FinanciraEuropska Komisija

Europska mreža za ruralni razvoj

Povezivanje ruralne Europe www.enrd.eu

HR

Ruralni razvoj u Europskoj uniji...

...dio je Zajedničke poljoprivredne politike (ZPP) i područje je od izuzetnog značaja: preko 56% stanovništva država članica Europske unije (EU) živi u ruralnim po-dručjima, koja pokrivaju 91% teritorija.

Europska unija (EU) ima 500 milijuna po-trošača kojima je potreban pouzdan izvor zdravih i hranjivih namirnica. Zajednička poljoprivredna politika je već duže vrijeme ključna tema politike EU-a i stalno se ra-zvija kako bi se suočila s novim izazovima kao što su promjene klimatskih uvjeta, održivo upravljanje prirodnim resursima te održavanje ruralnog gospodarstva na životu.

Politika ruralnog razvoja za razdoblje od 2007. do 2013. usmjerena je na tri cilja. To su:

• poboljšanje konkurentnosti u poljo-privrednom i šumarskom sektoru;

• poboljšanje okoliša i prirode; i

• poboljšanje kakvoće života u ruralnim područjima te promicanje diverzifikacije ruralnog gospodarstva.

Uz gore navedene ciljeve, politika tako-đer teži tome da se lokalne zajednice što više uključe u razvoj svojih vlastitih područja. Lokalne akcijske grupe (LAG) dovode u kontakt lokalne partnere, osmi-šljaju i primjenjuju strategije za razvoj u svojim zajednicama uz pomoć LEADER* metodologije.

Svaka zemlja članica stvara nacionalni ili regionalni Program ruralnog razvoja (PRR), u skladu s kojim se primjenjuje politika ruralnog razvoja.

*Kratica LEADER dolazi iz francuskog jezika a znači „veza među aktivnostima razvoja ruralnog gospodarstva”. Misao vodilja je razvoj jakog par-tnerstva i poticanje suradnje, što vodi do inovacije i najboljih rješenja lokalnih problema na licu mjesta.

Europski poljoprivredni

...je fond EU za podršku primjeni Programa ruralnog razvoja diljem Europske unije.

Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR), pod nadzorom Opće uprave za poljoprivredu i ruralni razvoj pri Europskoj komisiji, daje skoro polovicu od preko €200 milijardi sredstava koja se daju za Programe ruralnog razvoja. Taj pristup omogućava da se sufinanciranje EU za ruralni razvoj usredotoči na zajed-nički prihvaćene EU prioritete, a istovre-meno ostavlja dovoljno fleksibilnosti na razini država članica i regija.

Primjere raznih vrsta aktivnosti za ruralni razvoj koje su bile sufinanci-rane možete naći u brošurama o pro-jektima Europskog poljoprivrednoga fonda za ruralni razvoj: http://enrd.ec.europa.eu/publications-and-media/eafrd-project-brochures/

fond za ruralni razvoj...

…osnovana je 2008. od strane Opće uprave za poljoprivredu i ruralni razvoj pri Europskoj komisiji kako bi omogućila bolju primjenu Programa ruralnog razvoja.

Europska mreža za ruralni razvoj (EMRR) čini to tako što prikuplja i širi znanje o tome kako politika ruralnog razvoja radi u praksi i kako bi je se moglo poboljšati, kao i kroz omogućavanje razmjene infor-macija i suradnju širom ruralne Europe. EMRR dovodi u kontakt više interesnih

skupina u ruralnom razvoju; posebice Nacionalne mreže za ruralni razvoj (NMRR), vlasti država članica te organizacije za ruralni razvoj koje su aktivne na europskoj razini.

Kontakt točka EMRR-a pomaže Općoj upravi za poljoprivredu i ruralni razvoj da održava mrežu i bude žarište aktiv-nosti EMRR-a. Kontakt točka se nalazi u Bruxellesu i bavi se s tri glavna elementa strategije EMRR-a, a to su:

• analiza politike;

• komunikacije; i

• umrežavanje.

Europska mreža za ruralni razvoj...

Analiza politike EMRR-a...

... nastoji poboljšati primjenu EU politike za ruralni razvoj. Svrha tog analitičkog posla je:

• pojasniti kako politika radi u praksi;

• procijeniti što radi dobro, a što bi se moglo poboljšati; i

• omogućiti uvid u postupak donošenja odluka u državama članicama i na europskoj razini.

Analitički posao EMRR-a uključuje:

• radne grupe koje sakupljaju struč-njake iz raznih država članica kako bi diskutirali o pitanjima kao što je financiranje ruralnih područja i EPFRR mehanizmi dostave;

• inicijative, zajedno s NMRR-ovima, kada se radi o šumarstvu i ruralnom poduzetništvu; i

• analize kako ruralni razvoj radi u praksi.

Analizira se široki raspon tema, od toga što povezuje poljoprivredu i šire ruralno gospodarstvo pa do usluga i inovacija vezanih za okoliš, lokalnog razvoja pod vodstvom zajednica, te sudjelovanja društva i omladine iz ruralnih područja.

EMRR-ovoj analizi politike može se pri-stupiti preko EMRR Internetske stranice. Informacije koje se tamo mogu dobiti uklju-čuju zaključke i preporuke radne grupe, kao i letke s informacijama o aspektima politike i statistike. Da biste saznali više, posjetite: http://enrd.ec.europa.eu/policy-in-action/

PRR baza podataka o projektima sadrži stotine primjera o tome kako se politika ru-ralnog razvoja primjenjuje u praksi širom EU. Saznajte više o projektima na: : http://enrd.ec.europa.eu/policy-in-action/rdp_view/

...ključni je prioritet Europske mreže za ruralni razvoj (EMRR). Koriste se razni komunikacijski kanali kako bi se prikazala politika ruralnog razvoja u primjeni i raz-mijenile informacije sa što širom publikom o onome što se događa u ruralnoj Europi.

EMRR komunicira sa zajednicom za ru-ralni razvoj o saznanjima dobivenim iz istraživanja, razvoju politike i lokalnim uspjesima. Internetska stranica EMRR-a je glavni komunikaciji alat i ujedinjava sve aktivnosti EMRR-a.

• Da biste dobili pregled politike ruralnog razvoja u svakoj državi članici, proučite našu interaktivnu kartu na: http://enrd.ec.europa.eu/country/

• Audio - vizualna medijska galerija sadrži foto albume raznih događaja i video snimke o zanimljivim projek-tima o ruralnom razvoju: http://enrd.ec.europa.eu/publications-and-media/media-gallery/

• Sučelje za komunikaciju o ruralnom razvoju daje primjere o uspješnim alatima za komunikaciju za promidžbu ruralnog razvoja u EU. Potražite na: http://enrd.ec.europa.eu/policy-in-acti-on/communicating-rural-development/eafrd/

EMRR publikacije mogu se dobiti na šest jezika (njemački, engleski, španjolski, fran-cuski, talijanski i poljski) i uključuju:

• EU Rural Review - daje detaljni pregled raznih aspekata politike ruralnog razvoja;

• ENRD Magazine - prikuplja najnovije vijesti iz EMRR-a, NMRR-a i LAG-ova širom Europe;

• EAFRD Project Brochures – daju naglasak na uspješne primjere projekata koje je financirao EPFRR;

• Rur@l Newsflash - internetsko izvije-šće s najnovijim aktivnostima u mreži.

Europska mreža za ruralni razvoj aktivna je i na društvenim medijima: na Facebook-u (www.facebook.com/EUAgri); Youtube-u (www.youtube.com/user/EURural); i Twitter-u (@enrd_cp).

Da biste se pretplatili na publikacije EMRR-a ili pristupili online diskusijama na forumu opENRD, posjetite: https://webga-te.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/

Poruka o ruralnom razvoju...

...je u samom središtu aktivnosti EMRR-a: stavljanjem u kontakt raznih sudionika u ruralnom razvoju na formalan i nefor-malan način, EMRR omogućava razmje-nu znanja, iskustava i inovacija.

Djelotvornost umrežavanja, kada se radi o uključivanju interesnih strana i o pobolj-šanju primjene politike ruralnog razvoja, sve je očitija. Kao „mreža svih mreža” EMRR ima posebnu ulogu. Da biste saznali više o seminarima i sastancima koje organizira EMRR i koji koriste metodu participacije kako bi se potaknula interak-cija, posjetite: http://enrd.ec.europa.eu/networks-and-networking/

LEADER je žarište naših aktivnosti vezanih za umrežavanje. Naša godišnja LEADER konferencija okuplja LAG-ove iz svih država članica kako bi podijelili najbolja iskustva i razgovarali o pitanjima kao što je poboljšanje primjene lokalnih strategija za ruralni razvoj i kako ugovoriti suradnju među državama. LEADER Gateway na internetskoj stranici EMRR je ključni izvor podrške tim aktivnostima, i nudi alat za LAG-ove, informacije o ponudama za suradnju, publikacije i još mnogo toga: http://enrd.ec.europa.eu/leader/

Umrežavanje...Poruka o ruralnom razvoju...

Da biste primili najnoviju EMRR publikaciju na vašu adresu, jednostavno se predbilježite na: https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/

Budite u toku s najnovijim trendovima ruralnog razvoja uključivanjem u diskusije na opENRD:

https://webgate.ec.europa.eu/myenrd/myenrd/

Da biste saznali više o EMRR, posjetite:

www.enrd.eu

op

Neka druga pitanja? Pošaljite e-mail EMRR na: info@enrd.eu Autorska prava na fotografije: Kevin Nicholson (naslovnica), Egidijus Giedraitis (2. stranica), Matej Povše / Globalphoto 123rf.com (3. stranica), johnnydevil 123rf.com / maxfx 123rf.com (4. stranica), dipressionist 123rf.com / Heather Boyd 123rf.com (5. stranica), Mario Folchi (6. stranica), Steve Morgan (7. stranica)

ÉDITI

ON

PILO

TE

Rempli

ssez

ce q

uest

ionna

ire en

lign

e

pour

nou

s don

ner v

otre

avis

http

s://w

ww.surv

eymon

key.c

om/s/

YPJR

HCV

f ran

çai sHiv

er

2011-2012

C o n n e c t e r l’ E

u r o p e ru r a l e

…

À la un

e : C

ommun

iquer

le dé

velop

pemen

t rur

al

aux c

itoye

ns

Finan

cé pa

r la

N°12EN

A Publication from the European Network for Rural Development

Local Food and

Short Supply Chains

EU Rural

ReviewSummer 2012

Funded by the

onlin

e

The European Network for Rural Development ONLINE

http://enrd.ec.europa.eu

K3-AJ-12-012-EN

-N

The European Agricultural

Fund for Rural DevelopmentExamples of project support for

young farmers and younger people

in rural Europe

Funded by the

EN

K3-30-12-164-HR-C