Faber catalogue_2012_low_res.pdf

12PROGRAMMA

Prodotti, accessorie tecnologie.Products, accessoriesand technologies.

faberspa.com

7300

0033

2 6/

12 -

9000

ALLINTERNO LA LEGENDA DEI SIMBOLIOPEN FLAP FOR KEY TO SYMBOLS

AD/COPY: Kitiri - Monsano (An)PHOTO: Paolo Poli - Controluce srl - PadovaVIRTUAL 3D: Interiorvista - Girona - SpagnaPRINT: Industria Grafica Bieffe - Recanati (Mc)

Tutto in una cappa. Tutto nel nostro DNA.

Costruire cappe da cucina non significa soltanto produrre cappe da cucina. Ma molto di pi. Significa dedicare risorse, idee, passione ad un progetto senza fermarsi mai. Significa conoscere talmente bene il mercato da poterne anticipare le esigenze, creare nuove tendenze. Significa inventare, disegna-re, progettare, innovare, migliorare, brevettare, sperimentare, certificare. Perseguire leccellenza per offrire leccellenza. Significa capire che la cappa il cuore della cucina ed intuire che si pu offrire molto di pi: qualit della-ria, benessere, silenzio, risparmio energetico, sicurezza, luce. Tutto in una cappa. Tutto nel nostro DNA.

All in a single cooker hood. All in our identity.

Constructing cooker hoods does not only mean producing cooker hoods. Theres a lot more to it. It means relentlessly dedicating resources, ideas and passion to a project. It means knowing a market so thoroughly so as to anticipate needs and create new trends. It means inventing, draughting, designing, innovating, impro-ving, patenting, experimenting, certifying. Pursuing excellence to offer excellence. It means realising that the cooker hood is the core of a kitchen and sensing that it can offer a lot more: quality of the air, well-being, silence, energy saving, safety, light.All in a single cooker hood. All in our identity.

221Pareo

52Fabula

51Heaven

50Heaven Glass

58Klima

95Alma

130Alto/SP

127Arco Plus

125Axia Plus

100Bios

71Black Tie

144Brio

101Cassiopea

94Casual

118Clear

76Cocktail

77Cocktail XS

140Conica

108Cubia

107Cubia Gloss

102CylindraCylindra Gloss

91Discovery ACT

70Drop

103Eclipse

86Eko

87Eko XS

122Fit

82Galaxy

134Gemma

129Glassy/SP

109Glory

119Glove

142Gyza

124Inkline

78Life

112Lithos

120Look

135Magnum Plus

109Main

90Matrix

79MirrorMirror Art

138Musa

137Nice

93Orizzonte Plus

92Orizzonte Plus Vetro

64Pearl

123Platis

115-126Premio/SP

117Prestige

114Pretty ACT

136Ray

65Reflex ACT

113Screen

121Side

132Stilo/SP

133Stilo DX-SX/SP

131Stilux

145Strip

20Arkea

33Chic

38Kaleidos

32Luxia

26Lybra

27NestF-light generation

16AccademiaAcademy

04

Hybrid generation56

Design pareteWall design

60

44Vertigo

39Vanilla

45Zoom Built-in design

46

Viale XIII Luglio, 160 - 60044 Fabriano (An) - ItalyTel. +39 0732 6911 Fax +39 0732 691233info@faberspa.com www.faberspa.com

Country 2012

7300

0032

5 - 7

000

- 11/

11

Lemozione di uno stile senza tempoThe pleasures of timeless elegance

3

156Cassiopea Isola

163Glassy Isola/SP

167Glory Isola

160Look Isola

154Prestige Isola

153Pretty Isola ACT

152Drop

165Stilo Isola/SP

150Tekna Isola

162Tratto Isola/SP

170-171Premio Angolo/SP

173Solaris

172Stilo Angolo/SP

188-189Flexa

190Flexa Vitro

178Inca Lux

179Inca Plus

181Inca Smart

180Inca Smart C - HC

182Inca Smart HCS

177Intra

187Maxima

186Omnia

183Scrigno

176Stilnovo Plus

192TCH04 - 741

184106/35 Plus

198124-2124

197152-2152

191726-2726

194741-2740

195741-2740 Base

193741-2740 Plus

1852108/45

1962156

106Titano

116-128Tratto/SP

143Value

164Alto Isola/SP

161Axia Plus Isola

158Cubia Isola Gloss

159Cubia Isola

167Main Isola

155Platis Isola

166Musa Isola

141Synthesis

139Tender

157Cylindra IsolaCylindra Isola Gloss

Design isolaIsland design

146

Design angoloCorner design

168ClassicheClassic

174

AccessoriAccessories

199

Per le cappe countryconsultare il catalogo Country 2012To look at the Country 2012 catalogue for country range hoods

FABER 2012

INDICEINDEX

4Sil-K ACT, ACTIVE NOISE REDUCTION

FABER 2012

ACCADEMIAACADEMY SIL-K: THE SILENCE KEY

FABER la prima azienda del settore ad applicare ad unelettrodomestico la tecnologia della riduzione attiva del rumore,cio un sistema in grado di registrare il rumore generato econseguentemente creare una forma donda complementare che cancella quella originale, annullando quindi il rumore.Il sistema composto da un microfono che legge il rumore, unelettronica capace di generare londa inversa ed un altopar-lante che emette londa inversa.Grazie a questa tecnologia si ottiene un risultato eccellente nonch duplice: una riduzione del rumore di 13 dBA a cui siaffianca un cambio della frequenza sonora verso i toni bassi che rende il rumore percepito meno fastidioso.

FABER is the first company in the sector to implement active noise reduction on its appliances, namely a system capable of recording the noise generated and consequently creating a complementary wave form that cancels out the original wave, thereby eliminating noise.The system comprises a microphone that detects the noise, an electronic system capable of generating the inverse wave and a loudspeaker that emits the inverse wave.This technology allows for obtaining an excellent and two-foldresult: a 13 dBA noise reduction coupled with a change in the sound frequency towards lower tones that makes the perceived noise less disturbing.

Microfono: registra il rumoreMicrophone: it detects the noise

Altoparlante: emette il contro rumoreLoudspeaker: it emits the inverse wave

SENSORESENSOR

RUMORE IN CONTROFASEANTI NOISE

INPUTSEGNALE DEL RUMOREPRODOTTO DALLA SORGENTENOISE SIGNAL FROM THE NOISE SOURCE

TECNOLOGIA ACTIVE NOISE: COME FUNZIONAACTIVE NOISE TECHNOLOGY: HOW IT WORKS

OUTPUTSEGNALE DEL RUMOREIN CONTROFASEANTI NOISE SIGNAL IN OPPOSITION PHASE

RUMORE RIDOTTOREDUCED NOISE

SORGENTE DI RUMORENOISE SOURCE

CONTROLLER

Scopri Silence Key e le altre tecnologieDiscover Silence Key and other technologies

5Sil-K sm: the Silence Key - la versione compatta del Sil-k.Garantisce una riduzione di rumore di 7 dB(A) e si applica su camini di dimensioni standard.

I colori simulano le rilevazioni di potenza sonora e la suadiffusione nello spazio nei test in camera semianecoica.I verdi indicano livelli di rumorosit che non disturbano.

La potenza sonora delle cappe con Sil-K non disturba e sidiffonde con regolarit.

Sil-K sm: the Silence Key - Its the compact version of the Sil-K. Guarantees a reduction of noise of 7 dB(A) and can be fitted inside of chimney with standard dimensions.

The colours simulate the levels of sound power and its diffusionin space during the test in a semi-anechoic chamber.Green colours indicate noise levels that do not disturb.

Hood sound power with Sil-K do not disturb andare diffused evenly.

FABER 2012

ACCADEMIAACADEMY SIL-K: THE SILENCE KEY

Cappa standardStandard hood

Cappa con Silk SMHood with Silk SM

Cappa con Silk ACTHood with Silk ACT

Flussi daria laminari non turbolentiNon-turbulent laminated air flow

I cunei fonoassorbenti grazie alla loro specifica forma abbattono il rumore, senza compromettere lefficacia.The sound absorbent wedges thanks to their specific shape bring down the noise, without to compromise the effectiveness.

SORGENTE DI RUMORENOISE SOURCE

6HFH un sistema di filtraggio a carboni attivi esclusivo Faber ad altissima efficacia. Confronto ai filtri tradizionali di formapiatta, il filtro cilindrico permette di avere unampia superficie che ostruisce maggiormente il passaggio dellaria: in tal modo le particelle di odori hanno un tempo superiore di permanenza a contatto con le particelle di carbone attivo e vengono catturate pi facilmente.Anche il materiale filtrante ha una realizzazione esclusiva: composto da due pannelli con diversa porosit e concentrazione di carbone attivo. Il primo strato lavora sulle particelle pi grosse, facilitando cos il compito del secondo che riesce ad agire anche sulle particelle pi piccole.Semplicissima la manutenzione: la forma cilindrica consente una facile rimozione del materiale filtrante che pu essere lavatoin lavastoviglie.

HFH garantisce un abbattimento della rumorosit di circa 3 dB(A) rispetto ai filtri a carboni attivi tradizionali.

HFH is a highly effective, exclusive Faber active carbon filtering system. When compared to traditional flat-shaped filters, the cylindrical filter allows for having a broad surface to enhance the air flow obstruction: in this way, the odour particles remain in contact with the active carbon particles for a longer time and are captured with greater ease.Even the filtering material has an exclusive concept, in that it comprises two panels with different porosity and active carbon concentration. The first layer processes the larger particles and facilitates the task of the second panel, which intervenes on the smaller particles as well.Maintenance is highly straightforward: the cylindrical shape allows for easily removing the filtering material which can then be washed in the dishwasher.

HFH guarantees a noise reduction of around 3 dB(A) co