cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fwfjg dfu{sf] lkr plSsPsf] gfpdf 7"nf hxfhnfO{ cjt/0f ug{ ul/Psf] /f]sn] ;du| ko{6g If]qdf uDeL/ c;/ k/]sf] klZrdf~rn xf]6n ;+3n] kf]v/fn] 7x/ u/]sf] 5 . 7"nf ljdfgnfO{ lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f gug{ ;DjlGwt sDkgLnfO{ ;/sf/n] u/]sf] cfu|x lyof] .

ko{6g l;hg z'?x'g} nfUbf ul/Psf] ;/sf/L cfu|xn] ko{6g If]qnfO{ l;Wofpg] v]n ePsf] klZrdf~rn xf]6n ;+3 kf]v/fn] hgfPsf] 5 . ;+3sf cWoIf xl/k|;fb zdf{ u}x|]n] ;+3sf tkm{af6 d+unjf/ Ps lj1lKt hf/L u/L g]kfn gful/s p8\8og k|flw/0fnfO{ cfkm\gf] lg0f{o lkmtf{ lng cfu|x u/]sf] 5 . g]kfn gful/s p8\8og k|flws/0fn] lqe'jg ljdfg:ynsf] wfjg dfu{ k6s k6s plKsPsf] hgfp“b} 7"nf hxfh tTsfnsf nflu g]kfn gk7fpg s]xL lbg cl3 kqrf/ u/]sf] lyof] .

ko{6g df};dsf] d'vdf cfP/ rflnPsf] ;/sf/L sbdnfO{ b'ef{Uok"0f{ eGb} ;+3n] To:tf] vj/n] ko{6g Joj;foL dd{xft agfPsf] hgfPsf] 5 . æ;/sf/

/ k|flws/0fsf] o:tf] xs{tnfO{ g]kfnsf] ko{6g pBf]unfO{ Wj:t kfg]{ v]nsf] ?kdf klZrdf~rn xf]6n ;+3 kf]v/fn] a'em]sf] 5 . kqsf/ ;Dd]ng g} u/L g]kfndf 7"nf hxfh gk7fpg ul/Psf] cfu|xn] g]kfnL p8\8og If]qsf] 5lj w'ldn t ePsf] 5 g} o;n] ko{6g pBf]nfO{ ;d]t l;Wofpg] a'emfO{ xfd|f] 5 .Æ lj1lKtdf elgPsf] 5 .

o:tf] lg0f{onfO{ lkmtf{ ln+b} ljdfg:yn ;'wf/sf] sfd ;d]t ;Fu} ;'? ug{ ;+3n] hf]8bf/ dfu u/]sf] 5 . k|j4{gdf ;xof]u ug'{sf] ;6\6f ;/sf/ cfkm}+n] ko{6g If]qnfO{ xfgL k'¥ofpg] lg0f{ox? ug]{ sfo{ t'?Gt aGb ug{ ;/sf/nfO{ ;+3n] ;r]t u/fPsf] 5 .

kf]v/f, e}/xjf / lghu9df lgdf{0f ug]{ elgPsf ljdfg:ynsf] sfd oyf;So yfNg tyf vl/b ug]{ elgPsf gofF ljdfgx? l56f] eGbf l56f] g]kfn leq\ofpg ;/sf/sf] ;lqmo kxnsf nflu ;d]t xfd|f] ;+3n] hf]8bf/ dfu u/]sf] 5 .

æko{6g If]qnfO{ l;Wofpg] / Wj:t kfg]{ v]nx? af/Djf/ eO/x] ;+3 h:tf] ;'s} cfGbf]ng ug{ ;d]t kl5 gkg]{ hfgsf/L u/fpg rfxG5f}+ .Æ cWoIf zdf{n] lj1lKtdf pNn]v 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fg]jf vnM sf:sLsf] cfJxfg / uf]kfnhL dlGb/ ;]jf ;ldlt /fds[i0f 6f]nsf] cfof]hgfdf ebf} & / * ut] kf]v/fdf ufO{hfqf dxf]T;j x'g] ePsf] 5 . g]jfM ;F:s[lt ;+/If0fsf nflu gofF k':tfnfO{ ;xeflu u/fpg] p4]Zon] ufO{hfqf dxf]T;j ug{ nfluPsf] d+unaf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf dxf]T;jsf ;+of]hs d+unk|;fb dfsfh'n] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ dxf]T;jdf ljljw ;fF:s[lts sfo{qmd / cf7 ut] tfofM drf g[To k|ltof]lutf x'g]5 . dxf]T;jsf] klxnf] lbg od/fhsf] xf:oJoª\uo efif0f, nfO{e sG;6{, cfw'lgs tyf nf]s g[To, g]kfnL nf]s afhf, ljleGg 6f]naf6 hftLo e]ife'iff cg';f/ VofnL k|b{zg ul/g] k|rf/ k|;f/ ;+of]hs /d]z lnunn] hfgsf/L lbP . dxf]T;jsf] bf];|f] lbg ul/g] tfofM drf g[To k|ltof]lutfdf @% 6f]nsf] ;xeflutf /xg] 5 . o;cl3 kf]v/fsf @! / n]vgfysf tLgjf6 u/L @$ 6f]nsf] ;xeflutf /x“b} cfPsf]df o;k6s nfdfrf}/af6 Ps 6f]nL k|ltof]lutfdf ;xeflu x'g] lnunn] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutfdf k|yd x'g]nfO{ !% xhf/, l4ltonfO{ !) xhf/ / t[ltonfO{ % xhf/ k|bfg ul/g] 5 eg] pTs[i6 hf]s/, k/L / Vofln ahfpg]nfO{ Ps÷Ps xhf/ k|bfg ul/g] 5 .

k|ltof]lutf ;DkGg ug{ sl/j rf/ nfv nfUg] cg'dfg ul/Psf] 5 . dxf]T;jdf g]jf/L tyf ljleGg k|sf/sf vfgfsf !) j6f :6n lg /xg]5g\ . k|To]s jif{ 5'§f 5'§} 6f]ndf g[To k|ltof]lutf ul/bF} cfPsf] g]jfM vn sf:sLsf] pkfWoIf ci6dfg k|wfgfª\un] hfgsf/L lbP . k|tfk dNnsf] 5f]/f rqmjt]Gb| dNnsf] lgwgn] zf]sdf /x]sL /fgLnfO{ dg a'emfpg z'? u/LPsf] tfo M drf g[To z'? ePsf] lyof] .

kf]v/fdf g]jf/ ;d'bfosf] a;f]af; ePb]lv g} ufOhfqf g[To ;'? ePklg @)@& ;fndf k|ltof]lutfsf ?kdf ePsf]

lyof] . To;kl5 k"gM @)$( ;fndf k|ltof]lutf ePsf] / @)%% ;fnb]lv lg/Gt/x'Fb} cfPsf] g]jfM vn sf:sLsf cWoIf k|sfzdfg kflnv]n] hfgsf/L lbP .

;f9] b'O{ ;o aif{ cl3b]lv g]jf/L ;d'bfodf gflrg] tfoMdrfM g[Todf k'?if g} k/L ag]/ gfRb} cfPsf]df utjif{b]lv dlxnf klg k/Lsf] e]ifdf k|ltikwf{df ;xeflu ePsf lyP . tofM drf gfr kf]v/fdf dfq k|ltof]lutfsf] ?kdf cfof]hgfx'Fb} cfPsf] / g]jf ;F:s[lt ePklg ljleGg hft hfltnfO{ k|ltof]lutf ;xeflu u/fpg] ul/Psf] k|fwfgfªn] hfgsf/L lbP . tfofM drfdf hf]s/ / rf/ hgf k/Ln] g[To ub{5g\ .

uf]kfnhL dlGb/ ;]jf ;ldltn] dxf]T;j x'g] cl3Nnf] lbg ebf} ^ ut] k"jf{Gx !! ah]b]lv * ut];Dd l;4fy{rf]sb]lv /fds[i0f6f]nx'Fb} u}x|fkf6g hfg] rf]s;Dd af6f] aGb /xg] atfPsf] 5 .

aif{ @ c+s !*$ a'waf/, efb| %, @)&) Wednesday 21 Aug., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

;6/ tyf xn ef8fdf;efu[x b]lv ;o ld6/ dfly kf]v/f pkdfgu/kflnsf af6 ;o ld6/ tn Go"/f]8 kf]v/fdf ;Dk"0ff 8]sf]/];g u/]sf] xn ef8fdf /x]sf] x'gfn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{sf] nflu(*%^)#^@(((*!(!(%!!#

xj{n jfOg hfkfg lgof{t dfwj a/fnkf]v/fkf]v/fsf ko{6gljb emns yfkfn] pTkfbg u/]sf] ztk|ltzt xj{n o'Qm ‘8f“8f3/] jfOg’ hfkfg lgof{t ePsf] 5 . jfOg lgof{t ug{ hfkfgsf] /fhwfgL 6f]lsof]df /x]sf] g]cf]g]6 sDkgL;“u ut ;fpg @# ut ;Demf}tf ePsf] yfkfn] hfgsf/L lbP .

b'O{ dlxgf cl3 gd"gfsf] nflu lxn x6\ jfO{g/Laf6 pTkflbt 8f“8f3/] jfOgsf ;a} pTkfbg u/L klxnf] k6s ^) sf6'{g / bf];|f]df &) sf6'{g hfkfg k7fPkl5 To;sf] Nofj 6]i6kl5 g]cf]g]6n] ;Demf}tf u/]sf] xf] .

yfkfsf cg';f/ :k]g / sf]l/ofdf klg lgof{t ug{ of]hgf ;d]t agfPsf] 5 . hfkfgdf sl/j % xhf/ /]i6'/]06 5g eg] tL dWo] g]kfnLn] ;+rfng u/]sf & ;o 5g\ . æhfkfgsf] Pp6f /]i6'/]06df xKtfdf Ps sf6'{g jfOg dfq vkt ePklg dfu cg';f/ cfk"lt{ ug{ wf}wf} k5{,Æ yfkfn] eg],æpTkfbg a9fpg] tof/L eO/x]sf] 5 .Æ

kf]v/fsf] l;dnrf}/df /x]sf] lxn x6\ jfOg/Ln] b}lgs

^ ;o ln6/ jfO{g pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 eg] To;nfO{ a9fP/ Ps xhf/ ln6/;Dd k'¥ofpg] yfkfn] hfgsf/L lbP . æljb]zL d'b|f leqPkl5 dfq, lgof{tsf] cg'dlt ;/sf/L lgsfon] lbG5,Æ yfkfn] eg],æ of] pwf/f]df hfb}Fg, ljb]zL d'b|f leqPkl5 dfq lgof{t x'G5 . Æ

;'Gb/ kf]v/fsf] k|:t'tL, ;'Gb/ dg ePsfx?sf] nflu eg]/ pTkfbg ul/Psf] jfOg lxdfn, kxf8 / t/fOdf kfOg] h8La'6L, kmnkmn / dxaf6 agfOPsf] 5 . jfOgx?sf] eL8df 5'§} :jfb / klxrfg agfPsf] 8fF8f3/] jfO{gsf] b]zleq jflif{s sf/f]j/ @ s/f]8sf] x'g] u/]sf] 5 . yfkfn]

eg], ‘;'Gb/ dg ePsfx?sf nflu pTkfbg ul/Psf] jfOg ;'Gb/ dg ePsfn] lkpg d cfu|x ub{5' . Æ

kf]v/fsf] ;'Gb/ sf]z]nL agfpg] ;f]+rsf ;fy pTkfbg yfn]klg kf]]v/fdf dfq ljlqm ubf{ vr{ wfGg] cj:yf gePsfn] cGo 7fFpdf klg ahf/ lj:tf/ ul/Psf] xf] . yfkfsf cg';f/ clxn] g]kfnsf d'Vo zx/x?df of] jfOg ljlqm eO/x]sf] 5 . æJofkf/ ug]{ p2]Zon] dfq jfO{g pTkfbg u/]sf] xf]O{g,Æyfkfn] eg],æ xj{n jfOgdfkm{t g]kfn / kf]v/f lrgfpg] nIo d}n] lnPsf] 5' .Æ kf]v/fsf] ;'Gb/

sf];]nLs} ?kdf :yflkt u/fpg] of]hgf yfkfsf] 5 .

yfkfn] pTkfbg u/]sf] 8fF8f3/] jfO{gdf !! b]lv !@ bzdnj % k|ltzt cNsf]xn 5 . dx, :ofp, ;'s]sf] c+u'/, wf]ljgLsf] h/f nufot ljleGg kmnkm'n / hl8a'6L k|of]u ul/Psf] 8fF8f3/] jfO{g % k|sf/sf 5g\ . ;'s]sf] c+u'/ afx]s ;a} sRrf kbfy{ :j]bzL x'g\ .

jfOgsf] gfd g]kfnL df}lnskg emNsfpg] cfFug, lk9LF, dem]/L / cfF6L /flvPsf] 5 . tL ;j} jfOgsf] :jfb klg km/s 5 . jfOgsf] d"No # ;o

*% b]lv ^ ;o @% ?k}ofF ;Dd tf]lsPsf] 5 . ljZjsf] hg';'s} s'gfdf /x]sf] g]kfnLnfO{ /fi6«, ;dfh / ufp“k|ltsf] ckgTj ‘lkmn’ u/fpg g]kfnL df}lns gfd /fv]sf] egfO{ yfkfsf] 5 .

lxn x6\ jfOg/Lsf] csf]{ pTkfbg tuf/f] eg] cjsf] b'O{ dlxgfdf ahf/df cfpg] ePsf] 5 . lnSoL/ :jL6 :jfbsf] tuf/f]df @@ k|ltzt xNsf]xn /x]sf] / o;nfO{ j]nsd l8«+S;sf ?kdf k|of]u ug]{ ;lsg] yfkfn] atfP . d;nf, dx, kfg, slkm nufotsf sRrf kbfy{ k|of]u ul/Psf] tuf/f]sf] d'No eg] tf]lsPsf] 5}g . xj{n jfOg dWo] dem]/LnfO{ ljz]if u/L dlxnfx?n] dg k/fPsf] yfkfsf] egfO 5 . @)^% ;fn kmfu'gdf pTkfbgsf] :jLs[lt kfPsf] lxn x6\ jfOg/Ldf yfkfn] @ s/f]8 nufgL u/]sf 5g\ eg] @@ hgfn] /f]huf/L kfPsf 5g\ .

o;cl3 l;+ufk'/ / yfONof08 klg jfOg lgof{tsf] kxn ePklg ToxfFsf] dfu cg';f/ cfk"lt{ ug{ g;lsg] ePkl5 lgof{t ug{ g;lsPsf] yfkfn] atfP .

7"nf hxfh cjt/0fdf /f]sn]ko{6gdf uDeL/ c;/

ebf} & / * df ufO{hfqf dxf]T;j kf]v/f ljZjljBfnodf k'gM tfnfaGbL cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f kf]v/f ljZjljBfno Ps kl5 csf]{ tfnfaGbLn] u|:t x'b} uPsf] 5 . g]kfnL sf+u|]; kIfLo g]kfn ljBfyL{ ;+3n] cfkm\gf ljljw ;"qLo dfusf] ;'gjfO{ gePsf] eGb} ljZjljBfnosf] s]Gb|Lo sfof{nodf d+unaf/ clglZrtsfnLg aGb ul/lbPsf 5g\ . ;+u7gn] Ps k6s ;~rfng ePsf] k/LIff k'gM ;~rfng ug{ gkfOg] cflb dfu /fvL k/LIff lgoGq0f sfof{nodf tfnfaGbL ul/lbPsf x'g\ . z}lIfs Pjd\ k|fl1s ljifo nufotdf ljleGg ;"qLo dfux? /fvL ljBfyL{x?n] ljut # dlxgfb]lv ljZjljBfnosf s'g} g s'g} lgsfodf

lg/Gt/ tfnfaGbL hf/L /fv]sf 5g\ . ljZjljBfnosf] pks'nkltsf] sfo{sIf, /lhi6f/sf] sfo{ sIf, k/LIff lgoGq0f sfof{no, 8Lg sfof{nox? tfnfaGbLsf sf/0f u|l;t x'“b} cfO/x]sf 5g\ . s]xL lbg cufl8 ljZjljBfno k|zf;g;dIf Ps bh{ghlt dfudf ;xdlt hgfPkl5 a}B kIfLo clvn qmflGtsf/Ln] # dlxgfb]lv ljZjljBfnosf]

pks'nklt, /lhi6f/sf] sfo{ sIf / of]hgf tyf sfo{qmd dxfzfvfdf nufOPsf] tfnfaGbL vf]n]sf] lyof] . t/ pks'nklt / /lhi6f/sf] sfo{sIf cem} klg Pdfn] kIfLo cg]/f:jljo"sf] tfnfaGbL hf/L 5 . lxhf]dfq} ljZjljBfnosf] lj1fg tyf k|ljlw ;+sfo klg ljBfyL{n] sIff ;~rfngdf nfk/jfxL ePsf] eGb} clglZrtsfnLg aGb ul/lbPsf lyP .

lxnj8{ xfplhª P08 8]eNk;{ k|f=ln=hNnf/f]8– kf]v/f

kmf]g g+= M )^!–%@@!!&

3/ hUuf tyf uf8L vl/b laqmL ug'{ k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

a'waf/, efb| %, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 21 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;DkfbsLo;DkfbsLo

ko{6g l;hg d'v}df cfp“bf 7"nf hxfh lqe'jg cGt/fli6«o ljdfg:yndf cjt/0f ug{ ;/sf/ u/]sf] lg0f{on] ko{6g If]qn] uDeL/ cfklQ hfx]/ u/]sf] 5 . ko{6g l;hgdf ;/sf/sf] cIfDo lg0f{on] ;du| ko{6gdf gsf/fTds c;/ kg]{ ;Defjgf b]lvPsf] 5 .

7"nf hxfhn] g]kfn p8fg e/]/ afXo ko{6s leq\ofpg ;xof]uL e"ldsf v]Ng'kg]{ ;/sf/ pN6} cjt/0fdf /f]s nufpg] lg0f{on] ko{6g Wj:t x'g] cj:yfdf k'Ug] vt/f a9]sf] 5 . ko{6g k|j4{g ug{ cGt/fli6«o p8fgnfO{ dxTj lbg'kg]{ at{dfg cj:yfdf pN6} ;/sf/n] cjt/0f gug{ ul/Psf] kqrf/n] ko{6gdf kg]{ c;/ ;f]Rg} g;lsg] cj:yf cfpg ;S5 .

7"nf ljdfgdf ko{6ssf] cfudg klg a[l4 x'g] lyof] . wfjg dfu{ k6s k6s plKsPsf] 5 . ;/sf/n] wfjg dfu{ lgdf{0f ug]{ 7]s]bf/nfO{ sd;n lgdf{0fsf] cf/f]kdf sfjf{xL ug'{kg]{ cj:yfdf pN6} 7"nf hxfh cjt/0fdf /f]s nufpg' ko{6g If]qdf ;/sf/n] aGr/f] xfg]sf] 5 . 7]s]bf/ sDkgLnfO{ cg'dltkq g} vf/]h u/]/ cGt/fli6«o dfkb08 cg';f/sf] lkr agfpg ;Dj]bglzn aGg'kg]{ cj:yf 5 .

;/sf/ 7]s]bf/ sDkgLnfO{ sfjf{xL ug{ g;s]/ pN6} 7"nf ljdfg cjt/0fdf /f]s nufpg] ul/Psf] lg0f{on] ko{6g If]q Wj:t xf]; eGg] cfzodf b]lvPsf] 5 . ko{6g g} k|d'v cfwf/ xf] . t/ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f ePsf] 5}g\ . ah]6 efif0fdf ;d]t lqe'jg cGt/fli6«o ljdfg:ynsf] ljsNkdf kf]v/f, n'lDagL / af/fdf ljdfg:yn lgdf{0f ug]{ rrf{ ul/Psf] lyof] . olb lqe'jg cGt/fli6«o ljdfg:yn dd{t ;Def/sf] cj:yfdf k'u] a}slNks ljdfg:ynsf] ?kdf tLg If]qsf] nflu pkof]u ug{ ;lsGYof] . t/ ;/sf/n] lgdf{0f k|lqmofnfO{ cufl8 a9fpg ;s]]sf] 5}g\ . o;n] klg ko{6gdf bL3{sflng c;/ k'¥ofPsf] 5 . ;/sf/n] ca lqe'jg cGt/fli6«o ljdfg:ynsf] ljsNksf] ?kdf tLg :yfgdf ljdfg:yn lgdf{0f u/]/ ko{6g k|j4{g ug]{ tkm{ Wofg lbg'k5{ .

;/sf/L lg0f{on] ko{6gdf c;/

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POwER POInt:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct',k/fej gfd ;+jT;/, zfs] !(#@, ;Djt @)&) ;fn efb| ^ ut] ljlxaf/,

g]kfn ;Dat !!## u'Fnfuf ;g\ @)!# cu:t @@ tfl/s s[i0fkIf k|ltkbf ltly ljxfg %÷$& jh];Dd,

ztleiff gIfq ljxfg !!÷%& jh];Dd, ;'sd{of]u /ftL @÷% jh];Dd, sf}njs/0f ljxfg %÷$&

jh];Dd, cfgGbflbof]u jh|, ;"o{ l;+x /fzLdf, rGb|df s'De /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– kfl/jfl/s ;xof]udf cfly{s pGglt x'g] of]u 5 . Jofkf/ Joj;foaf6 klg cfDbfgL a9\g]5 . j[ifM– k/fqmd a9\g]5 . cfkm\gf] sfd ug{ cfkm} ;Ifd x'g'x'g]5 . u/]sf sfdaf6 nfe klg x'g]5 .ldy'gM– cfkm\gf sfdn] eGbf c?sf sfdn] k|fyldstf kfpg] 5 . clg0f{osf] alGb x'g'x'g]5 .ss{6M– cfly{s ;+s6 cfO{{ nfUg ;S5 . lrGtfn] 5f]8\g] 5}g . sfd u/]/ gfkmf eGbf 3f6f x'g]5 .l;+xM– k|]ldsfaf6 ;xof]u kfO{g]5 . ef]u ljnfl;tf a9\g]5 . Jofkf/af6 ;fdfGo nfe x'g]5 .sGofM– dgf]an pRr u/L sfd ug'{ xf]nf . :jfYo cg's'n /xg]5 . gofF sfdsf] ;Defjgf b]lvG5 .t'nfM– Jofkf/ Joj;foaf6 ;Gt'li6 ldNg] 5}g . cGof]ntf a9\g]5 . ofqfdf si7 x'g] b]lvG5 .j[lZrsM– Jofkf/ Joj;foaf6 sd nfe xf]nf . sfddf l9nf ;'l:t x'g] b]lvG5 . cfn:otf a9\g]5 . wg'M– Jojxf/ ubf{ lrg]/ dfq} sfd ug'{ xf]nf . ;'v zflGt ldNg]5 . sfo{ k|ult /fd|f] /xnf .ds/M– lbg dWod 5 ;f]r ljrf/ sfd ug'{ xf]nf . cfly{s sf/f]jf/ ubf{ al9 rgfvf] /xg' xf]nf . s'DeM– nufgLsf If]qdf xft gxfNg'xf]nf kl5 kZrtfk x'[g]5 . u/]sf clwsfFz sfd ;kmn x'g]5g\ .ldgM– Jofkf/ Joj;foaf6 cfzfltt nfe lng ;lsg] 5}g . cgfj:os tgfj x'g]5 . vr{ a9\nf .

g]kfndf uf]vf{Nof08h:tf] cfGbf]ng ePsf] eP clxn] xfdL s:tf] df]8df x'GYof}+ xf]nf < o;f] sNkgf u/f}+ t < g]kfndf ef/tLo b"tfjf;, ef/tLo /fhgLlts bn tyf g]kfnnfO{ ef/tLo cf“vfn] x]g]{x?sf] rnv]n eO/x]sf] x'GYof] . ef/tLo ldl8ofb]lv ef/tsf ;/sf/, ;+;bx?df rsf]{ ax; eO/x]sf] x'g ;SYof] . g]kfnsf g]tfx?nfO{ kfn}kfnf] ætf/]vÆ ;/x af]nfO/x]sf x'Gy] . lj8Dagf, xfdLl;t ;fd'bflos tyf cflTds ;DaGw ePsf bfhL{lnª, 8'c;{ -cfGbf]ngsf/Laf6 k|:tfljt gfd uf]vf{Nof08_ af;Lx?sf] ljÈodf clxn] af]Ng klg rfx]sf 5}gf}+ . uf]vf{Nof08sf] ljÈodf ;bf;otf /fVg]laltSs} lbNnLl;tsf] rfs8Ldf vnn k'Ug] qf;df x'g ;S5g\ xfD/f /fhgLlts bnx? klg .

s]xLcl3 k|zfGt tfdfªn] JolQmut tj/df u/]sf] O0l8og cfO8n k|lt:kwf{df xfdLn] g]kfnLTjsf] gftf e“hfpg rfx\of}+ . p;nfO{ g]kfnLsf] ;fg eGb} lhtfpg cleofg} rnfpg] g]kfnL tyf g]kfnL ldl8ofx?df clxn] uf]vf{Nof08sf] d'b\bf lsg c6fpg ;s]sf] 5}g <

uf]vf{Nof08df g]kfnL ;~rf/dfWod / 6]lnlehg Rofgnx?df /fHo ;/sf/n] k|ltjGw nufp“bf xfD/f ;~rf/ ;+u7g, dfgjclwsf/jfbL, pkef]Stf clwsf/LjfbL lsg r'k nfu]/ a;]sf 5g\ < oxf“ Pp6f kqsf/dfly s;}n] rsf]{ :j/n] af]Nbf klg k|]; :jtg\qtf xgg\ eof] eGb} lj1Klt hf/L ug]{ xfD/f] kqsf/ dxf;“3 sxf“ 5 < o;df uf]vf{Nof08nfO{ g]kfnL cf“vfn] gx]/] klg ;"rgfsf] xs vf]l;“bf xfdL af]Ng ldNb}g <

h;/L g]kfnsf] dw]; / ef/tLo ;d'bfojLr /f]6La]6Lsf] ;DaGw eGb} kl/eflÈt u5f}{+, ToxL kl/efÈf uf]vf{Nof08sf] xsdf nfu" x'g ;Sb}g < uf]vf{Nof08 / g]kfnaLr /x]sf] ;DaGwnfO{ t ´g\ b'O{ ;o jÈ{cl3s} Oltxf;n] klg k|È6 kf5{ . ;'uf}nL ;Glwsf] sf/0f ef}uf]lns ?kdf dfq 5'6\6lPsf] xf] of] Ô]q . pgLx? / xfD/f] hLjgz}nL, gft]bf/L, efÈf, ;+:s[ltx?df clxn] klg ;dfgtf 5 . pgLx?n] oxL cfTd;Ddfg klg rflx/x]sf 5g\ . t/, xfD/} /ut;“u uf“l;Psf uf]vf{Nof08jf;Ll;t xfdLn] ;fdfGo ;bf;otf ;d]t b]vfpg ;ls/x]sf 5}gf}+ . xfdL g]kfnL pbf;Lg x'“bf pgLx?n] s] ;f]Rbf x'g\ < s] pgLx?sf] cfTd;Ddfgsf] j}wflgs

cfGbf]ngdf xfdLn] rf;f] b]vfpg} ldNb}g < hals, cfGbf]ngsf/Lx?n] ef/tLo ;+ljwfgsf] kl/lwleq /x]/ dfu /fv]sf] atfp“b} cfPsf 5g\ .

dflg;n] cfkm\gf] clwsf/sf] ljÈodf cfkm\gf] d'n'sdf zfGltk"0f{ cfGbf]ng ug{ kfp“5 . aflx/L d'n'sdf eP Toxf“:lyt cfkm\gf] b"tfjf;df dfu /fVg kfp“5 . tyflk, zfGltk"0f{ x'g'k¥of] . nf]stfg\lqs d'n'sdf o;nfO{ hfoh dflgG5 . t/ o;nfO{ tLglbg cl3 g]kfn ;/sf/n] b\j}w rl/q b]vfof] . sf7df08f}df a:b} cfPsf uf]vf{Nof08jf;L x?nfO{ zfGltk"0f{?kdf ef/tLo b"tfjf; cufl8 ¥ofnL ug{ kfpg] cg'dlt lbPsf] lyof] . t/ p;}n] ¥ofnLdf ;xefuL x'g]x?nfO{ sfo{S/d cufj} k|x/Lb\wf/f ;dfTg nufof] . g]kfnL /fhgLlts bn, ldl8of / oxf“sf clwsf/jfbLx?sf] rf;f]df oL d'b\bf kb}{ kb}{gg\ . ckjfbdf s]xL ldl8ofn] ;fgf] ;dfrf/sf] 7fp“ lbP .

g]kfndf r'gfj ug]{b]lv ;/sf/ agfpg]h:tf ljÈodf ;d]t lbNnL ;Nanfpg] u5{ . /f]6La]6Lsf] ;DaGw eGb} xfdL -:jfeLdfgL †_ g]kfnLn] ef/tLo e"ldsfsf] df}g ;dy{g ub}{ cfPsf 5f}+ . g]kfnsf] dw]; / ef/taLr /f]6La]6Lsf] ;DaGwnfO{ :jLsfg{ ldN5 eg] bfhL{lnªjf;Lx?l;t ;fOgf] bzf{pg ldNb}g <

/fhgLlts Oltxf; k9\g';\, l6È6f;Dd km}lnPsf] lyof] xfD/f] g]kfn . clxn] klg uf]vf{Nof08jf;Ll;t g]kfnL ;d'bfosf] k|ToÔ ;DaGw 5 . x/]sh;f] uf]vf{Nof08jf;Lsf] ;;'/fnL, dfjnL, ldt]/L cflb gftfdf g]kfnL uf“l;Psf 5g\ . g]kfnL efÈf, rf8kj{, ;+:s[lt cflbdf uf]vf{Nof08jf;L slt cg'zfl;t / ;r]t 5g\ eGg] s'/f Toxf“ k'Ug] hf] sf]xLn] dx;'; ug{ ;S5 .

;fj{hlgs tyf lghL ;jf/L ;fwgdf g]kfnL nf]s u'~hg ;'lgG5 . tf/fb]jL, gf/fo0f uf]kfn, cDa/ u'?ªx? g]kfndf eGbf a9L pt} u'~hfodfg x'G5g\ . efg' hoGtL slxn] k5{ eGg] hfgsf/L nf]s;]jf cfof]u k/LÔf tof/L ug]{x?nfO{ ;f]Wbf dfq yfxf kfOPnf, bfhL{lnª, sfn]a'+ª, l;Slsd, ldl/s, sl;of{ªsf x/]sh;f]nfO{ s07} 5 . xfdL cfoftLt ;+:s[lt / Jojxf/ ckgfpg kfp“bf uljt{ x'G5f}+ . t/, 7Ls ljk/Lt uf]vf{Nof08jf;LnfO{ x]/f}+, pgLx?sf] klx/g, ;+:sf/ clg efÈfk|ltsf] lgÈ7f slt alnof] 5 < clxn] klg pgLx? bf}/f ;'?jfn,

9fsf jf efbufp“n] 6f]kLdf ;lhg kfp“bf uj{n] km'n]n x'G5g\ . of] kf]zfsl;t pgLx?n] cfkm\gf] klxrfg / cfTd;Ddfg hf]8]sf 5g\ . hals g]kfnsf u0ftg\qjfbL elgPsf g]tfx? bf}/f ;'?jfn km\\of“s]/ 6fO;'6df ;lh“bf uj{ u5{g\ . clg cfTd;Ddfg, :jfledfgsf] ukm nufp“5g\ .

ef/tLo ;Ldfleq /x]/ ef/tLo lgod, sfg'g / ;'ljwf pkef]u ug]{ ;t{df g} uf]vf{Nof08 cfGbf]ng eO/x]sf] atfOPsf] 5 . ef/tLo uf]vf{x? g]kfnaf6 a;f“O;/fO uPsf dfq} xf]Ogg\ . pgLx? ;'uf}nL ;Glwkl5 cyf{t\ !* cf}+ ztf“bLdf g} ef/tLo e"lddf ;dfj]z ePsf x'g\ . To;kl5 w]/} k':tf ef/td} hGldP . To; sf/0f pgLx? ef}uf]lns tyf /fhgLlts ?kdf ef/tLo x'g\ .

jf:tjdf uf]vf{Nof08sf] dfu !()& d} p7]sf] xf] . !(^% b]lv k|of]lht ?kdf a+unfb]zL z/0ffyL{ lelqg', !(&! df a+unfb]z 6'Sl/Pkl5 kZlrd a+ufn ;/sf/n] a+ufnL cfk|jf;Lx?nfO{ k7fPsf] sf/0f :yfgLo uf]vf{ ;d'bfo, sDtfk'/L tyf /fhj+zLx? l;dfGts[t x'g k'u] . s]Gb\/ tyf /fHo ;/sf/n] klg /fhgLlts, cflys{ tyf ;fdflhs ?kdf zf]È0f ul//x]sf] uf]vf{nLx? atfp“5g\ . pgLx? cfkm\gf] klxrfgsf nflu cfGbf]ngdf xf]ldPsf] atfp“5g\ .

a+ufn ;/sf/n] uf]vf{nfO{ ;b}j cf}klgj]lzs rl/q b]vfO/x]sf] uf]vf{Nof08jf;Lsf] u'gf;f] 5 . /fHo ;/sf/n] bfhL{lnªaf6 p7fPsf] 7"nf] /fh:j cGoq g} vl{r{G5 . bfhL{ln+ªsf] nflu vf;} ljsf; k"jf{wf/df vr{ ug{ rfx“b}g . h:tf] bfhL{lnªnfO{ l;+uf] ef/tl;t hf]8\g] g];gn xfOj] @))( df eTlsPkl5 clxn];Dd To;nfO{ agfpg rf;f] lbPsf] 5}g . l;lnu'8Ll;t bfhL{lnª s'b\g] /]n ;]jfsf] b"/fj:yfnfO{ klg /fHo ;/sf/sf] lbn 5f]Psf] 5}g, hals /fHo ;/sf/sf] cfDbfgLsf] 7"nf] lx:;f oxL“sf] hnljb\o't, lrof, ko{6g tyf lzÔf z'Nsn] lnPsf] 5 .

jflÈs{ !^ ;o s/f]8 ?k}+of“ /fh:j p7fpg] k|:tfljt uf]vf{Nof08sf] ljsf;df /fHo ;/sf/ df}g ePsf] u'gf;f] ;'lgPsf] 5 . To;}n] cfkm"x? ljsf;sf] cfwf/e"t ;'ljwf / cfTd;Ddfgsf] ljÈodf hfu]sf] uf]vf{Nof08af;Lx? atfp“5g\ . ca g]kfn / g]kfnL ;d'bfon] klg /f]6La]6Lsf] ;DaGwdf /x]sf uf]vf{Nof08jf;Ll;t ;bf;otf b]vfpg'kg]{ cj:yf cfPsf] 5 . t/, ef/tLo ;fj{ef}d;Ttf, ;+ljwfg / lgod sfg'gsf] avL{nfk rflx“ x'g] u/L xf]Og .

uf]vf{Nof08 cfGbf]ngdf g]kfnsf] e"ldsf ;'dg kGt cfljisf/ ;+jfbbftf

sf7df8f};a}nfO{ yfxf 5 ls ljjfx j+z ljsf; / lg/Gt/tfsf] dxTjk"0f{{ kf6f] xf] . Pp6f k':tfaf6 csf]{ k':tfdf hfg] k|fs[lts ?k / hLjgnfO{ ;kmntfk"j{s latfpg] e/kbf]{ cfwf/ klg ljjfx xf] . ;fdflhs ?kdf x]bf{ ljjfx Ps ;fdflhs / kfl/jfl/s aGwg klg xf] eg] dgf]j}1flgs ?kdf k|fs[lts / h}ljs cfjZostf . g]kfndf eg] ljjfxnfO{ ;fdflhs / kfl/jfl/s 5lj;“u hf]8]/ x]l/G5 . t/ ;a}eGbf dxTjk"0f{{ s'/f ljjfx k|fs[lts / h}ljs kf6f] xf] . Pp6f j+zaf6 csf]{ j+zdf hfg' xf] . o;sf nflu csf]{ dxTjk0f{{ k|s[ofsnfknfO{ klg ;+u} lnO{G5, Tof] xf] zf/Ll/s ;Dks{ .

wflds{ ?kdf klg zf/Ll/s ;Dks{ cyf{t of}gnfO{ dxTj lbOPsf] kfOG5 . lxGb' wd{df eujfg dflgg] dxfb]jsf] of}gk|ltsf] rfxgf, s[00Fsf !^ ;o uf]lkgL / /fdn] ;Ltfk|lt u/]sf z+sfaf6 klg lxGb" wd{df of}gsf] cfjZostf slt /x]5 eGg] yfxf x'G5 . of}g cyf{t zf/Ll/s ;DaGwdf c?eGbf s6\6/ dflgg] d':lnd wd{df cNnfxsf] O{R5fnfO{ hf]8]/ ul/g] of}gsf s'/fn] klg of}g / ljjfxsf] dxTjnfO{ k'li6 u5{ .

wfld{s dfq xf]Og, wd{nfO{ clkmdsf] ?kdf lng] dfS;{n] klg ljjfx / of}gnfO{ clgjfo{ h}ljs cfjZostf dfg]sf 5g\ . pgn] of}g cfjZostfnfO{ bafP/ /fv]df Tof] s'g} g s'g} ?kdf aflx/ cfpg] cyf{t la:kmf]6 x'g];Ddsf] vt/f cf+}NofPsf 5g . To;}n] ljjfx of] ;a}sf nflu h}ljs cfjZostf xf] .slxn] ug]{ t ljjfx <

ljjfxsf] nflu ;fdfGotof @) b]lv #) jÈ{sf] pd]/ pko'St dflgG5 . g]kfnsf] sfg'gn] s]6Lsf] nflu !* / s]6fsf] nflu @) jÈ{kl5 ljjfxsf] nflu pko'St pd]/ dfg]sf] 5 . d'n'sL P]g cg';f/ cleefjssf] :jLs[ltdf ljjfx ug{ dlxnf / k'?È b'j}sf] pd]/ !* jÈ{ tyf cleefjssf] :jLs[ltljgf ljjfx ug{ @) jÈ{ k'u]sf] x'g'k5{ . t/ g]kfndf klZrdf b]zx?df eGbf sd pd]/df ;d]t ljjfx ug]{ rng 5 . tYofªs ljefusf cg';f/ g]kfndf dlxnfn] ;/b/df

!( bzdna % / k'?Èn] @@ bzdna ( jÈ{sf] pd]/df ljjfx ul/;S5g . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] dfkb08 cg';f/ ljjfxsf lgDlt pd]/ !* jÈ{ x'g'k5{ . @) b]lv #) jÈ{;Ddsf] pd]/df hGd]sf afnaflnsf / cfdfx? :j:Yo x'g] ;+u7gsf] egfO{ 5 .

g]kfn ;/sf/sf] :jf:Yo tyf hg;+Vof dg\qfnon] ;dfGotof @) jÈ{b]lv #) jÈ{;Ddsf] pd]/nfO{ ljjfxsf nflu pko'St dfg]sf] 5 . :jf:Yo tyf hg;+Vof dg\qfnodf sfd u/]sf] cg'ej ePsf 8f+ uf]laGb cf]´f eG5g\ –‘ljjfx !* jÈ{b]lv #% jÈ{leq} ug'{k5{ . tNnf] pd]/sf] xbdf sfg'gL ?kdf ls6fg ePklg dflyNnf] pd]/af/] eg] s]xL elgPsf] 5}g .

sfg'gn] s]xL ge]klg lrlsT;sxsf cg';f/ #% jÈ{kl5 ljjfx ubf{ ;Gtfg pTkfbgdf g/fD/f] c;/ k5{, kmn:j?k kfl/jf/Ls ´d]nf ;d]t cfO{k5{ .’ljjfx gug'{sf] sf/0f

ljjfx ;fdflhs, kfl/jf/Ls / cfly{s aGwg klg xf] . o:tf] aGwgdf af“lwg' hf] s;}sf nflu klg r'gf}tL ljÈo xf] . ha pd]/ k'U5, clg ;a}nfO{ ljjfxaf/]sf] rf;f] a9\g yfN5 . p;n] w]/}nfO{ x]5{ . cfkm"nfO{ laleGg 7fp“df /fv]/ p;n] cfkm}+n] klg x]g{ yfN5 . clg p;n] cfkm\gf cufl8 y'k|} ;d:ofsf] kxf8 b]Vg yfN5 . To;kl5 ljjfx ́ 6\6 lg0F{o lng] s'/f xf]Og eGg] lgisÈ{df pm k'U5 . w]/} ;f]Rbf;f]Rb} p;sf] ljjfx ug]{ pd]/ la:tf/} 9Nsb} hfG5 . clg lgisÈ{df k'U5, of] ;d:ofdf gkm:g' /fd|f] 5 . dgf]ljZn]Ès 8f lr/GhLjL g]kfn eG5g\–‘;fdflhs, cfly{s / ;f“:s[lts ?kdf hLjgofkg ug{ ;ls“b}g ls eg]/ w]/}n] ljjfx ub}{gg\ . sltkon] cfkm\gf ;fyLx?sf] j}jflxs ;DaGw / cfkm\gf glhssf h:t} cfdfafa', 5/ l5d]sLsf] g/fd|f] ;DaGwnfO{ klg lgofn]sf x'G5g\ . Psy/Lsf] jftfj/0Fdf x's]{sfnfO{ csf]{ vfnsf] afgL, Jojxf/ / /xg;xgdf kl/jt{g x'g'kg]{ sf/0fn] af]´ nfU5 .’ dgf]ljZn]Ès glGbtf zdf{ klg o;} elG5g . pgL elG5g\–‘ha ljjfxkl5 cfkm"n] ;f]r]h:tf] ug{ ;ls“b}g sL eGg] leqL dgdf 8/ x'G5, Pscfk;df

;DaGw lalu|of] eg] s] ug]{ eGg] ;f]Rg yfN5g\, ta sltko lajfx ulb{g eGg] lgisÈ{df k'U5g\ . glhs}sf] ;fyLsf] csf]{ ljk/Lt lnªuLk|ltsf] ;DaGwnfO{ s]nfP/ x]of]{ eg]klg dflg;nfO{ ljjfx ug{ 8/ nfU5 . clg pgLx? ljjfxaf6 6fl9G5g\ .’ljjfx gug]{x? s] u5{g\ t <

of}g zf/Ll/s, dfgl;s / ;fdflhs ?kd} clgjfo{ s'/f xf] . t/ ljjfx gug]{x?n] cfkm"nfO{{ ‘;]S;’ sf] h?/t kb}{g eg]/ bfjL u5{g . t/ o:tf] bfjL s]jn aflx/ b]vfpgsf] nflu dfq xf] dgf]ljZn]Ès 8f g]kfn eG5g\–‘;]S;sf] rfxgf gx'g] eGg] laNs'n} xf]Og . olt;Dd cTofjZos xf] sL ;+;f/df clxn] h;n] ;]S;'cn l/n];g /fVb}g, Tof] dfG5] dgf]ljs[ltdf kl/0ft x'G5 . To;}n] of}gnfO{ clgjfo{ / cltcfjZos cGtu{t /fVg'k5{ .’ o;sf/0f klg ljjfx gu/]sfx?n] s'g} g s'g} ?kdf ‘;]S;'cn’ cfjZostf k"/f u5{g . 8f= g]kfnsf cg';f/ ljjfx gug]{x?n] sNkgf u/]/, gUg kmf]6f]x? x]/]/, k':ts k9]/, c?sf s'/f ;'g]/ cfgGb lng] u5{g\ . sltkon] t ljjfx u/]sf hf]8LnfO{ x]/]/ klg cfgGb lng ;S5g\ . w]/}n] cfkmgf] of}gfªu rnfP/ cyf{t x:td}y'g u/]/ ;Gt'li6 lng] u/]sf] lj1x? atfp“5g\ .ljjfx gug]{x?sf] :jefj

;fdfGo dfG5] eGbf pgLx?sf] :jefj km/s vfnsf] x'G5 . dgf]ljbx?sf cg';f/ ‘;]S;’gug]{x? ´lsg]{, l/;fpg], c?nfO{ ljZjf; ug{ g;Sg] :jefjsf x'G5g\ . k|s[lt lj?4sf] sfd ePsfn] pgLx? c?eGbf Jojxfl/s ?kdf cln kl5 k5{g\ . dgf]ljZn]Ès g]kfnsf cg';f/ ljjfx gug]{x?n] s'g} g s'g} k|sf/af6 j}jflxs ;Gt'i6L lnP/ cl3 a9\of] eg] pm pbfx/0fLo aG5 . To:tf dfG5] ltI0f :jefjsf x'G5g\ . ‘pu|, :jfefj, ltI0ftf, cfkm\gf k|j[lt, k|s[lt, O{G6]G;g, Pl6Ro"6, PSl6Ro"6 cfkm\gf] lgoGq0Fdf /fVof] eg] To:tf dfG5]af6 c? ;fdfGo dfG5]x?af6 eGbf 7"nf] kmfO{bf lng ;lsG5 . t/ lgoGq0Fdf /x]g eg] pm kfun g} eP/ lx“8\5, pgn] eg] .’

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5tsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ 5 < ;f]n/ k'/fgf] eP/ lau|LPsf] 5 . kfgL /fd|f];Fu tftf] x'Fb}g / lz;f km'6]sf] 5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nfuL xfdLnfO{ ;Demg' xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜ dlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ü cfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ü lg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü ;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Ü u'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

a'waf/, efb| %, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 21 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5< xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmL cg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g] xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

dlxnfx?sf] dxfg kj{ xl/tflnsf lthsf] cj;/df ;Dk"0f{ dlxnf lbbLalxgLx?df xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .z'e ljjfx, a|taGw, cGgk|fzg, hGdf]T;j cflb kf6L{sf] nflu cfp6 8f]/, OG8f]/, xfkm jf km'n Sof6l/ªsf] pTs[i6 ;]jfsf] ;fy;fy} 6]G6 nfO6 / h]g]/]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fgLkf}jf–!! kf]v/f -b'/;~rf/ ;Fu}_kmf]g g== M )^!–%@&#)$, (*%^)@(*$^, (*$^$$##!&

OGb|]0fL Sof6l/ª ;le{; P08 6]G6 xfp;åf/f ;~rflnt

t];f{kl§–#, lul/hfrf]s kf]v/fdf]= (*!$!@&(*%

oxfF Ao"l6 kfn{/ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ;'ky d"Nodf ul/g'sf ;fy} b'nxL >[ªf/ klg ul/G5 .

OGb|]0fL Sof6l/ª ;le{; P08 6]G6 xfp;

/]Gaf] Ao"l6 kfn{/ P08 s:d]l6S;

k|f]= ;fdb]j k/fh'nLdf]M (*$^@^&!%$, (*)$!@%$^&

k/fh'nL d]6n pBf]u

xfd|f ;]jfx¿MoxfF kmnfd ;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? c8{/ cg';f/ ;'ky d'Nodf tof/ ul/G5 .

k:of{Ë–%, kf]v/f, sf:sL

gf]6 Mxfd|f] oxfF ;6/ , lu|n, Rofgn u]6, agfpg'sf ;fy} dd{t klg ul/G5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}OG6/g]6df 7"nf kmfOn ;'/lÔt ug{ g;s]/ ;d:ofdf kg'{ePsf] 5 < cfkm"n] rfx]sf] kmfOnx? OG6/g]6df :6f]/ ug{ g;Sbf w]/}nfO{ tgfa g} x'G5 .

lkmNd jf c? o:t} s'g} x]eL kmfOn OG6/g]6df :6f]/ ug{ / ;]o/ ug{ w]/}n] ´G´6 a]xf]l//x]sf x'G5g\ . o;sf nflu s]xL pkof]uL ;fO6x? klg 5g\ .

Bayfiles.netof] ;fO6df cknf]8

ul/Psf kmfOn hltk6s klg 8fpgnf]8 ug{ ;lsG5 . o;df kf“r hLaL;Ddsf] kmfOn ;]o/ ug]{ ;'ljwf /x]sf] 5 . o;df cknf]8 ul/Psf kmfOn #) lbg;Dd ;s[o gePdf o;n] cfkm}+ kmfOn x6fOlbG5 .

Filedropper.como;nfO{ k|of]u lgs} ;/n

5 . of] ;fO6df hfg ;fOgck jf /lhÈ6/ ul//xg'kb}{g . o;df klg % hLaL;Ddsf] kmfOn

cknf]8 ug{ ;lsG5 .Slingfile.comw]/}nfO{ hfgsf/L gx'g ;S5

sL o;df %) hLaL;Ddsf] kmfOn l;Q}df cknf]8 ug]{ ;'ljwf 5 . o;df Ps} k6sdf w]/} kmfOnx? cknf]8 klg ug{ ;lsG5 . cknf]8 ul/Psf kmfOn Ps ;o *) lbg;Dd OgPSl6e ePdf kmfOn cfkm}+ x6\5 . ;fy} o;df cknf]8 ul/Psf kmfOn hlt k6s;Dd klg 8fpgnf]8 ug{ ;lsG5 .

Yourfilelink.comof] ;fO6sf nflu klg

;fOgck jf /lhi6/ ug'{ kb}{g . o;df % hLaL;Ddsf kmfOn cglnld6]8 8fpgnf]8 ug]{ ;'ljwfsf ;fy ;]o/ ug{ ;lsG5 . t/ o;df s'g} klg kmfOn !% lbgkl5 cfkm}+ x6\5 .

Filewire.meof] j]a;fO6df kmfOnx?

:6f]/ ug]{ ;fy} 6«fG;km/ ug]{ ;'ljwf klg 5 . o;df /lh:6/lagf g} kf“r hLaLb]lv

#) hLaL;Ddsf] kmfOn ;]o/ ug{ ;lsG5 . t/ o;df cknf]8 ul/Psf kmfOn eg] ! lbg ;Dddfq /xG5 . o; ;fO6n] tkfO+nf{O{ 5'6\6} cfO8L klg lbG5, h;n] ubf{ c?n] ;]o/ u/]sf kmfOn klg 8fpgnf]8 ug{ ;lsG5 .

o:t} km];a'sdf cfPsf] gof“ PlKns];g kfOk www.pipe.com af6 klg kmfOn ;]o/ ug{ ;lsG5 . lgMz'Ns pknAw x'g] of] PKlns];gaf6 cgnfOg /x]sf ;fyLx?nfO{ ! hLaL;Ddsf] kmfOn ;]o/ ug{ ;lsg] ;'ljwf o;df 5 . o:t} cgnfOgdf ePsf ;fyLx?sf nflu Ps xhf/ PdaL ;Ddsf] kmfOn kfOksf] Snfp8 :6f]/]hdf ;]e klg ug{ ;lsG5 . :sfOkdf klg :sfOk Dof;]Gh/ dfkm{t s'/fsfgL jf lel8of] Rofl6ª afx]s kmfOn klg ;]o/ ug{ ;lsG5 . o;af6 Psk6sdf Ps ;o PdaL ;Ddsf] kmfOn k7fpg ;lsG5 .

ljjfx gug]{x? ljsNkdf s] u5{g\ < OG6/g]6df 7"nf kmfOn sxfF :6f]/ ug]{ <

/fxbfgL x/fof]oxL ldlt @)&)÷)#÷@! ut] af6'n]rf}/af6 dx]Gb|k'n hfFb} ubf{ d]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .

gfd M hLjg/fh kf}8]n7]ufgf M kf]v/f–!^ af6'n]rf}//fxbfgL g+= M #(%!^*!;Dks{ g+= M (*)^&!!)%*

kf]v/f pk–dxfgu/kfnLsf j8f g+= ^ sf] j8f sfof{nob]vL g]kfn 6«i;sf] sfof{no uf}/L3f6;Ddsf] b/af/dfu{sf] ;8s lgdf{0f ;DaGwL nut O{i6Ld]6 eO{ xfn lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePsf] hfgsf/L nfuL of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .of]hgf M Uo|fan tyf lkr lgdf{0fsfo{ nDafO{ M $$@ ld6/ n O{ cg';f/ vr{ M ?=!*#)(@%=@&.–kf]v/f pk–dxfgu/kfnLsfaf6 k|fKt M -^)Ü_ ?= !)(*$@%.–hg ;xeflutfaf6 M -$)Ü_ ?=&#@%)).–cltl/Qm vr{ M ?= #!)))).–hDdf vr{ M ?= @!$)(@%=@&.–;Demf}tf ldlt M @)^(÷!@÷!! ut]sfo{ z'? ldltM @)^(÷!@÷!* ut]sfo{ ;DkGg ldlt M @)&)÷)#÷#) ut]

kf]v/f pk–dxfgu/kfnLsf j8f g+= ^ sf] j8f sfof{nob]vL g]kfn 6«i;sf] sfof{no uf}/L3f6;Ddsf] b/af/dfu{sf] ;8s lgdf{0f ;DaGwL nut O{i6Ld]6 eO{ xfn lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePsf] hfgsf/L nfuL of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .of]hgf M gfnL u6/ lgdf{0fsfo{ nDafO{ M $$@ ld6/ n O{ cg';f/ vr{ M ?=!@))%)).–kf]v/f pk–dxfgu/kfnLsfaf6 k|fKt M -^)Ü_ ?= &@)))).–hg ;xeflutfaf6 M -$)Ü_ ?=$*)%)).–cltl/Qm vr{ M ?= !%)%)).–hDdf vr{ M ?= !#%!))).–;Demf}tf ldlt M @)^(÷!!÷)$ ut]sfo{ z'? ldltM @)^(÷!!÷)* ut]sfo{ ;DkGg ldlt M @)&)÷)#÷#) ut]

gful/s kf/blz{tfsf] nfuL ;fdflhs n]vf kl/If0f

b/jf/ dfu{ lgdf{0f pkef]Qmf ;ldlt, b/af/dfu{ a}bfd, kf]v/f–^ cWoIf Ma'4Laxfb'/ g]kfnLpkfWoIf M u+uf nfld5fg];lrj M t'n;Ldf]xg lu/L

sf]iffWoIf M o'j/fh uf}td 8Da/ s'Fj/, gj/fh g]kfnL, O{=t]hgfy Gof}kfg],;'/jL/ e'h]n, Clifdfof kxf/L,/lag nfld5fg],;lrg yfkf

cg'udg ;ldlt/3'gfy clwsf/L

O{=lai0f'k|;fb kf}8]n, z'lznf ;'j]bL

;b:ox?M

sDKo'6/ kf]OG6 g]kfnsf] 5fqj[lQ of]hgf ;'? cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fljut !* jif{b]lv sf7df08f}df sDKo'6/ lzIff k|bfg ub{} cfO{/x]sf] sDKo'6/ kf]OG6 g]kfnsf] kf]v/f zfvf z'ef/Desf] t]>f] jif{sf] cj;/df æhlt k|fKtf+s, Tolt 5fqj[lQÆ eGg] pb\3f]ifsf ;ft “3rd ANNIVERSARY

SCHOLARSHIP SCHEME-2013” ;'? ePsf] 5 . kmf/d e/fO{, k|j]lzsf k/LIffsf] k|fKtfÍ, lnlvt k/LIff / cGt{jftf{nfO{ cfwf/ dfgL s"n hlt k|ftf+s x'G5 Tolt g} 5fqj[lt k|bfg ul/]g] ;+:yfsf] tkm{af6 a;Gt a:g]tn] hgfP . ;fy} ;a} ju{nfO{ sDKo"6/ lzIffsf] kx'Frdf Nofpgsf] nflu ef/L 5'6;lxt 5fqj[lQ of]hgf NofPsf] hfgsf/L u/fP .

cfljisf/ /fli6«o b}lgsdf n]v,

/rgf ;fy} lj1fkg lbg' k/]df

)^!–%#!%#!

a'waf/, efb| %, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 21 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'bdf]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0fkf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0f.

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f æuhnsf] pTyfgM xfd|f] cleofgÆ eGg] gf/f;lxt lqmofzLn uhn ;GWof, kf]v/fn] x/]s jif{ df]tL hoGtLsf cj;/df k|bfg ub}{ cfPsf] uhn k|ltef k'/:sf/ o; jif{ kj{tsf o'jf uhnsf/ cf/= s]= clbKt lu/LnfO{ k|bfg ul/g] ePsf] 5 .

@ xhf/ @ ;o @@ ?k}ofF gub, ;Ddfgkq / bf];Nnf /x]sf] ;f] k'/:sf/ uhnsf/ O{Zj/dl0f clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf bLks ;dLk / ?lkGb| k|efjL ;b:o tyf cWoIf plbk/fh 9'ª\ufgf / ;lrj nId0f ltldlN;gf kb]g ;b:o /x]sf] k|ltef 5gf}6 ;ldltsf] l;kmfl/;df lu/LnfO{ k|bfg ug{ nfluPsf] ;GWofn] hgfPsf] 5 .

kj{tdf /x]/ æO{ ;dsfnLg g]kfnL uhnÆ gfds ;+o'Qm

/fli6«o uhn;ª\u|x ;Dkfbg ug'{sf ;fy} ægu/f 3GsG5Æ -uhn;ª\u|x_, zAb–;ª\uLt -;+o'Qm uLt;ª\u|x_ ;LdfGt cIf/x? -sljtf;ª\u|x_ k|sfzg klg ul/;Sg'ePsf lu/Ln] g]kfnL uhnsf If]qdf k'¥ofpg'ePsf] dxTjk"0f{ of]ubfgsf] sb/:j?k ;f] k'/:sf/ k|bfg ug{ nfluPsf] atfOPsf] 5 .

lu/L o;cl3 gjcfjfh k|ltef k'/:sf/– @)^!,

kl/jt{g ;r]tgf cleofg g]kfn -;Ddfg–@)^@_, ;fd'bflos ljsf; d~r afUn'ª -;Ddfg–@)^@_, c lukm\6 d]Da/l;k cjf8{ (National Geographic Sociaty- USA)-2005) o'y Pl;of cjf8{, /fli6«o sljtf dxf]T;j, b]jsf]6f ztjflif{sL sljtf k'/:sf/, ljZj k|s[lt ;+/If0f k'/:sf/, /Tg >]i7 k'/:sf/;lxt /fli6«o / cGt/f{i6«o k'/:sf/x?af6 ;Ddflgt eO;Sg'ePsf] 5 .

k'/:sf/af6 o;cl3 ?ks jgaf;L, OGb|s'df/ ljsNk, sdn kf}8]n æcysÆ, uf]ljGb/fh ljgf]bL / bLks ;dLk ;Ddflgt eO;Sg'ePsf] 5 . df]tL hoGtLsf ;Gbe{df cfufdL ebf} * ut] zlgaf/ k'/:sf/ lu/LnfO{ k|bfg ug]{ ;GWofn] hgfPsf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;dfhdf s'g} klg ;fdflhs sfdnfO{ k'/f ug{ dxfo1 ug]{ rng a9\b} uPsf] 5 . dxfo1 ;fj{hgLs k':sfno, ;fd'bflos ljBfnox?, cfdf ;d"xsf ejg nufPt ljleGg sfo{ ug{ cfly{s ;+sngsf] d'Vo ;|f]t ag]sf] 5 . dxfo1nfO{ cfly{s ;+sngsf] d'Vo ;|f]t dfq xf]O{g,efiff, wd{,;:s[lt hu]gf{, ;+/If0f / ;Da4{g ug]{ sfdsf nflu klg cfof]hgf ug{ yflnPsf] 5 .

kf]v/fsf td' hfltn] klg efiff, wd{ / ;:s[lt hu]gf{, ;+/If0f / ;Da4{g ug]{ p2]Zon] y]afTx]“ -dxfo1_ @)&) ug]{ ePsf 5g\ . td' Ko] Nx' ;+3sf] cu|;/tfdf ug{ nfluPsf] dxfo1 cfp“bf] sflt{s tLg b]lv gf} ut] ;Dd ug{ nfluPsf] d+unjf/ kf]v/fdf kqsf/ ;Dd]ng u/L hfgsf/L u/fO{Psf] 5 . Oltxf;d} klxnf] k6s u'?ª efiffdf ug{ nfluPsf] dxfo1 ;ft lbg ;Dd rNg]5 . ‘v'n]/ bfg u/f}+ df}lns klxrfgsf] ;+/If0f u/f}+’ eGg] gf/fsf ;fy x'g nfu]sf] dxfo1df td' hfltsf] df}lns ;+:s[ltdf ePsf d"No dfGotf ;DaGwdf Voflt k|fKt ljåfg Pj+ tt\;DalGw lj1x?jf6 ;+uLtdo agfO{g]5 . To:t} 3f“6', sf}/f, ;f]/7L, h:tf g[To tyf uLtx?

;d]t k|:t't ul/g] dxfo1df sNx], cfaf Sxfaf]{, k'b'j} v“], cf:of]“ n]dsf af/]df hfgsf/L u/fO{g] cfof]hgn] hgfPsf] 5 .

Ko] ;ªsng n]vg tyf k|sfzg ug]{, td' hfltsf] k|frLgj:tL Sxf]nf]sf] ;+/If0f u/L ko{6sLo If]qsf] ?kdf ljsf; ug]{ / ;]tL gbLn] s6fg ub}{ uPsf] td' Ko] Nx' ;+3sf] sfof{nosf] ;+/If0f ug{ klg dxfo1sf] cfof]hgf ul/Psf] cfof]hs ;+ldltsf ;+of]hs ?kaxfb'/ u/Ah td'n] hfgsf/L lbP . ;'Gb/ gu/L kf]v/fdf x'g] dxfo1df t'dx?sf] Ko] -zf:q_sf] af/]df klg hfgsf/L u/fO{g] 5 . dxfo1 ;DkGg ug{ cfof]hsn] @$ ;b:oLo ;ldlt klg u7g ul/Psf] 5 . %) nfv vr{ nfUg] dxfo1df tLg s/f]8 %) nfv ?k}of“ ;+sng ug]{ cfof]hsn] nIo /fv]sf] 5 . dxfo1nfO{ ;kmn agfpg] k|rf/k|+;f/nfO{ klg ltj|tf lbg] k|rf/ k|;f/ ;+of]hs nf]sjxfb'/ KxRo' td'n] hfgsf/L lbP . kqsf/ ;Dd]ngdf dxfo1 gx'b} o's]jf6 k|bfg ul/Psf] kf“r nfv klg o's] td' Ko] Nx' ;+3sf ;lrj e]bnfn td'n] x:tfGt/0f u/]sf lyP . ;xof]u cfpg]s|d hf/L /x]sf] hgfpb}{ ;j} hfltx?nfO{ ;befj sfod ug{ dxfo1df ;xeflutfsf nflu cfof]hsn] cfu|x u/]sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fcg]/f:jljo' lhNNff sld6L sf:sL4f/f cfof]lht ljBfyL{ hghfu/0f cleofg cGt{ut If]q g+ ! n]vgfydf /x]sf] cIdL cfgbz{ pRr dfjLdf ljgf yfkfsf] g]t[Tjdf !!% ;bl:;o cg]/f:jljo' k|f/lEes sld6L lj:tf/ ePsf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf ;'/h /fgf, ;lrjdf /~h' ltjf/L, ;x–;lrjdf ;'lgn nfld5fg], sf]iffWoIfdf ;'idf clwsf/L / ;lrjfno ;b:Ox?df ;'lgn yfkf du/, clgn u'?ª\, hLjg ljs, /fd dfof ;'gf/, cl:dtf clwsf/L, sdnf ;'j]bL /x]sf 5g\ . o;}u/L hgk|sfz pRr dfjLdf gf/fo0f kl/of/sf] g]t[Tjdf &* ;bl:;o k|f/lDes sld6L u7g ul/Psf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf k|ltIff lu/L, ;lrjdf sljtf kf}8]n, ;x–;lrjdf k|sfz

u'?ª\ / sf]iffWoIfdf ;ljg u'?ª\ /x]sf 5g\ . o;}u/L n]vgfyd} /x]sf] lqe'jg zflGt pRr dfjLdf lblksf v8\sfsf] g]t[Tjdf !!! ;bl:;o k|f/lDes sld6L u7g ePsf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf g/]z vgfn, ;lrjdf c~hgf cf]emf, ;x–;lrjdf s}nfz uf]bf/ / sf]iffWoIfdf clDjsf uf]bf/ /x]sf 5g\ . ljBfyL{ hfu/0f sfo{qmddf af]Nb} k|d'v cltyL cg]/f:jljo' sf:sLsf lhNnf cWoIf x/Laf]n uf}tdn] ljBfyL{x?sf cg]sf} ;d:ofaf6 ?dlnosf 5g\ o;sf] ;dfwfg ug]{ Psdfq ;+u7g cg]/f:jljo' ePsf] s'/f lhls/ u/]sf lyP . o:t} ljz]if cltyL cg]/f:jljo' lhNnf sld6l ;lrjfno ;b:o /fh]Gb| a;f}nfn] b'Ovfn] lzIff lgltsf] cGTo ug{'kg]{ eGb} ;Dk'0f{ ljBfyL{nfO{ cg]/f:jljo'df uf]na4 x'g cfu|x u/] .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf g]tf jÈ{dfg k'gn] u|fdL0f Ô]qdf lgjf{rgsf] jftfj/0f tof/ ePsf] 5 eGb} cfufdL ;+ljwfg;ef lgjf{rg dªl;/ $ ut]sf] ldltdf s'g} klg xfndf kl/jt{g gx'g] atfPsf 5g\ . d+unjf/ Pdfcf]jfbL df]/ª4f/f ‘;+ljwfg;ef lgjf{rg ;DaGw

;'b[9Ls/0f cleofgÆsf ;DaGwdf hfgsf/L lbg cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf g]tf k'gn] r'gfj layf]Ng vf]Hg] / lgjf{rg ef“8\g] hf] sf]xLnfO{ klg hgtfn] ;fy glbg] atfP .

pgn]] df]xg a}b\o g]t[Tjsf] g]skf–dfcf]jfbLsf g]tfn] lgjf{rgdf efu lng] / ;xsfo{ u/]df ;f] bnsf nflu $@ :yfg 5f8\g kf6L{ tof/ /x]sf] klg hfgsf/L u/fP .

kf]v/f-cf;_– ;'Gb/ gu/L kf]v/f j8f gDa/ Ps cr{njf]6df /x]sf] ;gkm\nfj/ af]l8{ª :s"ndf cGt/;bgfTds xflh/L hjfkm k|ltof]lutf d+unjf/ ;DkGg\ ePsf] 5 . rf/ ;bgdf ljefhLt sIff 5 b]lv !) ;Ddsf ljBfyL{x? ;xeflu /x]sf] k|ltof]ltdf gLnf]-cNj6{_;bg k|yd ePsf] 5 . To:t} xl/of] l4tLo / kx]nf] ;bg t[tLo ePsf]

:s"nn] hgfPsf] 5 .k|ltof]lutfdf 5 a6f /fp08 k|Zgx? ;f]lwPsf] lyP . sfo{qmddf o:tf k|ltof]lutfn] ljBfyL{x?df k9fO{Psf] k'g{tfhuL ug{ ;xof]u k'Ug] ePsfn] k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf] ljBfnosf k|wfgWofks P=Pd u'?ªn] atfP . sfo{qmdsf] ;~rfng z}lIfs k|d'v bLlnk b]jsf]6f / lzIfs kfgk|;fb clwsf/Ln] u/]sf lyP .

td' ;d'bfon] dxfo1 ub}{

cg]/f:jljo' ;+u7g lj:tf/df

;gkm\nfj/ af]l8{ª :s"ndf xflh/L hjfkm

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;kmn kf]v/f sksf] t];|f] ;+:s/ sflt{s klxnf] ;ftf ug{ PGkmfn] kl/kq u/]sf] 5 . sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf kbflwsf/LnfO{ PGkmfn] sflt{s % utb]lv !^ ut];Dd t];|f] ;kmn kf]v/f sk cfof]hgf ug{ ldlt tf]lslbPsf] 5 .

d+l;/df k|ltof]lutf cfof]hgf ug]{ cfGtl/s tof/L u/]klg ;fkm RoflDkogl;k tyf zxLb :df/s lnusf] tflnsfnfO{ Wofgdf /fv]/ PGkmfn] bz}+ / ltxf/sf] aLrsf] ;dodf k|ltof]lutf cfof]hgf ug{ lgb]{zg lbPsf] sf:sL lhNnf km'6an ;+3n] hgfPsf] 5 . ‘;kmn kf]v/f sk @)&) sflt{s % ut]b]lv !^ ut];Dd ;~rfng ul/g] 5 ’ sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf cWoIf uf]kLaxfb'/ e§/fO{n] d+unaf/ eg]—‘;fkm / lnu RoflDkogl;kn] rf8af8sf] ;dodf ug'{kg]{ afWotf;lxtsf]

lgb]{zg PGkmfn] lbPsf] 5 .’sf:sL lhNnf km'6an

;+3n] cfof]hgf u/]sf] bf];|f] ;:s/0f klg bz}+ nuQ} ul/Psf] lyof] . utjif{ sflt{s !# ut]b]lv k|ltof]lutf ;~rfng ul/Psf] lyof] .

rf8jf8sf] ;dodf x'g] k|ltof]lutfdf bz{ssf] cefj x'g] b]lvPsf] 5 . ;a} ;j{;fwf/0f ufp3/ hfg] ePsf]n] klg km'6ansf] /f}gsvf;} b]lvb}g\ . g]kfn

v]ns'b kqsf/ dGr sf:sL / PGkmf sf:sLsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf cfof]lht :jfut tyf awfO{ sfo{qmddf af]Nb} lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf ;'dg b]jsf]6fn] v]ns'b xftfleq lgdf{0f ul/Psf] k'jf{wf/nfO{ ;+/If0f ug'{kg]{ ;a}sf] bfloTj cf}+NofP . PGkmf sf:sLsf] sfo{qmddf pkl:yt pgn] jif{lbg cl3 lgdf{0f ul/Psf] r]lGhª ?dsf] Joj:yfkg

ug]{k|lt PGkmf sf:sL / ;xf/f Snan] rf;f] glbPsf] u'gf;f] u/] . PGkmf sf:sL s]jn v]nf8L cIfosf]if :yfkgf ug{ dfq} ;lqmo geO{ r]lGhª ?dnfO{ klg ;+/If0f ug]{ tkm{ Wofg lbg'kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . ‘k|ltof]lutf ;~rfng ug]{ cfof]hsn] r]lGhª ?d dd{t ;Def/ ug{ Wofg lbg'k5{’ pgn] eg]—PGkmf sf:sLn] ;kmn kf]v/f sk / ;xf/fn] /f/f cfxf uf]N8sk ub}{ cfPsf] 5 . To;sf] s]xL /sd Joj:yfkg ug{ ah]6 5'§fpg'k5{ .’ pgsf cg';f/ 7"nf k|ltof]lutf cfof]hgf ug]{ cfof]hsn] Psnfv @) xhf/ ?lkof“ 5'§fpg'k5{ . 5'§fPsf] /sdaf6} r]lGhª ?dsf] dd{t ;Def/ ug{ ;lsg] pgsf] egfO{ lyof] . sfo{qmddf PGkmf sf:sLsf gjlgjf{rt kbflwsf/L tyf v]ns'b kqsf/ dGr sf:sLsf sfo{;ldt / ;fwf/0f ;b:onfO{ kl/rokq ljt/0f ul/Psf] lyof] .

;kmn kf]v/f sk t];|f] ;+:s/0f sflt{s % b]lv !^ ;Dd‘r]lGhª ?d dd{t ug{ ;xf/f / PGkmf sf:sL ;lqmotf b]vfp’

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/ftLh nufot cGo rf8kj{x? t8s e8s /lxt tl/sfn] dgfpg' kg]{ k|zf;gn] lgb]{zg u/]sf] 5 . b/sf gfpdf ef]h vfg] ;+:s[ltnfO{ cTo ug'{kg]{ / rf8nfO{ uxgf / sk8f k|bz{g ug]{ rf8sf ?kdf ljsf; ug{ gx'g] s'/fdf ;d]t hf]8 lbPsf lyP .

k|d'v lhNnf clwsf/L ofbj k|;fb sf]O/fnfsf] ;Dk'0f{ rf8kj{x? ;fdflhs Jojxf/ ;'wf/ P]g @)## sf] dd{ / efjgf k|lts'n x'g] ul/ gdgfpg ;Dk'0f{ sf:sL jfl;x?nfO{ cg'/f]w u/]sf 5g\ . :yflgo ljsf; clwsf/L O{Zj//fh kf}8]nn] ;Dk'0f{ rf8kj{x? dgfpbf

csf{nfO{ c;/ gx'g] tl/sfn] dgfpg'kg]{ cfjZostf cf}NofP . ;fy} o;eGbf cuf8L g} lhNnf ljsf; ;ldltn] e8\lsnf] tl/sfn] rf8 dgfpgsf nflu s'g}klg ;xof]u gug]{ ;'rgf ;d]t k|sfzg u/]sf] lyof] .

To:t} lhNnf k|x/L sfo{no sf:sLsf k|d'v s]bf/ l/hfnn] ;Dk'0f{ rf8jf8x? ;fdflhs Jojxf/ ;'wf/ P]g @)## cg'?k dgfpg cg'/f]w u/]sf 5g\ . To:t} kf]v/f pkdxfgu/ kflnsfsf lgldQ sfo{sf/L clws[t cf]d/fh kf}8]nn] kf]v/f pkdxfgu/ kflnsfn] ;d]t e8\lsnf] ?kn] cfof]hgf ul/g] lthsf sfo{qmdnfO{ ;xof]u gug]{ k|ltj4tf hfx]/ u/]sf lyP .

sfo{qmddf kqsf/ dxf;+3 sf:sLsf cWoIf jb|L ljgf]b

k|lts , lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLsf of]hgf clws[t lgzfg/fh uf}td , zflGtsf nflu gful/s ;dfhsf] ;+hfnsf cWoIf lji0f'k|;fb j/fn ,6f]n ljsf; ;+:yf gu/ ;dGgo ;ldltsf cWoIf pHhn vlq , gful/s ;dfh kf]v/sf cWoIf /fdjxfb'/ kf}8]n ,lhNnf ;xsf/L ;FF+3 sf:sLsf cWoIf k|ef sf]O/fnf, cfdf ;d'xsf tkm{jf6 b'uf{b]lj jf:tf]nf dlxnf pBdL b'uf{s'df/L cfrfo{ , kqsf/ ljho g]kfn ,l/hg g]kfn , jfnd}lq :yflgo zf;g kf]v/f !^sf 6f]k/fh 9'+ufgf nufotn] sf:sL lhNnfdf e8\lsnf] lth lj?4sf] cleofgn] lthnfO{ df}lns ?kn] dgfpg ;xof]u u/]sf] bfjL u/]sf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}g]kfn d]l8sn sfpG;Lnsf cWoÔ bfdf]b/ uh'/]nn] rLgdf PdjLjLP; u/]sf ljBfyL{x?nfO{ OG6g{l;k ug{ cg'dlt lbg gldNg] atfpg' ePsf] 5 . pgn]] k'g/fj]bg cbfntsf] km};nf lj?4 ;jf]{Rrdf hfg] r]tfjgL lbP .

l/kf]6{;{ Sna g]kfndf d+unaf/ cfof]lht cGt{s[ofdf uh'/]nn] eg]–‘d]l8sn sfpGl;n ljb]zdf 8fS6/

k9]/ cfPsfx?sf] OG6/g{l;k ug{ cg'dlt lbg] ;+:yf xf]O{g, xfdL pgLx?sf] 7]Ssf lnPsf 5}gf}+ . To;}n] xfdL ;jf]{Rr hf“b}5f}+, cbfntn] h] km};nf u5{ ToxL dfG5f}+ .’ ljb]zL e"lddf PdjLjLP; k9]sf ;a} ljb\ofyL{x?nfO{ OG6g{l;k ug{ lbg] xf] eg] /fHon] y]Ug g;Sg] eGb} pgn]] clxn] cfPsf *# hgf ljBfyL{x? g]kfnd} OG6/g{zLk ug]{ xf] eg] ;jf]{Rrsf] km};nf gcfp“bf ;Dd s'g{ cfu|x u/] .

8fS6/ k9\g O{R5's

g]kfnLnfO{ rfOgf ly| uh]{h o'lgel;6L{df k7fp“b} cfPsf sG;N6]G; 8f=s[i0f clwsf/Ln] g]kfn d]l8sn sfplG;nn] PdjLjLP; u/L g]kfn kms]{sf ljBfyL{x?nfO{ OG6g{l;k ug{af6 /f]Sg' sfplG;nsf] lgod ljkl/t ePsf] bfjL u/] .

ljBfyL{ ;'nÔ0Ff >]i7n] cfkm"x?nfO{ OG6g{;Lk ug{af6 al~rt ul/P sfplG;nsf cWoÔlj?4 d'4f xfNb} sfplG;n cufl8 cfd/0f cg;g a:g] r]tfjgL lbP .

tLh t8se8s /lxt tl/sfn] dgfpg hf]8

rLgdf k9]sf ‘8fS6/’nfO{OG6g{ ug{ glbg] sfplG;nsf] c8fg

uhn k|ltef k'/:sf/ cf/= s]= clbKtnfO{ lbOg]

g]skf–dfcf]afbL r'gfadf cfP aofnL; :yfg 5f]8\g]