Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 28.03.2012r. - 04.04.2012r. nr 13 (191)

W NUMERZE:

W XV Turnieju Tańca Towa-rzyskiego w Lesznie wzięło udział prawie 250 par. Atrakcją jubile-uszowej edycji turnieju była wi-zyta znanej z programu „Taniec z gwiazdami” Anny Głogowskiej, która poprowadziła ostatnią część konkursu. Tancerka nie poprzestała tylko na konferan-sjerce. W zabawny sposób ubar-wiła pokazy dowcipnymi rozmo-wami z widownią i uczestnikami konkursu. Głogowska wykonała także krótki pokaz, a jej partne-rem był wiceprezydent Leszna Grzegorz Rusiecki. - Uwielbiam turnieje - przyznała - mogę na nich obserwować wspaniałych tancerzy z wiodących szkół tań-ca, podpatrywać trendy w spo-sobie tańczenia, zachowania czy nawet ubiorze - przyznała.

Leszczyński turniej to ważne wydarzenie na tanecznej mapie Polski. - Jest to turniej z cyklu

Grand Prix - tłumaczy Bernard Lewandowski, sędzia główny - pary zbierają punkty, które pod koniec sezonu są sumowane, a para która zdobyła ich najwięcej otrzymuje tytuł Mistrzów Polski.

Turniej to wielkie przeżycie zwłaszcza dla gospodarzy. Klub Tańca Towarzyskiego aMOK, działający przy Miejskim Ośrod-ku Kultury w Lesznie tym razem reprezentowało 6 par. - Właści-wie budujemy teraz nasz klub od nowa, bo przed wakacjami aż 9 par pożegnało się z tańcem w klu-bie - mówi Lewandowski - część z nich tańczy dalej w innych mia-stach, a my nadal szkolimy ko-lejnych młodych tancerzy, którzy mam nadzieję już niedługo będą zdobywać najwyższe laury na turniejach. Wśród leszczyńskich par świetny wynik osiągnęli Kaja Pieloch i Jakub Matecki. Tance-rze klasy B w tańcach latynoame-rykańskich zdobyli szóstą lokatę. - Jesteśmy bardzo zaskoczeni, bo nie spodziewaliśmy się, że wśród 17 świetnych par uda nam się wywalczyć tak dobre miejsce - mówił Jakub. - Najważniejsze w trakcie turnieju jest aktorstwo i uśmiech - przyznaje Kaja - nie możemy pokazać sędziom, że je-steśmy zmęczeni, choć tańczenie w dwóch stylach bardzo wyczer-puje.

W trakcie turnieju nie zabra-

Głogowska zaprosiła do tańca Rusieckiego

Turniej na 250 par

kło także wzruszających chwil. Adam Matecki, który pierwszą lekcję tańca odbył pod okiem Ber-narda Lewandowskiego zdobył wczoraj, wraz ze swoją partnerką Sarą Janicką, klasę taneczną S. - To niesamowity moment - mó-wił Lewandowski - cieszę się, że jego wielki talent nie został zmar-nowany i że w barwach klubu „Słońce” Poznań wytańczył naj-wyższą klasę - dodał trener.

Reprezentanci warszawskiego Klubu „Duet” Paulina Dąbek i Adam Fedko zdobyli Grand Prix Prezydenta Miasta Leszna w turnieju tańca, który w sobotę odbył się w leszczyńskim Trapezie. Finałowe zmagania poprowadziła znana z telewizji tancerka Anna Głogowska.

Atrakcją wieczoru był kon-kurs o Grand Prix Prezydenta Miasta Leszna w Tańcach laty-noamerykańskich. Wzięło w nim udział ponad 30 par z całego kra-ju. Najlepiej spisała się reprezen-tująca warszawski klub „Duet” para - Paulina Dąbek i Adam Fedko. (kas)

Wójtowie Lipna posiedzą dłużej?Prokuratura Rejonowa skierowała do sądu wniosek o przedłużenie tymczaso-wego aresztu wobec wójta i wicewójta Lipna, podejrzanych o przestępstwa ko-rupcyjne. s.3

Fot.

Raf

ał P

asze

k, Ig

or L

eńsk

i, K

asia

Czy

żak

Jak sędzia została gwiazdą - Program był oparty na prawdziwych spra-wach sądowych, choć nieraz wydawałam inne wyroki - mówiła w Rozmowach Elki sędzia Anna Maria Wesołowska, słynna z telewizyjnego show. s.4

Nie dla pracy aż do śmierci Trzydziestu członków leszczyńskiej So-lidarności prowadziło na ulicach Leszna akcję informacyjną w sprawie reformy emerytalnej. - To my mamy projekt refor-my, rząd Tuska chce tylko wydłużenia cza-su pracy – przekonywał przewodniczący związku Karol Pabisiak. s.5

Memoriał dla SajfutdinowaKibice, którzy w sobotnie słoneczne po-południe wybrali się na leszczyński sta-dion, obejrzeli emocjonujące ściganie w doborowej obsadzie. 62 Memoriał Alfreda Smoczyka wygrał Emil Sajfutdinow, który w dodatkowym wyścigu pokonał Jarka Hampela, Piotra Protasiewicza i Macieja Janowskiego. s.16

Igielski: Nie weźmiemy udziału w licytacji 28 kwietnia w Lesznie odbędzie się w Lesznie ostatnie Grand Prix Europy. Unia Leszno nie zamierza przedłużać umowy z BSI na organizację turnieju. O powody takiej decyzji i przygotowania do zawodów zapytaliśmy dyrektora zarządzającego Unii Leszno Ireneusza Igielskiego. s.14

Bardziej trening niż sparingLeszczyńskie Byki pokonały w treningu punktowanym na torze w Zielonej Górze miejscowy Falubaz 46:44. W obu zespo-łach zabrakło uczestników tegorocznego cyklu Grand Prix: Jarka Hampela i Andre-asa Jonssona. s.15

2 Wydarzenia 28 marca 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Kasia Czyżak, Jarek Adamek,

Marcin Hałusek, Michał Konieczny,

Monika Kaczmarska

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:dodatek@elka.pl

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Burmistrz Miasta i Gminy Osiecznaogłasza przetarg ustny nieograniczony

ObrębKW

NrDziałki

Pow.działkiw m2

Opis nieruchomości

Cena wywoławczanetto w zł

Wadiumw zł

1. ŚwierczynaPO1L/00026759/3nieruchomość jest wolna od obciążeń i zobowiązań

317/3 538 Oznaczenie działki w ewidencji gruntów - B. Brak planu zago-spodarowania przestrzennego.Brak decyzji o warunkach zabu-dowy.

29.931,00 5. 000,00

W studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Osieczna działki oznaczone są symbolem W II jako obszar o wysokich walorach przyrodniczo krajobrazowych z preferencjami do turysty-ki i rekreacji czynnej(pieszej, rowerowej, wędkowania).

Podane wyżej kwoty podlegają opodatkowaniem podatkiem VAT w wysokości 23%, o którym mowa w przepisach ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zmia-nami), stąd też do wylicytowanych w przetargu kwot nabycia zostanie doliczony podatek VAT. O wysoko-ści postąpienia decydują uczestnicy przetargu, postąpienie nie może być niższe niż 1 % wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.Przetarg odbędzie się dnia 27 kwietnia 2012 r. o godz. 12. 00 w sali sesyjnej UMiG w Osiecznej przy ul. Powstańców Wielkopolskich 6. Przystępujący do przetargu są zobowiązani do wpłaty wadium w pie-niądzu w terminie do dnia 23 kwietnia 2012r. (włącznie) na konto depozytowe Urzędu Miasta i Gminy w BS Poniec Oddział w Osiecznej nr konta 93 8682 0004 2600 0273 2000 0030. Wadium wpłacone przez oferenta który przetarg wygrał, zostanie zaliczone na poczet ceny zakupu, pozostałym uczestnikom przetargu zostanie zwrócone po jego zamknięciu, nie później niż przed upływem 3 dni od dnia zamknięcia przetargu.Nabywca jest zobowiązany wpłacić cenę nabycia nieruchomości najpóźniej w dniu ustalonego terminu sporządzenia umowy notarialnej. W razie niestawienia się bez usprawiedliwienia nabywcy w Kancelarii Notarialnej w wyznaczonym terminie gmina odstąpi od zawarcia umowy, a wadium nie będzie podlegało zwrotowi. Szczegółowe informacje o przetargu można uzyskać w UMiG Osieczna, tel. /065/ 5 350 016.

Burmistrz / - /Stanisław Glapiak

informuje, że w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Osiecznej przy ul. Powstańców Wielkopolskich 6 w dniu 28 marca 2012 r. zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (j. t. Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zmianami) został wywieszony na tablicy ogłoszeń na okres 21 dni wykaz nieruchomości przeznaczonych do wydzierżawienia: obręb Osieczna – działki letniskowewyznaczone na części działki nr 1303/4.

Burmistrz Miasta i Gminy Osieczna64-113 Osieczna ul. Powstańców Wielkopolskich 6

tel. 65/ 5 350 016 fax. 65/ 5 350 648

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczel-nego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość ma-newru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle za-parkowanego auta i wyślij je do

nas, na adres parkowanie@elka.pl Być może niektórym posiada-czom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w ga-zecie i wreszcie nauczą się par-kować zgodnie z przepisami.

Dziś prezentujemy zdjęcie zrobione na os. Ostroroga w Lesznie. Jak pisze nasz czytel-nik, samochód stanął na miejscu śmietnika, więc MZO się zbulwer-sowało i zastawiło to auto.

Źle zaparkował?

Zrób zdjęcie!

Wójt Lipna Mariusz H. i jego zastępca Grzegorz S. zostali za-

trzymani 9 lutego, po czym sąd zdecydował o ich tymczasowym aresztowaniu na dwa miesiące. Termin ten mija 9 kwietnia. Pro-kuratura Rejonowa w Lesznie, która prowadzi śledztwo skie-rowała wniosek o przedłużenie aresztowania. - Cały czas trwają czynności z udziałem podejrza-nych - tłumaczy prokurator Jerzy Maćkowiak. Ich wyjaśnienia po-wodują konieczność przesłucha-nia kolejnych świadków, a nawet konfrontacji w celu zweryfikowa-

nia podawanej przez wójtów linii obrony. Poza tym śledczy wciąż starają się o dostęp do niektó-rych ważnych dokumentów, na przykład bilingów rozmów tele-fonicznych. - Myślę, że w ciągu miesiąca, półtora powinniśmy być gotowi z aktem oskarżenia - zapewnia prokurator. Wniosek opiewa na kolejne dwa miesiące aresztu, czyli do 9 czerwca. Sąd powinien go rozpatrzyć w tym ty-godniu. (jad)

Starostwo co roku stara się doposażać służby ratunkowe w potrzebny sprzęt. - W minionych latach strażacy otrzymali mię-dzy innymi aparaty powietrzne i pompy szlamowe - mówi staro-sta. W tym roku, po uzgodnie-niach ze strażakami, postano-wiono o zakupie defibrylatorów mogących ratować życie w sytu-acji zatrzymania krążenia. Sta-rostwo kupuje dziewięć takich urządzeń. Siedem trafi do jed-

nostek OSP znajdujących się w Krajowym Systemie Ratowni-czo-Gaśniczym w gminach po-wiatu. - Będą znajdować się w remizach, urzędach lub innych dostępnych miejscach - zapo-wiada starosta - poza ich zaku-pem sfinansujemy szkolenia w używaniu defibrylatora. Dwa pozostałe urządzenia trafią do Leszna: jedno do komendy Pań-stwowej Straży Pożarnej, drugie do samego starostwa. (jad)

Inicjatywa Jessica to unij-ny fundusz skierowany do po-tencjalnych inwestorów, którzy chcieliby prowadzić działalność gospodarczą na rewitalizowanych obszarach. Fundusz udziela nisko oprocentowanych pożyczek na do-godnych warunkach. W Lesznie z tego rodzaju wsparcia skorzystać ma między innymi inwestor Gale-rii Goplana, Urząd Miasta szuka kolejnych beneficjentów, dlatego właśnie zorganizował konferencję z udziałem przedstawiciela udzie-lającego pożyczek Banku Gospo-darstwa Krajowego.

Na ile unijne wsparcie pomo-że w odnowieniu Starówki - tego jeszcze nie wiadomo, tym bar-dziej że już powszechnie mówi się o jej postępującym upadku, spowodowanym zwłaszcza zmia-ną struktury handlu w Lesznie. Najbardziej widocznym znakiem kryzysu są puste lokale, nawet na Rynku. Prezydent Tomasz Malep-szy zapewnia, że problem widzi. - W przyszłym tygodniu odbędzie się spotkanie z mieszkańcami - zapowiada - będzie ono przede wszystkim poświęcone planowi zagospodarowania przestrzen-nego dla Śródmieścia, ale także dyskusji na temat Starówki. Dys-kusja dotąd sprowadzała się do wysłuchania żali przedsiębiorców i właścicieli kamienic i dywagacji

na temat wprowadzenia parkingu na Rynku; czy tym razem Urząd Miasta będzie miał coś więcej do zaproponowania? - Nie ma moż-liwości bezpośredniego wsparcia z budżetu - zastrzega prezydent - ale można rozważyć pewne ulgi w obciążeniach podatkowych. (jad)

Jeszcze przed Wielkanocą spotkanie z mieszkańcami

Jak pomóc Starówce?W poniedziałek w Ratuszu odbyła się konferencja na temat finansowania projektów rewitalizacyjnych z Jessica. Czy pomogą one odnowić leszczyńską Starówkę – nie wiadomo,

tym bardziej że problem narasta. Prezydent Malepszy zapowiada, że w przyszłym tygodniu będzie chciał o nim rozmawiać z mieszkańcami.

Akt oskarżenia najwcześniej za miesiąc

Wójtowie Lipnaposiedzą dłużej?Prokuratura Rejonowa skierowała do sądu wniosek o przedłużenie tymczasowego aresztu wobec wójta i wicewójta Lipna, podejrzanych o przestępstwa korupcyjne. - Jest to spowodowane koniecznością kolejnych przesłuchań i zdobycia dodatkowych dokumentów – mówi szef prokuratury Jerzy Maćkowiak. Wniosek opiewa na kolejne dwa miesiące.

Sprzęt do ratowania życia trafi do gmin

Starostwo kupuje defibrylatoryStarostwo Powiatowe w Lesznie ogłosiło przetarg na zakup dziewięciu defibrylatorów. Trafią do jednostek OSP w gminach powiatu, gdzie będą dostępne w przypadku konieczności udzielenia pierwszej pomocy. - Poza zakupem sfinansujemy też szkolenia w ich używaniu – zapowiada starosta Krzysztof Piwoński.

3Reklama28 marca 2012

Wielkanoc bez nerwów, ze smakiem

Jeżeli jest coś, czego mogą nam, Polakom pozazdrościć cu-dzoziemcy, to z pewnością obcho-dzenia świąt. Oczywiście może nie wszystkich, ale z pewnością Bożego Narodzenia i Wielkanocy. Spędzamy je rodzinnie, najczęściej w tak dużym gronie, jak to możliwe. Ale przede wszystkim spędzamy je przy wspólnym stole. Ktoś stwier-dził, że w Wielkanoc Polacy jedzą tylko jeden posiłek – trwa on od rana do wieczora. Oczywiście kryje się w tym pewna złośliwość, ale jak się dobrze przyjrzeć, to coś jest na rzeczy. Zresztą, moim zdaniem nie ma się czego wstydzić.

Faktycznie, tradycyjne święto-wanie zaczynamy wcześnie – tra-dycja każe, by o świcie wziąć udział w mszy zwanej Rezurekcją. Potem pędzi się do domu na śniadanie. Uroczyste i długie. Bardzo długie. Tak długie, że właściwie się nie koń-czy. Tradycyjnie potrawy nie znikają bowiem ze stołu i na nim zostają. Każdy, kto ma ochotę, dojada sobie w ciągu dnia to jajeczko, to szynkę, to mazurek czy drożdżową babę. Święto to święto – także dla Pani Domu, która nie musi biegać, go-tować, zmywać, zmieniać zastawę, przynosić nowe potrawy. Nie musi robić obiadu – tak przynajmniej bywało drzewiej i oby ta tradycja nie zginęła. Tradycja związana jest jednak z odpowiednim menu. „Na ciepło” podaje się jajka na miękko czy kiełbasę, ale większość potraw ma postać zimnych przystawek, we współczesnym języku polskim funkcjonujących pod nazwą „gar-mażerki”. Ta musi być odpowied-nio urozmaicona, a to wiąże się z przygotowaniami. Któż ma dziś na to czas? Zabiegane Panie Domu,

które najczęściej pracują do przed-świątecznego piątku, a nawet sobo-ty, a potem mające na głowie przy-gotowania, sprzątanie, i wiosenne mycie okien? Oczywiście ambicją jest przygotować popisową pieczeń czy ciasto, ale na większą fantazję brakuje czasu i stres zabija radość ze świąt.

Na szczęście można poszukać smacznych, oryginalnych i wca-le niedrogich wyrobów garmaże-ryjnych w sklepach. Szczególnie atrakcyjnie prezentuje się oferta leszczyńskiego Intermarche w Ga-

i wcale niedrogo

lerii Leszno. Supermarket to jedyny w swoim rodzaju – podobnie jak wędliny, także garmażerkę produ-kuje się w nim na miejscu, siłami znakomitych kucharzy. Wszystko jest świeże, z lokalnych produktów i nadzwyczaj smakowite. Pierogi z Intermarche cieszą się zasłużo-ną sławą w całym Lesznie i wielu okolicznych miejscowościach – tak jędrnego ciasta nie można znaleźć nawet w wyspecjalizowanych re-stauracjach!

Na Wielkanoc mistrzowie kuch-ni z Intermarche przygotowali spe-cjalne menu. Jego największym przebojem są różne zestawy mięs. Gotowane pierś z kurczaka i schab, rolada drobiowa ze szpinakiem, szynka ze szparagami – wszyst-ko zastygłe w pysznej galarecie.

Można wziąć w zestawie, można wybrać: co kto woli. Imponująco wyglądają pasztety, na przykład grzybowy- oczywiście z grzybami leśnymi czy otoczony delikatną galaretką na bazie brandy. Są ro-ladki z udka kurczaka albo pieczeń drobiowa nadziewana grochem i żółtym serem. No i sałatki, na które w Intermarche zawsze można li-

czyć. Żadne polskie święto – od Wielkanocy po imieniny żony – nie obędzie się bez tradycyjnej sałatki z gotowanych warzyw z majonezem. Poza nią polecam sałatkę kukurydzianą i jajeczną (ta druga szczególnie pyszna: z szynką, pieczarkami, majone-zem i oczywiście jajkami. Sko-ro już przy tym jesteśmy, warto skusić się na pastę jajeczną i jaja faszerowane, wyrabiane oczywiście na miejscu. No i nie zapomnijmy o dodatkach po-

prawiających smak potraw – sosie tatarskim, a zwłaszcza pikantnym sosie tureckim, na bazie pomidorów, papryki i ostrych przypraw – te z In-termarche biją na głowę „gotowce” kupowane w puszkach czy tubach.

Najlepszą cechą oferty jest jej dostępność – produkty można ku-pić „od ręki”, spróbować, a jeżeli przypadną do gustu zamówić na święta. Zamówienia przyjmują pa-nie ekspedientki na stoisku, a jeżeli ktoś zapomni może zarezerwo-wać sobie przysmaki telefonicznie, dzwoniąc pod nr telefonu 65 537 67 29. Niestety nie dowożą – jeszcze. Miłego świętowania i pamiętajcie o obowiązkowym spacerze – rzecz ważna, bo od tak zastawionego sto-łu trudno się będzie oderwać.

4 Wydarzenia 28 marca 2012

Jarek Adamek

Operacja się udała, pacjent zmarł

Jak ja uwielbiam mieć rację. Dwa lata piszę, że nam się koń-czy życie na Starówce. Że będzie bród, smród i ubóstwo. Pies z kulawą nogą się tym nie przej-mował. - Mieszkańcy chcą galerii handlowych, więc im je damy – mówili radni z Prawicy. - Natura nie znosi próżni – potakiwali ci z Lewicy. Miłosiernie zmilczmy ich nazwiska. No i mamy swoje. I za swoje. Natura rzeczywiście nie znosi próżni – właśnie na Rynku otworzyła swoje podwoje firma li-chwiarska. Wiem, wiem – brzmi paskudnie i właściciel może za-raz próbować wepchnąć mi w gardło pozew. Otworzyła się więc instytucja oferująca bezproble-mowe rozwiązywanie problemów życiowych, takich jak upierdli-wy współmałżonek, zadłużenie w bankach czy brak dochodów. Szybko, łatwo i przyjemnie – go-tówka od ręki. A potem – w sumie kto się będzie przejmował jak na nalewkę starczy, prawda? W pro-mieniu dwustu metrów znajdzie się co najmniej pięć miejsc, gdzie można ją nabyć do późnej nocy. I problemy rozwiązane. Dzięki ci Panie i Wolny Rynku za to do-brodziejstwo. Pięknie wygląda ten wielki, po oczach bijący szyld między dwoma zaklejonymi sza-rym papierem oknami. Tu chce się żyć – całe szczęście, że ten slogan już nie reklamuje Leszna. Okazał się anachroniczny. Teraz mamy „Rozwiń Skrzydła”. Firma rozwiązująca problemy właśnie je rozwija.

Wielki i po oczach bijący szyld zaczął jednak dawać do zrozumie-nia, że jednak coś się niedobrego na Starówce dzieje. Nagle moi

znajomi zaczęli o tym rozmawiać. Przyznają, że mimo wszystko „nie o take Polske walczylim”. Że tro-chę syf i obciach.

Gdybym był wredny i złośli-wy powiedziałbym „a nie mówi-łem”. Ale nie powiem, bo to nic nie zmienia. Stało się i się nie odstanie. To trochę jak z rakiem. Gdzieś tam lekarze i inni specja-liści mówią: jak się będziesz tak a tak zachowywał (pił, palił, siadał na kamieniu, nacierał się naftą, uprawiał seks oralny etc.) to mo-żesz zachorować. Zasadniczo nikt się tym nie przejmuje i pijemy, pa-limy, nacieramy i tak dalej. Potem coś nas tu i ówdzie boli i swędzi, ale w pewnym wieku przecież to normalne. Wreszcie, przy okazji jakichś badań okresowych sły-szymy wyrok – życia zostało nam na parę, paręnaście tygodni czy miesięcy. Może i na parę lat, ale wiadomo już, co nas zabije. No i się zaczynają pretensje do świata i bieganie: od lekarza do lekarza, od uzdrawiacza do uzdrawiacza i od sanktuarium do sanktuarium. Bo jak Częstochowska nie pomoże, to może Ostrobramska da radę...

To, co się stało na Starówce to taka diagnoza z zaskoczenia. Kur-de – mówimy sobie – lichwiarze? Lumpeksy? Wszystko za 3 złote i monopole? Na Rynku? W sercu Leszna? Przecież miało być tak pięknie – restauracje miały być, kawiarnie, galerie sztuki i teatrzy-ki. Mieliśmy być piękni, zdrowi i bogaci, tymczasem mamy łupież, łoimy „Baryłę Wiśniową” i umie-ramy na raka. I ostatnią rzeczą, jaką chcemy wtedy usłyszeć jest „a nie mówiłem” - na przykład od lekarza. Chcemy usłyszeć, że

można jeszcze z tego wyjść. Że jest terapia. Kosztowna, długotrwała i bolesna. I niekoniecznie gwaran-tująca sukces – tak fifty-fifty. Ale skoro jest szansa, to się na terapię większość z nas godzi – żeby tylko spróbować.

Jaka terapia dla Rynku i Sta-rówki? Zabić się nie dam za żadną teorię. Mój jeden przyjaciel mówi, że należałoby przede wszystkim stworzyć jakiś sensowny parking – oczywiście pojęcie „sensowny” wyklucza parkowanie na samym Rynku. Zdaniem przyjaciela trze-ba pójść tropem Zachodu i wpu-ścić auta pod ziemię – na przy-kład pod Plac Metziga. Kosztowne niestety. Inny serdeczny znajomy ma jeszcze bardziej ambitny plan. Wysiedlić trzy czwarte mieszkań-ców Starówki – żulię do baraków socjalnych, starszych ludzi do miłych mieszkanek w niewiel-kich blokach, żeby mieli blisko do sklepu i kościoła i płacili mikry czynsz. A do pustych mieszkań wpuścić najpierw ekipy remonto-we, a potem najemców. I to nie z listy „kwalifikujących się z przy-czyn materialnych”, ale takich, którzy będą płacić uczciwy, ryn-kowy czynsz – na przykład ludzi, którzy w Lesznie chcą pomieszkać kilka lat, bo mają tu akurat pracę choć niekoniecznie na całe życie. Gdzie niby mają mieć tę pracę? - ot, kolejny element zagadki. Po-dobnie jak kwestia czynszów w lokalach czy ogródkach. Oj, wiem, co powiecie – że to już science fic-tion. Pewnie tak. Ale znajdźcie coś lepszego. I to szybko. Bo te wasze Plany Rewitalizacji, Programy Jessica i menedżerowie Starówki będą jak kadzidło dla umarlaka.

- Najsłynniejszy sędzia w Polsce...

- Czy najsłynniejszy? Może ten wirtualny...

- Wielu ludzi nie wierzyło, że jest Pani prawdziwym sędzią.

- Tak, dlatego o tym przypo-minam - jestem prawdziwym sę-dzią.

- I to podobno słynącym swego czasu z niezwykłej suro-wości...

- Tak, podobno obrońcy cho-dzili do kościoła i modlili się, żeby sprawa nie trafiła do mnie.

- Jednak trafiła w Pani ręce jedna z najpoważniejszych spraw w Polsce.

- Orzekałam w wielu spra-wach dotyczących przestępczości zorganizowanej, tak zwanej pol-skiej mafii, ale również w wielu innych sprawach, które dla mnie są szalenie ważne. To są spra-wy dotyczące przede wszystkim krzywdzonych dzieci i młodzieży, która sama trafia na ławę oskar-żonych.

- Czy jak sądziła Pani mafię, już była Pani tą sławną sędzią z telewizji? Przestępcy nabierali się na filigranową blondynkę?

- Jeżeli, to tylko na początku. Już po pierwszej godzinie rozpra-wy wiedzieli, że u mnie na sali musi być cisza, jak makiem zasiał i tak było. Wydaje mi się jednak, że to wynika z faktu, że ja szanuję ludzi, bez względu na to, czy jest to sprawca bardziej czy mniej po-ważnego przestępstwa. Dla mnie on jest zawsze człowiekiem, za-wsze ludziom daję szansę. Na palcach jednej ręki zliczyłabym takich sprawców, dla których brakowało mi kary w kodeksie. Nie ma litości dla niektórych za-chowań, jednak z reguły jest tak, że ludzie popełniają błędy, dlatego że ktoś im nie pokazał właściwej drogi, że wtedy, kiedy byli dzieć-mi, ktoś je krzywdził, że wtedy, kiedy dorastali, nikt im nie poka-zał, gdzie jest ta lepsza strona.

- Czyli nie ma Pani takie-go mojżeszowego podejścia: wiesz, gdzie jest dobro, wiesz, gdzie jest zło, bierzesz sprawy w swoje ręce i ponosisz za to odpowiedzialność...

- Nie, bo to tak nie jest, świat nie jest czarno-biały, jest szary i teraz tylko trzeba znaleźć drogę w tym wszystkim. A właściwie po-

wiedziałabym, że teraz świat dla młodych ludzi jest światem bar-dzo nieprzyjaznym, pełnym za-grożeń i znaleźć się w tym świecie, to naprawdę trzeba dużej ekwili-brystyki i pomocy z zewnątrz.

- Czyżby w Pani miłosier-dzie brało górę nad sprawiedli-wością?

- Nie, absolutnie nie. Ja mam tylko pełną świadomość, że nie można nikogo skazać za coś, bez zrozumienia, dlaczego do tego do-szło. Oczywiście każdy musi od-powiedzieć za to, co zrobił, ale ja, jako sędzia mam obowiązek się dowiedzieć, dlaczego on to zrobił. Inaczej mój wyrok nigdy nie byłby sprawiedliwy.

- A jak to się stało, że zo-stała Pani celebrytką, gwiazdą telewizji?

- Myślę, że trochę zawdzię-czam to dzieciom i młodzieży, po-nieważ zawsze sprawy dzieciaków były mi bardzo bliskie. Walczyłam o przyjazne pokoje przesłuchań dla dzieci, walczyłam o to, żeby były przesłuchane jeden, a nie kil-kanaście razy w toku postępowa-nia. W związku z tym moja osoba zaczęła być widoczna, wprowadzi-łam w 2000 roku lekcje wycho-wawcze w sądzie. I o tym się mó-wiło, to się pokazywało, poza tym ja wręcz zapraszałam media na sprawy, które dotyczyły przemocy rówieśniczej, narkotyków. A póź-niej stacja TVN, która znała moją twarz z prawdziwych rozpraw, za-prosiła mnie do programu, który jest na licencji niemieckiej.

- No właśnie, to jest pro-gram, show, takie “bawienie się w sklep”.

- Stacja wiedziała, jaki mam szacunek dla stanowiska sędzie-go, więc mówili, że co prawda to jest show sądowe, ale będę mogła troszeczkę manipulować tym, co się będzie działo, będę mogła z tej sprawy zrobić swoją prawdziwą rozprawę i to się udało.

- Kazus wymyślali scenarzy-ści?

- Nie, nikt kazusów nie wy-myśla. Sprawy są prawdziwe, z prawdziwych rozpraw, czyli są brane akta, pisze się scenariusz, polegający głównie na tym, żeby osoby rzeczywiste się w nim nie rozpoznały. Prawdziwe były rów-nież wyroki, ale tylko moje.

- Było tak, że Pani orzekła inaczej niż wyglądał prawdziwy wyrok?

- Oczywiście, dlatego że ni-czego nie da się nigdy z ludźmi powtórzyć. Jeżeli na sali, tej wir-tualnej miałam sprawcę, który przepraszał, był miły, żałował za grzechy, to nalażała mu się łagod-niejsza kara niż być może temu prawdziwemu, który tego nie ro-bił.

- A zdarzyło się uniewinnie-nie kogoś, kto w normalnym życiu został skazany?

- Nie, w takim przypadku mu-siałyby być zmienione dowody, staraliśmy się aż tak bardzo nie zmieniać tych spraw. Chociaż na tej wirtualnej sali rozpraw wiele rzeczy działo się tylko po to, żeby program był lepiej oglądany. W związku z tym często ktoś z sali rozpraw okazywał się sprawcą, albo świadek ujawniał, kto jest prawdziwym sprawcą, ale w rze-czywistości też tak się zdarzało.

- Czy w czasie programu Pani również orzekała?

- Tak.- Było widać różnicę w za-

chowaniu ludzi, którzy zoba-czyli „panią z telewizji”?

- Zdarzyło mi się, że sprawca, który nie przyznawał się przez długie miesiące, nagle, jak zoba-czył mnie w kolejnym składzie, powiedział: “no dobrze, nie będę ściemniał, pani i tak się dowie”.

- Teraz program się skoń-czył, Pani zrezygnowała czy TVN?

- TVN zrezygnował, może dlatego, że chciałam iść bardziej w kierunku edukacji niż show. Uważam, że nasze społeczeństwo nie chce się śmiać z Wymiaru

Sprawiedliwości, potrzebuje Sądu przez duże “S”.

- Pani tłumaczyła, że to ma być przede wszystkim eduka-cja.

- Na tym najbardziej mi zale-żało i to się udało. To był mój ko-lejny krok w kierunku edukacji, a teraz są bezpośrednie spotkania z dziećmi, rodzicami.

- Na Uniwersytecie Dziecię-cym Unikids spotyka się Pani z bardzo małymi dziećmi, co taki maluch może w ogóle wiedzieć o prawie, o sądzie?

- Zapytałabym raczej, co powi-nien wiedzieć. Powinien wiedzieć przede wszystkim to, że ma pra-wo do tego, żeby żyć bezpiecznie. Te maluchy mówią mi o swoich problemach, na przykład w szko-le, że są obgadywane, bite, że w internecie znajdują różne strony, ale nie mówią o tym nikomu, żeby dorośli im nie zabronili. Poza tym twierdzą, że rodzice im nie umie-ją pomóc. Muszę więc powiedzieć tym dzieciom, że my, dorośli jeste-śmy po to, żeby im pomóc i na-mawiam, żeby nauczyli, namówili rodziców do rozmowy. Bo tak na-prawdę, rodzice nie znają proble-

mów swoich dzieci, więc jak mają im pomóc? Czy wie Pan ile dzieci w Polsce rozpoczyna życie seksu-alne poniżej 15 roku życia?

- Nie mam pojęcia…- 14 procent dziewczynek i

19 procent chłopców. A 50 pro-cent dzieci rozpoczyna współżycie seksualne poniżej 18 roku życia. Jeżeli by rozmawiać z matkami, to większość jest przekonana, że ich niepełnoletnie córki są dziewi-cami...

Rozmawiał Jarek Adamek

Wesołowska: Moim celem jest przede wszystkim edukacja społeczeństwa, także dzieci

Jak sędzia została gwiazdą- Program był oparty na prawdziwych sprawach sądowych, choć nieraz wydawałam inne wyroki - mówiła w Rozmowach Elki sędzia Anna Maria Wesołowska, słynna z telewizyjnego show. Decyzja o wejściu we współpracę z telewizją była spowodowana potrzebą edukacji społeczeństwa - wiedza o prawie i wymiarze sprawiedliwości wciąż pozostawia wiele do życzenia.

Fot.

Jare

k A

dam

ek

5Wydarzenia28 marca 2012

Członkowie Solidarności po-jawili się w piątek na Rynku, odwiedzili miejskie targowiska, dworce, chodzili też po ulicach.

Ubrani byli w kamizelki z logo związku i symbolem protestu przeciwko planowanym przez rząd zmianom w systemie eme-rytalnym - liczbą 67 z doczepio-ną więzienną kulą. Rozdawali ulotki, na których widniało hasło „Tak dla referendum, nie dla pra-cy aż do śmierci”. Przechodniom wręczali też specjalne numery Tygodnika Solidarność, poświę-cone reformie emerytalnej. - To my mamy projekt reformy - mówił Karol Pabisiak - rząd proponuje tylko wydłużenie wieku emery-talnego. Związkowe propozycje to między innymi poprawa sytuacji demograficznej kraju, podniesie-nie płacy minimalnej, ogranicze-

nie KRUS i eliminacja patologii na rynku pracy, na przykład „umów śmieciowych”.

- Mieliśmy 3 tysiące gazetek, rozdaliśmy prawie wszystkie - mówił Karol Pabisiak. Związko-wa akcja spotkała się z dużym zainteresowaniem przechod-niów, choć opinie na temat pro-blemu były różne. - Nie mam nic przeciwko późniejszej emeryturze - mówiła jedna z napotkanych kobiet - jednak ja swoją pracę bardzo lubię. Dwaj 18-latkowie z kolei przyznali, że perspekty-wa pracy do 67 roku życia nie-co ich przeraża, zwłaszcza że ich zdaniem nie załatwi to problemu niskich emerytur. (jad)

Stowarzyszenie Ruch Trzeź-wościowy ma swoją siedzibę w Lesznie przy ul. Prochownia w budynku przedszkola (wejście od ul. Niepodległości). Nowa grupa powstała przy Stowarzyszeniu z myślą o młodych, ale już pełno-letnich ludziach, którzy uzależnili się od alkoholu czy narkotyków. - Są w Lesznie spotkania dla star-szych, na przykład mityngi AA, a także dla nieletnich i ich rodziców. Nie było natomiast żadnych propo-

zycji dla osób od 18 do ok.30 roku życia, choć jest to grupa wiekowa bardzo zagrożona - tłumaczy Alina Niewiadomska. Pomocy udzielają terapeuci z Gniezna. Prowadzą spotkania indywidualne i grupo-we, które odbywają się dwa razy w miesiącu, zawsze w soboty od godz. 10.00 do 16.00. Najbliższe odbędzie się 7 kwietnia. - To spe-cjaliści z dużym doświadczeniem - zapewnia Niewiadomska i za-chęca wszystkich młodych ludzi, którzy czują, że sami nie poradzą sobie z problemem alkoholowym, narkotykowym czy też jakimkol-wiek innym uzależnieniem, aby skontaktowali się ze Stowarzysze-niem. - Mogą się do nas zgłaszać także osoby współuzależnione, które chciałyby pomóc swoim bli-skim - dodaje.

Szczegółowe informacje moż-na znaleźć na stronie interneto-wej www.prochownia25b.cba.pl , można też dzwonić pod numer telefonu 601 327 845. Dzięki wsparciu samorządu Leszna, po-moc jest bezpłatna. (han)

Masz problem z alkoholem, narkotykami?

Uzależnieni znajdą tu pomocPrzy Stowarzyszeniu Ruch Trzeźwościowy powstała grupa “Młodzi w uzależnieniu”. Wspiera osoby, które mają problemy z alkoholem, narkotykami czy hazardem. – Każdy młody człowiek, który czuje, że traci grunt pod nogami może się do nas zgłosić – zaprasza inicjatorka i organizatorka grupy Alina Niewiadomska.

Solidarność wyszła na ulice

Nie dla pracy aż do śmierciTrzydziestu członków leszczyńskiej Solidarności prowadziło na ulicach Leszna akcję informacyjną w sprawie reformy emerytalnej. - To my mamy projekt reformy, rząd Tuska chce tylko wydłużenia czasu pracy – przekonywał przewodniczący związku Karol Pabisiak.

6 Wydarzenia 28 marca 2012

Anna Maria Wesołowska, sę-dzia Sądu Okręgowego w Łodzi, znana z telewizji TVN tłumaczyła najmłodszym jak mogą uniknąć zagrożeń. - Maluchy mają prawo do tego, żeby żyć bezpiecznie, mu-szą jednak wiedzieć, jakie czyhają na nie zagrożenia i niebezpieczeń-stwa, a tych we współczesnym świecie jest bardzo dużo - mówi Wesołowska i podaje głośny ostatnio przykład 11-latki z Łodzi. Sędzia zwraca też uwagę na rolę rodziców, którzy często nie umieją z dziećmi rozmawiać i bagatelizu-ją ich problemy. - Tłumaczę tym maluchom, że my, dorośli jeste-śmy po to, by ich chronić i radzę, aby próbowali jednak do rodziców się zwrócić - przytulić, spojrzeć prosto w oczy i powiedzieć: mamo kocham cię, ale wysłuchaj mnie, bo mam problem.

Brak rozmowy, według We-sołowskiej, to przyczyna wielu problemów. - Dorośli muszą mieć

świadomość, że świat, który stworzyli dzieciom, jest światem nieprzyjaznym. Nie dowiedzą się tego jednak, dopóki nie będą z nimi o tym rozmawiać. Musimy to zmienić.

Podczas wykładu sędzia Anna Maria Wesołowska opowiadała także o tym kto jest kim w są-dzie oraz jak zachować się na sali rozpraw. Mówiła też o cyberprze-mocy i bezpiecznym korzystaniu z internetu. Podawała przykłady zagrożeń jakie czyhają w sieci. Wiele czasu poświęciła też na

przemoc rówieśniczą i spo-soby jej zwalczania. Właśnie

konfliktów szkolnych dotyczyła większość pytań zadawana przez małych studentów. - Bójki są częste zwłaszcza w szóstych kla-sach, a przezywanie jest na na po-rządku dziennym. To jest problem w naszej szkole - opowiadał 12-letni student Unikids. - Dowie-działam się wielu ciekawych rze-czy - powiedziała Sara Sobkowiak - np. co trzeba zrobić jeśli ktoś nas zaczepia. Ale najbardziej się cieszę, że poznałam Panią Annę Marię Wesołowską, bo oglądam programy z jej udziałem. Niektóre rozprawy są bardzo ciekawe.

W piątek sędzia Anna Maria Wesołowska spotkała się ze stu-dentami PWSZ na wykładzie pt. „Profilaktyka, a ryzykowne zacho-wania dzieci i młodzieży”, nato-miast po południu mówiła rodzi-com „Jak rozmawiać z dziećmi o zagrożeniach”. (han/emi)

Mieszkańcy Bukówca Górne-go od lat dbają o to, by gwara w

naszym regionie nie zaginęła. Po raz 16 zorganizowali zatem kon-kurs, w którym uczniowie mierzą się z opowieściami napisanymi gwarą. W niedzielę w Bukówcu Górnym można było posłuchać historii o zmianach jakie zacho-dzą na wsi, nowych trendach w gotowaniu czy o tym, jak to wujek kupił dziewczynce trąbkę. - Jesz-cze kilka lat temu były to teksty opowiadające o starych czasach - mówi Zofia Dragan, organizator-ka konkursu i autorka monolo-gów - teraz młodzież i dzieci chcą opowiadać o tym, co dzieje się na co dzień, dlatego piszę o kryzysie gospodarczym i zupkach w prosz-ku - dodaje.

Jak się okazuje, gwara nie jest czymś od czego młodzi ucieka-ją. - Nasi dziadkowie tak mówili i nauczyłyśmy się takiej mowy właśnie w domu - tłumaczy Pa-trycja Andrzejewska z Krobi. - Na co dzień używamy jej tylko w roz-mowach między sobą i czasami w domu - dodaje Anna Szulc. Każda prezentacja konkursowa to kil-kuminutowy tekst, który jest na-

szpikowany gwarowymi słowami i zwrotami. Dodatkowo uczestnicy starają się odegrać swoje scenki w bardzo aktorski sposób. - Właści-wie nie trzeba się jakoś specjalnie uczyć, bo teksty same wpadają w ucho - zapewnia Lidia Mendyka - musimy tylko pamiętać przez cały czas, jaki jest kontekst opowieści i jej puenta. Wśród uczestników konkursu jest wiele osób, które od lat sprawdzają swoje siły w gwarze. - Jestem tu już po raz trze-ci - mówi Matylda Obiegała - gwa-ra łatwo wpada mi w ucho, a dziś opowiadałam o tym, jak dostałam od wujka trąbkę i mama zapisała mnie do szkoły muzycznej - doda-je dziewczynka.

Popisy uczestników konkursu oceniało jury, w którym zasiadły Irena Przezbór, Maria Rozwalka, Maria Kubiak, Dominika Kubic-ka i Karolina Kowalczyk - Pra-iss. Nagrody przyznano w dwóch kategoriach. Laureatami zostali Eryk Poniży i Mateusz Zapłata z Bukówca Górnego. Najwyższe noty wśród debiutantów zdobył natomiast Mikołaj Szkudlarek, też z Bukówca Górnego. (kas)

Policja otrzymała zgłoszenie o godzinie 11.49. Pojazdy jecha-ły od strony Lasocic w kierunku Leszna, dojeżdżały do skrzyżo-wania z ulicą Wolińską. - Tam prowadzą dwa pasy w każdym

kierunku. Na tych dwóch różnych pasach jechały równolegle samo-chód dostawczy mercedes Sprin-ter koloru białego oraz motocykl - tłumaczy Dawid Marciniak, rzecznik Komendy Miejskiej Po-licji w Lesznie. - W pewnym mo-mencie motocykl przewrócił się, a motocyklista doznał obrażeń. Poszukujemy świadków tego zdarzenia.

Najprawdopodobniej doszło do wymuszenia pierwszeństwa przez kierowcę mercedesa. Być może bus chciał zjechać na lewy pas i nie widział jadącego mo-tocyklisty. Trwa dochodzenie mające wyjaśnić okoliczności wypadku. Policja zwraca się do osób, które widziały tę sytuację, bądź mają informacje na ten te-mat o kontakt pod numerami telefonu: 65 5231 605, 65 5231 600, 65 5231 280 lub pod bez-płatnym telefonem alarmowym 997. (mon)

Motocyklista przewrócił się, ma złamany obojczyk

Kto widział wypadek przed wiaduktem?Leszczyńska policja poszukuje świadków wypadku, do którego doszło w niedzielę na ulicy Szybowników. W zdarzeniu brał udział motocykl marki honda oraz mercedes Sprinter. Motocyklista, 37-latek z Lubina, doznał złamania obojczyka.

Wesołowska: Świat, który stworzyliśmy dzieciom jest pełen zagrożeń

Sędzia z telewizji o bezpieczeństwie Każdy wykład Dziecięcego Uniwersytetu Unikids jest dla młodych studentów pasjonujący, sobotni wzbudził jednak duże emocje także z innego powodu - prowadziła go znana z telewizji sędzia Anna Maria Wesołowska. Temat był bardzo ważny, bo dotyczył bezpieczeństwa dzieci.

Młodzi gwarą opowiadali o życiu, czyli…

Godali w BukówcuO tym że gwarowy język nie jest trudny, a może być zabawny przekonywali na scenie sali widowiskowej w Bukówcu Górnym uczniowie szkół z naszego regionu. W tym roku na udział w organizowanym od 16 lat konkursie „Mówimy gwarą” zdecydowały się aż 22 osoby. Zwyciężyli Eryk Poniży i Mateusz Zapłata.

Fot.

(2x)

Kat

arzy

na C

zyża

k

Fot.

(3x)

Jar

ek A

dam

ek

7Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

ŚRODA 28.03

Program telewizyjny od 28.03 - 3.04.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Witaj w domu, panie Jenkins TVP 1, piątek, godz. 20.20Popularny prezenter, pamiętany przez bliskich jako chodzące nieszczęście, zamierza zaskoczyć wszystkich zmianą, jaka zaszła w nim przez te lata. Zamiary biorą w łeb, gdy okazuje się, że sukcesy, którymi szczyci się Roscoe, dla ludzi z prowincji nie mają żadnego znaczenia. Zamiast wzbudzić podziw i zachwyt, zostaje szybko sprowadzony na ziemię, a krewni wypominają mu niechlubne momenty z dzieciństwa oraz obecny wielkomiej-ski snobizm i egoizm. Rodzinny zjazd wywraca do góry nogami wygodne życie Jenkinsa. Kilkudniowa podróż sprawia, że uświadamia sobie nie dość dotąd oczywistą prawdę, że pieniądze i sława nie przynoszą szczęścia.

To nie tak jak myślisz, kotkuTVN, sobota, godz. 21.30 Maria odkrywa, że jej mąż, zamożny neurochirurg Filip Hoffman, ją zdra-dza. Kobieta pragnie się zemścić. Kiedy Filip wyjeżdża na sympozjum na-ukowe ona, wraz z kochankiem Bogusiem, udaje się na weekend do Grand Hotelu w Sopocie. Doktorowa nie podejrzewa, że mąż upatrzył sobie do-kładnie to samo miejsce na schadzkę z młodą pielęgniarką Dominiką, a in-formacja o sympozjum była zwykłym kłamstwem. Maria nie wie także, że jej towarzysz jest poszukiwanym przez policję przestępcą, uwikłanym w kradzież czterech milionów złotych, a do tego depcze mu po piętach oszukany przez niego wspólnik. Tymcza-sem doktora Hoffmana nęka jego niezdarny asystent Jakub Bazyl, który zostaje wciągnięty w sieć skompliko-wanych kłamstw przez oboje małżonków, próbujących ukryć przed sobą nawzajem dowody zdrady.

Moja super eksdziewczyna TVP 2, sobota, godz. 22.20Jenny Johnson (Uma Thurman) była zwykłą dziewczyną do momentu, w którym przez działanie meteorytu posiadła nadprzyrodzone zdolności. Od tej pory jako G-Girl próbuje ratować świat przed grożącymi mu nie-bezpieczeństwami. Jest to jednak zadanie trudne i wymagające wielu po-święceń. Gdy Jenny spotyka Matta Saundersa (Luke Wilson) robi wszyst-ko, by go w sobie rozkochać. Na mało rozgarniętym mężczyźnie Jenny robi początkowo oszałamiające wrażenie, które jednak dość szybko przemija. Matt porzuca superdziewczynę i związuje się z Hannah (Anna Faris). Wówczas G-Girl postanawia użyć swo-jej siły, aby się zemścić. Matt próbuje odnaleźć szkolną miłość Jenny, profesora Bedlama (Eddie Izzard), który może mu pomóc w opanowaniu sytuacji.

Pod słońcem Toskanii TVP 1, niedziela, godz. 21.20Frances (Diane Lane), dobiegająca czterdziestki amerykańska pisarka, przeżywa sercowy i twórczy kryzys. Właśnie rozwiodła się z mężem, pi-sanie jej nie idzie. Próbuje ukoić skołatane nerwy wybierając się na wy-cieczkę do Włoch. Podczas zwiedzania Toskanii jej uwagę zwraca piękna, wiekowa willa. Okazuje się, że dom jest na sprzedaż. Bohaterka kupuje go pod wpływem impulsu, nie ogląda-jąc się na głos zdrowego rozsądku. Willa jest urocza, ale także stara i w opłakanym stanie. Pomocną dłoń wy-ciąga do Amerykanki miejscowy agent nieruchomości, który pośredniczył w sprzedaży posiadłości (Vincent Riotta). Za jego sprawą w nowym domu Frances pojawia się ekipa remontowa. Robotnicy okazują się trzema sympatycznymi gastarbeiterami z Polski. Pisarka i polscy fachowcy szybko znajdują wspólny język. Remont domu idzie raźno do przodu, a Frances zawiera znajomości już nie tylko z Polakami, lecz także z włoską barw-ną społecznością. Do szczęścia potrzeba jej jeszcze tylko miłości. Czy znajdzie ją w romantycznej Toskanii?

HITY TYGODNIA

12.05 Barwy szczęścia (549) - serial obyczajowy 12.35 Wiadomości 12.50 Życie nad rozlewiskiem (4) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Fitness 14.45 Kto za to zapłaci? - program Tadeusza Mo-sza i Jana Wróbla 15.35 Złotopolscy (398) - tele-nowela 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.40 Notacje - prof. Rafał Strent. Marzec 68. 17.00 Ga-leria (31) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EURO-express - magazyn 17.55 Kraj się śmieje - Kostiumy i rekwizyty 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (549) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.45 Warto kochać (3) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Fitness 23.50 Na pierwszym planie - pro-gram Piotra Kraśki 0.45 Galeria (31) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -   co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Pol-ski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Ser-wis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biz-nes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Mi-nęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.15 Spor-towy Wieczór 23.30 Chemia - fi lm dok. 0.40 Minę-ła 20ta 1.30 Telekurier 1.50 Serwis Info 2.45 Pol-ska według Kreta - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Było, nie minęło 3.55 Chemia - fi lm dok. 5.10 Reportaż TVP INFO 5.20 Czas na jazdę 5.35 Ra-port z Polski

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Burza uczuć 8.00 Chło-pi 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Gra o ży-cie - serial medyczny ukazujący pełne emocji histo-rie ludzkie, rozgrywające się w miejskim szpitalu wHolby. Na tutejszy oddział ratunkowy codziennieprzybywają tłumy pacjentów, wymagających na-tychmiastowej pomocy 11.00 Niezwykłe przypad-ki medyczne 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00Ja Wam pokażę! 14.00 Pokojówka na Manhattanie15.00 Łowcy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jed-nostka specjalna 18.00 Zwariowane melodie 18.30Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Da-le 19.30 Timon i Pumba 20.00 Skarb pustyni 22.00Lot grozy 0.00 Goło i wesoło 1.00 Ja Wam pokażę!2.00 Noce i dnie 3.00 Zobacz to!

8.35 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 9.35 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 10.35 Sno-oker. China Open, Pekin, Chiny 11.30 Tenis. Tur-niej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 13.30 Sno-oker. China Open, Pekin, Chiny 16.30 Łyżwiarstwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 17.30 Łyżwiarstwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 18.00 Olimpijskie marzenie 18.15 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 19.00 Tenis. Turniej WTA, Miami, Sta-ny Zjednoczone 19.30 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 20.45 Łyżwiarstwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 21.45 Łyżwiarstwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 22.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 0.00 Tenis. Turniej WTA, Miami, Sta-ny Zjednoczone

5.50 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.00 Patrol na dwóch kółkach - komedia, Wielka Brytania 2008, reż. Guy Jenkin 13.30 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 13.40 Playlista Te-le5 13.55 Jurajscy wojownicy - serial 14.55 Mega katastrofy - serial, USA 2006 - 2008 15.55 Tropiąc potwory - serial 16.55 Jurajscy wojownicy - serial 17.55 Mega katastrofy - serial 18.55 Tropiąc po-twory - serial 19.55 Playlista Tele5 20.05 Odbicie - fi lm kryminalny, Hiszpania 2008, reż. Bryan Go-eres, wyk. Timothy Hutton, Miguel Angel Silvestre, Fernando Guillen Cuervo, Tania Sarrias 22.05 Do diabła z kryminałem 4 - serial 23.05 Akcja ratunko-wa - serial sensacyjny, USA 2002 - 2003 0.10 Lub czasopisma - program rozrywkowy

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awanturao kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski iPartnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Światwedług Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00Państwo w Państwie 16.00 Samo życie 16.30 Pen-sjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarze-nia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Ży-cia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat wedługKiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Dalekood noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 LiniaŻycia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wy-darzenia 3.00 Samo życie 3.25 Pierwsza miłość

6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Pogoda poranna 8.08 Polityka przy kawie 8.20 Zabawy z Lippy and Messy 8.30 Domisie - Domisie malują 8.55 Budzik - Kwiaty 9.30 Andzia (13) - serial anim. 9.50 Pinky i Perky (18) - serial anim. 10.05 Galeria (40) - serial obyczajowy 10.40 Klan (2259) - telenowela 11.05 Moda na sukces (5616) - serial 11.35 Pytając o Boga - magazyn 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Magazyn Rolniczy 12.45 Natura w Jedynce Błękitna Planeta 13.50 Czterdziestolatek (7) - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 EUROexpress - magazyn 15.30 Jaka to melodia? 16.00 Ojciec Mateusz (85) - Naciągacze

- serial kryminalny 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Galeria (41) - serial obyczajowy 17.55 Klan (2260) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Mgła - horror, USA, reż. Frank Dara-

bont, wyk. Thomas Jane, Andre Brau-gher, Laurie Holden, Amin Joseph

22.35 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki - program publicystyczny

23.15 Dok szok - Pieski świat II, cz. 2 - fi lm dok. 0.20 Przepis na zemstę - fi lm kryminalny,

Kanada, reż. Stewart Stacey Cutis, wyk. Corbin Bernsen, Alex Carter, Lori Hallier, Kim Huff man

2.00 Miłość pod znakiem smoka - fi lm fabu-larny, Niemcy, reż. Helmut Metzger, wyk. Erol Sander, Wong Li Lin

3.30 Bezgranicznie kulturalni 3.50 Zagadkowa Jedynka 5.00 Zakończenie dnia

5.00 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości - serial obyczajowy 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie - serial obyczajowy 10.25 Eva Luna - serial obyczajowy 12.25 Muzyczne listy 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - serial obyczajowy 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Eva Luna - serial obyczajowy 19.00 Zakazane uczucie - serial obyczajowy 20.00 Zwierzę - fi lm 2005 22.00 Bestie z morza powracają - fi lm RPA,

USA, 2001, reż. David Worth, wyk. Thor-sten Kaye, Nikita Ager, Daniel Alexander, Caroline Bruins, Danny Keogh

Dwie siostry, Amy i Samantha spędzają lato nurkując wokół wraku starego statku, w pobliżu Cape Town. Okazuje się jednak, że podwodne skały są ulu-bionym żerowiskiem śmiertelnie nie-bezpiecznych białych rekinów, których pierwszą ofi arą zostaje Amy. W tydzień później w tej samej okolicy odbywa się uroczyste otwarcie wielkiego oceana-rium…

23.55 Volvo Ocean Race - Auckland 0.30 Osobliwości kulturowe 1.30 mała czarna 2.30 Gość Wydarzeń - program publicystyczny

4.40 Druga strona medalu - reportaż 5.40 Na Wspólnej - serial 6.10 W roli głównej - Mateusz Damięcki 6.40 W roli głównej - Robert Korzeniowski 7.10 Teresa - telenowela 8.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.10 Kryminalni - serial kryminalny 10.15 Dr House II - serial obyczajowy 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial

sensacyjny 16.55 Kryminalni - serial kryminalny 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy

20.00 Monachium - fi lm sensacyjny, USA 2005, reż. Steven Spielberg, wyk. Eric Bana, Daniel Craig, Ciaran Hinds, Mat-thieu Kassovitz, Hanns Zischler

23.20 Bez śladu - serial 0.20 Kim jest Jackson Pollock

5.25 Dwie strony medalu (88) - serial 5.55 Pogoda na piątek (17) - serial obycz. 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (395) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.10 Czwarty wymiar - fi lm dok. 11.45 Anna Dymna - spotkajmy się - prof.

Maciej Złowodzki i Józef Mika 12.15 Jeden z dziesięciu (2) - teleturniej 12.55 Sąsiedzi (146) - Pozory mylą - serial

komediowy 13.20 Barwy szczęścia (728) - serial obycz. 13.55 Szansa na sukces - Bogusław Mec 15.00 Dla niesłyszących - M jak miłość (903)

- serial 16.00 Panorama 16.15 Pogoda 16.25 Świat bez tajemnic - Japonia. kataklizm

jakiego nie było - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu (3) - teleturniej 18.00 Panorama 18.25 Sport Telegram 18.35 Pogoda 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (38) - Dziadkowie - serial

komediowy 19.35 Polska bez fi kcji - Decrescendo - fi lm dok. 20.10 Barwy szczęścia (729) - serial obycz. 20.45 Ja to mam szczęście! (7) - serial 21.15 Ja to mam szczęście! (8) - serial 21.50 Kino na maksa - Chłopaki też płaczą

- komedia, USA, reż. Nicholas Stol-ler, wyk. Jason Segel, Kristen Bell, Mila Kunis, Russell Brand

23.50 Powrót do życia - s. II (18) - Trzy kobiety - serial

0.45 Herosi, s. 3 (10) - Zaćmienie, cz. 1 - serial 1.40 Chłopaki też płaczą - komedia, USA 3.25 Chłop i baba (4) - Intryga czyli zebranie

- serial 3.50 Polska bez fi kcji - Decrescendo - fi lm dok. 4.15 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.40 Miś Yogi 8.50 Miś Yogi 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Hotel 52 - serial 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.30 Studio sport 20.40 Liga Mistrzów UEFA Ćwierćfi nał 22.45 Studio sport 23.00 Liga Mistrzów UEFA - skróty meczów 23.45 Wojak Churchill - komedia Wielka Bry-

tania, 2004, reż. Peter Richardson, wyk. Christian Slater, Hamish McColl, Harry Enfi eld, Jessica Oyelowo, Leslie Phillips

Napakowany testosteronem i palący jedno cygaro po drugim Winston Churchill amerykańskim żołnierzem? Królowa Elżbieta rozrywkową panną? Adolf Hitler z Ewą Braun odbywający tajemną wycieczkę do Anglii? To histo-ria, jakiej na pewno nie da się znaleźć w żadnym podręczniku. Zakręcone spojrzenie na heroizm Anglii w czasach II wojny światowej, stało się kome-diową wersją wydarzeń historycznych widziana przez pryzmat Hollywoodu.

1.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 2.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

HIT

HIT

HIT

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Teraz albo nigdy - serial 12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial kryminalny 19.00 Fakty, Sport , Pogoda 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy

20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 21.30 You can dance - Po prostu tańcz! 22.30 Kłamstwo - fi lm sensacyjny, USA 2005,

reż. Jeff Wadlow, wyk. Julian Morris, Lindy Booth, Jared Padalecki, Kristy Wu, Jon Bon Jovi

0.20 Milion w minutę - teleturniej 1.25 Uwaga! 1.40 Arkana magii - program interaktywny 3.00 Rozmowy w toku 3.55 Nic straconego

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

12.05 Dwie strony medalu (68) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 M jak miłość (885) - serial 13.45 Zacisze gwiazd - Piotr Kupicha 14.20 Przeżyć Afganistan - fi lm dok. 15.35 Złotopolscy (400) - te-lenowela 16.05 Smaki polskie 16.20 Polska we-dług Kreta (9) - magazyn 17.00 Galeria (33) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress - magazyn 17.55 Poziom 2.0 (75) - magazyn 18.55 Magazyn Medyczny 19.15 Dwie strony medalu (68) - serial 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.45 Na dobre i na złe (474) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Mniejsze niebo - dramat, Polska, reż. Ja-nusz Morgenstern, wyk. Roman Wilhelmi, Jan En-glert, Janusz Zaorski, Beata Tyszkiewicz, Włady-sław Kowalewski 0.45 Galeria (33) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -   co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Pol-ski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Fo-rum 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.15 Sporto-wy Wieczór 23.30 Banany! - fi lm dok. 0.35 Forum 1.25 Telekurier 1.45 Serwis Info 2.45 Było, nie mi-nęło 3.10 Raport z Polski 3.30 Reportaż TVP INFO 3.40 Czas na jazdę 3.55 Banany! - fi lm dok. 4.50 Telekurier 5.10 Prawdę mówiąc - magazyn 5.35 Raport z Polski

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Łowcy skarbów 8.00 Nad Niemnem 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Gra o życie 11.00 Potęga przyrody - Naj-czystsze i najbardziej dziewicze zakątki Ziemi przy-pominają o tym, jak nasza planeta wyglądała ty-siące lat temu 12.00 Taki jest świat 13.00 Noce i dnie 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Łow-cy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jednostka spe-cjalna 18.00 Zwariowane melodie 18.30 Szczenię-ce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Co do sekundy 22.00 Goło i wesoło 23.00 Pokój 205 Dziewiętnastoletnia Katrin z entuzjazmem rozpoczyna studia. Jest to dla niej ucieczka od nadopiekuńczego ojca… 1.00 Taki jest świat - Pod lupą 2.00 Taki jest świat 3.00 Zobacz to

8.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 9.30 Sno-oker. China Open, Pekin, Chiny 10.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 11.30 Tenis stołowy. Drużynowe MŚ, Dortmund, Niemcy 12.30 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 13.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 14.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 14.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 16.30 Tenis stołowy. Druży-nowe MŚ, Dortmund, Niemcy 17.30 Tenis stołowy. Drużynowe MŚ, Dortmund, Niemcy 18.45 Łyżwiar-stwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 20.00 Łyżwiar-stwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 21.00 Łyżwiar-stwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 22.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 0.00 Tenis stołowy. Dru-żynowe MŚ, Dortmund, Niemcy

5.50 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Ko-smica TV 12.00 Tunel śmierci - dramat 14.05 Ju-rajscy wojownicy - serial popularnonaukowy, USA 2008 14.55 Mega katastrofy - serial 15.55 Tropiąc potwory - serial 16.55 Jurajscy wojownicy - serial popularnonaukowy, USA 2008 17.55 Mega kata-strofy - serial 18.55 Tropiąc potwory - serial 19.55 Playlista Tele5 20.05 Pole rażenia - fi lm kryminalny, USA 1993, reż. Rowdy Herrington, wyk. Bruce Wil-lis, Sarah Jessica Parker, Dennis Farina, Tom Size-more, Brion James 22.15 Słowo na R - serial 22.45 Ukryta kamera - program rozrywkowy 23.25 Akcja ratunkowa - serial sensacyjny, USA 2002 - 2003 0.25 Nieźle kliknięci bez fi ltra - program rozrywko-wy 0.55 Kiedy dzieci śpią - fi lm erotyczny

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Copernicus 15.30 Tajemnice Kniei 16.00 Samo ży-cie 16.25 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dla-czego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza mi-łość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina za-stępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda poranna 8.08 Polityka przy kawie 8.20 Z Jedynką po drodze 8.30 Domisie - Kapelusz z piórkiem 9.00 Moliki książkowe 9.15 I kudłate i łaciate (11) 9.35 Andzia (14) - serial anim. 9.55 Pinky i Perky (19) - serial anim. 10.15 Galeria (42) - serial obyczajowy 10.40 Klan (2261) - telenowela 11.10 Moda na sukces (5618) - serial 11.35 EURO wg Gesslera 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Po sąsiedzku - magazyn 12.45 Natura w Jedynce Błękitna Planeta,

cz. 8 - serial dokumentalny 13.50 Czterdziestolatek (9) - Rodzina, czyli

obcy w domu - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 EUROexpress - magazyn 15.30 Jaka to melodia? 16.00 Siostry (13) - Jesienne imieniny - serial 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Galeria (43) - serial obyczajowy 17.50 Klan (2262) - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Hit na piątek - Witaj w domu, panie

Jenkins - komedia, USA, reż. Malcolm D. Lee, wyk. Martin Lawrence, James Earl Jones, Margaret Avery, Joy Bryant

22.25 Wątpliwość - dramat, USA, reż. John Patrick Shanley, wyk. Meryl Streep, Phi-lip Seymour Hoff man, Amy Adams, Viola Davus

0.20 Dramatyczny lot, cz. 1 - fi lm fabularny, USA, reż. Armand Mastroianni, wyk. Dean Cain, Anthony Michael Hall, Wil-liam Forsyth, Ernie Hudson

1.55 Purpurowe rzeki - fi lm kryminalny, Fran-cja, reż. Mathieu Kassovitz, wyk. Jean Reno, Jean - Pierre Cassel, Vincent Cas-sel, Nadia Fares

5.00 V - max 5.25 Morze miłości - serial obyczajowy 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie - serial obyczajowy 10.25 Eva Luna - serial obyczajowy 12.25 Muzyczne listy 13.30 V - Max 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - serial obyczajowy 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 17.00 Eva Luna - serial obyczajowy 19.00 Galileo Extra 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami - serial 21.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami - serial 22.00 Osobliwości kulturowe Każdy z dziesięciu godzinnych odcin-

ków „Kulturowych osobliwości” poświęcony jest innej sferze życia ludz-kiego - od sposobów pochówku, przez seks, małżeństwo, budowę domów, wzorce urody i formowanie własnego ciała, aż po sport, broń i instytucje spo-łeczne - oraz temu jak radzą sobie z nimi ludzie w Japonii, Tajlandii, Indone-zji, Indiach, Nepalu czy Filipinach.

23.00 Film erotyczny 0.50 Zwierzę 2005 2.50 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 3.00 To był dzień - program publicystyczny 3.50 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.15 Zakończenie programu

6.10 W roli głównej - Ilona Łepkowska 7.10 Teresa - telenowela 8.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.10 Kryminalni - serial kryminalny 10.15 Dr House II - serial obyczajowy 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial

sensacyjny 16.55 Kryminalni - serial kryminalny 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy

20.00 Duma. Podróż do domu - fi lm przygo-dowy, USA 2005, reż. Carroll Ballard, wyk. Alexander Michaeletos, Campbell Scott, Mary Makhatho, Jennifer Steyn

22.10 Więcej niż wszystko - fi lm sensacyjny, USA 1987, reż. Menahem Golan, wyk. Sylvester Stallone, Robert Loggia

0.10 Futro. Portret wyobrażony Diane Arbus - fi lm obyczajowy, USA 2006, reż. Ste-ven Shainberg, wyk. Nicole Kidman, Robert Downey Jr, Ty Burrell

2.40 Arkana magii - program interaktywny 4.45 Pascal. po prostu gotuj 5.15 Koniec programu

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Teraz albo nigdy - serial 12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! 20.00 Madagaskar II - komedia, USA 2008,

reż. Eric Darnell, Tom McGrath, wyk. Ben Stiller, Chris Rock, David Schwim-mer, Jada Pinkett Smith, Alec Baldwin

21.55 Nico. Ponad prawem - fi lm sensacyjny, USA 1988, reż. Andrew Davis, wyk. Steven Seagal, Pam Grier, Henry Silva, Daniel Faraldo, Sharon Stone

23.55 Kuba Wojewódzki 0.55 Uwaga! 1.10 Arkana magii - program interaktywny 2.30 Rozmowy w toku 3.25 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (90) - serial 5.55 Pogoda na piątek (19) - serial obyczajowy 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (397) Babcia na

gigancie - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.10 Reporter Polski - magazyn 11.50 Sztuka życia 12.15 Jeden z dziesięciu (4) - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (148) - Syrenka Warszawska

- serial komediowy 13.15 Barwy szczęścia (730) - serial obyczajowy 13.50 Kabaretowy Klub Dwójki - Fachowcy

- widowisko rozrywkowe 14.50 program rozrywkowy 15.10 U Pana Boga w ogródku (1) - serial

komediowy 16.00 Panorama, Pogoda 16.25 Poziom 2.0 (75) - magazyn 17.20 XIII Mazurska Noc Kabaretowa - Mrą-

gowo 2011 - W górę smyki! 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (40) - Dorosłe nastolatki

- serial komediowy 19.30 Polska bez fi kcji - Wysypisko - fi lm dok. 19.40 Polska bez fi kcji - Mój Kosmos 20.10 Na dobre i na złe (479) - Gra bez zasad

- serial 21.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 22.45 Kocham Cię, Polsko! - Extra - zabawa

quizowa 22.50 Trefny towar - thriller, USA, reż. Kari

Skogland, wyk. Taryn Manning, Tony Calabretta, Christian Campbell

0.25 Bitwa na głosy - after party 0.40 Drugi wymiar - fi lm s-fi ction, USA, reż.

Billy O’Brien, wyk. Joe Flaningen, John Rhys - Davis, Catherine Walker

2.15 Rifi fi po sześćdziesiątce - komedia, Pol-ska, reż. Paweł Trzaska, wyk. Mieczysław Czechowicz, Wiesław Gołas, Marian Kociniak, Wiesław Michnikowski, Kata-rzyna Figura, Witold Pyrkosz, Hanna Stankówna, Krystyna Borowicz, Mieczy-sław Hryniewicz, Jacek Strzemżalski

3.35 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Scooby Doo 8.30 Yogi Bear Show 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 21.35 Niewidzialny - fi lm akcji USA, 2005, reż.

Rob Cohen, wyk. Josh Lucas, Richard Roxburgh, Sam Shepard, Jessica Biel, Jamie Foxx

Bohaterami fi lmu są piloci amerykań-skiej marynarki wojennej Ben Gannon, Kara Wade i Henry Purcell, którzy two-rzą zżytą, elitarną dywizję oblatywaczy, posługujących się tajnymi, niewidzial-nymi dla radarów myśliwcami. Ofi cer dowodzący, komandor George Cum-mings pokazuje drużynie nowy samo-lot - sterowany za pomocą sztucznej inteligencji bezzałogowy bojowy statek powietrzny o nazwie „EDI”. Ben ma wątpliwości, czy wojna powinna odby-wać się bez udziału ludzi.

23.55 Ostatnie dni disco - komedia USA, 1998, reż. Whit Stillman, wyk. Chloë Sevigny, Chris Eigeman, Jennifer Beals, MacKenzie Astin, Matt Keeslar, Robert Sean Leonard, Kate Beckinsale

2.25 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (550) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 M jak miłość (884) - serial 13.45 Clo-sterkeller - Scarlet - koncert 14.45 Na pierwszym planie - program Piotra Kraśki 15.35 Złotopolscy (399) - telenowela 16.05 W polskim kinie 16.30 Sztuka życia - Ilona Łepkowska 17.00 Galeria (32) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress - magazyn 17.55 Kraj sie śmieje - Kostiumy i rekwi-zyty 18.55 Alchemia zdrowia i urody 19.15 Barwy szczęścia (550) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.45 Bezmiar sprawiedli-wości (4) - serial 22.00 Polonia 24 22.45 Glina (25) - serial 23.40 Przeżyć Afganistan - fi lm dok. 0.45 Galeria (32) - serial 1.15 Trzy Szalone Zera (5) - se-rial 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -   co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 14.47 Felieton - PORA NA DOPŁATY 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla nie-słyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokal-ne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Tele-kurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Niewolnicy XXI wie-ku, Norwegia, reż. Thomas Robsahm, Tina Davis 0.55 Minęła 20ta 1.40 Telekurier 2.00 Serwis Info 2.08 Jan Pospieszalski. Bliżej

6.00 Muzyczny budzik 7.00 Łowcy skarbów - iękna i niezwykle odważna profesor historii - Sydney Fox - jest żądną wrażeń poszukiwaczką przygód. Prze-mierza świat, polując na zaginione skarby i skra-dzione dzieła sztuki. 8.00 Ja Wam pokażę! 9.00 Pokojówka na Manhattanie 10.00 Gra o życie 11.00 Gliniarz z Memphis 12.00 Do góry nogami! 13.00 Nad Niemnem 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Łowcy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jed-nostka specjalna 18.00 Zwariowane melodie 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Na tropie legendy La-ila udaje się na ekscytujące wakacje ze swoją cio-cią Yasemin w Bärstadt. 22.00 Terror na pokładzie 0.00 Goło i wesoło 1.00 Do góry nogami!

8.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 9.30 Sno-oker. China Open, Pekin, Chiny 10.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 11.30 Tenis stołowy. Drużynowe MŚ, Dortmund, Niemcy 12.30 Tenis stołowy. Drużynowe MŚ, Dortmund, Niemcy 13.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 14.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 15.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 16.30 Łyżwiarstwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 18.00 Tenis. Turniej WTA, Mia-mi, Stany Zjednoczone 19.00 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 20.45 Łyżwiarstwo fi -gurowe. MŚ, Nicea, Francja 21.45 Łyżwiarstwo fi -gurowe. MŚ, Nicea, Francja 22.15 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 0.00 Tenis. Turniej WTA, Mia-mi, Stany Zjednoczone

5.50 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.00 Rewolwerowiec - western 14.05 Juraj-scy wojownicy - serial 14.55 Mega katastrofy - se-rial 15.55 Tropiąc potwory - serial 16.55 Jurajscy wojownicy - serial popularnonaukowy, USA 2008 17.55 Mega katastrofy - serial 18.55 Tropiąc potwo-ry - serial 19.55 Playlista Tele5 20.05 Poza świado-mością - thriller 21.55 Do diabła z kryminałem 4 - serial komediowy, Nowa Zelandia 2008, wyk. Ro-byn Malcolm, Antony Starr, Siobhan Marshall, An-tonia Prebble 22.55 Akcja ratunkowa - serial sen-sacyjny, USA 2002 - 2003 23.55 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.25 Miłość w stylu country - fi lm erotyczny 1.55 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.35 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Psie serce 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.25 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarze-nia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 1.00 Linia Życia 1.30 Kobieta Cafe 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie 3.25 Pierwsza miłość

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości, Pogoda poranna8.08 Polityka przy kawie8.20 Domisie - Czerwony kapturek8.50 Dlaczego? Po co? Jak?9.10 Mysia Klinika i Doktorek Humorek (12)9.30 Była sobie Ziemia - Klimat 3 - skutki

ocieplenia (17) - serial anim., Francja10.05 Galeria (41) - serial obyczajowy10.35 Klan (2260) - telenowela11.00 Moda na sukces (5617) - serial 11.25 My Wy Oni - magazyn12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 To się opłaca - magazyn12.50 Natura w Jedynce Błękitna Planeta, cz. 7

- serial13.50 Czterdziestolatek (8) - Otwarcie Trasy,

czyli czas wolny - serial15.00 Wiadomości, Pogoda15.20 EUROexpress - magazyn15.30 Jaka to melodia?16.00 Ranczo (69) - Wiatr w żaglach - serial

obyczajowy17.00 Teleexpress17.15 Pogoda17.20 Galeria (42) - serial obyczajowy17.55 Klan (2261) - telenowela18.25 Jaka to melodia?19.00 Wieczorynka19.10 Tomek i przyjaciele - serial anim.19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.20 Ojciec Mateusz (86) - Haracz - serial

kryminalny21.10 Sprawa dla reportera22.10 Prawdziwy koniec zimnej wojny - fi lm

dokumentalny23.20 Miłość pod znakiem smoka - fi lm

fabularny, Niemcy, reż. Helmut Met-zger, wyk. Erol Sander, Wong Li Lin, Denise Zich

1.00 Przepis na zemstę - fi lm kryminalny, Kanada, reż. Stewart Stacey Cutis, wyk. Corbin Bernsen, Alex Carter, Lori Hallier, Kim Huff man

2.30 Notacje - Tadeusz Dominik. Jestem dzieckiem szczęścia - cykl dok.

5.00 Dekoratornia 5.25 Morze miłości - serial obyczajowy 6.15 Muzyczne listy 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie - serial obyczajowy 10.25 Eva Luna - serial obyczajowy 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - serial obyczajowy 16.00 Gliniarze z Melbourne 2 - serial Nasi bohaterowie nie zajmują się ści-

ganiem sprawców przestępstw już dokonanych - ich zadaniem jest zapo-bieganie przemocy, zażegnywanie sytuacji krytycznych i niedopuszczanie do rozlewu krwi. Częściej niż amunicją posługują się umiejętnościami negocja-cyjnymi, niekonwencjonalnymi rozwią-zaniami i kreatywnym podejściem do problemów.

17.00 Eva Luna - serial obyczajowy 19.00 Zakazane uczucie - serial obyczajowy 20.00 Galileo 21.00 Liga Europejska 23.00 Magazyn Ligi Europejskiej 23.30 CSI: Kryminalne zagadki Miami - serial 1.30 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.45 To był dzień - program publicystyczny 2.50 To był dzień na świecie - program publicystyczny

6.10 W roli głównej - Marcin Prokop 6.40 W roli głównej - Magda Mołek 7.10 Teresa - telenowela 8.10 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.10 Kryminalni - serial kryminalny 10.15 Dr House II - serial obyczajowy 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial

sensacyjny 16.55 Kryminalni - serial kryminalny 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy 20.00 Reguły gry - serial komediowy 20.40 Nawrót depresji gangstera - komedia,

USA 2002, reż. Harold Ramis, wyk. Robert De Niro, Billy Crystal

22.35 Dwóch i pół - serial komediowy

23.10 Californication III - serial komediowy 23.50 Królowa ringu - fi lm obyczajowy,

Niemcy/USA 2004, reż. Charles S. Dut-ton, wyk. Meg Ryan, Omar Epps

2.15 Arkana magii - program interaktywny 4.15 Pascal. po prostu gotuj

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Teraz albo nigdy - serial12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - serial14.40 Detektywi - serial kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku16.55 Ukryta prawda - serial17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje

22.30 Specjalista - fi lm sensacyjny, USA 1994, reż. Luis Llosa, wyk. Sylvester Stallone, Sharon Stone, James Woods, Rod Ste-iger, Eric Robert, Mario Ernesto Sanchez

0.55 Woli i Tysio na pokładzie 1.30 Superwizjer - magazyn 2.05 Uwaga! 2.20 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Rozmowy w toku4.35 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (89) - serial 5.55 Pogoda na piątek (18) - serial obyczajowy 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (396) - Zaginiony na

życzenie - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 11.15 Reporter Polski - magazyn 11.30 Reporter Polski - magazyn 11.50 Pożyteczni.pl 12.15 Jeden z dziesięciu (3) - teleturniej 12.50 Sąsiedzi (147) - Przewrotność losu

- serial komediowy 13.20 Barwy szczęścia (729) - serial obycz. 13.55 Postaw na milion - teleturniej 14.55 Chłopi (13) Zemsta - serial 16.00 Panorama 16.20 Pogoda 16.30 Świat bez tajemnic - Apokalipsa 2012

- fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu (4) - teleturniej 18.00 Panorama 18.25 Sport Telegram 18.35 Pogoda 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (39) - Wakacje pod Ełkiem

- serial komediowy 19.35 Ucieczka z raju - fi lm dok. 20.10 Barwy szczęścia (730) - serial obycz. 20.45 Magia kłamstwa (7) - serial 21.45 Kocham Kino - Ładunek 200 - dramat,

Rosja, reż. Aleksiej Bałabanow, wyk. Agniya Kuznetsova, Aleksei Poluyan, Leonid Gromov, Aleksei Serebryakov

23.25 Świat bez tajemnic - Zmiana warty. kobiety w meksykańskich kartelach - fi lm dokumentalny

0.30 Magia kłamstwa (7) - serial 1.25 Ładunek 200 - dramat, Rosja, reż. Alek-

siej Bałabanow, wyk. Agniya Kuznet-sova, Aleksei Poluyan, Leonid Gromov, Aleksei Serebryakov

3.05 Art Noc. Jean - Luc Ponty - koncert 3.45 Sława i chwała (3) Wojenka - serial 4.40 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 8.40 Pies Huckleberry 8.50 Pies Huckleberry 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Szpilki na Giewoncie 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia 19.20 E.Wedel - Wygraj Bilety na UEFA EURO

2012 19.25 Sport, Pogoda 19.35 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku Jeden z najbardziej wpływowych nowo-

jorskich adwokatów - Roland Carson przez lata bronił przed sądem krymina-listów. Kto go teraz przed nimi obroni? W jego gabinecie doszło do strzelaniny, w wyniku której zginął człowiek - dosko-nale znany nowojorskiej policji z powodu licznych konfl iktów z prawem. Adwokat też znał go od dawna - ofi ara to jego klient, który ostatnio pracował u niego jako ochroniarz.

21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Szpilki na Giewoncie 23.00 Kości - serial 0.00 Kości - serial 1.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

PIĄTEK 30.03CZWARTEK 29.03

HIT HITHIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

9Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

NIEDZIELA 1.04SOBOTA 31.03

12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. św. Doroty w Radomiu 14.35 Opole 2010 na bis - Kombii w Opolu - koncert 14.55 Ko-cham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 16.20 Skar-by nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - ma-gazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (887) - serial 18.45 Rezydencja (58) - telenowela 19.15 Weekendowy magazyn fi lmowy 19.40 Dobranoc-ka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.45 Blondynka (3) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.40 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 0.05 Salon Polonii - magazyn 0.50 M jak miłość (887) - serial 1.40 Dobranocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.20 Sport 2.25 Pogoda

7.00 Było, nie minęło 7.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -  co pół godziny 12.00 Serwis Info - Podsumowanie Tygodnia 12.30 Serwis Info 13.00 Prawdę mówiąc - magazyn 13.30 Serwis Info 14.00 Wierzę, wątpię, szukam 14.30 Serwis Info 15.00 Reportaż TVP INFO - Tajemnice Euro 15.15 Czas na jazdę 15.30 Serwis Info 16.00 Teleplotki 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pa-smo lokalne 20.00 Głos Mediów - magazyn 20.30 Serwis Info 20.50 Młodzież kontra 21.30 Serwis In-fo 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info 22.55 Piąty Stadion - Rozgrzewka 23.00 Sportowa niedziela 23.25 Operacja Życie - cykl dok. 23.53 Operacja Życie - cykl dok. 0.25 Tu kultura - maga-zyn 0.55 Głos Mediów - magazyn

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Do góry nogami! Szo-kujące i nietypowe wydarzenia ze świata kultu-ry, nauki i techniki 7.40 Taki jest świat 8.30 Potę-ga przyrody 9.30 Tropem drapieżników 10.30 Mali detektywi 12.35 Na tropie legendy 14.30 Rogate ranczo 16.25 Skarb pustyni 18.30 Szczenięce la-ta Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Nuklearne zagrożenie - USS Lansing jest jednym z najszybszych i najlepszych okrętów podwodnych na świecie. Wykorzystywany jest do ataków nuklearnych. Patroluje oceany, załadowany pociskami o ogromnej sile rażenia 22.00 Niezwykłe przypadki medyczne 23.00 Podniebny horror 0.00 Gliniarz z Memphis 1.00 Taki jest świat 2.00 Do gó-ry nogami! 3.00 Zobacz to!

8.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 11.30 Superbike. MŚ, Imola, Włochy 12.00 Superbike. MŚ, Imola, Włochy 12.45 Kolarstwo. Wyścig Do-okoła Flandrii, Belgia 13.15 SUPERSPORT. MŚ, Imola, Włochy 14.15 FIA WTCC. Walencja, Hisz-pania 15.15 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Flandrii, Belgia 17.00 FIA WTCC. Walencja, Hiszpania 18.00 Superbike. MŚ, Imola, Włochy 18.45 Spor-ty Motorowe. Weekend w sportach motorowych 19.00 Łyżwiarstwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 20.45 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 22.45 Tenis stołowy. Drużynowe MŚ, Dortmund, Niem-cy 0.15 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Flandrii, Bel-gia 1.15 Sporty Motorowe. Weekend w sportach motorowych

5.55 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.00 Mroczny rycerz - serial 13.05 Demolka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - pro-gram rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.20 Playli-sta Tele5 15.30 Ikona - fi lm sensacyjny, USA 2004, reż. Charles Martin Smith, wyk. Patrick Swayze, Annika Peterson, Ben Cross 17.10 Żyjąca plane-ta - serial 18.15 Playlista Tele5 18.20 W pułapce strachu - thriller 20.00 Obsesja miłości - dramat, USA 2000, reż. Russel Degrazier, wyk. Samantha Mathis, Gretchen Mol 21.55 XIII - serial sensacyj-ny, Kanada/Francja 2011, wyk. Stuart Townsend, Aisha Tyler 22.55 Demolka - program rozrywkowy 23.25 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.55 Odnaleziona miłość - fi lm erotyczny

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Sport w Pol-sacie 2 9.45 Linia Życia 10.10 Linia Życia 10.40 Li-nia Życia 11.05 Linia Życia 11.40 Linia Życia 12.05 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnic-ka Jesień Kabaretowa 13.00 Trudne sprawy 13.55 Trudne sprawy 14.50 Ewa gotuje 15.20 Hotel 52 16.20 Ludzie Chudego 17.15 Mamuśki 17.40 Sy-nowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 18.10 Szpilki na Giewoncie 19.05 Copernicus 19.30 Ewa gotu-je 20.00 Wydarzenia 20.45 Państwo w Państwie 21.30 Przeznaczenie 22.30 Tajemnice Kniei 22.55 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnic-ka Jesień Kabaretowa 23.50 Psie serce 0.45 Sport w Polsacie 2 2.45 Wydarzenia 3.15 Przeznaczenie 4.00 Szpilki na Giewoncie 4.45 Ludzie Chudego

5.50 Telezakupy 6.05 Moda na sukces (5617 - 5618) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium

Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.25 Las bliżej nas - magazyn 8.40 Lippy and Messy 8.50 Dora poznaje świat (23) - serial anim. 9.20 SpongeBob Kanciastoporty - serial 9.50 iCarly (25) - serial 10.20 Dziecięca eskorta 10.25 Czy wiecie że… 10.55 Zacisze gwiazd 11.50 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan, Transmisja 12.15 Między ziemią a niebem 12.55 Euro wg Gesslera 13.25 Dzika Polska - Szaleńcy natury `

- Ja borsuk - serial dok. 14.00 BBC w Jedynce - Wielki Rów Afrykański,

cz. 2. - serial dok. 15.00 Miłość na wybiegu - komedia, Polska,

reż. Krzysztof Lang, wyk. Marcin Doro-ciński, Karolina Gorczyca, Sonia Boho-siewicz, Urszula Grabowska

17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Komisarz Alex (5) - Pod ulicami Łodzi

- serial kryminalny 18.20 Jaka to melodia? - fi nał marca

- teleturniej muzyczny 18.55 Dziecięca eskorta 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Ranczo (70) - Seks nocy letniej - serial

obyczajowy 21.10 Piąty Stadion - Rozgrzewka (1) 21.20 Zakochana Jedynka Pod słońcem

Toskanii - fi lm fabularny, USA, Włochy, reż. Audrey Wells, wyk. Diane Lane, Sandra Oh, Lindsay Duncan, Vincent Riotta, Paweł Szajda

23.20 Dynastia Tudorów II (5) - serial 0.25 Dynastia Tudorów II (6) - serial 1.30 Kino nocnych marków - Ziemia obie-

cana, cz. 2 - fi lm fabularny 2.40 Zakończenie dnia

5.05 Galileo 5.50 V - Max 6.20 Dekoratornia’ 6.50 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 7.50 Ryzykanci 8.50 Miłośnicy psów - fi lm USA, 2006, reż.

Ted Fukuda, wyk. Alaina Huff man, David Schroeder, Jesse Bernstein, Maxwell Caulfi eld, Promise LaMarco

Film jest historią o miłości widzianą oczami najlepszego przyjaciela czło-wieka - psa. Jerry jest byłym narko-manem, który ma na swoim koncie odsiadkę w więzieniu. Kiedy próbuje przystosować się do życia w społeczeń-stwie, spotyka trenera psów, który ofe-ruje mu swą pomoc.

11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Dekoratornia 13.30 Spadkobiercy 14.30 Łowca krokodyli: dzienniki Steve Irwin:

Crocodile hunter diaries 15.30 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 16.30 Heidi i dzieciaki 16.55 Pogromcy duchów - fkomedia, USA,

1984, reż. Ivan Reitman, wyk. Bill Mur-ray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Rick Moranis

19.00 Galileo 20.00 Podniebni przemytnicy 22.20 Spadkobiercy 23.20 Prawo do zemsty Proximity USA, 2001 1.20 Ośmiornica - fi lm USA, 2000, reż. John

Eyres, Jay Harrington, Thomas Garner, David Beecroft, Carolyn Lowery, Ravil Issyanov, Ricco Ross

6.40 Mango - Telezakupy 8.45 Columbo - serial kryminalny 10.40 Małpi kłopot - fi lm rodzinny, USA 1994,

reż. Franco Amurri, wyk. Thora Birch, Harvey Keitel, Mimi Rogers

12.40 Prezydent. Miłość w Białym Domu - fi lm obyczajowy, USA 1995, reż. Rob Reiner, wyk. Michael Douglas, Annette Bening

15.00 Przygoda na Dzikim Zachodzie - western, USA 1993, reż. Daniel Attias, wyk. Bruce Campbell, Ashby Adams, Kelly Rutherford, Billy Drago

17.00 Pod osłoną nocy - serial

17.55 Niania - serial 18.55 Dwóch i pół - serial komediowy 19.25 Reguły gry - serial komediowy 20.00 Wykonać wyrok - fi lm sensacyjny,

Kanada/USA 1990, reż. Deran Sarafi an, wyk. Jean - Claude Van Damme, Robert Guillaume, Cynthia Gibb

21.55 Dowody zbrodni - serial kryminalny 22.55 Californication III - serial komediowy 23.35 Więcej niż wszystko - fi lm sensacyjny,

USA 1987, reż. Menahem Golan, wyk. Sylvester Stallone, Robert Loggia

1.30 Arkana magii - program interaktywny 3.30 Pascal. Po prostu gotuj

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn, Polska 8.25 Akademia ogrodnika - magazyn, Polska 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Co za tydzień - magazyn 11.40 Przepis na życie - serial obyczajowy 12.40 Prawo Agaty - serial obyczajowy 13.40 You can dance - Po prostu tańcz! 14.40 X Factor 16.10 Przyjaciel gangstera - komedia, Fran-

cja 2003, reż. Francis Veber, wyk. Jean Reno, Gerard Depardieu, Richard Berry, Andre Dussolier, Jean - Pierre Malo

18.00 Milion w minutę - teleturniej 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! 20.00 Surowi rodzice 21.00 Prawo Agaty - serial obyczajowy

22.00 Szybcy i wściekli. Tokio Drift - fi lm sensacyjny, USA/Niemcy 2006, reż. Justin Lin, wyk. Lucas Black, Bow Wow, Nathalie Kelley, Brian Tee, Kang Sung, Brian Goodman, Vin Diesel

0.10 Szymon na żywo 1.10 Uwaga! 1.25 Arkana magii - program interaktywny 2.45 Rozmowy w toku 3.35 Nic straconego

5.50 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 6.05 Tajemnice Jasnej Góry (1) - Cudowny

obraz - cykl dok. 6.35 Tajemnice Jasnej Góry (2) - Za klauzurą

- cykl dok. 7.10 Sto tysięcy bocianów (67) - serial dok. 7.40 M jak miłość (903) - serial 8.40 Barwy szczęścia (729 - 730) - serial

obyczajowy 9.45 Matka - Ziemia (5) - Planeta człowieka

- serial dok. 10.50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Rejs dla zuchwałych 11.30 Makłowicz w podróży - Tunezja

„Dżerba” - magazyn kulinarny 12.05 Bitwa na głosy - widowisko 13.50 Bitwa na głosy - co słychać? 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ja to mam szczęście! (8) - serial 15.15 Szansa na sukces - Acid Drinkers 16.15 Na dobre i na złe (479) - Gra bez zasad

- serial 17.15 Kultura, głupcze - magazyn 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.50 Tak to leciało! - kulisy 19.00 Tak to leciało! - teleturniej 20.00 Piąty Stadion - Rozgrzewka (1) 20.10 Kabaretowy Klub Dwójki - z kabaretem

Jurki - widowisko rozrywkowe 21.10 Aida (5) - serial komediowy 22.15 Tak Jest - piosenki Jacquesa Brela

- koncert galowy 33. Przeglądu Piosenki Aktorskiej

23.10 WOK - Wszystko o kulturze 23.25 Tak Jest - piosenki Jacquesa Brela

- koncert galowy 33. Przeglądu Piosenki Aktorskiej

0.30 Bellissima - fi lm TVP, Polska, reż. Artur Urbański, wyk. Ewa Kasprzyk, Maria Góralczyk, Paweł Wilczak, Maria Morin - Kielar, Andrzej Czułowski

1.45 Balanga - dramat, Polska, reż. Łukasz Wylężałek, wyk. Jacek Pałucha, Paweł Fesołowicz, Jan Tesarz, Marcin Troński, Maciej Kozłowski, Zofi a Merle, Sława Kwaśniewska, Stanisława Celińska, Cezary Pazura, Piotr Gąsowski

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Przygody Animków 8.15 Yogi Bear Show 8.25 Yogi Bear Show 8.35 Yogi Bear Show 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Pinky i Mózg 9.45 Scooby Doo 10.15 Looney Tunes Show 10.40 Historie przy kawie 10.45 Garfi eld ucieka z komiksu - fi lm anim. 12.30 Wielka biała pięść - komedia USA, 1996,

reż. Reginald Hudlin, wyk. Samuel L. Jackson, Jeff Goldblum, Peter Berg, Damon Wayans, Jamie Foxx, Jon Lovitz

14.25 Don Chichot - animacja Hiszpania/Włochy, 2007, reż. Jose Pozo

16.15 Tylko taniec - Got to Dance 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music. 22.00 Kości - serial 23.00 Prima aprilis - horror USA, 2008, reż.

Mitchell Altieri, Phil Flores, wyk. Tay-lor Cole, Jennifer Siebel Newsom, Joe Egender, Scout Taylor - Compton, Josh Henderson

Remake fi lmu Freda Waltona z 1986 roku pod tym samym tytułem. Bogate rodzeństwo urządza przyjęcie dla swo-jego przyjaciela w trakcie którego rozpo-czyna się tragedia - ich przyjaciel zostaje wypchnięty z balkonu i umiera. Rok po tym zdarzeniu nastolatkowe odpo-wiedzialni za wypadek stają się celem psychopatycznego mordercy. Wkrótce zaczynają ginąć jeden po drugim…

1.00 Magazyn sportowy 3.00 Tajemnice losu 4.45 TV Market

12.05 Polska według Kreta (9) - magazyn 12.40 Oj-ciec Mateusz (70) - Eden - serial 13.30 Makłowicz w podróży - Madera 14.00 Na dobre i na złe (474) - Talizman - serial 15.00 Jan Paweł II i Jego przyja-ciel - fi lm dok. 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik polsko@polski 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (886) - serial 18.45 Szansa na sukces - Maryla Rodowicz “50” 19.40 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.45 Głęboka woda (2) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.25 Panny z Wilka - fi lm obyczajowy, Polska, reż. Andrzej Wajda, wyk. Daniel Olbrychski, Anna Se-niuk, Maja Komorowska, Stanisława Celińska, Kry-styna Zachwatowicz 0.20 Polska według Kreta (9) - magazyn 0.50 M jak miłość (886) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -   co pół godziny 12.00 Serwis Info - Podsumowanie Ty-godnia 12.30 Serwis Info 13.00 Telenowyny 13.30 Serwis Info 14.00 Raport z Polski - Ekstra 14.30 Serwis Info 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis Info 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lo-kalne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Ser-wis Info 21.00 Kod dostępu - program publicystycz-ny 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.30 Serwis Info 23.03 Sportowy Wieczór 23.23 Ameryka zaczyna grać w zielone… - fi lm dok. 0.25 Studio Wschód - maga-zyn 0.50 Prawdę mówiąc - magazyn 1.20 Serwis Info 1.55 Sportowy Wieczór 2.10 Eurosąsiedzi

6.00 Lalka 7.30 Taki jest świat - Pod lupą 8.30 Po-tęga przyrody - Najczystsze i najbardziej dziewicze zakątki Ziemi przypominają o tym, jak nasza pla-neta wyglądała tysiące lat temu 9.30 Gniew natury 10.30 Księżniczka dwóch światów powraca 12.30 H2O wystarczy kropla. Nowa przyjaźń 14.30 Spona 16.30 Skarb pustyni 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Przypadkowy świadek - Jak daleko może po-sunąć się człowiek, by ocalić osobę, którą kocha? Muzyk - Phil May - i jego żona Eva są szczęśliwym małżeństwem. Jedyną rzeczą, która może zagrozić ich szczęściu jest pożyczka na kupno pierwszego domu. 22.00 Ogień zniszczenia 0.00 Podziemne piekło 2.00 Taki jest świat - Pod lupą

8.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 9.30 Sno-oker. China Open, Pekin, Chiny 10.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 11.30 Łyżwiarstwo fi -gurowe. MŚ, Nicea, Francja 13.00 Wyścigi samo-chodowe. Auto GP, Walencja, Hiszpania 14.00 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 16.30 Łyż-wiarstwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 17.30 Łyż-wiarstwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 18.00 Tenis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 18.30 Te-nis. Turniej WTA, Miami, Stany Zjednoczone 20.15 Łyżwiarstwo fi gurowe. MŚ, Nicea, Francja 22.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 23.30 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 0.00 Tenis stołowy. Dru-żynowe MŚ, Dortmund, Niemcy

5.55 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.00 Mroczny rycerz - serial przygodowy, W.Brytania/Nowa Zelandia 2000 13.05 Demolka - program rozrywkowy 13.35 Nieźle kliknięci - pro-gram rozrywkowy 14.05 Disco Bandżo 15.30 Iko-na - fi lm sensacyjny, USA 2004, reż. Charles Mar-tin Smith, wyk. Patrick Swayze, Annika Peterson 17.10 Żyjąca planeta - serial 18.20 Impas - fi lm sensacyjny, USA 1996, reż. Sandor Stern 20.00 Jeden fałszywy ruch - fi lm kryminalny, USA 1992, reż. Carl Franklin, wyk. Billy Bob Thornton, Bill Pa-xton, Cynda Williams, Michael Beach, Jim Metzler 22.15 XIII - serial 23.10 Demolka - program rozryw-kowy 23.40 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 0.15 Lub czasopisma - program rozrywkowy

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Pensjonat pod Różą 8.40 Pensjonat pod Różą 9.30 Pensjonat pod Różą 10.30 Pensjonat pod Różą 11.25 Pensjonat pod Różą 12.20 Pierwsza miłość 13.00 Pierwsza miłość 13.45 Pierwsza miłość 14.30 Pierwsza mi-łość 15.15 Pierwsza miłość 16.00 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ryjek - XII Rybnicka Jesień Kaba-retowa 16.55 Oblicza Ameryki 17.30 Taaaka ryba 18.05 Trudne sprawy 19.00 Trudne sprawy 20.00 Wydarzenia 20.45 Tajemnice Kniei 21.15 Hotel 52 22.10 Ludzie Chudego 23.10 Szpilki na Giewoncie 0.05 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 0.35 Ma-muśki 1.10 Copernicus 1.35 Psie serce 2.30 Wy-darzenia 3.10 Oblicza Ameryki 3.40 Hotel 52 4.25 Trudne sprawy 5.15 Trudne sprawy

5.45 Telezakupy 6.05 Moda na sukces (5614 - 5616) - serial 7.20 Z Jedynką po drodze 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Ziarno - magazyn 8.55 Walt Disney w Jedynce 9.25 Hannah Montana (47) - serial 9.55 Dziecięca eskorta 10.00 Disney! Cudowny Świat - Mój brat

niedźwiedź 2 - fi lm anim. 11.15 Jak to działa (19) Cyfryzacja - magazyn 11.45 Do ślubu trzeba dwojga Runaway Wed-

ding - komedia, Niemcy, reż. Franziska Meyer Price, wyk. Muriel Baumaister

13.25 Weekendowy magazyn fi lmowy 13.50 Dzika Rosja. Kaukaz cz. 1 - cykl dok. 14.25 SOS dla czterech łap (5) - dokument 14.50 Witaj w domu, panie Jenkins - komedia,

USA, reż. Malcolm D. Lee, wyk. Martin Lawrence, James Earl Jones, Margaret Avery, Joy Bryant

17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.30 Ojciec Mateusz (86) - Haracz - serial

kryminalny 18.25 N jak Neo - Nówka - program rozrywkowy 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Gol T - Mobile Ekstraklasa 20.10 Pogoda 20.20 Komisarz Alex (5) - Pod ulicami Łodzi

- serial kryminalny 21.15 Miłość na wybiegu - komedia, Polska,

reż. Krzysztof Lang, wyk. Marcin Doro-ciński, Karolina Gorczyca, Sonia Boho-siewicz, Urszula Grabowska

23.10 Purpurowe rzeki Crimson Rivers - fi lm kryminalny, Francja, reż. Mathieu Kas-sovitz, wyk. Jean Reno, Jean - Pierre Cassel, Vincent Cassel, Nadia Fares

1.05 Zmarły w chwili przybycia - dramat, USA, reż. Annabel Jankel, wyk. Dennis Quaid, Meg Ryan, Charlotte Rampling

2.45 Kino nocnych marków - Ocaleni (7) - serial

3.35 Zakończenie dnia

4.50 mała Czarna 5.35 Zabójcza piękność - fi lm USA, 1999,

reż. Michael Patrick Jann, wyk. Denise Richards, Ellen Barkin, Kirsten Dunst, Kirstie Alley

7.30 Dragons’Den - jak zostać milionerem 1 Polska 2011

8.30 Heidi i dzieciaki 9.00 Różowa Pantera 10.30 Volvo Ocean Race - Auckland 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Ryzykanci 14.00 V - Max 14.30 Oggy i Ferajna 14.45 Szkoła Rocka - fi lm USA/Niemcy 2003,

reż. Richard Linklater, wyk. Jack Black, Adam Pascal, Lucas Papaelias, Chris Stack, Joan Cusack, Mike White, Sarah Silverman

17.00 Mistrz kuchni: Gordon Ramsay 18.00 Galileo - jak to możliwe 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Szkoła czarownic - fi lm USA, 1996,

reż. Andrew Fleming, wyk. Robin Tun-ney, Christine Taylor, Rachel True, Skeet Ulrich, Fairuza Balk, Neve Campbell

23.05 Film erotyczny 1.05 Bestie z morza powracają - fi lm RPA,

USA, 2001, reż. David Worth, wyk. Thor-sten Kaye, Nikita Ager, Daniel Alexander, Caroline Bruins, Danny Keogh

3.00 TV Market 3.15 To był dzień - program publicystyczny 4.05 To był dzień na świecie - program publicystyczny

6.55 Mango - Telezakupy 9.00 Teoria wielkiego podrywu - serial 10.00 Szpital Miłosierdzia - serial obyczajowy 10.55 Tajemnice Smallville - serial 11.50 Reguły gry - serial komediowy 12.25 Niania - serial 13.30 Duma. Podróż do domu - fi lm przygo-

dowy, USA 2005, reż. Carroll Ballard, wyk. Alexander Michaeletos, Campbell Scott, Mary Makhatho, Hope Davis

15.30 Pod osłoną nocy - serial 16.30 Columbo - serial kryminalny 18.30 Bez śladu - serial

19.30 Prezydent. Miłość w Białym Domu - fi lm obyczajowy, USA 1995, reż. Rob Reiner, wyk. Michael Douglas, Annette Bening, Martin Sheen, Michael J. Fox, Anna Deavere Smith, Samantha Mathis, David Paymer, Richard Dreyfuss, Nina Siemaszko

21.50 Czarownice z Eastwick - komedia, USA 1987, reż. George Miller, wyk. Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon, Michelle Pfeiff er, Veronica Cartwright

0.15 Córka generała - fi lm sensacyjny, USA 1999, reż. Simon West, wyk. John Tra-volta, Madeleine Stowe, James Crom-well, Timothy Hutton, Leslie Stefanson

8.00 S.O.S. dla świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej Omnibus - serial

obyczajowy 12.45 Surowi rodzice 13.50 Madagaskar II - komedia, USA 2008,

reż. Eric Darnell, Tom McGrath, wyk. Ben Stiller, Chris Rock, David Schwim-mer, Jada Pinkett Smith, Alec Baldwin

15.45 Julia omnibus - telenowela 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! 20.00 X Factor 21.30 To nie tak jak myślisz, kotku - komedia,

Polska 2008, reż. Sławomir Kryński, wyk. Tomasz Kot, Katarzyna Figura, Jan Frycz, Jacek Borusiński Michał Bajor

23.40 Amityville - horror, USA 2005, reż. Andrew Douglas, wyk. Ryan Reynolds, Melissa GeorgeJimmy Bennett, Philip Baker Hall

1.30 Uwaga! 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku 3.55 Nic straconego

5.55 Pożyteczni.pl (16) 6.20 Na ratunek papugom - fi lm dok. 6.55 Opowieści Śrubziemia (16) - Wyścig o

złotą łyżkę - serial anim. 7.10 Opowieści Śrubziemia (17) - Niech

zabawa trwa - serial anim. 7.30 M jak miłość (902) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.40 Barwy szczęścia (727 - 728) - serial

obyczajowy 11.45 Poranek z EURO - . 12.25 Poziom 2.0 (75) - magazyn 13.20 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Ale Jazda ! Ale Meksyk! 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Ja to mam szczęście! (7) - serial 15.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 16.35 Słowo na niedzielę 16.50 Kabaretowy Klub Dwójki - PRL

- widowisko rozrywkowe 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram, Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 Bitwa na głosy - widowisko 21.55 Bitwa na głosy - after party 22.20 Moja super eks - dziewczyna - komedia,

USA, reż. Ivan Reitmann, wyk. Uma Thur-mann, Anna Faris, Luke Wilson

0.10 Klasyka Polskiego Kabaretu - Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia… „Bo to nie ma co”

1.10 Zemsta losu - thriller, USA, reż. Max Fischer, wyk. Madchen Amick, Don Jor-dan, Chris Mulkey

2.55 Moja super eks - dziewczyna - komedia, USA

4.30 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 8.15 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 UEFA Champions League 10.15 Ewa gotuje 10.45 Się kręci - na żywo 11.45 Tylko Muzyka. Must be the music. 13.45 Małe kobietki - dramat obyczajowy

USA, 1994, reż. Gillian Armstrong, wyk. Winona Ryder, Christian Bale, Gabriel Byrne, Susan Sarandon, Claire Danes, Eric Stoltz, Trini Alvorado

16.25 Kasa albo życie - komedia USA, 2002, reż. Bruce McCulloch, wyk. Jason Lee, Tom Green, Dennis Farina, Leslie Mann, Megan Mullally, Chris Penn, John C. McGinley

17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Don Chichot - animacja Hiszpania/

Włochy, 2007, reż. Jose Pozo 22.00 Pieskie szczęście - thriller USA, 2006,

reż. Mario Van Peebles, wyk. Wesley Snipes, Adrian Washington, Aubrey Dol-lar, James Hiroyuki Liao, Kevin Thoms, Mario Van Peebles, Jackie Quinones, Cybill Shepherd

Lucky - były skazaniec i diler narkoty-ków zamierza rozpocząć zupełnie nowe życie. Jego droga do poprawy skręca jednak w bardzo nieszczęśliwą stronę. Bierze udział w przyjęciu urodzinowym pewnego gangstera i wkrótce okazuje się, że wplątał się w niebezpieczną grę w kotka i myszkę z grupą skorumpowa-nych gliniarzy.

0.25 Hostel - horror USA, 2006, reż. Eli Roth, wyk. Jay Hernandez, Barbara Nedelja-kova, Eythor Gudjonsson, Jennifer Lim, Derek Richardson

2.15 Zagadkowa noc 3.10 Tajemnice losu 4.45 TV Market

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

WTOREK 3.04PONIEDZIAŁEK 2.04

12.05 Barwy szczęścia (552) - serial 12.35 Wiado-mości 12.50 Głęboka woda (2) - serial 13.45 Szan-sa na sukces - Maryla Rodowicz “50” 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.40 Złotopolscy (402) - telenowela 16.15 Tygodnik Kulturalny 17.00 Galeria (35) - se-rial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress - ma-gazyn 17.55 Tele PRLe - widowisko rozrywkowe 18.55 Klimaty i smaki 19.15 Barwy szczęścia (552) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ojciec Mateusz (71) - Powrót Piotra - serial 21.35 Informacje kulturalne 22.00 Polonia 24 22.45 Macieja Maleńczuka Ho-mo Twist w Teatrze Bückleina 23.45 Buty do nieba - fi lm dok. 0.15 Poranek z EURO 0.45 Galeria (35) - serial 1.15 Szaleństwo Majki Skowron (3) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -   co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pa-smo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info 23.00 Piąty Stadion - Rozgrzewka 23.15 Spor-towy Wieczór 23.30 Pociąg Warszawa - Rzym - fi lm dok. 0.35 Minęła 20ta 1.25 Telekurier 1.45 Ser-wis Info 2.31 Sportowy Wieczór 2.45 Eurosąsiedzi - magazyn 2.55 Era Wynalazków - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Prawdę mówiąc - magazyn

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Łow-cy skarbów 8.00 Taki jest świat 9.00 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 10.00 Gra o życie 11.00 Szpital - nagłe przypadki 12.00 Taki jest świat - Pod lupą 13.00 Chłopi 14.00 Pokojówka na Manhatta-nie - telenowela 15.00 Łowcy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jednostka specjalna 18.00 Zwariowa-ne melodie 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’e-go 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba 20.00 Dni zagłady - Agent John Streich bada na prośbę doktor Gutierreez podejrzane fragmenty kosmicz-nej materii, które przeszyły atmosferę i spadły na Ziemię. 22.00 Przypadkowy świadek 0.00 Goło i wesoło 1.00 Taki jest świat - Pod lupą 2.00 Chło-pi 3.00 Zobacz to!

8.30 Piłka nożna. Odliczanie do EURO 8.45 Eu-rogole 9.45 Curling. MŚ mężczyzn, Bazylea, Szwajcaria 10.45 Curling. MŚ mężczyzn, Bazy-lea, Szwajcaria 11.45 Curling. MŚ mężczyzn, Ba-zylea, Szwajcaria 12.00 Watts 13.00 Eurogole 14.00 Curling. MŚ mężczyzn, Bazylea, Szwajcaria 15.00 Curling. MŚ mężczyzn, Bazylea, Szwajca-ria 16.00 Curling. MŚ mężczyzn, Bazylea, Szwaj-caria 17.00 Watts 18.00 Eurogole 19.00 Curling. MŚ mężczyzn, Bazylea, Szwajcaria 20.00 Curling. MŚ mężczyzn, Bazylea, Szwajcaria 22.00 Sno-oker. China Open, Pekin, Chiny 23.00 FIA WTCC. WTCC od środka 23.30 Superbike. MŚ, Imola, Włochy 0.15 Supersport. MŚ, Imola, Włochy 0.45 Superbike. MŚ, Imola, Włochy

5.55 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.00 W płomieniach - thriller 13.45 Playlista Tele5 13.55 Jurajscy wojownicy - serial popularno-naukowy, USA 2008 14.55 Mega katastrofy - se-rial 15.55 Tropiąc potwory - serial 16.55 Jurajscy wojownicy - serial popularnonaukowy, USA 2008 17.50 Mega katastrofy - serial 18.50 Tropiąc potwo-ry - serial 19.50 Playlista Tele5 20.05 Siły specjal-ne - fi lm akcji, USA 2010, reż. Tom Shell, wyk. A.J. Draven, Steven Bauer, Finola Hughes, Rez Cortez 22.00 Słowo na R - serial 22.35 Akcja ratunkowa - serial sensacyjny, USA 2002 - 2003 23.40 Miło-sny trójkąt - program rozrywkowy 0.10 Lub czaso-pisma - program rozrywkowy 0.30 Dreszcz podnie-cenia - fi lm erotyczny 2.00 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Taaaka ryba 15.25 Ewa gotuje 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Różą 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 Interwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 0.55 Linia Życia 1.25 Grunt to rodzinka 2.15 Interwencja 2.30 Wydarzenia 3.00 Samo życie

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.05 Pogoda poranna 8.08 Polityka przy kawie 8.25 Domisie - Domisiu podziel się 8.55 Jedynkowe Przedszkole 9.25 Strażnicy Dobrej Nowiny - Pojmanie (11)

- serial anim. 10.00 Galeria - serial obyczajowy 10.30 Klan - telenowela 10.55 Moda na sukces - serial 11.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.45 Natura w Jedynce - Polowanie z kamerą

- fi lm dokumentalny 13.50 Czterdziestolatek (11) - Cudze nieszczę-

ście, czyli świadek obrony - serial 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 EUROexpress - magazyn 15.25 Pasja (2) - serial 16.00 Komisarz Alex (5) - Pod ulicami Łodzi

- serial kryminalny 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Galeria - serial obyczajowy 17.50 Klan - telenowela 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.05 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.10 Pogoda 20.25 American Pie 2 - komedia, USA, reż.

James B. Rogers, wyk. Jason Biggs, Mena Suvari, Seann William Scott, Shannon Elisabeth, Eugene Levy

22.10 Piąty Stadion - Rozgrzewka (3) 22.15 Kto za to zapłaci? -program Tadeusza

Mosza i Jana Wróbla 23.05 Miłość może zabijać - thriller, Niemcy,

reż. Jorgo Papavassiliou, wyk. Bettina Zimmermman, Andreas Pietschmann, Pasquale Aleardi

0.55 Kino nocnych marków - Film fabularny 2.45 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 3.10 Notacje - ks. Jerzy Bryła. Karol Wojtyła,

mój nauczyciel duchowy - cykl dok.

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości - serial 6.15 4music - program muzyczny 7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Zakazane uczucie - serial 10.25 Eva Luna - serial 11.25 Eva Luna - serial 12.25 4music - program muzyczny 13.30 Volvo Ocean Race - Auckland 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - serial 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Eva Luna - serial 19.00 Zakazane uczucie - serial 20.00 Galileo Extra 21.00 Galileo - jak to możliwe 22.00 Operacja Delta Force 4 - fi lm USA, 1999,

reż. Roper Mark, Greg Collins, Joe Lara, Williams Justin, Johnny Messner, Gary Hudson

Międzynarodowi terroryści porywają ekipę amerykańskich sejsmologów, śle-dzących zbliżający się moment erupcji wulkanu. Oddział komandosów Delta Force, zostaje wysłany na ratunek, jed-nak na miejscu wpada w zasadzkę. Wygląda na to, że wśród członków oddziału jest informator terrorystów…

0.00 mała Czarna 1.00 STOP Drogówka 2.00 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.15 To był dzień - program publicystyczny 3.15 To był dzień na świecie - program publicystyczny

5.45 Na Wspólnej - serial 6.15 Druga strona medalu - reportaż 6.45 Druga strona medalu - reportaż 7.15 Magda M. - serial obyczajowy 8.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.15 Kryminalni - serial kryminalny 10.15 Dr House II - serial obyczajowy 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial kryminalny 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy

20.00 Córka generała - fi lm sensacyjny, USA 1999, reż. Simon West, wyk. John Tra-volta, Madeleine Stowe, James Crom-well, Timothy Hutton, Leslie Stefanson

22.25 Nie z tego świata - serial 23.25 Ziemia żywych trupów - horror, Fran-

cja/Kanada/USA 2005, reż. George A. Romero, wyk. Simon Baker, John Legu-izamo, Dennis Hopper, Asia Argento

1.15 Arkana magii - program interaktywny 3.15 Pascal: Po prostu gotuj 4.15 Koniec programu

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Teraz albo nigdy - serial 12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - serial 14.40 Detektywi - serial kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Ukryta prawda - serial 17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 21.30 Przepis na życie - serial obyczajowy 22.30 Kuba Wojewódzki 23.30 Superwizjer - magazyn

0.05 Wszystkie wcielenia Tary - serial 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii - program interaktywny 2.40 Rozmowy w toku 3.35 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (92) - serial 5.55 Pogoda na piątek (21) - serial obycz. 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (399) Wirtualne życie

- serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.45 Lokatorzy (100) - Czarna owca - serial

komediowy 11.15 Jeden z dziesięciu (5) - teleturniej 11.55 Obok nas - magazyn 12.20 Trwajmy w tradycji ojców - reportaż 12.50 Sąsiedzi (151) - Przyjaźń na zawsze

- serial komediowy 13.15 Barwy szczęścia (731) - serial obycz. 13.50 Klasyka Polskiego Kabaretu - Kabaret

Maćka Stuhra Po Żarcie. Jest takie miasto 14.55 Dla niesłyszących - M jak miłość (904)

- serial 16.00 Panorama, Pogoda 16.30 Świat bez tajemnic - Sekrety Karaibów

(1) - cykl dok. reż. Stuart Cabb 17.20 Jeden z dziesięciu (6) - teleturniej 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (42) - Ty, ja i spa - serial

komediowy 19.35 Kiedy będziesz? - fi lm dokumentalny 20.10 Barwy szczęścia (732) - serial obycz. 20.45 M jak miłość (905) - serial 21.40 Kulisy serialu 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Piąty Stadion - Rozgrzewka (3) 22.55 Złodziejski kodeks - fi lm dokumrntalny 0.40 Aida (5) - serial komediowy 1.40 Ekstradycja II (4) - serial 2.45 Szczur - fi lm sensacyjny, Polska,

reż. Jan Łomnicki, wyk. Jan Englert, Mariusz Benoit, Marek Kondrat, Michał Pawlicki, Janusz Bukowski, Ewa Szykulska, Elżbieta Czyżewska, Tomasz Sapryk, Sylwester Maciejew-ski, Agnieszka Różańska

4.20 Magazyn Ekspresu Reporterów 5.15 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Scooby Doo 8.00 Przygody Animków 8.30 Looney Tunes Show 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 I kto tu rządzi? 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Niebezpieczny człowiek - fi lm akcji

USA, 2009, reż. Keoni Waxman, wyk. Steven Seagal, Jesse Hutch, Marlaina Mah, Mike Dopud, Terry Chen

Shane Daniels opuszcza więzienie po sześciu latach odsiadki za zabójstwo, którego nie popełnił. Rozgoryczony z powodu zmarnowanych lat, chciałby poświęcić się spokojnemu życiu, nie-oczekiwanie jednak znów zostaje wplą-tany w kryminalną intrygę. Na oczach Shane’a dwóch chińskich gangsterów morduje policjanta. By zatrzeć za sobą ślady, przestępcy są gotowi uśmiercić także niewygodnego świadka.

22.05 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.00 K2 - dramat USA/Wielka Brytania/

Japonia, 1991, reż. Franc Roddam, wyk. Michael Biehn, Annie Grindlay, Blu Mankuma, Elena Wohl, Julia Nickson, Matt Craven

1.30 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

12.05 Barwy szczęścia (551) - serial 12.35 Wia-domości 12.50 Blondynka (3) - serial 13.45 Salon Polonii - magazyn 14.30 Ukryte życie Jezusa - fi lm dok. 15.35 Złotopolscy (401) - telenowela 16.10 Chodzi nie o mnie, ile o lasy, góry, pola… - fi lm dok. 17.00 Galeria (34) - serial 17.30 Teleexpress 17.45 EUROexpress 17.55 Koncert zespołów Kosmo i Finsky 18.20 Tajemnica Jana Pawła II - fi lm dok. 18.50 Skarby nieodkryte - teleturniej 19.15 Barwy szczęścia (551) - serial 19.45 Proszę słonia (6) - serial. 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.45 Życie nad rozlewiskiem (5) - serial 21.35 Informacje kul-turalne 22.00 Polonia 24 22.45 Szansa na sukces - Maryla Rodowicz “50” 23.45 Tomasz Lis na żywo 0.45 Galeria (34) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy -   co pół godziny 13.00 Serwis Info 13.10 Raport z Polski 13.30 Serwis Info 14.00 Serwis Info 14.30 Serwis Info 15.00 Serwis Info 15.10 Raport z Polski 15.30 Serwis Info 16.00 Rozmowa dnia 16.15 Biznes 16.30 Dla niesłyszących - Serwis Info 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Serwis Info 20.10 Minęła 20ta 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info 23.00 Piąty Sta-dion - Rozgrzewka 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Lolek - fi lm dok. 0.30 Minęła 20ta 1.20 Telekurier 1.40 Serwis Info 2.28 Sportowy Wieczór 2.45 Głos Mediów - magazyn 3.10 Raport z Polski 3.30 Studio Wschód - magazyn 3.55 Lolek - fi lm dok. 4.50 Tele-kurier 5.10 Teleplotki 5.35 Raport z Polski

6.00 Muzyczny budzik 6.30 Telemarket 7.00 Łowcy skarbów 8.00 Noce i dnie 9.00 Pokojówka na Man-hattanie 10.00 Gra o życie 11.00 Podniebny hor-ror 12.00 Lalka 14.00 Pokojówka na Manhattanie 15.00 Łowcy skarbów 16.00 Gra o życie 17.00 Jed-nostka specjalna 18.00 Zwariowane melodie 18.30 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 19.00 Chip i Dale 19.30 Timon i Pumba Znani z „Króla Lwa” Timon i Pumba powracają w swojej własnej animacji. Po-dróżują po świecie, zarażając wszystkich swoją bezproblemową fi lozofi ą życia! Odwiedzą Chiny, Kenię, Rosję i inne odległe zakątki, zawsze dostar-czając tam gdzie się pojawią radość, śmiech i świet-ny humor! 20.00 Rogate ranczo 22.00 Ba’al. Klątwa boga 0.00 Goło i wesoło 1.00 Lalka 3.00 Zobacz to!

8.30 Sporty Motorowe. Weekend w sportach moto-rowych 8.45 FIA WTCC. Walencja, Hiszpania 9.45 Curling. MŚ mężczyzn, Bazylea, Szwajcaria 12.00 Kolarstwo. Wyścig Dookoła Flandrii, Belgia 13.00 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 15.00 Curling. MŚ mężczyzn, Bazylea, Szwajcaria 17.00 Eurogo-le 18.00 Piłka nożna. Odliczanie do EURO 18.15 Eurogole Jeden na Jednego 18.30 Kolarstwo. Wy-ścig Dookoła Flandrii, Belgia 19.30 Snooker. Chi-na Open, Pekin, Chiny 20.45 Watts 21.00 Pro wre-stling. Tydzień z WWE 21.30 Pro wrestling. Vintage Collection 22.35 Eurogole 23.30 Jeździectwo. Ma-gazyn wyścigów konnych 23.45 Snooker. China Open, Pekin, Chiny 0.45 Kolarstwo. Wyścig Dooko-ła Flandrii, Belgia

5.55 Buon Appetito! 7.00 Telezakupy 10.00 Kosmi-ca TV 12.00 Nie moje życie - thriller 13.45 Playli-sta Tele5 13.55 Jurajscy wojownicy - serial popu-larnonaukowy, USA 2008 14.55 Mega katastrofy - serial 15.55 Tropiąc potwory - serial 16.55 Ju-rajscy wojownicy - serial popularnonaukowy, USA 2008 17.50 Mega katastrofy - serial 18.50 Tropiąc potwory - serial 19.50 Playlista Tele5 20.05 Zagu-biona w ciemnościach - thriller 22.00 Słowo na R - serial komediowy 22.35 Akcja ratunkowa - serial sensacyjny, USA 2002 - 2003 23.40 Miłosny trój-kąt - program rozrywkowy 0.10 Lub czasopisma - program rozrywkowy 0.30 Wakacyjna namiętność - fi lm erotyczny 2.05 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.30 Pierwsza miłość 9.15 Malanowski i Partnerzy 9.45 Rodzina zastępcza 10.35 Pensjo-nat pod Różą 11.35 Awantura o kasę 12.30 Rodzi-na zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina zastępcza 15.00 Mamuśki 15.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 16.00 Samo życie 16.30 Pensjonat pod Ró-żą 17.30 Linia Życia 18.00 Wydarzenia 18.30 In-terwencja 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość 21.30 Linia Życia 22.00 Rodzina zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Malanowski i Partnerzy 0.55 Linia Życia 1.25 W obiektywie Justyny Steczkowskiej

5.20 Telezakupy 6.00 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości8.05 Pogoda poranna8.10 Polityka przy kawie8.35 Disney! Cudowny Świat - Mój brat

niedźwiedź - fi lm anim.10.00 Galeria - serial obyczajowy10.30 Klan - telenowela11.00 Moda na sukces - serial11.25 Human Body. Pushing The Limits12.00 Wiadomości, Agrobiznes12.30 Klimaty i smaki - program poradnikowy12.45 BBC w Jedynce - Wielki Rów Afrykański,

cz. 2. - serial dok.13.45 Czterdziestolatek (10) - Pocztówka ze

Spitzbergenu, czyli oczarowanie - serial15.00 Wiadomości, Pogoda15.20 EUROexpress - magazyn15.30 Pasja (1) - serial, reż. Michael Off er,

wyk. Joseph Mawle, James Nesbitt, Paul Nicholls, Ben Daniels, Penelope Wilton, Denis Lawson, David Oyelowo

16.05 Ranczo (70) - Seks nocy letniej - serial17.00 Teleexpress, Pogoda17.25 Galeria - serial obyczajowy17.50 Klan - telenowela18.25 Jaka to melodia?19.00 Wieczorynka19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda20.20 Teatr Telewizji - Boulevard Voltaire,

reż. Andrzej Bart, wyk. Janusz Gajos, Ewa Wiśniewska, Agnieszka Gro-chowska, Ewa Ziętek, Leonard Pietra-szak, Krystyna Tkacz

21.40 Piąty Stadion - Rozgrzewka (2)21.50 Czas na dokument - Jan Paweł II. Szu-

kałem Was - serial dok.23.30 Ofi cer (5 - 6) - serial

1.35 Miłość może zabijać - thriller, Niemcy, reż. Jorgo Papavassiliou, wyk. Bettina Zimmermman, Andreas Pietschmann, Pasquale Aleardi

3.20 Naszaarmia.pl - magazyn3.45 Notacje - Ks. bp Adam Dyczkowski.

Żarty Karola Wojtyły - cykl dok.3.50 Zagadkowa Jedynka

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości - serial, Meksyk 6.15 4music - program muzyczny Nowy program muzyczny Czwórki

poświęcony w całości współcze-snej muzyce alternatywnej, w którym prezentowane będą nowości spoza głównego nurtu muzycznego, relacje z koncertów, wywiady z artystami, naj-nowsze teledyski, festiwale muzyczne i nowości płytowe.

7.20 Słoneczny patrol 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Łowca krokodyli: dzienniki 10.25 Eva Luna - serial, 12.25 4music - program muzyczny 13.30 Inspektor Gadget 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Morze miłości - serial 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Eva Luna - serial 19.00 Zakazane uczucie - serial 20.00 STOP Drogówka 21.00 Galileo 23.00 Dragons’Den - jak zostać milionerem 0.00 mała Czarna 1.00 Horne i Corden: Komicy bez klasy 2.15 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.30 To był dzień - program publicystyczny 3.25 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.50 4music - program muzyczny 4.40 Zakończenie programu

6.15 Druga strona medalu - reportaż 7.15 Magda M. - serial obyczajowy 8.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.15 Kryminalni - serial kryminalny 10.15 Dr House II - serial obyczajowy 11.15 Mango Telezakupy 12.55 Zaklinaczka duchów - serial 13.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.55 Teresa - telenowela 15.55 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.55 Kryminalni - serial kryminalny 18.00 Zaklinaczka duchów - serial 19.00 Dr House II - serial obyczajowy

20.00 Męska gra - fi lm obyczajowy, USA 1999, reż. Oliver Stone, wyk. Al Pacino, Cameron Diaz, Dennis Quaid, James Woods, Jamie Foxx, LL Cool J, Matthew Modine, Jim Brown, Lauren Holly

23.10 Pamiętniki wampirów - serial horror 0.05 Wykonać wyrok - fi lm sensacyjny,

Kanada/USA 1990, reż. Deran Sarafi an, wyk. Jean - Claude Van Damme, Robert Guillaume, Cynthia Gibb, Art LaFleur

1.55 Arkana magii - program interaktywny 3.55 Pascal. Po prostu gotuj

7.30 Julia - telenowela 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Teraz albo nigdy - serial12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - serial14.40 Detektywi - serial kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 15.55 Rozmowy w toku16.55 Ukryta prawda - serial17.55 Julia - telenowela 18.25 Detektywi - serial kryminalny 19.00 Fakty, Sport, Pogoda19.50 Uwaga!

20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial kryminalny 21.30 Szymon na żywo 22.30 Woli i Tysio na pokładzie 23.05 Mentalista - serial kryminalny

0.05 Fringe. Na granicy światów - serial 1.05 Co za tydzień - magazyn 1.35 Uwaga! 1.50 Arkana magii - program interaktywny 3.10 Rozmowy w toku4.05 Nic straconego

5.20 Dwie strony medalu (91) - serial 5.55 Pogoda na piątek (20) - serial obycz. 6.45 Telezakupy 7.25 Na dobre i na złe (398) Impreza powi-

talna - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.45 Lokatorzy (99) - Żegnaj, Romku - serial

komediowy 11.20 Familiada - teleturniej 11.55 Obok nas - magazyn 12.25 Coś dla Ciebie - magazyn 12.55 Sąsiedzi (149) - Biznesowa zagrywka

- serial komediowy 13.25 Sąsiedzi (150) - Przysługa za przysługę

- serial komediowy 13.55 Tak to leciało! - teleturniej 14.55 Tancerze (28) - Faceci to świnie - serial

obyczajowy 16.00 Panorama, Pogoda 16.25 Papież nie tylko polski… - fi lm dok. 17.20 Jeden z dziesięciu (5) - teleturniej 18.00 Panorama, Sport Telegram, Pogoda 18.40 Reporter Polski - magazyn 19.05 Rodzinka.pl (41) - serial komediowy 19.35 Polska bez fi kcji - Oj Boże, Drogi Boże

- fi lm dokumentalny 19.50 Polska bez fi kcji - Konkurs - fi lm dok. 20.10 Barwy szczęścia (731) - serial obycz. 20.45 M jak miłość (904) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.50 Tomasz Lis na żywo 22.45 Piąty Stadion - Rozgrzewka (2) 22.55 Poniedziałek z gwiazdami - Apartament

- thriller, USA, reż. Paul McGuigan, wyk. Brandon Boyce, Josh Hartnett, Rose Byrne, Diane Kruger

1.05 Czy świat oszalał? - Miasto na morzu - fi lm dok.

2.10 Tomasz Lis na żywo 3.00 Apartament - thriller, USA, reż. Paul

McGuigan, wyk. Brandon Boyce, Josh Hartnett, Rose Byrne, Diane Kruger

4.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Miś Yogi 8.00 Przygody Animków 8.30 Pinky i Mózg 9.00 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 12.00 Doktor Oz radzi 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Terminator Salvation - fi lm USA, 2009,

reż. McG, wyk. Christian Bale, Anton Yelchin, Bryce Dallas Howard, Helena Bonham Carter, Jadagrace, Moon Blo-odgood, Sam Worthington

Akcja fi lmu osadzona jest w post - apo-kaliptycznym 2018 roku. John Connor to człowiek, którego przeznaczeniem jest prowadzić opór przeciwko Skynet i armii Terminatorów. Ale przyszłość, w którą Connor od początku wierzył, zostaje częściowo zmieniona na sku-tek pojawienia się Marcusa Wrighta, obcego, którego ostatnim wspomnie-niem jest pobyt w celi śmierci. Connor musi teraz zdecydować czy Marcus został przysłany z przyszłość, czy jest zbiegiem z przeszłości

22.30 8 części prawdy - thriller USA, 2008, reż. Pete Travis, wyk. Dennis Quaid, Bruce McGill, Edgar Ramírez, Forest Whitaker, Sigourney Weaver

0.30 Układy 1.45 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT HIT

11Ogłoszenia drobne

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MOTORYZACYJNE

POWER

POWER

NIERUCHOMOŚCI

KREDYTY hipoteczne, pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, Leszno, ul. Marcinkowskiego 8/2. 693 906 309, 65 520 40 85

NAUKA

BUDOWLANE

RENAULT Laguna II FL 2005r., 19300 zł, 1.9 dci, 120 KM.

607 048 509

AUTO na kredyt 24.pl to profil usług w zakresie doradztwa, kompleksowej realizacji finansowania zakupu pojaz-dów nowych i używanych. 695 584 225

CAŁOROCZNY dom w Boszkowie, 164000 zł, 60 m2, działka 300 m2. 601 665 442

OKAZJA!!! Pawilon handlowy na sprzedaż w Krobi (bez gruntu), obiekt ma 70 m2. Wyposażony. 519 030 702 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 64,30 m2, Leszno ul.Jeziorkowskiej, 205000 zł. 601 665 442

PRZESTRONNE mieszkanie 3 pokoje, 63 m2, Leszno Rejtana, 185000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 4 pokoje, powierzch-nia 65.30 m2, Leszno Włodarczaka, 189000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokoje, parter, po-wierzchnia 48 m2, Leszno Ostroroga, 167000 zł. 601 665 442

DOM w Górznie, cena 299000 zł. 106 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokoje, 61 m2, Lesz-no 55 Pułku Piechoty, 189500 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokoje, 53 m2, Lesz-no Zamenhofa, 189000 zł. 601 665 442

DOM z warsztatem w okolicach Lesz-na. Cena 240000 zł. Działka 600 m2, dom około 140 m2. Krzycko Wielkie. 605 252 110

MIESZKANIE 2 pokoje. 43 m2, Lesz-no, Ostroroga. 186000 zł. 601 665 442

LOKAL użytkowy, parter, Leszno, Za-menhofa. Cena 120000 zł. 36 m2. 601 665 442 KAWALERKI i 2 pokojowe mieszka-nia w odnowionej kamienicy w cen-trum Leszna. Cena 75000 zł. 693 715 735 NOWY lokal w centrum Leszna, po-wierzchnia 35 m2, wysoki standard, 1300 zł. 693 715 735

LOKAL na parterze 65 m2 duży par-king! 38 zł/ m-c. Leszno 693 715 735

PIĘKNY dom w Lipnie 220 m2, 395000 zł. 693 715 735

DZIAŁKA w Rydzynie! Korzystna lo-kalizacja! 130 zł. 693 715 735

APARTAMENTY zarobkowe w Ja-strzębiej Górze, 9400 zł. 693 715 735

SŁONECZNA kawalerka na sprze-daż, niski czynsz, 77000 zł. 28,2 m2, 725 761 599

DZIAŁKA budowlana w Lipnie, cena 59350 zł. 1187 m2. 695 023 817

DZIAŁKA rolna w Krążkowie. 28000 zł. 19800 m2. 534 656 727

NOWE domy pod lasem w Tarnowej-łące, 197000 zł. 127 m2. 607 693 365

609 390 008

KURS pracownika ochrony. 693 878 658

KUPIĘ mieszkanie 2- lub 3-pokojowe w Lesznie w bloku. 603 156 211

ZAMRAŻARKA skrzyniowa, pojem-nośc 115l - sprawna - 150 zł; pralka automatyczna Zanussi, głęb. 40, nie-rdzewna powłoka - sprawna - 250 zł. 663 380 829

AGD/RTv

SPRZEDAM Fiata marea weekend 98r. benzyna 1.6, cena 6000 zł do małej negocjacji. 605 633 070

SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze. 785 639 980

SPRZEDAM mieszkanie 34 m2 112 tys. 65 529 05 68

WYNAJMĘ lokal na działalność han-dlową lub usługową, Leszno ul.Świę-ciechowska, 24 m2. 723 142 710

SPRZEDAM działki w Wilkowicach, uzbrojone. 609 341 108

WYNAJMĘ mieszkanie 3 pokoje, Leszno, ul. Grunwaldzka, parter, 605 351 871

DZIAŁKA budowlana 830 m2, Kąko-lewo. 608 836 326

ANGIELSKI - nauczyciel.698 974 615

vW PASSAT bezwy-padkowy, z Niemiec, cena 9800 zł, 1.8 tur-

bo, klimatronic, 1999r. Leszno. 667 285 964

POLONEZ 1,6, cena 3800r., 1996r., stan ide-alny, Leszno.

65 520 96 84

FIAT Brava 1.4 bez-wypadkowy, super stan, cena 3900 zł.

519 499 484

SEAT Ibiza 2008r. 1,4 TDI, cena 19000 zł, Leszno.

781 867 734

OPEL Vectra 2,2 GTS, cena 22900 zł, 2003r., 125 KM. Włoszakowice.

605 878 181

PEUGEOT Partner, cena 39000 zł, wersja przedłużona, 2011r., 66

KM, Bojanowo. 607 204 732

RENAULT Scenic 1.9 DCI, cena 18500 zł, 2004/2005r. Święcie-

chowa. 603 573 889

GOLF 4 1.9 TDI 110 KM, 1999r., cena 13600 zł. 665 222 835

RENAULT Megane 1.4, 3700 zł, 1996r. Leszno. 665 177 788

BMW 316I cena 6500 zł, 1996r. 105 KM. 724 683 409

FORD Focus 2008 2.0 TDCi titanum, 32900 zł, 136 KM.

605 869 749

YAMAHA FZ6-S, cena 16900 zł, kupiony w salonie w Polsce. 2005r., Leszno.

601 556 350

RENAULT Megane 1.6 16V, navi, pano-rama dach, 25900 zł,

115 KM 2009r. 796 944 617

OPEL Corsa, cena 3500 zł, 1.5 d, 1997r., 55 KM, Wschowa.

667 926 810

FIAT Albea 2006 1,4 11600 zł, Śmigiel. 601 235 501

CITROEN Jumper 2.8 HDI 128 KM, cena 15400 zł, 2001. Garzyn.

605 270 135

BMW 316i compact, 1996r., cena 4900 zł, 1996r.

697 612 608

AUDI A3 1.9 TDi, cena 14900 zł. 105 KM, 2004r. Gołanice.

605 869 749

FIAT Punto 1.7 D (do negocja-cji), 1700 zł, 1993r. Gostyń. 785 195 274

NISSAN Note benzyna + gaz (LPG), cena 25900 zł, 2007r. Leszno.

603 055 013

AUTO do ślubu! 100 zł. BMW serii 3. Leszno.

693 549 693

OPEL Corsa 1.3 CDTI, cena 14000 zł, 2006r., 70 KM.

Leszno. 883 666 520

MERCEDES A170 CDI LIFT, cena 14900 zł, 2002r., 95 KM. Leszno.

695 268 009

FORD Mondeo 1.8 die-sel, salon Polski, cena 39300 zł, 2008r., 125

KM. Leszno. 695 584 225

RENAULT Laguna 1.8, cena 8500 zł, 2000r., klimatyzacja,

instalacja gazowa, 120 KM. Leszno. 609 655 769

FORD Focus kombi 1.8, 8200 zł, 1999r. Leszno. 661 561 874

OPEL Vivaro 2.0 cdti 2008r., super stan, cena 34000 zł, 114 KM. Lesz-

no. 607 980 558

RENAULT Master 1.9, cena 21000 zł, 2004r., 80 KM. Leszno.

607 980 558

FIAT Punto 1.9 JTD ELX sportline, cena 7900 zł, 2000r., 80 KM. Bojano-

wo. 691 855 211

SYM Orbit, 2008r., cena 2200 zł, www.motogron.pl.

Leszno. 600 227 626

TOYOTA Yaris, cena 9500 zł, 2002r., 693 460 126

RENAULT Scenic 1.9 DCI, 10800 zł, 2001/2002r., Rawicz.

609 669 084

TOYOTA Yaris 1.4D, 18500 zł, 2005r., Go-styń.

665 805 785

vW Golf III 1.4, cena 2700 zł, alufelgi, za-dbany. 1992r. Rydzy-

na. 723 757 027

FORD Escort cena 1500 zł, 1995r., Lesz-no.

666 563 702

MOTOR Suzuki Gsx 750f, cena 4100 zł, w 100% sprawny. 1993r.,

Kościan. 661 392 505

DUŻY dom w Lesznie - Gronowie. 430000 zł. 150 m2. Działka 699 m2. 605 252 110

PRZYTULNE mieszkanie w Lesznie Cena 238000 zł. 103 m2, 3 pokoje. 534 656 727

NOWE bezczynszowe mieszkanie na parterze. 215000 zł. Centrum Lesz-na. 502 754 571

MIESZKANIE 3 - pokojowe, na wyso-kim parterze, 57 m2, Leszno Ostroro-ga, 235000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, o pow. 64,30 m2, Leszno ul.Jeziorkowskiej, cena 198000 zł. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, 53 m2, Leszno ul.Zamenhofa, cena 189000 zł, 1 piętro. 601 665 442

LOKAL użytkowy os. Zamenhofa - Leszno, cena 33000 zł. 22 m2 w tym pomieszczenie WC. 506 020 130

ATRAKCYJNY lokal, cena 1000 zł/ m-c, przy głównym wejściu na cmen-tarz na Osiedlu Przyjaźni. 30m2. 691 736 432

DUŻY dom w Gostyniu, cena 369000 zł, budowany w latach 70-80 - tych. Na działce 536 m2 o powierzchni 188 m2. 534 656 727

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 54 m2, Leszno ul. Niemiecka, cena 156000 zł, 4 piętro. 601 665 442

LOKAL biurowy w Lesznie ul. Lechic-ka 73, cena 900 zł/ m-c. 34 m2. 609 343 909

KUPIĘ mieszkanie na terenie Lesz-na. Powierzchnia: 32 - 72 m2. Cena do uzgodnienia. 606 129 822

WŁOSZAKOWICE dom w atrakcyjnej lokalizacji! Cena 225000 zł, 200 m2. Działka 1989 m2. 509 660 842

SUPER cena: nowe domy w Świer-czynie! Cena 215000 zł, 160 m2, 5 pokoi. 606 129 822

LOKALE nowe, wysoki standard, Leszno, super punkt z parkingiem, 2500 zł/m-c. 70 m2. 606 129 822

SPRZEDAM garaż we Wschowie, cena 13000 zł, 15.80 m2 przy ul. Ko-ściuszki. 698 765 143

POLE IV klasa Nowa Wieś możliwość przekształcenia na działki budowlane! 270000 zł. Powierzchnia 10.050 m2. Kształt: prostokąt. Media: w drodze. 606 129 822

BLIŹNIAK Leszno - Święciechowa, stan deweloperski. Cena 299000 zł. 211 m2. 606 129 822

DZIAŁKI budowlane Lipno, 40 zł, 601 783 938

DOM Kąty, cena 99000 zł, 72 m2. 30 m2, stodoła - 70 m2. Działka 900 m2. 601 250 313

NOWOCZESNA kawalerka w Willi Karwowskich w centrum Leszna 44 m2, cena 158000 zł. Parking. 502 754 571

BETONIARKA Defro, pojemność 280l, 2 letnia. Cena 1700 zł. 796 879 425

DRZWI wejściowe drewniane, 4 ry-glami. 664 171 427

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Płat-nośc po otrzymaniu zasiłku ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę. 065 520 91 00, 609 205 982

PRACA

USŁUGI

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048 ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

ZWIERZĘTA

RÓŻNE

SKUP bydła i trzody chlewnej. Sie-letycki. 667 189 125

ROLNICZE

SPRZEDAM nową Nokię x2. Aparat 5 mpix. Cena 230 zł. 602 156 788

SPRZEDAM wózek dziecięcy. Cena 250 zł. 695 426 626

SPRZEDAM drzwi łazienkowe białe prawe, szerokość 70 cm oraz 2 tele-wizory TEC 21\’\’ kolor sprawne. 605 633 070

SPRZEDAŻ 5-letnich borówek amery-kańskich wielkoowocowych w bardzo dużych donicach, na tarasy, balkony i do ogrodu. Świeże, smaczne owoce w zasięgu ręki przez 2 m-ce w roku! Cena 35 zł. 601 786 937

KAMIENIE, grysy, łupki ogrodowe, kostki, niesorty granitowe, ziemie tor-fowe i kwiatowe. Kora - b.tanio! Żwir, piasek. 601 786 937

INSTALACJE wod-kan-co-gaz. 605 662 403

SPRZEDAM fotel kosmetyczny, cena 450 zł, 603 669 829

SPRZEDAM wózek dziecięcy spa-cerówka BABY DESIGN w bardzo dobrym stanie. Kolor czarno - zielony, cena 140 zł, 697 375 977

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

DYWAN 2x3, mała pralka wirnikowa. 65 527 06 91

SPRZĘT masarniczy i sklepowy z zlikwidowanej masarni i ubojni oraz zbiorniki betonowe z przykryciem. 661 020 625

WĘGIEL promocja, miał 450zł/t, eko-groszek, orzech. 606 391 844

USŁUGI minikoparką. Kompleksowa usługa. 605 213 663

KARCHER. 509 080 446

SCHODY, okna, drzwi, meble na wy-miar. 665 566 853

POSADZKI maszynowe. 663 369 660

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowla-nego, ogrodniczego, Leszno, ul.Jac-kowskiego 13A.www.omaha-leszno.pl 694 147 290

BRUKARSTWO 603 209 878

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787

POŚLIZGNIĘCIA odszkodowania. 508 931 753

DZIURA drogowa. 508 931 753

WYMIANA opon 10zł/szt. Opony nowe, używane. Auto Klima. 667 114 855

CIESIELSTWO. 660 158 745

PRACE dyplomowe. 516 138 046

TYNKI tradycyjne. 603 479 407

PRZYCIEMNIANIE szyb, oklejanie aut karbonem, napełnianie i serwis klimatyzacji, elektryka samochodowa. Wilkowice, Ogrodowa 2. 607 584 859

PANELE - układanie, złota rączka. 691 677 720

POGOTOWIE pożyczkowe do 600 zł bez BIK. 665 982 073

KARCHER. 606 430 493

SHITZU. 663 382 268

YORKI. 691 501 833

YORKI. 65 518 96 27

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 63 m2, Leszno Rejtana, 178000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 63 m2, Leszno - Zamenhofa, 180000 zł, par-ter. 601 665 442

MIESZKANIE bezczynszowe, po-wierzchnia 72 m2, Leszno - Centrum. 225000 zł. 601 665 442

LOKAL handlowo - usługowy, cena 600 zł/m-c. 25 m2, przy zbiegu ulic Al. Krasińskiego i Bocznej. 604 991 686

STRZYŻEWICE - działka budowlana 540 m2. Świetna lokalizacja. 150 zł. 609 120 940

SPRZEDAM pojedyńczo działki bu-dowlane w Lipnie; ok. 27500 zł za działkę. 749 m2. 796 056 787

SPRZEDAM mieszkanie, 54 m2, 155000 zł, po kapitalnym remoncie, 3 pokoje, Leszno ul. Niemiecka. 663 470 015

LOKAL handlowy od 60 m2 do 165 m2, 35 zł/ m-c, Leszno, ul. Niepodle-głości. 502 754 571

LOKAL w centrum miasta, cena wy-najmu 2700 zł/m-c. 67 m2. Develo-perski stan lokalu - po remoncie. 695 507 160

MIESZKANIE 4 - pokojowe, 72 m2, 1 piętro, Leszno ul. Zamenhofa, 199000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, parter, powierzchnia ok. 63 m2, Leszno ul. Zamenhofa, cena 180000 zł. 601 665 442

DOM jednorodzinny, w trakcie budo-wy, 218000 zł, 158 m2 + garaż 23 m2. 693 648 908

MIESZKANIE 4 - pokojowe, na parte-rze, 65.30 m2, Leszno Włodarczaka, 189000 zł. 601 665 442

BEZCZYNSZOWE mieszkanie w centrum w Lesznie, 1 piętro! Cena 145000 zł, 64 m2. 3 pokoje. 509 660 842

MIESZKANIE na 1 piętrze w centrum z tarasem, cena 185000 zł, 65 m2, Leszno. 509 660 842

ROZPOCZĘTA budowa w cenie działki, Gronowko, cena 107000 zł, działka: 763 m2. Dom 160 m2 (w tym 28 m2 garaż). 606 129 822

SŁONECZNE mieszkanie 3 poko-jowe, ok. 61 m2, Leszno 55 - Pułku Piechoty, 189500 zł, 4 pietro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, ok. 60 m2, Leszno ul. Bułgarska, 165000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 2 - pokojowe, na wy-sokim parterze, ok. 48 m2, Leszno ul. Ostroroga, 167000 zł. 601 665 442

DZIAŁKA ul. Grottgera 784 m2, spo-kojna okolica, cena 180 zł. 693 715 735

MIESZKANIE 2 - pokojowe, ok. 34 m2, Leszno Sikorskiego, 113000 zł. 601 665 442

PRZESTRONNE mieszkanie 3 poko-jowe, 63 m2, Leszno Rejtana, 185000 zł. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, ok. 53 m2, Leszno ul. Zamen-hofa, 189000 zł. 601 665 442

ŁADNE mieszkanie 2 pokoje, 32.4 m2, 4 piętro. Leszno. 725 761 599

KAWALERKA 28,2 m2. Centrum miasta, 77000 zł, 4 piętro. 725 761 599

KAWALERKA w centrum Leszna, cena 115000 zł, parter. 34 m2. Ul.Mar-cinkowskiego. 502 754 571

WYNAJMĘ mieszkanie o pow. 72 m2 częściowo umeblowane. 800 zł/m-c.Leszno ul. Wł. Jagiełły. 507 576 748

DZIAŁKA budowlana, cena 55000 zł, działka w Gronówku na osiedlu owo-cowym. 630 m2. 663 155 580

ATRAKCYJNA działka budowlana – Osieczna, 99000 zł, 811 m2, położo-ną pod lasem. 507 576 748

KAWALERKA w Lesznie, cena 120000 zł, 33 m2 z balkonem na par-terze. 603 802 043

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 57 m2, Leszno ul. Ostroroga, cena 235000 zł. 601 665 442

IDEALNY na kwiaciarnie, piekarnie, usługi, 2500 zł/m-c. 70 m2 (w tym ła-zienka, socjalne) Media: woda, prąd, gaz, kan. 606 129 822

DZIAŁKA budowlana Wilkowice, cena 75600 zł, 912 m2. 881 439 994

3 POKOJOWE, ul. Czechosłowacka, 1 piętro, 53.2 m2, cena 148000 zł. 693 715 735

PONIEC mieszkanie, cena 155000 zł, 63 m2. Gostyń, ul. Bojanowska. 606 596 671

SPRZEDAM działkę budowlaną przy ul. Hubala w Lesznie. Cena do uzgod-nienia. 601 861 002

DZIAŁKA budowlana w Mórkowie, cena 69000 zł, powierzchnia działki 1066 m2, o kształcie prostokąta. 606 129 822

WIENIAWA 64 m2, parter, cena 219000 zł, 3 pokoje. 794 499 996

DZIAŁKA ogrodowa Kosmonautów. Cena 3000 zł. 400 m2, prąd, woda. 692 539 877

MIESZKANIE Leszno Gronowo. Cena 280000 zł. 3 pokoje. 57,23 m2. 695 599 500

DOM w Boszkowie, cena 170000 zł, 70 m2, 3 pokoje. 603 343 490

BUDYNEK na działalność gospodar-cza.90000 zł. Budynek 100 m2, 4 ma-gazyny. 603 343 490

DZIAŁKI budowlane w Lasocicach, cena 45000 zł, 890 m2. 605 348 920

ATRAKCYJNE mieszkanie 3 pokojo-we, 2 piętro, 61 m2, Leszno 55 Pułku Piechoty, cena 186000 zł. 601 655 442

DOM w Piaskach typu bliźniak, cena 389000 zł, 270 m2. 534 656 727

BEZCZYNSZOWE nowe mieszkania w Lesznie, cena 176900 zł, 52 m2, 3 pokoje. 606 129 822

WOLNOSTOJĄCY dom z pięknym ogrodem Leszno - Gronowo. Cena 430000 zł. 693 715 735

PIĘKNY dom w centrum miasta z działalnością handlową. Niższa cena. 549000 zł. 230 m2. 693 715 735

DZIAŁKA ul. Grottgera 784 m2, spo-kojna okolica, 141000 zł, 28x28, po-łożona na osiedlu domków jednoro-dzinnych. 693 715 735

3 POKOJOWE ul. Czechosłowacka 1, piętro 53,2 m2, 148000 zł. 693 715 735

DOM w Lipnie 220 m2, okazyjna cena, 395000 zł. 693 715 735

DZIAŁKA w Rydzynie! Korzystna lo-kalizacja! Cena 130 zł. 693 715 735

DUŻY lokal przy Rynku w Lesznie! 320 m2 13zł/m2. 693 715 735

DZIAŁKA budowlana - spokojna en-klawa Leszna, cena 127 zł, 1000 m2. 693 715 735

ENERGOOSZCZĘDNY dom wolno stojącyLeszno - Święciechowa, cena 530000 zł. 133 m2. 693 715 735

NOWE bezczynszowe mieszkanie na parterze w centrum Leszna. Cena 215000 zł.Powierzchnia 50 m2, 2 po-koje. 502 754 571

KIEROWCA C + E, firma Akord, Po-niec zatrudni kierowcę. 65 572 95 82

MECHANIK samochodowy - serwis Peugeot, Leszno ul. Poznańska 27. 512 330 917

POSZUKUJE osób, którzy chcą do-łączyć do JBP. Zyski to 2% dziennie.Chcesz sie przyłaczyć pisz lub dzwoń 725 525 729

ZATRUDNIĘ malarzy szpachlarzy. 695 542 043

POSZUKUJEMY opiekunki do dziec-ka 6-miesięcznego. W godzinach 7:15 - 16:00. Preferowana osoba z doświadczeniem, mieszkająca w Lesznie. 607 662 366

INSEMICA zatrudni panią do pracy w biurze z wykształceniem zootechnicz-nym lub rolniczym. Wymagana umie-jętność obsługi komputera, oraz bie-gła znajomość języka angielskiego. CV proszę przesyłać na adres e-mail: insemica@o2.pl

EMERYT, 40 lat, „złota rączka”, dobra znajomość pracy biurowej i kancela-ryjnej, prawo jazdy kat.B, własny sa-mochód szuka pracy na cały etat lub 1/2 etatu. 607 326 454

MURARZ podejmie pracę w Niem-czech lub w innych krajach. 788 345 602

KIEROWCA, C+E. Prawo jazdy kate-gorii B,C,C + E kurs na przewóz rze-czy i ważne badania psychologiczne (do marca 2014 roku). Mam 2 letnie doświadczenie na terenie kraju. Nie potrzebuje przyuczenia. 663 796 288

13Sport28 marca 2012

W Środzie Wielkopolskiej jest w tym sezonie apetyt na dobry wynik, być może nawet awans do II ligi, dlatego fani tej druży-ny starają się dopingować swo-ich ulubieńców w meczach wy-jazdowych. Do Leszna także się wybrali, choć w pierwszej poło-wie mogli być raczej rozczarowa-ni postawą drużyny ze swojego miasta. Więcej w tej fazie meczu do powiedzenia mieli gospoda-rze, którzy w 14 minucie powinni prowadzić 1:0. Niestety Bogumił Ceglarek nie wykorzystał sytu-acji sam na sam z bramkarzem Sławomirem Janickim. Piłkarze

ze Środy Wielkopolskiej ożywili się pod koniec pierwszej części i także zagrozili bramce strzeżo-nej przez Krzysztofa Banaszaka. Bramkarz Polonii Leszno mógł odetchnąć z ulgą, gdy piłka, po uderzeniu Tomasza Bekasa, od-biła się od poprzeczki. Do szat-ni zespoły schodziły więc przy bezbramkowym remisie. Mimo braku goli mecz mógł się jednak podobać kibicom, którzy zasiedli na stadionie przy Strzeleckiej. Obie ekipy grały szybko i co naj-istotniejsze stwarzały sobie oka-zje do zdobycia gola.

Średzianie po zmianie stron w krótkim odstępie czasu mie-li aż dwie dogodne okazje. Naj-pierw Krzysztof Błędkowski nie poradził sobie w sytuacji sam na sam z Banaszakiem, a chwilę potem bramkarz Polonii wyłapał uderzenie Bekasa. W 58 minu-cie natomiast to goście mogli mówić o szczęściu. Po strzale z najbliższej odległości w wyko-naniu Artura Krawczyka piłka

odbiła się od wewnętrznej części poprzeczki, później od murawy, ale linii bramkowej nie przekro-czyła. Po 10 minutach znowu zrobiło się groźnie pod bramką Janickiego. Bramkarz Polonii Środa został zatrudniony przez Vladimira Pawluczenkę i z naj-wyższym trudem wybił piłkę na róg.

Kluczowa dla losów pojedyn-ku akcja miała miejsce w 82 mi-nucie. Nie najlepiej w tym mo-mencie zachował się Banaszak, który w zamieszaniu wybił piłkę wprost pod nogi Marcina Du-chały, a ten nie zmarnował pre-zentu. Choć sędzia doliczył aż 5 minut, leszczynianie nie byli już w stanie zmienić niekorzystnego wyniku. Przegrali drugi mecz z rzędu przed własną publiczno-ścią, a w kolejnym pojedynku też nie będzie im łatwo o punk-ty. Wybierają się bowiem do jed-nej z najsilniejszych ekip swojej grupy w III lidze, Lubuszanina Trzcianka.

Zanim podopieczni trenera Ryszarda Kmieciak unieśli ręce w geście triumfu i radości, musieli się trochę napracować i opanować początkowe nerwy. Z tym drugim zadaniem poradzili sobie dość szybko. Tylko w pierwszej fazie spotkania dało się zauważyć lekkie zdenerwowanie w poczynaniach leszczynian. Nie bez wpływu na taki stan pozostawała czerwona kartka dla Jakuba Skorupińskie-go. - Zmieniły się nieco przepisy i bramkarz poza polem karnym nie może dotknąć przeciwnika. Kuba znalazł się w takiej sytuacji, że nie mógł tego dotknięcia uniknąć - podkreśla trener Ryszard Kmie-cik. Do tego momentu spotkanie układało się remisowo.Od 10 minuty wiele się jednak w poczynaniach miejscowych zmie-niło. Arot Astromal rozpoczął ostre strzelanie, a szczypiorniści z El-bląga nijak nie mogli tej kanona-dy zatrzymać. Po drugiej stronie parkietu udanymi interwencjami popisywał się Dominik Maziarz i przewaga leszczynian rosła w szybkim tempie. Na przerwę scho-dzili, prowadząc 17:8.

Po wznowieniu gry jej obraz nie uległ zmianie. Piłkarze ręczni Arotu Astromalu wciąż byli w na-tarciu. Już na początku drugiej połowy kolejny raz trafił Marcin

Tórz, a Jakub Wierucki zebrał porcję braw za akcję zakończoną celnym rzutem z trudnej pozycji. Barierę 40 bramek złamał Michał Matuszewski, a całe spotkanie zakończyło się wysokim zwy-cięstwem gospodarzy 42:30. Na ten dorobek złożyli się: Krzysztof Kajzer i Marcin Tórz po 6, Jakub Wierucki 5, Michał Matuszewski, Krzysztof Misiaczyk, Marcin Gier-nas po 4, Michał Maleszka, Maciej Wierucki, Krzysztof Meissner po 3, Piotr Łuczak 2 i Mateusz No-wak oraz Eryk Szkudelski po 1.

Dwa ostatnie mecze sezonu podopieczni trenera Ryszarda Kmiecika mogą zagrać na dużym luzie. Zwycięstwo nad Techtran-sem Elbląg zapewniło beniamin-kowi utrzymanie w I lidze. Teraz

przed Arotem Astromalem wyjazd na derby z Grunwaldem Poznań, a sezon zakończą 14 kwietnia meczem w Trzynastce z rezerwa-mi Wisły Płock. Już teraz można bez wahania przyznać, że debiut leszczynian w I lidze był bardzo udany. – Nie spodziewaliśmy się, że z Elblągiem pójdzie tak ła-two, trochę byliśmy na początku zdenerwowani, ale cel udało się osiągnąć. Cieszymy się ze zwycię-stwa i z faktu, że na dwie kolejki przed końcem rozgrywek możemy być pewni utrzymania. Zrobiliśmy to, co sobie założyliśmy przed se-zonem. Zostały nam jeszcze dwa pojedynki, co w nich ugramy, to nasze – podsumował kapitan leszczyńskiego zespołu Maciej Wierucki.

To były dwa różne mecze w wykonaniu leszczynianek. W Trapezie dominowały od pierw-szych minut i co najistotniejsze, nie dały sobie narzucić prefe-rowanego przez poznanianki, dość szalonego stylu gry. Wy-grały 72:58, robiąc w ten spo-sób pierwszy krok na drodze po utrzymanie w najwyższej klasie rozgrywkowej.

Niestety w Brzegu nie udało im się zrobić kolejnego kroku w tym kierunku. Znajdujące się w trudniejszej niż Tęcza sytuacji koszykarki Odry wykazały się większą od leszczynianek de-terminacją. Od pierwszych akcji

walczyły wyjątkowo ambitnie o każdą piłkę. - Było bardzo twar-do, agresywnie na pograniczu faulu. Sędziowie dopuszczali prawie do walki wręcz - przyznał trener Tęczy Dariusz Raczyński. Było jasne, że ten mecz wygra drużyna, która popełni mniej błędów w obronie. W tym ele-mencie korzystniej wypadły miejscowe koszykarki. Po 10 mi-nutach prowadziły 20:15, a do przerwy ich przewaga wzrosła do 8 punktów. W trzeciej partii wygrały jeszcze wyraźniej, 16:9 i było niemal jasne, że brzeżan-ki nie dadzą sobie wyrwać zwy-cięstwa z rąk. W ostatniej partii wprawdzie leszczynianki zniwe-lowały nieco stratę, ale na do-gonienie Odry nie starczyło już czasu. Tęcza przegrała w Brzegu 57:66.

- Przegraliśmy ten mecz na ta-blicy. Wynik 31:19 w zbiórkach mówi sam za siebie - podsu-mował trener Raczyński. Punk-ty dla jego zespołu zdobywały: Anna Kuncewicz 17, Marke Fre-eman 12, Justyna Grabowska 9, Dominika Urbaniak 8, Mał-gorzata Chomicka, Katarzyna Bednarczyk i Dagmara Moszak po 3 oraz Ewelina Gala 2.

Kolejne spotkanie, zgodnie z terminarzem, Tęcza powinna rozegrać w środę w Lesznie z Ar-tego Bydgoszcz. Niestety w tym terminie Trapez zajmą bokserzy, a leszczynianki skorzystają z gościnności bydgoszczanek.

Z MUKSem poszło gładko

...z Odrą już nieZwycięstwo i porażka – to bilans koszykarek Tęczy Leszno w pierwszych dwóch pojedynkach o utrzymanie w Ford Germaz Ekstraklasie. Podopieczne trenera Dariusza Raczyńskiego pokonały najpierw na swoim terenie MUKS Poznań, a trzy dni później poległy w Brzegu.

Bardzo gościnna Polonia

Porażka po niezłej grzeDrugi wiosenny mecz o punktyw III lidze na własnym terenie i druga porażka Polonii 1912 Astromal Leszno. Tym razem podopieczni trenera Aleksieja Tiereszczenki przegrali z Polonią Środa Wielkopolska 0:1. Zabrakło trochę szczęścia, bo umiejętnościami gospodarze nie odstawali.

Podwójna radość Arotu Astromalu

Wysokie zwycięstwo i pewne utrzymanieNa dwie kolejki przed końcem sezonu szczypiorniści Arotu Astromalu zapewnili sobie utrzymanie w I lidze. Nic więc dziwnego, że po efektownym zwycięstwie w hali Trzynastka z Techtransem Elbląg 42:30 wśród zawodników, działaczy i kibiców zapanowała podwójna radość.

14 28 marca 2012

1 216

321

4 5 6 7 8

319

410

15 19

29 11 3011

1 3212 13 14

34 2715

916 17

718

19

2820

6 3 1321

17 14

20 822 23 24 25

23 3326 27 28 29

3025

3118 10 22

2632

233

5 24 12

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporząd-kowane od 1 do 34 utworzą roz-wiązanie - myśl Lidii Jasińskiej. Aby wziąć udział w losowaniu na-gród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: do-datek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiado-mości to 2,46 zł z vat.

Hasło z poprzedniej krzyżów-ki brzmi: „Absolutną pewność daje tylko niewiedza”, a zwy-cięzcą jest: Sebastian Mazur. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) między jezdnią a chodnikiem, 9) pomoc dla oblężo-nej twierdzy, 10) ukończył szkołę, 11) latoś obrodziło, 12) zbierana przez skarbnika, 15) potocznie: ślub, ożenek, 19) zgłoszenie udzia-

łu, 20) triumfatorka, laureatka, 21) napój z chininą, 22) zmętnienie soczewki oka, 25) jak śnieg biała w „Panu Tadeuszu”, 26) kolce al-pinisty, 30) niejedna w murze, 31) bywają ruchome, 32) omam, przy-widzenie, 33) wariant.Pionowo: 2) kawałek... tajemnicy, 3) czarna, bez męża? 4) stan bez grawitacji, 5) damski but na bardzo grubej podeszwie, 6) z wątkiem, 7) ryba z naszych jezior, 8) banda rzezimieszków, 12) z pistoletem na stadionie, 13) dywiz, 14) pompa lub kapuśniaczek, 16) stan w central-nej części Stanów Zjednoczonych w międzyrzeczu Missisipi i Misso-uri, 17) francuska nagroda filmo-wa, 18) hobby, pasja, 23) podatek w cenie papierosów, 24) pistolet dużego kalibru, 27) wartościowe papiery, 28) Jeremy, aktor angiel-ski (Dom dusz, Misja), 29) werwa, animusz.

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

NIE PRZEGAP

więcej na portalu:

elka.pl

28 marca - 1 kwietniaMistrzostwa Polski juniorów w boksieHala Trapez w Lesznie, wstęp wolny.

28 marcaKlimakterium... i jużGOK Hutnik, godz. 20.00. Bilety: 80 zł.

29 marcaPokaz filmów World Short: GrecjaGaleria MBWA w Lesznie, godz. 18.00.

29 marcaTargi pracy Aula PWSZ w Lesznie, godz. 10.00 - 15.00.

29 marca Akcja honorowego oddawania krwiZespół Szkół Rolniczo - Budow-lanych w Lesznie, godz. 9:00 - 15:00.

29 marcaBig Fat Mama Leszno, Chesterfield, godz. 19.00, bilety 10 zł.

30 marcaZagraj przed Gwiazdą Najlepsi zagraja 25 maja przed ze-społem Bajm. www.mok.leszno.pl

- Wkrótce znowu będziemy się emocjonować walką najlep-szych żużlowców w Grand Prix. Do leszczyńskiego turnieju zo-stał nieco ponad miesiąc. Jak wyglądają przygotowania do tej imprezy na stadionie Smoczy-ka?

- Mamy zapewnienie, że do Grand Prix będzie gotowa trybu-na, która od kilu miesięcy powsta-

je na łuku. Będzie można z niej korzystać, choć finał wszystkich prac wykończeniowych plano-wany jest na czerwiec. Czekamy na tę trybunę, jak na zbawienie. Dzięki niej będziemy mieli dodat-kowe 2010 siedzisk plastikowych. To bardzo ważna inwestycja. Nie tylko poprawi komfort oglądania meczów, ale również rozwiąże wiele innych kwestii. Będziemy mogli między innymi uruchomić system identyfikacji elektronicz-nej, czy wprowadzić miejsca bile-towane.

- Warto się zjawić 28 kwiet-nia na stadionie Smoczyka, bo tym Grand Prix żegnamy się z tym cyklem w Lesznie…

- Rzeczywiście, to ostanie Grand Prix. Kończy się nam umowa z BSI i nie zamierzamy jej przedłużać. Damy kibicom trochę odpocząć od wielkich im-prez. Już kilka razy to powtarza-łem i powtórzę jeszcze raz. Było za dużo tych międzynarodowych imprez w Lesznie, nastąpił po prostu przesyt. Leszno przez kilka lat było stolicą światowego żużla. Od 2007 roku kibice byli karmie-ni najważniejszymi imprezami - Drużynowym Pucharem Świata i Grand Prix. W 2009 roku mie-liśmy obie te imprezy. Przed nami ostatnie Grand Prix, tym bardziej myślę, że warto obejrzeć takie za-wody na leszczyńskim stadionie.

- Jak sprzedają się bilety na ten turniej?

- Słabiej niż w ostatnich la-tach, aczkolwiek ostatnio obser-wujemy lekki ruch. Ma to pewnie związek z rozpoczęciem sezonu. Bywały lata, że w połowie marca biletów było sprzedanych więcej. Mniejsze zainteresowanie może być potwierdzenie tego, o czym mówiłem wcześniej, że kibice już obejrzeli w Lesznie wszystko to, co najważniejsze, teraz chyba czas na inne ośrodki żużlowe. I tak się dzieje. Po Lesznie w ubiegłym roku stolicą światowego żużla był Gorzów. Grand Prix chcą organi-zować także inne miasta, mówi się nawet o Warszawie.

- No właśnie, mnóstwo szu-mu wywołała sprawa organiza-cji takich zawodów na Stadio-nie Narodowym…

- Fajnie, że jest szum, bo tego naszej dyscyplinie potrzeba. Wszystko zależy od BSI. Organi-zatorzy GP byli w Warszawie przy okazji Gali Sportu Żużlowego i rozmawiali o organizacji zawodów na Stadionie Narodowym. Docho-dzi do sytuacji, że ośrodki żużlowe się licytują, a Anglikom taka sytu-acja się podoba, gdyż stawka za organizację zawodów rośnie. Unia Leszno na pewno w tej licytacji nie będzie brała udziału. Ja przy-pomnę, że w przypadku Leszna, to nasz klub płacił za możliwość organizacji kolejnych turniejów, w innych ośrodkach płaci lub do-kłada miasto.

- Kibice nieustannie zasta-nawiają się, dlaczego Polacy płacą tak dużo za organizację Grand Prix, a w innych krajach wygląda to zupełnie inaczej. Dlaczego tak się dzieje?

- Wszyscy płacą mniej. Włosi z Terenazano, w Gorican również

płacą mniej, dosłownie wszędzie. Nie ma się co dziwić, skoro w Pol-sce wszystkie ośrodki zabiegają o organizację, to Anglicy z BSI zacierają ręce i rozmawiają ze wszystkimi, windując cenę. Do-dam jeszcze, że byłoby ok., gdy-by kluby za Grand Prix płaciły swoimi pieniędzmi. Niestety idą na to coraz częściej pieniądze z budżetów miast. Podkreślmy, że budżetów znacznie większych od leszczyńskiego.

- Jest kres tej licytacji?- Nie ma. To jest tak, jak z kry-

zysem. Niby wiemy, że jest ciężko, ale nikt nie dopuszcza do siebie myśli, że kryzys nas dotyka. Tu jest podobnie. Zobaczymy, co wy-niknie z tego, że PZMot zaangażo-wał się w rozmowy z BSI w sprawie organizacji imprez. My będziemy to bacznie obserwować.

- Kto będzie sponsorem ty-tularnym GP w Lesznie? Wiemy już, że ze sponsoringu wycofała się firma Exide.

- Tak, wycofali się i to nie tyl-ko ze wspierania naszego klubu, Grand Prix i Jarka Hampela, ale ze wszystkich aktywności sponsor-skich w żużlu. Przykro, bo rozma-wialiśmy kilka razy i wydawało się, że ten projekt fajnie wypadł. Trze-ba sobie jednak zdawać sprawę, że Exide zajmuje się sprzedażą aku-mulatorów. Nie mieliśmy prawdzi-wej zimy, tym samym akumula-tory nie sprzedawały się najlepiej. Mam jednak nadzieję, że nie bę-dzie przeciwwskazań, żeby Exide zaangażował się w sponsorowanie leszczyńskiego żużla w przyszłości. Są natomiast inni sponsorzy, uda-ło się nawiązać nowe współpra-ce, sponsorem tytularnym GP w Lesznie będzie po raz kolejny firma Fogo. Bardzo dobrze układa się

nasza współpraca. Będzie z nami również Monster. W związku z tym, że firma wchodzi na nasz ry-nek, chce mocno zaznaczyć swoją obecność i wszystkie siły rzucają na Leszno. Przed Grand Prix pla-nujemy zorganizowanie tygodnia z Monsterem w Lesznie.

- Zatem pozostaje nam za-prosić na Grand Prix w Lesz-nie, tym bardziej, że to póki co ostatnie takie zawody na Smo-czyku. Nacisk kładę na słowa „ póki co”, bo wierzę, że kiedyś jeszcze spotkamy się na lesz-czyńskim stadionie przy okazji dużej światowej imprezy. Być może Drużynowego Pucharu Świata? Ta impreza jest chyba największym magnesem dla ki-biców...

- Niewykluczone, że tak się stanie, byłoby fajnie. Przypomnę, że od lat 90-tych w Lesznie była długa przerwa w organizowaniu światowych imprez. Ostatnio mie-liśmy ich mnóstwo i teraz znowu coś się kończy. Zapraszamy 28 kwietnia na Stadion Smoczyka, będzie mnóstwo niespodzianek. Rozmawiał Michał Konieczny

Ostatnie Grand Prix na Smoczyku

Igielski: Nie weźmiemy udziału w licytacjiPrzez pięć kolejnych sezonów kibice mogli oglądać na stadionie Smoczyka rywalizację o tytuł indywidualnego mistrza świata na żużlu. 28 kwietnia w Lesznie odbędzie się w Lesznie ostatnie Grand Prix Europy. Unia Leszno nie zamierza przedłużać umowy z BSI na organizację turnieju. O powody takiej decyzji i przygotowania do zawodów zapytaliśmy dyrektora zarządzającego Unii Leszno Ireneusza Igielskiego.

15Sport28 marca 2012

- Zaczynaliśmy kiedy bieganie nie było tak popularne jak teraz - podkreśla Paweł Marcinek, pre-zes Towarzystwa Gimnastyczne-go „Sokół” w Bukówcu. - Różnie to komentowano we wsi. Mówio-no: „po co tracić siły na bieganie, zamiast na pracę”. W tej chwili podejście jest już zupełnie inne, pełne zrozumienia i życzliwości - dodaje.

Bieg główny tradycyjnie od-bywa się na dystansie 15 km, ale mniej wprawieni i doświadczeni

biegacze również znajdą coś dla siebie. - Polecamy bieg kategorii open na dystansie 5 km oraz biegi na dystansach dwóch i jednego kilometra i wyjątkowo sympatycz-ny bieg przedszkolaków - mówi Marcinek. Biegowi Sokoła już po raz piętnasty będą towarzyszyć także Mistrzostwa Polski Lekarzy. Trasa pozostaje niezmieniona, czyli nie najłatwiejsza. - Są pagór-ki, podbiegi, zbiegi i dużo kibiców wzdłuż niej - dodaje Marcinek.

W ubiegłym roku we wszyst-kich biegach wystartowało około 850 osób. W tym frekwencja z pewnością nie będzie mniejsza. Zapisy internetowe z preferencyj-nymi kosztami uczestnictwa już się zakończyły, ale wystartować będą mogli również ci, którzy wpi-szą się na listę przed zawodami. Biuro imprezy zostanie otwarte 1 kwietnia o 8.00 rano.

Wynik tego pojedynku był sprawą drugo-, a może nawet trzeciorzędną. Wyglądałby z pew-nością inaczej, gdyby w ostatnich wyścigach w barwach Falubazu pojawili się najsilniejsi w miej-scowej ekipie: Piotr Protasiewicz i Rune Holta. Trener Rafał Do-brucki miał najwyraźniej nieco inne założenia na ten sparing i do boju posłał tych, którzy wal-czą o miejsce w podstawowym

składzie. Trzeba też oddać zasługi Przemkowi Pawlickiemu, który w ostatnim wyścigu minął na dy-stansie Patryka Dudka, przechy-lając tym samym szalę zwycię-stwa na stronę gości.

Leszczyńskich kibiców cieszyć może fakt, że podopieczni Roma-na Jankowskiego wyciągnęli w Zielonej Górze trafne wnioski po początkowych niepowodzeniach. Po trzech porażkach w wyścigach otwarcia przegrywali 5:13, ale już w czwartym Jurica Pavlic i Kamil Adamczewski zainkasowali kom-plet punktów. Po siódmym wyści-gu Byki doprowadziły do remisu 21:21, ale po dwunastej potycz-ce to zielonogórzanie prowadzili 39:33. Końcówka należała jednak do gości z Leszna. Dwa biegi wy-grali w stosunku 4:2, jeden po-dwójnie i dzięki temu wicemistrz Polski mógł zapisać na swoim koncie pierwsze w tym sezonie zwycięstwo nad mistrzem. Gospodarze zakończyli trening z jednym poważnym zmartwieniem. W dwunastej potyczce doszło do upadku, w którym uczestniczyli Piotr Pawlicki, Patryk Dudek i Jo-

nas Davidsson. Najgorzej wyszedł na tym Szwed, który z powodu urazu ręki do końca zawodów już się nie pojawił na torze. Unia Leszno 461. Troy Batchelor - 13 (2,3,3,2,3) 2. Filip Marach - 0 (d,-,-,0) 3. Przemysław Pawlicki - 7+2 (2,1*,1*,2,1) 4. Damian Baliński - 10 (0,2,2,3,3) 5. Jurica Pavlic - 5 (3,1,0,1) 6. Piotr Pawlicki - 7+1 (1,1,3,0,2*) 7. Kamil Adamczew-ski - 4+1 (0,2*,1,1). Falubaz 44 9. Piotr Protasiewicz - 8 (3,2,3,-) 10. Łukasz Jankowski - 3 (1,d,0,1,1) 11. Jonas Davidsson - 5+1 (3,0,2*,u/-) 12. Krzysztof Ja-błoński - 10 (1,2,3,2,2) 13. Rune Holta - 9 (1,3,2,3) 14. Patryk Du-dek - 6 (3,0,3,0) 15. Adam Strze-lec - 2+1 (2*,0,-,0) 16. Kacper Ro-gowski - 1 (0,1,0).

W najbliższą sobotę obie eki-py spotkają się w rewanżu, tym razem w Lesznie. W składach za-braknie rzecz jasna Jarka Ham-pela i Andreasa Jonssona, którzy w sobotni wczesny poranek wal-czyć będą w pierwszej odsłonie Grand Prix w Nowej Zelandii.

Najstarsza taka impreza w regionie

Bieganie z SokołemSetki miłośników biegania zjawią się 1 kwietnia w Bukówcu Górnym. Po raz 27 odbędzie się tam Bieg Sokoła. To jedna z najstarszych, jeśli nie najstarsza impreza biegowa w regionie. Organizatorzy spodziewają się ponad 800 uczestników.

Unia lepsza od Falubazu

Bardziej trening niż sparingLeszczyńskie Byki pokonały w treningu punktowanym na torze w Zielonej Górze miejscowy Falubaz 46:44. W obu zespołach zabrakło uczestników tegorocznego cyklu Grand Prix: Jarka Hampela i Andreasa Jonssona. Unia musiała sobie również radzić bez odczuwającego skutki upadku w Memoriale Smoczyka Tobiasza Musielaka.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Obsada 62 Memoria-łu gwarantowała żużel na wysokim poziomie, a dodatkowo leszczyńscy fani speedwaya mogli dokonać przeglądu sił w szeregach Unii, bo w tur-niejowej stawce pojawili się wszyscy walczący o miejsce w pierwszym składzie ekipy Romana Jankowskiego. Bezsprzecznie najlepiej z nich zaprezentował się kapitan Jarek Hampel. „Mały” zaczął od trzech zwycięstw, później musiał uznać wyższość Macieja Janowskiego i bardzo dobrze dysponowanego tego popołudnia Piotra Prota-siewicza, a w ostatnim starcie szybszy od niego był Grzegorz Walasek.

Hampel po pięciu regulami-nowych seriach miał na koncie 12 punktów, tyle samo co Prota-siewicz, bardzo szybki w drugiej fazie zawodów Emil Sajfutdinow oraz Maciej Janowski. Do wy-łonienia zwycięzcy Memoriału potrzebny był zatem wyścig do-datkowy. Najszybszy był w nim Rosjanin, a emocjonujący bój o drugie miejsce stoczyli Hampel z Protasiewiczem. Ostatecznie górą był kapitan Unii. – Cieka-we zawody, myślę, że w kilku wyścigach można było obejrzeć walkę na dobrym poziomie. Po udanym początku, gdzieś póź-

niej zaczęło brakować szybko-ści w moim sprzęcie. Do tego raz przespałem moment startowy, a dziś na nietypowym, jak na leszczyńskie warunki, twardym torze bardzo trudno odrabiało się straty na dystansie. Jestem jednak zadowolony, czuję się dobrze i teraz myślę już tylko o

Nowej Zelandii – stwierdził lider Unii Leszno. Z pozostałych Unistów najlepsze wrażenie zrobili najmłodsi: Piotr Pawlicki i Tobiasz Musielak. Jeź-dzili bardzo odważnie i bez kom-pleksów. Szarża Musielaka z je-denastej gonitwy, w której to na jednym wirażu zdołał wyprzedzić zarówno Grzegorza Walaska, jak i Bjarne Pedersena została nagrodzona gromkimi brawami. Musielak i Pawlicki wywołali też u kibiców mniej przyjemne emo-cje. W dwudziestej potyczce obaj upadli na tor. Wstali o własnych siłach, ale sędzia wykluczył za

Hampel trzyma wysoki poziomTo była udana inauguracja sezonu. Kibice, którzy w sobotnie słoneczne popołudnie wybrali się na leszczyński stadion, obej-rzeli emocjonujące ściganie w doborowej obsadzie. 62 Memo-riał Alfreda Smoczyka wygrał Emil Sajfutdinow, który w dodat-kowym wyścigu pokonał Jarka Hampela, Piotra Protasiewicza i Macieja Janowskiego.

Memoriał dla Sajfutdinowa

Klasyfikacja: 1. Emil Sajfutdinow - 12+3 (2,1,3,3,3)2. Jarosław Hampel - 12+2 (3,3,3,1,2)3. Piotr Protasiewicz - 12+1 (3,2,3,2,2)4. Maciej Janowski - 12+d (2,3,2,3,2)5. Nicki Pedersen - 11 (2,2,3,1,3)6. Tobiasz Musielak - 9 (3,0,2,2,2)7. Piotr Pawlicki - 8 (1,3,1,3,w)8. Grzegorz Walasek - 8 (1,2,0,2,3)9. Przemysław Pawlicki - 7 (0,2,2,0,3)10. Bjarne Pedersen - 7 (2,3,1,0,1)11. Robert Kościecha - 6 (0,1,2,2,1)12. Troy Batchelor - 5 (1,1,d,3,d)13. Janusz Kołodziej - 4 (3,t,0,1,d)14. Damian Baliński - 3 (1,d,0,1,1)15. Kamil Adamczewski - 2 (0,0,1,0,1)16. Jurica Pavlic - 1 (0,0,1,d,0)17. Filip Marach - 1 (1)

spowodowanie upadku swojego i kolegi Piotra Pawlickiego. Reszta podopiecznych Roma-na Jankowskiego jeździła ze zmiennym szczęściem, a niektó-rzy chyba nieco poniżej swoich możliwości. Kibiców zaskoczyła szczególnie postawa Juricy Pa-vlica, który w niczym nie przypo-minał zawodnika ze sparingów ze Stalą Gorzów. Trzeba jednak zaznaczyć, że dla części żużlow-ców Memoriał był kolejną okazją do sprawdzenia sprzętu.

Fot.

(x14

) Raf

ał P

asze

k