Embed Size (px)
Citation preview
ต ำรำชุด”ภำษำญี่ปุ่น อะกิโกะโตะโทะโมะดะจิ” ฉบับปรับปรุง
คันจิ
จุดประสงค์
ข้อมูล “คันจิ” น้ีเป็นข้อมูลที่รวบรวมรำยละเอียดเกี่ยวกับคันจิในต ำรำชุด“ภำษำญี่ปุ่น อะกิโกะโตะโทะโมะดะจิ” ฉบับปรับปรุงของเจแปนฟำวน์เดชั่น กรุงเทพฯ เพื่อเป็นข้อมูลประกอบในกำรจัดกำรเรียนรู้ และสะดวกต่อกำรเปิดค้นหำข้อมูลเกี่ยวกับคันจิในต ำรำ โดยเรียงล ำดับตำมคันจิใหม่ในแต่ละบท ต้ังแต่บทที่ 1 - 29 รวมทั้งหมด 309 ตัว
ค ำแนะน ำในกำรใช้
หัวข้อและสัญลักษณ์ที่ใช้ในตำรำงมีควำมหมำยดังนี้
課 No. 漢字 くんよみ おんよみ ことば
１
課
1 友 とも ― 友とも
だち
2 人 ひと(10) じん、にん(9)
日本人にほんじん
、タイ人じん
3 日 ひ(3)、び(3) に、にち(3)、じつ(29) 日本に ほ ん
4 本 ― ほん 日本に ほ ん
5 父 ちち ― 父ちち
、お父とう
さん*
6 母 はは ― 母はは
、お母かあ
さん*
ตัวเลขในวงเลบ็ แสดงบทท่ีเสียงอ่ำนน้ันปรำกฏ เช่น คันจิ 人 ในบทท่ี 9 มีเสียงอ่ำน にん, ในบทท่ี10 มเีสียงอ่ำน ひと
เสียงอ่ำนท่ีไม่มีตัวเลขก ำกับจะเป็นเสียงอำ่นท่ีปรำกฎในบทน้ัน ดังตัวอย่ำงเป็นเสียงอ่ำนของคันจิบทท่ี1
くんよみ, おんよみ แสดงเสียงอำ่นคันจิท่ีปรำกฏในต ำรำต้ังแต่บทท่ี1 ถึงบทท่ี 29
ことば แสดงค ำศัพท์ประจ ำบทท่ีมีคันจิน้ันปรำกฎ
No. ล ำดับคันจิ
*
แสดงค ำศัพท์ที่เป็นเสียงอ่ำนพิเศษ
2
ตำรำงรวมคันจิ ทั้ง 6 เล่ม
เล่มที่ 1
(31 ตัว)
บทที ่1 - 6 ตัว
บทที ่2 - 7 ตัว
บทที ่3 - 6 ตัว
บทที ่4 - 12 ตวั
友、人、日、本、父、母
女、子、男、上、下、中、木
月、火、水、金、土、好
行、来、学、校、寺、先、生、時、間、分、毎、半
เล่มที่
2
(58 ตวั)
บทที ่5 - 10 ตวั
บทที ่6 - 15 ตวั
บทที ่7 - 11 ตวั
บทที ่8 - 11 ตวั
บทที ่9 - 11 ตวั
食、飲、聞、見、作、朝、何、夜、今、昼
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、赤、青、小、店、色
安、古、大、新、広、高、買、海、切、年
長、楽、天、気、暑、泳、山、川、田、所、町
兄、弟、姉、妹、手、足、耳、目、口、形、才
เล่มที ่ 3
(68 ตัว)
บทที ่10 - 11 ตัว
บทที ่11 - 12 ตัว
บทที ่12 - 11ตัว
บทที ่13 - 13 ตัว
บทที ่14 - 10 ตัว
บทที ่15 - 11 ตัว
読、書、言、方、使、度、説、明、語、質、問
左、右、乗、家、出、近、番、銀、入、電、話、号
着、多、勉、強、夕、物、映、画、白、黒、住
寒、春、夏、秋、冬、同、円、車、発、帰、持、待、晩
閉、料、理、音、洗、肉、魚、回、顔、味
計、飯、後、前、紙、族、旅、両、親、仕、事
เล่มที ่ 4
(73 ตัว)
บทที ่16 - 12 ตัว
บทที ่17 - 15 ตัว
บทที ่18 - 12 ตัว
บทที ่19 - 13 ตัว
บทที ่20 - 12 ตัว
บทที ่21 - 9 ตวั
頭、悪、薬、早、休、医、者、病、院、元、心、配
市、県、外、場、漢、字、名、歩、便、利、知、世、界、思、風
歌、花、借、図、館、教、室、考、正、特、別、少
文、化、祭、試、験、始、写、真、合、国、品、千、百
服、地、送、貸、去、雨、道、客、有、自、集、門
員、空、会、末、注、曜、午、用、終
เล่มที ่5
(50 ตัว)
บทที ่22 - 14 ตัว
บทที ่23 - 15 ตัว
บทที ่24 - 12 ตัว
บทที ่25 - 9 ตวั
池、運、転、走、声、短、堂、答、開、東、京、都、茶、止
北、南、米、不、工、森、体、協、力、売、題、社、西、洋、以
私、習、働、英、卒、業、死、建、万、研、究、仏
暗、弱、動、和、意、通、起、急、遠
เล่มที ่ 6
(29 ตัว)
บทที ่26 - 9 ตวั
บทที ่27 - 8 ตวั
บทที ่28 - 7 ตวั
บทที ่29 - 5 ตวั
全、部、犬、苦、太、重、軽、引、台
屋、鳥、低、首、代、晴、駅、草
野、菜、困、立、林、牛、村
申、皆、様、最、礼
3
ตำรำงรำยละเอียดคันจิแตล่ะเล่ม
ภำษำญี่ปุ่น อะกิโกะโตะโทะโมะดะจิ 1 ฉบับปรับปรุง
課 No. 漢字 くんよみ おんよみ ことば
１
課
1 友 とも ― 友とも
だち
2 人 ひと(10) じん、にん(9)
日本人にほんじん
、タイ人じん
3 日 ひ(3)、び(3) に、にち(3)、じつ(29) 日本に ほ ん
4 本 ― ほん 日本に ほ ん
5 父 ちち ― 父ちち
、お父とう
さん*
6 母 はは ― 母はは
、お母かあ
さん*
２
課
7 女 おんな ― 女おんな
8 子 こ し(25) 男おとこ
の子こ
、 女おんな
の子こ
、子こ
ども
9 男 おとこ ― 男おとこ
10 上 うえ、あ-がる(23) じょう(23) 上うえ
11 下 した、さ-がる(23) ― 下した
12 中 なか ちゅう(9)、じゅう(17) 中なか
13 木 き もく(3) 木き
３
課
14 月 つき(21) げつ、がつ(7) 月げつ
よう日び
15 火 ひ(14) か 火か
よう日び
16 水 みず(7) すい 水すい
よう日び
17 金 かね(10) きん 金きん
よう日び
18 土 つち(28) ど 土ど
よう日び
19 好 す-き ― 好す
き
４
課
20 行 い-きます、おこな-う(27) こう(11)、ぎょう(20) 行い
きます
21 来 き-ます らい(7) 来き
ます
22 学 ― がく、がっ 学校がっこう
、学生がくせい
23 校 ― こう 学校がっこう
24 寺 てら ― お寺てら
25 先 さき(22) せん 先生せんせい
26 生 う-まれる(8)、なま(14)、
い-きる(27) せい 先生
せんせい
、学生がくせい
27 時 とき(12) じ 6時じ
28 間 あいだ(20)、ま(21) かん、げん (25) 1時間じ か ん
29 分 ― ふん、ぶん(16)、ぷん 25分ふん
、30分ぷん
30 毎 ― まい 毎日まいにち
31 半 ― はん 6時半じ は ん
4
ภำษำญี่ปุ่น อะกิโกะโตะโทะโมะดะจิ 2 ฉบับปรับปรุง
課 No. 漢字 くんよみ おんよみ ことば
５
課
32 食 た-べます しょく(17) 食た
べます
33 飲 の-みます ― 飲の
みます
34 聞 き-きます ぶん(12) 聞き
きます
35 見 み-ます けん(15) 見み
ます
36 作 つく-ります さく(19) 作つく
ります
37 朝 あさ ― 朝あさ
ごはん、毎朝まいあさ
38 何 なに、なん ― 何なに
、何なに
人じん
、何なん
、何なん
時じ
39 夜 よる ― 夜よる
40 今 いま こん(11) 今いま
、今日き ょ う
*
41 昼 ひる ― 昼ひる
ごはん
６
課
42 一 ひと-つ いち 一ひと
つ、一いち
まい
43 二 ふた-つ に 二ふた
つ、ニに
だい、二人ふ た り
*
44 三 みっ-つ さん 三みっ
つ、三さん
さつ
45 四 よっ-つ、よん し 四よっ
つ、四本よんほん
、四時よ じ
46 五 いつ-つ ご 五いつ
つ、五ご
まい
47 六 むっ-つ ろく 六むっ
つ、六ろく
だい
48 七 なな-つ、なな しち 七なな
つ、七なな
さつ、七時し ち じ
49 八 やっ-つ はち 八やっ
つ、八はち
だい
50 九 ここの-つ きゅう、く 九ここの
つ、九 本きゅうほん
、九時く じ
51 十 とお じゅう 十とお
、 十じゅう
まい
52 赤 あか-い ― 赤あか
、赤あか
い
53 青 あお-い ― 青あお
、青あお
い
54 小 ちい-さい しょう(14) 小ちい
さい
55 店 みせ てん(21) 店みせ
56 色 いろ ― 色いろ
７
課
57 安 やす-い あん(16) 安やす
い
58 古 ふる-い ― 古ふる
い
59 大 おお-きい たい、だい(9) 大おお
きい、大切たいせつ
、大学だいがく
60 新 あたら-しい しん(12) 新あたら
しい、新聞しんぶん
61 広 ひろ-い ― 広ひろ
い
62 高 たか-い こう(7) 高たか
い、高校こうこう
63 買 か-います ― 買か
います
64 海 うみ かい(23) 海うみ
65 週 ― しゅう 来 週らいしゅう
66 切 き-ります(10) せつ
大切たいせつ
67 年 とし ねん 今年こ と し
、来年らいねん
、3年生ねんせい
5
８
課
68 長 なが-い ちょう(29) 長なが
い
69 楽 たの-しい がく(14) 楽たの
しい
70 天 ― てん 天気て ん き
71 気 ― き 天気て ん き
、気き
をつけてください
72 暑 あつ-い ― 暑あつ
い
73 泳 およ-ぎます えい(12) 泳およ
ぎます
74 山 やま さん(13) 山やま
、山川やまかわ
先生
75 川 かわ ― 川かわ
、山川やまかわ
先生
76 田 た ― 高たか
田だ
さん、山やま
田だ
さん
77 所 ところ しょ(21) 所ところ
78 町 まち ― 町まち
９
課
79 兄 あに きょう 兄あに
、兄 弟きょうだい
、お兄にい
さん
80 弟 おとうと だい 弟おとうと
、兄 弟きょうだい
81 姉 あね ― 姉あね
、お姉ねえ
さん
82 妹 いもうと ― 妹いもうと
83 手 て しゅ(24) 手て
、上手じょうず
84 足 あし ― 足あし
85 耳 みみ ― 耳みみ
86 目 め ― 3 ばん目め
、目め
87 口 くち こう(13) 口くち
88 形 かたち ぎょう 形かたち
、人 形にんぎょう
89 才 ― さい 十四才じゅうよんさい
、二十才は た ち
*
6
ภำษำญี่ปุ่น อะกิโกะโตะโทะโมะดะจิ 3 ฉบับปรับปรุง
課 No. 漢字 くんよみ おんよみ ことば
10
課
90 読 よ-む ― 読よ
む
91 書 か-く しょ(18) 書か
く
92 言 い-う ― 言い
う
93 方 かた ほう(13) 使い方つか かた
、書き方 か かた
、読よ
み方かた
94 使 つか-う し(20) 使つか
う
95 度 ― ど 一いち
度ど
96 説 ― せつ 説明せつめい
する
97 明 あか-るい(12) めい 説明せつめい
する
98 語 かた-る(28) ご 日本語に ほ ん ご
、タイ語ご
99 質 ― しつ 質問しつもん
100 問 ― もん 質問しつもん
11
課
101 左 ひだり ― 左ひだり
102 右 みぎ ― 右みぎ
103 乗 の-る ― 乗の
る
104 家 いえ か(24)、け(28) 家いえ
105 出 で-る、だ-す しゅつ(13) 出で
る、出だ
す
106 近 ちか-い きん(15) 近ちか
く、近ちか
い
107 番 ― ばん 番号ばんごう
、68番ばん
108 銀 ― ぎん 銀行ぎんこう
109 入 はい-る、い-れる(14) にゅう(24) 入はい
る、入いり
口ぐち
110 電 ― でん 電話で ん わ
、電気で ん き
111 話 はな-す(12)、はなし(12) わ 電話で ん わ
112 号 ― ごう 番号ばんごう
12
課
113 着 き-る、つ-く ― 着き
る、着つ
く、上着う わ ぎ
114 多 おお-い ― 多おお
い
115 勉 ― べん 勉 強べんきょう
116 強 つよ-い(13) きょう 勉 強べんきょう
117 夕 ゆう ― 夕方ゆうがた
118 物 もの ぶつ(16) 物もの
、買か
い物もの
119 映 ― えい 映画え い が
120 画 ― が 映画え い が
121 白 しろ ― 白しろ
、白しろ
い
122 黒 くろ ― 黒くろ
、黒くろ
い
123 住 す-む じゅう(29) 住す
む、住 所じゅうしょ
7
13
課
124 寒 さむ-い ― 寒さむ
い
125 春 はる ― 春はる
126 夏 なつ ― 夏なつ
、夏なつ
やすみ
127 秋 あき ― 秋あき
128 冬 ふゆ ― 冬ふゆ
129 同 おな-じ ― 同おな
じ
130 円 ― えん 100円えん
131 車 くるま しゃ 車くるま
、電車でんしゃ
132 発 ― はつ、ぱつ 出 発しゅっぱつ
133 帰 かえ-る き(29) 帰かえ
る、帰かえ
り
134 持 も-つ ― 持も
つ、持も
って行い
く
135 待 ま-つ ― 待ま
つ
136 晩 ― ばん 今晩こんばん
、晩ばん
ごはん
14
課
137 閉 し-める、と-じる ― 閉し
める、閉と
じる
138 料 ― りょう 料理りょうり
139 理 ― り 料理りょうり
140 音 おと(23) おん 音楽おんがく
、発音はつおん
、音おと
141 洗 あら-う ― 洗あら
う
142 肉 ― にく 肉にく
143 魚 さかな ― 魚さかな
144 回 まわ-る、まわ-す かい 一回いっかい
145 顔 かお ― 顔かお
146 味 あじ み 味あじ
15
課
147 計 ― けい 時計と け い
148 飯 ― はん ご飯はん
、朝あさ
ご飯はん
、昼ひる
ご飯はん
、晩ばん
ご
飯はん
149 後 あと、うし-ろ ご 後あと
で、後うし
ろ
150 前 まえ ぜん(22) 学がっ
校こう
の前まえ
、切き
る前まえ
に
151 紙 かみ ― 紙かみ
、手て
紙がみ
、おり紙がみ
152 族 ― ぞく 家か
族ぞく
153 旅 ― りょ 旅行りょこう
154 両 ― りょう 両 親りょうしん
155 親 おや(28) しん 両 親りょうしん
、親切しんせつ
156 仕 ― し 仕事し ご と
157 事 こと じ(17) 仕し
事ごと
8
ภำษำญี่ปุ่น อะกิโกะโตะโทะโมะดะจิ 4 ฉบับปรับปรุง
課 No. 漢字 くんよみ おんよみ ことば
16
課
158 頭 あたま ― 頭あたま
159 悪 わる-い ― 悪わる
い
160 薬 くすり ― 薬くすり
161 早 はや-い ― 早はや
い、早はや
く
162 休 やす-み ― 休やす
む、休やす
み
163 医 ― い 医い
者しゃ
164 者 ― しゃ 医い
者しゃ
165 病 ― びょう 病びょう
気き
、病 院びょういん
166 院 ― いん 病 院びょういん
167 元 もと(27 げん 元気げ ん き
168 心 ― しん 心配しんぱい
169 配 ― はい、ぱい 心配しんぱい
17
課
170 市 いち し サケオ市し
、市いち
場ば
171 県 ― けん 県けん
172 外 そと がい(25) 外そと
173 場 ば じょう(26) 市いち
場ば
、場所ば し ょ
174 漢 ― かん 漢字か ん じ
175 字 ― じ 字じ
、漢字か ん じ
176 名 な めい(20) 名な
前まえ
177 歩 ある-く ― 歩ある
く
178 便 ― べん 便利べ ん り
179 利 ― り 便利べ ん り
180 知 し-る ― 知し
る
181 世 ― せ、せい(27) 世せ
界かい
182 界 ― かい(19) 世せ
界かい
183 思 おも-う ― 思おも
い出だ
す
184 風 かぜ ふう(26) 風かぜ
18
課
185 歌 うた、うた-う か(24) 歌うた
、歌うた
う、歌か
手しゅ
186 花 はな ― 花はな
187 借 か-りる ― 借か
りる
188 図 ― と、ず(20) 図と
書しょ
館かん
189 館 ― かん 図と
書しょ
館かん
190 教 おし-える きょう 教おし
える、教 室きょうしつ
191 室 ― しつ 教 室きょうしつ
、コンピューター室しつ
192 考 かんが-える ― 考かんが
える
193 正 ただ-しい(23) しょう お正 月しょうがつ
194 特 ― とく 特別とくべつ
195 別 わか-れる(27) べつ 特別とくべつ
196 少 すこ-し、すく-ない ― 少すこ
し、少すく
ない
9
19
課
197 文 ― ぶん、もん(21) 文化祭ぶんかさい
、文字も じ
、文学ぶんがく
、作文さくぶん
、
文ぶん
198 化 ― か 文化祭ぶんかさい
199 祭 まつ-り さい 文化祭ぶんかさい
200 試 ― し 試し
合あい
、試し
験けん
201 験 ― けん 試し
験けん
202 始 はじ-まる、はじ-める ― 始はじ
まる、始はじ
める
203 写 ― しゃ 写真しゃしん
204 真 ― しん 写真しゃしん
205 合 あ-う ― 試し
合あい
206 国 くに(20) こく、ごく 外国人がいこくじん
、中 国ちゅうごく
207 品 しな(23) ひん 作品さくひん
208 千 ― せん 千せん
209 百 ― ひゃく 五ご
百ひゃく
20
課
210 服 ― ふく 服ふく
211 地 ― ち 地図ち ず
212 送 おく-る ― 送おく
る
213 貸 か-す ― 貸か
す
214 去 ― きょ 去年きょねん
215 雨 あめ ― 雨あめ
216 道 みち どう(23) 道みち
217 客 ― きゃく お 客きゃく
さん
218 有 ― ゆう 有名ゆうめい
219 自 ― じ 自分じ ぶ ん
220 集 あつ-まる、あつ-める しゅう(27) 集あつ
まる、集あつ
める
221 門 ― もん 門もん
21
課
222 員 ― いん 店員てんいん
223 空 あ-く、そら くう 空気く う き
、空あ
く
224 会 あ-う かい 会あ
う、会 場かいじょう
225 末 ― まつ 週 末しゅうまつ
226 注 ― ちゅう 注 文ちゅうもん
する
227 曜 ― よう 土曜日ど よ う び
228 午 ― ご 午前ご ぜ ん
、午後ご ご
229 用 ― よう 用事よ う じ
230 終 お-わる ― 終お
わる
10
ภำษำญี่ปุ่น อะกิโกะโตะโทะโมะดะจิ 5 ฉบับปรับปรุง
課 No. 漢字 くんよみ おんよみ ことば
22
課
231 池 いけ ち(25) 池いけ
232 運 はこ-ぶ(23) うん 運転うんてん
、運はこ
ぶ
233 転 ― てん 運転うんてん
、自転車じてんしゃ
234 走 はし-る ― 走はし
る
235 声 こえ ― 声こえ
236 短 みじかい ― 短みじか
い
237 堂 ― どう 食 堂しょくどう
238 答 こた-える、こた-え ― 答こた
える、答こた
え
239 開 あ-ける、あ-く(21) ― 開あ
ける
240 東 ひがし とう 東ひがし
、東 京とうきょう
241 京 ― きょう 東 京とうきょう
、京都きょうと
242 都 ― と 京都きょうと
243 茶 ― ちゃ 茶色ちゃいろ
、お茶ちゃ
244 止 と-まる、と-める ― 止と
まる、止と
める
23
課
245 北 きた ほく 北きた
、東北とうほく
、北海道ほっかいどう
246 南 みなみ ― 南みなみ
247 米 こめ ― 米こめ
248 不 ― ふ 不便ふ べ ん
249 工 ― こう 工 場こうじょう
250 森 もり ― 森もり
251 体 からだ ― 体からだ
252 協 ― きょう 協 力きょうりょく
253 力 ちから りょく 協 力きょうりょく
254 売 う-る ばい 売う
る、売店ばいてん
255 題 ― だい 問題もんだい
256 社 ― しゃ 社会しゃかい
、会社かいしゃ
257 西 にし せい 西にし
、西洋せいよう
258 洋 ― よう 西洋せいよう
259 以 ― い 以上いじょう
11
24
課
260 私 わたし ― 私わたし
261 習 なら-う ― 習なら
う
262 働 はたら-く ― 働はたら
く
263 英 ― えい 英語え い ご
264 卒 ― そつ 卒 業そつぎょう
265 業 ― ぎょう 卒 業そつぎょう
266 死 し-ぬ ― 死し
ぬ
267 建 た-てる ― 建た
てる、建た
て物もの
268 万 ― まん 二万に ま ん
バーツ
269 研 ― けん 研 究けんきゅう
270 究 ― きゅう 研 究けんきゅう
271 仏 ― ぶつ 仏 教ぶっきょう
25
課
272 暗 くら-い ― 暗くら
い
273 弱 よわ-い ― 弱よわ
い
274 動 うご-く どう(26) 動うご
く、運動うんどう
、動物どうぶつ
275 和 ― わ 和わ
英えい
、英えい
和わ
276 意 ― い 意味い み
、意い
見けん
277 通 とお-る ― 通とお
る
278 起 お-きる ― 起お
きる
279 急 いそ-ぐ きゅう 急いそ
ぐ、 急きゅう
に
280 遠 とお-い ― 遠とお
い
12
ภำษำญี่ปุ่น อะกิโกะโตะโทะโมะดะจิ 6 ฉบับปรับปรุง
課 No. 漢字 くんよみ おんよみ ことば
26
課
281 全 ― ぜん 全部ぜ ん ぶ
282 部 ― ぶ 全部ぜ ん ぶ
283 犬 いぬ ― 犬いぬ
284 苦 くる-しい、にが-い ― 苦くる
しい、苦にが
い
285 太 ふと-る ― 太ふと
る
286 重 おも-い ― 重おも
い
287 軽 かる-い ― 軽かる
い
288 引 ひ-く ― 引ひ
く
289 台 ― たい、だい 台風たいふう
、四台よんだい
27
課
290 屋 や ― 部屋へ や
、本ほん
屋や
291 鳥 とり ― 鳥とり
292 低 ひく-い ― 低ひく
い
293 首 くび しゅ 百人一いっ
首しゅ
、首くび
294 代 か-わる(28) だい 時じ
代だい
、バス代だい
295 晴 は-れる ― 晴は
れる
296 駅 ― えき 駅えき
297 草 くさ ― 草くさ
28
課
298 野 ― や 野や
菜さい
299 菜 ― さい 野や
菜さい
300 困 こま-る ― 困こま
る
301 立 た-つ ― 立た
つ
302 林 はやし ― 林はやし
303 牛 うし ぎゅう 牛うし
、水すい
牛ぎゅう
、牛 肉ぎゅうにく
304 村 むら ― 村むら
29
課
305 申 もう-す ― 申もう
す
306 皆 みな ― 皆みな
さん、皆様みなさま
307 様 さま ― お父様とうさま
、お母様かあさま
、皆様みなさま
、田た
中なか
様さま
308 最 ― さい 最さい
後ご
、最さい
近きん
309 礼 ― れい お礼れい
