LIMITES ET DIMENSIONNEMENT OFFICE R9 - ITANCIA · Alcatel Série 9 + Reflexes + postes Z 28 (20) 56 96 236 OmniTouch 8082 My IC Phone 20 20 OmniTouch 4135 Module de conférence 3

Informations Légales:

Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent et le logo Alcatel-Lucent sont des marques d’Alcatel-Lucent. Toutes les autres marques

appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Les informations présentées sont sujettes à modification sans préavis.

Alcatel-Lucent ne peut être tenu pour responsable de l’inexactitude de ces informations.

Copyright © 2013 Alcatel-Lucent. Tous droits réservés.

Bulletin Technique Alcatel-Lucent OmniPCX Office

TC1870 ed.01 Release 9.2

LIMITES ET DIMENSIONNEMENT OMNIPCX OFFICE

R9.2

Ce document fournit les informations sur le dimensionnement et les limites système de l'OmniPCX Office R9.2

Historique

Edition 1: 12 novembre 2013 création du document

Alcatel-Lucent OmniPCX Office Limites et Dimensionnement OmniPCX Office R9.2 TC1870 ed.01 Copyright © 2013 Alcatel-Lucent. Tous droits réservés page 2/15

Sommaire

1 Pré-requis matériel pour la R9.1 ............................................................................................................... 3

2 Niveaux de services en fonction du hardware ............................................................................................ 3

3 Matériels – règles générales ..................................................................................................................... 3

3.1 Règles d'équipement PowerCPU ......................................................................................................... 3 3.2 Limites spécifiques au Compact Edition (CE) ....................................................................................... 3

4 Implémentation des cartes ...................................................................................................................... 4

4.1 OmniPCX Office Rack Small ............................................................................................................... 4

4.2 OmniPCX Office Rack Medium ............................................................................................................ 5

4.3 OmniPCX Office Rack Large ............................................................................................................... 6

5 Limites de l'OmniPCX Office ..................................................................................................................... 7

6 Limites d'alimentation de l'OmniPCX Office ............................................................................................. 12


1 Pré-requis matériel pour la R9.2

CPU livrées avec les nouveaux systèmes OXO R9.2

PowerCPU processeur à 667Mhz MC8377 de Freescal – 256 DDR RAM – 2Gb SDCard

2 Niveaux de services en fonction du hardware

PowerCPU

Service

Stockage

Enregistrement

MV

Statistiques

ACD

Sans Disque Dur Jusqu'à 30 h Non

Avec Disque Dur Jusqu'à 200 h Oui

3 Matériels – règles générales

3.1 Règles d'équipement PowerCPU

3.2 Limites spécifiques au Compact Edition (CE)

- pas de SLI16,

- pas d'APA8,

- pas de DDIx,

- pas de carte fille HSL sur la CPU,

- pas de carte PowerMEX,

- la PowerCPU peut être équipée d'un disque dur, avec les contraintes suivantes :

une alimentation externe avec batterie est obligatoire,

la PSXS-N doit être référencée 3EH73072ACxx

le cavalier "extBAT" doit être en position 'YES'.

Carte filles / Stockage PowerCPU

DDR 256 Mo Oui (obligatoire)

SDCard 2Go Oui (obligatoire)

Hard-Disk (minimum 20Go) Oui (option)

HSL1 Oui (option)

HSL2 Oui (option)

AFU-1 Oui (option)

Armada VoIP 32 Oui (option)


4 Implémentation des cartes

4.1 OmniPCX Office Rack Small

CARTE SLOT 1 SLOT 2 CPU

PowerCPU Non Non Oui- Obligatoire

PowerMEX Non Non Oui- Obligatoire

MIX x/y/z, MIX x/y/z-1 Oui- Préférée Oui Non

AMIX x/y/z–1 Oui- Préférée Oui Non

SLI4, SLI4-1, SLI4-2

SLI8, SLI8-1, SLI8-2 Oui- Préférée Oui Non

SLI16, SLI16-1, SLI16-2 Non Non Non

UAI4, UAI8, UAI16, UAI16-1 Oui- Préférée Oui Non

BRA2, BRA4, BRA8 Oui Oui - Préférée Non

PRA–T2, PRA–T1, DASS2, DLT2

T1-CAS, PCM-R2, T1-CSS Oui Oui - Préférée Non

LANX8, LANX16, LANX16-1

LANX8-2, LANX16-2 Oui Oui - Préférée Non

ATA2, ATA4 Oui Oui - Préférée Non

APA4, APA8 Oui Non Non

DDI2, DDI4 Non Non Non

Restrictions :

- Les cartes SLI16 ou DDIx ne sont pas autorisées.

- Un slot vide doit être équipé d'un 'cache' (compatibilité électromagnétique).


4.2 OmniPCX Office Rack Medium

CARTE SLOT 1& 3 SLOT 2& 4 SLOT 5 CPU

PowerCPU Non Non Non Oui - Obligatoire

PowerMEX Non Non Non Oui - Obligatoire

MIX x/y/z, MIX x/y/z-1 Oui- Préférée Oui Oui Non

AMIX x/y/z-1 Oui- Préférée Oui Oui Non

SLIx / SLIx-1 / SLIx-2 Oui- Préférée Oui Oui Non

UAI4 / UAI8 / UAI16 / UAI16-1 Oui- Préférée Oui Oui Non

BRA2 / BRA4 / BRA8 Oui Oui - Préférée Oui Non

PRA-T2 / PRA-T1 / DASS2 /

DLT2 / T1-CAS / PCM-R2 / T1-

CSS

Oui Oui - Préférée Oui Non

LANX8, LANX16, LANX16-1

LANX8-2, LANX16-2 Oui Oui

Oui -

Préférée Non

ATA2 / ATA4 Oui Oui - Préférée Oui Non

APA4 / APA8 Oui Oui - Préférée Oui Non

DDI2 / DDI4 Oui Oui - Préférée Oui Non

Restriction :

- Les slots vides doivent être équipés d'un 'cache' (compatibilité électromagnétique).


4.3 OmniPCX Office Rack Large

CARTE SLOT 1 SLOT 2-3-4 SLOT6-7 SLOT 5-8 CPU

PowerCPU Non Non Non Non Oui - Obligatoire

PowerMEX Non Non Non Non Oui - Obligatoire

MIX x/y/z, MIX x/y/z-1 Oui-

Préférée

Oui-

Préférée Non Non Non

AMIX x/y/z-1 Oui-

Préférée

Oui-


SLIx / SLIx-1 / SLIx-2 Oui-

Préférée

Oui-

Préférée Oui Oui Non

UAI4 / UAI8 Oui-

Préférée

Oui-

Préférée Oui Oui Non

UAI16 / UAI16-1 Oui-

Préférée

Oui-


BRA2 / BRA4 / BRA8 Oui Oui Oui- Préférée Oui- Préférée Non

PRA-T2 / PRA-T1 / DASS2

/ DLT2 / T1-CAS / PCM-R2

/ T1-CSS

Oui Oui Oui- Préférée Oui Non

LANX8 / LANX16 /

LANX16-1 / LANX8-2 /

LANX16-2

Oui Oui Oui Oui Non

ATA2 / ATA4 Oui Oui Oui- Préférée Oui Non

APA4 Oui Oui Oui- Préférée Oui Non

APA8 Oui Non Oui- Préférée Oui Non

DDI2 / DDI4 Oui Oui Oui- Préférée Oui Non

Restrictions :

- Les cartes UAI16 et UAI16–1 peuvent uniquement être installées dans les slots 1-2-3-4.

- L'APA8 ne peut être installée qu'en position 1, 5, 6, 7 ou 8.

- L'APA8 est identifiée comme une APA4 si elle est enfichée dans les slots 2-3 ou 4.

- Les cartes MIX x/y/z, MIX x/y/z–1 et AMIX x/y/z–1 ne peuvent être installées que dans les slots 1-2-3-4.

- Les slots vides doivent être équipés d'un 'cache' (compatibilité électromagnétique).


5 Limites de l'OmniPCX Office

Les limites liées aux clefs logicielles dépendent de la commande et ne sont pas indiquées ici.

CE est l’abréviation pour Compact Edition (les valeurs entre parenthèses concernent ses limites).

Système Rack1/(CE) Rack 2 Rack 3 max.

Nombre de slots (incluant toutes les cartes) 3 (2) 6 9 27

Cartes UAI16 / UAI16-1 1 (1) 3 4 12

Cartes SLI16 / SLI16-1 0 (0) 2 5 12

Cartes UAI16 / UAI16-1 + Cartes MIX 2 (1 mixte) 5 4 12

Cartes filles VoIP 2 (1) 3 3 6

Cartes LANX 16-1/2 2 (1) 4 8 12

Cartes LANX 1 LANX16

(1 LANX16)

1 LANX16

+1 LANX8 2 LANX16 6 LANX16

Disques durs 1 1

Capacité du disque dur SATA minimum 20Go (min 20Go) min. 20Go

Ports de communication Rack1/(CE) Rack 2 Rack 3 max.

Ports utilisateurs UA + Z 28 (12) 56 96 200

Ports utilisateur UA 24 (16) 56 96 200

Ports utilisateur Z 16 (8) 32 80 196

Lignes réseaux analogiques (ATA – APA) 8 (4) 16 32 72

Lignes réseaux analogiques (DDI) 0 16 32 72

Accès PCM R2 1 (1) 3

Accès de base (T0+DLT0) 8 (4) 12 12

Accès primaire (T1+T2+DLT2) 1 (1) 3 9

Accès T1 CAS / CCS voix uniquement (marché US) 1(1) 3 5

Accès ISDN (T0+DLT0+ T1+T2+DLT2) 8 (8) 12 12

Canaux d'abonnés VoIP 48 (48) 48 48

Canaux d'accès VoIP H.323, SIP 48 (48) 48 48

Total des lignes réseaux et canaux B 54 (52) 90 120 120

Utilisateurs Rack1/(CE) Rack 2 Rack 3 max.

Numéros d'annuaire * 250 * 250 *

Postes filaires Z + UA (avec Multi-Reflexes™) 28 (20) 56 96 236

Postes filaires UA (avec Multi-Reflexes™) 24 (16) 56 96 236

Postes filaire Z 16 (8) 32 80 196

Sonneries simultanées sur tous les postes Z 6 (4) 8 20 60

Alcatel Série 9 + Reflexes 24 (16) 56 96 236

Alcatel Série 9 + Reflexes + postes Z 28 (20) 56 96 236

OmniTouch 8082 My IC Phone 20 20

OmniTouch 4135 Module de conférence 3 3

Open SIP phone 120 120


SIP Companion 50 50

Postes IP max [ Série 8 + OT 8082/8232/4135 +

8002/8012 + SIP phone (Open/Basique) + MIPT +

PIMphony IP + SIP Companion ]

200 200

Postes virtuels 200 200

PIMphony IP 200 200

My IC Mobile 50 50

Clients PIMphony y compris PIMphony IP 200 / 25 (1)

Hôtel Rack1/(CE) Rack 2 Rack 3 max.

Postes Chambres 27 55 200** 200**

* les numéros d’annuaires comprennent tous les terminaux, les postes virtuels ainsi que les ports auxiliaires

destinés à la messagerie vocale, à l’accès Internet et à la télégestion.

** avec un maximum de 120 postes analogiques.

(1) La première valeur est le nombre max. de connexions HTTP et la 2ème le nombre de connexions HTTPS

Options des terminaux Reflexe Rack1/(CE) Rack 2 Rack 3 max.

Boîtiers d'extension touches

- max 2 par postes pour 4020 & 4035

- max 3 par postes pour 4029/39 & 4028/38/68

10 (8) 40 60 136

Interfaces S0, V24, Z 12 (4) 24 42 48

Numéros d'extension par S0 (EDN multiple) 98 98

Multi-Reflexes (4099) 6 (4) 18

Interfaces V24 pour taxation 1 1

Mobilité DECT Rack1/(CE) Rack 2 Rack 3 max.

IBS avec alimentation locale 4 (3) 4 4 12

IBS avec utilisation du "power splitter" 16 (16) 48 60 60

IBS avec alimentation par bloc d’alimentation 23 (16) 55 60 60

Postes DECT 120 120

Mobilité IP DECT

Postes DECT 50 50

4080 IP-DECT AP 16 16

VoWLAN

Nombre total d'usagers IP 120

Nb de communications par AP 8 appels simultanés

Note : les topologies avec SVP Server ne sont plus supportées.

Messagerie Vocale

Nombre de ports de messagerie vocale 8 max.

Durée de stockage MV sur la SDCard jusqu'à 30 heures *


Durée de stockage MV avec disque dur jusqu'à 200 heures *

Taille du pool mémoire utilisé pour les noms et annonces

(CPU avec disque dur) 8750 sec

Nombre de boites vocales 1 par poste

Nombre d'enregistrements simultanés de conversation 3 max. (1)

Durée du message d'accueil général 120 sec

Enregistrement du nom 5 sec

Ressources de lecture/enregistrement 32

Durée des messages personnalisés MV 7500 sec

Notification de nouveaux messages par email : taille

max des des fichers en attachement 10 Go – approx. 20 minutes d'enregistrement (2)

* cette durée inclut les messages vocaux et l'enregistrement de conversation.

(1) Rappel : l'enregistrement de conversation partage les DSP avec la conférence à trois.

(2) Un enregistrement de conversation supérieur à 10 Go peut être récupéré avec PIMphony (Pro/Team).

Pré décroché

Durée des messages d'accueils min. 64 sec (4 messages)

Durée des messages d'accueils max. 320 sec (jusqu'à 20 messages)

Taxation

Tickets de taxation V24/IP 1 000

Tickets de taxation NMC 30 000

Nombre de codes affaires 250

Nombre de rappel de taxation 10

Touches

Touches programmables usager + système (UPK + SPK) 16 292

Touches de ressource 5 155

Touches de filtrage 5 338

Touches de supervision 312

Touches de supervision Groupe (groupware)

(inclut les touches de supervision patron/secrétaire) 50

Répertoires

Numéros abrégés individuels 3 920

Numéros abrégés collectifs (inclus dans l’annuaire) 2 200

Numéros d'annuaire (numéros du système + collectifs) 5 000

Groupements

Groupements opérateur 8

Nb max. de membres pour ce type de groupement 8

Groupements d'appel / diffusion / interception 50

Nb max. de membres pour ce type de groupement 32


Faisceaux 120

Nb max d'accès par faisceau 120

CTI – Interfaces Applications

TAPI + CSTA server sessions 200

TAPI + CSTA server monitoring 500

Tables de numérotation

Entrées du plan de numérotation principal (interne) 99

Entrées du plan de numérotation public (mode normal) 99

Entrées du plan de numérotation public (mode restreint) 99

Entrées dans la table des codes d'ordres 35

Entrées dans le plan de numérotation privé 36

Modifications des entrées de numérotation principales 33

Modifications des entrées de numérotation DDI 18

Entrées des préfixes ARS 500

Entrées des préfixes principaux 100

Entrées des préfixes de groupe de jour 7

Entrées des préfixes de groupe de vacances 20

Entrées des préfixes ARS de la liste de faisceau 120

Entrées des préfixes de fractionnement 16

Entrées des préfixes de fin de numérotations 20

Numéro d'installation 1

Numéro d’installation privé 1

Divers

Conférences simultanées * (conférences à 3 de l'OXO) 3

Conférence à 6 (Meet me) 1

OMC catégorie de services "Pont de Conférence

Autorisé"

(OT 4135 et/ou SIP phone)

3

Connecteur LDAP 1

Différentes Passerelles (H323)** 20

Renvois Immédiat 200

Mailing (texte) 400

Messages de texte prédéfinis 30

Rendez-vous 192

Notification de fax 30

Langues 4

Entités 4

Musique d'attente système Jusqu’à 4 x 10 mn

Musique d'attente personnalisable 10 min

Liaison Logique Permanente LLP 32


(*) Rappel : un enregistrement de conversation consomme un DSP de conférence à trois.

(**) Un gatekeeper externe doit être utilisé quand il y a plus de 20 passerelles H323.

Services XML Web

My Phones Web 30

My IP touch XML 30

My Management 30

My Messaging 30

OmniTouch Call Center Office

Agents 32

Agents actifs 32

Groupe d'agent 8

Membre dans un groupe d'agent 20

Agent Assistant 32

Console Superviseur 8

Statistiques Oui avec disque dur (sur 14 mois max.)

Règles de routages (CLI/SDA) 5000 entrées

Queues 1 par groupe ACD


6 Limites d'alimentation de l'OmniPCX Office

Consommation maximale par type de coffret pour les solutions Advanced et Premium :

consommation maximum CE = 30 W

consommation maximum rack S = 34,33 W

consommation maximum rack M = 52,81W

consommation maximum rack L = 79,62 W

Les tableaux ci-après donnent les détails de la consommation électrique des différents équipements.

En cas de dépassement, le système refuse les cartes ou équipements postes, add-on etc ..

(un message d'erreur est généré dans la table d'anomalies).

Cartes CPU Rack S/CE Rack M Rack L

PowerCPU 8,60 8,60 8,60

PowerMEX) 1,34 1,34 1,34

Cartes filles

HSL 1 & 2 0.30 0.30 0.38

Disque dur 2.17 2.33 2.61

Armada VoIP32 1.53 1.53 1.85

AFU / AFU-1 0.61 0.55 0.64

Cartes réseaux

BRA 8 0.90 0.97 1.09

BRA 4 0.53 0.56 0.64

BRA 2 0.31 0.33 0.38

PRA - T2/T1/DASS 2 0.33 0.33 0.41

PCM R2 0.33 0.33 0.41

MET (taxation) 0.06 0.06 0.07

CLIDSP 0.41 0.41 0.51

GSCLI 0.09 0.10 0.11

ATA4 1.13 1.42 1.42

ATA2 0.62 0.78 0.78

APA8 1.82 2.19 2.27

APA4 1.14 1.34 1.41

DDI4 / 10.25 9.31

DDI2 / 5.12 4.65

Cartes LAN

LANX 8 3.64 3.64 4.53

LANX 16 6.88 6.88 8.56

LANX 16-1 9.61 9.38 8.12


Cartes MIX Rack S/CE Rack M Rack L

4 T0 / 8 UA / 4 Z 2.76 2.90 3.00

4 T0 / 4 UA / 8 Z 3.29 3.45 3.45

2 T0 / 4 UA / 4 Z 2.03 2.13 2.16

2 T0 / 8 UA / 4 Z 2.52 2.65 2.74

2 T0 / 4UA / 8 Z 3.05 3.2 3.2

8 UA / 4 Z 2.33 2.39 2.48

4 UA / 8 Z 2.92 2.96 3.01

4 UA / 4 Z 1.82 1.86 1.91

4 LR / 8UA / 4 Z 2.62 2.52 2.45

4 LR / 4 UA / 8 Z 3.57 3.48 3.35

4 LR / 4 UA / 4 Z 2.56 2.49 2.43

Cartes d'extension Rack S/CE Rack M Rack L

UAI 16 2.10 2.21 2.39

UAI16-1 1.77 1.73 1.66

UAI 8 1.27 1.32 1.38

UAI 4 0.85 0.87 0.88

SLI 16 / SLI 16-1 / SLI 16-2 / 5.00 4.76

SLI 8 / SLI 8-1 / SLI 8-2 2.39 2.51 2.39

SLI 4 / SLI 4-1 / SLI 4-1 1.20 1.26 1.21

Terminaux Rack S/CE Rack M Rack L

Postes UA 0.46 0.45 0.39

Module Additionnel 0.25 0.24 0.21

Multi Reflexe UA 0.62 0.64 0.52

Option CTI 0.94 0.92 0.79

Option AP 0.94 0.92 0.79

Option V24 0.94 0.92 0.79

Option S0 1.26 1.23 1.07

IBS 2.98 2.90 2.52

Poste analogique 0.22 0.21 0.19

Note :

1 Avec l'utilisation d'une option CTI, il faut additionner la valeur de consommation du CTI ; exemple pour

un rack L :

- 4093 (V24+CTI) = 0 + 0.79 = 0.79 W

- 4094 (S0 + CTI) = 1.07 + 0.79 = 1.86 W

2 Avec les cartes d'extension SLI, MIX ou AMIX, il faut toujours compter les postes analogiques même si il

n'y a pas de postes raccordés ; exemple pour un rack L :

- SLI16 = 4.64 + (16 * 0.21) = 8 W

- MIX484 = 2.99 + (4 * 0.21) = 3.83 W


3 Sur une carte UAI16-1, il est possible d’ajouter sur le port 1 (en parallèle avec le poste UA) une option

« power splitter » qui permet d’alimenter tous les équipements connectés sur cette carte. La

consommation des terminaux ainsi raccordés ne doit pas être comptabilisée ; exemple pour un rack L :

- une UAI16-1 avec 10 postes UA et 3 IBS sans l’option « power splitter » = 13.12 W

o 1.66 + (10 * 0.39) + (3 * 2.52) = 13.12 W

- une UAI16-1 avec 10 postes UA et 3 IBS avec l’option « power splitter » = 1.66W

o seule la carte UAI16-1 est prise en compte

4 Attention : la valeur de consommation donnée par les adresses remarquables ne tient pas compte des

bornes DECT IBS. La consommation de toute borne IBS télé-alimentée doit être ajoutée manuellement.

5 La lecture du power budget (puissance consommée) est possible par les adresses remarquables ci-

dessous :

- PowBudMain pour la valeur du cabinet principal

- PowBudMex1 pour la valeur du cabinet d’extension 1

- PowBudMex2 pour la valeur du cabinet d’extension 2


Suivez-nous sur Facebook et Twitter

Restez à l’écoute, sur nos réseaux Facebook et Twitter où nous vous informons de:

Nouvelles publications de logiciels

Nouvelles communications techniques

Nouveaux rapports d’interopérabilité AAPP

Lettre d’information

Etc.

twitter.com/ALUEnterpriseCare

facebook.com/ALECustomerCare

Soumettre une demande de « Service Request»

Connectez-vous à l’application eService Request

Avant de soumettre une demande de «Service Request» assurez-vous:

Que l’application a été certifiée via l’AAPP, au cas où une application tierce est impliquée.

D’avoir pris connaissance des dernières mises à jour concernant les nouvelles fonctionnalités, les pré-

requis systèmes, les restrictions, etc. disponibles dans la Technical Documentation Library

D’avoir pris connaissance des Guides de dépannage et Bulletins Techniques associés à la demande,

disponibles dans la Technical Documentation Library

D’avoir consulté notre base d’articles tels que: les conseils techniques, comment faire, les problèmes

connus, disponibles dans le Technical Knowledge Center

- FIN DU DOCUMENT -

http://twitter.com/ALUEnterpriseCa

http://www.facebook.com/ALECustomerCare

https://businessportal.alcatel-lucent.com/alugesdp/faces/gesdp/customerSupport/CustomerSupport.jspx

https://businessportal.alcatel-lucent.com/alugesdp/faces/gesdp/integration/KnowledgeDatabase.jspx

https://businessportal.alcatel-lucent.com/alugesdp/faces/gesdp/integration/KnowledgeDatabase.jspx

https://businessportal.alcatel-lucent.com/alugesdp/faces/gesdp/integration/KCSKnowledge.jspx

http://twitter.com/ALUEnterpriseCa

http://www.facebook.com/ALECustomerCare

Documents

LIMITES ET DIMENSIONNEMENT OFFICE R9 - ITANCIA · Alcatel Série 9 + Reflexes + postes Z 28 (20) 56 96 236 OmniTouch 8082 My IC Phone 20 20 OmniTouch 4135 Module de conférence 3