2015 har vist, at Ama-ger Øst er en bydel, der er under konstant udvikling. Der bliver bygget boliger og er-hverv, og på kultur- og idrætssiden er der sket store ting.

2015 har været året, hvor lokaludvalget har sat fokus på borgerind-dragelsen og vi har set resultater, der viser, at borgerne i bydelen er aktive og parate til at bidrage til bydelens liv og udvikling.

Flere glædelige begiven-heder har præget året.Den ny Sundbyøsterhal er indtaget af de mange brugere. Naturcentret på Amager Strand er åbnet, og det myldrer med aktive børn fra omkringliggende skoler og institutioner.Begge disse store pro-jekter er resultater af lokaludvalgets bydels-planlægning.

Vi kan desuden glæde os over, at Musiktor-vets 2. og 3. etape er blevet finansieret og at den nye flotte over-

dækning er på plads. Det Kolde Gys på Helgoland har fået en ny smuk fællessauna og skibakken, der bliver placeret på det nye Amager Ressourcecen-ter er fuldt finansieret.

Mange frivillige borgere i bydelen leverer dagligt en indsats for med-borgerne. Uden denne

frivillighed vil vi have et fattigt og problemfyldt samfund. Frivilligheden kan ikke vurderes højt nok. Derfor har lokal-udvalget atter uddelt en frivilligpris til en af de mange foreninger som virker i bydelen.

Amagerbrogade er bydelens hovednerve, og projektet Ny Ama-

gerbrogade skrider langsomt men sikkert frem. Vi kan se frem til forandringer, der vil gøre gaden bedre for de mange fodgængere og cyklister. Gaden vil blive grønnere og mere interessant at opholde sig på. Ændringer, som bla. andet skal styrke handelslivet.For at gøre Amager-

brogade smukkere har vi atter i år uddelt en facadepris i samarbej-de med Amager Vest lokaludvalg.Vi har et godt sam-arbejde med Ama’r Butikkerne og med Amager Erhvervsråd. Vi har fælles interesser i at styrke handels- og erhvervslivet i bydelen, med et særligt fokus på

de mindre erhvervsdri-vende.

En tak til alle vores mange engagerede og kompetente samar-bejdspartnere i og uden for bydelen og på glæ-deligt og aktivt gensyn i 2015.

året der gik

2015

AmAger Øst LokALudvALg - hvem er vi ?Lokaludvalget arbejder hele tiden for at udvik-le din bydel. Vi bygger videre på bydelens enestående kvaliteter, så vi får et dynamisk, levende og bæredygtigt lokalmiljø.

dit Link tiL rådhuset

Lokaludvalget er til for at styrke nærdemo-kratiet og er talerør for bydelens ca. 52.000 borgere. Vi er binde-led og sikrer dialo-gen mellem bydelens borgere og politikerne

på Københavns Rådhus. Der er offentlig adgang til de månedlige mø-der. Den første halve time er afsat til at du kan stille spørgsmål og komme med forslag.

hØringssvAr

Lokaludvalget bliver hørt i sager, der hand-ler om vores bydel. Forslag fra kommunen diskuteres med borger-ne, hvorefter vi sender svar tilbage til Rådhu-set med konstruktiv kritik og nye ideer. Derved kan politiker-

ne på Rådhuset tage lokale interesser med i overvejelserne, når de træffer beslutninger om vores bydel.

BydeLspLAner

Hvert 4. år udarbejder lokaludvalget bydelspla-ner i samarbejde med borgere, eksterne part-nere og Københavns Kommune. I de følgen-de 4 år arbejder lokal-udvalget på at få pro-jekterne gennemført. Bydelsplanen indgår også som ønskeliste til forvaltningernes arbej-

de og i de kommunale budgetforhandlinger. Næste bydelsplan på-begyndes i 2016.

sØg stØtte tiL dit projekt

Har du en idé til et projekt eller en akti-vitet, der kan skabe liv, dialog og netværk i bydelen? Så kan du søge støtte fra Lokal-udvalgets bydelspulje. Vi råder årligt over en bydelspulje på ca. 2,5 mio. kr. til at frem-me lokale aktiviteter indenfor demokrati,

kultur og netværk og støtter hvert år en lang række projekter i bydelen.

LokALt miLjØArBejde

Miljøpunkt Amager varetager det lokale miljøarbejde på vegne af Amager Øst Loka-ludvalg. Miljøpunktet sætter projekter i gang og rådgiver borgere om grøn adfærd.

mØdedAtoer For 2016

Alle møder holdes torsdage kl. 18.30-22

28. januar25. februar 31. marts28. april26. maj 22. juni (afholdes ikke i Kvarterhuset)25. august 29. september 27. oktober 24. november 15. december

Møderne holdes i Kvarterhuset, Jemtelands-gade 3, med mindre andet er anført.

Aktuel information findes på www.aølu.dk.

Lokaludvalget på gaden for at samle idéer til Kastrupvej og Backersvej FOTO: IBEN LINDEMARK

2 året der gik 2015

kunst på AmAgerBrogAde Ny Amagerbrogade skal have et kunstne-risk præg. Det er visi-onen for det arbejde, som vi har igangsat i samarbejde med Amager Vest Lokalud-valg. De to lokaludvalg ønsker at få skabt en sammenhængende og stærk kunstnerisk identitet, som fanger hele Amagers ånd og

som afspejler bydelens forskellige kvarterer. Over vinteren vil fagfolk udarbejde et oplæg til et samlet kunstprogram for Amagerbrogade. Her-efter kan der søges fonde til at virkelig-gøre de nye ideer til kunst på fremtidens Amagerbrogade.

Livet på AmAgerBro torvLokaludvalget har i sommeren 2015 lavet en undersøgelse af livet på Amagerbro Torv. Undersøgel-sen viste, at mange mennesker oplever torvet som kaotisk og overvældende, og at det både er fysiske og sociale faktorer, der er med til at skabe denne oplevelse.

I foråret 2016 skal der laves en plan for udviklingen af Ama-gerbro Torv. Udvik-lingsarbejdet skal ske i samarbejde mellem Københavns kommu-ne, Amager Øst Lo-kaludvalg, borgere og centrale aktører som eksempelvis Amager Centret.

BØrn designer sikre skoLevejeI samarbejde med lokale skoler og BY-X – Københavns Kommunes enhed for inddragelse af børn og unge – har Amager Øst Lokaludvalg udar-bejdet forslag til sikre skoleveje omkring Sundbyøster Skole

og Gerbrandskolen. Ruterne er markeret med børnenes egne tegninger og budska-ber, der skal få både børn og forældre til at tænke sig om en eks-tra gang når de færdes på gåben, i bil eller på cykel til og fra skole.

Ved Gerbrandskolen har børnene sågar designet en tarzansti, der skal gøre det lidt sjovere at vælge den sikre frem for den usikre skolevej.

CykeLsti LAngs AmAgerBAnenKøbenhavnerruten – Københavns nye supercykelsti – skal på sin vej fra Tårnby til Trianglen føres gen-nem Amager Øst. Der er flere forskellige muligheder for rutens linjeføring og derfor

har lokaludvalget i samarbejde med Tek-nik- og Miljøforvaltnin-gen været i dialog med mange borgere om projektet. Formålet er at finde en løsning, der både tilgodeser cyklisterne

og bydelens øvrige borgere. Den endelige løsning vælges først i 2016.

Fokus på æLdreI forbindelse med kommunens nye æl-drepolitik har lokal-udvalget haft særligt fokus på, hvordan det er at være ældre i bydelen. Findes de rigtige tilbud og faci-liteter? Og hvordan

opleves overgangen til ældretilværelsen egentlig? Med ny viden herom arbejder lokaludvalgets social- og sundhedsgruppe videre med at skabe en god bydel for de ældre i Amager Øst.

kommunepLAnen ud tiL BorgerneI forbindelse med høringen af den nye kommuneplan beslut-tede lokaludvalget at lave en vandreudstil-ling. Her kunne borgerne se hvad hhv. kommu-nen og lokaludvalget mener om udviklingen af København. Man kunne også stemme

på de udsagn, man var mest enig i. Udstillingen turnerede hele bydelen rundt og blev vist i bl.a. Amager Centret, Kvarterhuset, Børnekulturhus Ama’r, Sundbyøsterhallen, på Amager Strand og ved Lergravsparkens Metrostation.

det hAr vi ArBejdet med i 2015Amager Øst Lokaludvalg arbejder løbende med udvikling af bydelen. Det gør vi eksempelvis ved at tage initiativ til projekter, som vi mener kan understøtte en positiv lokal udvikling. Herunder kan du danne dig et overblik over, hvad vi har taget fat på i 2015. Hvis du har ideer til projekter, som du mener det er relevant vi tager fat på i det nye år, er du velkommen til at henvende dig til os via sekretariatet

sundByØster pLAds må venteFremtidens Sund-byøster Plads var på programmet ved to workshops i februar 2015. De to works-hops blev holdt i for-bindelse med et nyt tillæg til lokalplanen for Sundbyøster Skole, der i forbindelse med boligbyggeri gjorde det muligt, at pladsen også kunne blive om-dannet. Mange borge-re deltog og gav input til Dorte Mandrup Arkitekter, der skitse-rede tre forslag til en ny plads.

I foråret afviste Bor-gerrepræsentationen imidlertid forslaget til tillægget og planerne for den nye plads var derfor ikke mulige at arbejde videre med. Nu er der lavet et nyt forslag, som betyder, at der vil blive bygget boliger med butikker i stueetagen.

Alle de fine forslag fra workshops’ene vil blive fundet frem igen, når omdannelse af pladsen bliver aktuel på et senere tids-punkt.

nyt sundhedsnetværkI forbindelse med Kø-benhavns Kommunes nye sundhedspolitik har lokaludvalget haft særligt fokus på sund-heden i Amager Øst. På tværs af bydelens

sundhedsaktører er der blevet oprettet et sundhedsnetværk, som vil arbejde med at forbedre folkesund-heden i bydelen.

3

trAFikreguLering på vej i FArLigt krydsMange oplever kryd-set Strandlodsvej/Ler-gravsvej som utrolig utrygt. Igennem længe-re tid havde beboerne i området uden held forsøgt at råbe Teknik- og Miljøforvaltningen i Københavns Kom-mune op. Men det var først da lokaludvalget gik ind i sagen og skabte en direkte dia-log mellem forvaltning og beboere, at der

for alvor skete noget. 14 dage efter lokal-udvalgets dialogmøde skiftede Københavns Kommune tilsynela-dende holdning. Borg-mester Morten Kabell udtalte den 8. septem-ber i Amager Bladet, at beboerne kan regne med, at det længe efterspurgte trafiklys bliver etableret i løbet af 2016.

udvikLingen AF krimsvej- områdetDen fremtidige udvik-ling af Krimsvejom-rådet har igen i 2015 været en sag lokalud-valget har beskæfti-get sig med ad flere omgange. Beboerne i området har svært ved at finde ud af hvad der er op og ned i forhold til de fremtidige planer bl.a.

fordi de oplever, at der løbende kommer forslag om at dispen-sere fra den gældende lokalplan. Amager Øst Lokalud-valg har i 2015 afholdt flere borgermøder om sagen.

nyt kvArter på vej ved AmAgerBAnen sydBydelens næste nye by- og boligområde, hedder Ved Amager-banen Syd. Her vil nye boliger og butikker inden for de næste 10 år skyde op i det der i dag er et nedslidt industriområde. Lokaludvalget har i samarbejde med

grundejerne i området og Københavns Kom-mune arbejdet med tidlig inddragelse af borgerne i projektet.

I løbet af 2015 har vi afholdt 3 workshops, hvor borgerne har haft mulighed for at komme med input og

ønsker. Og det før de første streger i planen overhovedet er sat. Forslag til lokalplan for området kommer i offentlig høring i som-meren 2016.

Fokus på privAte FæLLesvejeAmager Øst Lokal-udvalg har været med til at udvikle en ny håndbog, der skal gøre livet som beboer på en privat fællesvej lidt mere overskueligt. For hvad er ret og hvad er pligt, når beboerne

selv ejer deres vej? Over 60 repræsen-tanter for grundejer-foreninger mødte op, da de to lokaludvalg på Amager lancerede håndbogen i oktober. Det tyder på, at der er et stort behov for

øget oplysning på området.

Kontakt sekretariatet hvis du eller din bo-ligforening vil have et eksemplar.

soCiAL ByvAndring på CykeLI foråret inviterede lokaludvalget på social cykeltur, hvor fem af bydelens sociale tilbud blev besøgt: N.A.B.O. Center, De ”Skæve boliger” På Sporet, Fundamentet, Kofoeds Skole og Skurvognen

på Prags Boulevard. Deltagerne på dagen blev klogere på de forskellige aktører, som i dagens anled-ning gav en rundvis-ning og introduktion til stedet.

Bedre Borger- inddrAgeLseI år har lokaludvalget haft ekstra fokus på at udvikle og forbedre sin borgerinddra-gelse. Vi har derfor lavet en spørgeske-maundersøgelse om hvordan borgerne i Amager Øst gerne vil give deres mening til kende. Vi har afprøvet nye metoder, såsom pop-up borgermøder, udstilling samt besøg

hos borgere og andre aktører i bydelen. På den måde forsøger vi løbende at være opmærksomme på, hvordan bydelens forskellige målgrupper bedst muligt kan blive klogere på eller udtale sig om forskellige sager.

året der gik 2015

pArkeringszone ved LergrAvspArken I januar 2015 holdt lokaludvalget borger-møde om et forslag om tidsbegrænset parkering omkring Lergravsparkens Me-trostation. Før sommerferien vedtog politikerne i Københavns Kommu-ne, bl.a. på baggrund af borgernes input, at der skal etableres 3-timers parkeringszone omkring stationen.

En yderligere inddra-gelse af bl.a. grund-ejerforeninger langs metrolinjen ud til kommunegrænsen skal nu afdække, om der er basis for at ud-vide zonen til også at gælde i disse områder.

P-zonen ved Lergravs- parken realiseres i foråret 2016.

sikkert og grØnt på kAstrupvej og BACkersvejEn arbejdsgruppe under lokaludvalget har gennem året arbejdet med, hvordan Kastrupvej og Backer-svej kan gøres sikrere og grønnere. I foråret var arbejdsgruppen på gaden med følge af en kaffevogn, hvor de talte med omkring 300 borgere. Borger-nes ønsker og ideer til området gik mest på

at skabe mere sikker-hed og tryghed om-kring vejene, både for gående og cyklister, mere grønt og små opholdssteder. Nu arbejder lokaludvalget videre med en række projekter, der kan skabe et mere sikkert og indbydende miljø omkring Kastrupvej og Backersvej.

4

sØg penge tiL din gode idéHer kan du se nogle af de projekter, der har fået støtte fra bydelspul-jen i år. Vil du også skabe netværk og sammenhold i dit lokalområde? Så læs her.

Lokaludvalget uddeler hvert år ca. 1,6 mio. kr. som støtte til lokale initiativer og tiltag, der giver sammenhold og livskvalitet for borger-ne i Amager Øst. Alle borgere, foreninger og virksomheder kan søge. Lokaludvalget har nogle kriterier, som dit projekt skal overholde for at få støtte.

det stØtter vi

Lokaludvalget støtter projekter der• Fremmer demokrati

og borgerindflydelse • Skaber sammen-

hængskraft og nye netværk

• Fremmer kultur og fælles identitet

• Understøtter særligt udsatte i bydelen

• Styrker miljøindsat-sen og den bære-dygtige udvikling i bydelen

vær i god tid

Ansøgninger behandles en gang om måneden, pånær i juli. Det ta-ger tid at behandle en ansøgning, så husk at søge i god tid, dvs. 2-3 måneder før dit projekt finder sted.Aktiviteterne må ikke være afholdt, når lo-kaludvalget behandler din ansøgning. Du får svar på din ansøgning hurtigst muligt efter at behandlingen af din ansøgning er afsluttet.

sådAn gØr du

Du søger ved at udfyl-de et ansøgningsskema med beskrivelse af pro-jektet og et budget for de udgifter, du forven-ter at have.

Læs mere om, hvordan du søger og se ansøg-ningsfristerne på vores hjemmeside aølu.dk/puljemidler

Du er også velkommen til at kontakte lokalud-valgets sekretariat, hvis du har brug for hjælp.

Se alle støttede pro-jekter på aølu.dk

BydeLspuLjen stØtter de gode ideer

SKINNECYKLER PÅ BANEN. Amagerbanens Venner har ryddet ukrudtet væk fra den gamle Amagerbane og gjort det muligt at køre på skinnecykler. En dokumentarfilm om banens historie er det også blevet til. Lokaludvalget støttede med i alt 42.300 kr.

udgivet af:

Amager Øst Lokaludvalgjemtelandsgade 3, 4. sal2300 københavn s

telefon: 2811 9454

e-mail: info@aoelu.dkwww.aølu.dk

redaktion, tekst og layout:Sekretariatet for Amager Øst Lokaludvalg

tryk: OTM Avistryk Herning-Ikast A/S

DANS DIG GLAD. 300 danseglade og forventningsfulde 60+ årige borgere fik kridtet danseskoene, spist brunch og hørt foredrag med Anne Laxholm. Der blev danset og snak-ket på kryds og tværs, uanset om man kendte hinanden eller ej. Lokaludvalget støttede projektet med 25.000 kr.

ÅBENT HUS I SKURVOGNEN NORDLYSET. Brugerne i skurvognen havde tændt op i grillen til frokost og var åbne for en snak om lidt af hvert. Foruden at øge netværket mel-lem værestedet og lokalsamfundet, har arrangementet givet flere aktive brugere og frivilli-ge i værestedet. Lokaludvalget støttede projektet med 6.500 kr.

BYHAVER TIL BØRN OG ÆLDRE PÅ BREDE-GRUND BYGGELEGE-PLADS.

Byggelegepladsen har omlagt deres nyttehaver til højbede. Derved kan flere generationer mødes om grønne aktiviteter.Og de ældre medborgere får mulighed for at dyrke et stykke jord i en højde der skåner ryggen.Lokaludvalget støttede projektet med 10.000 kr.

GIRLS FESTIVAL. Dagen bød på workshops med skønhed, sundhed, dans og kreativitet - kun for piger og kvinder. Mange unge piger var med i planlægningen og har derved lært noget om hvordan man planlægger, organiserer og udfører, samt hvad det vil sige at være frivillig. Lokaludvalget støttede projektet med 14.000 kr.