2012

www.kanjiza.rs/program

Kanjiža

KALENDARMANIFESTACIJA

DA I VAŠA PRIREDBA BUDE OBJAVLJENA U KALENDARU MANIFESTACIJA, ODNOSNO, DA I VAŠA REKLAMA BUDE PRISUTNA U OVOJ PUBLIKACIJI, OBRATITE

SE NAŠOJ LOKALNOJ SAMOUPRAVI:

LOKALNA SAMOUPRAVA KANJIŽAGlavni trg 1

24420 KanjižaSrbija

E-mail: program@kanjiza.rsTelefon: +381 24 875 166

Izdavac: Lokalna samouprava KanjižaŠtamparija: d.o.o. ,,LOGOS-print'', Totovo Selo, Košutova 4/a, tel/fax.: +381 24 887 140

2

proteklo vreme uvek može da ukaže na nove šanse i prikaže nove mogućnosti. I sadržaj našeg Kalendara Manifestacija lagano poprima obeležja jeseni, te nakon letnjih zabavnih i sportskih manifestacija na otvorenom prostoru, tokom ovog meseca će kulturno-umetnički i obrazovni sadržaji biti dominantni. Shodno tradiciji, početkom septembra će pisana reč, misli zabeležene na listove hartije – biti u centru pažnje u javnom životu Kanjiže. Zahvaljujući biblioteci ,,Jožef Atila'', ove godine će se 60. put realizovati navedeno , u okviru Kolonije književnika u Kanjiži. Na susretu književnika sa najdužom tradicijom u karpatskom basenu, a koji će se održati između 5. i 8. septembra, srešće se pisci, pesnici i čitaoci, uz misli, prostor i vreme koje će se posvetiti stvaralaštvu. Šta drugo može u ranu jesen da oslika bolje kanjiški krajolik, nego džez. U organizaciji ,,Kanjiškog kruga'', od 13. do 15. septembra će – džez, improvizovana muzika – da se čuje na raznim lokacijama grada, raznolikog sadržaja, ali sa identičnim estetskim vrednostima i porukama. I ove godine organizatori očekuju ljubitelje muzike i sve zainteresovane građane, da posete ovu kvalitetnu muzičku manifestaciju, na kojoj će nastupiti brojni inostrani, renomirani muzičari. Da bi iskoristili preostale prijatne jesenje dane, Društvo ljubitelja prirode se pobrinulo i za zaštitu životne sredine. U okviru – Dana bez automobila – biće organizovana biciklistička tura kroz naselja opštine i to 22. septembra. Pored rekreativnog sporta, aktivnije i preduzimljivije osobe će svojim učešćem promovisati i način života, baziran na neophodnost očuvanja životne sredine. Želim Vam ugodnu i sadržajnu razonodu na manifestacijama tokom meseca septembra.

Njilaš Mihaljgradonačelnik Kanjiže

Dragi Čitaoci!Polako prolazi još jedno godišnje doba. U septembru, ovogodišnje leto je već iza nas, a dočekuje nas nadolazeća jesen. Pošto se vreme određuje i kroz naša osećanja, a ne isključivo putem minuta i sati, ono će postati sadržajno i večno u našim sećanjima, uspomenama, doživljenim radosnim trenucima. Verujem, da je ovogodišnje leto za mnoge bilo srećno i sadržajno provedeno, uz brojne ugodne doživljaje i uspomene. Što je bliže sledeće godišnje doba, vredno je podsetiti se sledećeg: tajna lepote trenutka je upravo u njegovoj prolaznosti i činjenici, da

3

5 – 8 SEPTEMBAR (SREDA, ČETVRTAK, PETAK, SUBOTA)

Biblioteka ,,Jožef Atila'' 60. KOLONIJA KNJIŽEVNIKA U KANJIŽI

Osnivači Kolonije književnika u Kanjiži su 1952. godine posetili ovaj grad sa namerom da razmene svoja iskustva i razgovaraju o književnosti. Danas je već Kolonija književnika izrasla u susret pisaca koji u karpatskom basenu raspolaže sa najdužom tradicijom. Tokom tradicionalnog četvorodnevnog zajedničkog druženja u Kanjižu pristiglih pisaca i pesnika, kojima je program ispunjen bogatim sadržajima kao što su: otvaranje izložbi, književne spomen – večeri, vanredni časovi književnosti, susreti ,,licem u lice'' sa čitaocima, savetovanja – i naravno – stvaralaštvo.

PROGRAM:5. septembar (sreda) 17.00: Polaganje venaca u Narodnom parku 18.00: Polaganje venaca kod spomenika Konc Ištvana i Dobo Tihamera 19.00: Otvaranje izložbe fotografija Dorman Lasla Banjai Janoš će otvoriti izložbu i održaće svečani govor (park ispred Gradske kuće)

6. septembar (četvrtak)10.00 - 12.00: Neformalni časovi književnosti u školi 16.00 - 18.00: ,,Licem u lice'' – pisci o svojim knjigama, izdavači o piscima (terasa restorana ,,Balkan'', obala reke Tise) 18.00: ,,Terasa Balkana'' – kolonije književnika, duhovne kolonije – o koloniji književnika u Kanjiži

POZDRAVNA REC GRADONACELNIKA

K A N J I Ž A

KULTURA – MANIFESTACIJE

KULTURA

54

10. SEPTEMBAR (PONEDELJAK), 19.30 ČASOVA

7. septembar (petak)10.00 - 12.00: Neformalni časovi književnosti u školi 16.00 - 18.00: ,,Licem u lice'' – pisci o svojim knjigama, izdavači o piscima (terasa restorana,,Balkan'', obala reke Tise) 18.00: ,,Terasa Balkana'' – kolonije književnika, duhovne kolonije – ,,Krugovi Mosta''19.00: Prevođenje, književnost (terasa restorana ,,Balkan'', obala reke Tise)

8. septembar (subota)Književnici na pijaci – vojvođanski ukusi i vojvođanska raspoloženja, dodela nagrade ,,Putujući ključ''

Dom Umetnosti, mala pozornica KONCERT BUŠ AĆIMČEV JUDITE

Kanjižanka Buš Aćimčev Judit je 2010. godine diplomirala na Muzičkoj akademiji u Novom Sadu, a sada, pošto je upisala post-diplomske studije, uči da bi stekla zvanje – Master.

13 – 15. SEPTEMBAR (ČETVRTAK, PETAK, SUBOTA)

u organizaciji ,,Kanjiškog kruga'' ,,DŽEZ, IMPROVIZOVANA MUZIKA…''

PROGRAM

13. septembar (četvrtak), 18.30 časova Obala reke Tise, štrand MUZIČKI RITUAL: ,, OPROŠTAJ OD SUNCA '' Bede Peter, saksofon Međeš Adam, truba Branislav Aksin, trombon Hok Erne, kontrabas G. Sabo Hunor, bubnjevi Gosti – učesnici: Andrea Berendika – flauta , Mezei Silard – viola Program:,,OVDE'' – u spomen Sabadoš Đerđu (kompozitor Mezei Silard),,DUŽ OBALE'' (kompozitor Mezei Silard) ,,TISA'' (kompozitor Mezei Silard) ,, JEDAN GAJDAŠ U PET ČARDI '' (kompozitor Mezei Silard) ,,NARODNA PESMA'' (u obradi Bede Petera)

14. septembar (petak), Galerija ,,Dobo Tihamer'', 19.00 časova u saradnji sa OKU ,,Cnesa'' IZLOŽBA KERAMIKE OŽVAR PETERA,, DNO JEZERA – PRILOG '' Izložbu će otvoriti: Valkai Zoltan, arhitekta

Na repertoaru će biti dela: Betovena, Baha, Lista, Skrjabina, Mendelsona, Simanovskog, Tajčevića.

Ulaz je besplatan.

KULTÚRA – RENDEZVÉNY

K A N J I Ž AK A N J I Ž A

KULTURA – MANIFESTACIJEKULTURA – MANIFESTACIJE

KULTURAKULTURA

76

Muzika:Bakoš Arpad, cimbalo Kučera Geza, klarinet Balša Pešikan, violina Palfi Ervin, kontrabas

Dom Umetnosti, 20.00 časova DUO CIMBALA: BALOG KALMAN – FARKAŠ ROŽA (H)Balog Kalman, cimbalo Farkaš Roža, cimbalo GIANNI LENOCI ,,HOCUS POCUS'' Gianni Lenoci, klavir Vittorio Gallo, saksofon, vokal Pasquale Gadaleta, kontrabas Giacomo Mongelli, bubnjevi

,,Art Cafe'', 23.00 časova u saradnji sa RKA ,,JOŽEF NAĐ'' JAM SESSION: domaćinOTVORENA RADIONICA (H, SRB) Bede Peter, saksofon Požar Mate, klavir Hok Erne, kontrabas G. Sabo Hunor, bubnjevi Gosti – učesnici: Andrea Berendika – flauta , Mezei Silard – viola

15. septembar (subota)Dom Umetnosti, 20.00 časova u saradnji sa RKA ,,JOŽEF NAĐ'' ,,HORTUS MUSICUS'' (VEČE)

Andres Mustonen, violina Olev Ainomäe, shawns, recorders, shalmey, duduk Imre Eenma – viola da gamba Valter Jürgenson, trombonesTõnis Kuurme – curtal, shawn, recorders, rauschpfeiff Tõnis Kaumann – bariton, percission Riho Ridbek – bass, percussion Anto Onnis – tenor, percission Ivo Sillamaa – harpsichord, organ Taavo Remmel – double basso/kontrabas

Andres Mustonen – umetnički rukovodilac

,, CHARLES GAYLE TRIO '' (USA, D) Charles Gayle, tenor i alt saksofon, klavir Hilliard Greene, kontrabas Klaus Kugel, bubnjevi uz pomoć američke ambasade u Beogradu

,,Art Cafe'', 23.00 časova u saradnji sa RKA ,,JOŽEF NAĐ'' JAM SESSION: domaćinOTVORENA RADIONICA (H) Bede Peter, saksofon Požar Mate, klavir Hok Erne, kontrabas G. Sabo Hunor, bubnjevi Gosti – učesnici: Andrea Berendika – flauta , Mezei Silard – viola

KULTÚRA – RENDEZVÉNY

K A N J I Ž AK A N J I Ž A

KULTURA – MANIFESTACIJEKULTURA – MANIFESTACIJE

KULTURAKULTURA

98

Detaljnije informacije: ,,Kanjiški Krug'' Adresa: 24420 Kanjiža, ul. Sibinjanin Janka 36., Srbija Tel/fax: +381 24 879 403, +381 24 879 200 E-mail: direktornjrkm@sks.co.rs WEB: http://www.jazz.eutelnet.com Osoba za kontakt: Bičkei Zoltan, +381 24 879 200, +381 24 875 144

u organizaciji Društva ljubitelja prirode BICIKLISTIČKA TURA povodom – DANA BEZ AUTOMOBILA na putnom pravcu: Kanjiža – Mali Pesak – Male Pijace – Ludaš – Palić – Horgoš – Martonoš – Kanjiža Dužina ture: oko 70 km. Okupljanje: ispred srednje škole ,,Besedeš Jožef'' u 8.00 časova. Povratak: oko 16.00 časova, ispred Gradske kuće Učesnici koji se unapred prijave, dobiće na poklon majicu sa štampanim natpisom. Organizator: Berec Šandor, tel.: +381 63 8 663 521

,, Da li znate, da je 22. septembar DAN BEZ AUTOMOBILA?Da li ste razmišljali o tome, šta Vi možete da učinite za sopstveno zdravlje i za Vašu životnu sredinu?Molimo Vas, da makar jedan dan, tj. 22. septembra, u subotu, kada je – dan bez automobila – ne koristite svoj automobil, umesto toga:šetajte, vozite bicikl ili koristite sredstva javnog prevoza. ''

Bicikl je prevozno sredstvo, koristimo ga slobodno i za veće daljine!

Učešće je besplatno

24. SEPTEMBAR (PONEDELJAK), 17.30 ČASOVA

Osnovna škola ,,Jovan Jovanović Zmaj'', svečana sala u organizaciji Udruženja velikih porodica iz opštine Kanjiža,,NAŠI PSIHO – SOMATSKI PROBLEMI'' – serija zdravstvenih predavanjaTema: Kako savladati strah i strepnjuPredavač: Erdeg Robert, sveštenik, dušebrižnik, (Novi Sad)

XXI vek je doba straha i strepnje. Bojimo se sutrašnjice, privredne recesije, plašimo se jedni od drugih, a često nas je strah i od nas samih. Bojimo se i od neizbežne prolaznosti. Kako, na koji način da savladamo ove strahove?

Ulaz je besplatan

22. SEPTEMBAR (SUBOTA), 8.00 ČASOVA

A D O R J A N

22. SEPTEMBAR (SUBOTA), 14.00 ČASOVA

Osnovna škola, dvorište u organizaciji Mesne zajednice DAN SELA PROGRAM:15.00: Kulturno-umetnički program 17.30: Svečana misa: u katoličkoj crkvi ,,Pohođenja Blažene Device Marije'' u Adorjanu 20.00: Vatromet

KULTÚRA – RENDEZVÉNY

K A N J I Ž AK A N J I Ž A

KULTURA – MANIFESTACIJEKULTURA – MANIFESTACIJE

KULTURAKULTURA

1110

T R E Š N J E V A CT R E Š N J E V A C

22. SEPTEMBAR (SUBOTA), 18.00 ČASOVA

22. SEPTEMBAR (SUBOTA), 20.00 ČASOVA

Seoski Dom, velika sala u okviru serije manifestacija ,, Nedelja Sakralne Umetnosti''

SVEČANA AKADEMIJA povodom 160.-te godišnjice osnivanja /najnovijeg/ naselja Trešnjevac, kao i povodom 100.-te godišnjice osvećenja rimo-katoličke crkve ,, Sveti Mihajlo Arhangel'' u Trešnjevcu. Govor će održati: Bala Lajoš, predsednik Mesne zajednice Trešnjevca i Dobo Tibor, vikar rimo-katoličke parohije ,,Sveti Mihajlo'' u Trešnjevcu. Stručno predavanje će održati: Besedeš Valeria, etnograf i Valkai Zoltan, diplomirani arhitekta.

Ulaz je besplatan

Rimo-katolička crkva ,,Svetog Mihajla Arhangela'' u okviru serije manifestacija ,, Nedelja Sakralne Umetnosti'' KONCERT CRKVENOG HORA ,,GYERTYAFÉNY'' IZ ZALASENTĐERĐA I CRKVENOG HORA ,,ANGELUS'' IZ KANJIŽE

Ulaz je besplatan

30. SEPTEMBAR (NEDELJA), 10.00 ČASOVA

Rimo-katolička crkva ,,Svetog Mihajla Arhangela'' SVEČANA MISA manifestacija povodom crkvene slave rimo-katoličke crkve ,,Svetog Mihajla Arhangela'' u Trešnjevcu – stota godišnjica osvećenja.

KULTÚRA – RENDEZVÉNYKULTURA – MANIFESTACIJEKULTURA – MANIFESTACIJE

KULTURAKULTURA