15
DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK

DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DERMAPHARM 2012ÅRET, DER GIK

Page 2: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik

DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik

32

DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden for miljørigtige, milde og hudvenlige

kropsplejeprodukter. I dag er DermaPharm både miljø- og kvalitetscertificeret efter ISO 14001, ISO 9001 og

ISO 22716 samt certificeret til at producere Svanemærkede, Ecocert- samt Astma-Allergi-mærkede produkter.

Virksomhedens eget brand, Derma, var den første hudplejeserie med både det officielle nordiske miljømærke,

Svanen, og Astma-Allergi Danmarks mærke, og flere af Derma-serierne bærer i dag alle tre mærker og er således

på samme tid både miljøvenlige, allergivenlige og økologiske.

INDHOLD

5 En forretning i fortsat vækst

7 Direktion og bestyrelse

8 Ledelsesinterview – Peter Bogh

Lindgaard i den varme stol

10 Strategi og visioner

13 Resultater og udvikling

14 Årets højdepunkter

16 Nye projekter – nye potentialer

20 CSR: Medarbejdere

22 CSR: Miljø

25 Resultatopgørelse

27 Selskabsoplysninger

Page 3: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

4 DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik

5

FOrOrD EN foRREtNiNg i FOrtsat vækst

2012 har været endnu et positivt år i DermaPharms historie. fremgangen på omsætningen har været på næsten 5 %, og således blev også 2012 et nyt rekordår for DermaPharm.

Resultatet før skat udviser en positiv bundlinje på Dkk 1.071.636. En mindre god solsæson samt prisreduktioner har dog medført en lavere dækningsgrad. Relancering af Derma-serien har ligeledes haft en negativ indvirkning på årets resultat , ligesom en ekstraordinær nedskrivning af vare lageret også påvirker resultatet.

2012 har været året, hvor DermaPharm har opsøgt nye markeder inden for såvel own label- som private label-produkter – primært uden for landets grænser. Dette har med-ført, at DermaPharm står over for en række nye samarbejder, som enten er påbegyndt eller står over for en snarlig opstart.

inden for miljøområdet har vi igen i år evnet at nedsætte vores forbrug af vand, el og varme, og vores målrettede miljøindsats har haft en direkte og synlig effekt på omkost-ningerne – til fordel for både DermaPharm og miljøet.

På medarbejdersiden har vi opdateret organisationen med flere kompetente ansættelser herunder ansættelse af Coo, Peter Bogh Lindgaard, som fremover vil være en del af direktionen.

Endvidere er det igen i år lykkedes DermaPharms dygtige ansatte at optimere og forbedre både salg, udvikling og produktion. Dette er gjort for at imødekomme kundernes krav til fleksibilitet, effektivitet og høj kvalitet. Med andre ord er DermaPharm mere lean end nogensinde før!

Vi går derfor et 2013 i møde med stor entusiasme og ildhu og med klar forventning om, at DermaPharm kan servicere alle nuværende og kommende kunder endnu bedre.

Mikkel Egelund JensenAdm. direktør, DermaPharm A/S

DermaPharm er mere lean end nogensinde før.

Mikkel Egelund JensenAdm. direktør, DermaPharm A/S

Page 4: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

DermaPharm 2012 Året, der gik

76

DiREktioN og bestyrelse

FOrmanDen har OrDet:”2012 har igen været et fornuftigt år i DermaPharm. På hjemmemarkedet har vi initieret mange positive tiltag, både inden for own label med nyt design og en styrkelse af set-uppet omkring Derma, og inden for private label med mange nye, spændende kunder.

Den daglige ledelse er i 2012 blevet styrket med ansættelsen af en stærk kompetence inden for supply chain management som et naturligt skridt i DermaPharms udvikling. kikkerten er nu rettet mod udlandet, og vi har allerede flere spændende projekter i gang uden for landets grænser. i Bestyrelsen er vi derfor overbeviste om, at DermaPharm nu står stærkt rustet til virksomhedens eksportplaner og, at DermaPharm er klar til at løfte de ambitiøse vækstmål, vi har sat os.”

Brian MollerupBestyrelsesformand

bestyrelse 2012brian mollerupformand for bestyrelsen

birger kuntkesBestyrelsesmedlem og ejer af DermaPharm A/S

michael vintherBestyrelsesmedlem

kenneth CodamBestyrelsesmedlem

DIrektIOnmikkel egelund JensenAdm. dir., DermaPharm A/S

Peter bogh lindgaard fabriksdirektør, DermaPharm A/S

Fra venstre: Mikkel Egelund Jensen, Kenneth Codam, Michael Vinther, Brian Mollerup, Birger Kuntkes og Peter Bogh Lindgaard

Page 5: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

DermaPharm 2012 Året, der gik

98

Vi SkAL blIve smartere tiL DEt, Vi gøR

DermaPharm har fokus på at gøre tingene mere effektivt end dagen før for til stadighed at kunne levere høj kvalitet til den rette pris og servicere DermaPharms mange eksisterende og kommende kunder på bedst mulig vis. DermaPharms strategiske fokus er rettet mod en international ekspansion, og Peter Bogh Lindgaard blev i 2012 ansat som Coo i DermaPharms direktion for at være med til at geare Derma-Pharm til øget eksport og ruste virksomheden til fremtiden.

Peter Bogh Lindgaard er her i ’den varme stol’ til en samtale om hans rolle, muligheder og fremtidsudsigter for DermaPharm.

5 skarPe tIl Peter bOgh lInDgaarD:

Hvad er din primære opgave som COO i DermaPharm?

Udgangspunktet for Coo-stillingen i DermaPharm var og er at styrke ledelsen og danne et tæt parløb og samarbejde med den øvrige direktion. Som Coo for DermaPharm er det min opgave at tage ansvaret for og ledelsen af den ’interne ’ del af virksomheden. DermaPharms størrelse og kompleksitet har gjort, at virksomheden har brug for yder-ligere kompetenceudvikling og styrkelse af ledelsesgruppen, med specielt fokus på produktion, logistik og distribution. ingen tvivl om, at jeg kan udnytte min erfaring og mine kompetencer i DermaPharm til stor glæde og gavn, således vi alle kan arbejde endnu smartere i fremtiden!

Hvor ser du dine styrker i forhold til DermaPharm?

Mine kompetencer og styrker ligger i den ’interne’ del af en virksomhed, specielt inden for indkøb, Produktion og Logistik eller med andre ord virksomhedens Supply Chain. Jeg har gennem mit professionelle virke arbejdet meget med strukturer og processer i virksomhedens Supply Chain samt i snitfladerne mellem Supply Chain, økonomi/finans, R&D og den kommercielle del af virksomheden, hvilket også har været på tværs af lande og markeder på et inter-nationalt plan. Med den baggrund har jeg også et indgående kendskab til eksport i et internationalt perspektiv, hvor net-værk og kulturforståelse er vigtige parametre for succes.

Hvad er det, DermaPharm er god til?

DermaPharm er en god og sund virksomhed med mange kompetencer, specielt inden for udvikling, opbygning og håndtering af et brand. Her tænker jeg specielt på vores egen Derma-serie, men også andre brands som Rudolph Care, gold og Zenz, som vi har været leverandør til og af igennem flere år. Brandet Derma og den brand-kompetence, DermaPharm besidder, gør, at man er stolt over at arbejde for DermaPharm som produktionsvirksomhed med denne unikke kompetence. Derfor har det heller ikke været svært for mig at skifte arbejde fra et superbrand som Bang & olufsen, når jeg kunne fortsætte i endnu en virksomhed, hvor man kan være stolt af det produkt, som ens virksomhed producerer og sælger.

LEDELsEsInTERvIEw – COO PETER BOGh LInDGaaRD I DEn vaRmE sTOL

1

2

3

We will work smarter, not harder.

Hvad skal DermaPharm blive bedre til?

Med den nye strategi og udvikling omkring eksport, som DermaPharm har igangsat, skal vi som virksomhed arbejde endnu mere struktureret, procesorienteret og målrettet på et internationalt niveau, hvis vi skal have succes. Derfor er det ikke et spørgsmål om, at vi har noget, vi er dårlige til, som skal forbedres, men med den fremtidige strategi og udvikling flytter vi virksomhedens nuværende forretnings-fokus fra nationalt til internationalt, og det kræver, at vi in-vesterer, udvikler og oparbejder de nødvendige kompe-tencer herfor hele vejen rundt i virksomheden.

Hvad er dine ambitioner for virksomheden?

Mine ambitioner for DermaPharm er, at vi kommer i mål med vores vækststrategi på det internationale plan, men samtidig fastholder vores nuværende position som innova-tiv markedsleder af hudplejeprodukter i Norden. Målet er, at vi om 3-5 år har en virksomhed med en fordoblet top-linje, og hvor både vores bundlinje og medarbejdere er positive med minimum +10 % overskud til fremtiden. We will work smarter, not harder.

4 5

Page 6: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

DermaPharm 2012 Året, der gik

1110

StRAtEgi Og vIsIOner

I DermaPharm har vi fokus på kvalitet, og vores produkter

er udviklet af rene og miljø­venlige råvarer under strenge

krav og skarp kontrol. i efteråret 2012 var bestyrelsen og ledel sen i DermaPharm samlet for at lægge strategien for de kommende år. Det var heldigvis ikke nogen svær øvelse, da tingene ligesom gav sig selv. Derma Pharm vil fremad, og vi vil frem i verden. Derfor blev det besluttet at øge fokus på en internatio nalisering af Derma Pharm, som betyder, at DermaPharm fremad rettet skal sikre sig større udenlandske kunder inden for såvel pri-vate som own label.

Endvidere blev det besluttet, at vi skal skærpe kompeten-cerne inden for det, vi allerede gør godt og sikre, at vi holder fokus – sammen med vores eksisterende kunder og leverandører – på at levere sikre produkter i høj kvalitet til tiden til fælles gavn for alle i værdikæden.

i den proces har vi fået ændret vores vision /mission, som nu ser sådan ud:

vIsIOnDermaPharm vil være markedsleder i Norden inden

for innovativ hudpleje, der beskytter familien.

mIssIOnVia skarp fokus på lønsomhed, udvikling

og forbrugerindsigt skaber vi grobund for øget distribution af DermaPharms produkter.

Page 7: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

DermaPharm 2012 Året, der gik

1312

RESULtAtER Og uDvIklIngÅrets resultat2012 bragte igen et overskud i DermaPharm. overskuddet, som er på Dkk 1,1 mio, er præsteret i et år, hvor der er foretaget større investeringer samt nedskrivninger grundet relanceringen af Derma-produkterne.

Alt i alt et tilfredsstillende resultat.

igen i år er det lykkedes DermaPharm at øge omsætningen, og det er 8. år i træk, hvor udviklingen er positiv. Det skyldes

ikke mindst alle vores gode kunder på private label-fronten, som næsten alle har haft en positiv fremgang med deres produkter. Det er en fornøjelse at se, at vores kunder og leverandører vokser med os, og dette bekræfter, at gennem samarbejde når vi langt.

Målene for 2013 er fortsat vækst på alle fronter, og vi forventer , at den positive udvikling i de første måneder af 2013 fortsætter uændret.

nETTOOmsæTnInGEns uDvIKLInG I mILLIOnER

Nettoomsætningen er i 2012 steget fra Dkk 79,5 mio til Dkk 83,3 mio, hvilket svarer til en udvikling på 5 %. Ses dette i forhold til budgettet, som var på Dkk 82,9 mio, har vi igen indfriet egne forventninger. i 2013 budgetterer vi igen med en stigning, som i særdeleshed skal komme fra de mange udenlandske aktiviteter, vi har igangsat.

BRuTTOfORTjEnEsTEns uDvIKLInG I mILLIOnER

Der har været en lille tilbagegang i bruttofortjenestens udvikling, hvilket skyldes, at avance og indtjening er under pres. Det er dog vores forventning, at vi via skarpt fokus på indkøb og logistik, er i stand til at indfri vores ønsker for 2013.

PRODuKTIOnsLønnEns anDEL PR. OmsæTnInGsKROnE

igen i 2012 er det lykkedes vores dygtige produktionsfolk at producere endnu mere lønsomt end året før. Vi har således haft konstant faldende omkostninger pr. produceret enhed siden 2006, og vi forventer stadigt at kunne forbedre tallene i 2013.

REsuLTaT føR sKaT I mILLIOnER

igen i år har vi haft et overskud i DermaPharm. Vi ser igen i 2013 positivt på udviklingen og forventer at kunne frembringe et positivt resultat.

nETTOOmsæTnInGEns uDvIKLInG I mILLIOnER

BRuTTOfORTjEnEsTE I mILLIOnER

PRODuKTIOnsLønnEns anDEL PR. OmsæTnInGsKROnE

REsuLTaT føR sKaT I mILLIOnER

2009 59,6

2010 65,5

201179,5

201283,3

B201384,8

2009 33,6

2010 39,3

201146,2

201245,0

B201347,0

2009 10,4%

2010 9,9%

20119,8%

20128,6%

B20138,2%

2009 -4,7

20101,6

20112,5

20121,1

B20133,1

Page 8: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

DermaPharm 2012 Året, der gik

1514

ÅREtS høJDePunkter

OmsætnIngsrekOrDfor andet år i træk satte DermaPharm omsætningsrekord i marts måned. Måneden gav en nettoomsætning på Dkk 14,5 mio, hvilket var 33 % højere end tidligere års højeste nettoom-sætning for en måned.

relanCerIng aF Derma-serIenPr. 1. april kunne Derma-serien opleves i et nyt design, som løftede seriens visuelle udtryk og skabte større sammenhængskraft og synlighed i butikkerne. Samtidig havde Dermas Baby- og Woman-serie fået endnu en certificering på produkterne, nemlig den økologiske Ecocert-certificering.

PÅ reJse I mellemøstenSom led i Eksportrådets Vitus Vækst-program var DermaPharm i december på forretningsrejse i Mellemøsten, arrangeret af generalkonsulatet i Dubai. Under rejsen var der bl.a. planlagt møder med mulige samarbejdspartnere, herunder reklamebureauer, distributører og forhandlere.

PrODuktIOnsrekOrD aF Derma FamIly shamPOOPå DermaPharm arbejder vi hele tiden for at gøre tingene mere effektivt end dagen før, og i oktober blev der sat rekord i produktionen af den populære Derma family Shampoo. Det skulle selvfølgelig fejres med en lækker ’blå’ kage.

kOnFerenCe I IstanbulDermaPharm afholdt i starten af marts konference i istanbul for 33 hudlæger og dermatologer sammen med vores irakiske partner. formålet var at øge kendskabet til virksomhedens pro-dukter på det mellemøstlige marked og give deltagerne større indsigt i produkterne og deres anvendelse.

PÅ Plma I amsterDamfor fjerde år i træk var DermaPharm repræsenteret på Private label-messen PLMA 2012 - World of Private Label i Amsterdam. Der var stor interesse for DermaPharm og virksomhedens kompetencer, og vi var glade for at se, at DermaPharm stadig ligger i fører-feltet inden for miljørigtige, allergi-venlige og økologiske produkter.

FamIlIearrangement PÅ DermaPharmi juni inviterede DermaPharm til åbent hus for medarbejdere og familie. På programmet var bl.a. hoppeborg og ’lav-din-egen shampoo’ for børnene samt rundvisning i virksomheden.

støtte tIl eksPOrt Og InternatIOnalIserIngi oktober blev DermaPharm udvalgt til at deltage i Eksport rådets eliteprogram Vitus Vækst. Programmet er for erfarne danske eksportvirksomheder med ambitioner og potentiale til at skabe en eksportsucces på attraktive, men også krævende fjernmarkeder som, i DermaPharms tilfælde, Mellemøsten.

ny COO I DIrektIOneni november blev DermaPharms direk-tion styrket med ansættelsen af Peter Bogh Lindgaard som Chief opera-ting officer. Peters primære opgave er at sikre en kosteffektiv daglig drift af DermaPharm samt en rationel eks-tern og intern logistik.

uDvIDet samarbeJDe meD valOra traDefor at styrke Dermas position på markedet udvidede DermaPharm i december samarbejdet med Valora trade. Valora trade fungerer i dag som butikskonsulenter for Derma og varetager nu også ansvaret for salg og distribution af Derma-produkterne.

maRTs aPRIL maj junI juLI auGusT sEPTEmBER OKTOBER nOvEmBER DECEmBER

Page 9: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

16 DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik

17

NyE PRoJEktER – nye POtentIaler

nye PrOJekter I Danmark2012 har bragt mange seriøse forespørgsler med sig, hvoraf de fleste har udmøntet sig i kommende samarbejder. Derfor ser vi frem mod sommeren 2013, hvor vores nye kunder lancerer deres første produkter lavet i samarbejde med DermaPharm.

2012 blev også året, hvor DermaPharm rykkede endnu tættere på vores mangeårige samarbejdspartner, Valora trade, med et fælles mål: succesfuldt salg af Derma i Norden. Det er en fornøjelse at arbejde med en så professionel partner som Valora trade, og vi ser frem til fælles succes sammen.

eksPOrt eurOPaDermaPharms evige nysgerrighed og stræben efter resul-tater har ledt til mange nye muligheder for virksomheden i 2012. Der er blevet rejst meget, og mange interessante virksomheder er blevet besøgt. Resultaterne heraf er en markant udvidelse af DermaPharms kundeportefølje på såvel private label- som own label-fronten.

På private label-siden har vi indledt samarbejde med større europæiske virksomheder for i fællesskab at udvikle produkter , som lever op til de strengest mulige miljøkrav. Netop inden for denne ekspertise står DermaPharm

særdeles stærkt, og det er med stor fornøjelse, at vi sam-arbejder med virksomheder, som deler de samme miljø-hensyn som DermaPharm.

På own label-fronten har DermaPharm indgået et samar-bejde med en stor europæisk producent, som vi vil lancere vores egen Derma-serie sammen med i 2013. Vi er meget forventningsfulde omkring projektet og arbejder i øjeblikket hårdt på lanceringsstrategien for at opnå fælles succes, og den vej sikre bred europæisk distribution af Derma-produkterne.

eksPOrt mellemøstenEfter flere besøg i Mellemøsten er det lykkedes os at finde nogle meget stærke og visionære samarbejdspartnere. Derfor vil vi i 2013 lancere produkter under Derma-para-plyen i udvalgte mellemøstlige lande. også her bliver der arbejdet hårdt på lanceringsstrategien, da Mellemøsten på nogle områder differentierer sig fra Skandinavien, mens det på andre områder er meget lig os – vi ønsker alle det bedste for vores familie.

grundet DermaPharms store eksportpotentiale har vi ind-ledt et samarbejde med Udenrigsministeriet og deres Vitus Vækst-program med henblik på at hjælpe eksporten fra DermaPharm til Mellemøsten i gang. indtil videre må det

På seks år er salget af

Derma ­produkterne femten­

doblet i Danmark. Nu er

fokus rettet mod udlandet.

(foRtSættES)

Page 10: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

DermaPharm 2012 Året, der gik

1918

siges at være en succes, og vi nyder ikke blot godt af am-bassadens evne til at åbne døre, men i lige så høj grad af deres kompetente og entusiastiske medarbejdere.

InnOvatIOn sOm vækstDrIverSom altid kræver det nytænkning for at kunne konkurrere i skønhedsbranchen. Derfor er det en fornøjelse, at vores eksisterende og nye kunder i den grad er med til at skubbe os fremad i bestræbelserne på at være klogere, bedre og mere adrætte end dagen før. Når eksisterende viden bliver udfordret, begynder nye opfindelser at se dagens lys. Derfor er vi stolte over alle de nye produkter, som blev lanceret i 2012, samt de mange nye ting, som DermaPharm og vores kunder viser omverdenen i 2013. Endvidere glæder det os at kunne introducere en styrket udviklingsafdeling i 2013.

FOkus PÅ suPPly ChaIn managementMed ankomsten af Peter Bogh Lindgaard er DermaPharm blevet styrket inden for væsentlige kompetencefelter som indkøb, logistik, lager, produktion, kvalitet og økonomi. Peter er allerede faldet godt til, og styrkelsen af direktionen sikrer, at DermaPharm hurtigere og bedre funderet kan indfri de store vækstplaner, som ejerkredsen har med virksomheden.

(foRtSAt)

DermaPharm har fokus på at

gøre tingene mere effektivt end

dagen før for til stadighed at

kunne levere sikre produkter i

ensartet høj kvalitet – til tiden.

Page 11: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

DermaPharm 2012 Året, der gik

2120

RummELIGhED

CSR: meDarbeJDere

Sikkerhed på arbejdspladsen er en afgørende faktor for med-arbejdernes trivsel og tryghed. Derfor afholdes løbende førstehjælpskurser for medarbejderne for at klæde dem bedst muligt på til nødsituationer. Efter ønske fra medarbejderne har DermaPharm desuden investeret i en hjertestarter som en del af virksomhedens førstehjælpsberedskab. Hjertestarteren er samtidig tilmeldt www.hjertestarter.dk, så lokale beboere også har adgang til hjertestarten, hvis uheldet skulle være ude. DermaPharm har i dag Arbejdstilsynets grønne smiley som bevis på, at vi lever op til tilsynets regler for et sikkert og sundt arbejdsmiljø.

På DermaPharm ser vi medarbejdernes mangfoldighed som en styrke for virksomheden og arbejder for at skabe et trygt og rummeligt arbejdsmiljø, der giver plads til forskel-lighed. Vi har bl.a. indgået et samarbejde med Jobcenter Randers om arbejdsprøvning/indslusning af ledige til arbejds-markedet. Vi tager desuden aktivt del i skoleprojekter og tager positivt imod praktikanter, hvor det er muligt.

TRIvsEL OG TRyGhED fæLLEs væRDIsæT

i DermaPharm arbejder vi alle ud fra en fælles overbevisning og har formuleret et værdisæt, som matcher virksomhedens DNA. Værdierne: troværdig, Resultatorienteret, innovativ, Nysgerrig og Engageret (tRiNE) kendetegner virksomheden og afspejler vores måde at arbejde og være på. Som et sym-bol på dette bærer alle medarbejdere i produktionen hver dag en t-shirt med den værdi i værdisættet, som passer bedst til dem, trykt på ryggen. Det gør værdierne synlige i hverdagen og en indgroet del af medarbejdernes og virk-somhedens identitet og selvforståelse.

TROvæRDIG REsuLTaTORIEnTERET InnOvaTIv nysGERRIG EnGaGERET

Page 12: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

22 DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik

23

Efterspørgslen efter økologiske hud-plejeprodukter er i vækst, hvilket også betyder, at mængden af økologiske råvarer er øget betragteligt. Det gælder både i produktionen af Derma Pharms egne økologiske produkter, men også økologiske private label-produkter. Sam-tidig stilles større lovgivningsmæssige krav til mængden af økologi i produk-terne, og i 2015 skal indholdet af øko-logiske ingredienser udgøre minimum 20 % af pro dukter certificeret af Ecocert/Cosmos – et krav, som DermaPharm allerede efterlever.

Vi har løbende fokus på at skabe miljø-forbedringer og har i 2012 nået de erklærede miljømål. Vi har bl.a. formået at nedsætte vores forbrug af vand, el og varme og mindske omkostningerne – til fordel for både virksomheden og miljøet. Det er vores ambition hele tiden at reducere miljøpåvirkningerne for at bidrage til en bæredygtig udvikling, og vi har derfor sat os et nyt mål: Vi vil nedsætte vores Co2-udledning med 3 % inden år 2015.

i dag går et stigende antal forbrugere bevidst efter certificerede produkter, hvor de får garanti for økologi, miljø-venlighed og sundhed. i Derma Pharm satser vi stærkt på Svanemærkede og Ecocert-mærkede produkter og har i dag flere end 200 miljømærkede hud-plejeprodukter i vores produktion. Det betyder også, at de miljø krav, som vi stiller til vores leverandørers rå varer og emballager skærpes konstant, så vi hele tiden er på forkant med udefrakom-mende miljøkrav fra vores interessenter.

CSR: mIlJø

mERE øKOLOGI REDuCERET mILjøPÅvIRKnInG mILjømæRKER

Page 13: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 Året, der gik

DermaPharm 2012 Året, der gik

2524

2012 2011 2009/10

(12 mdr.) (12 mdr.) (15 mdr.)

Nettoomsætning 83.374.348 79.523.391 76.941.747

Produktionsomkostninger -45.630.304 -41.378.977 -38.706.242

Dækningsbidrag I 37.744.044 38.144.414 38.235.505

Produktions- og lageromkostninger -2.086.332 -2.370.044 -2.882.674

Dækningsbidrag II 35.657.712 35.774.370 35.352.831

kapacitetsomkostninger -16.253.811 -18.070.109 -17.839.555

Bruttoresultat 19.403.901 17.704.261 17.513.276

Personaleomkostninger -14.567.206 -13.701.082 -13.376.075

Indtjeningsbidrag 4.836.695 4.003.179 4.137.201

Afskrivninger -2.318.977 -157.117 -2.514.057

Resultat før finansielle poster 2.517.718 3.846.062 1.623.144

Resultat af dattervirksomheder 187.954 364.526 3.992

finansielle indtægter 125.512 18.039 55.388

finansielle omkostninger -1.759.548 -1.709.963 -1.421.659

Resultat før skat 1.071.636 2.518.664 260.865

Skat af årets resultat 0 0 0

Årets resultat 1.071.636 2.518.664 260.865

Det samlede regnskab kan rekvireres hos regnskabschef Lars Jensen [email protected]

REsuLTaTOPGøRELsEfoR 1. JANUAR 2012-31. DECEMBER 2012

Page 14: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik

DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik

2726

DERMAPHARM A/SEURoPAVEJ 108990 fÅRUPtELEfoN: +45 8647 7744tELEfAx: +45 8647 7748HJEMStED: fÅRUPCVR NR.: 8945 3119

E-MAiL: [email protected]: WWW.DERMAPHARM.Dk

SELSkABS-oPLySNiNgER

Som altid sætter vi på DermaPharm en stor

ære i at udvikle de bedste og mest miljø-

venlige solprodukter på markedet. En disciplin,

Derma Pharm efterhånden er meget dygtige

til. Derfor leverer vi solprodukter til et stadigt

større geografisk område under mange for-

skellige brands, og er stolte af vores position

som den største leverandør af solcreme i

Dansk Dagligvarehandel. Endvidere bliver vi

ved med at sætte overlæggeren højere for,

hvad vi vil opnå, og det kommer såvel vores

kunder, Derma Pharm, men ikke mindst

millioner af forbrugere til gavn.

Page 15: DERMAPHARM 2012 ÅRET, DER GIK…rsrapport...DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik 2 3 DermaPharm har i mere end 35 år udviklet, produceret og sat standarden

DermaPharm 2012 ÅREt, DER gik

28

DermaPharm a/s l Europavej 10 l 8990 fårup l tel. + 45 8647 7744 l [email protected] l www.dermapharm.dk

Denne tryksag bærer det nordiske miljømærke, Svanen, med licensnummer 541-444