2 DEKORIA magazine

Nowy Rok niesie za sobą duże zmiany. Część z nich kończy się niestety na posta-nowieniach, ale nie wszystkie. Jak wiecie od dłuższego czasu pracowaliśmy nad wdrożeniem nowej strony internetowej. Rozpoczęliśmy od audytu i poznania Wa-szych potrzeb, co znacząco ułatwiło nam wyznaczenie kierunku, w którym mamy podążać. I tak, od stycznia br., możecie ko-rzystać z zupełnie nowego serwisu, gdzie zmiany dotyczą zarówno strony wizual-nej, jak i funkcjonalnej. Mamy nadzieję, że zakupy w naszym e-sklepie będą jeszcze bardziej przyjemne!

To nie koniec nowości. Choć te nie dotyczą stricte Dekoria.pl, odnoszą się do naszej oferty. Jak co roku przygotowaliśmy dla Was przegląd aktualnych trendów deko-ratorskich. Podpowiemy, które produkty to absolutne MUST HAVE w najbliższym czasie. A na koniec prezentujemy prze-gląd rolet, który mamy nadzieję, przybliży Wam naszą ofertę i umożliwi zapoznanie się z dostępnymi modelami.

Zespół Dekoria.pl

NA MIŁY POCZĄTEK...

3DEKORIA magazine

NOWOŚCI

WNĘTRZA

Kącik kulinarny

Dekoria.pl od nowej strony

Dekoria.pl o trendachw aranżacji wnętrz

Jak wybrać roletę?

6

10

12

4

SPIS TREŚCI

4 DEKORIA magazine

Zaplanuj wystrój mieszkania zanim kupisz potrzebne artykuły. Skorzystaj z funkcji asystenta (podpowiedzi) Dekoria.pl i odkryj możliwości jakie daje nowa, funkcjonalna i łatwa w obsłudze strona www.

NOWOŚCI

Dekoria.pl od nowej strony

Od niedawna klienci Dekoria.pl mogą korzystać z zupełnie nowej strony internetowej. Zmianie uległa nie tylko część wizualna, ale i funkcjonalność strony, która ma za zadanie ułatwić poruszanie się po ser-wisie i odnalezienie pożąda-nych produktów. W wyniku wprowadzonych zmian witry-na sklepu www.dekoria.pl jest jeszcze bardziej przejrzysta i przyjazna odwiedzającym ją klientom.

Wprowadzone zmiany poprze-dzał audyt, warsztaty eksperc-kie oraz badanie na grupie użyt-kowników, które udzieliły nam odpowiedzi na temat potrzeb i oczekiwań naszych klientów. Zależy nam na tym, by osoby korzystające z e-sklepu czuły się w nim dobrze, a same zaku-py sprawiały im przyjemność. Mamy nadzieję, że udało nam się osiągnąć zamierzony cel -

komentuje Agnieszka Rybka, dyrektor handlowy Dekoria.pl.

Nowoczesny design oraz czy-telny i funkcjonalny layout ma za zadanie ułatwić korzystanie z serwisu Dekoria.pl. - Mamy świadomość tego, że część spośród naszych klientów, po odnalezieniu interesujących ich stylizacji, chce odtworzyć podobną lub identyczną deko-rację we własnym domu. Prak-tyczne narzędzie wdrożone na naszej stronie, pozwala skorzy-stać z tej opcji w kilku krokach. Co ważne umożliwia skorzy-stanie z propozycji i sugestii naszych ekspertów, co jest istotne w przypadku wszelkich wątpliwości, potrzebnej pomo-cy w wyborze artykułów - do-daje Agnieszka Rybka.

Na pierwszy rzut oka zauwa-żalny jest nowy układ treści na stronie, a także zmiana w kolo-

rystyce witryny. Modernizacja serwisu wystąpiła również na poziomie oferty sklepu, która została podzielona według naj-częściej odwiedzanych i poszu-kiwanych produktów.

Bogactwo dostępnych produk-tów (tekstylia domowe, drobne dekoracje czy meble) to tylko jeden z czynników wyróżnia-jących ofertę producenta na tle konkurencji. Na uwagę za-sługuje możliwość zamówienia artykułów pod wymiar poda-ny przez klienta. Wszystko to znajduje się na stronie www.dekoria.pl.

5DEKORIA magazine

6 DEKORIA magazine

Najmodniejszy kolor 2015 roku: marsalaMarsala, czyli odcień brunat-nego bordo, został okrzyknię-ty kolorem 2015 roku. Warto zwrócić na niego uwagę, po-nieważ to on będzie domino-wał zarówno w modzie, jak i aranżacji wnętrz. Kolor mar-sala można opisać jako ziemisty odcień winnej czerwieni. Samo określenie odnosi się do nazwy włoskiego wina, produkowa-nego na Sycylii. Jest to odcień, który pobudza nasze ciało, do-daje pewności siebie i buduje poczucie stabilności. Dlatego sprawdzi się w aranżacji salonu czy sypialni. Tkaniny we wspo-mnianym kolorze odnajdziemy m.in. w kolekcjach: Blacko-ut, Jupiter czy Edynburg. Dla tych, którzy upodobali sobie wyrafinowany odcień czerwo-nego wina, przygotowaliśmy także całą gamę dodatków, które urozmaicą wystrój wnę-

trza i nadadzą mu wyrazistego charakteru.

Motywy florystyczne wciąż numerem jedenMotywy florystyczne - najczę-ściej utrzymane w pastelowych kolorach - wciąż numerem je-den na listach producentów. Kwiaty, podobnie jak w la-tach poprzednich, królowały na najważniejszych targach tekstylnych, w tym na cieszą-cych się dużą popularnością „Heimtextil Frankfurt”. Trend ten to ukłon w stronę miło-śników natury, którzy mogą śmiało eksponować kwiaty na tapicerce mebli, ale i dodat-kach - zasłonach, roletach, po-duszkach czy narzutach. Mod-ne są zarówno drobne nadruki kwiatowe, jak i duże, wyrazi-ste wzory w żywych kolorach. Znajdziemy je w wielu znanych i polecanych kolekcjach Deko-

ria.pl: Ashley, Londres, Fleur czy Mosaik.

Powrót do przeszłościDo mody wracają meble w sty-lu angielskim czy francuskim. Ludwiki (fotele stylizowane na XVII i XVIII w.), szezlongi, komody i inne wyróżniają się lekkością, elegancją oraz lekko zaokrąglonymi, eliptycznymi kształtami. Utrzymane w jasnej kolorystyce (najczęściej w bie-li) pozwalają na nowo odkryć piękno natury.

Wielkomiejski styl życiaOdważne, oryginalne, często zimne, a nawet surowe wnę-trza w wielkomiejskim stylu to kolejny z trendów w 2015 roku. Choć nie wszystkim odpowia-da tak chłodny wystrój wnętrz, na uwagę zasługują dodatki w stylu loftowym. Eksperci

Planujesz remont mieszkania? Sprawdź co nowego w aranżacji wnętrz. Agnieszka Rybka z Dekoria.pl przygotowała subiektywny ranking trendów w 2015 roku. Odkryj najmodniejsze kolory, wzo-ry oraz materiały, które zdominowały rynek dekoratorski niemal na całym świecie.

WNĘTRZA

Dekoria.pl o trendach w aranżacji wnętrz

7DEKORIA magazine

Dekoria.pl polecają drobne dekoracje: lampy, obrazy, wy-szukane patery i ceramikę. Wszystkie w modnym, nowo-czesnym wzornictwie znaj-dziemy na stronie producenta (www.dekoria.pl).

Black&whiteCzerń i biel zawsze stanowią zgrany duet, nie tylko w mo-dzie, ale i aranżacji wnętrz. Tak wyraziste zestawienie kolo-rów nie wymaga wyszukanych form. Najlepiej sprawdzą się proste, pozbawione zbędnych detali meble, które stanowią doskonałe tło dla kolorowych akcentów. Dekoracji w tych kolorach szukajmy m.in. w linii Comics od Dekoria.pl. Modny geometryczny wzór podkreśli walory pomieszczenia, które dodatkowo ozdobią gustowne dodatki, jak ceramika belgij-skiej marki Salt&Pepper.

8 DEKORIA magazine

WNĘTRZA

9DEKORIA magazine

10 DEKORIA magazine

Rolety od dłuższego czasu cieszą się dużą popularnością. Jednak tak bogaty wybór dekoracji okiennych dla wielu oznacza problem z odnalezieniem idealnego modelu. O tym na co zwrócić uwagę, a także jaka jest różnica pomiędzy poszczególnymi rozwiązaniami - mówi Agnieszka Rybka z Dekoria.pl.

WNĘTRZA

Jak wybrać roletę?

Dobrze dobrana roleta to taka, która sprawdzi się jako prze-słona okienna, ale i estetyczna dekoracja. Zanim wybierzemy konkretny model, zastanówmy się, w którym z pomieszczeń zamierzamy ją umieścić. Inną wybierzemy do salonu czy sy-pialni, inną do kuchni.

KROK 1: PODZIAŁ ZE WZGLĘDU NA MONTAŻRolety możemy podzielić ze względu na sposób monta-żu: na ramie okiennej, karniszu, ścianie lub suficie. Montowa-ne bezpośrednio na skrzydle okna są jedną z najmniej in-wazyjnych metod, ponieważ nie wymagają wiercenia dodat-kowych otworów. Rozwiązanie to sprawdzi się przede wszyst-kim w przypadku okien, które są często otwierane lub uchy-lane.

KROK 2: NAJLEPSZY MODELDo najbardziej eleganckich modeli należą rolety rzymskie. Podnoszone za pomocą spe-cjalnego mechanizmu sterowa-

nego łańcuszkiem lub sznur-kiem, doskonale prezentują się zarówno w nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrzach. Mo-del Padva to idealne rozwiąza-nie dla osób, które cenią pro-stotę i estetykę. Z kolei Verona stanowi doskonałą alternaty-wę dla firany, jeżeli we wnętrzu są już zawieszone karnisze. Do najbardziej dekoracyjnych roz-wiązań zaliczymy rolety Au-striackie. Odznaczają się efek-townym marszczeniem, które stanowi ozdobę samą w sobie. Na uwagę zasługują również rolety Duo - ich woalowy spód zapewnia walory estetyczne, z kolei wierzchnia część łączy w sobie funkcję zasłony oraz gustownej dekoracji.

KROK 3: PRAKTYCZNA TKANINAW pokoju dziennym najlep-szym rozwiązaniem będą ro-lety z tkaniny transparentnej. Nie zaciemniają w pełni po-mieszczenia, ale ograniczają dopływ promieni słonecznych. W ten sposób uchronimy wnę-

trze przed nadmiernym na-grzaniem. Sypialnia to miejsce, w którym odpoczywamy. Dla-tego wybierzmy rolety z tkani-ny zaciemniającej. Materiał ten odbija promienie słoneczne i nie dopuszcza ich do wnętrza pokoju. W kuchni mamy do czynienia z dużą ilością opa-rów. Dlatego wybierając odpo-wiednią tkaninę pamiętajmy, by była łatwa w utrzymaniu. Roleta narażona na częste za-brudzenia powinna się łatwo zdejmować i być przeznaczona do prania w pralce.

KROK 4: KOLOR I FAKTURAW nowoczesnych wnętrzach sprawdzą się proste modele z modnym geometrycznym deseniem. Z kolei w klasycz-nie zaaranżowanej przestrzeni możemy skorzystać z bogatej oferty tkanin z ponadczaso-wym motywem florystycznym. Dekoria.pl - największy produ-cent rolet rzymskich w Polsce oferuje ponad 500 tkaninach do wyboru.

11DEKORIA magazine

Dekoria.pl posiada w swojej ofercie rolety w standardo-wych wymiarach oraz szyte na wymiar. Na stronie produ-centa odnajdziemy kalkulator, za pomocą którego obliczymy niezbędną ilość materiału do przygotowania rolety zgodnie z podanym wymiarem. Wystar-czy złożyć zamówienie, by po 7-u dniach roboczych cieszyć się nowym nabytkiem.ę

12 DEKORIA magazine

NA WYŚMIENITY KONIEC...

KREM Z POMIDORÓW

Przygotowanie:

1. Umyj pomidory, a następnie przekrój je na pół.2. Szalotkę, czosnek oraz marchew obierz i posiekaj.3. Rozgrzej oliwę w garnku. Dodaj cebulę, czosnek

i pokrojoną marchewkę.4. Posyp całość cukrem.

5. Dodaj koncentrat, pomidory oraz bulion warzywny.

6. Gotuj przez około 15 min.7. Na koniec dodaj śmietanę i bazylię. Zmiksuj zupę.8. Dopraw solą i pieprzem.

Składniki:

• 500 g pomidorów• 700 - 750 ml bulionu warzyw-

nego• 2 łyżki koncentratu pomido-

rowego• 1 marchew• 1 szalotka• 1 ząbek czosnku• 100 ml śmietany• 1 łyżeczka cukru• 2 łyżki oliwy• sól• pieprz

13DEKORIA magazine

NA WYŚMIENITY KONIEC...

KREM Z DYNI

Przygotowanie:

1. Obierz dynie i pokrój ją w kostkę.2. Zalej dynię mlekiem i bulionem warzywnym. Posól, a następnie gotuj

przez około 15 min.3. Dodaj czosnek. Gotuj przez około 5-6 min.4. Zmiksuj zupę, a następnie dodaj śmietankę. 5. Dopraw gałką muszkatołową, solą i pieprzem.

Składniki na ciasto:

• 1,5 kg dyni• 200 ml bulionu warzywnego• 200 ml mleka• 200 ml śmietanki kremówki• 3-4 ząbki czosnku• gałka muszkatołowa • natka• sól• pieprz

14 DEKORIA magazine