasario 18 d. i§1ei-do potvarki del priva6ios nuosavybes grqzinimo Lietuvos, Latvijos ir Estijos generali-nese srityse, bet Zeme buvo grqzinama labai letai, taikant lojalumo okupacinei valdziaikriteriju]°. Duomenu apie bazny6iu, kataliku organizaciju nuosavybes restitucijos pra-dzia nepavyko aptikti.

Dvasines seminarijos. Antrojo pasaulinio karo i§vakarese Lietuvoje kataliku dva-sininkus renge keturios seminarijos: Kauno, Vilniaus, Vilkavi§kio ir Tel§iu. Jas i§1aikevalstybe (tarn buvo skiriama 370 ttikst. Lt per metus]]). Ta6iau jau 1940 in. vasarasovietu valdzia leido veikti tik Kauno dvasinei seminarijai, visos kitos buvo uzdarytos,

ju pastatus bei nuosavybe greitai sekvestravo Raudonoji armija.1941 in. sausi apkaltineKauno metropolijos kurijos bei seminarijos vadovybe boikotavus rinkimus i SSRSAuk§6iausiedq Taryba, sovietu pareigtinai uzeme ir vienintelius Bazny6ios Zinioje likusius

8 Reichskomisaro H. Lohses 1942 in. Iiepos 18 d. „Nutarimas apie religiniu bendruomeniu teisin?

paldedrc, Lietuvos mokslu: akademijos bibliotekos Rankra56iu skyrius, I.159, s. v. 4,1. \-2.9 AL. 8 u b n y s, Vokie6iu okupuota Lietuva (1941-1944), V.ilr\ins, \998, p. 328.]° Ten pat, p. 329.I I Lietuvoje veikian6ios ir valstybes §elpiamos tikybos, £j.e/#vos ce#/rj.#;.s vcr/s/);bj.#;.s ¢rcdyvczs

(toliau -£CZ4), f. 391, ap. 4,I. 1847,1. 32.

119

Page 8: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

OZI

•Zty 1 `7Z .q `[ .dt2 `66€1 .I `rz4D7 `9ro^nio!i !npt}^ c|s j! sor!o!|od ourn8"2s

sot§t2I .p i o.r?s8nl .ur zly6| sne!Joi¥9J!p sne!Jfo|s ount2H !t2^n]e!i optz^ Gs J! so.r!o!|od ourn8nt2S 9,•ero.r!Ingsor!d

-m|S{^ o!H§!^t2H|!A St2uro8"2S stz|t2u!8!Jo o!JnH `n!9§t2JHueJ hur!u!ur!Slt2 !]opnt}ulst}d 5q{ur!|tz8 zn !n!g!t}ulez^

!n!gn|S5x .joJd !m|u!unt2ut2H n.fox?C| .P S[ o!|t2ds .ur 666[ `!t2ur!u!ur!S]t2 SoHsnut28 oou!A OS!unH s,•Zty .I `tyz .q `1 .dtz `66€| .I `P4D7 `9ro^n]e!i !npt3^ Gs J! so.r!o!|od ourns"3s

st}i§t2J .p i or?s8" .ur zty6[ sm2!JoiHOJ!p s"2!Irtys ouneH !e^nte!i opt2^ Gs J! sor!o!|od ourn8"2s „•o[€ .d `S66[ `Sn!u|!A `.JZ7ow./W.1ow.ffJZ? OC„;¢|/ `S I ] i t2 8 n tz 1 S .f €,

•[[11 `64Z .q `1.dt2

`oS9| .I `y|47 `!nHOJtz]|t2d .X !ndnHS{^ St2]peJ .P 6 o!gq.nd8" .un |ly6| oxpoJ!^3|S .f odm|SA^!HJv z,

-ndi ieJt2st2^ .ur oty6 I tzq{it2is huqJ t2}?pt2Jd n!meH§e!Jd m2Igt3L .st3§?I St38u!|t3H!eJ !t2q4t3|S

1! ied{|Hs !}{8} oHAtzd unt2f `nufut2p!}t2 sor!It2ulures lsou!dql oun!8!e}st sor!dnHs{^ podonu stzHolt3i|t2d .x st2dnHSAA o!z?^9ut2d ndrtz} oni .sorut2u!ures s?u!st2^p !imH} or?dseun!meHndrtz} t3iHnH st2dtzzonf st2Jtzu!pJo so f!dnHSA^ h!Jopt2!§!tzH e ro^n|e!| so[s"2!zT2N

•9[h!JosejoJd €[ oqJ!p `!t3H!Je![pr 9L !s?Hour efor!Jt2u!ures efo!S iuep"•ur Zty6[ .s[!t3SmH !t2!u!So|oe| J! !t2!uljoso[[j ?H!eA .st3Ho!AI3N st2zonf .uny -st2A?} so!st2^p

`SnHUtz8 St2SH!|ed .ut2H o^nq s!t2|eur oJtzH sn!Jo}HeJ sorlneulures o!H§!^t2H|!A .esod[t2}t2d

Sof!mH Souro}!t2Hs o^nq so}!t2Hst2d .9for!uoqe|H -!E!JosejoJ.d `eu49urnH oltz^p eurt2!snA-nq !}u!plnHt o^nq !t3}s!It2u!ules .t2ue}s!s ou{p|!§ o!u!J}ueo `t2r!ot}z!|T2ut2H Jt s!He!}uopue^

?H!e^9u -`!t2!ge!urJt2uopmzJ oroHo!unu !tzH§!s!A son!mH `snurol sorut2ulures sn}{pe}stzd

!t3!uesou i !}ziJS of?|t3Seu !t3H!Je!|x .ieqJt2p of?pt2Jd .p ty[ of?sS" .un |ty6[ tzf!Jt2uluresOr 1! !t2!sm2!|tzs m2!9t3} `Ofore^p ieH!t2| imH sT2solt2H st2ut2}uv st2dnHs{^ O!H§!^t2H|!A

•,[h!JosejoJd z| oqJ!p `!tzH!Ie![pr c8 !s?Hou eror!Jt2u!ures efo!S iuep

-" .ur zty6 I .€, !tz!JosejoJd !re!uos J! sn!Jo}HOJeo!^ `st2Hsmzutzurtzt| snHS!outzJd sn!Jo}HeJ

st3u!Hst2d .un Oty6i lt2p Ore i9^ st28!9It2d O^t2s .hrm3u Oroisi `Oum2H S! Ozil8 hr 9!InH

!t2H -`!tzH!I9!|pr £9 Orept2Id ie|sHON .st2r!Ioi!pmz O^t2s 1 snzllsns suitzH!Ie!lH "p s I Ores-8" .ur Tty6T of?P!st2Jd 9fof!Jt2u!u9s 9f?u!stzAp efo!S I.B}9di o[sHON .(snurnJ sofut2uiur-9s snIgt3}st3d sluro§?I sm2p!A sor!dnHSAA Cbu!u[§9!Id!sT3d s?q{sm!uA^ hHulu!}ne} h|Ht3Hpe

snH[e^i !ndnHSK^ ?uop" .ur fz6 I t2}{Jt2p!pe o^nq !D S!}[B8ne}S.SEu!}snf st2dnHSK^ h!s-lei ?ngHpe ie f!It2ulures o^t2s !tz!smz[8u!ap;{t| .z [eur!It3}!stzd eunz!snHAAi e fo!zpeJd o!gDrdsnJ

?It2}nu !t2dnHSA^ sO^n}e!i ieqlt2p hr!reu!u9s h}fut2pap sO!zp[t2^ s?u!}9!AOs !}u! r"3u}v•e}sHe}uoH sor!Io}s! sofldnHs{A!HJtz so!§ !t3I!Hspe stzu!}

-?u!J{} s!mH `ou"!e^ sof!Jt3u!ures sne!u|!A 9un[so![eu tz!? .sn!u[}|t3S sn!sneseu sn!snH!|-S! |tz8t2d !}o"}suoHel ier m2!|t2}ep eur!Jou `tz}?u!J{}9u HI9^eq efofljtzJSo!Jois! |o!S [H! t2|

-H!e^ hr !Sut2peH .sor!It2u!ures s?u!sT2^p so!m}9H sos!^ of?pt2Id I?A sn}9ur o|sHour tfes8"•ur I ly6 I :t2unH}t3 o^nq t2Jn}H"}s hr!Jt2u!uros !sn^nq ero!zpt2Jd sof!ot2dnHo h!9e!HOA

•eson}nq eson!gt2^!Jd `9sof!}s!JHt2z h!grfu

-Zt2q O}Se!ur oH{A S!t2}eur o|SHour I ty6 I/oty6 I So|!t3Hstzd `Souounz St}d oueA{Slsdt2 `snqpJ

sn!u!}e!|m2stzd !}?A?p !}sle^!Id o^nq !t3H!I9!|x .snpe}st2d sorut2u[ues !9q sof!mH ou"2H

Page 9: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

sejusi sustojo, statybines medziagos buvo nacionalizuotos ir i§grobstytos, nepavykoi§saugoti ir statyboms sukaupto kapitalo] 7. Tad Panevezio, Kai§iadoriu ir Kauno vysku-

piju klierikai, kaip ir pries kara, mokesi Kauno seminarijoje, kuri nuo 1938 in. turejotarpdiecezines statusa.

Mokslo metai Kauno dvasineje seminarijoje 1941 in. prasidejo rugsejo 15 d., nors

jos „legalizavimo" problema buvo i§spresta kiek veliau. Mat Kauno komisaras HansasCrameris rugpjn6io 12 d. ra§tu seminarijos rektoriui nurode, kad ji „iki karo pabaigosnepageidaujama ir todel yra uzdrausta". Dvasine valdzia laikesi nuostatos, kad tokioklausimo sprendimas nepriklauso miesto komisaro k6mpetencijai, po spalio pradziojevykusios vyskupu konferencijos tai buvo nurodyta ir ra§te generaliniam komisarui Ad-rianui von Rentelnui. Jame primenama, kad vokie6iai nori uzdaryti 300 metu veikian6iqseminarija, kurios nebuvo uzdare net bol§evikai. Tokie argumentai, matyt, paskatinovokie5ius pakeisti savo sprendimq-po pokalbio su metropolitu spalio 16 d. komisarasoflcialiu ra§tu leido Kauno seminarija atidaryti]8.

Okupacijos pradzioje Kauno seminarija susigrqzino tik dali nekilnojamojo turto.Anot rektoriaus Prano Petrai5io, per didelius vargus ir asmenine kunigo prokuratoriausPauliaus Juknevi6iaus rizika pavyko atgauti i§ vokie6iu kariuomenes pirmuosius rtimusir vadinamati profesoriu namukq. Vokie5iai negrqzino sovietu valdzios sekvestruotuantrviu seminarijos rtimu bei rektorato. Btitent §ie neseniai irengti 4 auk§ti[ rtimai buvoerdviausi, juose buvo biblioteka. Gerokai apniokotus pastatus vokie6iai perdave gele-Zinkelie6iu Zinion. Pirmaisiais karo mokslo metals jie stovejo tu§ti, i§ geto siun6iamiZydai retkar6iais juos remontavo. Tokiomis sqlygomis seminarijos teritorijoje lankesidaug pa§aliniu Zmoniu (veliau §iai mokymo istaigai btitinq klauztirq stengtasi palaikyti

ivedus klieriku budejima). Patalpos buvo labai ank§tos, klierikai negalejo naudotis bib-lioteka, kurios knygos laikinai buvo suverstos i krtivas atskirame kambaryje. Uzimtus

pastatus seminarijos vadovybe stengesi atgauti -pirmaisiais mokslo metais buvo iteikti7 ra§tai vokie5iu civilines ir karines valdzios pareigtinams, pra§yta oficialiai ir priva6iaiZodziuT9.1942 in. vasari miesto komisaras sutiko perduoti abu pastatus, seminarijosvadovybe rnpinosi ju remontu2°, ta6iau jie nebuvo grqzinti.

`7 Generalinio vikaro Jono Jucio 1941 in. rugp.jti6io 8 d. ra§tas Panevezio apygardos teismo

prokurorui, £y/4, f. 1650, ap. 1, b. 306,I. 105.'8 Kauno tarpdiecezine kunigu seminarija 1941/1942 mokslo metais [seminarijos vadovybes

1942 in. rugpjti6io 17 d. ra§tas vyskupui K. Paltarokui], ten pat, b. 337,I. 195; V. 8 r i z g y s,Kataliku. Bazny6ia Lietuvoje 1940-1944 metais, Chicaigo, \977 , p. \2:]-12:8.

]9 Kauno talpdiecezine kunigu seminarija 1941/]942 mokslo metais, £y/4 f.1650, ap.I, b. 337,

I. 197.20 Rektoriaus P. Petrai6io 1942 in. vasario 21 d. ra§tas arkivyskupui J. Skvireckui, ten pat, f.1671,

ap. 5, b. 379a, I. 72.

121

Page 10: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

ZZI

•cg| .I `]t2d u3} `!n!IO]H9I sor![t2u!ur3s

oum2H stzi§t2J .p zi o^oH .ur cty6i o!9§¥m2d .f or?Jt2] o!u!|t?Joiio8 h|t3H!eJ h!u!|t2!oos J! oqJt2a 4z•Z€| .I `}t2d u9| 9z

.[€, .I .]tzd u9l sz

•,€1 .I `,t2d u9| ,z

•Z€| .I `tt2d u9| €z

•8€| .I `|tzd ue} `[!m|ort2t|t2d .x !ndnHs{^ St2]peJ .p I s?znse8•un €ty6| s?q^Opt2^ sor!jt2u!ur9s] s!t2t9ur O|sHour €ty6i-zly6| t2.r[It2u!ur9s ?u!z999!pdrt2] Ou"2x zz

'ZOZ-[OZ .I

`£€€ .q `i .dt2 `osg| .I `tt2d u9] `s!t}]eur o|sHour zly6|/[ly6[ t3.r!Jt2u!ures h8!unH ?u!zoo9!pdrt2] ou"2H ,z

-t2u!uros oumzH m2!9t2L .,zer?uouitzJd olT3H snqlt2p lt2 ie}uotzurle^ Cbuo!8e| so^n}e!i i !}o}s

s?|o^eud onu !}s!9[}t3 o^nq !tzH!Ie!|H hr!It2u!uos h8!unH J! !t28!unH !s!A ie^oH .ur €ty6|•9zhH!Je" h!Sn!zpol!s

-t2dou 9sorlsiunoH s{}ut2H$9! `!t2Hu!u!o!|od h!^n}9!i 1! !t3Jtzput2z h!9e!Ho^ !s?}s!tz^S eson!J

-op!JOH s6.r!jBuiures sn!9eu}{J sn^{}sHue s!$9S `st2f!s!uroH our!ur? hHorneu i hu!}e!^H

s!usoS o^tzp"zS ue!pst2H t2r!Itzutuos `!t3itzH!eJ oul!p!9|}e !uloHJt3AI o^nq Iou .szsn}uopn}S €-I od 5H!i h}oq esonsmH sol eson!Hued `hH!J9!|pr €8 snH9}9u sou `„!}fut3p!szn !snr?Jn}

h}oq !t3u!}Ht2j tzf!Itzu!uos `9r?uourt2Jd oJtzH snqJt2p t2qJt2 snuof|t2peq h!^n}9!| qz}uotzunleA\1 Inur!fo}s unT3uo|t3^!Jd !t2H§!Jout2^t2s so819Jt2d onu ieur!p!e|}t2 "u tyz6 I-6|6| h!Snul8in.!u!}?|Hne sof!Jt2u!ures !irtylt2rtyns s!eul! I?.qieH!sed s!t3!u!ueurse 1! s!t3urnpuT2Iourour s!ein-t2Hu!}!pe 5Hes!stzd h}nqeu ler` `o!g!t3J}9d .d s"2!JoiHOJ sof|Jt2u!ues oum2x }ouv .snur!H-m2S o^t3S pod d!t3} !t2}s!jt3uiures .ieuo!it?}t2q ss h!^n}e!| !}onz![!qour ou!S?ul !t3!99!Ho^ !t2H`9jisouros oijt2st2^t2d .ur €ty6[ oi!H§! !nul!^t2}s!z89 sorut2ululos ?uls?IS tzlsm2!zp!G

•tyz!t3smH !t2!u!r?o!| s{Ji J! !tz!uijoso|[j np ?H!9A .€zepos `es

-on!Iop!IOH `eson}nq h!Iosejold `eror!}s!jHt2z `ern!Io}HejeJ so}4!t2Hs so}!t3Hst2d `!n!9!tzHs

hH!Je!ipr sn8m2S| .zz[9| !s?Hour os!^ §! `!t2H!Je!ipr zf oro}si iesmH ieuu!d I .nmH ou!u-!doldt2 !}on}uelt38 tzunt2p?it28eu Cb!zpt2Id ou{Hou ou!}sHutred nlsou?ur ns!^ ?qA^optz^ sol-utzu!ures .p I o!9pfd8" or?p!st2Jd 9rof!Jt2u!ures ouneH !Bioul o[sHour €ly6[/zty6[

• !tz}ue^|osqtz so fut3ulures

i oAt28 snur!}ueAS `.p s[ s?zn8e8 !}8!t}q o^nq !t2}eur o|SHoun e!S .,zt3fljoso|Ij J! t2q{H!}`tzq[t2H hu{}o| t2}u!Id!}sns ns iesmH sor!zt2uur!8 ies!^ oAI2p!9S! !t2H!I9!|H 9son!mH `!t}!ulj

-oso|Ij z 1! !t2!u!r?o[[ z :!tzslnH surof!pn}s sor!8o|oe} !fe!untz!8uelt2d ly ?H!e^ :hro}{}s?p

ty| oql!p `h!u!}?|Hm2 £| I ns of?pt3Jd t2rlJt!uiures oum2H sn}eu o|sHour Zty6|/[ty6|•St2uq!9|t38 .A .unH -o^?} SolstzAP `St3uqI|eHut2N stz}

-mz}/A .Jp -o}HejeJd `s!HsmzqnHof st2^o|s!ut2|s .|eJd -m3![?A `st3up!SoHn| seuoe| .unH or?

sodo!i .ur €ty6[ !H! st38ieJt2d sm2!Jo}HeJeol^ sorlJtzulunes .8c|S S!|!t2J}ed .d .JP -olsnt2S ®

•ur zty6 I onu `fs s!po"D s{st2}s .Ip or? st3r Ch819It2d s"2!Io}H9I sn!Ht2s!spe iiDfd8" Inls

-z!J8 .A !ndnHs/A .ser!dnHSA^ o^t2s 1 ozll8 !Broibs?p e!InH !tzH Cb|H!e^ hrutzuluros o!H§!^ ^,,,,-t2pr[!A I! h!§|ei snul rm3upe sou q2|t2uosled sorutzuiures !}{HJt2^]Jod oHe} surt3It2u!plo

Page 11: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

rija nei§venge vokie6iu represiju -kartu su kitais Lietuvos inteligentais 1943 in. kovqvokie6iai sueme ir i§veze i §tuthofo koncentracijos stovyklq seminarijos gydytojq AntanaStarku.1943 in. Iiepq saugumo policija apkaltino seminarijos vicerektoriu L. Luko§iti-nq prie§voki§ka veikla, prie§i§kumu vokie6iu politikai ir isake §e§iems menesiamsi§vykti i§ Kauno28; jis grizo i Panevezio vyskupija.

Kitu seminariju profestira karo metais nenukentejo. Tiesa,1943 in. gestapas atlikokratq Tel§iu dvasineje seminarijoje ir aptikes dideles maisto atsargas sueme prokura-toriu Pranq Baltrumq. Ta6iau atveztas i Kauno ka]ejimq suimtasis tq pa6iq dienq suge-bejo ikalbeti kalejimo sargybinius i§leisti ji pas vyskupq V. Brizgi. Pastarajam pavykokunigai§laisvinti29.

1943/1944 mokslo metai Kauno seminarijoje pradeti rugsejo 11 d., mokesi 234klierikai (i§ ju 31 vienuolis)30. Taigi seminarijos klieriku skai6ius karo metais i§augobeveik dvigubai. Daugelis, matyt, stojo ijqnoredami isvengti karo ir darbo tarnybos.

Daug rtipes5iu seminarijos vadovybei kele klieriku ir profestiros i§laikymas. Karometais miestuose labai trnko maisto produktu, drabuziu, tikiniu prekiu, kuro, buvo ives-tos korteles. §i problema spresta i§laidu na§tq padalijus klierikams ir visoms vyskupi-

joms. Kiekvienas klierikas turejo moketi i§laikymo mokesti pinigais ir nattira (§iemokes6iai kasmet keitesi, pvz.,1941/1942 mokslo metais -po 50 reichsmarkiu (RM)ir 1 cnt rugiu,1/5 cnt kvie6iu, 25 kg la§iniu, 5 kg sviesto3T). Nemazai aukletiniu delneturto buvo atleisti nuo §io mokes6io (minetais mokslo metals -32), ju se77cz.77c}rz.a-/I.cwm imokedavo vyskupiju kurijos, kurios taip pat prisidejo aprtipinant seminarijq maisto

produktais. Beveik puse i§1aidu 1941/1942 mokslo metais padenge valdzia: pvz., nuo1941 in. rugsejo 1 d. iki 1942 in. rugpjti5io 1 d. Kauno seminarija gavo 103 295 RM

pajamu ir turejo 112 888 RM i5laidu; 52 950 RM pajamu sudare valdzios pa§alpa32.Vyskupiju kurijos rinko pinigus bei maisto produktus seminarijai i§ parapiju. Pvz.,

Kai§iadoriu kurija paskirste produktus parapijoms pagal parapijie6iu skai5iu33. Benedaugiausia prie seminarijos i§laikymo karo metais prisidejo Panevezio vyskupija: 1941/1942 mokslo metais ji pateike 43,5 cnt riebalu (Kauno arkivyskupija -13,2 cnt,Kai§iadoriu vyskupija -5,5 cnt), 13,2 cnt mesos (atitinkamai 18,3 ir 1,2 cnt), ivairiujavu -net 384,4 cnt (49,7 ir 46,9 cnt)34. 1942 in. rudeni po dideliu pastangu seminarijai

28 Kun. L. Luko§itino 1943 in. Iiepos 6 d. ra§tas Kai§iadoriu vyskupui T. Matulioniui, j4rkJ.vyskwpcJs

Teofilius Matulionis lai5kuose ir dokumentuose, V.lhiNIs, 2002, p. 85.29 V. 8 r i z g y s, min. veik., p. 158.30 Rektoriaus P. Petrai6io 1943 in. rugsejo 15 d. ra§tas vyskupui K. Paltarokui, £K/4 f.1650, ap.I,

b. 337,I.101.3] Kauno tarpdiecezine kunigu seminarija 1941/1942 mokslo metais, ten pat,I. 206.32 Ten pat, I. 206-207.33 L. Luko§itino 1942 in. gruodzio 12 d. ra§tas Panevezio vyskupijos kurijai, ten pat, b. 306,I. 32.34 Kauno tarpdiecezine kunigu seminarija 1941/1942 mokslo metais, ten pat, b. 337,I. 207.

123

Page 12: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

tyzI

•8lyz .I `£€€ .q `[ .dt2 `OS9[ .J `y/L47 `!nH0re}|t}c| .H St2]St2J .P 0Z O!Jt2St2^ .ur Zty6| ouq!§oHn| .I ,,

•Sgly .d `...D^nla!7 olondnyo h!?a!yoM Cs A u q n 8| .v o,•s .I `Os .A .s

c\tr\ .i ctsuxt| 8N -nei.+cl®) sn!irtys h!?FoiquoA j! ?iBfuy hiau soayaio!iq!q Oprf^zDN .IN s?u!iDuO!ODu

so^#7a.f7 `!esuoi .H !"t2s!uloHsuo!9J st2]peJ .p [z o^oH .ur Zly6| OHoeJ!^HS .f Odngs{^!HJV 6€•£lyT .d `sOOz `st2unt;x `||i `nc|^ `t2r[®t;u9s!p Olt3]Ht2G

•(S!Dlaur frfr6 I-I fr6 I ) a.fo^nla!r| a.folondnyo qu!l!|od oul!la!^g h!oDN .s a y| S r\ a u 1. s^ a I .r| `.s LC .d CzL6\`ost20!U3 `?z6/-fog/-6/f/ S'277a/.7fJaA.fw# S'OA#7a.J7 `St2}9]|nxpj J! Sn!Jfo|S Sor!S0|Oe| `t2 I A .S 8c

•P S| o!|t2ds .ul 666| `!t2ul!U!ur!S]t} SO¥§nut}8 .A 08!unH 4€

•Z[ .I `SO[ .q `tt2d lI9t `!n!Onf .f !nJt2H!^ u[t2[u!|t3Ieue8

so.r!dnHs{^ o!z?^9ut2d st2]§t2I .p si s?zn898 .ur €ly6| o!zponH .t[ o|o!oljo sor!dnHs{^ h!§iei 9€•£€| i `}tzd ue} `s!t2teu o|sHour €ty6i/zty6| t2f!Jt2ti!ur9s ?u!ze®9!Pdrt2] ou"2H s€

`ou!pm3ds h!ge!Ho^ s5H!t}i}t39u `}{}t2N .(s!}n8mf st2pt2i^ or? n}9un on} st2S!elt2d st2!S)

tyst2r9It3i hsut2uij H!i 9u{8 irh^Oispe sO!zpit3^ §! `¢^Opt2^ sntz!I{Hs sOH!i!|Od O!u!pu!I8tzdo}t3!It2s[uoH o!u!|tHeuoD) i8IeqsJoqt2N ie|Jt2D }}e!Ho^ J! t2uo!i!qnx ieJ}ed ief?Jt2i }u!ieJeuo8

1feurlid -snHu!u!§9!Id sn![9p!p np Or?In} st2}9}inHt2] sor!8O[09i s!t2}eul sor!Ot3dnHO s!t3!s-It2urlld `Oup[SOHni .I smz!IO}H919O!^ sor!It3u!ues s?u!st2^p Oum3x }Ouv .st28|e surt2ro}

-onquT3p !snr?Hour `t2q{pt3^ oui!}e!^S J! ?qK^opt2^ nGA oAI2}HedseJ i r sou `?H!e^ stz}e}|nHt3j

sorl8o|oei .oqJt3p h|HKHoun hfty}Symz ?pHnJieu ieH!t2i tJnH t2!zp[t2^ ?u!ot3dnHo I?pot `!t2^-opt2^ h}e}!sle^!un oum2H 1! sm2!ui!^ ou!Se!Id!stzd !t28u!ngzfu sulou!AIzit2H!eJ suno!Ho|

•oty(Sof!8o|o|lj-sof!Jo}S| J! SoH!ulouoHE `S?S!e|) Sn|9}|nHtzj Sn!qJt}^sou !"t2H

!}fut3pzn !nf?Jt2} urt2!u![tzJoue8 our!}9!^S ?poJnu hut2H ie}eieH st3mes!uoH s!u!|t}I9uo8 iuep"•un I ty6 I rep `!tz!Hueit2dou or?Jo!z ieiH!9^ h|e}inquj h!u!ne}!ueunL| hiH{Hour hfty}§Hne i B!zp|t2^

?u!Ot2dnHo nB!9tz| .6cnc|^ ouneHie}9}|nxpj |S ?Jo¥}e .p I o!gpfd8" .un |ty6| ?q{sm2!J^sO^ni9!i !rou!H!tzi `!t2r!Ot2dnHO h!.9e!HO^ snr?p[stzld .8€nui!u!ptzAIzd Oi9i|nHt2j sor!8O|O9L

?H!e^ mz!|o| .p I o!|t2ds .ur oly6[ onu s!f snurpJ sof!Jt}u!ules s?u!st}^p oum2H i s5|?H!sJedm2!9tz} `?Jtzpzn tr .p 9[ sod9![ .ur Oly6[ t3!zpitz^ h}9!^Os .st2}eiinHt3j sorljosoilj-sof-I8oiooL d!t2H 9}9}!sJ9^!un ofo!zp!G o}m2}{A oum2H !snH!e^ `t28!t2}si oisHour oro}§Hne !S

-nu!^t2i snHu!u!st2^p ero^n}e!i ?|9}u!ue!^ o^nq !tz} n!Jt2HndJt3L .st2sn|t3}s o}e}|nHt3j sof!So|o-ei snHS!t39u ?I?H ieur!u!doJ!sns o}t3IJt3u[pJo .u pp6|-|p6| st;t®t|nHtz] sof!8o|o®|.

•4€sunE}iBd `surout}}ns `sut2!u!}[t3q hH!Ie!|pr 1! h!Iosojold

h!u!pmz so!zp|t3^ h!9e!Ho^ so!Sne!gsH"2 §! !}u!dpJS! oH{^T2d tmest2^t}d .un Zty6[ !nHO!^tzN .f

m^?} so[st2^p sorut}ulunos .o^nqou H!e^eq h!HeJd es?^n|m2JH `S?ue^ oHe}eu S?¥Jt2ur ® , ,

s!tzieun sorlot2dnHo `soHsnut28 oou!^ .un¥ Ht2st2d `sou `sn}Hnpold o}s!t3un !t2r!It!u!ulos o^-t2po¥ne lt.iusop s?uoulz 9ror!dnHs^ o!HS!^t2Hi!^ .(9€iseuoui ieuo!^He!H !}nes ieuins ie!Ho}

Istzur!H!} ;^nq `WTH ooo€ o^t38 Soq{Pt3^ So!S S! 5Zn898 .ur. zty6| t3f!Jt3u!uros h!§|e| `.zAd)

t2q{ptz^ hsut2u!] ?I(Hs hs?I iit3a .sor!It2u!ur9s soi!H 1! souloH!t2|S! O^nq !tz!St2ut2d•s€Oum2H !|o|eu

iHP o!HS!UoJ!t2N-h!Htzs `s!ui?s!e} oul{pit2^ H!} o `s?q{^t2sonu 9u `tzso!} `ou!zieJ8 !t2!ge!HOA

Page 13: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

1942 in. vasario pradzioje §vietimo tarejas buvo nutraukes algu mokejimq fakulteto

personalui; nors jos netrukus i§moketos42, fakulteto statusas buvo neai§kus, sklidogandai apie jo likvidavima.

Teologijos fakulteto likimo klausimas vel i§kilo 1942 in. pavasari: kovo 4 d. ge-neralinis komisaras nurode 5vietimo tarejui pasibaigus pavasario semestrui uzdarytikarui nesvarbius VDU Teologijos ir Filosofijos fakultetus, Vilniaus universitete -Hu-manitariniu mokslu, Teisiu ir Matematikos-gamtos mokslu fakultetus43. Netrukus uni-versitetu vadovai gavo prof. H. Stegmanno, Reicho igaliotinio Ostlando auk§tosiomsmokykloms, prane§ima, kad visi Kauno ir Vilniaus universitetu humanitariniai fakulte-tai yra uzdaromi44. Universitetu rektoriai i §i reikalavimq reagavo memorandumais, tuotarpu Kauno arkivyskupas metropolitas J. Skvireckas visu Lietuvos vyskupu vardu iteikera§tq Rygoje rezidavusiam reicho komisarui H. Lohsei. Jame arkivyskupas primine daug-kartinius auk§tu Vokietijos karines ir civilines valdzios pareignnu pazadus atkurti baz-nytineje ir kulttirineje srityje padeti, buvusiq pries bol§eviku okupacijq, pabreze huma-nitariniu fakultetu svarbq puoselejant lietuviu mokslq bei kultnra, prie§inantis sovietineiokupacijai ir siekiant iveikti Lietuvoje bol§evizmo liekanas. Arkivyskupas pastebejo,kad, nepaisant karo sunkumu, kitose vokie6iu uzimtose Europos §alyse ir pa6ioje Vo-kietijoje humanitariniai bei teologijos fakultetai nebuvo uzdaryti45. Jis atskirai i§desteargumentus del akademinio kunigu rengimo btitinybes Teologijos fakultete: „Mumsreikia i§silavinusiu teologu kunigu seminarijoms -profesoriu, auk§tosioms mokyk-loms -religijos destytoju, miestams -inteligentu dvasios vadu, kurijoms -teiseju iradministratoriu.`46.

Protestai priverte okupacin? valdziq atideti humanitariniu fakultetu uzdarymq, ta-6iauju darbas imtas riboti. Antai 1942 in. geguz? Svietimo vadyba sumazino Vilniausir Kauno universitetu mokslo darbuotoju ir personalo etatus. VDU Teologijos fakulte-tui vietoje tureto 21 etato buvo palikta 15 darbuotoju47. Vasarq VDU rektoriui buvo

pasitilyta atsisakyti Teologijos fakulteto, §vietimo tarejas vel nutrauke jo finansavimq.Universitetui su tuo nesutikus, fakulteto dekanui vyskupui V. Brizgiui pavyko susitartisu §vietimo ir finansu tarejais, kad Teologijos fakultetui priklausan5ios sumos btitui5mokamos tiesiog dekanui48.

42 Ten Pat.43 L. ] a § i n a u s k a s, min. veik., p.151.44 Arkivyskupo J. Skvirecko 1941 in. kovo 21 d. ra§tas reicho komisarui H. Lohsei, IVB RKRS,

f.`.141, s. v. 50,I. 2.45 Ten pat, I. 24.46 Ten pat, I. 5.47 L. J a § i n a u s k a s, min. veik., p. 154-154.48 V. 8 r i z g y s, min. veik., p. 134-135.

125

Page 14: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

9ZT

•€.d

`8z I I [ty6| `z7A#7a.J7 .i./o./#zw `t3r!zt2uur!8 ht!nz?.r t2]u!q{]s|t2^ns :69i .d `sooz `st2u"zH `9 .JN `f.7/fz7J/aow

fo/7jo/s'.j Ow#z7j/ `s!tz]eur Olt3¥ O!u!int2st2d Oroltuv t2.r!zT2uul!8 hi!nz?.r OuntzH `s t2 H s n t2 I 0 u 9 A .I €s•o8 .d `.H!9^ .u!ur `S t2 H S n tz U I § t2 I .I zs

•€-Z .I `€9 .q `S .dt2 `1491 .J `y/H7 `ty .JN so|oHO]

-old "p fng o!9ord8m .ur ity6| o!snH{^} `our!It2t!sed hdnHs{^ sor!ou!^old s?u!]{uzt2q so^nte!i ,s•££€ .d `.H!e^ .u!ul `tz I A .S os

•6€| .d `]t2d u9| 6?

O^tzis9iold9u !t2i!nz?r !9u `t3!9{uzt28 !9N .€st2iu!q{is[t2^ns O^nq !r nur{Ht2si Or?It2i O!u!|t2I-9ues our!}e!^§ "P ZZ o!g!JHdt2| .un [ly6[ `SnH"}9N .zsO}ezpn!q S! hs?I ?JKHseu t}q{Pt2^

Our!i9!^s !t2!mH `t2r!zt3uur!8 hi!nz?r Oum2H -tziH{HOu Titz^!Id tzue!^ ¥!i Or?pt3Id teqlt3G•?q{}s|t3^ ?H!t3is! st2|H{Houn sou!Inp!^ J! seu!pt3Id st2s!^ pt2H `or?qe}sed st2Hsm}u!§t2f st2u!i

st2H!Io}s! ssr?u!I{} s!t2iour sor!ot2dn¥o h!ot2u t}?pt3d hiH{Houn so^n}e!i .h!s!9} h|H{Hounh!u!q{}s|tz^ 1! h!gt2^!jd snu!8{|nseu :se!}?pt2d so!sn^nq n!Jt2HndJtz} snu!zieJ8eu !t3!zp|t2^

Ieulot2dnHo `s?q{u![t28 s?u!su€uij hr?8!9}s hiH{Hou h}?u!ur so}oq!I ?ur?inu `}4t2ur .!tzi•st3uitz!mH}t2 o^nqou .ur tyty6 I-[ty6[ 9ro^n}e!i st3iHu!} hiH{Hour h!u!sejuoH o}|?p s!A

• [s!tz![Onue!^ J! !t3Hu!u!St2^P `!t3!go!|"2st2d

h}m2^opt2^ sulo!mH `„st2|H{Houn Seu!mp!^ J! So!Zpt2Jd Seu!SejuoH StzHS!H!|t2}t3H St2!9t3^!Jd

!JB!9}S t2unz!zp!e| J! sout2!8!9|s h}Pq Sure!^nte!| pT2H `!|ne|t3H!9J `SnHu!u!|T2S ourz!^es|oq `sns-in `snp{z sn^t3u!ur![9 }T2d d!t2} Our!ue^{8 sO^n}9!i Oro§9!^ §!" :ie}St2I !9q{s"2!J{^ !}ey!e}}

?me}nu lt2dnHs{^ 9ur!It2}!st2d .u?ur o!9pfd8nt| .s!}?pt3d ?use}sHut3 t2unHpe snq erfo!Js ero!§

ptzH `!sor?H!i t2!zp|t2^ ?u!se^p .un |ty6| pe|, .sor!S"2Ip oul!}e!^§ „s?ines" `„o!Inq!z" so!snf-?In} st2r!o!pt2I} st2ues `sof!|onuol^ so}!H J! h!99!pJ!§ `h!9e!Je!u!zt2H ThuoH§!outzJd `huof!J

-t2u Ch}!nzer soisn8!e}si o^nq n!It2Hndltz} snslnH !eq st}|H{Hour hpeuT2 `our!u!^t2| oroJpueq •.,

StzH§!H!|t2peH .So|H{Hou s?u!sejuoH sos!^ so|onp!^H!| o^nq efo^n}e!| s!t2}eu sof!otzd-nHo s?u!}9!^os .tzLu®[qoJd ®so[H^Hour oun4S?P Soq^H!} J! h[H^Hour hH§!H![C)t;H

•os!t28!unH ZZ -.u lyty6I `8[

9Idt3 -.ur €ty6 I `tyz 9!dt2 ?8!tzq ieie}inHt2j sor!8o|oeL .ur zty6| `s!u!ueuronp so|^ .s•iei^ ist3}s ts!unH ie}ue}s!st2

OieiinHt2j O!S tz|H{^Ois sor!Ot2I}ueouoH Ojouinis i ?z9^S! !t2!9e!HOA .eror!Itzu!un9s er?u!s-t2^P ?H!e^ ne!|Ol S!r `nc|^ sn!Jt3pzn sut3Iot2uie^oH .un €ty6[ .st2}u!s!e}i o^nqeu st2sn}t2is

o}e}|nHt2j `„hun! r?q|t2H!stzd Thflot2Seiep Churnput2Ioureun" h!I!tz^t }utzs!tzdeu `o}i?p s!^ .stzH-oeJ!^Hs .f stz}!|odoJ}eur ?§t2J -`6,„!}?pt2z!spe or J! !}s!eH o!J9}HtzJt2uo o!u!s!el oie}[nHt2j

sor!8oioei !|tz8eu `s!t2|t2H!el hH!it2peH so^n}e!i 1! `eiHoq eu!s!9} J! !so!urt2puoJ `9!r ptzH `t2!H-sleJt3d !t}dnHSK^ so^nie!i `s![t}p o}e}!sJe^Iun o!§ t2}on}ueues t2J{ hul4t2}si so^n}e!i 1! opep ^,,-JOHuoH st2}e}|nHtzj sor!8o|oei so!zpt2Id ou!Ip¥!si or}tzd onu e}9}!sle^iun .a .A oumzH

PtzH `!unt2Pu!ur!Jd !t3u!}out2Ht2d" .!nu|e}uot| .v !"t2sluno¥ urt2!u!|tzJouo8 9}St2J .p €[ o!|tzds•ur zly6i hJt2u!pJo so^n}e!i J! tzi{}s?p§! o^nq t3ule|qoJd so|H!e^ o}e}|nHt3j sor!8oioei

Page 15: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

del §io sprendimo (oficialiai niekuo nemotyvuoto), tai leidzia teigti, jog jezuitai ne-istenge gimnazijos i§laikyti savo jegomis.

1941 in. rugseji i mokyklas vel buvo grqzintos tikybos pamokos ir religiniai sim-boliai. Okupacijos pradzioje generalinis komisaras nustate palankias ivairiu konfesijutikybos mokymo taisykles: jos turejo btiti mokoma gimtaja kalba ir tik tiems vaikams,kuriu tevai to pageidauja; ten, kur mokiniai sudare religine mazuma, atlyginimas turejobtiti mokamas uZ fakti§kai buvusias pamokas, klaseje nustatant 6 moksleiviu minimu-map esant maziau mokiniu, mokytojas galejo dirbti be atlygio54.

Po metu okupacine valdzia pakeite savo pozitiri i tikybos destymq-generalkomi-sariatas isake nutraukti §io dalyko pamoku pradzios mokyklose apmokejima. Vis deltotikybos pamokos liko tvarkara§tyje ir dvasine valdzia ie§kojo altematyvaus finansavimo -ragino kunigus ir vienuolius destyti be atlyginimo, parapijose Siam tikslui sudarytiSpecialius fondus55.

Kitu mokslo metu pradzioje tikybos pamoku skai6ius gimnazijose ir progimnazi-

jose buvo sumazintas: palikta viena savaitine pamoka vietoje buvusiu dvieju56. Ne-paisant dvasines valdzios protesto, Sis potvarkis nebuvo at§auktas, tatiau, pasak vyskupoV. Brizgio, „nebuvo ir vykdytas" -visose klasese liko dvi tikybos pamokos57.

Del pinigu stokos Svietimo vadyba 1941/1942 ir 1942/1943 mokslo metais neat-naujino privalomu tikybos pamoku amatu mokyklose. Ta6iau ir §i problema buvo i§-spresta, dvasinei valdziai sutinkant skirti kapelionus, kurie laikinai dirbtu be Svietimovadybos mokamo atlyginimo58.1943/1944 mokslo metais Sis dalykas amatu mokyklo-Se vel tapo priva|omu59.

Kataliki§ku organizacijL[ ir periodikos prob]ema. Vokie6iu okupacijos metalstik vienoje kitoje parapijoje atgijo sovietu rezimo 1940 in. vasarq uzdarytos katali-ki§kos organizacijos (ateitininku, pavasarininku, katalikiu moteru ir kt.), gyviau veiketik religines brolijos -tretininku, Gyvojo rozan6iaus, Sv6. Sakramento6°. Kaip savo

54 Generalinio komisaro 1941 in. Iapkri6io 29 d. ra§tas §vietimo generaliniam tarejui Pranui Ger-

mantui, £K/4 f. 1650, ap. I, b. 330, I. 57.55 Vyskupo V. Brizgio 1942 in. gruodzio 31 d. ra§tas Kauno arkivyskupijos dekanams, ten pat,

f. 1671, ap. 5, b. 134,I. 71.56 Vyskupo V. Brizgio 1943 in. rugsejo 16 d. ra§tas §vietimo vadybai, ten pat, b. 292,I. 70.57 V. 8 r i z g y s, min. veik., p. 127.58 Specialiojo mokslo departamento direktoriaus 8. Kliores 1942 in. rugsejo 22 d.,1943 in. spalio

27 d. ra§tai Panevezio vyskupui K. Paltarokui, Panevezio kurijos kanclerio 1942 in. rugsejo 30 d. ra§tasminetam departamentui, £yJ4 f. 1650, ap. 1, b. 330,I. 46, 3, 47.

59 Specialiojo mokslo departamento direktoriaus 8. Kliores 1943 in. rugsejo 3 d. ra§tas Panevezio

vyskupijos kurijai, ten pat, I. 8.60 Kauno arkivyskupijos parapiju klebonu raportai vyskupui,1942 in. geguzes-rugpjti6io men., ten

pat, f. 1671, ap. 5, b. 486,I. 5, 6, 9.

127

Page 16: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

8ZI

•| .| `\g8 .q C8s .de `LLcc .] `sn!Jrtys hiuaurnyop dxT owlHOJD ofo8u!iDdA soania!T`!nrojt2i iut2!u!it}jeuo8 uno.fouu!d st2tst2J .P zz o!Zplre|t2q .ul Zty6| O!|ntJS .H OJt2¥!^ O!u!|t2JeueD 99

•6 .I `9€ .q `]t2d

uo] `!n!ge!r!dt2It2d sor!dn¥s{^ o!z?^9ut2d unt3t{pomuou seH§!t2| .p 9Z o!|ezJ!q .ur €ty6| O!Zponx .t[ sg•Z[ .I `S0I .q `| .dt} `OS9| .I `}t2d u9] `!n!Onf .f !nJt}H!^ urt2!u!|t2Jeu38

sor!dnHs{^ o!z?^9ut2d st3]§t2I .p si s?zn898 .ur €ty6i o!zpo" .t[ o|o!oijo sor!dnHs{^ h!§|ei „•7 .I `€9 .q `S .dt2 `1£9| .I `y/L47 `ty .JN so|oHo]

-old `.p i-9 o!9p.rd8nl .ur [ty6| o!sn¥{^! `oiu!Jtz]!st2d hdn¥s{^ so.r!ou!^oJd s?u!]{uzt2q so^nte!i €9•SOZ `10Z .d `S00Z `St2unt2H `9 .JN `S'.77fz7J7alw

fo./„o7f.f ow#z7j/ `.ur tyty6 I-[ty6 I 9unt2H !eHu!u!]!e]v `? 1 A H S U i 9 n 8 .I :.JZ t2|H!e^ hr e!dt2 ne!9t2|d zg•9Z| .d `.H!9^ .u!ur `S A 8 Z i I 8 .A ,9

-uiuist2^p tit2ujnz luisou?un tue!^ 1! !t2!zpm3!i |ist2I}!t3^tzs ieHS!H!it2peH ieuo!^ }ueq !}s!9i `soi ®^,,

-H!e^ hrlot2ziut3SJo hpr!it2}t2H 1! h!ieJoq h!^!e|sHoun h!u!8!|9I !}{zJtz^eu snu!AI2|t2H!9t|•99!}u!pe|d t3}SneJPzn t2urz!He}t2H ie|?u!un `t2uit2fon!ioJ}uoH !t2}ze!JS o^nq s!t2}9ur sor!otzdnHo

t2q{P!e| ne!gt3| .„tzrut3N `tzH!e^s" ieuz!H9}t3H sneH}!z .H o8!unH ou!psnedss! so!u!z ope!Jt3s!ur-OH|t2J9u90 eq t3|H{P!e| ?u!qK}S|t2A iJt2St2AI3d .un Zty6 I :Snur!PmzJp !}!9dtz ou!8?ur t}!zp|t2^

eulst2^c| .!t2iueurnHOp !ues !}Opm2u sult2}St2j 9sor!InH "z^d `08!}s !t2qtzi 9ro^n}9!i sm2!I ®,

-9!dod .ielpzuoo !}onz!ut28Io `sm2!J9!dod !u!Hs 5He} h}qq -!tzist3H oui!AI2J}s!u!upt2 ?H!t3|ns

sonr it2S Chs{uH 1! soH!po!Ied s?u!8!|eJ op!9|eu !t2!ge!Ho^ I?pox `!}{Ht2st2d nHuns•!t2!HJt2^}Od SO!ZP|tz^ J! Solulz olu

^,-e!szn `o}uolj s?u!putz8t3doJd o^t2JA^ eson!JnH `„snzo!o[jo" esonJ}ueo h!g!JHsdt2 op!e| !f•ieH!po!Jed ieH§!H!|t2}t2H !}u!^!t3S}t2 snur{StzJd o^t2Jou8! `(sghHS!tz| oro}{ut28 odnHSK^ }eu !}il!p

-sm2ds§! or?|t28eu tzr!mH `5^n}sm2ds „o^t3s" tzult2p?m} `o!zponx o[odt2t[ o8!unH o|o!oijo

}Oue :„|}s9Hour iu!seu?ur h!Hlt2u[ Os zn !9q{p|t2^!^t2s s9!}!IHsdt2 ier !snrouronu§! `tzr!mHh!SioL o^t38}t2 5^n}sm2ds o^tzs lJt2seAI2d .ul zty6 I ) Se^n}Sm2ds !t3!g{uze8 !}u!givJ8 ?slop t2!ZP-|t2^ ?u!Ot2dnHo ne!9t2L .€9faur!p!e[S! „ST2S|tzq oH!tz|" o!9St3JH!t2| ou!HS Surt3S!unH 9!dtz tz}?q

-|t2¥ eu!Itzi!stzd eutz!snH{^ t}ord8" :t2urozltzA snq mz![o} 1! !r pt2H `or?H!}!sou `}4t2ur `It2d-nHs{^ 9ro!zptzld sorlot2dnHo h!go!Ho^ .t2q{p!9| soH!po!I9d s?u!S!|el so!snr? n!IeHnd.Jet

9sonJ}u9o hf!dnHSA^.J! 9um2x so!Sm28 t2}xm2J}nu o^n8 .!tzzt2J!} h8AUH h}S!9|§! net !}u!H-it2uns `so|H{p!e| !eq s?^n}sm2ds so!sn!sm2iH!Id surorlot2zlutz8Io sun?u!8![9I `suror!ionu-;!^ `suror!dnHs^ h"t2}t2H sos!^ so}onz!|t2uo!ot2u o^nq s!t2}eur sof!ot2dnHo hH!^esio8

•z9(eson}e}!sle^!un

snt2!u|!^ 1! ou"2H ?H!e^) so!u!}t2d oqlt2p sm2|tzse|eu 5r?Ini .u o€6| onu mzr `!t2Hu!u-!}!e}t3 !}H!e^ or?itz8 9son}se!ur `}4t2un `s!t2}eun sor[ot2dnHo h!ge!Ho^ m2!^{}Ht3 pt3L .h|sH!}

h}4t2urnu eson}t2}si !}u!pue^{8} of?it28eu sofloezi.riB8Io 5qAt2sonu so!snptzlt3Id :sopnedsso!gut3ronu!plooH }ut3seu `erKpu!I8od !unHitz oHe} ier-!t3|H!e^ !eu!ueuons!^ so!Hutz|t2do^nqeu s?q{Hu!idt! oJt2H o}|?p s!^ . [9„hf!seJdeJ h8u!ped{ sJou h!HOH ?J{pedou !tz} zn J!hur!p!e| h!Hor 9q ?IPH!spe sof!Ot2z!ut28IO sO!mH !t2H" m2!9t3} `suror!Ot2zluT2slo su?u!}O!I}tzd

J! SunoHS!H!|T2}t3H !UnH!S}t2 oP!e|eu !t2!ge!Ho^ `s{8z!J8 .A st2dnHs{^ ?St2J esonur!u!ur!spe

Page 17: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

kams bei akademinei visuomenei, sugrazinti buvusiems savininkams spaustuves vysku-

pai i§deste 1942 in. spali generaliniam komisarui A. Rentelnui iteiktame ra§te67. Ta6iaupastarasis visus 5iuos reikalavimus ignoravo, ragindamas atideti visas problemas, kuriusprendimas nera „svarbus ar lemtingas" kovai pries bol§evizma, iki karo pabaigos68.Zitirint i§ istorines perspektyvos, toks ignoravimas atliko labai pozityvu vaidmeni. Matlegalios religines periodikos leidejai nebutu i§venge oficialiosios propagandos itakos,

joje galejo atsirasti politi§kai angazuotu straipsniu, kompromitavusiu Bazny6ia.Bazny€iu uzdarymas 1941 in. gruodzio -1942 in. vasario men. Kiek idemiau

norime apzvelgti bazny6iu uzdarymo nuo 1941 in. gruodzio iki 1942 in. vasario vidurioepizodq. Del demetosios §iltines epidemijos okupacine valdzia tuomet uzdare kai kurias

V

Kauno ir Vilniaus miestu ir apskri6iu, Traklb Sven6ioniu, Zarasu, Utenos, Alytaus, Ma-rijampoles, Lazdiju, Vilkavi§kio ir §akiu apskri6iu bazny6ias69. Si faktq istorikai linkevertinti kaip naciu pastangas varzyti Bazny6ios veikla, tvirtinama, kad vyskupai atsisakevykdyti 5iuos reikalavimus, nes, ju manymu, pagrindine epidemijos plitimo priezastisbuvo ne bazny6iu lankymas, be to, kitos Zmoniu susitelkimo vietos nebuvo uzdarytos7°.

Vargu ar Sis okupacines valdzios reikalavimas sietinas su pastangomis varzyti reli-

gin| gyvenimq. Viduriu §iltines epidemija Lietuvoje prasidejo dar 1941 in. pavasari(pirmiausia Vilniuje -del vandentiekio vandens uzter§tumo, netvarkos turguose ir sa-vartynuose; geguze ligoninese gulejo 1300 ligoniu, buvo atidarytos 3 laikinos ligoni-nes, dirbo 15 dezinfekuotoju ir 24 skiepytoju brigados7]). Nors kitose Lietuvos vieto-se epidemija neigavo tokio gresmingo masto (i§skyrus karo belaisviu stovyklas,ligonines), vokie5iai, matyt, sieke uzkirsti kelift realiam pavojui. Buvo uzdaromos netik bazny5ios, bet ir teatrai, kino teatrai, mokyk|os72.

Dvasine valdzia keleta dienu ignoravo Generalinio komisariato gruodzio 13 d. reika-lavimq, ta6iau gruodzio 18 d. generalinis vikaras K. §aulys gavo ultimatyvu C. Nabers-bergo isakyma telefonu iki 12 val. uzdaryti Kauno bazny6ias, antraip jis bus suimtas73.

67 V. 8 r i z g y s, min. veik., p. 140-141.68 Ten pat, p. 146.

69 Uzdrausti vie§i susibtirimai, kad nei§plistu demetoji 5iltine, / /clj.sv€, 1941 1215, p. 6; Kauno

Generalinio komisariato 1941 in. gruodzio 13 d. ra§tas arkivyskupui J. Skvireckui, £prt4, f. 1671, ap. 5,b. 290,1.1.

70 A. S t r e i k u s, Lietuvos Kataliku Bazny6ia 1940~1990 in., £j.e/wv;.k kcz/cz//.k% mokJ/o

czhacJem;/.os me/rczf./j.I, t.12,1998, p. 43; A. 8 u b n y s, Vokie6iu politika Lietuvoj.e Bazny6ios ir religijosatzvilgiu (1941-1944), ten pat, t. 14,1999, p. 213.

7L Komisijos kovai su epideminiais susirgrmais prie Vilniaus miesto LKP(b) komiteto 1941 in.

geguzes 23 d. posedzio protokolas Nr. 1, £CK4, f. R754, ap. 3, b. 535, I. 53.72 Vietos Zinios, rGw.sYkG [Siauliai],1942 0111, p. 2.

73 Generalinio vikaro K. Saulio pastabos „Prie bainy6iu uzdarymo l8.RII.41", £yt4 f.1671, ap. 5,

b. 290' I. 5.

129

Page 18: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

0€[

•€ .I `06Z .q `S .dt2

`|£9[ .I `}tzd uo} `Surt?utzHep S!t§t2JHu!|de .P S| o!ZPo"8 .ur |ty6| o!|ne§ .H oJt2H!^ o!u!|t2J9u9D €8•0€ .I `08 .q `]Cd uo|

`!t2r!mH sO.r!dnys{^ O!z?^9ut2d sO}§t2I .p 0[ O^OH .ur z76i sntz!u!JD .H Or?pe^ Oul!}9!^§ O!u!Jt2t!ut2s z8•89 .I `08 .q `| .dt2 `OS9| .I `Z .I `ttzd uel `!ndngs{^ o!z?^eur2d J!

!ni!iodol]9ur ount2x !cipeJ .p 9T J! I I o!zponJ8 .ur |ty6[ s"2!u!JD .H or?pe^ oul!13!^§ o!u!Jt2]!uCS t8•zz .I `it2d uo] `!"t2s!uroH urt2!u!|t2J9ue8 Stz]peJ .p z O!Jtzstz^ .ur z76| Snt2!90dt2H .I oUT2Hea o8

•9Z .I `06Z .q `1Bd uei`!nuo!i!qnH .d !n.r?It2i unt2!u!|t2Joue8 urt2.feun!d st2]§tzJ .p € o!Jt2St2^ .ur Z76| S"Z!90dtzH .I OueHeG 64

'IZ 'I

`it2d u9] `!t2r!In¥ sof!dnHs{^!¥It2 st2i§t2J .p ty o^oH .ur zty6[ oi"2u!s .I ouoqo|H so!g{uzt2q hlqt28 84'tyz '[ `OTT 'q

`s .de `[£9i .I `p7w `!t2r!Jn¥ sor!dnHs{^!¥Je leist2J .p 8i o^oH .ur zty6[ oHsu!|!z .v ouoqo|H so!9{uzt2q

So^e|?unt2H }t2d d!tz} .Jz .9£| .d `!t2!|9H `9!|t2d§9!^ `o^e|. Surnur !urt2]ueJdnseN `e p n e t| .d „•z€ .I `]t2d ue] `!t2r!mH st2]§tH .p tyz o!mest2^ .ur zly6| o!|98oa .d oi!zodoJdoo!^ soJpepeH ouneH 9,

1H J! 6€ `S€ `J€ .I `tt2d u9] `.P |[ O^oH -£Zo!Jt2st2^ .ur z76 I !t}.f!JnH !tzur!§9utzJd huoqe|H h!g{uzt2q our!|?H!S!Jd `Sne!ZAJ)I .^S Ch!9ues Ount2H s£

•(I .I `ped u31 `suneueHep

sne!zpoJos J! S?8Jourm `h!un!9Z `Oum2H St2]§t2J .P 0Z O!ZPO"8 .ur |ty6[ O!|nes .H OueH!^|t2J9ueD ,4

c8.ned J! hurt}u h}S?JHznh}8ue^ th!uo8!| h}{Hut2|eu o|t2H!eJ ou!}oq 9q 9!r pt2H `sououlz !i?dst sn8!unH oulst2Itzd-snur{§t3Id i ?do!|!s}e t3f!InH sor!|odol}9IN .z85u!}i!S iepe}?ur?p e!dtz sn}t2Ht2|d !}u!qt2Hs!

t3}{St3Id eson!Jo}ue^S h!g{uzt2q `esonunt2u hr!dT2Jtzd . [8„s!t2!9e!f!dt2Jt2d ns !unt2p!ens J! d!tz}Chi¥rtyt2s S! d!t2H Cbputz8tzdold so}t2H!9^s !}so^ 9fKpm2![ h}?|tzs" !t38!unH peH `surorldtzltzd sef

!}{|t2pS! s!t2ur{Stzld ns stzs!| se!stun2!99JHzn 9!dt2 h!|9dt2| ChJq!§orq oAIZ8 Sof!mH hf!dnHS/A•ieur!}9!^S iu!IT2}!utzs i ie!9{uzt28 !sngmzl}i o^nq t2q{p|t3^ sopeH!9As !fo!sne!J/A hso!i §|

•o8s!urof!unep!do ns ero^oH ieunt2Jt2d so!g{uztz8 ie!sm}!zp!p st2urt2p?pt2zt2d`Ou|9iu9H .v Olt2s!uroH O!u!it219u9s se!it2d 1! ?Stzld sir OL .6£stz!9{uzt2q !i{It2p!it2 "2!it28tzd

sT3urt2pu!St3j `!nun![!qnH .d !nr?It3} unt2!u![t219uoS urt2rt2un!d sn!9odt2H stzsH!|ed st2ut2Hep

oum2x ?§t2I -`„h!9{uzt2q 9q h}¥!i ieH!t2i ie8|! d!t2} s?uourz pt2H `t2}?pJ!S9u |o!§ !H! 9}St2IHhsoN" .9Jpeo} `9s?^n}onpJt2d J! souzt2p o^nq s4sqds mH `eumzH 9t2d{ q2ur!u!)[ue}!st2douhfty!gu!¥!i?i?prnieur-h!|t2JT2Hhr!JLJ!hp?[tzH-hTguo^ShFTpeit2Hhfty!xp!pt!r!rmi!st2!HOL

•St2!9{|doH i Sot[9HJod o^nq t2qlt2

8£hmp hJt2Pzn e!Jd 9H"2| oH{^ Sop[t3unt2d Jn}!H .(„Seu!uoS oH!|t2d }eq `s!mp st}!sie!zp!pou!Ht2Izn Cb!9rfuzt2q !ifutzpzn ieurrtyt2si oHu!u!SI!^ so!i!IHsde 5^t28 `!t28!ung soue}n !tz!peued:9£ief!}S!JHt2Z old oAI2p!ei S?uourz ieJpepeH ounEH i !tz}ut3) ?H!t2[eqei eso!9{uzBq st2p|t2un2dst2§e!^ m2!gt2} `snur!q|9HS Sn|?u!ur ou!qt2H§! !ue!A .s4t2f!O!|od oAI!!|oJ}uoH pe|Onu t}?Pt3d`st2!9{uztzq i h!uounz !}s!e[}9u snur! fo8[eJt3d!s} !}{StzJ!st2d sonf ?uo^ t2f!or2J}slu!urpt2 so}e!^

it3N .surt}u{pomu osnixpd t3urn8nep m2!gtz} `tzJp!zonu o^t2s !s?8|e esor!deJtzd !tz8!unH•,,t2}{Jt3Pzn !t3U!H!t2| t2!g{uzt2q Snefo^t2d S?u!}|!§ So!So}?ur?P I?P Pt2H `S!uroq|t2H h!^n|e!| J!

h!ge!Ho^snu!q|eHs!}u!quHS!hmbso!9{uzBq|u€surBS!unH?mepeds!f.„n}q!q!sHdourl^-t2|t2¥!9I o} e!Id e!r pt3¥" `sn!Jo}HeJ !eq snuoqo|H o^Eunoju! snueHop led stzueH!A|t2JeuoD

Page 19: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

Okupacine valdzia nereglamentavo pamaldu tvarkos ir vargu ar galejo tureti i§skai-6iavimu pries Kaledas uzdarineti bazny6ias. Siltines epidemijos metu 1941 in. pabai-

goje -1942 in. pradzioje generalinio komisaro isakymu buvo uzdarytos ne tik kataliku,bet ir visu kitu konfesiju bazny6ios; kilus lokaliems epidemijos Zidiniams, kai kurios

ju btidavo laikinai uzdaromos ir veliau.Siekiant uzkirsti keliq epidemijai, 3 menesius bazny6ios bei mokyklos buvo uzda-

rytos ir Latvijoje. Ten kunigams nepavyko i§vengti konfliktu su okupacine valdzia:sekmadieniais ar per §ventes Mi§ias laik? kunigai buvo ikalinti ir nubausti piniginemisbaudomis84. Lietuvoje tokiu bausmiu, atrodo, buvo i§vengta.

Civilines santuokos problema. Nuo sovietu okupacijos pradzios daug rtipes6iuordinariatui kele santuokos istatymu permainos. Tarpukariu Lietuvoje nebuvo civilinesmetrikacijos, visus civilines btikles aktus (gimimo, santuokos, mirties) tvarke ivairiukonfesiju dvasininkai. Sovietu okupacijos pradzioje nedelsiant buvo ivesta civiline met-rikacija (1940 in. rugpjti6io 15 d. Santuokos ir Metrikacijos istatymais; siekiant visi§-kai nutraukti baznytines metrikacijo`s praktikq, i§ bazny6iu buvo paimtos metriku kny-

gos). Kaip Zinia, pagal Kataliku Bazny6ios kanonus baznytine santuoka yra nei§ardoma,tuo tarpu civiline numato nesunkiai iveikiamqjos nutraukimo juridine procedtirq.

Sovietu valdzios ivesta santuokos teise liko galioti ir vokie6iu okupacijos laikotar-

piu -1941 in. Iiepos 12 d. Laikinosios vyriausybes vidaus reikalu ministras i§leidoaplinkra§ti apskri6iu vir§ininkams, apskri5iu valdyboms ir miestu burmistrams, nurody-damas ir toliau vadovautis minetais 1940 in. rugpjn6io 15 d. istatymais. Vargu ar Sisaplinkra§tis pasirode Laikinosios vyriausybes iniciatyva. Ji grei6iausiai buvo priverstaatsizvelgti i tai, kad vokie6iai netoleruos baznytines metrikacijos. Antai generaliniskomisaras 1941 in. spalio 28 d. ra§tu vidaus reikalu tarejui nurode, kad santuokas

Privalu registruoti civilines metrikacijos istaigose85.Tokios juridines padeties ordinariatas nelaike teiseta (kurijos juristu isitikinimu,

§ioje srityje turejo galioti iki Sovietu Satungos okupacijos veike istatymai, o taip patkonkordato straipsniai apie vie§edq dvasine gerov?)86, ta6iau buvo priverstas ja toleruo-ti. Antai Panevezio dekanu konferencija 1942 in. spali nutare „patarii parapijie6iams,kad uzsira§e vals6iuose tuojau priimtu moterystes sakramentq bazny6ioje"87.

84 Arkivyskupo Antano Springovi6iaus 1942 in. gruodzio 12 d. ra§tas popieziui Pijui XII, £e SczJ.#/

Siege et la situation religieuse en Pologne et clans les pays Baltes,1939-1945. Lj\breria editr.\cevat:icaneL,

pt. 2, 1967, p. 694.85 „Prane§imas apie santuokos tvarkymq Lietuvoje" (1943 in. birzelio 21 d. arkivyskupijos kurijos

i§siuntinetas visiems dekanams), £y/4 f. 1671, ap. 5, b. 140,I. 50-53.86 Ten pat, I. 55.87 Panevezio vyskupijos dekanu konferencijos, ivykusios 1942 in. spalio 24 d., protokolas, ten pat,

f. 1650, ap. I, b. 174,I. 9.`,

131

Page 20: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

Z€T

•€o[ng8 .d `s[ o[ €ty6[ `s'O.rw.fz s'O/73z7j7si.7w

-.744fpz7 fop/z7A.7ADs fo.;s'Oeyf.fA7t/a.77 `9.rKt!js 9r?u!iel9u9D sO^n]e!i s?`s!9i s?u!Hontut2s I?p s!HJt2^tod ,6•S+ .I `8tyg .q `]t2d u91 `!nHO9J!^¥S .f !ndnHS{^!xp setpeJ .P S O!|t2ds .ur €ty6[ qusne|P!S .V .unH €6

•9i+I .I `£tyg .q `]t2d uoi `!n.r?Jtz] urt?!u!|t2J3uoS ume.foun!d se]peJ .P S O!|9ZJ!q .ur €76| OHO9J!^>|S .f z6

'CS-OS .I

`oty[ .q `tt2d uoi `„9ro^n]e!i bunrtylt2^i soHontut2s 9!dt2 st}ur!§eut2Id" :I i `89 .q `}t2d u9] `£ .IN st2|oHo}old`.P 6Z-8Z O!Zput2|t2q .ur €ty6[ o!SnH{^} `our!Jt2]!st2d hdnHs{^ so.r!ou!^oJd s?u!}Auzt2q so^n}9!i ,6

•Z .I `£9 .q `S .dt2 `[£9[ .J `y/47 `8 .JN St2|0H01

-old `.p 9-s O!|t2ds .ur €ty6[ sO!snH{^} `sor!Ou919juoH hdm|s{^ sor!Ou!^Old s?u!t{uzt2q sO^ni9!i 06•9oZ .d `o86[ `ost2o!uD `as'o#.J/#ey4s'

foey.//.//oc7 fz7ey#.Jw.fq4s'/z24 `.ur oly6 I surt2ut28Jo So!zp|t;A S?u!qfut2l St2urnput2Jouleur Sne!9!^t2dm)I .N 68•6r[ ly .d `80 tyo fty6 I `s'O./#./z s'O/f3z7J7s'.7w./Owpz? fop/z7A.fAz7s' s'O.ffoey^s'.fA#7a.f7 :se}q|9Hsod !t2!|t2!Oljo

• [o tyo €ty6i `f.7/.fa/y `e.r{}!Is er?u!|t2Ieug8 so^n]9!i h¥on]ut2s hftyu!}prt2j J! hHon}§! I?P S!xpt2^1od 88

•(i §9 Sne!Jrtys A|) „nur! f?|tzH n}stzJdtzd st2un}!zpneq"Cbf?po^ hH!Jieur st2d t3}u!urJoji mzf t3Hon}ut3s hr JE `s5u!H!}!steu sn!zpe^t2u"2f sHon}ns

S!mH `St2yu!u!St3^P pt2H `?peurnu S!HJt2AIod :(st2}]|und z § S sne!Jfo|s ||) es?q{pit3^!AI2s so}9!A

!uLitz!q[eHs !}oq of?m} !t2Htzszn `(st2}Hund z § I smz!J{Hs I) ier?po^ hH!Jieun st}d ieHon}ut2ssn!It3pns H!} sourt2!zp!9i o^nq s?^n}Sunr s?u!}{uzt28 .5u!}rfuztzq §e!Id 5q{uounld sor!ot2H-!Iieun s?u![!^!o ?z?Jqt2d !t2!unHt2Si J! }eq q2Hon}§! OU!S!e}t H!} eu S!HJt2^}Od SIS .(,6!t2!|t2!0

-Ijo st2iq|9HST2d .p s[ O!|t2ds 1! .p 0€ Or9s8" .ur cty6[ st2iu!!Id) „erfo!Is 9r9u!|t219ueD

so^n}e!i s?s!ei s?u!Hon}ut2s I?p iyJt2^}od" ?8ueJt3d t2p|t2^!^tzs !roHS!^n}e!| €6t2urt3!zpmzds

h!99!¥O^ m2!9t2]. .z6ieure}s!s sor!Ot3H!I}eul 1! sOHon}utzs ie!snH!e^ ero^n}9!i erouros-"2|H!Ideu !}u!zt2J8 J! o!HJt2^}od o!gut2rm2Jt2}$9!Jd surtz!usd!t2I}s opeploHuoH !9q sunt2uour2H

!}q|eHseu ou!St3J 9uLlt3!JnH `!nup!|!qnH .d !nr?Itz} ult2!u!|t3Ieue8 urt2rtzul!d ieist3I ?}un!sS!St2¥OeJ!^HS .f St2dnHS{^!yJt2 .P S o!|ezJ!q `!t2} 1 St}urt2Ponst2et| .S!HJt2AIod s!useHue|t2deu Jt2p`st3rm2u stzurt3!8uoJ t2J{ pt2H `tz}ou!zns o^nq eson!us¥on|s eson!u!}{uztzq snH"} !t28|!eN

• [6n!9ut2ro!|t289u 1! n}q|9¥st2d9u sT2u!}{H!t3| s!Hlt2A}Od .p 9 O^OH .ur €ty6| st2}?u

-!ur pt2H `t3pT2^S! tzuoJt3p o^nq s?z![t?ut2 s?u!p!mf so!ut2sS! od eut2!mH Cb}t219jol iefiueltzd

oHsm2|p!s out2}uv o8!unH sult2uoqe|H !}?u!}un!sS! ?Jtz}nu !t3dnHSA^ ieu!Jt2}!sed i 5Hu!I!sns tL!

•P 6Z-8Z O!Zput2|tz8 .o6„}}eunH!^9S|oq $9!Jd ie!sn^nq Ct2HJtzAI !}u!zieJ8" tzun2fm2|t2H!el !tzH§!ur

-§H!9Itzu9!^ o^nq `?}sJtz^sou h|ut2!Jt2^ h!u!s!uroJduroH h!Ho} !t2dnHSA S!t}}eur Sof!Ot2dnHo

h!99!HO^ Pt}H `OPOJ}V .689S!e} Sof!OtzH!J}eur S?u!|!^!O S!}opneu h}?|t28 !t}!?e!T[d s^}u!H!}eu

ptzH `oH!}ns !t2r?H!e^ hpeJHouop hluo!gsH!JH `!t28!unH `!tzdnHSA^ e!mH !t2H sJou `Isou!S ®

-9!Jd !t2!|Ht2Hpe urt21 t2!g{uzt28 .t}HeroJd sot ?8ueJ t2!zp|t2^ hHu!u!}"2} `9s?q{snellA^ `esonu-!es soH!|qndseH so^n}e!| souros"2[H!Jdeu tz|on}nHs!p oAnq 8nEp ief[ot3H!J}eur 5u!|!^!o

!}so^i s?q{u!}qq I?c| .huro|qold ou!uo^A8 o!u!|t!!oos so^n}9!i h!sneH}nerieuel^ uouln§9!^?I?HS!ieut3HJtzpS!HJt2^}odS5PoJ!St2d.88„9ffo!JSef?u!|t2JeuessoAn}e!|hHon}u.eshftyu!Ht2jJ! hH0n}§! I?P |HJt3^}Od" ief"3u ?ur?!Jd Sn!g!^9Hot2N .N st2f?Jt3} s!u!|t2JouoS ounnsu!s!9}•p 9 o^oH .ur €ty6 I :nur!AIz}uourT2|89J soHon}un2s nu!H!t2i ou!¥uo}!seu t2!ap|t2^ ?u!aedngo

Page 21: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

Suzinoj? apie §io potvarkio priemima vyskupai pamegino dar karta uzbegti ivykiamsuZ akiu: spalio 5nd d. vykusioje konferencijoje jie nutare pasiusti protesto ra§tq pa6iamgeneraliniam komisarui A. Rentelnui95. Paveluotai, potvarkiui jau isigaliojus, lapkri6iomen. ji i§siunte arkivyskupas J. Skvireckas. Jis i§samiai i§deste argumentus apie naujaiivestos santuokines teises neteisetuma, ispejo, kad Lietuvos vyskupai „i pana5u potvarkiZitiles, kaip i nedraugingq veiksmq Kataliku Bazny5ios Lietuvoje atzvilgiu, varzanti labaisvarbiam dalyke Lietuvos kataliku sazing"96. „Pngaliau Lietuvos vyskupai mano, kad pana§ussantuokines teises traktavimas Lietuvoje, kur gyventoju absoliu6iq daugumq sudarokatalikai, negali buti laikomas pozityviu ina5u kovoje pries bol§evizma, bet kaip tik samo-ningal ar nesamoningai palaiko bol§evikines santvarkos liku6ius"97, -rage arkivyskupas.

Nepaisant griezto Bazny6ios protesto, naujasis potvarkis okupuotoje Lietuvoje isi-galiojo. Ordinarai nusprende ji ignoruoti. Susirink€ i eilini pasitarimq 1944 in. balandijie dar kartq pasisake pries civiline metrikacijq ir leido kunigams tuokti neatsiklausus,ar civilinis aktas sudarytas98.

I§vados

Pasibaigus bol§evikinei okupacijai, Lietuvos vyskupai laikesi nuomones, kad turibdti grqzinta iki 1940 in. vasaros buvusi Bazny6ios juridine padetis. Jq reglamentavokonkordatas su Vatikanu ir su juo suderinti valstybes istatymai. Vokie6iu okupacinevaldzia tai ignoravo, delsdama pradeti baznytines nuosavybes restitucijq, megindamaBazny6ios veiklq riboti savo potvarkiais ir nurodymais. Pastaraisiais vengta paliesti

gyvybinius Bazny6ios interesus, konfliktuoti su ordinarais, kuriu pagalba buvo svarbipropagandineje kovoje pries bol§evizmq. Todel susidtirus su vyskupu protestu, potvar-kiai daznai btidavo at§aukiami arba pro pir§tus Zitirima iju apejimo fakta.

Okupacine valdzia tiesiogiai nevarze Bazny6ios veiklos, ta6iau negrqzino a/a/cAs

gwo cz#/e -paliko galioti Bazny6iai nepriimtina bazny6iu bei religiniu organizacijuturto nacionalizavima, santuokos aktu civiline metrikacijq, neleido atgaivinti religines

periodikos, draugiju, neuztikrino tikybos pamoku, dvasiniu seminariju ir Teologijosfakulteto finansavimo. Tokiq politikq traktuodami kaip netoleruotinq sovietinio rezimopadariniu respektavima, ordinarai drapiai gyne Bazny6ios interesus, j iems pavyko atkur-ti svarbiausiu baznytinio gyvenimo sri6iu funkcionavimq.

95 Lietuvos baznytines provincijos vyskupu konferencijos, ivykusios 1943 in. spalio 5nd d., pro-

tokolas Nr. 8, £J//4 f. 1671, ap. 5, b. 67,I. 2.96 Arkivyskupo J. Skvirecko 1943 in. Iapkri6io 12 d. ra§tas generaliniam komisarui A. Rentelnui,

ten pat, b. 647,I. 19.97 Ten Pat.98 Lietuvos baznytines provincijos vyskupu pasitarimo, ivykusio 1943 in. balandzio 17 d., proto-

kolas Nr. 9, ten pat, b. 69, I. 4.

133

Page 22: ISTORIJOS · 2021. 2. 9. · ISSN 0202-3342 LIETUVOS ISTORIJOS METRASTIS. 2005 METAI, 2. VILNIUS, 2006 TIE YEAR-BcOK OF LITHUANIAN HISTORY. 2005 A . VILNIUS, 2006 REGINA L A U K A

7€1

}T.t2r!Jois!®9i4!cHne| :st}i§t}d .|H•80 I I 0-|| `Sn!U|!A `S .8 h!ZtzJH `St2}n}!|su! sof!Jo|s! so^n}e!i

•t2 r!Iois! h!9^uzt!8 h!H!pe!9tzis 1! fro|!|tzpeH

ter!utzd h}t2]¥ourop h!uo!g§H!IH so^nig!i -s!}dfuH hurt f?u!I{|. .sn!usd!t2Iis sn!u!|sxpur s€ `serljt2]Souour

!^p ?pelt2d .t2!`o}onquep oisHour !ro!usel{^ sne!J{Hs sor!Jois! s"z!zure xx tzl{ `9in}!rsu! sof!Iois! soAn}9!it3qJ!P .ur 686| onN .?Jt21ytzp h|SHour h!U!Jt}1!ut2urnH .(.ur 6S6[ .8) ? } A 1 I tz H n t2 I tzu!89t[

•u?ul out2so^ .ur 900Z t21m20

•9j!| |tzo!}stz!so|oo9 jo st2eJt2 |ut2Uodur! 1Sour 9u} jo 8u!uoT}ounj 9u| 8u!Jo]SeJ u! Pepoeoons

Putz S}S9Je|u! ScUOJnuD euI P9Puej3P {|P|Oq Se!Jt2u!PJO 9t|} `9ur!SeJ }9!^OS 9|qtzJe|o|u! eu} jo S||nsoJ9u] Joj |99dsoJ st} {O!|od S!H} 8u!}t29J|, .{8o|o9t||, jo {||n®tz] 9ul Jo `S9!ueu!ulos `uo!|9"|su! sno!8!|eJ

jo Su!®ut2ulj eu} 9Jnsuo lou Pip Put2 `P9|0eJJns9J 9q 0} S9!|9!9os Jo S|t29!po!Jod sno!S!ieJ Mo||tz loupip `ipmt|3 9t|| o| 3|qtz|dooot2un St2M uo!L|M `Suo!}t2S!ue8Jo Sno!8!|9J Put2 Seuomuo 9U}jo fu9doJd 9u}jo Uo!|t2S!Tt3uo!|t2u eu| Put2 J9]S!89J 98t2!JJt2ur |!^!0 9q} eotz[d u! |je| putz a7wz7 o#b s'#7z77s 9t|} eloiso]lou PIP {9U1 }nq Se!|!^!|0t2 ScL|®muD 9U} ]O!J}S9J {|}09J!P lou PIP S9!|!JOu}mz |t3UO!|t2dnooo et|LL

•p9jou8! st3M uo!}uo^urnoJ!3 J!9l|] jo tot2j eu| Jo POHo^9J K[|uonb9Jj 9JeM `Sdous!q eu|

jo Slse|oJd 9U} U|!M }eur t]O!UM `SJepJO {Ut2 9JojoJ3u| .uls!^9uS|o8 |Su!tz8t2 Jt2M t2put28tzdoJd 9u} u!}ut3uodur! stzM d|9u 9Sot|M `Se!Jtzu!PJo 9UI U|!M 8U!1®!Uuoo Pun SIseJe]u! |t21!^ ScuornuD 3UI UO 8u!u9nol

pop!o^tz J9}pe| 9uL .suo!}o"|su! put2 sJepJo s|! q8noJt|} so!|!^!}otz sct|®mt|3 eu| |o!J|seJ o] 8u!}dur3}pepus fu9dold |t2o!}st2!so|oo9 Ioj uo!ini!is9I jo utz}s 9u} 8u!rfe|9p `s!u} polou8! so!i!Iouimz. [tzuo!pednooout2un90 eu| .|! u|!M Pes!uounJt2q U99q Pt2u SMt2| Sce|t2|S eq| Pun ut20!peA 9t|} u|!iM ]tzpJOOuoo tz {q

pepe|ns9I uoeq ptzt| s!t|L .p9Jo}sol eq isnur oly6[ jo J9ulurns 9u} o} Jo!Jd p9is!xo peu peu} uo!i!sod |t289|Scuomt|D eul pet|I Pu!ur t2 jo eJOM Sdous!q Stt2!unmql!| `uo!pednooo H!AouS|o8 9q|jo Pus 9u} q}IA

•seoloep e8t2!Htzun |!^!0 jo 9oloj oiu! 8u!uroo eui put} `uo!}t2dnooo jo 8u!uu!8eq 9t|| pe set|®mqo

jo 8u!so|o eui `s|oouos u! uo!io"}su! sno!8!|9I `sseJd 9!po!Ied 9t|i jo uo!peo!|qnd 9t|i `suo!pes!ue8IoO!|Ou|t3D jo S9!]!^!}Otz eu} `{80|Oet|L jo 4|n®t2H Putz S9!JT2u!uros 9u} jo 8u!uo!l®unj et|| 8ululo®uoo`uo!|t2dnooo Ut2ulJOD eu} jo SJt23{ eu} Su!mp Se!Jt2u!PJo Joj esoJt} tp!uM `suro|qold |t2d!®u!Id 9t|]

put2 t2!ut2nui!i u! soout2}surnoJ!O eu| S{9Ams || . [ty6|roty6 I 8u!mp 9|" 1e!^oS jo PO!Jed e^!|0"|Sep{J9^ 1nq je!Jq 9U} JeHT2 S9!1!^!10tz Scuomt|3 0!|0u}tz3 9U} jo |tziheu9J eu| S9SA|t2utz e|O!ut2 et|L

a I A I I v a n v I VNIDHHrfeururns

776I-Ip6I VINvnHLrl NI NolLlsods.HDtlnHD DITOHLVD HHL Ho NolLnLILSHtl mlL