RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE WEEKLY

Relevé^ épidém. hebd. Wkly Epidem, Rec. ; 1958, 33, 9-32 N“ 2, 1958

RELEVÉÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE

WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD33‘ ANNÉE 33" YEAR

SOMMAIRE Page CONTENTS

Notifications de maladies quarantenaires 10 Notifications of quarantinable diseasesMaladies quarantenaires dans des villes attenantes à un port

ou un aéroport18 Quarantinable diseases in towns adjacent to a port

or an airportPorts agréés et désignés pour la délivrance des certificats

de dératisation et d’exemption de la dératisation Pologne

18 Ports approved and designated for the issue o f deratting and deratting exemption certificates

PolandFièvre jaune : Centres de vaccination habilités

Allemagne, République fédérale Allemagne: République démocratique

Etats-Unis d’Amérique Pakistan

Fédération de la Rhodésie et du Nyassaland

18 Yellow fever ; Designated vaccinating centres Federal Republic of Germany

Democratic Republic o f Germany United States of America

PakistanFederation of Rhodesia and Nyasaland

Informations épidémiologiques; Grippe

19 Epidemiological notes: Influenza

Paludisme 20 MalariaMaladies quarantenaires:

Zones infectées au 28 décembre 195721 Quarantinable diseases;

Infected areas on 28 December 1957Fièvre jaune: Zones de réceptivité amarile 29 Yellow fever: Yellow-fever receptive areas

Ce Relevé contieni les renseignements reçus des administrations sanitaires nationales par VOMS en son siège, ses bureaux régionaux et la Station d'information épidémiologique de Singapour.

Les notifications prescrites par le Règlement sanitaire international et les accords sanitaires internationaux en vigueur, concernant les mesures quarante^ noires, les vaccinations et autres sujets, sont publiées telles qu'elles sont reçues des Gouvernements ; même lorsqu'elles semblent dépasser les dispositions de cette législation.

Dans ce dernier cas, le gouvernement intéressé est averti des divergences constatées ; toutefois, les administrations sanitaires sont invitées à présenter toute remarque à l'OMS à l'adresse suivante :

Section de U Quarantaine internationale Adresse télégraphique : Epidnations, G enève.

This Record is compiled from information received from National Health Administrations, by WHO Headquarters, Regional Offices and the Epidemiological Intelligence Station at Singapore.

Notifications required under the International Sanitary Regulations and existing international sanitary agreements are, in respect o f quarantine measures, vaccination and other items, published as received from reporting Governments, even though the contents o f such notifications appear to be in excess o f the provisions o f that legislation.

In the latter event, the attention o f the Government concerned will be drawn to discrepancies, but Health Administrations are invited to present their comments to WHO. All communications to be sent to :

Section of International QuarantineTelegraphic Address : Epidnations, G enève.

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ

WORLD HEALTH ORGANIZATION

P A L A I S D E S N A T I O N S

G E N È V E10 JANVIER 1958

— 10 —

NOTIFICATIONS

de peste, choléra, fièvre jaune, variole, typhus et fièvre récurrente, aux termes de la législation sanitaire

internationale

6f plàgue, choiera, yellow fever, smallpox, typhus ; and relapsing fever Y ‘f Y

ünîder International Sanitary Legislation

Explication des signes utilisés — Explanation o f symbols used

B Notification reçue d’un gouvernemérit aux termes de l’article 3 du Règlement sanitaire international indiquant qu’une circonscription est devenue infectée à la date donnée.Notification received imder Article 3 of the International Sanitary Regulations from the Government'that the area became an infected local area on the date indicated.

□ Notification reçue d’un gouvernement aux termes de l’article 6 du Règlement sanitaire international indiquant qu’une circonscription était indemne à la date donnée.Notification received under Article 6 of the International Sanitary Regulationa from the Government that the area was free from infection on the date indicated.

PESTE — PLAGUE

Amérique — America

C

ÉQUATEUR — ECUADOR 10-16.XI

i'/'ov. Loja Cantôn Celica

Parr. Sabanilla............................... 1

Canton Macard

Parr. Zozoranga 4

Asie — AsiaC D C D

INDE — INDIA 1-7.XII 8-14.XU

Mysore State

Kolar D istrict................................. 2^ P 0^Mysore District ia 4.i

INDONÉSIE — INDONESIA 29.IX-5.X

Djawa Tengah Province Surakarta Residency

Wonogiri R egency........................ 1 0

Autres notificatioos, publiées précé- demmeat, stir la présence de la peste au cours des 2 dernières semaines

Other notifications, previously publish^^^ of the presence of plague during the' last 2 weeks

22.XII-4.I.58

Afrique » Africa

Congo belge — Belgian Congo 27.Xn. Sikina (Prov. Kivu).

K enya

23.XII, Fort Hall (Central Prov.).

... Chiffres non encoris disponibles — Figures not yet received

A Aéroport — Airport

P Port maritime ou fluvial — Maritime or river port

i Cas importé — Imported case

p Chiffres préliminaires — Prelîmînàry 'figures

r Chiffres révisés — Revised figures

s Cas suspect — Suspected case

PESTE DES RONGEURS — RODENT PLAGUE

Afrique — Africa

CONGO BELGE — BELGIAN CONGO 15-21.XII

Province du KivuNord-Est d e L u b e r o .................... present

Province OrientaleNord-Est de B iu k w a ..................... present

CHOLÉRA — CHOLERA

Asie — Asiac ® C o

INDE — INDIA 22-28.XII 29.XII-4.I.58

Calcutta (PA) ............................. 8 4 4 ' 3Madras ( P A ) ................................ 1 0 2 , nTiruchirappalli (A ) ................ .... . 22 3

Excl,; Airport Area.

C D C D C D C D

17-23.XI 24-30.XI 1-7.XII 8-I4.XII

Andhra Pradesh State < Y " Districts

Anantapur . . . 2^ 2 .................................Chittoor . . . . 13^ 4<’ 12 3# 'i\p ViaCuddappah........................... 2P \ p .............East Godavari . SP \ p .................. 3/’ 2 ^ VâpGuntur.....................26^ f,P 38<- 9P 101^ 32^ 114/' s LHyderabad . . . 8 5P 10^ 3 />Khainmatn . . . ’3^ 0^ l i” ipKrishna..................... 5(,p 20" 120" 63" 140" 84" gnP V;.Kumbol . . . . 4" 1" 17" 5" 20" 12pMahbubnagar............................................. 2" 2" gp Yjp

— 11 —

CHOLÉRA (suite) — CHOLERA (continued)

Asie (suite) — Asia (continued)

C D C D C D c

INDEfsiiil«; 17-23.XI 24-30.XI 1-7.XII 8-14 v ,.INDIA (continued)

Andhra Pradesh State (suite — continued)Districts

Medak □ 5 1" .............. 3 4"Nalgonda. . . . 6 6 .............. I f 4^N ellore................................... 19 11 15 ’i» "npN izam abad........................... 4^ P 33^ 13 5 ”West Godavari. . 5 2» 6P 32“ U 0“ 8P 27p 42“

Assam StateKamrup District. 17 12 7 4 .............

Bihar State Districts

Bhagalpur. . . . 13 4 14'' S'* .............G a y a ........ 5 2 ...................................Monghyr . . . . 11 5 ...................................Muzaffarpur. . . 5 2 ]Patna............ 8 0 ....................................

Bombay State Districts

Ahmednagar . . 13 4 ....................................Amravati . . . . 8 3 ................................................A m reli......... 1 0 ....................................EastKhandesh................................................................... 4 ;> “Ô/,Kolhapur. . . . 53 22 35'’ 9“ 5" O'* 2" o“Osmanabad . . . 3 2 6“ 0“ 22“ 1“ 0» \ pP o o n a .................... 3 1 8" 4" ip 2“ 2" n"Satara North . . 1 0 \ “ Q“ .............Satara South . . 7 4 9 '’ 4 '> .............Sholapur . . . . 7 4 15'' 5'’ S'" 5'' i<> "g/.Sorath . . . . . 19 1 19 3“ 69» is/;

Madhya Pradesh State Districts

B etul............................................................. 3“ 1“Hoshangabad □ 3.1 6“ 4“ 1“ 1“ 3“ 3“R a isen ................ 30" 12" 25" 6" 4" 3" ...Sagar..................... 2" 1" ............. ..........................

Madras State Districts

Chingleput . . . 62 23 15" 1" 2" 2" 7" 3"Coimbatore................................................. 4" 3" 60" 21"Mathurai . . . . 35 3 10" 1" 18" 2" H? g/>North Arcot. . . 21 11 14" 12" 6" 1" ........S a le m ................ 12 5 4" 1" 61" 25"South Arcot . . 18 4 1" 0" 2" 0"Tanjore . . . . 71 47 18" 12" 39" 24" .........Tiruchirappalli. . 19 9 8" 4" 15" 11" 19P g"Tirunelveli . . . 27 18 4" 2" 4" 4"

Mysore State Districts

Belgaum . . . . 78 20 53" 6" 33" 12" 23" 9"Bijapur................. 7 3 6" 3" 5" 2"

C D C D C D C D

INDE (suite) 17-23.XI 24-30.XI 1-7.XII 8 14.XIIINDIA (conzînued)

Mysore State (suite — continued)Districts

Dharwar . . . . 1 0 .......................................................Gulbarga . . . . 2 0 .......................................................NorthKanara. . \1 1 5" 1" ............ 1" 0"Raichur............... 0 0 .................................. 4" 1"

Orissa State Districts

Balasore . . . . 1 1 15" 10" 6" 3" ............Cuttack................ 3 2 .......................................................Simdergarh . . . 0 0 8" 3" ..................................

Pondicherry S ta te ....................................................... 14 6

Uttar Pradesh StatePilibhitDistrict . 1 2 15" 3" 7" 1" ............

West Bengal State Districts

Hooghly . . . . 1 0 4" 4" ..................................Howrah............... 3 0 3" 0" 1" 0" .............M a ld a ................ 0 0 4" 2" .................................Midnapur . . . 4 2 4" 2" 6" 3" ............Murshidabad . . 9 5 .......................................................24-Parganas. . . 14 5 .......................................................

PuruHa ■ 4.1

C D C D

PAKISTAN 22-28.XII 29.XII-4.I

Chaîna ( P ) .................................. 4 ' 3 ................ Dont l cas importé. •— Including 1 imported case.

1-7.XII 8-UJCII

East P ak is tan ............................... 261 164 386" 241"

Autres notifications * publiées précédemment, sur la présence du choléra ao cours des 2 dernières semaines

Other notifications, previously published, of the presence of cholera during the last 2 weeks

22.Xn-4.I.58

Néant — Nil

FIÈVRE JAUNE — YELLOW FEVER

Notifications publiées précédemment sur la présence de la fièvre jaune au cours des 12 dernières semaines

Previously published notifications of the presence of yellow fever during tbc last 12 weeks

13.X-4.Ï.58

Néant — Nil

— 12 —

FIÈVRE JAUNE DE BROUSSE — JUNGLE YELLOW FEVER

Autres notifications, publiées précédem- meati sur la présence de la fièvre jaune de brousse au cours des 12 dernières semaines

Other notifications, previously published, of the presence of jungle yellow fever during the last 12 weeks

13.X-4.Ï.58

Américiue — America

Brésil — Brazil 28.x. Dpto. Jatai (Edo. Goîas).

6.XII. Dpto. Campo Grande (Edo. Mato Grosso).

Colombie — Colombia 30.XI. Restrepo (Intendencia Meta). 16.XI.Mun. Pajarito (Dpto Boyaca). 15.X. La Dorada (Dpto Caldas).

Venezuela

l.XI. Barceloneta (Bolivar St.).

VARIOLE — SMALLPOX

Afrique — AfricaC D C D

AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE 17-23.XII 24-30.XIIFRENCH WEST AFRICA

CÔTE d ’Ivoire

CerclesAbidjan............................................ 3 0Grand-Bassam................................. 5 0M a n ................................................ I 0Sassandra .................................... 4 0Seguela............................................ 11 0Treichville (H ôp ita l).................... 6 2

D ahomey

CerclesA b o m e y ........................................ 1 0 0 0Portonovo (Pobé Subdiv.) . . . 0 0 4 1

G uinée

CercleT anout............................................ 1 0

H aute-Volta

CerclesO ro d a ra ........................................ 5 5Ouagadougou................................ 3 0Ouahigouya.................................... 1 0

Soudan

CerclesB a m a k o ........................................ 21 0Bandiagara.................................... 68 7M acina............................................ 54 0Niger................................................. 1 0

c D

AFRIQUE OCCID. FRANÇAISE (suite) 10-16.XIIFRENCH WEST AFRICA (continued)

CÔTE d ’Ivoire

CerclesA bengourou........................................ 1 0A boisso ................................................ 7 0B o n d o u k o u ....................................... 24 0B o u a k é ................................................ 1 0D im bokro ........................................... 4 0G agnoa ................................................. 3 0G ra n d -L a h o u ................................... 2 0M a n ..................................................... . 2 8 2S eguela ................................................ 1 0Treichville ( H ô p i ta l ) ...................... 7 1

H aute-Volta

B anfora C ercle................................... 3 0

BÉCHUANALAND 1-30.X1

M aun D is t r ic t ................................... 72 2

c

CONGO BELGE — BELGIAN CONGO 15-21.XU

ProvincesE q u a te u r ............................................ 1 5 'O r ie n ta le ............................................ 6 '

' Variola mtnorlAlastrim.

c c c

ÉTHIOPIE 8-I4.XII 15-21.XII 22-28.XIIETHIOPIA

ProvincesAroussi . . . 0 0 1Eritrea . . . . 2 1 0Harar-Bale . . 0 0 3S h o a ................. 4 3 1Sidamo-Borena 0 1 0

c D

FÉD. DE RHODÉSIE ET DU NYASSALAND 29.XII-4.IFED. OF RHODESIA AND NYASALAND

N orthern R hodesia

Provinces

B a ro ts e ................................................ 18 2W estern................................................ 1 0

Ij N yasaland

I Central P ro v in ce .............................. 5 0

— 13 -

Afrique ( s u i te ) — Africa (c o n tin u e d )C D

GHANA 24-30.XI

N orthern R eg ion ............................... 4 1

c

KENYA 31.XII

C o a st P ro v in ce

T a v e ta ....................................................................... 1 ■■ Variolo MinorjAlastrim.

C C

NIGERIA 8-14.XII 15-21.Xn

W estern R egion

P ro v in ces

A b é o k u ta ................................................. 7 5C o lo n y ..................................................... 1 0I je b u .......................................................... 1 0O n d o .......................................................... 0 1

E astern R eg io n

Degem a-Abonnema ( P ) ....................... 1 0

N o rth ern R egion

P ro v in ces

A d a m a w a ............................................ 1 0B a u c h i ..................................................... 0 1B o r n u ..................................................... 0 5K a n o .......................................................... 0 2P la te a u ..................................................... 3 4S o k o to ..................................................... 1 0

OUGANDA — UGANDA I-7.XII 8-I4.XII

D is tr ic ts

B u k e d i ..................................................... 0 10B u so g a ..................................................... 0 1K a r a m o j a ............................................ 2 0M e n g o ..................................................... 0 1

Teso □ 7.XII

SIERRA LEONE 22-28.XII

P ro v in ces

N o r th e rn .................................................................. 1S o u th -E as te rn ......................................................... 5South-W estern.......................................................... 5

VARIOLE (suite) — SMALLPOX (continued)

S O U D A N — S U D A N 2 9 .X II-4 .I

Provinces

Blue N ü e .......................................................... 2K a s s a la .......................................................... 1

c c

2 4 -3 0 .X I 1 -7 .X IIKassala Province

Suakin Quarantine....................... 1 2

T A N G A N Y IK A 15-21,X II

Provinces

Eastern.............................................................. 1Western.............................................................. 3

Amérique — AmericaC C

B R É S IL — B R A Z IL 1-31.V 1-30. V I

Belem (P A ).................................. 0 5C u r it ib a ...................................... 27 21FlorianopoUs (P) 1 4Joao Pessoa ( P ) ........................... 2 0Porto Alegre ( P ) ........................... 3 0Rio-de-Janeiro ( P A ) .................... 8 ' 13'Sao Luis (P) 10 7Sao Paulo (A ) ............................... 3 3T e re s in a ...................................... 2 0

C O L O M B IE — C O L O M B IA

Dpto. Antioquia

M um Envigado....................25.XI-1.XII 1» R io n eg ro ................ » 1» Venecia.................... » 1

Dpto. Bolivar

Mun. Sincelejo........................25.XM.XII 1

Dpto. Caldas

Mun. Armenia................... 25.XI-8.XII 3» G énova................... 25.XI-1.XII 1» Manizales............... 2-8.XII 1» N e ira ....................... 25.XI-8.XII 8» Sta. Rosa de Cabal . 25.XI-8.XII 2

Dpto. Cauca

Mun. Miranda....................2-8.XII 1

Dpto. Magdalena

Mun. Fundaciôn . . . . 25.XI-1.XII 2

Dpto. Nariiio

Mun. La C ruz ................... 2-8.XII 5

c

- 14 -


Amérique (suite) — America (continued)C

COLOMBIE (suite) — COLOMBIA (continued)

Dpto. ToUtnaMun. D olores....................2-8.XII 2

» I b a g u é ....................25.XI-1.XII 2» Natagaima.................2-8.XII 1» Purificaciôn . . . . 25.XI-l.Xn 4

Dpto. Valle del CaucaMun. A rg e lia ................... 2-8.XH 5

» Caicedonia............... » 2» P alm ira....................25.XI-l.Xn 1

ÉQUATEUR — ECUADOR 8-M.XlI

Quito (A ).......................................................... 6

1-7.XIIProv. Azuay Canton Cuenca

Parr. C u e n c a ................................................... 2

Prov. Pichincha Canton Quito

Parr. San A n ton io ........................................... 2

Prov. Tungurahua Cantôn Ambato

Parr. A m bato ............................... 1

Asie — Asiac C

ADEN COLONY 3.1 6.1

...................................................... n 1

Aden ( P A ) ....................................... 1 1'Im porté de/Imported from: Uthana (Yemen).

ADEN PROTECTORATE 6.1

Western Aden Protectorate Lake] State

Lahej.............................................. 3N a b y a .......................................... 3 ’•

' Dont 1 cas importé de/Including 1 imported case from: Taiz (Yemen).

C D

22-28.XIIFadhli State

Hanashi Area N.E. Fadhl i . . . . 8 3

c

AFGHANISTAN 15-21.XH

Kandahar ( A ) ............................... 1

ProvincesJunnbi .......................................... 1Parwan.......................................... 1

C

ARABIE SAOUDITE — SAUDI ARABIA 29.XII-4.I

M e cc a ........................................... 1R i y a d ........................................... 1

BIRMANIE — BURMA 29.XII-4.I.58

Rangoon (PA) ............................................... 3

15-21.XIIMandalay Division

Maymyo T o w n ........................... 1

C D C D

N D E — INDIA 22-28.XII 29.XU-4.I.58

Ahmedabad ( A ) ........................... 0 0 1 0Alleppey (P).................................. 4 0Bombay (P A ) ............................... 26 4 46 10Calcutta (P A ) ............................... 6 6 6 6Delhi ( A ) ...................................... 0 0 1 0Kanpur ( A ) ................................... 7 3 4 4Lucknow ( A ) ............................... 7 2 13 3Madras ( P A ) ............................... 65 20 124 22Tiruchirappalli (A )....................... 1 0

20.X-16.XI

Quilon(P)...................................... 10 2

C D C D C D C D

17-23.XI 24-30.XI 1-7.XII 8-14.XII

Andhra Pradesh State Districts

A n an ta p u r.................................. 3^ QP 9 P 3PChittoor . . . . 21P 3^ 5<’ P 4^ 0^ 8^ QPCuddappah . . . 18- 8P 10^ 2P I J P 2P 3QP 3PEast Godavari..................... 6P 4P ............. 12^ PG untur....................22^ 3^ 9^ 1^ 19^ 3P 12P PH yderabad ......................... 8p QP 3p P P pKrishna................... 5^ 0^ 7^ 0^ 4P 2P 3P QPKumool . . . . 3^ 0^ 7^ P 25^ 3P I P 3»M edak ........................................................................... P pNalgonda..................................... 0^ 2P P 5PNellore.................. 8^ 0^ 4^ 2^ 2P QP IQP QPNizam abad......................... P P ..................................Srikakulam . . . "JP 2P 6P 3P 15^ 2P 37P 3PVisakhapatnam . 12^ 5P 4P 2P 8P 2P 6P 2PW arrangal.................................................................... 2P 2<‘West Godavari. . 2P 2P .................................. çp %p

Assam State Districts

Kamrup . . . . 5 4 14 4 0^ 2 ’Lakhimpur . . . 1 0 .......................................................Nowgong . . . . 0 0 2P 2PSibsagar . . . . 9 0 145 25 8^ 4^ 17 ' O'*

— 15 —



C D C D C D C D

INDE (suite) 17-23.XI 24-30.XI 1-7.XH 8-14.XHINDIA (continued)

Bihar State Districts

Bhagalpur. . . . 27 6 25^ 13^Gaya ............... 22 7 3^ 2» PHazaribagh . . . 30 13 18^ 1» 12^ 3^ 4^ 2^Monghyr . . . . 12 2 .......................................................Patna............ 1 0 .......................................................P u ra e a ........ 2 2 .......................................................R anch i............... 20 5 21^ 8^ 34^ 9» 36» 18^Saran. . . . . . 4 0 6^ 11^ 3^ 3^ ............Shahabad. . . . 13 6 29^ 7^

Bombay State Districts

Ahmedabad. . . 0 0 P P 2 - ^ 2 ^ P 0Âhmednagar . . 0 0 ............ 2^ 0^ .............Banaskantha . . 7 4 ...... 4^ i f 4^ PB aroda................ 60 8 ...... 10^ 5^ P 4^Chanda . . . . 22 4East Khandesh. . 8 0 ............ 2f 0^ lô " 3^Gohilwad . . . . 0 0 ...... P P 13^ 8-®Halar................... 5 0 ............ P Qf ............Kaira................... 3 0 P P 0 ^ - 3 ^ ............Madhya Saurashtra 0 0 ...... P 0^ 5^ PNasik................... 0 0 ............ 6» Qf ............Panch Mahals . . 0 0 2f 2fParbhani . . . . 0 0 2^ 0^P o o n a ............... 0 1 2^ 0^ 2f QfRatnagiri . . . . 3 1 40^ 2fSabarkantha. . . 0 0 P 3^ .................................Satara North . . 3 0 P P .............. 4^ 0^Sholapur . . . . 4 0 P O ' ' 9» 2» 2f QfS o ra th ................... 0 0 .............. 3'' 0'' ........West Khandesh . 13 0 P O'" P O'" ............Yeotmal . . . . 26 2 .......................................................Nanded a s . !

Kerala State Districts

Malabar . . . . 32 14 ............................... .......................Q u ilon .......... 6 0 .......................................................Trichur.......... 2 1 .......................................................Trivandrum . . . 8 1 .......................................................

Madhya Pradesh State Districts

Balaghat . . . . 23" P .......................................................Büaspur . . . . 10" 0" 49" 7 " 16" 4" ........D am oh....................43" 13" .............. 9" 0" 53" 16"Gwalior................... 0 0 1" 0" 11" 3" 2" 0"Raigarh................................. 13" 2" 55" 7" 9" 0"S eho re ............... 16" 0" ......................................................Shivpuri . . . . O'- O’- 13" 2" .................................

Madras State Districts

Chingleput . . . 14 6 4" 0" 2" P 1" 0"Coimbatore . . . 7 4 10" 3" 13" 3" 2" 0"

c D C D C D C D

INDE (suite) 17-23.XI 24-30.XI I-7.XH 8-14.XUINDIA (continued)

Madras State (suite — continued)Districts

KanyaKumari. . 6 1 -Mathurai . . . . 10 0 ........N orthArcot. . . 6 2 3# 2" 3" 0" 2" 0"Ramanathapuram 33 13 3" 0" 2" 0"S a le m ....................41 8 11" 4" 29" 2" 5" 4"South Arcot . . 18 3 1" 0" .......Tanjore . . . . 2 1 2" 2" P P 6" 0"TiruchirappaUi. . 1 1 6" 0" 5" 1" 1" 2"Tirunelveli . . . 1 0 1" 0"


Bangalore . . . 13 9 -]p -jp lo" 10" 14" 7"Bellary................ 0 0 2" 0"Bijapur............... 0 0 6" 1"Chitaldrug . . . 1 0 33" 9" 6" 1"C o o r g ............... 0 0 7" P ............Gulbarga . . . . 6 4 ........H assan............... 1 0 ........Kolar................... 2 0 P O " 2" P ............Mandya . . . . 3 2 8" 1" 2" 2" 2" 0"Mysore......... 0 0 2" 0" 5" 1" 6" 0"North Kanara . . 0 0 2" 2" ..................................Raichur............... 1 0 P I " P O " .............Shimoga . . . . 2 0 1" P ......

Orissa State Districts

Balasore . . . . 3 0 ........Cuttack......... 35 3 22" 5" 13" P 50" 1"Dhenkanal . . . 0 3 0" 1" 3" 0" 6" 0"Ganjam........... 60 12 ■ 71" 21" 54" 19" 249" 79"Kalahandi. . . . 0 0 P 0" 15" 2" P 0"Keonjhar . . . . 5 0 3" 0" ..................................Koraput . . . . 2 0 .........P u r i ............. 30 8 84" 23" 47" 12" 87" 19"Sambalpur . . . 2 0 ........Sundergarh . . . 6 1 ........

Pondicherry State 11 5 8 0 9 6 18 5

Punjab State Districts

Ambala................ 8 0 ................................. 1" 0"Amritsar . . . . 1 0 1" 0" ..................................Ferozepur. . . . 3 2 .................................. 0" 1"R ohtak............... 0 0 P O " ..................................

Rajasthan State Districts

Bhiiwara . . . . 6" 0" ............ 8" 2" ............Bikaner ................................................... 1" 0" 1" 0"D ungarpur............................................... 8" 0" 0" 4"J a ip u r ............... 10" 6" ............ 7" 2" ............Jh u n jh u n u .................................................................... 38" 18"N agore...................................................... 14" 6" ............S ikar..................................... 5" 4" ............ 1" 0"Tonk ................................. 8" 3" .................................Udaipur . . . . 5" 0" ............ 7" 0" ............

Tripura State . 0 0 5 0 .................................

— 16 —



C D C D C D C D

INDE (mile) 17-23.XI 24-30.XX I-7.Xn 8-I4.XIII n d ia fconiinuui^

Uttar Pradesh State Districts

A gra............ 7 0 2i> 2» 2‘> 0»Aligarh................ 1 0 ..........................................................Allahabad. . . . 1 0 2<’ l ' ’ .........Azamgarh. . . . 0 0 14^ 5»Ballia............... 6 1 4^ 2»Banaras................ 2 3 3<> 1 ............. 0^ 3*Budaun . . . . 3 0 7f 11#Bulandshahr. . . 0 0 1# 2# 2# I#DehraDun . . . 3 0 ..........................................................D é c r ia ..............15 5 5# 4# 5# 3#Paizabad . . . . 5 1 7# 6# 10# 6# 3# 2#Patehpur . . . . 0 0 0# 2# 1# 1#Garhwal . . . . 3 0 6# 0# 1# 0# .............Ghazipur . . . . 2 2 1# 0# 5# 3# 6# 2#G on d a ........... 0 0 8# 3#Gorakhpur . . . 0 0 1# 0#Hamirpur ■ 4.1 10 3 ..........................................................J a la u n ........... 0 0 5# 0#Jaunpur.......... 4 2 3# 1#J h a n s i................ 1 0 6# 3# .........Kanpur . . . . 1 2 4# 1# ............. 12# 2#Lucknow . . . . 2 2 11# 3# 3# 2# 3# 1#Mathura . . . . 10 2 5# 2# 1# 4# 0# 2#M eerut................ 0 0 3# 0# .........Muzaffamagar. . 0 0 ............. 1# o# .............Rae Bareilli . . . 0 0 1 # 0# ...................................Saharanpur . . . 0 0 22# 3#Sitapur................ 2 0 2# 0# 0# 2#U n n a o ................ 0 0 2# 0# .........

West Bengal State Districts

Bankura . . . . 2 3 2# 0#Birbhum . . . . 7 1 3# 1# 3# 2# !.!Burdwan . . . . 33 1 25# 11# 6# 3#Hooghly . . . . 11 5 45# 8# 50# 13# .!]Howrah................... 19 9 38# 20# 20# 16#Jalpaiguri. . . . 1 0 ...M a ld a ................... 13 2 9# 3# 7# 2# ...Midnapur . . . 17 2 5# 4# 26# 4# !" "!Murshidabad . . 96 44 124# 50# 123# 48#N a d ia ................ 1 1 ...................................24-Parganas. , . 66 33 ......................... \\\ "!Purulia................ 0 0 ............. "3# "ip Ü!WestDinajpur . 12 2 " Ü!

C D C D

27.X-2.XI 3-9.X1

Andhra Pradesh StateKarimnagar D is tr ic t .................... 6# 1# 4# 2#


Chikm agalur................................ 2 0 2 0Tumkur............................................ 12 0 0 0

c 0INDONÉSIE — INDONESIA 22-28.XII

Djakarta (P A )................................ j jM akasar(PA)................................ 1 qTjiiebon (P )................................ ! 1 0

Djawa Barat Province Bogor Residency

Sukabumi Regency . . . 22-28.IX 1 0

Sulawesi Province Regencies

M a n to ................................. 22-28.IX 2 0Pare-Pare............................ 10-16.XI 80 16Tenggara............................ 27.X-2.XI 3 1

Kalimantan Province Kotabaru Regency □ 20.xii

IRAK-IRAQ J5XII-4.IHUla Province..................................................... j

c c

8-14.XU 22-28.XODepts.

Babol................................................ g 3Isfahan.........................................' g 17Recht............................................ ; 0 1R e z a y e h .................................... g 4S a r i ................................................. 0 1

JAPON — JAPAN 27.XII

Nagasaki ( P ) ................................ 1.5

C D C D

PAKISTAN 12-28.xn 29.Xn-4.IChaîna ( P ) .................................... 4 4Chittagong (P A )............................ 1 j "5 "5Dacca (A)......................................... 3 4 g 5Karachi ( P A ) ................................ j qLahore ( A ) ................................ ' 1 q 6 1

1-7.XII 8-u.xuEast P akistan ................................ ...... 282 787# 336#West Pakistan................................ n 2

Autres notificatîoQS, publiées précè demment, sur la présence de la variole au cours des 4 dernières semaines

O ther notifications» previously published» of the presence of smallpoic during the la st 4 weeks

«.XIM.I.58Afrique — Africa

Afriqxæ occideotale française French West Atoca

16.XH. M om ou, P ita Cercles (Ouinée).K ita Cercle (Soudan).

9.XII. Dubreka, Gueckedou Cercles (Guinée).

Congo belge — Belgian Congo

I4.XIÏ. Léopoldville Province. Ruanda-Urundi.

Ghana

27.XU. W a, W cncbi-Sunyani D istricts.

Gambie — Gambia

28.XU. M ac C arthy Division.

Kenya

28.XII. Kiambu (Central Province).27 .X II. M eru (C entral Province). 24.XU. Mombasa (PA).12.XIÎ. Nakuru (Rift Valley Province).

Soudan — Sudan 21 .XU. E qua to ria Province.14.XU. K urm uk Subdistric t (Blue

NÜO).

— 17 —


(suite) — Africa (continued)

Tanganyika

14.XII. Dar-es-Salaam (PA).Lake, Northern, South Highlands Provinces.

Amérlqoe — America

Argentine — Argentina

ll.xn. Cordoba, Corrientes, Chaco, La Pampa, La Rioja, Rio Negro, Salta, Santa Fe Provinces.

Colombie ■— Colombia

8.XII. Bogota (A), Cali (A).

Asie — Asia

Aden Protectorate

14.X1I. Jahaln, MaajU (Audhali State).

Afghanistan 14.X1I. Farah Province.

Arabie Saoudite — Saudi Arabia 28.XIÏ. Dammam (P).21.XII. Medina.

INDB — India30.XU. Bhandara, Thana Districts

(Bombay State).Mandla District (Madhya Pradesh).Kotah District (Rajasthan). Moradabad D is t^ t (Uttar Pradesh).

26.Xn. Manipur State.Bidar District (Mysore).

21.XII. Visakhapatnam (P).

I ndonésie — I ndonesia lO.XII. Klaten Regency (Djawa Ten-

gah Province).

Irak — Iraq

21.X1I. Mosul, Sulaimaniyah Province.

TYPHUS A POUX — LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER

Afrique — Africa

c c c

ÉTHIOPIE 8-14.XH 15-21.XH 22-28.XIIETHIOPIA

ProvincesAroussi . . . 54 9 44Beghmeder . . 1 1 0Eritrea . . . . 2 1 0Harar-Bale . . 3 0 8Kaffa................ 0 1 3S h o a ................ 19 12 13Sidamo-Borena 0 1 1Wollo . . . . 4 1 0


ÉQUATEUR — ECUADORC

8-14.XH

Quito ( A ) ................................ 1

Prov. Carchi Cantàn Espejo

Parr. El A ngel.................... 1-7.XH 1

Prov. Cotopaxi Cantàn Latacunga

Parr. S ig c h o s .................... 1-7.XII 1

Prov. Pichincha Cantàn Quito

Parr. C um bayâ................ 24-30.XI 1

MEXIQUE - MEXICO 10-16.XI

Dist. FederalMun. Villa Madero. . . . 1

Edo. GuanajuatoMun. L e 6 n ........................ 1

MEXIQUE (suite) — MEXICO (continued) 10-I6.XI

Edo. MéxicoMun. C a lim aya............................................... 1

» O tzolotepec........................................... i

Edo. QuerétaroMun. Q uerétaro............................................... 1

Edo. ZacatecasMun. Zacatecas............................................... 1

Asie — Asiac

TURQUIE — TURKEY 29.XII.4.I

Kirklareli Province........................................... 1

Europec

YOUGOSLAVIE — YUGOSLAVIA I-7.XU

B 0 .SNIE & H erzégovine

Brcko District............................................... 1

S erbie

Kikinda District............................................ 1

c

Autres notiBcations, publiées précédemment, sur la présence du typhus à poux au cours des 4 dernières semaines

Other notificadoos, previously published, of the presence of loue-bome typhns fever during the last 4 weeks

$.Xn-4.I.58

Afrique — Africa

Egypte — Egypt 14.XII. Cairo (A).

U nion Sud-AfricainbU nion of South Africa

11.XII. Glen Grey Dist. (Cape).

FIÈVRE RÉCURRENTE A POUX LOUSE-BORNE RELAPSING FEVER

Afrique — Africa

c c cÉTHIOPIE 8-14.XII 15-21.Xn 22.28.XIIETHIOPIA t

ProvincesAroussi . . . 19 19 17Eritrea . . . . 2 0 0Harar-Bale . . 1 0 2Kaffa................ 4 4 17S h o a ................ 21 37 20Sidamo-Borena 3 6 3Tigre................ 2 0 0Wollega. . . . 0 7 6Wollo . . . . 0 4 0

t Pas de distinction dans les rapports reçus, entre fièvre récurrente à poux el fièvre récurrente à tiques. — No distinction in reports received between louse-borne and tlck-bome relapsing fever.

Autres notifications, publiées précédemment, sur la présence de la fièvre récurrente à poux au cours des 3 dernières semaines

Other nodficadons, previously published, of the presence of lonse-bome relapsing fever during the last 3 weeks

15.XII-4.1.58

Néant — Nil

- 18 —

MALADIES QUARANTENAIRES — QUARANTINABLE DISEASES

dans des villes attenantes à un port on un aéroport — in towns adjacent to a port or an airport

PESTE (2 semaines^ ARABIE SAOUDITE Delhi ( A ) ................... 4.1 TANGANYIKAPLAGUE (2 weeksy SAUDI ARABIA Kanpur (A) ................ 4.1 Dar es Salaam (PA). . 14.XII

NÉANT — NIL Dammam (P) . . . . 28.XII Luclmow (A) . . . . Madras (PA)...............

4.14.1

CHOLÉRA (2 semainee) 'BIRMANIE — BURMA Quilon (P ) ............... ... 16.XI» TYPHUS A POUX y semaines)»

Rangoon (PA) . . . . 4.1 Tiruchirappalli (A) . . 28.X1I LOUSE-BORNE TYPHUS (4 weeks)'CHOLERA (2 weeks) ‘ Visakbapatoam (P) . . 21.X1I

INDE — INDIA BOLIVIE — BOLIVIA Cochabamba (A) . . . 26.x* INDONÉSIE — INDONESIA BOLIVIE — BOLIVIA

Calcutta (PA) . . . 4.1 la Paz ( A ) ................... 23.XI* Djakarta (PA) . . . . 28.XII la Paz ( A ) ............... 16.X1»Madras (PA) . . . . 4.1 Makasar ^ A ) . . . . 28.XII Oruro (A )................... 23.XI*Tiruchirappali (A) . . 28.XH BRÉSIL — BRAZIL

30.VI* 30. VI»

Singkawang ( ? ) . . . Tjirebon ( P ) ...............

2.xn»PAKISTAN

Belém ( P A ) ...............FlorianôpoUs (P) . . .

28.XII COLOMBIE — COLOMBIAChaîna (P) . . . . . 28.XH Joa Pessoa (P) . . . . 31.V* JAPON — JAPAN Bogota ( A ) ............... 17.XI*

FIÈVRE JAUNEPorto Alegre (PA) . . 31.V» Nagasaki (P) . . . . 27.XII

(72 semaines) * Rio de Janeiro (PA) . 31.X» ÉGYPTE — EGYPTYELLOW FEVER (72 weeks) * Sao Luis (P ) ............... 30.VI* KENYASao Paulo (A) . . . . 30.VI» Kisumu ( A ) ............... 5.XII» Cairo ( A ) ................... 14.XII

NÉANT — NIL Mombasa ^ A ) . . . 24.XIICOLOMBIE — COLOMBIA ÉQUATEUR — ECUADORVARIOLESMALLPOX

(4 semaines) • (4 weeks) •

Bogota ( A ) ...............Cali (A ).......................Cartagena (PA). . . .

8.XH8.XH

24.XI»

NIGERIACalabar ( P ) ...............Degema-Abonnema (P)

30.XI»14.XII

Quito ( A ) ............... 14.XII

ADEN COLONY Medellin (A )............... 24.XI»Aden CPA). , . . . . 6.1 ÉQUATEUR — ECUADOR

PAKISTAN28.xn

FIÈVRE RÉCURRENTE A POUX

AFGHANISTAN Quito ( A ) ................... 14.XI1 Chittagong (PA) . . . 4.1 (3 semaines) *4.1Kandahar (A) . . . 21 .XII INDE — INDIA Karachi (PA)................ 28.XH LOUSE-BORNE RELAPSING

ANGOLAAhmedabad (A) . . . AUeppey (P) . . . .

4.128.XU

Lahore ( A ) ................ 28.XII FEVER (3 weeks)'Lobito 0?)* • • • . . 30.XI* Bombay (PA) . . . . 4.1 SIERRA LEONE

NÉANT — NILLuanda (PA) . . . . 7.XH* Calcutta ÿ A ) . . . . 4.1 Freetown (PA) . . . . 7.XII»

Peste — Plague, Choléra — Choiera: 22.XÜ-3.I.58 • Fièvre jaune — Yellow Fever: 13.X-4.I.S8

• Variole — Smallpox, Typhus à poux — Louse-bome typhus: 8.XII-4.L58* Fièvre récurrente à poux — Louse-bome relapsing fever; 15.XII-4.I.58

* Aucune notification plus récente n*a été reçue. ~ No further notification bas been received.

PORTS ET AÉROPORTS — PORTS AND AIRPORTS

Ports agréés et désignés pour la délivrance des

CERim CATS DE DÉRATISATION OU D ’EXEMPTION DE LA DÉRATISATION

Amendement au N° 36, 1957, Supp. 3

POLOGNE

A la page 13, insérer ;

Ports approved and designated for the issue of

DERATTING AND DERATTING EXEMPTION CERTIFICATES

Amendment to No 36, 1957, Supp. 3

POLAND

I On page 13, insert .•

Certificats d’exemption seulement. Swinoujsde Derailing exemption certificates only.


CENTRES DE VACCINATION HABILITÉS

Amendement au N° 24, 1956, Supp. 2

ALLEMAGNE, RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE

A la page 4, supprimer :

DESIGNATED VACCINATING CENTRES

Amendment to No 24, 1956, Supp. 2

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

1 On page 4, delete :

Berlin: Regierungspoliklinik, Lepziger Strasse 5-7

— 19

A la page 4 insérer : | On page 4 insert :

ALLEMAGNE, RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DEMOCRATIC REPUBLIC OF GERMANY

Berlin: Regierungspoliklinik, Lepziger Strasse 5-7

FIÈVRE JAUNE (suite) — YELLOW FEVER (continued)

ÉTATS-UNIS D ’AMÉRIQUE UNITED STATES OF AMERICA

A la page 10, sous Section I, Centres de vaccination du U.S. I On page 10, under Section I, Centres of the U.S. Public Health Public Health Service, insérer : | Service, insert :

Port Arthur (Texas): U.S. Public Health Service Outpatient Clinic

Sous section II, Centres de vaccination privés, municipaux ou I Under Section II, Private, local and State health department d’un Etat, insérer : | centres, insert :

Houston (Texas): N o 85 — Humble Oil and Refining Company

PAKISTAN

A la page 15, insérer:

PAKISTAN

I On page 15, insert :

Chittagong: Port Health Department

RHODÉSIE ET NYASSALAND, FÉDÉRATION FEDERATION OF RHODESIA AND NYASALAND

A la page 16, insérer : | On page 16, insert:

Bancroft: Medical OfiScer of Health

INFORMATIONS ÉPIDÉMIOLOGIQUES — EPIDEMIOLOGICAL NOTES

GRIPPE INFLUENZA

Amérique

Aux Etats-Unis \ où la période des fêtes a peut-être entraîné une diminution artificielle du nombre des décès enregistrés en fin d’année, 10 504 décès pour toutes causes et 486 décès attribués à la grippe et à la pneumonie ont été signalés dans les grandes villes pendant la semaine terminée le 28 décembre (11 997 et 565 la semaine précédente).

Europe

En Suède \ le nombre des cas enregistrés, qui avait atteint plus de 45 000 du 5 au 11 novembre, était tombé à moins de 9 000 pendant la semaine terminée le 16 décembre. A la fin du mois, l’épidémie était éteinte dans le centre et le sud du pays, en déclin rapide dans les régions septentrionales. Depuis le début de décembre, il semble que l ’incidence des affections de l’appareil respiratoire, autres que la grippe, est en augmentation.

En Suisse l’épidémie est en considérable régression; 2 502 notifications ont été faites du 15 au 21 décembre (4488 la semaine précédente). 24 décès ont été attribués à la grippe dans les villes de plus de 10 000 habitants.

' Voir N» 1. p. 7.• Voir N« 49, p. 611.

America

In the United States ^ the holiday period may have caused some undercounting of registered deaths at the end of the year; 10 504 deaths from all causes and 486 deaths attributed to influenza and pneumonia vs'ere recorded in large cities during the week ended 28 December (11 997 and 565 the previous week).

Europe

In Sweden \ the number of cases registered which reached more than 45 000 from 5 to 11 November, dropped to less than 9 000 during the week ended 16 December. At the end of the month the epidemic had practically ended in the central and southern parts of the count^ and was rapidly decreasing in the northern regions. Since the beginning of December it appears that incidence of upper respiratoiy diseases other than influenza is increasing.

In Switzerland'^, the epidemic is rapidly decreasing; 2 502 notifications were recorded from 15 to 21 December (4 488 the previous week). 24 deaths were attributed to influenza in towns of more than 10 000 inliabitants.

' See No. 1, p. 7,» See No. 49, p. 611.

- 2 D -

PALUDISM E — MALARIA

RÉSISTANCE DES VECTEURS AUX INSECTICIDES

Résumé des renseignements reçus au 31 décembre 1957 sur les cas confirmés de résistance de vecteurs naturels du paludisme aux hydrocarbures chlorés insecticides.

INSECTICIDE RESISTANCE IN VECTORS

Summary of information received up to 31 December 1957 in respect o f confirmed cases of resistance of natural vectors of malaria to chlorinated hydrocarbon insecticides.

Espèce

Species

Pays

Country

Zone

Area

LacalitS

Locality

Résistanceau

Resistantto

Sensibilitéau

Susceptibleto

Renseignement fourni par Source of

information

Datede l’épreuve Date proved

A. gambiae Afrique-Equa- toriale française

French West Africa

Haute-Volta PalaBorodougouDaudéKarankassoSidi-Guéna

Dieldrin * DDT Service antipaludique de l ’A.O.F.

French West Africa Malaria Service

Juillet-oct.1957

July-Oct.

A, gambiae Liberia Libéria central Central Liberia

GraieBahnGbedi

Dieldrin * DDT Experts de TOMS WHO experts

Oct. 1957

A. gambiae Nigeria Sokoto occidental

Western Sokoto

Bimin Kebbi Gwandu

Dieldrin * DDT Nigeria Malaria Service Nov. 1955 *

A. quadrimaculatus Etats-Unis United States

Mississippi Bolivar County Dieldrin * DDT Communicable Diseases Center, US Public Health Service

Juin-juillet1955

June-JulyA. sacharovi Grèce

GreeceGrèce conti

nentale Continental

Greece

SkalaKoulouraKyminaNisseloudiVarikou

DDT,DieldrinHCH/BHC

Ecole d’Hygiène d’Athènes et Service national du paludisme

Athens School o f Hygiene and National Malaria Service

Août 1956 August 1956 Juillet-août

1957»July-August

A, stephensi Iran KhuzistanFaisKerman

AbadanShushRam Hormuz Shadegar Borazjan Kazerun Bandar-

Abbas

DDT DieldrinHCH/BHC

Institut du Paludisme de Téhéran

Malaria Institute Tehran

Oct.-Nov.1957

A. stephensi IrakIraq

BasraNissriya

Om-el-Resas Moawiya A1 Zeiad

DDT Dieldrin Equipe consultative de HCH/ I’OMS pour l’éradica- BHC tion du paludisme

WHO Advisory Team on Malaria Eradication

Oct.-Nov.1957

A. stephensi Arabie Saoudite Dharhan Saudi Arabia

ALHasa DDT Dieldrin Expert de I’OMS HCH/ WHO expert BHC

Nov.-Dec.1955“

A. subpictus subpictus Indooesie Indonesia

Java du Nord Northern Java

Tjirebon Dieldrin ♦ DDT Expert de l ’OMS WHO expert

Oct. 1957*

A. sundaicus BirmanieBurma

ArakanAkyab

KyaubpyuHninzi

DDT Dieldrin Service national du paludisme

National Malaria Service

Mai-août1957

May-Aug.A. sundaicus Indonésie

IndonesiaJava du Nord Northern Java

DjakartaTjirebonSemarang

DDT Dieldrin Experts de I’lCA et deHCH/ I’OMSBHC ICA and WHO experts

1 1954

1* La résistance à la diéldrine s’étend caractéristiquement à Taldrine, à THCH,

au chlordanc et à d’autres cyclodiéniques. Des études ultérieures ont montré que la résistance à la diéldrine s’observe sur

un large territoire du Sokoto occidental comprenant notamment la ville de Kano.‘ La sensibilité aux hydrocarbures chlorés est inocnnue. Il n ’a pas été fait d’essai

avec l’HCH à Skala. Une résistance a été constatée en Grèce depuis 1951. L’ARAMCO a précédemment constaté l’existence d’une résistance.

* On a observé une résistance d’A. subpictus subpictus au DDT dans l’état de Delhi, Inde (1957) où l ’espèce n ’est pas vectrice du paludisme.

* Dieldrin resistance characteristically extends to aldrin, BHC, chlordane and other cyclodiene derivatives.

Subsequent studies have shown that dieldrin resistance extends over a large area of W, Sokoto in which Kano is included.

‘ Susceptibility to chlorinated hydrocarbons unknown. BHC not tested In Skala. Resistance in Greece recognized since 1951.

* Resistance recognized by ARAMCO at an earlier date,A. subpictus subpictus resistance to DDT has been found in Delhi State, India

* (1957) where the species is not a vector of malaria.

— 21 —

MALADIES QUARANTENAIRES — QUARANTINABLE DISEASES

Zones infectées à la date du 28 décembre 1957 — Infected areas on 28 December 1957(Selon les données reçues au 3 janvier 1958 — According to information received up to 3 January, 1958)

Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la présence de maladies quarantenaires a été signalée pendant la période indiquée.

A = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l ’article 3 à la date donnée.

Territoires où la présence de maladies quarantenaires a été notifiéeaux termes des articles 4, 5, 7 et 9 a):

B = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie;

C = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque maladie, mais qui, à la date du 28 décembre 1957 n’ont pas fait l’objet d’une notification aux termes des articles 6 et 9 b).

Notifications received under the International Sanitary Regulations relating to infected local areas and to areas in which the presence o f quarantinable diseases was reported during periods as specified.

A = Areas notified under Article 3 on the date indicated.

Areas in which the presence of quarantinable diseases was notified under Articles 4, 5, 7 and 9 (a) :

B = during the period indicated under the heading of each disease;

C = prior to the period indicated under the heading o f ead» disease, but for which no notification under Articles 6 or 9(b)

I has been received at 28 December 1957.

PESTE — PLAGUE

15-28JOI

A B C

Afrique Africa

CONGO BELGE BELGIAN CONGO

Kivu^ Prov.Beni, Terr.

Sikina...................................... 27.XU

Lubero, Terr.K atem b e .............................. 7.X1I

Nord-est de LuberoNgumbati.............................. 20-XII

KENYACentral, Prov.

Fort H a l l .............................. 23.XU

UNION SUD-AFRICAINE UNION OF SOUTH AFRICA

Cape, Prov.Uitenhage, D istrict............... 21.XX


BRÉSIL — BRAZIL Bahia, Edo.

Baixa Grande, Mun............... 15.IXMacajuba, Mun...................... 15.1X

ÉQUATEUR — ECUADOR Lo)a, Prov.Celica, Cantôn

Pindal, Parr............................ 30.XI

Macara, CantônZozoranga.............................................. 16.XI

PÉROU — PERU Ancash, Dpto.Recuay, Prov.

Huayapampa, Dto.................................. 2.XI

A B C

Piura, Dpto.Ayabaca, Prov.

Siches, Dto............................. 12.XSuyo, Dto............................... 2.XI

Asie — Asia

BIRMANIE — BURMA Magwe, Div.

ChaukTown.......................... 14.XH

INDE — INDIA Assam, State

United Khasi-Jaintia Hills,D istrict.............................. 24.X

Mysore StateKolar, District....................... 2.XI

INDONÉSIE — INDONESU DJawa-Tengah, Prov.Surakarta, Residency

Bojolali, Regency................... 14.1XKaranganjar, Regency . . . 14.IXWonogiri, Regency............... 14.1X

PESTE DES RONGEURS — RODENT PLAGUE

29,Xl-28.Xn)A B C

Afrique ~ Africa


Kivu, Prov.Nord-est de Lubero............... 14.XIISud*e5t de l u b e r o ............... 7.XH

Orientale, Prov.Nord-est de Blukwa . . . . 23,XI

Océanie Oceania

HAWAÏ’ — HAWAIIHamakua, D istric t............... 14.V

CH0L£RA — CHOLERA

15-28.XH

A B CAsie — Asia

INDE — INDIA

Calcutta (P A ) .......................17.in.56Madras (PA).......................... 29.VITiruchirappalU (A ) ............... 19.7ÛI

Andhra Pradesh, StateAdilabad, D is tr ic t ............... 10. VIIIAoantapur, District............... 22.XIChittoor, District. . . . . . 11.XII Cuddappah, District . . . . 11.XIIEast Godavari, District . . . 17.DCGuntur, D istric t................... 27.Xn.56Hyderabad, District............... ll.XIIKhammam, District . . . . 21 .XIKrishna, District........................I7.DC.56Kumool, District................... ll.X IIMabbubnagar, District . . . l.IMedak, D is tr ic t...................12.VNalgonda, D istric t............... 13.DC.56Nellore, D istric t...................30.XNitamabad, District . . . . 23.U Warrangal, District . . . . H.Vn West Godavari, District . . 6.XI.56

Assam, StateDarrang, D is t r i c t ............... 16.IllGoalpara, D is tr ic t............... I6.XIKamnip, D i s t r i c t ............... 15.VI

Bihar, StateBhagalpur, D istrict............... 13.XIICharaparan, District . . . . lO.XII Darbhanga, District . . . . 1.1X.56Gaya, D istrict....................... 9.XIHazaribagh, District . . . . 9,XIMonghyr, D is tr ic t............... 16.XIMuzaffarpur, District . . . . 29.V.56Patna, D istrict.......................27.IV.56Ranchi. D is tr ic t................... I6-XISantal Parganas, District . . 29.VII.55Saran, District.......................3.IX.56

Bombay, StateAhmednagar, District . . . 12.XI.56Akola, D is t r i c t ................... 8.1Amravati, D is tr ic t............... 15.XAmreli, D is tr ic t................... 23 JCIAurangabad, District . . . . 23.VIII.56 Bhandara, D istric t............... U.VIII.56

- I l —

A B C

r NDE (suite) — INDIA (continued)

Bhir, D is t r ic t ........................... 17.IX.56Buldana, D i s t r i c t ....................27.XU.56Chanda, D istrict................ 7.IXEast Khandesh, District . . 30.VU.56Kolhapur, D is tr ic t........... 27.VINagpur, D istric t................15.XNasüc, District...................16.VUOsmanabad, District . . . . 23.X.S6Poona, District.................... 2.HSatara North, District. . . . 15.XSatara South, District . . . 15.XSholapur, D is tr ic t ........... 2.VUSorath, D is t r ic t ................25.XWardha, D istrict....................... 20.VHYeotmal, District............... 14.IXZalawad, District................25.X

Madhya Pradesh, StateBalaghat, District................... l.VIBetul, D istric t....................... 7.DC.56Bhopal (Raisen & Sehore

D istric ts).......................... U.XIIChhindwara, District . . . . 29.VDurg (Drug), District. . . . 3Û.V.56 Hoshangabad, District . . . 5.V.56Jabalpur, District................... 1.V1II.56Mandla, D istrict................... 11.VII.56Narsmghpur, District . . . . 22.XINimar, District................... 25.VRaigarh, D istrict........................17.vm.56Raipur, D is tr ic t................... 4.VI.56Rajgarh, D istrict................... 7.XI.56Rewa, D istrict.......................25.VSagar, D istrict.......................II.XII

Madras, StateChingleput, District............... 11.XUCoimbatore, District . . . . 13.XIIMathurai, D is tr ic t............... ll.X IlNorth Arcot, District . . . . 30.XSalem, District ...................30.DC.55South Arcot, District . . . . ll.X IlTanjore, D istrict............. ll.X IlTiruchirappalli, District . . . ll.X Il Tininelveli, District . . . . ll.X Il

Mysore, StateBelgaum, District..............25.lUBeLlary, D is tr ic t............... 28.1Bidar, D istrict... 16.XIBijapur, D istric t..............21.IVDharwar, D is t r ic t ............... 2.VUGulbarga, D is tr ic t............... 3.UKolar, District............... 21.XI.56North Kanara, District . . . 22.XIRaichur, D istrict.............19.XII

Orissa, StateBalasore, District............21.IV.56Cuttack, District. 23.XIGanjam, D istrict................... 7.VIU.56Keonjhar, D is tr ic t . 9.XIPuri, District.......................... 7.Vm.56Sambalpur, District. 9.XISundergarh, District . . . . 30.XI

Pondicherry, State . . . 23.XIITripura, S ta te ....... 30.XI.56

Uttar Pradesh, StateKanpur, D istrict............24.VmKheri, District.......................24.vmMainpuri, District . . . . . 7.DCMirzapur, D is tr ic t..........14.VIPartabgarh, District............... 30.VPilibhit, D istric t............. 19.IXRae Bareilli, District . . . . 9.VI

West Bengal, StateHooghly, District. 30.XIHowrah, District. 30.XIMidnapur, D istrict . 30.XIMurshidabad, District. . . . 23.XI24-Parganas, District . . . . 23.XI

PAKISTAN

Chaîna (P)......................... 18.VChittagong (P A ).............. 18.VDacca (A) ............... ... 18.V

A B C

East Pakistan . . . . . 7.XIIBakarganj, D istrict............... 18.VChittagong, District............... 18.VDacca, District ...................18.VFaridpur, D is t r i c t .............18.VJessore, D is t r ic t ................... 18.VKhulna, D istric t................... 18.VMymensingh, District . . . . 18.VNoakhali, D is tr ic t ............... 18.VPabna, District.......................18.VRangpur, District. . . . . . 18.VSylhet, D i s t r i c t ................... 18.VTlppera, D istrict................... 18.V

FIÈVRE JAtINE — YELLOW FEVER

6.X-28.Xn

A B CAfrique — Africa


Territoire situé au nord du 10° S. — Territory North of 10° S.............................................U.XU.56

G H A N A ...............................I.X.561

GAMBIE — GAMBIA . . . I.X.56^

NIGERIA.............................. l.X.56^

SIERRA L E O N E ............... l.X.56^

SOUDAN — SUDANTerritoire situé au sud du12° N. — Territory South of12° N .......................................I7.XU.56


BOLIVIE — BOLIVIA

La Paz, Dpto.Nor Yungas, Prov.

Caranavi, Cantôn................... 18.V

BRÉSIL — BRAZIL

Amazonas, StateManaus, Mun......................... 26.VI

Goias, StateJatai, Mun.............................. U.XI

Mato Grosso, StateCampo Grande, Mun. . . , 9.XII

Para, StateAcara, Mun............................ 24.IV

COLOMBIE — COLOMBIA

Boyaca, Dpto.Pajarito, Mun......................... 22.XI

Caldas, Dpto.La Dorada, Mun.................... 20.XSamana,Mun......................... 3.X

Territoire non lié par le Règlement additionnel du 26 mai 1955 et qui était compris dans la zone d’endémicité amarile.

Territory not bound by Additional Regulations oi 26 May 1955 and previously within the yellow-fever endemic zone.

A B CCundinamarca, Dpto.

Medina, Mun. . . . . . . . l.VIIIYacopi, Mun.......................... 25.VII

Meta,Intendencia. . . . 4.XII

Santander, Dpto.Jesus Maria, Mun.................. 6.VmSan Vicente, Mim.................. l.X

GUATEMALA Peten, Dpto.

Sayaxche, Mun....................... 28.11

HONDURAS BRITANNIQUE BRITISH HONDURAS

Cayo, D istric t....................... 8.VI

PANAMA

Cohn, Prov»Colon, Dto,

Buena V ista ........................... 19.V11

Portobeh, Dto,Las M ercedes....................... 17.VIII

Panama, Prov.Eneida, Region....................... 21.VIII.S6

PÉROU — PERU

Amazonas, Dept.Bongara, Prov.

Jumbilla, District................... 15.VI

VENEZUELA

Barinas, State Obispos, District

Obispos, Mun......................... lO.X

Pedraza, DistrictSanta Barbara, Mun.............. 17.XI.S6

Bolivar, State Heres, District

Barceloneta, Mun................... 5.XI

Roscio, DistrictUrdaneta, Mun...................... 7.1

VARIOLE — SMALLPOX

l-28.x n


AFRIQUE OCCIDENTALEFRANÇAISEFRENCH WEST AFRICA

Côte d'IvoireAbengourou, Cercle . . . . 9.XIIAbidjan, C e rc le ................... 9.XIIAboisso, C e rc le ................... 9.XII

— 23 —

A B C

A F R I Q U E O C C ID E N T A L E F R A N Ç A IS E (suite)F R E N C H W E S T A F R IC A (continued)

B o n d o u k o u , C e r c le .................... 9 .X IIB o u aflé , C e rc le .............................. 18.X IB o u ak é , C e rc le .............................. 9 .X IID a lo a , C e r c l e .............................. 2 .X I ID im b o k ro , C e r c l e .................... 9 .X I IG a g n o a , C erc le . . . . . . 9 .X I IG ran d -B assam , C erc le . . . 9 .X IIG ra n d -L a h o u , C erc le . . . . 2 5 .X IK a tio la , C e rc le .............................. 2 5 .X IM a n , C e r c l e .............................................. 2 .X HS assa n d ra , C e rc le ......................... 2 .X IIT reichvilJe (H ô p ita l) . . . . 9 .X II

DahomeyA b o m ey , C e r c l e .................................... 9.X11P o rto n o v o , C e r c l e ................................ 9 .X IIS av a lo u , C e r c l e ......................... 2 .X II

GuinéeD u b re k a , C e r c l e ......................... 9 .X IIG u e c k e d o u , C e r c l e ................................ 9 .X IIM a m o u , C e r c l e ......................... 1 6 .X IIN ’Z é rék o ré , C e r c l e .................... 25 .X IP ita , C e r c l e ................ 16 .X U

Haute-VoUa.................................... 9 .X IIB o b o -D io u la sso (A ) (H ô p ita l) 2 5 .X I

B a n fo ra , C e r c l e ......................... 4 .X IB o b o -D io u la sso , C erc le . . . 2 5 .X ID é d o u g o u , C e r c l e .................... 25 .X IL é o , C e r c l e ................. 2 .X HO u a g a d o u g o u , C erc le . . . . 18 .X IO u ah ig o u y a , C e rc le .................... 25 .X IT o u g a n , C e rc le ............ 2 .X II

NigerZ in d e r, C e r c l e ............ 2 .X II

SoudanB a m a k o , C e r c l e ....... 16.X1IB a n d ia g a ra , C e r c l e .................... 16.X IIK ita , C e r c l e ................................... 1 6 .X IIK o u tia la , C e r c l e ......................... 2 5 .X IM a c in a , C e rc le .............................. 9 .X IIS ég o u , C e r c l e ........... 2 .X IIS ikasso , C e r c l e ......................... 2 5 .X I

A N G O L A

L o b ito (A ) ....................................... 30 .X IL u a n d a (P A ) ................ 7 .X II

B E C H U A N A L A N D . . . . 18 .X IK a c h i k a u ....................................... 12.X I

C O N G O B E L G E B E L G IA N C O N G O

E q u a te u r , P ro v ............ 14.X1IK a sa ï, P ro v .................... 7 .X IIK a ta n g a , P ro v .............. 7 .X IIK iv u , P ro v ....................................... 16 .X IL éo p o ld v ü le , P ro v ...... 14.X IIO rien ta le , P ro v ............ 1 4 .X IIR u a n d a - U r u n d i ....... 14.X II

É T H IO P IE — E T H IO P IA . 21 .V

G A M B IE — G A M B IA

M a c C a rth y , D iv .......................... 16.X IIW e ste rn , D iv .................................. 23 .X I

A B C

G H A N A

T a k o ra d i ( P A ) ............................. 2 9 .X

A sh a n ti R eg ionW e n ch i-S u n y an i, D is tr ic t . . 2 7 .X II

N o rth ern R eg ion . . . . 23 .X IT a m a l e ............................................ 5 .X IW a , D i s t r i c t .................................. 22 .VU

W estern RegionSefw i, D i s t r i c t ..............................2 2 .V II

K E N Y A

K isu m u ( A ) .................................. 5 .X IIM o m b a sa (P A ) ............................. 2 4 .X IIN a iro b i ( P A ) .............................. 2 3 .X I

C entra i, Prov.M e n i ................................................. 2 7 .X UK ia m b u .................................................. 28 .X U

C oast, P ro v ............................ 7 .X IIT a v e t a ............................................ 6 .X II

N ya n za , P ro v ........................ 7 .X IIK e ric h o ....................................... 5 .X II

I R ift V alley , P ro v ................. 7 .X 1IK a b a m e t ....................................... 5 .X IIN a k u r u ....................................................... 12 .X H

Sou thern , P ro v ...................... 2 .X I

N IG E R IA , F é d é ra t io n de la .F E D E R A T IO N O F N IG E R IA 6 .U

O U G A N D A — U G A N D A

B uganda, Prov.M a s a k a , D i s t r i c t .........................I6.X EM en g o , D i s t r i c t .........................16.XT

E astern , Prov.B usigu , D i s t r i c t ......................... 7 .IXB u k ed i, D i s t r i c t ......................... 6 .V IIB u so g a , D is tr ic t^ ....................30 .V I.56J in ja T o w n ...................................20 .V IIT eso , D i s t r i c t ..............................21 .IX

N orthern , Prov.A ch o li, D i s t r i c t ........................ 13.IVK a ra m o ja , D i s t r i c t ....................15.V I

W estern, Prov.K ig ez i D is t r ic t ............................. 16.X I

R H O D É S IE E T N Y A S S A L A N D ,F é d é ra t io n de

F E D E R A T IO N O F R H O D E S IA A N D N Y A S A L A N D

N o rth ern R hodesiaB aro tse , P ro v ................................. 21.X IIE a s te rn , P ro v ................................. 3 0 .X IN o r th e rn , P ro v .............................. 3 0 .X IS o u th e rn , P ro v .............................. 7 .X IIW e ste rn , P ro v ................................ 2 8 .X II

N ya sa îa n dC e n tra l, P ro v .................................. 2 8 .X II

^ E xclud ing J in ja T o w n .

A B C

Sou th ern R hodesiaW e ste rn , R e g i o n ......................... 7 .X II

S IE R R A L E O N E

B o n th e O ? ) ....................................... 16 .X IF re e to w n (PA ) ........................ 7 .V IU .5 6

R e s t o f C o lo n y ....................U .V H I.5 6F re e to w n (R u ra l A rea ) . . . 14.X II

P ro tectora teN o rth e rn , P ro v .............................. 9 .I IS o u th -E a ste rn , P ro v ................... 9.11S o u th -W e ste rn , P ro v .................. 9 .I I

S O U D A N — S U D A N

P o rt-S o u d a n , Z o n e .................... 2 .V II

B ahr e l G hazal P rov.R a g a , S ub . D i s t r i c t .................... 7 .IX

B lue N ile , P ro v .....................I 3 .V m

Equatoria , P ro v .................... 21 .X II

Kassala, P ro v ......................... 2 8 .X IIH a l a i b ............................................ 9 .X IS u a k in Q u a r a n t i n e .................... 9 .X I

N orthern , P ro v ...................... 23 .V II

T A N G A N Y IK A

D a r es S a la am (P A ) . . . . 14.X IIM w a n za ( P A ) ............................. 28 .DCT a b o ra ( A ) .................................. 14 .IX

C en tra l, P ro v .................................. 2 .X IE a ste rn , P ro v ................ 7 .X IIL a k e , P ro v ..................... 14 .X IIN o rth e rn , P ro v ............ 14.X IIS o u th H ig h la n d s, P ro v . . . . 14 .X IIS o u th e rn , P ro v . . . . . . . 5 .XW estern , P ro v . . . . . . . . 14.X II

A m érique — A m erica

A R G E N T IN E — A R G E N T IN A 31. V IU

Buenos A ires , Prov.OHvos, D e p t................................... 31. V II

C h a c o ,P ro v .......... l l .X UM ach ag a i, D e p t............................ 19.V IIE l P in ta d o , D e p t.......................... 11.V IIS a n ta S ylv ina , D e p t .................... 2 6 .V IIV illa A n g ela , D e p t ...................... 1 l .V II

Cordoba, P rov ...... 11 .X IIC o r d o b a ....................................... 2 .VU

C orrientes, P ro v .. i l .X I IS an M ig u el, D e p t ......................... 18.V IIS a n to T o m é , D e p t ....................... 24 .V II

L a P am pa, P ro v.. l l .X J iS an ta R o s a ................................... 5 .V II

L a R io ja , P ro v .... I I .X I IR io N egro , P ro v . 11.X IIS a lta , P ro v ............ 11.X IIS a n ta Fe, P ro v .... 11.X II

B O L IV IE — B O L IV IA

C o c h a b a m b a (A ) .................... 26.XL a P a z ( A ) .................................. 23 .X I

— 24 —

A B C

BOLI VI E fsuite)BOLIVIA (continued)

Chuquisaca, Dpto.Luis Calvo, Prov.

Vaca G uzm an....................... 12.X

Cochabamba, Dpio.Ayopaya, Prov.

Independencia, Cantdn . . . 5.X

Campero, Prov.Aiquile, C a n td n ................... 28.DCC h in g u ri.............................. I4.DC

Chapare, Prov.Independencia, Cantdn . . . 16.XISacaba, C a n td n ................... 26.X

Mizque, Prov.Mizque, C a n tô n ................... 12.X

Punata, Prov.Puna ta, C ^ t ô n ................... 28.IX

QuÜlacoUo, Prov.QuiUacoUo.......................... 28 .DC

Tapacari, Prov.Tapacarl, Canton................... 21.IX

La Paz, Dpto.Ingavl, Prov.

V iach a .................................. 2.XI

Larecaja, Prov.S o r a ta .................................. 5.X

Murillo, Prov.Palca, C a n tô n ....................... 19.X

Nor Yungas, Prov.Suapi, C an tôn ....................... 2.XI

Sud Yungas, Prov.C bulum ani........................................... 5.X

Santa Cruz, Dpto.Florida, Prov.

Samaipata............................................. 26.X

Nuflo de Chàvez, Prov.Ascensiôn de Guarayos . . . 12.X

BRÉSIL — BRAZIL

Florianopolis (P ).................................. 30.IVFortaleza (?)......................................... 30.IVJoâo Pessoa ( ? ) .................................. 30.IVMaceio ( P ) .......................................... 30.IVPorto-Alegre ( P ) .................................. 30.IVRio de Janeiro (PA) . . . . 3LXSao L u i s .............................. 30.IVSao Paulo (A ) ...................................... 30.IV


Bogota ( A ) .......................... 8.XIICali ( A ) .............................. 8 JCnCartagena ( P A ) ................... 24.XIMedellin (A).......................................... 24.XI

Amazonas, Com.Leticia, Mun.......................................... 13.X

Antloquia, Dpto.La Estrella, Mun.................... lO.XIPueblorrico, Mun.................................. 24.XIRionegro, Mun...................................... 24.XISan Pedro, Mun..................... 13.XSanta Barbara, Mun.............. 13.X

Atlantico, Dpto.Polonuevo, Mun..................... I7.XITubara, Mun......................................... 24.XI

A B C

Bolivar, Dpto.Mompos, Mun....................... 13.X

Caîdas, Dpto.Anserma, Mun....................... lO.XIApia, Mun.............................. 27.XArmenia, Mun........................ 24.XIBalboa, Mun.......................... 3.XICalarca, Mun......................... 17.XIChinchina, Mun..................... lO.XIFiladelfia, Mun....................... 13.XGenova, Mun......................... lO.XIManizales, Mun..................... 17.XIMontenegro, M u a ............... lO.XINeira, Mun............................. 24.XIPereira, Mun........................... 24.XISalento, Mun.......................... 27.XSamana, Mun......................... 13.XSanta Rosa de Cabal, Mun. . 17.XISantuario, Mun...................... 3.XISupia, Mun............................. lO.XIla Virginia, Mon.................... 13.X

Cauca, Dpto.Rosas, Mun............................ 13.XSantander, Mun..................... 17.XIelTambo, Mun. . . . . . . 24.XI

Choco, Dpto.Istmina, Mun......................................... 20.X

Cordoba, Dpto.Montelibano, Mun................................ 27.XSabagun, Mun......................................... 3.XISan Carlos, Mun.................... 24.XI

Cundinamarca, Dpto.Agua de Dios, Mun............................... 13.XChoachi, Mun......................... 24.XIFuquene, Mun........................ lO.XIGirardot, Mun........................ 17.XIla Mesa, Mun........................................ 20.XTena, Mun............................................. 20.XVergara, Mun. . . . . . . . 13.X

Huila, Dpto.Palermo, Mun........................................ 20.XLa Plata, Mun........................ lO.XITarqui, Mun........................... 3.XI

Magdalena, Dpto.Aguacbica, Mun.................................... 20.X

Meta, Intendencia. . . . 24.XI

Tollma, Dpto.Dolores, Mun......................... 17.XIHonda, Mun.......................................... 27.XIbagué, Mun.......................................... 20.XLerida, Mun........................... 3.XILibano, Mun........................... 3.XIMariquita, Mun..................... 20.X

Valle, Dpto.Buga, Mun.............................. 24.XICartago, Mun......................... 24.XIel Cerrito, Mun...................... 3.XI

; Darien, Mun........................... 17.XIFlorida, Mun......................................... 20.XPalmira, Mun......................... 24.XITulua, Mun............................ 24.XIZarzal, Mun............................ 17.XI

ÉQUATEUR — ECUADOR

Guayaquil ( P A ) ................... 19,XQuito (A ) .............................. 30.XI

Azuay, Prov.Cuenca, Cantôn

Cuenca, Parr........................... 23.XIEl Valle, Parr.......................... 16.XI

Chimborazo, Prov.Riobamba, Cantôn

Calpi, Parr.............................. 2.XIChambo, Parr. , . . , 16.XI

A B C

Cotopaxi, Prov.Latacunga, Cantôn

Pangua, Parr........................... 2.XJ

Pangua CantônCorazon, Parr......................... 30.XI

Loja, Prov.Celica, Cantôn

Celica, Parr............................. 2.XISabanlllas, Parr....................... 19.XSaucillo, Parr.......................... 30.XIZapotillo, Parr........................ 30.XI

Paltas, CantônCatacocha, Parr...................... 26.X

Puyango, CantônAlamor, Parr.......................... 30.XILimo, Parr.............................. 30.XI

Manabi, Prov.Sucre, Cantôn

Bahia, Parr.............................. 9.XI

Plchincha, Prov.Mejia, Cantôn

TambiUo, Parr........................................ 23.XI

Quito, CantônCalderon, Parr........................ 26.XConocoto, Parr...................................... 26.XCotocollao, Parr..................................... 12.XSan Antonio, Parr.................. 2,XISanto Domingo, Parr............. 26,X

Rumlnahul, CantônSangolqui, Parr....................... 28.ÏX

Tungurahua, Prov.Ambato, Cantôn

Ambato ............................... 2.XI

PARAGUAY

Caaguazu, Dpto.Coronel O v ied o ................... 20.X

Central, Dpto.I t a .......................................... 3.XI

Concepciàn, Dpto.Peguajho G............................................. 57.XI

Neembucu, Dpto.A lberdi.............. 5.X

Paraguari, Dpto.Caballero............................... l.XII

Présidente Hayes, Dpto.Chaco-i.............. 27.x

Asie — Asia

ADEN C O L O N Y ............... 21.XII

ADEN PROTECTORATE

Western Aden Protectorate Abdali, State

Lahedj:Dhur(Kersh>. . . . 28.IX

Audhali, S ta te ....................... 14.XHFadhli, S t a t e ....................... 14.XULower Yafa, State . . . 23.X

AFGHANISTAN

Herat (A ) .......... 16.XIKandahar ( A ) .. 9.XIFarah, P rovince........................... 14.XHParwan, Province. 30.XI

~ 25 —

A B C

ARABI E SAOUDITE SAUDI ARABIADammam ( P ) ....................... 28.XIIM e c c a .................................. 28.XIIM edina.................................. 21.XIIRiyad...................................... 28.XII

BIRMANIE — BURMA . . 7.XURangoon (PA ).......................19.1

Irrawaddi, Div.Maubin, Dist. Rural . . . . 24.VIIIPyapon, Dist. Rural . . . . 28.DC

Magwe^ Div.Magwe, Dist. Rural............... 22.VIMinbu, D is t r ic t ................... 7.XIIPakokku Town....................... 31.VIII

Mandalay, Div.Mandalay, Dist. Rural . . . 22.VIMyingyan, Dist. Rural . . . 21.IXPyinmana T o w n ................... 12.XYamethin, Dist. Rural . . . 9.XI

Pegu, Div.Hanthawaddy, Dist. Rural. . 3.VHI

Sagaing, Div.Sagaing, Dist. Rural . . . . 22.VIShwebo, Dist. Rural . . . . 9.XIUpper Chindwin, Dist. Rural 6.VII

Shan StatesSouthern Shan State Rural . lO.VIII

CORÉE — KOREA

ChoUa-Namdo, Prov.............. 7.XIKyungsang-Pukdo, Prov. . . 5.X

INDE — INDIA

Ahmedabad ( A ) ................... 13.XIIAUeppey (P ) ........................... 28.XIIBombay ( P A ) ....................... 28.XIICalcutta (P A ) ............................24.Ü.56Delhi ( A ) .............................. 5.Ï.56Kanpur ( A ) ...........................18.1.56Lucknow ( A ) .......................25.XMadras (PA).......................... 5.VTiruchirappalli (A ) ............... 4.XHVisakhapatnam (P ) ............... 23.III.56

Andhra Pradesh StateAnantapur, District............... 13.XIIChittoor, District................... 6.III.56Cuddappah, District . . . . 30.1East Godavari, District . . . 11.XIIGuntur, D istric t................... 7.XI1Hyderabad, District............... 4.II.56Krishna, D istrict................... 7.XHKurnool, District................... 2.VI1.S5Mahbubnagar, District . . . 28.XU.S6Medok, D is tr ic t................... 2S.nNalgonda, D istric t............... 7.X1INellore, D istric t................... 30.XI.55Nizamabad, District . . . . 29.XH.56 Srikakulam, District . . . . 5.X.55Visakhapatnam, District. . . 1.UI.S6Warrangal, District . . . . 18.IllWest Godavari, District . . 23.XI

Assam, StateCachar, D is tr ic t...................18.VKamrup, D is t r i c t ............... 24.Ü.56Lakhimpur, District . . . . 23.XISibsagar, D i s t r i c t ....................27.XH.S6

Bihar, StateBhagalpur, District . 2.XIDarbhanga, District . . . . lO.XUGaya. D istrict....................... 24.1.56Hazaribagh, District . . . . lOJXUMonghyr, D is tr ic t . 16.XÏPatna, District....................... 7.XH.56RancW, D is tr ic t...................13.XII

A B C

Saran, D istrict.......................I3.XIIShahabad, D istric t............... 9.XI

Bombay, StateAhmedabad, District . . . . I.X.55Ahmednagar, District . . . 13.XIIAkola, D is t r i c t ........................23.XH.55Amravati, D is tr ic t....................27.XH.56Amreli, D is tr ic t ................................... 16.XIAurangabad, District . . . . 18.XBanaskantha, District . . . lO.XIIBaroda, D istric t........................25.VH.56Bhir, D is t r ic t ............. 2.IIChanda, D istrict... 6.IH.56East Khandesh, District . . lO.XIIGohilwad, District . . . . . I3.XH.56Halar, District................ 23.XIIKaira, District................ lO.XIIKutch, District................... 19.1Madhya Saurashtra, District. 21.XIINagpur, D istrict................................... 16.XINasik, District.......................13.XUOsmanabad, District . . . . 7.XH.56Panch Mahals, District . . . 21.XIIParbhani, D is t r ic t .........21.XIIPoona, District....................... 2.URatnagiri, D is tr ic t......... 21.XHSabarkantha, District . . . . 23.XIISatara North, District. . . . 21.1Sholapur, D is tr ic t ..........13.XIISorath, D is t r ic t ...........14.XH.56Surat, D istrict............... 24.IX.55West Khandesh, District . . 3.XI.56Yeotmal, District............19.IU.56Zalawad, District........... 20.XI.56

Jammu <& Kashmir, State 1.VHI.53Kerala, State

Malabar, District.............18.1.56Quilon, D is tr ic t ................................... 23.XITrichur (Cochin), District . . 3.1Trivandrum, District . . . . 23.XI

Madhya Pradesh, StateBalaghat, District.............24.1.56Bhopal (Raisen & Sehore

D istric ts)........................... 8.XI.55Bilaspur, D i s t r i c t ..........13.XIIDamoh, D istric t............. II.XHDhar, D istric t....................... 19.XDurg (Drug), District. . . . 24.1.56Gird, D is tr ic t....................... 2.XIGwalior, District................... 30.XIHoshangabad, District . . . 18.VIndore, D is tr ic t ................................... 2.XIJabalpur, District................... 2.XIMandsaur, D istrict.......... 20.VINimar, District...................... 12.XRaigarh, District..............I3.XIIRaipur, D is tr ic t........... 11.XH.56Shivpuri, D is t r i c t ............... l.VIUmaria, D istrict................... 12.X

Madras, StateChingleput, District............... 7.XHCoimbatore, District . . . . 7.XHKanya Kumari, District . . 16.XIMathurai, D is tr ic t . 16.XINilgiris, D istric t . 16.XINorth Arcot, District . . . . 3.H.56Ramanathapuram, District . 7.XIISalem, District ................... 7.XIISouth Arcot, District . . . . 7.XUTanjore, D istrict................... 7.XUTiruchirappalli, District . . 28.ni.56 Tirunelveli, District . . . . 26.X

Manipur, State . . . . 26.XII

Mysore, StateBangalore, D istrict................... l.HIBellary, D is tr ic t................... 2.IVBidar, D istrict...........................26.XUBijapur, D istric t................... 7.XH.56Chilanagalur, District . . . 9.XIChitaldrug, District . . . . 17.IVCoorg, District.......................13.XIIGulbarga, D is tr ic t . 9.XIHassan, D istric t...................... 6.IVKolar, District........................... 19.XU.56Mandya, District ............... l.UMysore, D istrict...................15.VNorth Kanara, District . . . 14.DC.56

A B C

Raichur, District.... 7.XÏIShimoga, District................... 2.UTumkur, District................... 27.IV

Orissa, StateBalasore, District................................... 23.XIBaudh, District....................... 9.XIBolangir Patna, D istrict. . . 16.XICuttack, D istrict.... 7.XHDhenkanal, District . . . . 7.XIIGanjam, District.... 7.XIIKalahandi, District. 7.XUKeonjhar, D is tr ic t............... 30.XIKoraput, District................... 17.XH.56Mayurbhanj, District . . . . 16.XIPuri, District............ 7.XIISambalpur, District............................... 16.XISundergarh, District . . . . 23.XI

Pondicherry, State . . , 7.XIIPondicherry, District . . . . 27.1.56

Punjab, StateAmbala, D istrict...................... 5.XAmritsar, District . . . . . 30.XIFerozepur, D istrict............... 23.XIHissar, District...................................... I6.XIHoshiarpur, District . . . . 29.XH.56JuUundur, D istric t.................... 16.HIKamal, D is tr ic t ....................... 20.IVRohlak, D istric t...................22.XISangrur, D istrict................... 7.V

Rajasthan, StateBanswara, D istric t............... 23.lUBhilwara, D is t r ic t ............... lAXUBikaner, D istrict..... 7.XIIChuru, District. . . . . . . 5.XDungarpur, District...............I4.X1IGanganagar, District . . . . 15.JÛI.56Jaipur, District.......................14.XUJhunjhunu, District . . . . 21.XIINagaur, D istric t....... 15.XU.56Pali, D is t r i c t ........... 1I.XU.56Sawai Madhopur, District. . 12.XSikar, D istric t....................... 9.USirohi, D is t r i c t ...................... 2.IHTonk, D istrict........................... 14.XIIUdaipur, D is t r i c t ............... 14.XII

Tripura State. . . . . . 2.UIUttar Pradesh State

Agra, D istric t........................... I4.XIIAligarh, D istric t................... 23.XIAllahabad, District............... 7.XIIAzamgarh, District............... 19.M IBahraich, D is tr ic t ............... 18.lUBailia, District...........................23.XUBanaras, District....................... 23.1H.56Banda, District................ 5.1Bareilly, D istrict...................... 5.VUIBudaun, D istrict........... 5.IVBulandshahr, District . . . . 7.XIIDebra Dun, District . . . . 23.XIDeoria, D is tr ic t............. lO.XUEtawah, D istric t................... 22 .XIFaizabad, D is tr ic t............... 12.XI.56Fatehpur, D is tr ic t............... 2.XIGarhwal, District................... 7.XIIGhazipur, D is tr ic t....................14.XU.56Gorakhpur, District . . . . 5.VHamirpur, D istrict............... 16.XIHardoi, D is tr ic t...................... 9.UI.56Jalaun, District.................23.XIIJaunpur, District................... 23.IllJhansi, District.......................12.1Kanpur, D istrict........... 5.1Kheri, District........................... 20.XU.55Lucknow, D is tr ic t............... 7.XIIMaiapuri, D is tr ic t.......... 29.IVMathura, District............. lO.XIIMeerut, D istric t.............. I7.IVMirzapur, D is tr ic t......... 20.1.56Muzaffamagar, District . . . 21.IVRae Bareilli, District . . . . 13.URampur, D i s t r i c t ............... 23.VSaharanpur, District . . . . 26.1Shahjahanpur, District . . . 20.1.56Sitapur, D istric t....................... 22.XITehri Garhwal, District . . . 26.1Unnao, D is tr ic t...................15.1

— 26 —

A B C

IN D E (con tinued) — IN D I A (co n tin u ed )

W est Bengal, S ta teB a n k u ra , D is tr ic t . 2 3 .X IB irb h u m , D is tr ic t . 30 .X IB u rd w an , D i s t r i c t . 30 .X IH o o g h ly , D is t r ic t ...............................20.1.56H o w ra h , D i s t r i c t ...............................20 .1.56Ja lp a ig u ri, D i s t r i c t . 2 3 .X IM a ld a , D is tr ic t .... 3 0 .X IM id n a p u r , D i s t r i c t . 3 0 .X IM u rsh id a b a d , D is tr ic t . . . . 30 .X IN a d ia , D i s t r i c t . 2 3 .X I24*P arg an as , D is tr ic t . . . . 2 3 .X IW e st D in a jp u r , D is tr ic t . . . 2 .X I

In d o n é s i e — I n d o n e s i a

D ja k a r ta ( P A ) .............................. 16.XM a k a s a r ( P A ) .............................. 1 4 .X IIS in g k aw an g ( P ) ......................... 2 .X IIT jireb o n ( P ) ................................... I 5 .X

D ja w a B a ra t, Prov.Tjirebon, R es id en cy

In d ra m a ju , D i s t r i c t .................... 1 .X I.56

K ediri, R esidencyB lita r , R e g e n c y . 29 .V IT re n g g a lek , R eg en cy . . . . 2 7 .V II

D jaw a T engah, P rov.S u ra k a rta , R esid en cy

K la te n , R e g e n c y .............................. 10.X II

K alim antan , Prov.K o ta b a ru , R eg en cy . . . . 2 7 .V

Sulaw esi (Celebes), P ro v .. 23 .V II.56B o n tb a in , R e g e n c y . 26 .XT a n a h T o ra d ja , R eg en cy . . 2 7 .V IIM a k a sa r , R e g e n c y . 22 .VIP a re -P a re , R eg en cy . . . . 26 .X

I R A K — IR A Q

M o su l (M ossou l) (A ) . . . . 16 .X ID iw au iy a , P ro v .................................................. 30 .X IE rb il, P ro v ............................................................ 2 .X IK a rb a la , P ro v ................................ 2 .X IM o su l, P ro v ..................................... 21 .X IIS u la im an iy a , P ro v ........................ 2 1 .X II

IR A N

Azerba ïd jan , Prov.M a k o u , D e p t...................................................... 30 .X IR ezaiyeh , D e p t.............................. 31 .V IIIT a b riz , D e p t ................................... 2 .X I

Chechom , Prov.A h w az, D e p t ....................................................... 15.VI

D ahom , Prov.Is fah an , D e p t .................................. 7 .X II

D oyvom , Prov.A m o l, D e p t ...................................... 2 3 .X IB ab o l, D e p t ..................................... 7 .X HC h ah sev a r, D e p t ............................................... 25 .VD a m g h a n , D e p t ............................. 2 5 .VG o rg a n , D e p t ................................. 21.DCN o w c h a h r , D e p t ........................... 15.V IS ari, D e p t ......................................... 7 .X IIS em n a n , D e p t ................................. 7 .X II

H a fto m , Prov.B o u ch e r, D e p t .................................................... 25 .V .K a z e ro u n , D e p t ............................ 2 9 .V IS h iraz , D e p t ........................................................ 23 .X I

H a sh to m , P rov.

K e rm a n , D e p t ............................... 2 1 .IX

N o h o m , Prov.M a c h a d , D e p t............................... 2 .X I

P indjom , Prov.K e rm a n c h a h , D e p t ........................ 16.X I

A B C

Teheran, Prov,Kara] .................................. 16.XITeheran, Dept........................ 16.XI

Yekom, Prov., Arak, Dept............................ 7.XII

KOVEÏT — KUWAIT

Kuwait (PA)........................... 6.V

LIBAN — LEBANON

Beirut (Beyrouth) (PA) . . . 26.Xn.56

PAKISTAN

Chaîna (P).............................. 18.VChittagong (P A )................... 28.XHDacca (A) 18.VKarachi ( P A ) ....................... 18.VLahore ( A ) ........................... 18.V

East P a k is ta n ............... 7.XIIBakarganj, D istrict............... I8.VBogra, District ................... 18.VChittagong, District............... 18.VDacca, District....................... 18.VDinajpur, D is tr ic t ................ 18.VFaridpur, D is t r ic t ............... 18.VJessore, D is tr ic t.................... 18.VKhulna, D istric t................... 18.VMymensingh, District . . . 18.VNoakhali, D is tr ic t............... 18.VPabna, District....................... 18.VRaishani, District................... 18.VRangpur, District................... 18.VSylhet, D i s t r i c t ................... 18.VTippera, D istrict................... 18.V

West Pakistan ............... 16.XI

YEMEN . . . .................... 25.XÏ

TYPHUS A POUX LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER

l-28.x n


ALGÉRIE — ALGERIA

Constantine, Dept.Bordj Bou Arreridj............... 30.XIConstantine.......................... 20.XI

ÉGYPTE — EGYPTAlexandria (P A )................... 16.XICairo (A ) ............................... 14.XII

ÉTHIOPIE — ETHIOPIAAroussi, Prov......................... 7.XIIBeghemeder, Prov.................. 7.XIIEritrea, Prov........................... 30.XIHarar-Bale, Prov.................... 7.XIIKaffa, Prov............................. 7.XIIShoa, Prov.................. 7.XIISidamo-Borena, Prov............. 30.XIWollega, Prov......................... 16.XIWoUo, Prov........................... 7.XII

LIBYE — LIBYA

CyrenaicaBenghazi, D is tr ic t ............... 30.XI

TripolitaniaTripoli, D is tr ic t................... 30.XI

A B C

MAROC — MOROCCO

Rabat, RégionS a l e ...................................... 20.vn

TUNISIE — TUNISIA

Ain-Draham, Circ. méd.A ïn -D rah am ....................... 10.X

UNION SUD-AFRICAINE UNION OF SOUTH AFRICA

Cape Prov.Glen Grey, District . . . 11.XII

Qoqodala.............................. 16.XI


BOLIVIE — BOLIVIA

La Paz ( A ) .......................................... 16.XIOruro (A ).............................. 23.XI


Bogota ( A ) ........................... 17.XI

Boyaca, Dpto.Tunja, Mun............................ 24.XI

Caldas, Dpto.Armenia, Mun........................................ 20.XManizales, Mun...................... 24.XI

Huila, Dpto.Tarqui, Mun........................................... 20.X

ÉQUATEUR — ECUADOR

Quito (A ) ............................... 30.XI

Azuay, Prov.Cuenca, Cantdn

Banos, Parr................. 16.XICuenca........................................... 5.XSinincay, Parr......................................... 26.X

Bolivar, Prov.Guaranda, Cantdn

San Simon, Parr..................... 30.XI

Canar, Prov.Azogues, Cantdn

Azogues, Parr......................................... 19.X

Carchi, Prov.Montufar, Cantdn

San Gabriel, Parr................... 30.XI

Chimborazo, Prov.Chunchi, Cantdn

Chunchi, P arr,....................... 2.XI

Guamote, CantdnPalmira, Parr.......................... 2.XI

Guano, CantdnSan Andrés, Parr.................... 12.X

Riobamba, CantdnChambo, Parr......................... 16.XILicto, Parr.............................. 12.XRiobamba, Parr...................... 30.XI

Cotopaxi, Prov.Salcedo, Cantdn

San Miguel, Parr.................... 19.X

MEXIQUE — MEXICO

Mexico ( A ) .......................... 12.X

— 27 —

A B C

ME X I Q U E (suite) — M E X IC O (continued)

Aguascalientes, Edo,C alv fflo ........................................ 5.x

Distrito FederalA tzcapotzalco, M u n .................. 5.XV illa G ustavo M adero , M un . 2.X IX o c h im ilc o ............................... 12.X

Durango, Edo.D urango, M un ............................ 2 .X ICuencam e, M un ......................... 12.X

Guanq/uato, Edo,G uanajuato , M un ...................... 9.X I

Hidalgo, Edo.hm iq u ilp an , M u n ...................... 19.X

Jalisco, Edo.Los Lagos, M u n ......................... 12.X

M exico, Edo,A m analco de Becerra, M un, , 2 .X IO cuilan, M un, . ....................... 9 .X ITemascalcingo, M u n ................................... 12.XTem oaya, M un ............................................. 26.XH alnepan tla , M un ..................... I9 .XX onacatlan , M u n . .................................... 19.X

Oaxaca, Edo.O axaca, M u n . 9 .X ISan F elipe T ejalpan , M u n .. . 9 .X I

Puebla, Edo.Puebla, M un ................................ 28.IXTepeaca, M u n ............................................... 19.XZacatlan, M u n .............................................. 12.X

San Luis Potosl, Edo,C erritos, M un ............................................... 26.X

P É R O U — P E R U

Ancash, Dpto,Recuay^ Prov»

Recuay, D to ................................ 12.X

Apurimac, DptOe Abancay, Prov,

C ochara, D to . 3.V III

A B CAndahuaylaSf Prov.

Huacaiay, Dto....................... lO.VIlI

Cuzco, Dpto.Anta, Prov.

Limatambo, Dto.................... 19.XJambiUo.................................. 31.VIII

Cuzco, Prov,Cuzco, Dto............................. 31.V111Cuzco...................................... 7.IX

Moquegua, Dpto.Sanchez Cerro, Prov.

Puqurna, Dto.......................... 2. XT

Pasco, Dpto.Pasco, Prov.

Huallay, Dto . 26.X

Asie — Asia

AFGHANISTANMaimana, P ro v . . 23.X1

CORÉE — KOREA

Chungchong-Namdo, Prov. . 7.DCKangwon-Do, Prov. . . . . 5.XKyungsang-Pukdo, Prov. . . 5.XSeoul, P ro v . . 5.X

IRAK — IRAQ

Baghdad (A). 30.XI

Europe

BULGARIE — BULGARIA

Poussé, Arr.Koubrat, Dist.

Bissertzi. 30.VI

Razgrod, Dist.V essellna . 30.VI

A B C

YOUGOSLAVIE — YUGOSLAVIA

Bosnie & HerzégovineBanja Lucka, District. . . . 30.X1Brcko, D i s t r i c t ................... 14.VILivanj, District....................... 31.VTuzla, D istrict....................... 30.XI

CroatieKutina, D is tr ic t................... 31.111Vinkovci, D is t r ic t ............... 3I.V

MonténégroUlcinj, D i s t r i c t ................................... 14.IX

SerbieLeskovac, D is tr ic t ................ 7.VIMitrovica, D istric t................................ 7.XNovi Pazar, District . . . . I4.XI

FIÈVRE RÉCURRENTE A POUX LOUSE-BORNE RELAPSING FEVER

8-28.XnA B C

Altique — Africa

ÉTHIOPIE — ETHIOPIA

Aroussi, P ro v ........................ 7.X1IEritrea, P r o v . ....................... 26.XHararoBale, P r o v . ................ 30.XIKaflfa, P rov............................ 7.XHShoa, P ro v ............................ 7.XIISidamo-Borana, Prov.. . . . 7.XI1Tigre, P ro v ............................ 30.XIWoUega, Prov......................... 7.XII

LIBYE — LIBYA

CyrenaicaDema, District........................ 17.VHI

Asie — Asia

AFGHANISTANFarah, P r o v . ....................... 16.XI

— 28

INDE — INDIA Districts

Andhra Pradesh X Adilabad2 Afiantapur3 Cbittoor4 Cuddappab5 East Godavari6 Guntur7 Hyderabad8 Khammam9 Krishna

10 Kumool11 Mahbubnagar12 Medak13 Nalgonda14 Nellore15 Nizamabad16 Warrangal17 West GodavariAssam

1 Darrang2 Goalpara3 Kamrup

Slhar1 Bbagalpur

2 Champaran3 Darbhanga4 Gaya5 Hazaribagb6 Monghyr7 Mtszîârpuc8 Patna9 Ranchi

10 Santal Parganas U SaranBombay

1 Ahmednagar2 Akola3 Amravati4 Amreli5 Aurangabad6 Bbandaxa7 Bhir8 Buldana9 Cbanda

10 East Khandesh U Kolhapur12 Nagpur13 Nasik14 Osmanabad15 Poona16 Satara North17 Satara South18 Sbolapur

19 Sorath20 Wardba21 Yeotmal22 Zalawad

Madhya Pradesh1 Balaghat2 Bctul3 Bhopal (Raisen & Sehore

Districts)4 Chhindwara5 Durg (Drug)6 Hoshangabad7 Jabalpur8 Mandla9 Narsinghpur

10 Nimar11 Raigarh12 Raipur13 Rajgarh14 Rewa15 Sagar

Madras1 Chingleput2 Coimbatore3 Mathurai4 North Arcol $ Salem

6 South Arcot7 Tanjote8 Tiruchirappalli9 Tirvmelvell

Mysore1 Belgaum2 Bellary3 Bidar 4B ijapur5 Dharwar6 Gulbarga7 Kolar8 North Kanara9 Raichur

Orissa1 Balasore2 Cuttack3 Ganjam4 Keonihar5 Puri6 Sambalpur7 Siudergarh

Uttar Pradesh1 Kanpur2 Kheri3 Maiopurl

4 Mirzapur5 Partabgarh6 Pilibhjt7 Rae BareilH

West Bengal1 Hoogbly2 Howrah3 Midnapur4 Murshidabad5 24-Parganas

PAKISTANDistricts

East Pakistan1 Bakarganj2 Chittagong3 Dacca4 Faridpur5 Jessore6 Khulna7 Mymensingh8 Noakbali9 Pabna

10 Rangpur11 Sylhet12 Tippera

— 29 —


ZONES DE RÉCEPTIVITÉ AMARILE

Les Etats et territoires suivants doivent être considérés comme zones de réceptivité amarile aux termes de l’article 70 du Règlement sanitaire international:

Açores (sauf l ’aéroport de Santa Maria)

Aden, Protectorat

Afrique-Equatoriale française

Afrique-Occidentale espagnole

Afrique-Occidentale française

Algérie (y compris les territoires du sud)

Angola

Antilles néerlandaises

Arabie Saoudite

Australie (toute la partie du continent située au nord de la ligne droite joignant Bundaberg dans le Queensland à Broome en Australie occidentale)

Bahamas, Ues

Bahrein ^

Barbade, La (sauf l’aéroport de Seawell)

Bechuanaland

Birmanie

Cameroun

Cap Vert, Iles du (sauf l ’aéroport d’Espargos, Sal)

Ceylan

Colombie (Les districts d’Antioquia, Anzâ, Cisneros, Chigorodô, Dabeiba, Mutatâ, Olaya, Sabanalarga, San Carlos, San Jerô- nimo, San Luis, San Rafael, Sopetrân, Tarso, Turbo, Zaragoza (Département d’Antioquia); les districts de Châmeza, Coper, Labranzagrande, Manare, Marroquin (Yopal), Moreno, Muzo, Nunchia, Orocué, Pauna, Paya, Pore, Sâcama, San José de Pare, Tâmara, Ten, Zapatoca (Département de Boyaca); le district de Mistratô (Département de Caldas); les districts de Buenos- aires, Caldono, Caloto, Corinto, Guapi, Lôpez, Mercaderes, Patia (Bordo), Puerto Tejada, Santander, Timbiqui (Département de Cauca); les districts de Bagadô, Baudô (Pizarro), Con- doto, El Carmen, Itsmina, Nôvita, Nuqui, Quibdô, Riosucio, San José del Palmar, Tadô (Département de Choco); les districts de Girardot, Medina, Paima, Pandi (Département de Cundina- marca); les districts d’Acevedo, Agrado, Altamira, Aipe, Baraya, Campoalegre, Camicerias, Garzôn, Gigante, Guadalupe, Hobo, Iquira, La Plata, Neiva, Paicol, Palermo, Pital, Pitalito, Rivera, Suaza, Tarqui, Tello, Teruel, Timanâ, Villavieja, Yaguarâ, (Département de Huila); les districts de Barbacoas, El Rosario, Iscuandé, Magui, Mocoa, Taminango, Tumaco ODépartement de Narino); les districts d’Abrego, Arboledas, Bochalema, Convenciôn, Chinâcota, Cûcuta, Durania, El Carmen, Grama- lote, Ragonvalia, Salazar, San Cayetano, Santiago, Sardinata, Teorama, Villa del Rosario (Département de Norte de Santander); les districts de Floridablanca, Galân, Girôn, Lebrija, Piedecuesta Rionegro, San Benito, San Gil, Socorro (Département de Santander); les districts d’Ataco, Coyaima, Cunday, Chaparral, Espinal, Flandes, Melgar, Natagaima, Ortega, Prado, Rio- blanco, Rovira, San Luis, Valle, Villarrica (Département de To- lima); les districts d’Alcalâ, Ansermanuevo, Bolivar, Buenaventura, Buga, Bugalagrande, Caicedonia, Cali, Candelaria, Car- tago, Dagua, Florida, Ginebra, Guacari, Jamundi, La Victoria,

YELLOW-FEVER RECEPTIVE AREAS

The following States and territories are to be regarded as yellow-fever receptive areas under Article 70 of the International Sanitary Regulations:

Aden Protectorate

Algeria (including southern territories)

Angola

Australia (all that portion of the mainland north of a straight line joining Bundaberg, Queensland, to Broome, Western Australia)

Azores (except Santa Maria Airport)

Bahamas

Bahrain

Barbados (except Seawell Airport)

Bechuanaland

Belgian Congo (that part south of 10° S latitude)

British Solomon Islands

Burma

Cameroons

Cape Verde Islands (except Espargos Airport, Sal)

Ceylon

Colombia (the districts of Antioquia, Anzâ, Cisneros, Chigorodô, Dabeiba, Mutatâ, Olaya, Sabanalarga, San Carlos, San Jeronimo, San Luis, San Rafael, Sopetrân, Tarso, Turbo, Zaragoza (Antioquia Department); the districts of Châmeza, Coper, Labranzagrande, Manare, Marroquin (Yopal), Moreno, Muzo, Nunchia, Orocué, Pauna, Paya, Pore, Sâcama, San Jose de Pare, Tâmara, Ten, Zapatoca (Boyaca Department); the district of Mistratô (Caldas Department); the districts of Buenosaires, Caldono, Caloto, Corinto, Guapi, Lôpez, Mercaderes, Patia (Bordo), Puerto Tejada, Santander, Timbiqui (Cauca Department); the districts of Bagadô, Baudô (Pizarro), Condoto, El Carmen, Itsmina, Nôvita, Nuqui, Quibdô, Riosucio, San José del Palmar, Tadô (Choco Department); the districts of Girardot, Medina, Paime, Pandi (Cundinamarca Department); the districts of Acevedo, Agrado, Altamira, Aipe, Baraya, Campoalegre, Carnicerias, Garzôn, Gigante, Guadalupe, Hobo, Iquira, La Plata, Neiva, Paicol, Palermo, Pital, Pitalito, Rivera, Suaza, Tarqui, Tello, Teruel, Timanâ, Villavieja, Yaguarâ (Huila Department); the districts of Barbacoas, El Rosario, Iscuandé, Magui, Mocoa, Taminango, Tumaco (Narino Department); the districts of Abrego, Arboledas, Bochalema, Convenciôn, Chinâcota, Cûcuta, Durania, El Carmen, Gramalote, Ragonvalia, Salazar, San Cayetano, Santiago, Sardinata, Teorama, Villa del Rosario (Department of Norte de Santander); the districts o f Floridablanca, Galân, Girôn, Lebrija, Piedecuesta, Rionegro, San Benito, San Gil, Socorro (Department of Santander); the districts of Ataco, Coyaima, Cunday, Chaparral, Espinal, Flandes, Melgar, Natagaima, Ortega, Prado, Rioblanco, Rovira, San Luis, Valle, Villarrica (Tolima Department); the districts of Alcalâ, Ansermanuevo, Bolivar, Buenaventura, Buga, Bugalaânde, Caicedonia, Cali, Candelaria, Cartago, Dagua, Florida, Ginebra, Guacari, Jamundi, La Victoria, La Uniôn, Obando, Palmira,

30

La Union, Obando, Palmira, Pradera, Restrepo, Riofrio, Rol- danillo, San Pedro, Toro, Tuluâ, Versalles, Vijes, Yotoco, Yumbo, Zarzal (Département de Valle del Cauca); Puerto Boyacâ et Puerto Nino (Territoire de Vâsquez); les Comisarias d’Ama- zonas, Arauca, Vaupés et Vichada; les Intendencias de Caqueté, Meta et San Andrés)

Comores, lies

Congo belge (le territoire situé au sud du 10® degré de latitude sud)

Cook, lies

Cuba

Dominicaine, République

Dominique (Iles du Vent)

Egypte

Espagne (Provinces de Huelva et Séville; le littoral des provinces de Cadix et Malaga; le sud de la province de Grenade, le littoral des provinces d’Alméria, Murcie, Alicante, Valence, Castellôn, Tarragone et Barcelone, les îles Baléares et les îles Canaries. Les provinces de l’Espagne mentionnées ci-dessus et les îles Baléares sont considérées comme réceptives pendant les mois d’été seulement. Les îles Canaries ie sont toute l’année)

Etats sous régime de Traité (Oman) ^

Etats-Um's d’Amérique (les Etats d’Alabama, Arkansas, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Floride, Géorgie, Louisiane, Mississippi, Oklahoma, Tennessee et Texas, ainsi que la partie des Etats d’Arizona et du Nouveau-Mexique située au.sud d’une ligne allant de l’extrémité nord-ouest de l ’Etat d’Oklahoma à l’extrémité sud-ouest de l’Arizona au point de jonction avec la frontière du Mexique)

Fidji, Iles

Gibraltar

Gilbert et Ellice, Iles (sauf les Iles Phœnix) ^

Grèce

Grenade (Iles du Vent)

Guadeloupe et dépendances

Guam^

Guinée portugaise

Guyane française (sauf la ville de Cayenne)

Haïti

Hawaï

Iles sous le Vent (Anguilla, Antigua, Montserrat, Nevis Saint-Kitts)

Iles Vierges des Etats-Unis d’Amérique

Inde

Inde portugaise

Indonésie

Irak

Israël

Jamaïque

Katar

Ken •'

Pradera, Restrepp, Riofrio, Roldanillo, San Pedro, Toro, Tuluâ, V ^âlles, Vijès, Ÿbtoco, Yumbo, Zarzal (Valle del Cauca Department); Puerto Boyacâ and Puerto Nino (Vâsquez Territory); the Comisariq^ o f Amazonas,; ^ a u p a ,, Vaupés■ and Vichada; the Intendencias b f Ùaquetâ, Mèt'a and San Andrés)

Comoro Islands

Cook Islands

Cuba . , ■

Dominica (Windward Islands)

Dominican Republic

Egypt

El Salvador

Fiji

French Equatorial Africa

French Guiana (except the town of Cayenne)

French Polynesia .

French Somaliland

French West Africa

Gibraltar

Gilbert and Ellice Islands Colony (except Phoenix Islands)^

Greece

Grenada (Windward Islands)

Guadeloupe and dependencies

Guam

Haiti

Hawaii

India

Indonesia

Iraq

Israel

Jamaica

Kenya

Kuwait '

Lebanon

Leeward Islands (Anguilla, Antigua, Montserrat, Nevis \ St. Kitts)

Liberia

Libya

Macao

Madagascar and dependencies

Madeira

Malaya, Federation of

Martinique '

Mauritius

31 —

Koweït

Liban

Libéria

Libye

Macao

Madagascar et dépendances

Madère

Malaisie, Fédération de

Martinique

Maurice, Ile

Mexique

Mozambique

Nouvelle-Calédonie et dépendances

N ouvelles-Hébrides

Ouganda

Pakistan

Philippines

Polynésie française

Porto-Rico

Réunion

Rhodésie et Nyassaland, Fédération de’

Saint-Thomas et Prince

Saint-Vincent (Iles du Vent)

Sainte-Lucie (Iles du Vent)

Salomon britanniques. Iles

Salvador

Samoa occidental

Seychelles

Somalie britannique

Somalis, Côte française des

Soudan (le territoire situé au nord du 12' degré de latitude nord)

Sud-Ouest africain

Surinam (Paramaribo et la région côtière, excepté Moengo, Para- nam, Wageningen, l’aéroport de Zahderij et le district de Coronie)

Tanganyika

Thaïlande

Timor portugais

Mexico

Mozambique

Netherlands Antilles

New Caledonia and dependencies

New Hebrides

Pakistan

Philippines

Portuguese Guinea

Portuguese India

Portuguese Timor

Puerto Rico

Qatar ‘

Reunion

Rhodesia and Nyasaland, Federation o f '

Sâo Thome and Principe

St. Lucia (Windward Islands)

St. Vincent (Windward Islands)

Saudi Arabia

Seychelles Islands

Somaliland Protectorate

South West Africa

Spain (the Provinces of Huelva and Seville, the littoral of the Provinces of Câdiz and Mâlaga, the south of the Province of Granada, the littoral of the Provinces of Almeria, Murcia, Alicante, Valencia, Castellôn, Tarragona and Barcelona, the Balearic Islands and the Canary Islands; the above-mentioned Provinces of Spain and the Balearic Islands are considered to be receptive only in the summer months; the Canary Islands are receptive all the year round)

Spanish West Africa

Sudan (that part north of 12“ N latitude)

Surinam (Paramaribo and the coastal area, except Moengo, Para- nam, Wageningen, the airport of Zanderij, and the district of Coronie)

Tanganyika

Thailand

Togo

Tonga

Trucial States ‘

Tunisia

Uganda

Union of South Africa

— 32 —

Togo

Tonga

Tunisie

Union Sud-Africaine

Viêt-Nam

Zanzibar

Les adjonctions ou autres modifications à apporter à cette liste seront publiées dans le Relevé épidémiologique hebdomadaire.

Notifiés comme zones de réceptivité depuis la parution du Règlement sanitaire international, édition annotée de 1957 (Annexe IV, pp. 95-98).

United States of America (the States o f Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee and Texas; in addition, that part of Arizona and New Mexico south of a line extending from the north-west limits of the State of Oklahoma to the south-west limits o f Arizona and the Mexican border)

Viet Nam

Virgin Islands of the United States o f America

Western Samoa

Zanzibar

Additions or other amendments to this list will be published in the Weekly Epidemiological Record.

1 Notified as receptive areas since the issue of the International Sanitary Regulations, Annotated Edition 1957 (Annex IV, pp, 95-98).

Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire

Par n u m é ro ................... Fr. s. 1.-Abonnement annuel . . . Fr. s. 45.-

Price of the Weekly Epidemiological Record

S0.30 1/9 . . . Per single copyS14.00 £3.15.0 . . . Annual subscription

2 600 1/58 P rinted in Switzerland

Documents

RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE WEEKLY