Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone .Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone 8AL 90835 FRBA

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone .Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone 8AL 90835 FRBA

  • Alcatel-Lucent

    OmniTouch 8082 My IC Phone

    8AL 90835 FRBA ed.01-R01.029.4

    OmniPCX Office Rich Communication Edition

    Manuel utilisateur

  • Manuel utilisateur

    3

    IntroductionEn choisissant un tlphone Alcatel-Lucent, vous nous faites confiance et nous vous en remercions.Votre poste Alcatel-Lucent vous apporte tous les avantages de sa nouvelle ergonomie pour une communication plus performante.A travers un design innovant et de qualit, votre poste vous offre une meilleure communication au sein de votre entreprise et vous permet daccder facilement grand nombre de services.

    Comment utiliser ce guide

    Actions Clavier

    Dcrocher Clavier numrique

    Raccrocher Clavier alphabtique

    Votre poste possde un cran tactile. Vous pouvez agir sur votre poste en appuyant sur lcran. Les symboles suivants dcrivent les actions possibles sur lcran tactile.

    Appui simple sur lcran tactile

    Appui double sur lcran tactile

    Dplacement du doigt sur lcran tout en restant en contact avec lcran

    Touches audiosMains libres / Haut-parleur Touche Interphonie/Secret

    Touche du poste pour augmenter le volume de la sonnerie, du combin ou du haut-parleurTouche du poste pour diminuer le volume de la sonnerie, du combin ou du haut-parleur

    Autres touches du posteInformations utilisateur et gestion des renvois Evnements tlphoniques

    Clavier Alarmes

    Page daccueil

  • 4

    How

  • Sommaire

    5

    TocDcouvrir votre tlphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 81. Dcouvrir votre tlphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10

    1.1 Description du poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 101.2 Description de lcran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 111.3 Zone informations utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 111.4 Zone notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 121.5 Zone date, heure, information de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 121.6 Zone active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 121.7 Icnes de connectivit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 131.8 Combin IP Touch Bluetooth Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14

    2. Tlphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 152.1 Effectuer un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 152.2 Appeler par le rpertoire personnel (Rpertoire). . . . . . . . . . . . . . . . p. 152.3 Appeler votre correspondant par son nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 162.4 Appeler depuis le journal dappels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 162.5 rappeler lun des derniers numros compos . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 162.6 Appeler un correspondant partir de

    lapplication "Favoris" (Favoris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 172.7 Rpondre un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 172.8 Ignorer lappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 172.9 Renvoyer un appel entrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 182.10 Tlphoner en mode "Mains libres". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 182.11 Recevoir un appel en interphonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 192.12 Masquer mon identit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 192.13 Journal dappels dun correspondant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 192.14 Personnaliser le journal des appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 202.15 Supprimer un vnement du journal dappel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 202.16 Supprimer plusieurs vnements du journal dappel. . . . . . . . . . . . . p. 21

    3. En cours de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 223.1 Mettre un correspondant en attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 223.2 Appeler un second correspondant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 223.3 Passer dun correspondant lautre (va et vient) . . . . . . . . . . . . . . . p. 223.4 Transfrer un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 233.5 Confrence trois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 233.6 Vous isolez de votre correspondant (secret) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 233.7 Frquence vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 243.8 Enregistrer la conversation en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24

    4. Grer ses contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 254.1 Dfinir un contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 254.2 Ajouter un contact partir du journal dappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 254.3 Appeler par le rpertoire personnel (Rpertoire). . . . . . . . . . . . . . . . p. 254.4 Modifier un contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 254.5 Supprimer un contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 264.6 Dfinir un contact en tant que contact favori (Favoris) . . . . . . . . . . . p. 26

    5. Rester en contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 275.1 Dtails de votre poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 275.2 Dfinir un renvoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 275.3 Activer un renvoi prdfini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 285.4 Renvoi immdiat vers messagerie vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 285.5 Consulter votre messagerie vocale visuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 295.6 Annuler le renvoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 295.7 Modifier le renvoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 305.8 Supprimer un renvoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 30

    6. Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 316.1 Changer le type de clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 316.2 Supprimer un caractre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 316.3 Ecrire en majuscule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 316.4 Ecrire des chiffres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 326.5 Ecrire des caractres spciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 32

  • Sommaire

    6

    7. Votre poste sajuste vos besoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 337.1 Dfinir la langue de votre tlphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 337.2 Les favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 337.3 Verrouiller / Dverrouiller votre poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 347.4 Rgler votre sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 357.5 Activer/dsactiver le mode silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 357.6 Bips avant sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 357.7 Sonnerie progressive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 367.8 Rgler le volume de la sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 367.9 Rgler le volume de la sonnerie pendant la prsentation . . . . . . . . p. 367.10 Rgler le volume sonore du haut-parleur ou du combin . . . . . . . . . p. 367.11 Activer / dsactiver la vibration des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 377.12 Activer le mode casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 377.13 Installer un priphrique Bluetooth (appairage) . . . . . . . . . . . . . . . . p. 387.14 Dispositif daide lcoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 397.15 Activer la fonction loupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 397.16 Loupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 397.17 Programmer une alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 407.18 Gestionnaire de fichiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 407.19 Supprimer un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 407.20 Renommer un fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 417.21 Copier un fichier du priphrique externe vers la mmoire

    interne du poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 417.22 Ecouter un fichier audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 417.23 Jouer tous les fichiers audio . . . . . .