dfwj a/fn kf]v/f/fhgLlts zlQmsf] cf8df kf]v/f nufot cf;kf;sf ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f Psf]n] To;nfO{ /f]Sg] lnlvt /fhgLlts k|ltj4tf cfjZos ePsf] jQmfx?n] atfPsf 5g\ . kf]v/f If]qsf tfn tn}of cltqm0f ePsf] af/]df cWoog ug{ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] u7g u/]sf] ;ldltn] lalxaf/ kf]v/fdf u/]sf] 5nkmn sfo{qmddf af]Ng] aQmfx?n] e'—dflkmofn] /fhgLlts kf6L{sf] vf]n cf]9]/ / :yfgLo k|zf;gnfO{ ;d]t cfˆgf] kIfdf kf/]/ ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f ug]{ u/]sf]n] /fhgLlts bnx? blno :jfy{ eGbf dfly p7\g' kg]{df pgLx?n] hf]8 lbP .

sfo{qmddf /fli6«o ;Dkbf tyf hgclwsf/ ;+/If0f ;ldlt g]kfnsf dxf;lrj /fdaxfb'/ kf}8]nn] @)#% ;fndf ! ;o %^ j6f ;fj{hgls kf]v/L /x]sf]df clxn] %÷& j6f dfq afsL /x]sf] / ^ ;o #@ j6f rf}tf/f /x]sf]df clxn] @ ;o j6f dfq} /x]sf] atfP . pgn] /fhgLlts cf8df JolQm tyf ;+3 ;+:yfn] ;fj{hlgs hUuf, vf]nf gfnf cltqmd0f ug]{ u/]sf]n] o;nfO{ /f]Sg kg]{ atfP .

kf]v/f pkTosf gu/ ljsf; ;ldltsf k'j{ cWoIf ljZjk|sfz nfld5fg]n] kf]v/fsf] sl/j & xhf/ /f]kgL ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f ePsf] atfp“b} pgn] sl/j @! xhf/ /f]kgL If]qkmndf km}lnPsf] km]jftfn @)^$ df ul/Psf] /]vf+sg / l;df+sgdf ( xhf/ ( ;o %% /f]kgLdf

l;ldt ePsf] hfgsf/L lbP . k|fs[lts / dfgjLo cltqmd0fdf k/]sf km]jftfndf jflif{s ?kdf xk{g vf]nfn] ! nfv $) xhf/ d]6«Ls 6g 9'ª\uf,df6f] / n]bf] NofP/ k'g]{ u/]sf] 5 . 5 jif{ cl3 kf]v/f pkTosfsf ( j6} tfnsf] /]vf+sg ubf{ tfnx? cltqmd0fdf k/]sf] cWoog ;ldltn] lbPsf] k|ltj]bgdf ;d]l6Psf] pxfFn] hfgsf/L lbP .

æ;fj{hgls hUuf btf{ ug]{ qmd cem} klg /f]lsPsf] 5}g,Æ nfld5fg]n] eg],æ k|fljlws q[6Ln] klg hUuf btf{ ePsf] 5, cj a}1flgs gfkL k|0ffnLsf] ljsf; ug{ h?/L 5 . Æ;ldltsf csf{ k'j{ cWoIf lhtaxfb'/ u'?ª dfdfn] km]jftfn j]jfl/;] cj:yfdf /x]sf] atfP . km]jftfnnfO{ ;+/If0f ug]{ lhDd]jf/ lgsfo gx'bfF j]jfl/;] ePsf] / jif}{ lkR5] dfgljo / k|fs[lts cltqmd0fdf k/]sf] pgsf] egfO{ lyof] . ærf/ cfgfsf] hUuf lsg]/ Ps /f]kgLdf sDkfp08 nufpg] k|a[lQ xfjL 5,Æpgn] eg],æ ;]tL gbL ;]km\6L 6\ofÍLsf]

kmf]xf]/ kmfNg] ynf] ag]sf] 5, o;nfO{ tTsfn /f]Sg' kb{5 .Æ

kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf ;+hLjaxfb'/ sf]O/fnfn] /fhgLlts k|ltj4tf ljgf ;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug{ g;lsg] atfP . n]vgfy pBf]u afl0fHo ;+3sf dxf;lrj afa'/fd lu/Ln] n]vgfysf] e08f/l9sdf /x]sf] v]n d}bfgnfO{ s]xL JolQmn] cltqmd0f u/]sf]n] To;nfO{ /f]Sg k|zf;gsf] Wofgfsif{0f u/fP . kf]v/f ko{6g kl/ifb\sf cWoIf ;'o{axfb'/ e'h]nn] km]jftfn cltqmd0f / k|b'if{0fsf] rk]6fdf k/]sf] atfP .

pgn] s]xL ko{6g Joj;foLn] ;]km\6L 6\ofÍLnfO{ tfndf ld;fPsf] hfgsf/L lbbfF klg :yfgLo k|zf;gn] sf/jfxL gu/]sf] u'gf;f] u/] . pgn] gu/kflnsfn] km]jftfndf gx/ ld;fP/ k|b'if{0f u/]sf] cf/f]k ;d]t nufP . g]skf Pdfn] kf]v/f gu/ ;dGjo ;ldltsf ;+of]hs t]hgf/fo0f clwsf/Ln] ;fj{hlgs hUufdf /fhgLlts kf6L{n] em08f uf8\g] k|a[lQn]

cltqmd0fnfO{ an k'¥ofPsf] atfP . pgn] e'—dflkmofnfO{ /fhgLlts bnn] ;+/If0f ug{ gx'g] eGb} clVtof/n] klg hUuf cltqmd0fnfO{ /f]Sg v'§f gsdfpg cfu|x u/] .

dfnkf]t sfof{no sf:sLsf k|d'v /3'gfy clwsf/Ln] u}/ sfg'gL ?kdf btf{ ul/Psf hUuf jb/ ug]{ ;lsg] sfg'gL k|fjwfg ePsf]n] To;af/] hfgsf/L lbg cfu|x u/] . sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L ofbjk|;fb sf]O/fnfn] lkms]{ vf]nf cltqmd0f u/L agfPsf ;+/rgfnfO{ x6fO{5f8\g] bfjL u/] . ælkms]{ ldr]/ agfPsf ;+/rgf x6fpg s;};Fu ;Demf}tf x'Fb}g,Æ pgn] eg],æcjsf] s]xL lbgd} ;/+rgfdf 8f]h/ rN5 .Æ

ut r}tdf klg lkms]{ ldr]/ agfPsf ;+/rgfnfO{ x6fpg] k|of; ul/Psf] lyof] . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf ;x;lrj s[i0fk|;fb 9ª\ufgfn] cGt/lqmofdf cfPsf ;'emfjnfO{ Wofgdf /fv]/ kf]v/fsf] tfn tn}of cltqmd0fsf] af/]df ;ldltn] ;'Id cWoog ug]{ atfP .

ljutsf ;To tYo k|df0f pknAw u/fP/ ;ldltnfO{ ;xof]u ug{ cfu|x ub}{ pgn] /fhgLlts bnaf6 cltqmd0f /f]Sgsf] nflu lnlvt k|ltj4tf cfPdf sfd ug{ cem ;lhnf] x'g] atfP .

9'ª\ufgfsf] g]]t[Tjdf ul7t ;ldltn] kf]v/f cf;kf;sf tfn tn}of cltqmd0f af/] /fo;'emfj lng ;/f]sf/jfnf;Fu cGt/lqmof u/]sf] xf] .9'ª\ufgfsf] g]t[Tjdf cfof]usf k|d'v gfkL clws[t4o s[i0fk|;fb ;fksf]6f, sdn l3ld/] / k|x/L lg/LIfs gf/fo0f k|wfg;lxtsf] 6f]ln Ps xKtf;Dd kf]v/fdf /xg] 5 / tfnx?sf] :ynut cjnf]sg ug]{5 .

clVtof/sf k|d'v cfo'Qm nf]sdfgl;+x sfsL{n] ut ;fpgdf km]jtfnsf] cjnf]sg u/]kl5 tfn tn}of cltqmd0f af/]df cWoog ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . ;ldltn] hUuf clwqmd0f /f]Sg], cltqmd0f ug]{ JolQm tyf ;+Vof Plsg u/]/ sfg'gL bfo/fdf Nofpg ;Dj4 lgsfonfO{ l;kmfl/; ug]{5 .

aif{ @ c+s !*^ z'qmaf/, efb| &, @)&) Friday 23 Aug., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cf/f]x0fklAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

/fhgLlts cf8df ;fj{hlgs hUuf cltqmd0flkms]{ vf]nf ldr]/ agfPsf ;+/rgf x6fO5f8\g] k|lhcsf] bfjL

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f /]i6'/]06 P08 af/ Pzf]l;P;g ckm g]kfn - /]jfg _ kf]v/fsf] cfof]hgfdf ljlxaf/b]lv kf]v/fdf sS6]n, df]S6]n tyf ldS;f]nf]lh ;DjlGw b'O{ lbg] tflnd z'? ePsf] 5 . kf]v/f ko{6g kl/ifbsf cWoIf ;"o{axfb'/ e'h]nn] Ps ;df/f]xsf ljr pQm tflndsf] pb\3f6g u/] . tflnd pb\3f6g ub}{ pgn] /]jfgn] ub}{ cfPsf] tflndn] bIf hgzlQm pTkfbg u/]sf] atfP . ;fy} tflnddf l;s]sf 1fgnfO{ s]lx;do

dfq} geO{ lg/Gt/ ?kdf k|of]udf Nofpg'kg]{df hf]8 lbP . g]kfn 3'Dg cfpg] ko{6sx?n] kf]v/faf6 w]/} cfzf afSg] x'“bf pgLx?sf] ;Gt'li6sf nflu o;lsl;dsf] tflnd nfebflo x'g] pgsf] egfO{ lyof] . tflndsf d'Vo k|lzIfs /fhs'df/ l8l;n] kl/jlt{t ;dosf] dfu klg kl/jt{g e} ;s]sfn] jt{dfg kl/k|]Ifdf

tflndsf] cfjZos kg]{ pNn]v u/] . g]kfn ko{6g af]8{sf] ;xof]udf ePsf] sfo{qmddf af]Nb} g]kfn v]ns'b kqsf/ d~r sf:sLsf cWoIf ljgf]b nfld5fg]n] vfgfkfg / cfjf; sg'}klg ko{6sx?sf] Go"gtd cfjZostf x'g] atfP . /]jfg kf]v/fsf cWoIf uf]kLaxfb'/ e§/fO{n] /]jfgn] cfof]hgf ug]{ o;lsl;dsf]

sfo{qmddf /]i6'/]06df sfo{/t sd{rf/Lx?sf] ;xeflutf u/fOb} cfPsf] hfgsf/L lb+b} /]i6'/]06 ;~rfns / sd{rf/Lljrsf] ;DaGw ;'dw'/ ePdf k|lti7fgn] ;kmntf xfFl;n ug]{ atfP . /]jfg kf]v/fsf dxf;lrj nId0f a/fnn] ;~rfng u/]sf] sfo{qmddf k|yd pkfWoIf rf}axfb'/ u'?ªn] :jfut u/]sf lyP eg] sfo{qmddf lgjt{dfg cWoIf an/fd kxf/L tyf P;kLh] 6«]l8ª k|flnsf k|d'v /d]z clwsf/Lsf] klg pkl:ytL /x]sf] lyof] .

lxnj8{ xfplhª P08 8]eNk;{ k|f=ln=hNnf/f]8– kf]v/f

kmf]g g+= M )^!–%@@!!&

3/ hUuf tyf uf8L vl/b laqmL ug'{ k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

z'4 vfg]kfgL rflxPdf

kf]v/f–(, a;kfs{ kmf]g M)^!–%#&)@!

df]= (*%^)@*)@!, (*%^)##)!!– xfdLsxfF z'4 k|zf]lwt af]l/ªsf] vfg]kfgL kfOG5 .– xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

cfsf/ jf]l/ª P08 jf6/ ;Knfo;{AAKAR BOARING & WATER SUPPLIERS

;Dks{

Admission Open in EngineeringPokhara Engineering College announces admission open in 4 years Bachelor Of Engineering Programs.

Admission is also open in M.Sc.Construction Management

Pokhara Engineering College (PEC)Phirke, Pokhara-8,Kaski, Tel: 061-531209, 528530Email:info@pec.edu.np, website:www.pec.edu.np

Affiliated to Pokhara University

Programs OfferedB.E. Civil – 96 SeatsB.E. Electronics & Communication – 48 SeatsB.E. Computer – 48 Seats

Eligibility : I.Sc.,10+2 & A Level Science, I.E. Or equivalent with atleast 2nd division (Bio group also may apply)Last Date of form submission : 27 Bhadra 2070Entrance Examination : 29 Bhadra 2070Forms can be downloaded from the college website too.

always a step ahead.....

/]jfgsf] b'O{ lbg] tflnd lzIf0fljlwdf Ps¿ktf sfod ug{ hf]8

kf]v/f-cf;_– gfu8f“8f ;|f]t s]GbcGtu{tsf k|wfgWofksx¿ n]lzIf0fljlwdf Ps¿ktf x'g'kg]{df hf]8 lb+b} lzIff If]qsdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ug{ Psh'6 eP/ cl3 a9\g] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . gfu8f“8f ;|f]t s]Gb|sf]laxLaf/ ;DkGg dfl;s ;dLIff a}7sdf ;xefuL k|wfgfWofksx¿n] ;f] k|lta4tf JoQm u/]sf x'g\ . pgLx¿lzIfs ljsf; of]hgfsf] dfu kmf/d tyf lhNnf lzIff sfof{no sf:sLsf] lgb]{zgcg';f/ sfo{of]hgf cufl8 a9fpg klg ;xdt ePsf 5g\ . a}7snfO{ ;Daf]wg ub}{ lhNnf lzIff sfof{no sf:sLsf lhNnf lzIff clwsf/L l8NnL/fd n'“O6]nn] lzIff If]qdf b]vf k/]sf ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ lzIff sfof{no tNnLg /x]sf] hfgsf/L lbP . pgn]lzIff sfof{nosf] lgb]{zg sfof{Gjog ubf{ pTkGg ;d:ofaf/] hfgsf/L lbg klg k|wfgfWofksx¿nfO{ cfu|x u/] . gfu8f“8f ;|f]t s]Gb|sf ;|f]t JolQm honfn e§/fO{sf] cWoIftfdf ePsf] a}7sdf lhNnf lzIff sfof{no sf:sLsf pk;lrj bof/fd uf}td, z}lIfs tflnd s]gb|sf k|lzIfs ?b|dl0f kf}8]n, k[YjL dfWoflds ljBfnosf k|wfgfWofks k|]d/fh ;'j]bLnufotsf jQmfx¿n] z}lIfs If]qsfsf ;d:ofx¿sf] lg/fs/0f u/L u'0f:t/Lo lzIffsf] ljsf;df hf]8 lbg'kg]{ vfFrf] cf}NofPsf lyP .

z'qmaf/, efb| &, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Friday 23 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;DkfbsLo;DkfbsLo

j]/f]huf/L ;d:ofn] g]kfnL o'jfzlQm ljb]z knfogsf] nx/ rn]sf] 5 . b]zsf /f]huf/Lsf] /fd|f] Joj:yf x'g g;Sg' / /fhgLlts cl:y/tfn] o'jfx? lg/fz 5g\ . ljb]zL /fi6«x?n] g]kfnLx?nfO{ >dLssf ?kdf n}hfg gLltn] klg s]xLxb ;Dd o'jfx? /f]huf/L k|fKt u/]sf] c:jyf 5 . k|z:q snsf/vfgf gv'Ng', /fhgLlts cl:y/tf, nufgLd}qL jftfj/0fsf] cefjn] klg g]kfndf /f]huf/Lsf cj;/x? ;[hgf x'g ;s]sf] 5}g\ . oltj]nf OlkP; k|0ffnLjf6 blIf0f sf]l/ofdf sfd ug{ hfg]x?sf] nx/ rn]sf] 5 .

b]zdf plrt /f]huf/Lsf] cj;/ gePkl5 cGtM g]kfnL o'jfx? ljb]z knfog x'g afWo b]lvG5 . OlkP; k|0ffnLjf6 sf]l/of hfg]x?df 7"nf] ;+Vofdf o'jf o'jtLx? g} b]lvG5g\ . a'wjf/jf6 ;'? ePsf] efiff kl/Iffsf] kmf/d v'Nnf ePsf] 5 . ljb]zL e"dLdf sfd ug{ hfg kfp egL kmf/d eg{sf nflu o'jfx? t5f8d5f8 u/]sf 5g\ . pgLx? ljb]zL e"dLdf hfg kfp eGb} cfGbf]ng tyf d'6e]8 klg u/]sf] xfdL j]nfj]nfdf ;'G5f} . of] kSs} klg g]kfnsf ljsf;sf nflu /fd|f xf]O{g\ . sf]l/of hfg]x?sf] nx/ rn]sf] of] cj:yfdf sf]l/ofn] eg] o; jif{sf nflu cf7 xhf/ b'O{ ;o sf]6f dfu u/]sf] 5 . olt yf]/} sf]6fsf nflu xhf/f}sf] ;+Vofdf kmd{ eg]{x? e]l6G5g\ . efiff kl/Iffdf ;j}eGbf a9L c+s Nofpg] / b]zsf nflu cfjZos kg]{ dxTjk'0f{ hgzlQm sfl/of hf“bf g]kfnsf] ljsf;df 7]; nfUg] b]lvPsf] 5 .

b]z lgdf{0fsf kx/]bf/ o'jf zlQm ljb]zL e"dLdf hfg'n] sfnfGt/df g]kfnsf] ljsf;df wJjf nfUg]5 . nfv}sf] ;+Vofdf ljb]zL afWo o'jfx?NffO{ ;/sf/n] prLt /f]huf/Lsf] Joj:yf ug'{ clxn]sf] cfjZostf xf] . >d ug{ ;Sg] o'jfx? ljb]zL knfog x'g'n] g]kfnsf] cy{tGqdf s]xL ;dosf nflu ;'wf/ cfPkl5 of] :yfoL x'g ;Sb}g\ . ;/sf/n] o'jf gLltnfO{ sfo{GJog u/]/ gof“ gof“ /f]huf/sf] c;j/ ;[hgf ug'{k¥of] . g]kfnsf] s[lif, ag, vgLh kbfy{, kfgL nufPt ;|f]t / ;fwgsf] k|of]u u/]/ o'jf j]/f]huf/LNffO{ Joj:yfkg ug{ ;lSg5 . oL ;|f]t / ;fwgsf] k|of]unfO{ 7f]; gLlt lgdf{0f u/]/ sfof{Gjodf Nofpg ;s] b]zdf a]/f]huf/Lsf] ;d:of / ljb]zLg'kg]{ g]kfnLsf] afWotf x6\g] lyof] sL <

ljsf;sf nflu ljb]zLg'kg]{ afWotf x6fpg' cfjZos

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct',k/fej gfd ;+jT;/, zfs] !(#@, ;Djt @)&) ;fn efb| * ut] zlgaf/,

g]kfn ;Dat !!## u'Fnfuf ;g\ @)!# cu:t @$ tfl/s s[i0fkIf rf}yL ltly /ftL @÷#* jh];Dd,

pQ/efb|f gIfq ljxfg !!÷( jh];Dd, z"nof]u /ftL !)÷## jh];Dd, ajs/0fck/fGx @÷%#

jh];Dd, cfgGbflbof]u w"d|, ;"o{ l;+x /fzLdf, rGb|df dLg /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM–pknlAw ljlxg sfddf ;do vr{ x'g]5 . Joy{sf] 3'dfO{ lkm/fO{ x'g]5 . 3/ aflx/sf] jf; x'g]5 . j[ifM–cfkm\g} k/fqmdaf6 cfo cfh{g a9fp ;lsg]5 . efO{ aGw'af6 ;xof]u ldNg]5 . Jofkf/ a9\g]5 . ldy'gM– k'/fgf sfd ;Dkfbg x'g]5g\ eg] gofF sfdsf] cj;/ cfpg]5 . Jofkf/df ;'wf/ cfpnf .ss{6M– wfld{s sfddf ;+nUg x'g'knf{ . sfd ug]{ pT;fxf a9\g]5 . k9fO{df k|ult x'g] b]lvG5 .l;+xM– ;'N6f] ug{ vf]Hbf pN6f] x'g]5 . cfkmGtn] wf]sf lbg]5g\ . jflx/L ;DjGw ljlu|g] b]lvG5 . sGofM– :qL hfltaf6 ;xof]u ldNg]5 . j}b]lzs sfdaf6 nfe x'g]5 . 3/aflx/ a;]/ sfd ug'{ xf]nf . t'nfM– k|ltZkwf{df cufl8 x'g'x'g]5 . gofF sfo{ of]hgf af/]df ljrf/ ljdz{ x'g]5 . Jofkf/ a9\nf . j[lZrsM– e|daf6 d'St x'g'xf]nf . ofqf / cfly{s sf/f]jf/ ubf{ ;t{s /xg' xf]nf . cfo a9\g]5 . wg'M– cfTdan lug{ ;S5 . kfl/jfl/s ;d:of a9\g]5g\ . sfd ug{ dg nfUg] 5}g . vr{ a9\nf . ds/M–sfd ug]{ pT;fxf 36\g] 5}g . Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g] g} 5 . k|]ldsfn] ;xof]u ug]{ l5g\ . s'DeM– cfly{s ;+/rgfnfO{ grnfpg' xf]nf . k|oTgk"j{s u/]sf sfd aGg]5g\ . ljZjf; gug'{ xf]nf . ldgM– pQd cf;g / ef]hg k|flKtsf] of]u 5 . ;fdflhs k|lti7f a9\g]5 . cfDbfgL klg a9\nf .

hd{g pkGof;sf/ km|fGh sfkm\sfsf] ‘b d]6fdkm{l;;’ eGg] pkGof;df d"n kfq -u]|u/ ;fD;f_ Ps /ft ;'lt/x]s} 7fp“df crfgs ls/f]df ¿kfGtl/t x'G5 . pkGof;df sfkm\sfn] ls/f]df ¿kfGtl/t ePkl5 u]|u/n] c¿nfO{ x]g]{ b[li6sf]0f/ p;sf kl/jf/sf cGo ;b:on] u|]u/;“u ug]{ Jojxf/sf] /f]rs j0f{{g u/]sf 5g\ . bf];|f]] hgcfGbf]ng / ;+ljwfg;ef u7g ePkl5sf] ;dodf /fHok'g;+/{rgfsf cfwf/ 7flgPsf sltko Ph]G8f / sfo{s|dx¿ cfh gful/saLr 3[0ffsf] s]Gb| aGb} uPsf] ;Gbe{df sfkm\sfsf] pkGof;df dflg; ls/fdf ¿kfGtl/t ePsf] k|;ªusf] ;+́ gf x'G5 . ;ªs|d0fsfnsf] k|efjsf/L Joj:yfkg ug{ /fhgLlts bnx¿ c;kmn eO/x“bf s'g} a]nf cU/ufdL 7flgPsf d'4fx¿ cfh cfd gful/ssf] zªsf / lj/f]wsf] e'd/Ldf kb}{ uPsf 5g\ . åGå ¿kfGt/0f/ ;dfj]zL nf]stGqsf] ;+:yfut ljsf;sf nflu pTtd ljsNksf ¿kdf cl3 ;fl/Psf] ;+3Lotfsf] k|Zg cfh km]l/ ;s; ag]/ xfd|f ;fd' plePsf] 5 . g]kfnsf] /fhgLlts Oltxf; x]g]{ xf] eg] ;+3Lotfsf] dfu g]kfnsf nflu gf}nf] x}g . dw];L hgtfsf] k|ltlglwTj bfaL ug]{ g]kfn ;b\efjgf kf6L{n] @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngnuTt} g]kfnnfO{ ;+3Lo agfpg'kg]{ dfu cf}krfl/s¿kdf cl3 ;f/]sf] xf] . t/, ;b\efjgf kf6L{sf] t'ngfTds¿kdf sdhf]/ /fhgLlts k|efj jf lxdfn, kxf8 / t/fO{ u/L tLg ;+3Lo k|b]z agfpg'kg]{ cJojxfl/s k|:tfjsf sf/0fpSt kf6L{sf] dfu /fli6«o /fhgLltdf ax;sf] ljÈo aGg ;s]g .

;z:q åGåsf ;dodf dfcf]jfbLn] ljleGg hftLo ;d"xx¿nfO{ ljb|f]xdf uf]na4 ug]{ clek|fon] /rgf u/]sf] ;+3Lotfsf] Ph]08fn] ;+3LotfnfO{ /fhgLlts ax;sf] ljÈo agfof] . o;sf cltl/St /fHok'g;+/{rgfsf] ljsNk k|:t't ug]{ clek|fon] ufGwLsf] ‘u|fd :j/fhÆsf] bz{gaf6 k|efljt g]kfnL sf“u|];sf s]xL g]tfx¿n] klg ‘u0F/fHo cleofg’sf gfddf b]zsf ljleGg 7fp“df ;+3Lotfsf] ax; rnfPsf x'g\ . t/, ;z;\q åGåsf] cGTo / zflGtk|s[ofsf] cf/Dekl5 dfcf]jfbL / sf“u|]; b'a} bnn] ;+3LotfnfO{ /fhgLlts ax;sf] ljÈo agfpg rfx]gg\ a? o;nfO{ ;+ljwfg;efsf] kf]N6fdf g} /fVg rfx] . oxL kl/:lyltdf ;+ljwfg;efcl3 g} ;+3Lotf ;'lgZlrt ug'{kg]{ dfu;lxt dw];df p7]sf] cfGbf]ngn] ;+3LotfnfO{ d'n'ssf] efjL /fhgLlts sfo{S/dsf ¿kdf cf}krfl/s ¿kd} cGtl/d ;+ljwfgdf k|j]z u/fof] .

dfcf]jfbL ljb|f]x / dw]z cfGbf]ng;“u hf]l8Psf] / ;a} 7"nf bnsf] ;fd"lxs lg0f{oaf6 cGtl/d ;+ljwfgdf k|j]z kfPsf] ;+3Lotfsf] ljÈo s'g} /fhgLlts bnn] cfdhgtfnfO{ :ki6¿kdf JofVof ug{ ;s]gg\ -c´;Dd ;s]sf 5}gg\ . ;+3Lo k|0FffnLaf6 k|fKt ug{ vf]lhPsf] s] xf] < jf of] k|0FfnLn] g]kfnsf] /fHok'g;+r{gf / nf]stlGqs/0fsf] k|s[ofnfO{ s;/L ;3fp“5 < o;af/] s'g} /fhgLlts bn;“u :ki6 cjwf/0ff ePg . g t s'g} /fhgLlts bnn] ;+3Lo k|0FffnLsf] :ki6 / lrQa'‰bf]

vfsf ;+ljwfg;ef jf cfdgful/s;dÔ g} k|:t't ug{ ;s] . kmn:j¿k, ;+3Lo k|0ffnLnfO{ g} c;dfgtf / lje]bsf] k"0f{ ;dfwfg dfGg] sf]/f hfltjfbL nx8 / ;+3Lo k|0FfnL ckgfOPdf d'n'ssf] c:ltTj g} ;dfKt x'G5 eGg] ;txL /fi6«jfbsf] r]k'jfdf kbf{ ;dU/ d'4f cfdgful/ssf] zªsfsf] 3]/fdf kg{ uof] . oltdfq x}g, log} b'O{ cltjfbL ;f]rn] ;[hgf u/]sf] e'd/Ldf k/]/ ;+ljwfg;ef lj36g ePsf] dfGg]x¿ klg w]/} 5g\ .

:jfoQm zf;g / zlStsf] af“8kmf“6 h:tf cjwf/0ffx¿ g]kfnL hgtfsf nflu k"0f{tofM gf}nf ljÈo x}gg\ . @)$^ ;fndf ax'bnLo Joj:yfsf] k'g:yf{kgf;“u} lhNnf, ufp“ / gu/x¿n] :yfgLo ;/sf/sf] dfGotf kfPsf x'g\ . @)$( / @)%$ ;fndf ePsf :yfgLo lgsfosf lgjf{rgdf b]lvPsf] hg;xeflutf / To;af6 lgjf{lrt :yfgLo ;/sf/x¿sf] s[ofzLntfnfO{ blÔ0fPl;ofd} pbfx/0fsf ¿kdf lrq0ful/G5 . @)%% ;fndf :yfgLo :jfoTt zf;g P]g nfu" ePkl5 :yfgLo ;/sf/x¿n] :jfoTt ;/sf/sf ¿kdf ;+j}wflgs dfGotf klg kfP . ljleGg c:kÈ6tfsf afah'b pSt P]gn] :yfgLo lgsfonfO{ :jfoTt ;/sf/ dfGb} ;DalGwt txsf nflu cfjZos ljleGg gLltlgdf{0fsf] clwsf/ ;'Dk]sf] 5 . lj=;+= @)%( c;f/df lgjf{lrt :yfgLo ;/sf/x¿ lj36g eP klg :yfgLo lgsfox¿ :jfoTt PsfOsf ¿kdf xfn;Dd sfo{/t 5g\ . :yfgLo lgsfonfO{ lbOPsf] :jfoTttf / dxTTjk"0f{ clwsf/x¿sf ljÈodf st}af6 k|Zg p7]g . t/, ;+3Lotfsf] cjwf/0ffcGtu{t zlQm af“8kmf“6 / :jfoTt zf;gsf] k|Zg eg] lsg ;s;k"0f{ aGg k'Uof] < o;sf] ulx/f] n]vfhf]vf gu/L ;+3Lo ;+/rgfsf] lgdf{0f/ sfof{Gjog ;xh gxf]nf . ;+3Lotfsf] d'4f g]kfndf c;xh x'“b} hfg'df klxnf] sf/0fhftLo klxrfg / ;+3LotfaLrsf] ;DaGwdf /x]sf] c:ki6tf xf] .

;+3Lotfn] :jfoTt zf;g / zlQmsf] af8“kmf“6sf dfWodn] ;LdfGtLs[t / cNk;ªVos ;d"xnfO{ gLltlgdf{0fsf] txdf k'¥ofpg ;xof]u u5{ . /fHo k'g;+/{rgf / nf]stGqLs/0fsf] dfWod dflgPsf] ;+3Lo k|0FfnLsf] lgdf{0f/ sfof{Gjogdf hftLo k|Zg kG5fpg ldNb}g . g]kfnsf ;Gbe{df /fHo k'g;+/{rgfsf] cf}lrTo klg ljutsf] s]Gb|Ls[t / lje]bsf/L /fHoJoj:yfaf6 ;LdfGtLs/0Fdf k/]sf ju{ / ;d'bfonfO{ ;Ddfg / cj;/ k|bfg ug'{ xf] . eljiodf aGg] elgPsf] ;+3Lo k|0FfnLn] g]kfnsf bh{gf}“ cNk;ªVos / ;LdfGtLs[t ;d'bfosf] lxtdf sfd ug'{kg]{ x'G5 . t/, dfcf]jfbL, dw];jfbL / gof“ v'n]sf klxrfgjfbL /fhgLlts bnn] ts{ u/] }́“ ;+3Lo k|0ffnL :jo+df hftLo ‘d'Slt’ jf hft ljz]Èsf] :jfoQm zf;gsf] dfWod x'g;Sb}g . cyf{t\, hftLo klxrfgsf cfwf/df k|b]zsf] lgdf{0ful/g' ;dfj]lztfsf] ;'lgZlrttf x}g . ;+3Lo k|0ffnL ckgfPsf d'n'sn] ;LdfGtLs[t / cNk;ªVos ;d"xsf] clwsf/ ;'lgZlrt ug{ jf ;dfj]zLs/0fsf nflu cGo ljleGg ;+j}wflgs pkfox¿ ckgfPsf x'G5g\ . To;dfly, Ps ;bgfTds ;+3Lo ;+;b / k|TToÔ lgjf{lrt /fli6«kltsf]

dfu ug]{ dfcf]jfbLn] ;dfj]zLtfs} p2]Zon] klxrfgnfO{ dxTTj lbPsf] eGgsf nflu ultnf] cfwf/ e]l6“b}g . ;+3Lotfn] d'n's 6'Sof{pg] sf]/f /fi6«jfbL ts{n] klg ;+3Lotfsf] ax; ;s;k"0f{ agfPsf] 5 . d'Voul/ ljutsf] /fhtGqfTds zf;g jf sDo'lgi6 z}nLsf] s]Gb|Ls[t k|0ffnLdf cf:yf /fVg] s]xL /fhgLlts bn / lj1x¿n] ;+3Lotfaf6 g]kfnsf] ;fj{ef}ldstf ;ªs6df kg]{b]lv b]z 6'ls|g];Ddsf] ;Defjgf cf}“NofPsf 5g\ .

;+3Lotfsf] lj/f]wL eg]/ lrlgPsf bn jf kÔx¿sf sltko cfzªsf hfoh 5g\ . t/, zflGt lgdf{0f/ nf]stGqLs/0fsf] dfWodsf ¿kdf ;+3Lo k|0ffnLsf] Psf]xf]/f] lj/f]w hfoh b]lv“b}g . ljleGg nf]stlGqs / ljsl;t d'n'sn] ;kmntfk"j{s ckgfPsf] ;+3Lotf cfkm}+df ;d:of x'g ;Sb}g . ;+3Lotf g} d'n's ljv08gsf] sf/s ag]sf] Oltxf; klg slx“ st} 5}g . ;+3Lotf ljv08gsf] dfWod geP/ /fli6«otf c´ dha't agfpg] / lav08g /f]Sg] dfWodrflx“ x'g;S5 . s'g} Ô]q jf ;d"x 6's|] hfg rfx]df PsfTds k|0FffnLaf6 klg 6's|] hfG5 . PsfTds d'n's 6'ls|Psf ljleGg pbfx/0fx¿ 5g\ t/ ;+3Lo ;+ljwfgdf pNlnlvt k|fjwfg k|of]u u/]/ d'n's 6'ls|P/ hfG5 eGg] ts{ cGt/f{li6«o cg'ejn] k'i6 ub}{g . xfd|f] ;DaGwdf ;+3Lotfsf] d'4f olt w]/} k]lrnf] aGg] k|d'v sf/0feg] cfkm"nfO{ nf]stflGqs dfGg] /fhgLlts bnx¿sf] cGodg:stf g} xf] . nf]stflGqs k4tL / ;+:sf/nfO{ ;kmn / k|efjsf/L ;+3Lo k|0ffnLsf] cfwf/e"t ;t{ dfGg] ul/G5 . t/, nf]stGqsf ljZjJofkL dfGotfk|lt k|ltj4 elgPsf g]kfnsf /fhgLlts bnx¿n] g t ;+3Lotfsf] d'b\bfdf ckgTj sfod ug{ ;s] g o;;DaGwL ax;sf] cu|k+lQmdf cfkm\gf]] bnnfO{ pEofpg ;s] . kmntM ;+3Lotfsf] ljÈo ;}4fGtLs ¿kdf s]Gb|Ls[t zf;gk|0ffnLsf] kÔkftL dfcf]jfbL / Ô]qLotf jf hftLotfsf] d'4f af]Sg] dw];jfbL /fhgLlts bn jf zlQmx¿sf] kf]N6fdf kg{ uof] .

:yfgLo ;/sf/sf] cl:tTj :jLsfg{ grfxg] / s]Gb|Lo ;/sf/sf clwsf/ ;Lldt x'g'k5{ eg]/ lg/Gt/ cfjfh p7fO/x]sf dfcf]jfbL / dw];jfbL bnx¿ ;+3Lotfsf] d"n dd{k|lt k|ltj4 ePsfdf ljZjf; ug]{ ultnf] cfwf/ 5}g . zfob o;}n] ubf{ klg x'g;S5 cfdgful/sdf ;+3Lotfaf6 a[xt/ /fli6«o :jfy{sf] /Ôf s;/L x'G5 < eGg] ljÈodf cfz+sf JofKt /x]sf] b]lvG5 . ;+3Lo ;+ljwfg g} g]kfnsf] /fhgLlts nÔ xf] eg] o;af6 klG5P/ s;}n] ;'v gkfpnf . /fhgLlts bn jf zlStx¿n] ;+3Lo nf]stfg\lqs 9f“rfsf ljÈodf cfkm\gf gLlt / sfo{of]hgf agfpg' k¥of], cfdgful/snfO{ o;af/]sf] ax;df ;+nUg u/fpg'k¥of] . bnljz]Èsf km/skm/s JofVof / kl/efÈfn] ;[hgf ug]{ cGof}nn] ;+3Lotfsf] d'4fnfO{ ´g\ sdhf]/ / cK7]/f] agfpg ;S5 . ;+3Lo k|0ffnL h:tf] /fli6«o dxTjsf] ljÈonfO{ ‘ls/f’df ¿kfGt/0fug{df /fhgLlts bnx¿ lhDd]jf/ 5g\ . ca o; ljÈonfO{ k'ghL{ljt ug]{ k|d'v lhDd]jf/L klg /fhgLlts bnx¿s} xf] .

;+3Lotfsf] ;s; ;~hLj kf]v/]n Ph]G;L

bf}8g' :jf:Yosf nflu nfebfos x'G5 . dlgª{ jfs tyf hluª w]/} ;x/Lof dflg;sf] lbgrof{ g} xf] . w]/}n] laxfg bf}8g] afgL jhg lgoGq0Fsf nflu dfq ;xof]uL x'g] 7fG5g\ / jhg al9 ePsf dflg; dfq e'“8L 36fpg bf}l8g] u5{g\ . t/ bf}8g'sf kmfObf TolQdf dfq l;ldt 5}g . bf}8g'sf Ps bh{g kmfObf o:tf 5g\M

!= bf}8 z/L/sf] phf{ bxgsf] ;a}eGbf ;/n tyf l56f] pkfo xf] . To;sf/0f olb l56} df]6f]kg 36fpg] rfxgf 5 eg] lgoldt ?kdf bf}8g' cfjZos x'G5 . o;n] z/L/sf] kfrgk|s[of tyf pkfkrognfO{ ;d]t ult k|bfg u5{ .

@= bf}8g' d'6'sf nflu ;d]t nfebfos x'G5 . bf}8sf sf/0f z/L/sf] /St;+rf/ ;Gt'lnt x'G5 . o;n] ljleGg vfn] /St tyf d'6'/f]usf] hf]lvd klg sd u5{ .

#= bf}8g' x8\8Lsf nflu ;d]t nfebfos x'G5 . bf}8g] dflg;sf] v'§fsf] x8\8L dha't x'G5 . o;n] z/L/sf c? efusf x8\8L klg alnof] tyf :j:y agfpgsf ;fy} hf]gL{nfO{ ;d]t :j:y /fV5 .

$= bf}8n] ;/L/sf] /f]u k|lt/f]wL Ôdtfdf ;d]t ljsfz u5{ . lgoldt ?kdf bf}l8g] dflg;df PnhL{, ?3fvf]sL nuftsf /f]un] ;tfpg] hf]lvd sd x'G5 .

%= bf}l8g] afgLn] z/L/sf]

phf{ Ôdtf klg a9fp“5 . o;af6 al9 ysfg dx;'; x'g] h:tf ;d:of b"/ x'G5g\ . o;n] ;/L/df tfhuL k}bf u5{ . bf}8sf sf/0f z/L/df xdf]{gsf] pTkfbg al9 x'g] ePsfn] ;/L/df phf{sf] ;+rf/ al9 x'G5 .

^= bf}8n] dflg;df tgfj ;d]t sd u5{ . bf}l8“bf nfdf] :jf; lng' cfjZos x'G5 . o;n] dl:tisdf al9 clS;hg k|jfx x'g uO{ tgfj sd u5{ .

&= bf}8]n] dl:tisnfO{ t]h agfp“5 . bf}l8“bf ;/L/df /St;+rf/ ;d]t lgoldt x'g] ePsfn] dl:tisdf klg /St;+rf/ al9 x'G5 . lj1x?sf cg';f/ lgoldt ?kdf bf}l8g] dflg;sf] :d/0fzlQm klg al9 x'G5 .

*= bf}8n] kfrgk|s[of

klg lgoldt u5{ . ckr x'g], slAhot x'g] h:tf ;d:of ePsfx?nfO{ lgoldt bf}8n] lgs} kmfObf k"/fp“5 .

(= lgoldt bf}l8g] afgL ePsf dflg;df dw'd]xsf] hf]lvd cfwfn] sd x'g] atfOG5 .

!)= lgoldt bf}8n] /utdf sf]n]:6]/f]nsf] n]en 36fp“5 . o;n] pRr /Strfk nufotsf ;d:of sd u5{ .

!!= lgb|f gnfUg] ;d:of 5 < olb To;f] xf] eg] x/]s lbg ljxfg cfwf 306f bf}l8g] ug'{xf];\ . bf}l8g] afgLn] tkfO{nfO{ /ftdf ulx/f] lgb|f k5{ .

!@= lgoldt ?kdf bf}l8g] dflg;df l56f] a'9\of}nLsf nÔ0f b]lvg] vt/f klg sd x'G5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}csf]{ ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] dfxf]n tfTb} hfFbf bnx?df pDdb]jf/L 5gf]6sf] qmd ;'?dfq ePsf] 5}g s'g bndf s;n] l6s6 kfpFnf eGg] sf}t'xntf ;a}df hfu]sf] 5 . cfkm\gf] If]qdf l6s6 l;kmfl/;sf nflu sfo{stf{ l/emfpg]b]lv /fhwfgLsf kf6L{ sfof{nob]lv 3/8]/f;Dd l6s6sf nflu g]tf l/emfpg] bf}8w'kdf ;a} kf6L{sf g]tf sfo{stf{ nfu]sf 5g\ . lgjf{rgsf] ldlt glhlsFb} hfFbf l6s6sf nflu k|d'v /fhgLlts bnn] cf}krfl/s ;+:yfut kxn ;'? u/]sf 5g\ eg] sltko kf6L{leqsf] u'6aGbLdf ‘/fd|f / cfkm\gf’ pDd]bjf/sf] vf]hL klg x'g yfn]sf] 5 .

k|ToIf tyf ;dfg'kfltstkm{sf ;Defljt pDd]bjf/ 5gf]6sf nflu PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ g]kfnL sfFu|];, g]skf -Pdfn]_, t/fO{ dw]; nf]stflGqs kf6L{,

dw];L hgclwsf/ kmf]/d, kmf]/d g]kfnnufotsf bnx?n] cfkm\gf] Wofg pDd]bjf/ vf]hLsf nflu cfGtl/s / afXo?kdf cf–cfkm\gf kf6L{sf ljleGg txnfO{ kl/rfng ug{ ;'? u/]sf 5g\ .

Pdfcf]jfbLn] @$) lgjf{rg If]qaf6 ;Defljt pDd]bjf/sf gfd l;kmfl/; tyf lgjf{rgsf] ;dLIff u/]/ k7fpg lhNnf sld6Lx?nfO{ kqfrf/ ul/;s]sf] 5 . cf–cfkm\gf lhNnfsf ljutsf] lgjf{rgsf] cj:yf / cfufdL lbgsf r'gf}tLsf af/]df ;'Id ljZn]if0f u/L lhNnf sld6Lx?n] ;Dk|]if0f ul/Psf k|ltj]bgx? s]Gb|Lo sfof{no / x]8Sjf6/nfO{ k|fKt eO;s]sf] kf6L{sf g]tf gf/fo0fsfhL >]i7n] hfgsf/L lbP . g]kfnL sfFu|];n] lgjf{rgdf ;Defljt pDd]bjf/Lsf] vf]hL ug{ ;'? ul/;s]sf] 5 . kf6L{sf] xfn} ;DkGg kbflwsf/L a}7sn] k|To]s lgjf{rg If]qaf6 ;Defljt pDd]bjf/sf] gfd l;kmfl/; u/L

/fo k7fpg lhNnf sfo{ ;ldltnfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 .

g]skf -Pdfn]_n] lgjf{rg cleofgcGtu{t dtbftf;Fu Pdfn] cleofg ;~rfng ug{ ;'? ug{ nfu]sf] 5 . cleofg;Fu} ;Defljt pDd]bjf/x?sf 5gf]6 ug{ ;DalGwt lhNnf sld6Lx?nfO{ clwsf/ lbOg] kf6L{ ;lrj zª\s/ kf]v/]nn] hfgsf/L lbg'eof] . Pdfn]n] o;cl3 cfkm\gf s]Gb|Lo g]tfx?nfO{ b]zsf ;a} lgjf{rg If]qdf k7fP/ kf6L{sf] ;fª\u7lgs ;fy;fy} lgjf{rgdf kf6L{n] lhTg] glhTg] cj:yfsf] ;d]t d"Nofª\sg ul/;s]sf] 5 . dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfn, nf]stflGqs, t/fO{ dw]; nf]stflGqs kf6L{, ;b\efjgfnufotsf dw];jfbL bndfq x}g cGo ;fgf bnx? klg lgjf{rgsf] pDd]bjf/x?sf] ;"rL agfpg]dfq x}g cfkm\gf] kf6L{sf] s'g lgjf{rg If]qdf s:tf] cj:yf 5 eGg] hf]8 36fpsf] klg cfFsng ub}{5g\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5tsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ 5 < ;f]n/ k'/fgf] eP/ lau|LPsf] 5 . kfgL /fd|f];Fu tftf] x'Fb}g / lz;f km'6]sf] 5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nfuL xfdLnfO{ ;Demg' xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜ dlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ü cfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ü lg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü ;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Ü u'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

j]6/– s]xLtnj–cfkl; ;dembf/Ldf-vfg] a:g] Joj:yf 5_

;Dks{ (*%^)@^@%(, %#))#$km]jf l;6L SoflG6gkm]jf l;6L xl:k6n

kf]v/f

cfjZostf kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

z'qmaf/, efb| &, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Friday 23 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5< xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmL cg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g] xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

dlxnfx?sf] dxfg kj{ xl/tflnsf lthsf] cj;/df ;Dk"0f{ dlxnf lbbLalxgLx?df xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .z'e ljjfx, a|taGw, cGgk|fzg, hGdf]T;j cflb kf6L{sf] nflu cfp6 8f]/, OG8f]/, xfkm jf km'n Sof6l/ªsf] pTs[i6 ;]jfsf] ;fy;fy} 6]G6 nfO6 / h]g]/]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fgLkf}jf–!! kf]v/f -b'/;~rf/ ;Fu}_kmf]g g== M )^!–%@&#)$, (*%^)@(*$^, (*$^$$##!&

OGb|]0fL Sof6l/ª ;le{; P08 6]G6 xfp;åf/f ;~rflnt

t];f{kl§–#, lul/hfrf]s kf]v/fdf]= (*!$!@&(*%

oxfF Ao"l6 kfn{/ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ;'ky d"Nodf ul/g'sf ;fy} b'nxL >[ªf/ klg ul/G5 .

OGb|]0fL Sof6l/ª ;le{; P08 6]G6 xfp;

/]Gaf] Ao"l6 kfn{/ P08 s:d]l6S;

k|f]= ;fdb]j k/fh'nLdf]M (*$^@^&!%$, (*)$!@%$^&

k/fh'nL d]6n pBf]u

xfd|f ;]jfx¿MoxfF kmnfd ;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? c8{/ cg';f/ ;'ky d'Nodf tof/ ul/G5 .

k:of{Ë–%, kf]v/f, sf:sL

gf]6 Mxfd|f] oxfF ;6/ , lu|n, Rofgn u]6, agfpg'sf ;fy} dd{t klg ul/G5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}+ nfdf] ljjfb / 5nkmnkl5 pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt / ## bnLo df]rf{jLr ;j{kÔLo uf]nd]r ;Dd]ng ug]{ ;xdlt ePsf] 5 . laxLaf/ ljxfg sl/a # 306f gof“ afg]Zj/df ePsf] jftf{df dfcf]jfbL cWoÔ df]xg j}Bn] d+l;/ $ sf] r'gfjdf cfpg] atfPkl5 k|d'v bnx? uf]nd]r ;Dd]ng ug{ ;xdt ePsf x'g\ . uf]nd]r s;/L ug]{ eGg] vfsf zlgaf/ tof/ kfl/g] ePsf] 5 .o;/L eof] ;xdlt

j}B g]t[Tjsf] ## bnLo df]rf{ / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltjLr ljxfg ( ah] jftf{sf] ;do to ul/Psf] lyof] . jftf{:yndf g]tfx? e]nf eO;Sbf klg Pdfn] g]tf dfwj g]kfn / s]kL zdf{ cf]nL cfP;Sg'ePsf] lyPg . dfwjhL cfwf 306fdf cfpg'x'G5 eGg] ;"rgf kfPkl5 g]tfx?n] s]xLa]/ s'/]sf lyP . t/, sf“u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] 5]j}df a:g'ePsf Pdfn] cWoÔ ´ngfy vgfnn] ‘dfwjhL cfpg'ePg ca z'? u/f}+’ eg]kl5 ;'zLn sf]O/fnf af]Ng yfn]sf lyP . 5]pdf a:g]n]dfq} a'l´g] u/L af]Ng'ePsf ;efklt sf]O/fnfn] clxn] kl/l:ylt hl6n /x]sf] / j}BhLx?sf]

df]rf{nfO{ klg ;xefuL u/fP/ dfq} r'gfjdf hfg ;lsg] ePsfn] df]rf{ klg r'gfjdf cfpg h?/L 5, tkfO{x? d+l;/ $ sf] r'gfjdf cfpgf];\ eg]/ cfu|x u/]sf 5g\ . sf]O/fnf af]Nbfaf]Nb} jftf{:yndf k|j]z ug'{ePsf Pdfn] g]tf dfwj g]kfnn] pxf“nfO{ s|; ub}{ eg], ‘;xdltsf] ljGb" vf]hf}+ . j}BhLx?n] ul//xg'ePsf] s'/f ;'Gbf ;xdltsf] ljGb" vf]Hg ;lsG5 eGg] dnfO{ nfU5 .’ jftf{ sÔdf dfwj g]kfnn] lbPsf] cleJoSltn] jftfj/0fnfO{ ;xdltlt/ ws]n]sf] Ps ;xefuL g]tfn] atfP . ;|f]tsf cg';f/ dfwj g]kfnn] ;xdltsf] ljGb" vf]Hg ;lsg] atfpg'cl3;Dd Pdfn] cWoÔ ´ngfy vgfnn] uf]nd]r eg]sf] s] xf] < oxL jftf{nfO{ klg uf]nd]r dfGg ;lsG5 elg/x]sf 5g\ . kl5 vgfn vf;} af]n]Gg\ . jftf{:yndf ## bnsf tkm{af6 af]Nb} dfcf]jfbL g]tf df]xg j}Bn] /fli6«o ;xdlt eof] eg] xfdL d+l;/ $ sf] r'gfjdf efu lng tof/ 5f}+ eg]kl5 k|r08n] v'zL x'“b} eg]–‘n cfh kf]h]l6e eof], j}BhLx? d+l;/ $ sf] r'gfj ;fg{ nfUg'ePsf] 5 ls eGg] nfu]sf] lyof], t/ cfh s'/f ;'Gbf r'gfjdf hfg]h:tf] nfUof], o:tf] xf] eg] xfdL uf]nd]r ;Dd]ngdf hfg tof/ 5f}+ .’ k|r08n] h:t}

afa'/fd e6\6/fO{n] klg pxf“x? 5'6\6} sf];{df hfg nfUg'ePsf] xf] ls eGg] nfu]sf] lyof], t/ of] k|s[ofdf cfpg rfx'gePsf] /x]5 eGb} v'zL JoQm u/] .

j}BkÔ r'gfjdf cfpg] / ;/sf/n] uf]nd]r ug]{ ;xdltkl5 sf“u|]; g]tfx? ;a}eGbf a9L v'zL b]lvPsf] ;xefuL g]tfx?sf] cg'ej 5 . Pdfn] g]tf dfwj g]kfn klg v'zL b]lvg'ePsf] ;|f]tn] atfof] . cfsf{ Pdfn] g]tf s]kL cf]nL eg] jftf{ ;lsgnfUbf pkl:yt x'g'ePsfn] pgn]] vf;} af]Ng] cj;/ kfpg'ePg . jftf{df pkl:yt pk]Gb| ofbj df]rf{ g]tfx?n] klg af]Ng] cj;/ kfPGg\ .uf]nd]rsf] vfsf zlgaf/ to x'g]

uf]nd]r ;Dd]ng ug]{df ;a} ;xdlt ePkl5 ## bnLo df]rf{ / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltjLr 5'6\6f5'6\6} a}7s a;]sf] lyof] . cnu a}7sdf ## bnLo df]rf{n] uf]nd]rdf ;xdt ePsf] eGb} /fhgLlts ;ldltnfO{ wGojfb lbg] lg0F{o u/]sf] ;xefuL g]tfn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . uf]nd]r ;Dd]ng ug]{ ;xdlt u/] klg s;/L ug]{ eGg]af/]df :ki6 vfsf ag]sf] 5}g . o;af/] ## bnLo df]rf{ / pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltn] cf–cfkm\gf] cjwf/0ff;lxt zlgaf/ k'gM jftf{ ug]{ ePsf

5g\ . jftf{sf] ;do ;'zLn sf]O/fnf / df]xg j}Bsf] cfk;L ;xdltdf to ul/g] ePsf] 5 . ‘d'n's ca uf]nd]r ;Dd]ngdf uof] .’ zlgaf/ xfdL o;sf] vfsf;lxt jftf{df k|:t't x'g]5f}+, pxf“n] cfkm\gf cjwf/0Ff;lxt cfpg'x'g]5 .’ ## bnLo df]rf{sf dl0f yfkfn] eg]–‘ ;/sf/ kÔ uf]nd]rnfO{ ‘6\oflS6sn’ agfpg] of]hgfdf 5, t/ xfdL o;nfO{ /0fgLlts?kdf k|of]u ug]{ / Pp6f pRr:t/sf] ;xdltsf ?kdf cGt/f{li6«o ?kd} Dof;]h lbg] ;f]rfOdf 5f}+ .’;a{kIfLo a}7s af]nfpg] ;xdlt

a}7skl5 kqsf/;“u s'/fsfgL ub}{ g]skf–dfcf]jfbLsf cWoÔ df]xg j}B ls/0fn] jftf{ ;sf/fTds ePsf] k|lts[of lbPsf 5g\ . To:t} Pdfn] kf]ln6\Ao'/f] ;b:o /3'hL kGtn] uf]nd]r jf ;a{bnLo a}7s eGg]af/] bnx?;“usf] 5nkmnkl5 ;xdltdf k'u]kl5 ;Dd]ngsf] ;do tf]lsg] atfP . ## bnLo df]rf{;“u uf]nd]r ;Dd]ng u/]kl5 pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltn] czf]s /fO{ g]t[Tjsf] ;+3Lo ;dfhjfbL;“u klg ljlxjf/} jftf{ ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] .

bf}8g'sf Ps bh{g kmfObf

l6s6sf nflu bf}8w'k of]Uo;Fu} ‘/fd|f / xfd|f’ pDd]bjf/sf] vf]hL

o;/L eof] ‘uf]nd]r ;Dd]ng’df ;xdltj}B dfcf]jfbL d+l;/ $ sf] r'gfjdf cfpg]

lrtjg -cf;_– g]kfn 6«]8 o'lgog sfFu|]; :jtGqsf] kfFrf} /fli6«o dxflwj]zgsf] ;j} tof/ k"/f ePsf] 5 . k"jL{ lrtjgsf] /Tggu/df x'g nfu]sf] dxflwj]gsf] tof/Lsf ljifodf hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] ljxLaf/ gf/fo0fu9df kqsf/

;Dd]ng u/L hfgsf/L lbPsf] 5 . dxflwj]zgdf &@ lhNnfsf Psxhf/ ^ ;o k|ltlglw /xg] hfgfOPsf] 5 . ebf} (, !) / !! ut] tLgbg;Dd rNg] clwj]zgn] #& hgf s]Gb|Lo ;ldlt rog ug]{ 5 . :jb]zL ljb]zL kfx'gfx?sf] ;xefuL x'g]

clwj]zgnfO{ eJo ?kdf ;DkGg ug{sf] nflu 6«]8 o'lgog sfFu|]; :jtGqsf jl/i7 pkfWoIf /fdh s'j/sf] ;+of]hsTjdf tof/L ;ldlt u7g u/]/ sfd u/]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . clwj]zg ;DkGg ug{ %) nfv ?k}of vr{ x'g] ;+of]hs s'j/n] hfgsf/L

lbP . dxflwj]zgdf ;xefuL x'g] k|ltlgwx?sf] nflu j:g] Joj:yf gjn/f;sf] u}8fsf]6, e/tk'/, gf/fo0fu9 / ;f}/fxfdf u/Psf] 5 . clwj]zgsf] pb\3f6g g]kfn sfFu|];sf ;efkt ;'zLn sf]O/fnfn] ug]{ to ePsf] 5 . sfo{qmddf kf6L{sf ljlzi7 JolQmx?n] ;Djf]wg ug]{ sfo{qmd ePsf] lhNnf cWoIf nId0f e6\6/fOn] hfgsf/L lbP .

6«]8 o'lgog sfFu|];sf] /fli6«o dxflwj]zgsf] tof/L k"/f

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fljlxjf/b]lv ;'? ePsf] ufO{hfqf kf]v/fdf klg xif{ pNnf;sf ;fy dgfO{Psf] 5 . efb| s[i0F k|ltkbfb]lv cf7lbg;Dd ljleGg sfo{s|d ul/ dgfO{g] ufO{hfqfsf] klxnf] lbg ljlxjf/ jÈ{el/ lbjªut ePsf cfkmGtsf] ;D´gf tyf dgzflGtsf nflu ufO{ jf dflg;nfO{ ufO{sf ¿kdf l;“uf/L gu/ kl/s|df u/fO{Psf] 5 . ufO{hfqf k|tfk dNnsf] kfnfb]lv rNb} cfPsf] xf] .

P]ltxfl;s k|df0f cg';f/ k'qzf]sn] ljxjn ePsL] cfkmgL /fgLnfO{ ;fGtf]jgf lbg k|tfk dNNfn] ufO{hfqfsf] k/Dk/f a;fPsf x'g\ . b'lgofn] klg o:t} zf]s a]xf]g'{k5{ eGg] b]vfpg /fhf k|tfk dNnn], hgtfnfO{ cfkm\gf d/]sf JolQmsf gfddf ufO{hfqf lgsfnL ;x/ kl/s|df u/fpg" egL cf1f lbPsf lyP . oltn] ubf{ klg /fgLsf] dg zfGt x'g g;s]kl5 ljleGg k|x;g tyf JoªUofTds

sfo{s|d klg u/fpg] cfb]z lbPcg'¿k of] k|rng rn]sf] xf] eGg] hgljZjf; /x]sf] 5 .

k f ] v / f d f cfkm\Gt u'dfgPsfx?sf] cfTdsf] zflGtsf nflu ufO{nfO{ l;“uf/]/ gu/kl/s|df u/fPsf lyP . pgnLx? kf]v/fsf ljleGg rf]sdf nfv]gfr k|:t't ub}{ lx8]sf lyP . ljz]if ul/ g]jf/ ;d"bfon] of] kj{ dgfpg] ub{5g\ .

lxGb'wd{ cg';f/ ufO{hfqf kj{sf af/]df kBk'/f0Fdf pNn]v u/]sf] kfOG5 . odnf]ssf] d'Vo9f]sf jÈ{el/ aGb /xg] / dqonf]s cyf{t k[YjLnf]sdf ufO{hfqf lgsfn]kl5 odnf]ssf] 9f]sf v'Ng] / d[tcfTdfx¿n] odnf]s k|j]zkfO{ d'lQm kfpg] u?8 k'/f0Fdf pNn]v 5 . ufO{nfO{ gu/ kl/s|df ugf{n] jÈ{el/ d[To' ePsf JolQx¿ ufO{sf] k'R5/ ;dfO{ j}t/0FL kf/ x'G5g\ eGg] wfld{s ljZjf; /x]sf] 5 .

ufO{hfqfsf lbg lbjªut ePsf cfkmGtx¿sf] ;D´gfdf ufO{hfqfsf ;xefuLnfO{

>4fn'x?4f/f b"w, kmnkm"n, /f]6L, lrp/f, bxLsf ;fy} cGg / b|Jo bfg ug]{ ul/G5 . efb| s[i0F ci6dLsf lbg;Dd dgfOg] o; kj{sf s|ddf k|x;g, ;fdflhs ljs[ltx¿k|lt JoªUofTds k|bz{g, gfrufg tyf d[t JolQmsf] ;D´gfdf /fdfo0fsf] s?0f /;sf uLtx¿ klg ufOG5g\ . ufO{hfqfsf cj;/df ;dfhdf ljBdfg ljs[lt / lj;ªult phfu/ ug{ ;fj{hlgs¿kdf dgf]/~hgfTds tyf JoªUofTds 9ªun] ljljw sfo{s|dsf] cfof]hgf ug]{ / kqklqsfx¿df klg ;fdflhs s'/LltnfO{ ;d]6]/ xf:oJoªUo cªs k|sflzt ug]{ ul/G5 .

ufO{hfqf kj{ kf]v/fdf, sf7df8f}“ pkTosf nufot ag]kf, w'lnv]n, lqz"nL, bf]nvf, vf]6fª, ef]hk'/, r}gk'/, Onfd, w/fg, lj/f6gu/, jL/uGh, x]6f}“8f / klg dgfOG5 . o;}u/L n]vgfydf klg g]jf/L ;d'bfosf] wfdL{s tyf ;f:s[tLs k/Dk/fnfO{ lg/Gt/t lbb}

ljlxjf/ n]vgfysf] ljleGg 7fpdf ufO{hfqf lgsfnLPsf] 5 . x/]s jif{ h:t} o; jif{ klg n]vgfy gu/ If]q leq /x]sf g]jf/L ;d'bfon] ;fd'lxs ?kdf wfdL{s k/Dk/f cg';f/ emfsL / g[To ;lxtsf] ufO{hfqf lgsfn]sf x'g\ .

o;} ljr uuguf}8f >L u0f]z g]jfMvnsf] cfof]hgfdf uuguf}8f kfj/xfp; /fdjhf/ nufPtsf] If]qdf ufO{hfqf lgsfnLPsf] ;:yfsf ;lrj ;Togf/fo0f lnunn] hfgsf/L lbP . cwf}{ g]jfMvnsf] cfof]hgfdf n]vgfysf] ljhok'/ sfnLsf rf]s j'l9jhf/ / cwf}{ If]qdf ufO{hfqf lgsfnLPsf] ;:yfsf cWoIf rGb|jxfb'/ >]i7n] hfgsf/L lbP .

lbPsf 5g\. o;} ul/ lz;'jf g]jfMvnsf] cfof]hgfdf n]vgfysf] j]ugf;tfn, df]x/Lof, v'bL, lz;'jf jhf/ / tfnrf]s If]qdf ufO{hfqf lgsfnLPsf] ;Nnfsf/ xs{jxfb'/ >]i7n] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

cfljisf/ /fli6«o b}lgsdf n]v,

/rgf ;fy} lj1fkg lbg' k/]df

)^!–%#!%#!

z'qmaf/, efb| &, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Friday 23 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0fklAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0fM cf/f]x0fklAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'bdf]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0fkf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0f.

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f cfb{z o'jf Snj n]vgfy ! e08f/9Lssf] cf7f}+ claw];gn] cfufdL b'O{ jif{sf nflu ;j{;Djt ?kdf ljzfn >]i7sf] cWoIftfdf !! ;b:oLo gof sfo{;ldtL rog u/]sf] 5 .

gj ul7t ;ldtLsf] pkfWoIfdf /f]zg clwsf/L,;lrjdf nIo e08f/L,;x ;lrjdf k|ljg ;'gf/ / sf]iffWoIfdf /fh]z s'dfn /x]sf 5g\ .

;ldtLsf] ;b:odf k'?iff]td/fh e08f/L,8Dj/ jxfb'/ u'?ª,/flhj Gof}kfg],cd[t yfkf / ;'lgtf u'?ª /x]sf 5g\ . o; cl3 sfo{qmdsf] pb\3f6g

ub}{ PGkmf sf:sLsf cWoIf uf]kL e6/fO{n] o'jfx?sf] zf/Ll/s / dfglzs ljsf;sf nflu v]ntkm{ cfs{if0f ub}{ o'jfx?nfO{ s'ntaf6 hf]ufpg ;+ul7t eP/ cuf8L j9\g'kg]{ atffP . Snjsf cWoIf s'df/ ;'gf/sf] cWoIftfdf sfo{qmd ePsf] lyof] .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f n]vgfydf ;lawfg lgdf{0fsf ;jfndf gfu/Ls ;r]tgf / ;Dafb sfo{s|d ;DkGg ePsf] 5 . ;lawfg ;'rgf s]Gb| sf:sLsf] cfof]hgfdf ;DkGg sfo{s|ddf ;xefuL aQmfx?n] u0ftGq ;+:yfut ug{ g;s]sf]df lrGtf AoQm u/]sf 5g . pBf]u jfl0fHo ;+3 n]vgfysf] cWoIf ;'dg e6\6/fO{sf] cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{s|ddf ;+lawfg ;'rgf s]Gb| u08sL k|d'v clwjQmf h'gf s'df/L u'?ªn] klxrfg / ;fdfYo{sf] unt AofVof u/]/ ;lawfg aGg g;s]sf] atfpb} laafbLt laifodf / ;+l3otfsf] ljifodf Aofks axz ub}{ casf] lg{jfrgdf dt lb+bf ljrf/ ug{ gfu/Ls ;r]tgfsf] cfaZostf /x]sf] atfO{g . ;f] ca;/df Pg]skf

dfcf]afbLsf emd axfb'/ k'g du/n] kf6L{sf g]tfn] unt u/] klg ca hgtfn] 6'n'6'n' x]/]/ a:g gx'g] / cflbaf;L hghftL]sf] klxrfgsf] d'4fnfO{ /fHon] ;lx 9+uaf6 ;+jf]wg ug{ g;s] ljb|f]x x'g] atfP . g]kfnL sfªu|];sf lzj df]xg clwsf/Ln] ;+ljwfg agfpg clt cfjZos ePsf]n] lautsf laafbLt laifodf ;femf ;xdtL lgdf{0f ul/ lg{jfrg ug'{ kg]{ atfP . ;dfh;]jL ldg axfb'/ u'?ªn] clxn] ;Dd g]tfx?n] /fhlgtLs :jfy{, JolQmut :jfy{ / gftfafb s[kfafbn] ubf{ ;+ljwfg aGg g;s]sf]n] casf] lg{jfrgdf hgtfsf] dd{ a'emg] g]tfnfO{ dfq dt lbg' kg]{ atfP . g]q[Tjs} c;kmntfn] ;lawfg t ag]g g}, u0ftGq klg u'dfpg] x'g ls eGb} g]tfx? g;lRrP hgtfn] dfkmL lbg g;Sg] atfP .

lbjªutsf] ;D´gfdf ufO{hfqf

cfb{z o'jf Snjsf] cWoIfdf >]i7 ;lawfg lgdf{0fsf ;jfndf gfu/Ls ;r]tgf

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fsf:sL lhNnf Aof8ldG6g ;ª\3sf] cfof]hgfdf z'qmaf/b]lv kf]v/f /ªzfnfdf !@ cf}+ sf:sL lhNnf:t/Lo cGt/dflj OGb|axfb'/ :d[lt Aof8ldG6g k|ltof]lutfsf] tof/L k"/f ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf @! j6f lghL tyf ;sf/L ljBfnosf rf/ ;o v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg] laxLaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbOof] .

ebf} & b]lv !) ut];Dd ;~rfng x'g] ;f] k|ltof]lutfdf o'–!^ AjfOh l;+n / 8an, o'–!^ uN;{ l;ªun / 8an tyf o'–!@ AjfOh l;ªun / uN;{ l; u/L 5 Oe]G6df v]n x'g]5g\ .

k|ltof]lutfdf o'–!^ AjfOh l;ªun, uN;{ l;ªunsf

ljh]tf tyf pbLodfg v]nf8LnfO{ Ps hgfnfO{ u/L tLg hgfnfO{ Ps–Ps yfg :kf]6{; ;fOsn k'/:sf/ k|bfg ul/g] ;ª\3sf ;x;lrj Pj+ k|ltof]lutf ;+of]hs k'/g s'Fj/n] hfgsf/L lbP . tL k'/:sf/sf] k|fof]hsdf kf]v/f–!# zLtnfb]jLsf hubLZj/L u'?ªsf k|fof]hg ePsf] 5 eg] 6K; pdflj, dfp06 Pe/]i6 af]l8{ª :s'n / s'd'lbgL xf]D; ;xk|fof]hs /x]sf 5g\ .

k|ltof]lutf ;~rfng ug{ ;ª\3sf cWoIf v]d u'?ªsf] cWoIftfdf &% ;b:oLo d"n cfof]hs ;ldlt / !@ j6f pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 . b'O{ nfv &) xhf/ vr{ nfUg] cg'dfg ul/Psf] ;f] k|ltof]lutfsf] nflu ;ª\3df cfj4 sl/a Ps ;o hgf ;b:on] hgxL Ps xhf/

;xof]u u/]sf] ;ª\3sf cWoIf v]d u'?ªn] hfgsf/L lbP . pgn] eg]–‘xfdL o;k6s cfkm\g} ;b:ox¿af6 s]xL /sd p7fP/ sfo{qmd ug{ nfu]sf 5f}+ .’

!@ cf}+ ;+:s/0f;Dd cfOk'Ubf sf:sL lhNnf Aof8ldG6g ;ª\3af6 pTkflbt cfwf bh{g /fli6«o tyf cGt/f{li6«o:t/sf k|ltof]lutfdf ;xeflutf hgfP/ s]xLn] t d]8n lhlg;s]sf 5g\ .

k'gd u'?ªn] ;fkm u]ddf sf:o kbs tyf o'–!( /fli6«o k|ltof]lutfdf :j0f{kbs lht]sL 5g\ eg] e"uf]n u'?ª, cg'k u'?ª, :jl:tsf a"9fyf]sL, :j= df]xg g]kfnL, ;'l:dtf u'?ªnufotsf v]nf8Ln] /fli6«o tyf cGt/f{li6«o k|ltof]lutf ;xeflutf hgfO;s]sf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkf]v/fsf] af6'n]rf}/df cfof]hgf ul/g] ehg lst{g k|ltof]lutfsf] tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . >Ls[i0f hGdfi6dLsf] cj;/df z'Snf ;flxTo ;ldltn] cfof]hgf ug]{ k|ltof]lutf tyf >Ls[i0f em'nf k|bz{gLsf] tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] / afFsL tof/L ltj| kfl/Psf] ;ldltsf ;lrj P+j sfo{qmd ;+of]hs dLgaxfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbP . ljutsf jif{x?af6} nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf] ehg ;+:s[ltnfO{ ;+/If0f / o'jf k':tfnfO{ ;+:s[ltsf

ljifodf hfgsf/L lbg] p2]Zon] cfof]lht k|ltof]lutfsf nflu ;+:yfut ;dGjo / k|rf/ k|;f/ sfo{nfO{ ltj| kfl/Psf] pxfFn] hfgsf/L lbP .

k|ltof]lutfdf kf]v/f, enfd, x]Dhf, cd{nf, k'/~rf}/ 3fdL{ nufot ljleGg If]qsf ehg ;d'xn] ;xefuLtf hgfpg] / To;sf nflu ;dGjo ;d]t ePsf] atfOPsf] 5 .

cl3Nnf] jif{ !^ j6f ;d'xn] ;xefuLtf hgfPsf] / of] jif{ klg sl/a @) j6f ;d'xn] efu lng] yfkfn] atfpg'eof] . k|ltof]lutfnfO{ Jojl:yt agfpg, cfGtl/s tof/L, ltj| kfl/Psf] /

;xof]ubftfsf] vf]hL e}/x]sf] hgfOPsf] 5 . ;f]xL lbg eujfg >Ls[i0fsf] em'nf k|bz{gL ul/g] ;d]t yfkfn] atfP . k|ltof]lutf ;DkGg ug{ sl/a ! nfv ?k}Fof vr{ nfUg] cWoIf g]qaxfb'/ jflgofFn] hfgsf/L lbP .

sfo{qmddf ;+:yfnfO{ ;xof]u ug]{ ljleGg If]qsf !% hgf JolQmx?nfO{ ;Ddfg ul/g] ;ldltn] hgfPsf] 5 .

k|ltof]lutf ;DkGg ug{ ul7t ljleGg pk;ldltn] tof/L ltj| kf/]sf] / efb| !@ ut] ljGWjfl;gL :s'n kl/;/df sfo{qmd cfof]hgf ul/g] hgfPsf] 5 .

Aof8ldG6g k|ltof]lutf

af6'n]rf}/df ehg lst{g k|ltof]lutfsf] tof/L ltj|, >Ls[i0fsf] dlxdf k|:t't ul/g]

ufO{hfqfsf] cj;/df kf]v/fdf nfv] gfr b]vfpb. t:jL/M k'?iff]Qd ;'gf/

;xf/f Snj xªsªåf/f cfof]lht ;xf/f xªsª ;fFemsf] nflu kf]v/f / o's]af6 xªsª ljdfg:yn k'u]sf snfsf/ tyf Snjsf ;b:ox? . tl:j/M ;xf/f Snj xªsª