Click here to load reader

Hotel Central Gerlos Zillertal

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Das 4 Sterne Geniesser & Lifestyle Hotel CENTRAL ist im Herzen von Gerlos gelegen und seit Generationen ein Familienbetrieb, in dem Gemütlichkeit und Herzlichkeit groß geschrieben werden. Dazu kommt noch unsere Liebe zum Detail, die sich in jedem einzelnen Raum und auch in unseren kulinarischen Spezialitäten wieder spiegelt. All das ergiebt ein ganz besonderes Flair für Ihren Erholungs-Urlaub. Wir freuen uns schon heute auf Ihr kommen.

Text of Hotel Central Gerlos Zillertal

  • GERLOS TIROL AUSTRIAURLAUB IN SEINER GRENZENLOSEN VIELFALT

  • 2 3 Herzlich Willkommen2 3 Welcome4 5 Hotel Ambiente4 5 Hotel Ambience6 7 Kulinarisches Angebot6 7 Cuisine

    12 13 Appartements10 11 Appartments10 11 Zimmer & Suiten10 11 Rooms8 9 Saunabereich und Hallenbad8 9 Spa Area

    14 Hotel Victoria14 Hotel Victoria15 Sommer u. Winter in Gerlos15 Summer and Winter

    ZILLERTAL URLAUB im 4 Sterne Familienbetrieb HOTEL CENTRAL2

    www.hotelcentral.cc

    Hotel CENTRAL - GerlosGPS: N 4713"30' E 122"3'

    DAS HOTEL CENTRAL IN GERLOS 3www.hotelcentral.cc

    Willkommen im Hotel Central in Gerlos im schnen Zillertal.Das 4 Sterne Komforthotel CENTRAL ist im Herzen von Gerlos gelegenund seit Generationen ein Familienbetrieb mit Flair und Liebe zum Detail.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Ihre Familie Martin Brabant-Stckl.Welcome to the Hotel Central.The 4-star Hotel CENTRAL in the heart of Gerlos. It has been run as a family companyfor generations. We put the emphasis on a warm and friemdly atmosphere, and pay closeattention to those little details. You will see this policy reflected in every single roomand also in our culinary offerings. Put everything together and what you get is a very specialplace to spend a relaxing holiday. We`re looking forward to your visit.Martin BrabantStckl and family.

    Willkommen im Hotel Central Welcome !

  • 2 3 Herzlich Willkommen2 3 Welcome4 5 Hotel Ambiente4 5 Hotel Ambience6 7 Kulinarisches Angebot6 7 Cuisine

    12 13 Appartements10 11 Appartments10 11 Zimmer & Suiten10 11 Rooms8 9 Saunabereich und Hallenbad8 9 Spa Area

    14 Hotel Victoria14 Hotel Victoria15 Sommer u. Winter in Gerlos15 Summer and Winter

    ZILLERTAL URLAUB im 4 Sterne Familienbetrieb HOTEL CENTRAL2

    www.hotelcentral.cc

    Hotel CENTRAL - GerlosGPS: N 4713"30' E 122"3'

    DAS HOTEL CENTRAL IN GERLOS 3www.hotelcentral.cc

    Willkommen im Hotel Central in Gerlos im schnen Zillertal.Das 4 Sterne Komforthotel CENTRAL ist im Herzen von Gerlos gelegenund seit Generationen ein Familienbetrieb mit Flair und Liebe zum Detail.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Ihre Familie Martin Brabant-Stckl.Welcome to the Hotel Central.The 4-star Hotel CENTRAL in the heart of Gerlos. It has been run as a family companyfor generations. We put the emphasis on a warm and friemdly atmosphere, and pay closeattention to those little details. You will see this policy reflected in every single roomand also in our culinary offerings. Put everything together and what you get is a very specialplace to spend a relaxing holiday. We`re looking forward to your visit.Martin BrabantStckl and family.

    Willkommen im Hotel Central Welcome !

  • 4 HOTEL CENTRAL AMBIENTEDIE HOTEL AUSSTATTUNG IM CENTRAL 5

    In unserer grozgigen und gemtlichen HotelHalleverbringen Sie ruhige Abende am Kamin.In entspannter Atmosphre kann man die Seele baumeln lassen.Der richtige Platz fr Unterhaltung und neue Bekanntschaften ist unsere HotelBar.Bei einem Glas Wein kommen die Leute zusammen!

    www.hotelcentral.cc

    A place where you can put the daily routine behind you.Spend quiet evenings around the fire in our spacious, but cosy hotel lounge. Renowned for its cool and relaxedatmosphere, the Hotel Central is the perfect place to unwind . . . and the perfect place for conversation andfor making new friends is our hotel bar. People love to get together over a glass of wine.

    Den Alltag hinter sich lassen . . .

  • 4 HOTEL CENTRAL AMBIENTEDIE HOTEL AUSSTATTUNG IM CENTRAL 5

    In unserer grozgigen und gemtlichen HotelHalleverbringen Sie ruhige Abende am Kamin.In entspannter Atmosphre kann man die Seele baumeln lassen.Der richtige Platz fr Unterhaltung und neue Bekanntschaften ist unsere HotelBar.Bei einem Glas Wein kommen die Leute zusammen!

    www.hotelcentral.cc

    A place where you can put the daily routine behind you.Spend quiet evenings around the fire in our spacious, but cosy hotel lounge. Renowned for its cool and relaxedatmosphere, the Hotel Central is the perfect place to unwind . . . and the perfect place for conversation andfor making new friends is our hotel bar. People love to get together over a glass of wine.

    Den Alltag hinter sich lassen . . .

  • HOCHGENSSE UND GAUMENFREUDENKULINARIK IM HOTEL CENTRAL 76

    Einheimische Naturprodukte warten am FrhstcksBuffet auf Sie!Am Abend haben Sie die Wahl zwischen bodenstndigen Tiroler Spezialitten oder vielfltiger internationaler Kche.Ausgezeichnete Weine aus Tirol begleiten die kulinarischen Gensse.Gerne passen wir unsere Kche auch Ihren individuellen Bedrfnissen an und nehmenRcksicht auf Lebensmittelunvertrglichkeiten.

    Culinary delights from the Tyrol and the rest of the world.You can expect to find a wide range of locally-sourced produce served at our breakfast buffet. And in the evening you can choose betweenauthentic Tyrolean specialities or a diverse range of international dishes. All our gastronomic delights are served with excellent Tyrolean wines.We will happily adapt our meals to suit any special dietary requirements and also take account of food allergies or intolerances.

    Kulinarische Gensse aus Tirol und der ganzen Welt

    www.hotelcentral.cc

  • HOCHGENSSE UND GAUMENFREUDENKULINARIK IM HOTEL CENTRAL 76

    Einheimische Naturprodukte warten am FrhstcksBuffet auf Sie!Am Abend haben Sie die Wahl zwischen bodenstndigen Tiroler Spezialitten oder vielfltiger internationaler Kche.Ausgezeichnete Weine aus Tirol begleiten die kulinarischen Gensse.Gerne passen wir unsere Kche auch Ihren individuellen Bedrfnissen an und nehmenRcksicht auf Lebensmittelunvertrglichkeiten.

    Culinary delights from the Tyrol and the rest of the world.You can expect to find a wide range of locally-sourced produce served at our breakfast buffet. And in the evening you can choose betweenauthentic Tyrolean specialities or a diverse range of international dishes. All our gastronomic delights are served with excellent Tyrolean wines.We will happily adapt our meals to suit any special dietary requirements and also take account of food allergies or intolerances.

    Kulinarische Gensse aus Tirol und der ganzen Welt

    www.hotelcentral.cc

  • DEM KRPER UND GEIST GUTES TUN 9

    WELLNESSBEREICH AUSSTATTUNGFinnische Sauna, Dampfbad, Massageprogramm, PanoramaPool, Solarium und Fitnessraum:Erholung fr Krper, Geist und Seele finden Sie in unserem SpaBereich.Verbringen Sie mit uns einen gesunden Urlaub!

    www.hotelcentral.ccDER WOHLFHLBEREICH IM HOTEL CENTRAL8

    Total relaxation: fit and lively.Finnish sauna, steam-bath, massage programme, panorama pool, solarium and fitness room.Pay a visit to our spa area and find relaxation for body, mind and soul.You get a healthy holiday here.

    Erholung pur fit und vital

  • DEM KRPER UND GEIST GUTES TUN 9

    WELLNESSBEREICH AUSSTATTUNGFinnische Sauna, Dampfbad, Massageprogramm, PanoramaPool, Solarium und Fitnessraum:Erholung fr Krper, Geist und Seele finden Sie in unserem SpaBereich.Verbringen Sie mit uns einen gesunden Urlaub!

    www.hotelcentral.ccDER WOHLFHLBEREICH IM HOTEL CENTRAL8

    Total relaxation: fit and lively.Finnish sauna, steam-bath, massage programme, panorama pool, solarium and fitness room.Pay a visit to our spa area and find relaxation for body, mind and soul.You get a healthy holiday here.

    Erholung pur fit und vital

  • UND TIROLER GEMTLICHKEITDIE ZIMMER UND SUITEN IM HOTEL CENTRAL 1110

    Unsere Zimmer laden zur Entspannung und Ruhe ein:Sie sind mit Tiroler Charme und Gemtlichkeit eingerichtet.Ausgeschlafen und erholt knnen Sie in Ihre Urlaubstage starten!

    Traditional Tyrolean charm and warmth.Once you have set foot inside your room, total rest and relaxation will come naturally.All rooms are furnished in Tyrolean-style with charm and warmth the dominant theme.Start off your holiday fully rested and refreshed.

    Tiroler Charme und Gemtlichkeit

    www.hotelcentral.cc

  • UND TIROLER GEMTLICHKEITDIE ZIMMER UND SUITEN IM HOTEL CENTRAL 1110

    Unsere Zimmer laden zur Entspannung und Ruhe ein:Sie sind mit Tiroler Charme und Gemtlichkeit eingerichtet.Ausgeschlafen und erholt knnen Sie in Ihre Urlaubstage starten!

    Traditional Tyrolean charm and warmth.Once you have set foot inside your room, total rest and relaxation will come naturally.All rooms are furnished in Tyrolean-style with charm and warmth the dominant theme.Start off your holiday fully rested and refreshed.

    Tiroler Charme und Gemtlichkeit

    www.hotelcentral.cc

  • GERUMIG UND LUXERISAPPARTEMENTS IM HOTEL CENTRAL 1312

    Grozgig und gerumig wohnen . . .Wer im Urlaub gerne viel Platz zur Verfgung hat ist mit unseren Appartements bestens beraten!Grozgig und gerumig sind sie auch fr einen Familienurlaub optimal geeignet.

    Stay in a roomy apartment.If you like plenty of room to spread out while you`re on holiday, then do consider one of our apartments.They are large and spacious, so perfectly suited for a family holiday.

    www.hotelcentral.cc

  • GERUMIG UND LUXERISAPPARTEMENTS IM HOTEL CENTRAL 1312

    Grozgig und gerumig wohnen . . .Wer im Urlaub gerne viel Platz zur Verfgung hat ist mit unseren Appartements bestens beraten!Grozgig und gerumig sind sie auch fr einen Familienurlaub optimal geeignet.

    Stay in a roomy apartment.If you like plenty of room to spread out while you`re on holiday, then do consider one of our apartments.They are large and spacious, so perfectly suited for a family holiday.

    www.hotelcentral.cc

  • DAS 4 Sterne HOTEL VICTORIA IN GERLOS 1514

    ANGEBOTE IN GERLOS IM WINTERDas Zillertal ist berhmt fr seine tiefverschneite Berglandschaft.* Einstieg in das weitlu

Search related