2

3

Wakacyjne wojaże powoli dobiegają końca. Choć dla niektórych jest to powód do smutku, dla nas, fanów pięknych wnętrz, to nie problem. Oczywiście, chętnie podróżujemy i czerpiemy inspiracje z różnych zakątków świata, ale po dłuższym czasie stęsknieni wracamy do ulubionego miejsca, którym jest nasz dom. Wypoczęci i gotowi do zmian, możemy zająć tym, co kochamy - aranżacją przestrzeni. Gotowi na nowe metamorfozy przygotowujemy dla Was ogrom ciekawych pomysłów na piękne wnętrze.

W bieżącym numerze Dekoria Magazine dowiemy się skąd pochodzi i kto był prekursorem popularnego stylu skandynawskiego. Poznamy sposób na klasyczne wnętrze, a także zaglądniemy do pokoju naszych pociech. Przedstawimy Wam ciekawe pomysły na bajkową krainę dla najmłodszych i oryginalny pokój nastolatka. Ponadto ciekawe przepisy i praktyczne porady.

Zespół Dekoria.pl

4

Sposób na Skandy-

nawskie wnętrze

5

Przestrzeń zaaranżowana na wzór skandynawski, zyskuje coraz większą ilość sympatyków. Mariaż elegancji i lekkości, wyróżniający każdy, najdrobniejszy element, wydaje się trafiać do każdego. Amatorów jasnych i minimalistycznych wnętrz, z pewnością zaciekawi nowość - kolekcja Cotton Panama z oferty Dekoria.pl.

Styl skandynawski, wywodzi się z twórczości szwedzkiego malarza i architekta Carl’a Larsson’a - autora cyklu obrazów ilustrujących codzienne życie twórcy i jego rodziny. Dzieła upamiętniające pracę i zabawę domowników, zwróciły uwagę zupełnie nowym sposobem aranżacji wnętrz. Dominowały w nim jasne i naturalne odcienie tkanin, odbijające wpadające oknami światło.

Wystrój uwieczniony na obrazach szwedzkiego artysty, to harmonijne połączenie wygody i funkcjonalności, bazujące na materiałach pochodzenia naturalnego, jak:drewno czy bawełna. Taki właśnie jest styl skandynawski. Charakterystycznymi kolorami są biel i pastele, które powodują, że pomieszczenia wypełniają się światłem, zyskując na przestronności. Kolekcja Cotton Panama od Dekoria.pl doskonale wpisuje się w powyższy trend. Materiał dostępny w różnych odcieniach wykonany został z wysokiej jakości bawełny, odznaczającej się odpornością na ścieranie i mechacenie. Gruby splot tkaniny, gwarantuje jej wytrzymałość podczas użycia, dzięki czemu posłuży nam przez długie lata. W przypadku zabrudzeń, wystarczy ją zdjąć i wyprać w pralce, oszczędzając tym samym czas i pieniądze. Materiał doskonale sprawdza się jako pokrowiec na sofy i krzesła, ale nie tylko. Urocze poduszki czy zasłony zaledwie w kilka chwil odmienią przestrzeń, dekorując każdy najmniejszy szczegół.

Minimalistyczne, jasne i przestronne wnętrza urządzone w stylu skandynawskim, zaprojektowane zostały z myślą o komforcie domowników. Brakuje w nich zbędnych przedmiotów, które zabierają wolną przestrzeń. Panująca w pomieszczeniach harmonia, będąca wynikiem wykorzystania jasnych barw i dekoracji wykonanych z naturalnych materiałów, sprzyja relaksowi i wyciszeniu. Przytulny, a zarazem lekki wystrój uspokaja, stając się azylem, miejsce odpoczynku dla całej rodziny.

6

Klasyka na co dzieńWytworna klasyka, pod wpływem światowych trendów dekoratorskich, przybrała bardziej współczesną formę, dopasowaną do stylu mieszkań i życia na miarę XXI wieku. Dekoria.pl - producent tekstyliów domowych - prezentuje nowość, linię Sinfonia, przedstawiającą klasykę w najlepszym współczesnym wydaniu.

Styl klasyczny, odznaczający się niebywałą elegancją, charakteryzuje wykorzystanie najwyższej jakości materiałów, a także niebywała staranność wykonania przedmiotów. Łącząc ze sobą te najważniejsze cechy, styl klasyczny uległ unowocześnieniu, przez co doskonale wpisuje się w charakter nowoczesnych wnętrz.

„Nowa klasyka” to zachowanie ponadczasowych form, nadających pomieszczeniom szlachetnego wyglądu. Swój renesans przeżywają dawne zdobienia, takie jak pikowanie - pojawiające się na sofach, wezgłowiach łóżek czy fotelach. Bogactwo

7

wzorów, będące wyznacznikiem stylu klasycznego, z biegiem czasu przybrało nową, współczesną formę, łączącą uniwersalność z estetyką.

Kolekcja Sinfonia z oferty Dekoria.pl to najwyższej jakości tkaniny zaprojektowane przez hiszpańskiego projektanta. Elegancki, przestrzenny motyw roślinny w czterech modnych kolorach, nada wnętrzu eleganckiego stylu, wyrazistości, podkreślając każdy najmniejszy element dekoracji. Zdobione zasłony, rolety czy obrusy zbudują klimat pomieszczenia, który zachwyci swoim niepowtarzalnym charakterem.

Sukces i popularność stylu klasycznego, na nowo odkrywanego w aranżacji wnętrz, stoi za potrzebą poszukiwania rzeczy trwałych, estetycznych i ponadczasowych. Klasyka kojarzona z pięknem wytwornych pałaców czy dworków przywołuje na myśl skojarzenia takie, jak spokój, relaks i poczucie bezpieczeństwa.

Klasyka na co dzień

8

9

Kiedy w domu pojawia się dziecko, staramy się przygoto-wać miejsce, w którym będzie czuło się dobrze i bezpiecznie. Szczególnie mamy z niebywałą starannością dekorują każdy zakątek dziecięcego pokoju. Dekoria.pl przedstawia nowość - kolekcję Baby, stworzoną z myślą o najmłodszych domowni-kach.

Bez względu na projekt, centralnym miejscem pokoju nie-mowlaka powinno być łóżeczko. Nieopodal powinna znaleźć się szafka z akcesoriami i ubrankami maleństwa, tak, by wszystko było pod ręką. Zanim jednak wybierzemy meble, warto zastanowić się nad kolorystyką, która będzie domi-nowała w wystroju pomieszczenia. Jeżeli spodziewamy się dziewczynki, możemy wykorzystać odcienie różu, chłopca - niebieskiego. Nie jest to, rzecz jasna, przymusem. Chcąc stwo-rzyć uniwersalny wystrój pokoju dziecka wybierzmy neutralne kolory. W tym przypadku doskonale sprawdzą się się pastele, naturalne odcienie brązu, beże.

Linia Baby to lekkie, jasne tkaniny z subtelnym nadrukiem. Identyczna kolorystyka materiałów pozwala na dowolne łączenie ich ze sobą, tworząc różnorodne zestawienie dekora-cyjne: wróżki z różową krateczką czy kwiatkami, bądź misie z beżową kratką. Uniwersalny wzór doskonale komponuje się z innymi jednokolorowymi tkaninami, które znajdziemy na przykład w kolekcji Jupiter od Dekoria.pl.

Pokój dziecka, estetyczny i przytulny, stanowi oazę spokoju, zakątek, w którym powinien czuć się bezpiecznie. Dlatego tak ważny jest wybór kolorystyki, który w dużej mierze oddziałuje na samopoczucie niemowlaka. Subtelny wystrój będzie klu-czem do stworzenia udanej aranżacji pomieszczenia.

W bajkowej krainie dziecka

10

Młodość ma swoje prawa, którymi rządzi się również pokój nastolatka. Chcąc pomóc dziecku urządzić jego królestwo powinniśmy być na bieżąco z aktualnymi trendami w aranżacji wnętrz. Wybierając styl postawmy na pop-art - nieustannie modny i na czasie. Wykorzystajmy do tego kolekcję Comics z oferty internetowego sklepu Dekoria.pl

Pop-art narodził się w Anglii i Stanach Zjednoczonych na początku lat sześćdziesiątych XX wieku. Od razu zyskał wielu sympatyków, szczególnie wśród osób lubiących podkreślać swoją niezależność, odwagę i pewność siebie. Styl, wzorowany na kulturze masowej, przejawia się w oryginalnym wyglądzie przedmiotów codziennego użytku. Łączą one w sobie zaskakujące zestawienia kolorów, motywów i wzorów. Wszystko jest przekoloryzowane i przejaskrawione, jednak nic nie jest przesadzone.

Dominującym motywem w dekoracji wnętrz jest popularny wzór czarno-białego komiksu. Odnajdziemy go w kolekcji Comics od Dekoria.pl. Skontrastowany z intensywnymi kolorami, nada wnętrzu wyrazistości i charakteru, odzwierciedlającego osobowość właściciela. Tkaniny wykorzystane w dekoracji okna, w postaci zasłon czy rolet, a także na drobnych dodatkach, takich jak poduszki, możemy uzupełnić o niestandardowe meble - worki do siedzenia czy tapicerowane skrzynie. Dzięki temu w krótkim czasie nadamy prostemu i surowemu wnętrzu humorystyczny akcent.

Aranżacja w stylu pop-art to ciekawy pomysł na nowoczesny i odważny wystrój pokoju nastolatka. Wielobarwny, pełen kontrastów styl to prosty sposób na uzyskanie modnej stylizacji, zgodnej z najnowszymi trendami w dekoracji wnętrz.

komiksowewnętrze

11

komiksowewnętrze

12

13

Pierwsze dni w szkole to czas, któremu towarzyszy wiele emocji - ciekawość, fascynacja i ogromna radość. Maluch, pełen energii, z chęcią zakłada nowy plecak na plecy i wyrusza na pierwszą w swoim życiu lekcję. Jest to też czas, kiedy w bajkowej krainie dziecka powinno znaleźć się kilka nowych mebli - na przykład biurko, ustawione w miejscu przeznaczonym do nauki.

Urządzając pokój pierwszoklasisty warto wykorzystać kilka praktycznych wskazówek, które pozwolą stworzyć optymalne warunki do efektywnej nauki. Zwracając uwagę na szczegóły zatroszczymy się również o prawidłowy rozwój, komfort i samopoczucie dziecka.

Kolor ma znaczenie. Badania wielokrotnie potwierdziły, że kolory wpływają na nasze samopoczucie. Mogą sprzyjać relaksowi, bądź pobudzać nas do działania. Dlatego już w fazie projektu wybierzmy barwy, które wykorzystamy w aranżacji pomieszczenia. Odcienie wybrane do dekoracji pokoju dziecka powinny być stonowane, aby nie rozpraszały i nie wywoływały agresji.

Odpowiednie oświetlenie. Najlepsze dla oczu jest światło dzienne, dlatego warto postawić biurko blisko okna. Dla osób praworęcznych okno powinno znajdować się z lewej strony biurka, dzięki czemu nie zasłaniamy ręką dopływu światła. Dla leworęcznych - odwrotnie.

Miejsce do pracy. Jednym z najistotniejszych mebli w pokoju dziecka jest biurko. Ważne, by było ono odpowiednio przystosowane dla naszej pociechy. Istotna jest zarówno funkcjonalność, jak i rodzaj materiału, z którego zostało wykonane. Wybierając biurko sprawdźmy, czy jest ono dostosowane do wzrostu dziecka. Jest to szczególnie ważne w okresie, kiedy dziecko intensywnie rośnie.

Dobrze dobrane krzesło powinno zapewnić dziecku taką postawę, aby stopy były ustawione pod kątem prostym i mocno opierały się na podłodze. Dlatego idealnym rozwiązaniem są krzesła z możliwością regulacji i dostosowania do wybranej wysokości.

Komputer tak, ale nie w pokoju dziecka. Choć komputer jest pomocny w nauce, może również przeszkadzać. Dlatego warto postawić go w pokoju, w którym dziecko spędza czas na rozrywce. W innym przypadku, kuszone rozmaitymi grami, szybko zapomni o swoich obowiązkach.

Wszystko na swoim miejscu. Ważne, aby każdy przedmiot w pokoju dziecka miał swoje miejsce. Bałagan i porozrzucane rzeczy mogą rozpraszać, odwracając uwagę od nauki.

Odpowiednio zaaranżowana przestrzeń z pewnością pozwoli stworzyć dziecku komfortowe warunki nie tylko do zabawy, ale i nauki. Estetyczna i funkcjonalna dekoracja pomieści w sobie wszystkie niezbędne rzeczy - zabawki, książki czy kolorowe flamastry. Ład panujący we wnętrzu z korzyścią wpłynie na owocną i efektywną naukę.

Pokój przystosowany do nauki

14

Menu dla niejadka

Przygotowanie:1. Umyj dokładnie wszystkie składniki;

2. Przekrój pora na pół, a następnie pokrój go w wąskie paseczki;

3. Różyczki brokuła wraz z porem wrzuć do wody, ugotuj;

4. Ugotowane warzywa ostudź, następnie rozdrobnij za pomocą widelca bądź blendera;

5. Żółty ser zetrzyj na tarce;

6. Umyty szczypiorek pokrój na drobną kosteczkę;

7. Mąkę ziemniaczaną rozmieszaj z jedną łyżką wody, dodaj wszystkie składniki, wymieszaj;

8. Powstałą masę formuj na małe talarki, obtocz w bułce tartej, a następnie smaż na średnim ogniu.

Składniki:500 g pora

różyczki brokułowe

400 g żółtego sera

5 jajek

stołowa łyżka mąki ziemniaczanej

garść pokrojonego szczypiorku

250 g bułki tartej

olej do smażenia

Niemal każdy rodzic spotkał się z sytuacją, kiedy jego pociecha odmawiała zjedzenia posiłku.

Brokułowe talarki

15

Niemal każdy rodzic spotkał się z sytuacją, kiedy jego pociecha odmawiała zjedzenia posiłku.

Najczęściej dotyczy to warzyw, które nie należą do ulubionych przekąsek najmłodszych. Co wtedy zrobić? Spróbuj zaproponować dziecku danie, które choć przygotowane zostało z warzyw, będzie mu przypominać jeden z jego ulubionych smakołyków.

Przygotowanie:1. Oddziel białka od żółtek. Białka przelej do miski od miksera;

2. Wsyp do pustej miski wszystkie składniki: startą marchewkę, cukier, cynamon, sodę, skórkę pomarańczową, orzechy, olej i żółtka;

3. Całość mieszaj tak długo, aż wszystkie składniki dokładnie się połączą;

4. Dodaj przesianą mękę i jeszcze raz wszystko wymieszaj;

5. Do miski z białkami dodaj szczyptę soli, następnie ubij je na sztywną pianę;

6. Ubite białka przełóż do miski z marchewkową masą;

7. Delikatnie wymieszaj całość, a następnie przenieś na blaszkę, posmarowaną tłuszczem i wysypaną bułką tartą.

8. Nagrzej piekarnik do temp. 180 st. C., piecz ok. 45 minut;

9. Gotowe ciasto ostudź, a następnie pokrój w trójkąty.

Składniki:dwa kubki utartej marchewki

dwa kubki mąki pszennej

półtora kubka cukru

5 jajek

łyżka sody

kubek oleju

pół łyżeczki cynamonu

skórka pomarańczowa

orzechy laskowe

sól

tłuszcz do wysmarowania formy

bułka tarta

Marchewkowe ciasteczka