Upload
khangminh22
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mercedes-Benz TruckSpare parts and accessories
Spare parts to fit:
- Actros
- Axor
- Atego
Mer
cede
s-B
enz
Truc
k
EUROPART Trading GmbHwww.europart.net
EUROPART ranges for vehicle workshops:
Vehicle parts
Truck spare parts Trailer spare parts Light commercialspare parts
Bus spare parts
Passenger carparts
Workshoprequirements
Fastening systems Workshop utilities Operational safety andenvironmental protection
Chemical-technicalproducts
Tools
EN
U1_4_Mercedes Benz_EN 17.04.2014 09:49 Seite 1
Vehicle identification
VIN
VIN plate
Classification of series and model
Breakdown of the Mercedes-Benz VIN
WDB 930205 1 L689656
Model
1 = Left-hand drive
VIN
The model overview and the vehicle type designations
given with the parts on the catalogue pages help in
finding the specific vehicle application. For many items,
the exact use depends on the model.
To uniquely identify a part, please contact your
EUROPART subsidiary with the complete Vehicle
Identification Number (VIN) or use the vehicle part
search in our EWOS.
n Actros I (1996-) 950, 952, 953, 954n Actros MP2 (2003-) 930, 932, 933, 934, 950, 954n Actros MP3 (2008-) 930, 932, 933, 934, 950, 954
n Axor I (2001-) 375, 944n Axor II (2004-) 374, 940, 942, 943, 944, 950, 958n Axor III (2011-) 940, 942, 943, 944, 950, 958
n Atego I (1998-) 375, 957, 970, 972, 974, 975, 976n Atego II (2004-) 375, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976n Atego III (2011-) 375, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976
00_Vorsatz_MB_EN 17.04.2014 06:50 Seite 1
Alongside well-known manufacturer's brands,EUROPART also offers a strong assortment of itsown-brand products with more than 5000 itemsfrom the various EUROPART ranges.
Top quality at a fair price.
Your advantages:
n Low-cost alternative for OE standard
n Maximum availability at 200 locations in 28 countries
n Increase your competitiveness
n Consistent service package
EUROPART® – a powerful brand
00_Vorsatz_MB_EN 17.04.2014 06:51 Seite 2
Commercial vehicle diagnosis?Best go straight to EUROPART!
Across-brand diagnostic equipment for tractor units,trailers, semi-trailers, agricultural vehicles, vans, carsand buses
n Test and Diagnosis Technology
n Brakes/Axle Service
n Engines/Gearboxes
n Air suspension
and much more
We keep vehicles on the move:
www.europart.net
More information from:
00_Vorsatz_MB_EN 17.04.2014 06:51 Seite 3
Meet your objectives with the righttechnology!
TEXA IDC4 universal software for control of all TEXA workshop equipment
NAVIGATOR TXTDiagnostic interface for PC
AUTOPOWER exhaust gas measuringequipment
Modern wireless exhaust gas measurementon petrol and diesel engines
The AXONE product lineHand-held diagnostic unit for all vehicle
categories
UNIPROBEMeasurement module with 4-channel
oscilloscope, multimeter, CAN-BUS readings, etc.
KONFORTAir conditioning service units for
R134a and R1234yf
OBD Log and OBD MATRIXModern wireless exhaust gas measure-
ment on petrol and diesel engines
The EUROPART partner fordiagnosis in the workshop
01_Vorschalt_MB_EN 17.04.2014 06:52 Seite 1
Fly your banners. The workshop concept from EUROPART!
Become part of a country-wide specialist network.
Your advantages:
n Workshop network in Germany
n Effective marketing concepts!
n Technical information and Hotline
n Modern diagnostic equipment and assured partssupply
n ISO certification possible if required
n No system charges for low sales volume
Become a partner now!
[email protected]@[email protected]
01_Vorschalt_MB_EN 17.04.2014 06:52 Seite 2
www.europart.net
Contents
1
2
3
Actros
Axor
Atego
4Technical equipment and accessories
01_Vorschalt_MB_EN 17.04.2014 06:53 Seite 3
3www.europart.net
1
Engine .............................................................................................................................4-19
Drive ..............................................................................................................................20-27
Suspension ..................................................................................................................28-33
Axle and steering........................................................................................................34-45
Braking system ...........................................................................................................46-51
Pneumatic system ......................................................................................................52-69
Lighting and electrics.................................................................................................70-87
Bodywork...................................................................................................................88-101
Driver’s cab.............................................................................................................102-123
Truck styling............................................................................................................124-129
01_00_Actros_EN 14.04.2014 12:47 Seite 3
4
1A
ctro
s Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front and rearWidth 230 mmThickness 130 mmInner thread M18 x 1.5
Engine bearing
other versions possible
Vehicle type Motor type Order numberActros I/MP2/MP3 e.g. OM 501, OM 502 EURO 3 1911 001 042Actros MP2 e.g. OM 501, OM 502 EURO 5 1910 037 336
Engine piston
Scope of supplywithout oil pan seal and cylinder liner sealing rings
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type e.g. OM 501, OM 502
Order number8002 045 984
Crankcase seal set
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version for one cylinder head
Motor type Order numbere.g. OM 501, OM 502 (up to engine no. 084423) 8022 341 900e.g. OM 501, OM 502 (from engine no. 084424-155295) 8002 535 424e.g. OM 501, OM 502 (from engine no. 155296-357748) 8002 000 118e.g. OM 501, OM 502 (from engine no. 357749) 8002 290 400
Cylinder head gasket set
Order number Comparative number1911 045 199 Mercedes-Benz 941 241 51 131911 045 206 Mercedes-Benz 941 241 58 131911 045 205 Mercedes-Benz 941 241 77 13
Engine
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:49 Seite 4
1
Act
ros
Scope of supplywith cylinder head bolts and exhaust manifold bolts
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Motor type Order numbere.g. OM 501, OM 502 (up to engine no. 357748),optionally with 8022341900, 8002535424, 8002000118
8002 045 419
e.g. OM 501, OM 502 (from engine no. 357749),optionally with 8002290400
8002 043 163
Cylinder head repair kit
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type e.g. OM 501, OM 502Version external multi-toothThread M18 x 2Length 210 mm
Contents Order number4-piece 8002 206 801
Cylinder head screw set
Engine
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:49 Seite 5
6
1A
ctro
s
other versions possibleVehicle type Actros I/MP2/MP3
Motor type Order numbere.g. OM 501, OM 502 EURO 3 1911 030 677e.g. OM 501, OM 502 EURO 5 1910 034 700
Cylinder liner
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version for plastic oil pan
Motor type Order numbere.g. OM 501 (from engine no. 012091) 8002 532 585e.g. OM 502 (from engine no. 012091) 8002 532 584
Oil pan gasket
Motor type Order numbere.g. OM 501 (up to engine no. 012090) 8002 534 671e.g. OM 502 (up to engine no. 012090) 8002 534 672
Vehicle type Actros I/MP2Version for aluminium oil pan
Oil pan gasket
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Motor type Order numbere.g. OM 501, OM 502 (up to engine no. 084423) 8022 500 132e.g. OM 501, OM 502 (from engine no. 084424-155295) 8002 711 420e.g. OM 501, OM 502 (from engine no. 155296), for plastic valve cover
8002 533 431
Valve cover gasket
Version Order numberwithout warning contact 9465 420 517with warning contact (on request) 9461 534 928
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type e.g. OM 904 LA, OM 906 LAThread M16 x 1.5Connection metric
Oil pressure sensor
Engine
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:49 Seite 6
7www.europart.net
1
Act
rosVehicle type Actros I/MP2/MP3
Motor type e.g. OM 501, OM 502Length 106 mm
Order number9460 101 072
Dipstick
Engine
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Inner diameter 100 mmScope of supplycylinder liner, seal, piston
Accessories
air compressor
Order number1911 010 313
Repair kit
Accessories
for crankshaft housing ventilationVehicle type Actros MP2/MP3Version with sealing ring
Order number9750 050 005
Oil separator
Description Order numberGasket set (from engine no. 089132) 9740 050 002
Description Order numberGasket set for lamella valve 9460 006 669
Service parts
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with fuel pre-filter
Order number9020 100 350
Fuel pump
Description Order numberFuel filter housing 9460 000 400
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 7
8
1A
ctro
sEngine
Vehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 113 mmInner diameter 45.4 mmHeight 312.5 mm
Order number9020 121 400
Oil filter
Vehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 60 mmInner diameter 18/18 mmHeight 100.5 mm
Order number9025 503 090
Hydraulic filter
Vehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 95 mmInner diameter 46 mmHeight 204.7 mm
Order number9020 009 991
Fuel filter
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
(Illustration similar)
Dimensions mm Order number∅ 420 x Height 263 9020 421 404∅ 420 x Height 317 9024 217 290∅ 267 x Height 533 9022 713 201∅ 327 x Height 483 9020 331 840∅ 281.5 x Height 406 9022 912 191Length 626 x Width 564 x Height 78 9020 641 510∅ 243 x Height 498 9020 007 030
Air filter
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 8
9www.europart.net
1
Act
ros
Engine
Oil filterVehicle type Actros IExternal diameter 200 mmInner diameter 27/27 mmHeight 255 mm
Order number9750 103 901
Oil filterVehicle type Actros MP2/MP3External diameter 120.5 mmInner diameter 50 mmHeight 271.5 mm
Order number9750 103 657
Hydraulic filterVehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 58 mmInner diameter 18/18 mmHeight 149 mm
Order number9750 103 841
Hydraulic filterVehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 59 mmInner diameter 15.5 mmHeight 104 mm
Order number9750 103 779
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 9
10
1A
ctro
sEngine
Vehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 44 mmInner diameter 24 mmHeight 80 mm
Order number9750 230 365
Fuel filter
Vehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 107.5 mmHeight 219 mm
Order number9750 104 510
Fuel filter
Fuel filterVehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 107.5 mmHeight 219 mm
Order number3565 429 204
Urea filter
Order number9750 103 044
Vehicle type Actros I/MP2/MP3/MP4External diameter 43 mmHeight 85.5 mm
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 10
11www.europart.net
1
Act
ros
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type e.g. OM 501, OM 502
Order number1911 037 842
Main bearing set
Engine
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Motor type Order numbere.g. OM 501 1911 037 862e.g. OM 502 1910 042 469
Connecting rod bearing pair
Air filterVehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 64.6 mmInner diameter 31/46.5 mmHeight 120.3 mm
Order number9750 104 112
Order number9750 103 653
Vehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 520.5 mmInner diameter 221.8 mmHeight 332.3 mm
Air filter
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 11
12
1A
ctro
s Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type e.g. OM 501, OM 502Length 145 mmValve stem diameter 9 mmValve disc diameter 45,7 mmValve seat angle 30°
Order number1910 026 148
Inlet valve
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type e.g. OM 501, OM 502Length 145 mmValve stem diameter 9 mmValve disc diameter 41,1 mmValve seat angle 45°
Order number1910 026 149
Output valve
engine type: 521.940/541.920-927/940-947/951/941.910/920/929/930/940/960/970/980/981/990
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type e.g. OM 501 LA (from engine no. 064476)Special equipment 505127 01
Accessories
Order number1902 431 000
Exhaust turbocharger
Order number1902 024 442
Vehicle type Actros I/MP2Motor type e.g. OM 501 LA (up to engine no. 000293)
Accessories
in exchangeExhaust turbocharger
Engine
Description Order numberAdd-on set 1902 024 479
Description Order numberAdd-on set 1902 316 690
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 12
13www.europart.net
1
Act
ros
Order number1902 316 756
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type e.g. OM 501 LA (from engine no. 000294 to engine no. 064475)
Accessories
in exchangeExhaust turbocharger
Order number1902 125 164
engine type: 521.940/541.920-927/940-947/951/941.910(920/929/930/940/960/970/980/981/990
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type e.g. OM 501 LA (from engine no. 064476)Special equipment 505127 02/05/12
Accessories
in exchangeExhaust turbocharger
Engine
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Order number3600 002 468
Charging pressure sensor
Vehicle type Actros IMotor type OM 501 LA, OM 502 LALength 752 mmWidth 652 mmDepth 52 mm
Order number9100 137 070
Charge air cooler
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type OM 501 LA, OM 502 LALength 752 mmWidth 852 mmDepth 66 mm
Charge air cooler
Order number9100 137 100
Description Order numberAdd-on set 1911 125 164
Description Order numberAdd-on set 1911 316 756
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 13
14
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type OM 501 LA to engine no. 019797, OM 502 LAType 220 880
as replacement
Order number9150 000 240
Water pump
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type OM 501 LA
Water pump
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type OM 501 LA, OM 502 LAInner diameter 115 mmLength 210 mmMaterial thickness 4 mm
Order number5529 000 180
Charge air hose
Engine
Scope of supplywith seal
Scope of supplywith seals
Order number6170 462 591
Scope of supplywith seal
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type OM 501 LA, OM 502 LAType 220 881Version with retarder connection
in exchange
Order number9460 000 033
Water pump
Vehicle type Actros MP2/MP3Motor type OM 501 LA, OM 502 LALength 978 mmWidth 752 mmDepth 68 mm
Order number3563 298 868
Charge air cooler
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 14
15www.europart.net
1
Act
ros
Scope of supplywith seals
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type OM 502 LA
Order number(on request) 5821 200 103
Water pump
Length mm Depth mm Order number902 42 9100 132 081952 40 9100 132 1011015 42 9100 134 301
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Width 808 mm
Engine radiator
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Colour blackLength 566 mmWidth 289 mmDepth 444 mmVolume 12,2 l
Description Order numberRadiator cap, without valve 1325 461 594Surge tank lid, 1 bar (on request) 9465 000 206Surge tank lid, 0,7 bar 1325 050 170
Accessories
for coolant
Order number9100 134 070
Surge tank
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Motor type OM 502 LAVersion with retarder connection
Order number1102 201 071
Water pump
Engine
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 15
16
1A
ctro
s
Visco clutch without fanVehicle type Actros I/MP2/MP3Diameter 245 mm
Order number1851 698 013
Radiator fan coupling
Scope of supplywithout clutch
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Number of blades 8External diameter 750 mm
Width mm Order number78 9100 139 79056 0376 756 081
Fan wheel
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Diameter 233 mm
Visco clutch without fan
Order number1888 000 016
Radiator fan coupling
Engine
with sealVehicle type Actros I/MP2/MP3Diameter 67 mmOpening temperature 83 °C
Order number9100 000 007
Thermostat
with sealVehicle type Actros I/MP2/MP3Outer thread M14 x 1.5
Coolant temperature sensor
Motor type Spanner size Order numberOM 904 LA 19 6170 462 920OM 904 LA, OM 906 LA 22 9460 462 921
This figure corresponds to 9100 139 790
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 16
18
1A
ctro
s
Description Order numberFront pipe 9464 903 019Exhaust pipe clamp, Diameter 128.5 mm 8730 207 039Exhaust pipe clamp, Diameter 135 mm 8730 207 037
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Special equipment Order number508108/09531391/01
8730 100 927
508108 07 8730 207 043
Rear silencer
Application rangefor hazardous goods vehicles
Description Order numberFront pipe 8730 207 028Exhaust pipe clamp, Diameter 142 mm 8730 207 029Exhaust pipe clamp, Diameter 130.5 mm 8730 156 100
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Order number8730 207 019
Rear silencer
Engine
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form rectangular
steel
Description Order number1 x Fuel cap, lockable, vented 9668 080 1102 x Console 8730 122 4931 x Console rubber 9660 022 4552 x Tightening strap 9660 224 9401 x Tightening strap rubber 9660 000 7031 x Tank sensor 9660 022 4811 x Connection set 8730 102 4881 x Blind cover 9660 001 9061 x Fuel Anti-syphon 9668 010 090
Accessories
Fuel tank
(Illustration similar)
Volume l Dimensions mm Order number300 640 x 560 x 950 9469 410 201400 640 x 560 x 1250 9469 410 401590 640 x 560 x 1860 9469 410 601
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 18
19www.europart.net
1
Act
ros
aluminium
Description Order number1 x Fuel cap, lockable, vented 9668 080 1102 x Console 9660 860 3304 x Console rubber 9660 860 0702 x Tightening strap 9660 860 1002 x Tightening strap rubber 9660 860 3601 x Tank sensor 9660 022 4811 x Connection set 8730 102 4881 x Blind cover 9660 001 9061 x Fuel Anti-syphon 9668 010 090
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form rectangular
Fuel tank
aluminium
Description Order number1 x Fuel cap, lockable, vented 9668 080 1102 x Console 9660 860 0504 x Console rubber 9660 860 0702 x Tightening strap 9660 860 0602 x Tightening strap rubber 9660 860 0801 x Tank sensor 9660 022 4811 x Connection set 8730 102 4881 x Blind cover 9660 001 9061 x Fuel Anti-syphon 9668 010 090
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form rectangular
Fuel tank
Engine
Volume l Dimensions mm Order number230 640 x 560 x 720 9464 700 101300 640 x 560 x 945 9469 420 301400 640 x 560 x 1250 9469 420 401500 640 x 560 x 1560 9469 420 501600 640 x 560 x 1860 9469 420 601
Volume l Dimensions mm Order number300 700 x 700 x 750 9464 701 001400 700 x 700 x 910 9660 234 200550 700 x 700 x 1230 9664 701 401650 700 x 700 x 1550 9660 234 100
01_01_Motor_Actros_EN 14.04.2014 12:50 Seite 19
20
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version raw edge, coggedLength 1900 mm
XPB 1900
Order number1865 774 070
Slim V-belt
Length mm Number of ribs Order number2000 8 3564 664 9421725 9 1100 282 5141825 9 1865 091 8262080 9 1867 520 2402325 9 1800 000 1511670 10 1851 016 7001815 10 1100 282 3651890 11 9461 997 2692871 11 1865 000 0001515 12 1865 487 0702490 12 1867 122 500
Ribbed V-belt
Drive
Vehicle type Length mm Number of ribs Order numberActros I/MP2/MP3 1215 8 1100 282 512Actros I/MP2/MP3 1420 8 1100 219 670Actros I/MP2/MP3 1480 8 9469 970 792Actros I/MP2/MP3 1940 8 9050 289 190Actros I/MP2/MP3 2085 8 3564 663 779Actros I 1780 9 9465 997 219Actros I/MP2/MP3 1890 9 1865 485 740Actros I 2010 9 2300 000 379Actros I/MP2/MP3 2295 9 1100 282 515Actros I 2338 9 1325 000 748Actros I/MP2/MP3 2835 9 1865 487 260Actros I/MP2/MP3 2870 9 1100 211 715Actros I/MP2/MP3 2020 11 3564 642 047Actros I/MP3 2040 11 1100 282 464Actros I/MP3 2044 11 2540 101 162Actros I/MP2/MP3 2835 11 1100 282 465
Ribbed V-belt
(Illustration similar)
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
01_02_Antrieb_Actros_EN 14.04.2014 12:52 Seite 20
22
1A
ctro
s
1 2 3 4
5 6 7
for ribbed V-beltDeflection pulley/guide pulley
Description Order numberRibbed V-belt, Length 2835 mm 1865 487 260Poly-V belt tensioner 5930 000 540
Contents
Scope of supply1 x ribbed V-belt 9 PK 2835, 1 x ribbed V-belt tensioner
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Order number1100 282 326
Ribbed V-belt set
Drive
Illustration Vehicle type Material Outer ∅ mm Width mm Order number1 Actros I metal 80 44 1362 010 0402 Actros I metal 74 38 5930 000 5513 Actros I/MP2/MP3 plastic 74 46.3 5930 000 4994 Actros I/MP2/MP3 metal 80 48 5930 000 5415 Actros I/MP2/MP3 metal 95 39 1362 010 0416 Actros I/MP3 plastic 80 44 9465 500 4337 Actros MP3 metal 107 34 3564 580 874
Description Order numberRibbed V-belt, Length 1890 mm 1865 485 740Poly-V belt tensioner 5930 000 542
Contents
Scope of supply1 x ribbed V-belt 9 PK 1890, 1 x ribbed V-belt tensioner
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Order number3564 617 904
Ribbed V-belt set
01_02_Antrieb_Actros_EN 14.04.2014 12:52 Seite 22
23www.europart.net
1
Act
ros
Drive
13
Illustration Vehicle type Outer ∅ mm Roll width mm Order number1 Actros I 80 34/102,5 9462 001 9702 Actros I/MP3 74 39/57,7 5930 000 5433 Actros I/MP3 78 42 1911 043 9004 Actros I 78 42/104,5 3563 830 1415 Actros I/MP3 74 46,3 5930 000 5116 Actros I/MP2/MP3 70 35 9462 001 0707 Actros I/MP2/MP3 74 34 9462 001 5708 Actros I/MP2/MP3 74 46 5930 000 5429 Actros I/MP2/MP3 80.5 48 5930 000 54010 Actros MP2/MP3 90 34 1911 400 00111 Actros MP3 74 34 1911 252 42412 Actros MP3 74 38,3 5930 000 55413 Actros MP3 74 35,5 5930 000 544
5
6 7 8 9 10
11 12
431 2
Poly-V belt tensioner
01_02_Antrieb_Actros_EN 14.04.2014 12:52 Seite 23
24
1A
ctro
s
Grooved ball bearing with 2 sealing washers
External diameter 52 mmInner diameter 20 mmHeight 15 mm
Order number8001 630 423
Accessories
Vehicle type Actros MP2/MP3Special equipment SA 505009 05Version with gear rimDiameter 395 mm
Order number9460 301 905
Flywheel
Vehicle type Actros MP2/MP3Special equipment SA 505009 58Version with gear rimDiameter 362 mm
Order number9060 100 065
Flywheel
Drive
1 axial seal (external diameter 140 mm), 1 race (external diameter 120 mm), 1 pilotbearing (external diameter 62 mm), 10 bolts M16 x 1.5
Order number9060 000 103
AccessoriesFastening set
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with sprocket, 37 groovesDiameter 430 mm
Order number9060 100 000
Flywheel
01_02_Antrieb_Actros_EN 14.04.2014 12:52 Seite 24
25www.europart.net
1
Act
ros
Scope of supplyRelease bearing, mounted with pressure plate
as replacementClutch kit
Drive
Dimensions 115 x 140 x 12 mm
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Diameter 430 mm
Order number9754 000 008
Order number8002 534 667
Dual mass flywheel
Scope of supplywith mounting screws
AccessoriesCrankshaft seal
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Parameter MFZ430Diameter 430 mmNumber of teeth 18Toothed hub profile 45x50-18N
Order number Comparative number9270 122 801 Sachs 3400 122 801
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Parameter MFZ2/400Diameter 400 mmNumber of teeth 8Toothed hub profile 45x50-18NScope of supplyDisc, automatic unit, release bearing mounted
In exchange
Order number Comparative number9270 121 501 Sachs 3400 121 501
Clutch kit
01_02_Antrieb_Actros_EN 14.04.2014 12:52 Seite 25
26
1A
ctro
s
Vehicle type Actros MP2/MP3Parameter MFZ2/400XDiameter 400 mmNumber of teeth 18Toothed hub profile 45x50-18NScope of supplyDisc, automatic unit, release bearing mounted
Order number Comparative number9270 700 355 Sachs 3400 700 355
Clutch kit
Vehicle type Actros MP2/MP3Parameter MFZ430Diameter 430 mmNumber of teeth 18Toothed hub profile 45x50-18NScope of supplyDisc, automatic unit, release bearing mounted
Order number Comparative number9270 004 003 Sachs 3400 700 446
Clutch kit
Drive
n
nn
n
n
Everything your engineloves!Spare parts documentation for morethan 550 engine variants from themanufacturers:
DAFMANMERCEDES-BENZSCANIAVOLVO... and much more besides!
Request your free catalogue copy!
01_02_Antrieb_Actros_EN 14.04.2014 12:52 Seite 26
27www.europart.net
1
Act
ros
with jointDrive shaft
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Length 285 mmWidth 203 mmHeight 160 mm
for retarder
Order number1911 333 019
Oil cooler
Scope of supplywith ball bearing
for propeller shaftStorage
Scope of supplywith ball bearing
for propeller shaftStorage
Order number9220 001 086
Order number9460 119 845
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Installation side Length mm Order numberleft 1262 9031 300 047right 1102 9460 307 001
Vehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 94 mmInner diameter 71 mm
Vehicle type Actros IExternal diameter 105 mmInner diameter 70 mm
Drive
01_02_Antrieb_Actros_EN 14.04.2014 12:52 Seite 27
28
1A
ctro
s
Thread M20 x 1.5Height 20 mm
Order number6604 020 150
AccessoriesFlat collar nut
Front axleThread M20 x 1.5Form 0Interior width 91 mm
Spring hoop
Vehicle type Length mm Order numberActros I/MP2/MP3 205 1301 903 205Actros I/MP2/MP3 225 1301 903 225Actros I/MP2/MP3 240 1309 894 324Actros I/MP3 320 1301 943 320
Suspension
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form 1JNumber of leaves 2Thickness 58Width 90 mmLength front/rear 900/900 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mmAxle load 7,1
Front axle
Order number1033 816 000
Parabolic spring
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form 1JNumber of leaves 2Thickness 60Width 90 mmLength front/rear 900/900 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mmAxle load 7,5 t
front axle
Order number1033 818 000
Parabolic spring
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form 1KMNumber of leaves 3Width 90 mmLength front/rear 900/900 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mm
front axle
Thickness mm Axle load t Order number79 7,5 1033 684 00081 8 1033 682 00083 9 1033 690 000
Parabolic spring
01_03_Federung_Actros_EN 14.04.2014 12:54 Seite 28
29www.europart.net
1
Act
ros
Suspension
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form 8BPNumber of leaves 2/1Thickness 128 mmWidth 100 mmLength front/rear 780/780 mmAxle load 9,5 t
Rear axle
Order number1033 887 000
Parabolic spring
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form 8KPNumber of leaves 5Thickness 195 mmWidth 100 mmLength front/rear 780/780 mmAxle load 16 t
rear axle
Order number1033 885 000
Parabolic spring
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form 1BKNumber of leaves 3/1Width 100 mmLength front/rear 900/885 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mmAxle load 13 t
Rear axle
Thickness mm Order number127 1033 681 000133 1033 683 000
Parabolic spring
Height mm Order number120 1593 103 050152 9560 066 359
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Length 210-232 mmWidth 135-165 mm
Hollow rubber spring
01_03_Federung_Actros_EN 14.04.2014 12:54 Seite 29
30
1A
ctro
sSuspension
Thread M24 x 1.5Height 24 mm
Order number9900 135 145
AccessoriesHexagon nut
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form 1Thread M24 x 1.5Interior width 101 mm
Rear axle
Length mm Order number440 1301 553 440480 1301 553 480
Spring hoop
Thread M27 x 2Height 40 mm
Order number1303 270 211
AccessoriesHexagon nut
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form 3/7Thread M27 x 2Interior width 101 mm
Rear axle
Length mm Order number380 1301 593 380430 1398 593 430
Spring hoop
complete, with steel pistonVehicle type Actros I/MP2/MP3Piston diameter 280 mmInner diameter 280 mmHeight 270 mm
Order number1788 475 721
Air spring
01_03_Federung_Actros_EN 14.04.2014 12:54 Seite 30
31www.europart.net
1
Act
ros
Lower attachment: central inner thread M16 x 1.5Air connection: outer thread M24 x 1.5, inner thread M16 x 1.5
with piston
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version VOSS 232External diameter 276-286 mmPiston diameter 200 mmHeight 292 mm
Order number1788 439 012
Air spring
Vehicle type Actros I/MP2/MP3suitable for Low LinerVersion VOSS 232External diameter 297-307 mmInner diameter 280 mmHeight 197 mm
with piston
Order number1780 475 921
Air spring bellows
Suspension
with pistonVehicle type Actros I/MP2/MP3Version VOSS 232External diameter 342-352 mmPiston diameter 265 mmHeight 280 mm
Order number1788 418 324
Air spring
with steel pistonVehicle type Actros I/MP2/MP3Version VOSS 232External diameter 276-286 mmPiston diameter 200 mmHeight 292 mm
Order number1788 439 022
Air spring
01_03_Federung_Actros_EN 14.04.2014 12:54 Seite 31
32
1A
ctro
s
(Illustration similar)
front axleVehicle type Actros I/MP2/MP3Fastening eye/eyeVersion Oil pressure, twin-tubeInstallation location front axle
Order number Comparative number9201 317 470 Sachs 131 7479201 319 440 Sachs 131 9449463 239 500 Sachs 310 1639463 235 400 Sachs 131 622
Shock absorber
Suspension
with pistonVehicle type Actros I/MP2/MP3Version VOSS 232Outer ∅ 360 mmHeight 360 mm
Piston dia. mm Order number220 1788 483 822230 1788 483 823
Air spring
(Illustration similar)
Vehicle type Installation location Order number Comparative numberActros I/MP2/MP3 front axle 9200 000 570 Sachs 310 803Actros I/MP2/MP3 front axle 9200 001 290 Sachs 131 944Actros I/MP2/MP3 front axle 9200 124 678 Sachs 124 678Actros I/MP2/MP3 front axle 9200 001 235 Sachs 310 807Actros I/MP2/MP3 Front axle 9200 124 639 Sachs 124 639Actros I rear axle 9200 001 245 Sachs 124 359Actros I/MP2/MP3 rear axle 9200 001 310 Sachs 124 376Actros I/MP2/MP3 rear axle 9200 124 567 Sachs 124 567Actros I/MP2/MP3 Rear axle 9200 124 638 Sachs 124 638Actros I/MP2/MP3 rear axle 9200 131 623 Sachs 131 623
Fastening eye/eyeVersion oil pressure, twin-tube system
Shock absorber
01_03_Federung_Actros_EN 14.04.2014 12:54 Seite 32
1
Act
ros
(Illustration similar)
Rear axle
Vehicle type Order number Comparative numberActros I/MP2/MP3 9201 243 130 Sachs 124 313Actros I/MP2/MP3 9270 311 644 Sachs 311 644Actros MP2/MP3 9750 001 258 Sachs 311 665Actros I/MP2/MP3 9201 243 600 Sachs 124 360
Fastening Eye/eyeVersion Oil pressure, twin-tubeInstallation location Rear axle
Shock absorber
Suspension
01_03_Federung_Actros_EN 14.04.2014 12:54 Seite 33
34
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location drop arm to the 1st front axle
Length mm Pipe ∅ mm Cone-∅ mm Order number725 36 22 9070 900 087876 40 28.6 9070 900 039879 42 30 9070 900 037858 40 28,6 9079 927 683
Drag-link
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location intermediate lever 1 to intermediate bearing 2Length 1095 mmPipe diameter 42 mmCone diameter 32 mm
Order number9070 001 014
Drag-link
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location drop arm to the 1st front axleLength 879 mmPipe diameter 36 mmCone diameter 28,6 mm
Order number9070 900 008
Drag-link
X-CAP
Order number9890 200 163
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location drop arm to the 1st front axleLength 711 mmPipe diameter 42 mmCone diameter 32 mm
Drag-link
Axle and steering
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 34
35www.europart.net
1
Act
ros
Tandem pumpVehicle type Actros I/MP2/MP3
Order number Comparative number6542 045 410 Mercedes-Benz 003 460 03 80
Power-steering pump
in exchangeVersion hydraulic
Vehicle type Order number Comparative numberActros MP2/MP3 9074 204 210 Mercedes-Benz 001 460 44 80Actros MP2/MP3 9074 209 110 Mercedes-Benz 002 460 14 80Actros I/MP3 6952 009 210 Mercedes-Benz 002 460 15 80
Power-steering pump
Axle and steering
(Illustration similar)
Threadtype Outer thread Cone-∅ mm Length mm Order numberright-hand thread M28 x 1.5 28.6 141 9070 900 053right-hand thread M30 x 1.5 28.6 115 9079 927 623right-hand thread M24 x 1.5/M30 x 1.5 30 120 9070 900 117left-hand thread M24 x 1.5/M30 x 1.5 30 120 9070 900 123
for steering rodVehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front axle
Ball joint
(Illustration similar)
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 35
36
1A
ctro
s Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Installation location Outer ∅ mm Inner ∅ mm Length mm Material Order numberfront 51 28 55 rubber 9463 236 285front 61 38 55 rubber 9460 109 904front/rear 70 40 46 rubber/metal 9290 002 430front 74 47 56 rubber 9460 109 905rear 87 56 56 rubber 1597 200 333rear 80 40 46 rubber/metal 9463 238 185front 98 70 67 rubber 9461 323 015front/rear 108.5 80 67 rubber 1583 006 123
Stabilizer mounting
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version for vehicles with air suspensionInstallation location rearExternal diameter 109 mmInner diameter 88 mmLength 175 mmDistance between centres 130 mmBore hole diameter 20.5 mm
Order number1583 006 121
Stabilizer mounting
Axle and steering
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form straightInstallation location front axleThreadtype right-hand threadLength 1735 mmPipe diameter 50 mmCone diameter 32 mm
Order number9070 900 013
Steering Track Rod
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 36
37www.europart.net
1
Act
ros
Axle and steering
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Form offsetInstallation location Front axleThreadtype Right-hand thread
Length mm Pipe ∅ mm Cone-∅ mm Order number1588 60 30 9079 924 3151735 52 32 9070 001 410
Steering Track Rod
for steering track rodVehicle type Actros I/MP2Installation location front axleThreadtype right-hand threadOuter thread M38 x 1.5Cone diameter 38 mmLength 135 mm
Order number9070 900 130
Ball joint
(Illustration similar)
Threadtype Order numberleft-hand thread 9070 900 045right-hand thread 9070 900 015
Ball joint
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front axleOuter thread M27 x 1.5/M30 x 1.5Cone 32 mmLength 120 mm
for track rod
(Illustration similar)
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 37
38
1A
ctro
s
Kingpin
Scope of supply1 axle bolt, 1 sealing ring, 1 bush, 1 pressure disc, 1 shaft sealing ring, 1 circlip, 1 screw plug
Order number1583 005 000
Repair kit
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location topBolt diameter 50 mmBolt length 109 mm
Kingpin
Scope of supply1 axle bolt, 1 sealing ring, 1 snap ring, 1 shaft sealing ring, 1 screw plug, 2 needlebearings
Order number9463 300 219
Repair kit
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location bottomBolt diameter 50 mmBolt length 120 mm
Axle and steering
Kingpin
Scope of supply1 axle bolt, 1 sealing ring, 1 bush, 1 shaft sealing ring, 1 snap ring, 1 screw plug
Order number1583 005 100
Repair kit
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Bolt diameter 50/64 mmBolt length 119 mm
Accessories
Kingpin
Scope of supply2 top needle bearings, 2 bottom needle bearings, 1 thrust bearing, 1 sealing ring, 1 thrust collar
Installation location Installation side Order numbertrack-rod arm side left 9460 066 235steering arm side right 9460 066 328
Repair kit
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Bolt diameter 50 mmBolt length 223 mm
Description Order numberKingpin 9463 320 006
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 38
40
1A
ctro
s
Tapered roller bearing
Axle and steering
Version Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order numberwheel hub, outer 130 60 48.5 8001 323 122wheel hub, outer 130 80 37 8001 331 162wheel hub, inner 150 100 39 8001 330 202wheel hub, inner 170 110 47 8001 330 222
(Illustration similar)
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Vehicle type Actros IVersion with bearingInstallation location Rear axle
Order number(on request) 9463 500 335
Wheel hub
Vehicle type Actros I/MP2/MP3External diameter 140 mmInner diameter 82 mmWidth 115 mmScope of supplyinner and outer bearing with sealing ring
Order number9469 819 305
Compact bearing
This figure corresponds to 9463 300 125
Installation location Front axle
Vehicle type Version Order numberActros I/MP2/MP3 without bearing 9870 102 496Actros I with bearing 9463 300 125
Wheel hub
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 40
41www.europart.net
1
Act
ros
Axle and steering
Illustration Vehicle type Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order number1 Actros I 150 125 15 8002 971 4362 Actros I/MP2/MP3 175 145 15 8002 972 8163 Actros I/MP2/MP3 175 145 17/21 8002 972 815
Shaft sealing ring
Installation location Rear axle, inner
for wheel hub
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Version Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order numberWheel hub, inside 110 55 39 6950 001 328wheel hub, inner 150 70 64 8001 228 000wheel hub, outside 72 35 28 8001 332 070wheel hub, outer 157 100 42 9469 812 305rear axle, outer 160 100 44 8001 805 312
Tapered roller bearing
Order number9460 245 939
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front axle, innerVersion for 8-hole wheel connectionExternal diameter 150 mmInner diameter 120 mmHeight 12 mm
for wheel hubShaft sealing ring
1 2 3
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 41
42
1A
ctro
s
Order number8002 000 033
Scope of supply1 axial seal, 1 thrust ring, 1 pulse wheel, 1 cover plate, 1 tab washer
for wheel hubVehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location rear axleInstallation side left/rightExternal diameter 175 mmInner diameter 145 mmHeight 17 mm
Gasket set
Axle and steering
for wheel hubVehicle type Actros IInstallation location Rear axleInstallation side left, rightExternal diameter 150 mmInner diameter 125 mmHeight 15 mm
Order number9460 006 120
Repair kit
for wheel hub
Scope of supply2 axial seals, 1 seal, 1 pulse wheel, 8 hexagon bolts
Order number9463 301 025
Gasket set
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front axleExternal diameter 150 mmInner diameter 120 mmHeight 20 mm
Scope of supply1 shaft seal, 1 seal, 1 locking washer
Order number9479 970 446
Vehicle type Actros IInstallation location Front axle, innerVersion with ABS ringExternal diameter 134 mmInner diameter 75 mm
for wheel hubShaft sealing ring
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 42
43www.europart.net
1
Act
ros
with molecular bearing
Order number5220 090 013
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location rear axleLength 622 mmDistance between holes 152/130/130 mmPipe diameter 46 mmBore hole diameter 25/23/23 mm
'A' frame
Axle and steering
Illustration Vehicle type Installation location Thread Order number1 Actros I/MP2/MP3 Front axle/rear axle M45 x 1.5 1325 040 2942 Actros I/MP2/MP3 Front axle M70 x 1.5 9469 908 1503 Actros I/MP2 Rear axle M75 x 1.5 (on request) 9463 530 0264 Actros I/MP2/MP3 Rear axle M100 x 1.5 9463 560 226
Axle nut
with molecular bearingVehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location rear axleLength 622 mmDistance between holes 152/130/130 mm
Illustration Pipe ∅ mm Bore hole ∅ mm Order number Comparative number1 48 25/23/23 9070 001 009 Mercedes-Benz 942 350 12 052 46 25/25/25 9070 001 021 Mercedes-Benz 942 350 15 052 46 25/25/25 9070 001 022 Mercedes-Benz 948 350 04 05
'A' frame
1 2 3 4
1 2
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 43
44
1A
ctro
sAxle and steering
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with molecular bearingLength 754 mmPipe diameter 58 mmBore hole diameter 17 mmDistance between holes 100 mm
Order number9079 991 543
Trailing arm
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with molecular bearingBore hole diameter 23 mmDistance between holes 130 mm
Order number9079 991 558
Repair kitfor wishbone
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with molecular bearing
Bore hole ∅ mm Distance between holes mm Order number24 130 9463 504 80525 130 9079 991 60825 152 9077 200 30025 152 9079 991 60925 152 9070 310 410
Repair kitfor wishbone
Order number9070 022 092
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with molecular bearingLength 850 mmPipe diameter 52 mmBore hole diameter 17 mmDistance between holes 100 mm
Trailing arm
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 44
45www.europart.net
1
Act
ros
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with molecular bearingInstallation location Rear axleInstallation side left, rightExternal diameter 85 mmInner diameter 21 mmDistance between holes 152 mm
axle strut, torque rod
Order number6170 490 816
Repair kit
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with molecular bearingLength 565 mmPipe diameter 50 mmBore hole diameter 21 mmDistance between holes 152 mm
Order number5210 090 055
Trailing arm
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Outer thread M22 x 1.5
Installation location Overall length mm Order numberfront axle/rear axle 78,5 2213 000 105rear axle 96,6 2213 000 106rear axle 101,5 2213 000 110
Wheel bolt
Installation location suitable for Height mm Order numberfront axle/rear axle steel and aluminium wheels 27 1303 221 551front axle aluminium wheels 34 (Short sleeve) 6136 320 442rear axle aluminium wheels 62 (Long sleeve) 6136 320 452
Wheel nutVehicle type Actros I/MP2/MP3Thread M22 x 1.5Spanner size 32
Axle and steering
01_04_Achse_Lenkung_Actros_EN 14.04.2014 12:58 Seite 45
46
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location Front axleSurface dacrotizedThread M14 x 1.5Property class 10.9Length 60 mm
for brake disc
Order number9460 066 205
Attachment screw
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location Rear axleSurface phosphatedThread M14 x 1.5Property class 10.9Length 75 mm
for brake disc
Order number9469 900 004
Attachment screw
Braking system
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front/rear axleVersion internally ventilatedExternal diameter 430 mmThickness 45 mm
Brake disc
Illustration Height mm Hole pattern Order number1 132.5 10 x M14 x 1,5 3403 460 0002 143.5 10 x M20 x 1,5 3403 460 001
Suitable brake piston resetting tools available from EUROPART!
1 2
01_05_Bremsanlage_Actros_EN 14.04.2014 13:03 Seite 46
48
1A
ctro
sBraking system
Scope of supplywith accessories
Vehicle type Actros MP2/MP3Brake system SB/SN7 (ProTecS) WVA no. 29253Contents of set 4Coating length 247,7 mmLining width 109,7 mmLining thickness 30.00 mm
Brake pad set
Order number2120 292 530
Vehicle type Actros MP2Brake system Knorr SB 7000WVA no. 29202Contents of set 4 Coating length 247,7 mmLining width 109,7 mmLining thickness 30.00 mmScope of supplywith accessories
Brake pad set
Order number2190 873 005
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Contents of set 4Coating length 248 mmLining width 108 mmLining thickness 30.00 mmBrake system Knorr SB/SN 7WVA no. 29061
front/rear axle
Scope of supplywith accessories
Order number2323 405 106
Brake pad set
01_05_Bremsanlage_Actros_EN 14.04.2014 13:03 Seite 48
49www.europart.net
1
Act
ros
Braking system
Description Order numberPressure pad set 3400 001 929Guide sealing set 3400 047 188Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 17.5" wheel size
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN5016RC left 3450 414 785SN5006RC right 3450 414 784
Brake caliper
Description Order numberPressure pad set 3400 110 013Guide sealing set 3450 414 380Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 22.5" wheel size
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN7300RC left 3400 047 092SN7310RC right 3400 013 182
Brake caliper
Description Order numberPressure pad set 3400 110 013Guide sealing set 3450 414 380Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 22.5" wheel size
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN7211RC left 3450 003 800SN7201RC right 3450 003 799
Brake caliper
01_05_Bremsanlage_Actros_EN 14.04.2014 13:03 Seite 49
50
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Brake system Knorr SB/SN 7
Installation location Order numberfront axle 3450 411 905rear axle 3450 411 910
Brake caliper carrier
ABSVehicle type Actros I/MP2/MP3
Illustration Installation location Outer ∅ mm Inner ∅ mm Thickness mm Order number- Front axle 178 140 15 9463 334 0111 Front axle 164/188 160 12 1593 102 5512 Rear axle 176/195.5 153 16.5 1593 102 550
Sensor ring, ABS
21
Braking system
Description Order numberPressure pad set 3400 001 929Guide sealing set 3400 047 188Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 17.5" wheel size
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN5015RC left 3450 414 783SN5005RC right 3450 414 782
Brake caliper
01_05_Bremsanlage_Actros_EN 14.04.2014 13:03 Seite 50
51www.europart.net
1
Act
ros
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Brake drum
Illustration suitable for Dimensions mm Brake path mm Order number1 front axle 410 x 237 x 10 x 23/3 x M12 x 1,5 191 2030 410 0392 rear axle 410 x 306 x 10 x 24/5 x 24/3 x M12 x 1,5 237 2030 410 0401 rear axle 410 x 306 x 10 x 23/5 x 24/3 x M12 x 1,5 240 2030 410 034
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Lining thickness 17.00 mmContents of set 8
WVA no. Dimensions mm Order number19495 410 x 183 2119 487 00819496 410 x 223 2119 488 008
Brake lining set
Braking system
21
01_05_Bremsanlage_Actros_EN 14.04.2014 13:03 Seite 51
52
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version 1-chamber systemOperating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number0565 000 070 WABCO 932 500 110 0
Air dryer
Vehicle type Actros IVersion 1-chamber system with integrated pressure regulator and
heatingOperating pressure max. 13 barOpening pressure 14,5 + 2,5 barCut-off pressure 12 ± 0,3 barOperating range 1,5 +/- 0,25 barVoltage 24 V
Air dryer
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version 2 chamber systemOperating pressure max. 13 barOpening pressure 14,5 ± 2,5 barCut-off pressure 12 ± 0,3 barVoltage 24 V
Order number Comparative number0174 330 020 WABCO 432 433 002 00174 320 060 WABCO 432 433 206 0
Air dryer
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Thread M39 x 1.5Operating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number3419 851 271 WABCO 432 410 222 7
Air dryeras replacement
Order number Comparative number0564 000 020 WABCO 932 400 024 0
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:05 Seite 52
53www.europart.net
1
Act
ros
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version 1-chamber systemCut-off pressure 12,3 +/- 0,3 barOperating range 1,5 +/- 0,25 barVoltage 24 V
Order number Comparative number3450 409 045 Knorr II38310FN00
Air dryer
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version 1-chamber systemCut-off pressure 12,3 +/- 0,3 barOperating range 1,5 +/- 0,25 barVoltage 24 V
Air dryer
as replacementVehicle type Actros I/MP2/MP3Operating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number0577 050 050 WABCO 934 705 005 7
Four-circuit protection valve
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Order number Comparative number0210 435 011 WABCO 932 500 501 1
Pressure sensor
Order number Comparative number3400 038 309 Knorr II38308FN00
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:05 Seite 53
54
1A
ctro
s
to EN 286-2, AluminiumVehicle type Actros I/MP2/MP3Connection 2 x M22 x 1.5
Volume l ∅ mm Length mm Operating pressure bar Order number20 246 500 max. 12.5 1740 200 02430 246 720 max. 12.5 1742 302 46040 276 770 max. 12.5 1742 402 76060 310 907 max. 10 1742 603 100
Compressed air tank
Vehicle type Actros I
Order number Comparative number3450 414 230 Knorr II39746F004
Pressure sensor
Pneumatic system
EN 286-2, steelVehicle type Actros I/MP2/MP3Version with bracketVolume 5 lDiameter 154 mmLength 341 mmConnection 3 x M22 x 1.5Operating pressure 10 bar
Order number3620 001 545
Compressed air tank
EN 286-2, steelConnection 4 x M22 x 1.5Operating pressure max. 15.5 bar
Vehicle type Volume l ∅ mm Length mm Order numberActros I/MP2/MP3 10 206 368 3620 020 610Actros I/MP2/MP3 20 246 493 3620 024 620Actros I 20 276 414 3620 027 620Actros I/MP2/MP3 30 276 583 3620 027 630
Compressed air tank
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:05 Seite 54
55www.europart.net
1
Act
roswith bracket, 1-piece
Length 1000 mmMaterial rubber
Order number9085 413 340
AccessoriesTensioning strap base
∅ mm Order number206 1740 012 060246 1740 022 460276 1740 032 760310 1740 043 100
Air reservoir tensioning strap
EBSVehicle type Actros MP2/MP3Version with silencerOperating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number3800 030 100 WABCO 480 003 000 0
Braking-value sensor
Pneumatic system
EBSVehicle type Actros IOperating pressure max. 10 barThread VOSS
Version Connection 1-2 Connection 4 Order number Comparative numberwithout silencer M22 x 1,5 M16 x 1,6 0640 060 030 WABCO 480 001 000 0with silencer VOSS 232 NG 12 VOSS 232 NG 8 0360 010 100 WABCO 480 001 010 0
Braking-value sensor
Dehumidification valve
Version mechanical, with ringMaterial brassConnection M22 x 1,5Operating pressure 20 barSpanner size 27
Order number1740 060 020
DIN 74292, standard B
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:05 Seite 55
56
1A
ctro
s
Vehicle type Actros IOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number3400 006 760 Knorr K038803N00
Hand brake valve
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Operating pressure max. 10/8.5 bar
Order number Comparative number3401 970 066 Knorr K038808N00
Hand brake valve
Vehicle type Actros IOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0607 231 250 WABCO 961 723 125 0
Hand brake valve
Vehicle type Actros IVersion lateral connectionsOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number3400 006 770 Knorr K038804N00
Hand brake valve
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:05 Seite 56
57www.europart.net
1
Act
ros
Vehicle type Actros IVersion lead 0.5 bar, control ratio 2:1, with silencerOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0283 192 740 WABCO 461 319 274 0
Motor coach brake valve
Vehicle type Actros IVersion connector, horizontalOperating pressure max. 8.5 bar
Order number Comparative number0064 060 070 WABCO 480 204 002 0
EBS trailer control valve
Vehicle type Actros I
Order number Comparative number0362 000 037 WABCO 480 103 011 0
EBS axle modulator
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Order number Comparative number3800 105 006 WABCO 480 105 006 03801 050 070 WABCO 480 105 007 0
EBS axle modulator
Pneumatic system
with VOSS 232 coupling unit
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:05 Seite 57
58
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Thread VOSS 230Connection electric, bayonet (DIN)Connection 1-2 M22 x 1,5Connection 3 with mufflerConnection 4 M16 x 1,5
Relay valve
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Operating pressure max. 10.2 barThread VOSSConnection 1-2 M22 x 1,5Connection 3 with mufflerConnection 4 M16 x 1,5
Order number Comparative number0640 110 040 WABCO 973 011 004 0
Relay valve
Vehicle type Actros I/MP2Version proportional relay valve, with silencerThread VOSS 232Connection electric, bayonet DINConnection 1-2 M22 x 1,5Connection 4 M16 x 1,5
Order number Comparative number0640 060 040 WABCO 480 202 004 0
EBS relay valve
Vehicle type Actros MP3Version Proportional relay valve, with silencerThread VOSS 232Connection electric, bayonet DINConnection 1-2 M22 x 1,5Connection 4 M16 x 1,5
Order number Comparative number0392 020 090 WABCO 480 202 009 0
EBS relay valve
Order number Comparative number0640 060 037 WABCO 973 006 003 0
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:05 Seite 58
60
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location rear axleVoltage 24 VElectric current 1,65 AConnection electric, bayonet (DIN)Connection thread M22 x 1.5 JED-388
Order number Comparative number0371 950 087 WABCO 472 195 016 0
Solenoid control valvefor ABS
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Length 33 mm
Order number0687 605 104
AccessoriesClamping sleeve
S plus
Illustration Colour Cable length mm Order number Comparative number1 orange 2500 0210 329 200 WABCO 441 032 920 01 orange 3000 0210 329 420 WABCO 441 032 942 01 orange 3600 0210 329 460 WABCO 441 032 946 02 black 1500 0210 328 510 WABCO 441 032 851 02 black 2000 0210 328 230 WABCO 441 032 823 03 black 3400 0210 329 410 WABCO 441 032 941 0
Speed sensor
1 2 3
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:06 Seite 60
62
1A
ctro
s
Type 20/24 IBV
Vehicle type Actros I/MP3Installation location rear axleConnection M22 x 1.5, VOSS NG 12Operating pressure max. 10.2/8.5 barStroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 0554 600 010 WABCO 925 480 005 0right 0554 600 000 WABCO 925 480 004 0
with VOSS 232 coupling unit
Combination brake cylinder
Type 12/16 IBVVehicle type Actros MP3Installation location rear axleInstallation side left/rightConnection M22 x 1.5, VOSS 232Operating pressure max. 10.2/8.5 barStroke 57/57 mmLength of piston rod 15 mm
Order number Comparative number0554 661 010 WABCO 925 486 101 0
Combination brake cylinder
with VOSS 232 coupling unit
Type 20/24 IBV
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location rear axleConnection M22 x 1.5, VOSS NG12Operating pressure max. 10.2/8.5 barStroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 0554 600 110 WABCO 925 480 011 0right 0554 600 100 WABCO 925 480 010 0
Combination brake cylinder
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:06 Seite 62
63www.europart.net
1
Type 24with VOSS 232 coupling unitVehicle type Actros I/MP2/MP3Installation location front axleConnection 1 side, M22 x 1.5, VOSS NG 12Connection 2 central, M12 x 1.5Stroke 64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3405 351 500 Knorr K002720N00right 3405 351 400 Knorr K002624N00
Membrane brake cylinder
Type 24Vehicle type Actros MP3Installation location front axleConnection 1 M22 x 1.5Connection 2 M12 x 1.5Stroke 64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberright 3405 351 600 Knorr K002721N00left 3405 352 200 Knorr K002722N00
Membrane brake cylinder
Type 24with clutch unit VOSS 232Vehicle type Actros MP3Installation location Front axleConnection 1 on the side, M22 x 1.5, VOSS NG 12Installation side left, rightStroke 64 mmLength of piston rod 15 mm
Order number Comparative number3779 021 830 Haldex 125 240 400
Membrane brake cylinder
Pneumatic system
Act
ros
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:06 Seite 63
64
1A
ctro
s
Type 20/24with VOSS 232 coupling unitVehicle type Actros IInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5Stroke 57/57 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3400 009 492 Knorr K004032000right 3400 009 491 Knorr K004031000
Combination brake cylinder
with VOSS 232 coupling unit
Type 20/24
Vehicle type Actros MP2Installation location rear axleConnection M22 x 1.5Stroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3404 045 000 Knorr K004045000right 3404 044 000 Knorr K004044000
Combination brake cylinder
Type 20/24 HFL3
Vehicle type Actros IInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5, VOSS NG 12Stroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3400 019 060 Knorr K002860N00right 3400 046 505 Knorr K002861N00
with VOSS 232 coupling unit
Combination brake cylinder
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:06 Seite 64
65www.europart.net
1
Act
ros
Vehicle type Actros IPiston diameter 102 mmConnection M16 x 1.5Stroke 85 mmOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0730 514 057 WABCO 970 051 431 7
Clutch servoin exchange
Vehicle type Actros MP2/MP3Connection M16 x 1.5Stroke 85 mmOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0730 514 410 WABCO 970 051 441 0
Clutch servo
Version with valve
Coupling headautomatic
Version supply lineConnection thread M16 x 1.5
Order number3700 000 008
Coupling headautomatic
Pneumatic system
Version Connection thread Colour Order numberbrake line M16 x 1.5 yellow 3700 000 011brake line M22 x 1.5 yellow 3700 000 013supply line M16 x 1.5 red 3700 000 012supply line M22 x 1.5 red 3700 000 014
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:06 Seite 65
66
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2Installation location rear axleVersion 3 magnets, with silencerConnection electric, bayonet DINConnection thread M22 x 1.5Voltage 24 VOperating pressure max. 13 bar
Diameter 69 mmHeight 45/56.5 mmOperating pressure max. 13 barConnection M22 x 1.5
Order number0174 070 000
AccessoriesMuffler
Order number Comparative number0379 000 600 WABCO 472 900 060 0
ECAS solenoid valve
Vehicle type Actros I, Atego IIConnection bayonet DIN 72585-A1-2.1-Sn/K2
for air suspension
Order number Comparative number0210 500 120 WABCO 441 050 012 0
ECAS path sensor
Vehicle type Actros MP2/MP3Connection bayonet DIN 72585-A1-2.1-Sn/K2
Order number Comparative number9465 422 618 WABCO 441 050 121 0
ECAS path sensorfor air suspension
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:06 Seite 66
67www.europart.net
1
Act
ros
Vehicle type Actros MP2Installation location Rear axleVersion with mufflerConnection electric, bayonet DINConnection thread M22 x 1.5Voltage 24 VOperating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number0378 800 000 WABCO 472 880 000 0
ECAS solenoid valve
Vehicle type Actros MP3Installation location rear axle, tag axleVersion with noise reducer, solenoid connection at topConnection electric, 2 x bayonet (DIN)Connection thread M22 x 1.5, VOSS 230Voltage 24 VOperating pressure max. 5-13 bar
Order number Comparative number0379 051 110 WABCO 472 905 111 0
ECAS solenoid valve
Vehicle type Actros ISystem 6 x 2Voltage 24 V
Order number Comparative number0761 700 520 WABCO 446 170 055 0
ECAS control unit
Vehicle type Actros IVersion 4S/4M
Order number Comparative number0362 000 030 WABCO 446 130 014 0
Central module
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:06 Seite 67
68
1A
ctro
s for VOSS connector system 230, complete
Number Description Dimensions mm Order number2 Straight connector NG 8, Pipe connector 6 x 1 0307 000 0502 Straight connector NG 8, Pipe connector 9 x 1,5 0307 000 3502 Straight connector NG 12, Pipe connector 9 x 1,5 0307 000 1802 Straight connector NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 000 2001 Straight connector NG 12, Pipe connector 16 x 2 0307 000 0601 Tee plug connector NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 001 9601 Angled plug NG 8, 90°, Pipe connector 6 x 1 0307 000 0702 Angled plug NG 8, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 000 3402 Angled plug NG 12, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 000 2202 Angled plug NG 12, 90°, Pipe connector 12 x 1,5 0307 000 2306 Gasket set for connectors NG 8 9460 002 3106 Gasket set for connectors NG 12 9460 002 3114 Union bolt NG 8, M16 x 1.5 0307 000 0304 Union bolt NG 12, M22 x 1.5 0307 000 1601 Threaded compression adapter NG 8, M16 x 1.5 3800 022 6011 Straight screw-in coupling NG 12, M16 x 1.5 0307 000 3001 Straight screw-in coupling NG 12, M22 x 1.5 0307 000 2401 Sealing plug NG 8 0307 001 9901 Sealing plug NG 12 0307 001 980
Contents
Version Order number42-piece 0307 001 415
Assortment case
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:06 Seite 68
69www.europart.net
1
Act
rosfor VOSS connector system 232, complete
Number Description Type Dimensions mm Order number4 Straight coupling 232 NG 8, Pipe connector 8 x 1 0307 124 3254 Straight coupling 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 124 33010 Adapter for units with step drilling 230 NG 6 0307 000 1944 Straight screw-in coupling 232 NG 8, M16 x 1.5 0307 124 2204 Straight screw-in coupling 232 NG 12, M16 x 1.5 0307 124 2904 Straight screw-in coupling 232 NG 12, M22 x 1.5 0307 124 31020 Union bolt 230 NG 6, M10 x 1 0307 003 3006 Union bolt 230 NG 8, M16 x 1.5 0307 000 0306 Union bolt 230 NG 12, M22 x 1.5 0307 000 16012 Union bolt 232 NG 8, M16 x 1.5 0307 124 70012 Union bolt 232 NG 12, M22 x 1.5 0307 124 69510 Straight connector 230 NG 6, Pipe connector 6 x 1 0307 003 43015 Straight connecting plug 232 NG 8, Pipe connector 8 x 1 0307 124 3605 Straight connecting plug 232 NG 12, Pipe connector 8 x 1 0307 124 3959 Straight connecting plug 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 124 40010 Sealing plug 232 NG 8 0307 124 7553 Sealing plug 232 NG 12 0307 124 76010 Straight quick-fit coupling 230 Pipe diameter 6 0307 003 0604 Angled plug 230 NG 6, 90°, Pipe connector 6 x 1 0307 000 05510 Angled plug 232 NG 8, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 124 9456 Angled plug 232 NG 12, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 124 9706 Angled plug 232 NG 12, 90°, Pipe connector 12 x 1,5 0307 124 9752 Tee plug connector 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5/8 x 1 0307 124 6601 Tee plug connector 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5/12 x 1,5 0307 124 68030 O-ring, Mud ring 232 NG 8, 7.5 x 2 0307 239 96130 O-ring, Mud ring 232 NG 12, 12 x 2 0307 449 96130 O-ring, Sealing ring 232 NG 8, 7 x 1.5 5239 390 05530 O-ring, Sealing ring 232 NG 12, 12 x 1.6 0307 089 97130 O-ring, Mud ring 230 NG 6, 5.5 x 1.5 0307 159 97230 O-ring, Sealing ring 230 NG 6, 3.5 x 1.5 0307 149 97120 Spring element 230 NG 6, 6.5 0307 062 1796 Spring element 230 NG 8, 9.7 0307 000 0406 Spring element 230 NG 12, 15.2 0307 000 17020 Clamp 230 NG 6, 7.4 0307 016 9006 Clamp 230 NG 8, 11.6 0307 000 0206 Clamp for 6 tube 230 NG 12, 17.6 0307 000 150
Contents
Version Order number381-piece 0307 000 145
Assortment case
Pneumatic system
01_06_Druckluft_Actros_EN 14.04.2014 13:06 Seite 69
70
1A
ctro
s Vehicle type Actros IVersion with indicator, high beam and side lightVoltage 24 V
Installation side Application Order numberleft for vehicles without headlight levelling 3600 100 030right for vehicles without headlight levelling 3600 100 040left for vehicles with headlight levelling (electric) 3600 100 055right for vehicles with headlight levelling (electric) 3600 100 060
H4 main headlamp
Service parts
Service parts
Vehicle type Actros IVoltage 24 V
H4 main headlamp
Application rangefor vehicles with headlight levelling (electric)
Lighting and electrics
Description Order numberSide light/indicator lens, left 3600 100 015Side light/indicator lens, right 3600 100 025Reflector, left 3600 321 871Reflector, right 3600 321 872H1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H4 halogen headlamp bulb 8900 006 000Bulb, Drop-shaped, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, Drop-shaped, BA 15 s, 24 V, HD version 8900 010 000Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Installation side Version Order numberleft with high beam and side light 9468 204 761right with high beam and side light 9468 204 861left with indicator and fog light 9468 204 361right with indicator and fog light 9468 204 461
Description Order numberSide light/indicator lens, left 3600 100 015Side light/indicator lens, right 3600 100 025Reflector, left 3605 321 867Reflector, right 3605 321 868H4 halogen headlamp bulb 8900 006 000Bulb, Drop-shaped, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, Drop-shaped, BA 15 s, 24 V, HD version 8900 010 000Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Headlamp adjustment equipment available from EUROPART!
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:23 Seite 70
71www.europart.net
1
Act
rosVehicle type Actros I
Version with high beam, fog and side lightVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 3600 100 045right 3600 100 050
H4/H1 main headlamp
Application rangefor vehicles without headlight levelling
Service parts
Description Order numberSide light/indicator lens, left 0170 064 011Side light/indicator lens, right 0170 064 021Gas discharge lamp, P32d-2, 35 W 0007 949 101H1 halogen headlamp bulb, P 14,5 s, 70 W 8900 040 100Bulb, 24 V, 21 W, yellow 9560 013 496Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Service parts
Application rangefor vehicles without headlight range adjustment (electric)
Vehicle type Actros MP2Version with indicator, high beam and side lightSocket D2RBulb type H1/XenonVoltage 24 V
Xenon headlamp
Lighting and electrics
Description Order numberSide light/indicator lens, left 3600 100 015Side light/indicator lens, right 3600 100 025Reflector, left 3600 321 871Reflector, right 3600 321 872H1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H4 halogen headlamp bulb 8900 006 000Bulb, Drop-shaped, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, Drop-shaped, BA 15 s, 24 V, HD version 8900 010 000Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Installation side Order numberleft 9468 200 961right 9468 201 061
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:23 Seite 71
72
1A
ctro
s
Description Order numberSide light/indicator lens, left 0170 064 011Side light/indicator lens, right 0170 064 021H1 halogen headlamp bulb, P 14,5 s, 70 W 8900 040 100H7 halogen headlamp bulb, PX 26 d, 70 W 8900 001 030Bulb, 24 V, 21 W, yellow 9560 013 496Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Service parts
Vehicle type Actros MP2/MP3Version with indicator, high beam and parking lightVoltage 24 V
Installation side Version Order numberleft for vehicles without headlight levelling 9501 658 202right for vehicles without headlight levelling 9501 658 203left for vehicles with headlight levelling (electric) 9501 658 200right for vehicles with headlight levelling (electric) 9501 658 201
H7/H1 main headlamp
Description Order numberSide light/indicator lens, left 0170 064 011Side light/indicator lens, right 0170 064 021H1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H7 halogen headlamp bulb, PX 26 d, 70 W 8900 001 030Headlight frame, left 0165 229 031Headlight frame, right 0165 230 031Bulb, 24 V, 21 W, yellow 9560 013 496Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130Bracket, left 9468 806 414Bracket, right 9468 806 514Plastic cable tie 3237 000 047
Vehicle type Actros MP3Version with indicator, high beam and side lightVoltage 24 V
Installation side Version Order numberleft for vehicles without headlight levelling 9269 513 011right for vehicles without headlight levelling 9269 513 021left for vehicles with headlight range adjustment (electric) 9501 658 224right for vehicles with headlight range adjustment (electric) 9501 658 225
H7/H1 main headlamp
Service parts
Lighting and electrics
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:23 Seite 72
73www.europart.net
1
Act
ros
Description Order numberSide light/indicator lens, left 0170 064 011Side light/indicator lens, right 0170 064 021H1 halogen headlamp bulb, P 14,5 s, 70 W 8900 040 100H7 halogen headlamp bulb, PX 26 d, 70 W 8900 001 030Headlight frame, left 0165 229 031Headlight frame, right 0165 230 031Bulb, 24 V, 21 W, yellow 9560 013 496Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130Gas discharge lamp, 85 V, 35 W 2748 541 000Bracket, left 9468 806 414Bracket, right 9468 806 514Plastic cable tie 3237 000 047
Service parts
Application rangefor vehicles without headlight range adjustment, without setting motor
Vehicle type Actros MP2/MP3Version with indicator, high beam and parking lightSocket D1S/H1/PY21W/W5WVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9501 658 206right 9501 658 207
Xenon headlamp
Voltage 24 VPower 70 W
Order number8900 009 000
AccessoriesH3 halogen headlamp bulb
Vehicle type Actros IWidth 175.3 mmHeight 89 mmDepth 78 mmVoltage 12 V
Installation side Order numberleft 3600 100 085right 3600 100 090
H3 spotlight
Lighting and electrics
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:23 Seite 73
74
1A
ctro
s
Description Order numberH3 halogen headlamp bulb, 24 V, 70 W 8900 009 000Mounting frame, left 9648 261 759Mounting frame, right 9648 261 859
Accessories
Vehicle type Actros lWidth 195 mmHeight 103 mmDepth 98 mmVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9648 207 656right 9648 207 756
H3 spotlight
Voltage 24 VPower 70 W
Order number8900 009 000
AccessoriesH3 halogen headlamp bulb
Vehicle type Actros IWidth 175.3 mmHeight 89 mmDepth 78 mmVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 3600 100 080right 3600 100 065
H3 fog light
Description Order numberH3 halogen headlamp bulb, 24 V, 70 W 8900 009 000Mounting frame, left 9648 261 759Mounting frame, right 9648 261 859
Accessories
Scope of supplywith bulbs
Vehicle type Actros IWidth 195 mmHeight 103 mmDepth 98 mmVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9648 207 856right 9648 207 956
H3 fog light
Lighting and electrics
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:23 Seite 74
75www.europart.net
1
Act
ros
Voltage 24 VPower 70 W
Order number8900 009 000
AccessoriesH3 halogen headlamp bulb
Vehicle type Actros MP2/MP3Width 300 mmHeight 120 mmDepth 130 mmVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9500 440 200right 9500 440 201
H3 fog light
Scope of supplywith cable and circular connector
Voltage 24 VPower 21/5 W
Order number8900 013 000
AccessoriesBulb
Vehicle type Actros IInstallation location frontInstallation side left, rightVoltage 24 VColour yellow
Order number1325 063 537
Indicator light
Bulb
Description Order numberfor indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000for brake/tail light, 24 V, 21/5 W 8900 013 000
Accessories
Scope of supplywith bulb
Vehicle type Actros IInstallation location frontInstallation side left/rightWidth 102 mmHeight 75 mmDepth 68 mmVoltage 24 VColour yellow
Order number9460 009 937
Indicator light
Lighting and electrics
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:23 Seite 75
76
1A
ctro
s
Scope of supplywith connection cable
Description Order numberBulb for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb for brake/tail light, 24 V, 21/5 W 8900 013 000Bulb socket 9460 463 655
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2Installation location front, bottomWidth 102 mmHeight 75 mmDepth 68 mmSocket BA 15 s/BAY 15 dVoltage 24 VColour yellow
Installation side Order numberleft 6170 463 536right 6170 463 559
Indicator light
Parklight
Voltage 24 VPower 10 WBulb type R10W
Bulb
Order number8900 002 000
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with rubber underlayInstallation side left, rightWidth 53.5 mmHeight 48 mmDepth 68,2 mmSocket BA15sBulb type R10WVoltage 12/24 VColour yellow
Order number0006 679 017
Position light
Lighting and electrics
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:23 Seite 76
78
1A
ctro
s
Application rangefor vehicles with sun visor
Description Order numberLens, left/right, white 0137 241 001Bulb, 24 V, 5 W 8900 005 000
Service parts
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation side left/rightWidth 100 mmHeight 40 mmVoltage 12/24 VFastening 2 x 4,2 mm, hole spacing 82 mmSocket SV 8,5Colour white
Order number1325 063 538
Position light
Description Order numberLens, left/right, white 0137 241 001Bulb, 24 V, 5 W 8900 005 000
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation side left/rightWidth 100 mmHeight 40 mmSocket SV 8,5Bulb type C5WVoltage 24 VPower 5WPlug type 2 flat plugsFastening 2 x 4.2 mm, hole spacing 82 mmColour white
Order number0961 167 021
Position light
Scope of supplywith bulb holder
Service parts
Application rangefor vehicles without sun visor
Lighting and electrics
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:55 Seite 78
79www.europart.net
1
Act
ros
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation side left, rightVoltage 24 VColour yellow
Version Order numberwith connector, 2-pin 8000 463 509with 0.5 m cable, 90° cable connection, reverse light 9505 940 112
LED side marker light
Vehicle type Actros IVersion with reflector, without sealInstallation side left/rightWidth 41 mmHeight 110 mmDepth 35,2 mmVoltage 24 VFastening 2 x 5.2 mmDistance between centres 75 mmColour yellow
Order number9465 444 111
Description Order numberGlass-base bulb, 24 V, 3 W 3610 002 841Lamp holder, with diaphragm ventilation 9641 520 337Contact carrier 9463 303 870Plug housing, AMP, 2-pin 9501 245 102Plug housing, AMP, 2-pin, handle on housing 9501 002 420Cable grommet, straight 9501 002 248Cable grommet, 90° angle 9501 002 249
Side marker light
Accessories
Lighting and electrics
Description Order numberConnector set 9465 401 581
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:24 Seite 79
80
1A
ctro
s
Description Order numberBulb, spherical, 24 V, 10 W 8900 002 000Lens, yellow 0146 838 001Lens, black 0148 673 021
Accessories
Rear-LogicVehicle type Actros IWidth 42 mmHeight 109.3 mmDepth 56,2 mmVoltage 12/24 VType surface-mountingColour white/red/amber
Installation side Order numberleft 0007 841 011right 0007 841 021
Clearance light
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Width 425 mmHeight 110 mmDepth 82 mmSocket BA15s/P21W/R10WVoltage 12/24 VConnection Cable grommetFastening 2 x M8Pin spacing 152 mm
Installation side Version Order numberleft with indicator, brake, tail and rear fog light, reflector 4300 218 011right with indicator, brake, tail and reversing light, reflector 4300 218 012left with indicator, brake, tail, rear fog and number plate light, reflector 8840 218 013right with indicator, brake, tail and rear fog light, reflector 8840 218 014
Description Order numberLens, left/right, with rear fog light 4300 218 111Lens, left/right, with reversing light 4300 218 112Bulb, for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, for tail, licence plate, position and interior lights, 24 V, 10 W 8900 002 000Nozzle 0141 941 001
Rear light
Service parts
Lighting and electrics
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:24 Seite 80
81www.europart.net
1
Act
ros
Description Order numberLens, left, with rear fog, indicator, stop, reversing and taillight 1040 000 009Lens, right, with indicator, stop, reversing, taillight 1040 000 010Bulb, for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, for tail, licence plate, position and interior lights, 24 V, 10 W 8900 002 000
Service parts
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Width 139 mmHeight 525 mmDepth 84,5 mmSocket BA 15 sVoltage 24 VConnection Round connectorPin spacing 200 mm
Installation side Version Order numberleft with indicator, brake, tail, rear fog, reversing, number plate, clearance and side
marker light, reflector8840 220 203
right with indicator, stop, tail, rear fog, reversing, clearance and side marker light, reflector
8840 220 202
Rear light
Lighting and electrics
Material RubberDiameter 155 mm
Form Order numberflat 0862 164 001wedge-shaped 8000 005 762
AccessoriesBase
Scope of supplywith bulb
Version HalogenType surface-mountingVoltage 24 VDimensions 155 x 194 mmColour yellow
Order number0008 061 111
H1 rotating beacon
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:24 Seite 81
82
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation side leftVoltage 24 VCable length 560 mm
Indicator switch
Order number9465 453 125
Vehicle type Actros IVersion Rotary knobColour blackMaterial Plastic
Order number1325 060 695
Light switch
Vehicle type Actros MP2/MP3Version Rotary switchColour blackMaterial Plastic
Order number(on request) 9465 450 904
Light switch
Lighting and electrics
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Voltage 24 V
Pressure switch
Installation location Switching pressure bar Order numberBrake circuit III/IV 5,5 9465 455 414Rear axle 6,5 6170 463 109
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:24 Seite 82
83www.europart.net
1
Act
ros
electric, with motorVehicle type Actros I/MP2/MP3
Window winder
Installation side Order numberleft 5828 722 346right 1325 063 373
Vehicle type Actros I
for window regulatorsElectric motor
Installation side Order numberleft 5828 820 043right 8000 463 381
Vehicle type Actros MP2/MP3
for window regulatorsElectric motor
Installation side Order numberleft 1325 004 908right 1325 002 908
Lighting and electrics
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
electric, with motorWindow winder
Installation side Order numberleft 3870 050 964right 3870 050 965
Vehicle type Actros I
electricalWindow winder
Installation side Order numberleft 8000 461 924right 8000 461 925
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:24 Seite 83
84
1A
ctro
s
with reduction gearVehicle type Actros I/MP2/MP3Voltage 24 VPower 7.5 kWNumber of teeth 12Flange 3-holeFlange diameter 92 mm
Order number9461 511 501
Starter Motor
Lighting and electrics
Order number7063 002 370
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Voltage 24 VPower 6.2 kWNumber of teeth 11Flange 3-hole flangeFlange diameter 92 mmFastening 85°
Starter Motor
Order number7063 002 371
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Voltage 24 VPower 6.2 kWNumber of teeth 11Flange 3-hole flangeFlange diameter 92 mmFastening 81°
Starter Motor
Order number7063 000 217
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Voltage 24 VPower 6.2 kWNumber of teeth 11Flange 3-hole flangeFlange diameter 92 mmFastening 75°
Starter Motor
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:24 Seite 84
85www.europart.net
1
Act
ros
Order number7063 001 032
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with belt pulleyPulley diameter 77 mmVoltage 28 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Alternator
Lighting and electrics
Vehicle type Actros MP3Version with belt pulleyPulley diameter 72 mmVoltage 24 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Order number7063 001 031
Alternator
Order number7063 000 003
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version without belt pulleyVoltage 28 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Alternator
Vehicle type Actros I/MP3Version right stop, without pulleyVoltage 24 VCharging current 140 AFlange 2-hole
Order number1902 533 300
Alternator
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:24 Seite 85
86
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version without pulleyVoltage 24 VCharging current 110 AFlange 3-hole
Order number5240 860 807
Alternator
Lighting and electrics
Order number5240 860 563
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with belt pulleyPulley diameter 77 mmVoltage 24 VCharging current 100 AFlange 3-hole
Alternator
EUROPART® – a powerful brandAlongside well-known manufacturer's brands, EUROPART also offers astrong assortment of its own-brand products with more than 5000 itemsfrom the various EUROPART ranges.
Your advantages:Low-cost alternative for OE standardMaximum availability at 200 locations in 28 countriesIncrease your competitivenessConsistent service package
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:24 Seite 86
87www.europart.net
1
Act
ros
custom-made compressor box operates quietly in the drawer under the driver's bed, (L or LH cab), inviting interior lighting,generous volume, top cooling power with minimal power consumption, fully hermetic Danfoss BD35F compressor with integratedcontrol electronics, undervoltage protection, electronic fuse/automatic protection against polarity inversion, dynamically ventilatedwire tube condenser, back-foamed coiled-pipe evaporator, steplessly adjustable thermostat with switch on/off functioncurrent consumption: 1.13 Ah/h at +20 °C ambient temperature, 1.88 Ah/h at +32 °C ambient temperature (at +5 °C temperatureinside device in each case)average power consumption approx. 45 W
CoolMatic CS-MP2
Vehicle type Actros MP2/MP3Volume 25 lMaterial polystyreneVoltage 12/24 VTemperature range +10 to 0 °CLength 554 mmWidth 451 mmHeight 219 mmWeight 12.5 kg
Order number9710 004 714
Compressor cool box
Lighting and electrics
Top quality at
a fair price.
01_07_Elektrik_Actros_EN 15.04.2014 11:24 Seite 87
88
1A
ctro
s Vehicle type Actros IColour black
Order number9467 510 518
Front grille
Vehicle type Actros MP2Driver cab short, medium-long, longColour black
Order number9190 500 218
Front grille
Vehicle type Actros MP2Driver cab Megaspace
Order number8256 000 154
Front grille
Vehicle type Actros MP3Driver cab short, medium-long, long
Order number9190 501 418
Front grille
Vehicle type Actros MP3Driver cab Megaspace
Order number(on request) 9467 501 518
Front grille
Bodywork
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 88
89www.europart.net
1
Act
ros
Description Installation side Order numberFoot step centre, top 9460 066 305Flap centre 9460 066 307Step-up centre, bottom 9190 801 670
Accessories
Vehicle type Actros IDriver cab short, medium-long, longMaterial plasticColour grey
Installation side Order numberleft 9190 000 521centre, top 9190 800 303right 9190 000 520
Bumper
Application rangeConstruction site vehicles
Accessories
Vehicle type Actros IDriver cab short, medium-long, longMaterial steelColour grey
Installation side Order numberleft (on request) 9468 806 170centre, top 9190 800 303right 9468 806 270
Bumper
Bodywork
Description Installation side Order numberFoot step centre, top 9460 066 305Flap centre 9460 066 307Step-up centre, bottom (on request) 9468 805 370
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 89
90
1A
ctro
s
Vehicle type Actros IDriver cab short, medium-long, longVersion LowColour grey
Installation side Order numberleft 9190 850 924centre 9460 066 311right 9190 850 925
Rear apron
Description Installation side Order numberStep-up centre, top 9460 066 317Flap centre 9460 066 316Step-up centre, bottom 9190 801 670
Accessories
Vehicle type Actros IDriver cab MegaspaceMaterial plasticColour grey
Installation side Order numberleft 9190 005 500centre, top 9190 851 301right 9190 000 551
Bumper
Bodywork
Accessories
Installation side Order numbercentre (on request) 9460 066 356
Step-up
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 90
91www.europart.net
1
Act
ros
Accessories
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab short, medium-long, longMaterial plasticColour greyInstallation side Order numberleft 9190 800 401centre, top 9190 800 405right 9190 800 402
Bumper
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab short, medium-long, longVersion with cutout for auxiliary driving lampMaterial plasticColour grey
Installation side Order numberleft 9190 800 403right 9190 800 404
Bumper corner
Bodywork
Description Installation side Order numberFlap centre 9190 850 326Step-up centre, bottom 9190 830 001
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab short, medium-long, longMaterial steelColour grey
Installation side Order numberleft (on request) 9468 808 070right (on request) 9468 808 170
Bumper corner
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 91
92
1A
ctro
s
Vehicle type Actros MP2Driver cab short, medium length, longVersion LowColour grey
Installation side Order numberleft 9198 850 325centre, bottom 9198 850 525right 9198 850 425
Rear apron
Bodywork
Description Installation side Order numberCover centre (on request) 9468 830 024Step-up centre, bottom (on request) 9468 830 101Step-up, foldable centre, bottom (on request) 9468 800 931
Accessories
www.europart.net
Our network – 200 locations in 28 countriesEUROPART – the internationalpartner for the workshop
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 92
93www.europart.net
1
Act
ros
Installation side Order numberleft 9190 840 060right 9190 840 160
Air intakeAccessories
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab MegaspaceVersion with cutout for fog light and air inletInstallation location frontColour grey
Installation side Order numberleft 9190 800 004right 9190 800 005
Bumper corner
Bodywork
Description Installation side Order numberStep-up centre, bottom 9190 830 001Flap centre 9190 850 326Front flap centre 9468 850 526Air duct left 8256 000 165Air duct right 8256 000 164
Accessories
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab MegaspaceVersion with cutout for fog lightColour grey
Installation side Order numberleft 9468 809 370centre 8256 000 117right 9468 809 470
Bumper
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 93
94
1A
ctro
sBodywork
*For vehicles up to 442 hp
Colour grey
Installation side Order numberleft, outside (on request) 9468 851 422right, outside (on request) 9468 851 522left, centre (on request) 9463 885 122centre (on request) 9463 885 112right, centre (on request) 9468 851 322
AccessoriesCover
Vehicle type Actros MP3Driver cab short, medium-long, longVersion low
Installation side Order numberleft 9190 851 625centre* 9190 851 825right 9190 851 725
Rear apron
Accessories
Vehicle type Actros MP3Driver cab Megaspace
Installation side Order numberleft 9190 851 125centre 9190 851 325right 9190 851 225
Rear apron
Description Installation side Order numberStep-up centre, bottom (on request) 9468 830 501Cover left, outside (on request) 9468 851 422Cover right, outside (on request) 9468 851 522Cover left, centre (on request) 9463 885 092Cover right, centre (on request) 9463 885 102
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 94
95www.europart.net
1
Act
ros
Step-upAccessories
Vehicle type Actros IDriver cab short, medium-long, longHeight 1005 mmColour grey
Installation side Order numberleft 9190 000 523right 9190 000 524
Entry box
Step-upAccessories
Vehicle type Actros IDriver cab short, medium-long, longHeight 930 mmColour grey
Installation side Order numberleft 9466 600 401right 9466 600 501
Entry box
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Driver cab MegaspaceInstallation location front, bottomColour grey
Installation side Order numberleft 9466 660 801right 9466 660 901
Entry box
Bodywork
Description Installation side Order numberStep-up left/right, top 9466 663 528Maintenance flap left, right 9466 660 105Cover left 9190 850 022Cover right 9190 850 122Step-up left, bottom 9190 663 728Step-up right, bottom 9190 663 828
Installation side Order numberleft, top (on request) 9466 601 328right, top (on request) 9466 601 428left, right, centre 9466 600 428left, bottom 9466 601 628right, bottom 9466 601 728
Installation side Order numberleft, top (on request) 9466 601 028right, top (on request) 9466 601 128left, right, centre 9466 600 428left, bottom 9466 601 628right, bottom 9466 601 728
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 95
96
1A
ctro
s with wing
Step-up
Installation side Order numberleft, right, bottom 9190 660 028
Accessories
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab short, medium-long, longInstallation location topColour grey
Installation side Order numberleft 9196 600 101right 9196 600 201
Entry box
Installation side Order numberleft, right, bottom 9190 660 028
AccessoriesStep-up
with wingVehicle type Actros MP2/MP3Driver cab short, medium-long, longInstallation location topColour grey
Installation side Order numberleft 9463 660 030right 9190 600 401
Entry box
Installation side Order numberleft, right, bottom 9190 660 028
AccessoriesStep-up
with wingVehicle type Actros MP2/MP3Driver cab LowlinerInstallation location topColour grey
Installation side Order numberleft 9190 601 001right 9190 601 101
Entry box
Bodywork
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 96
97www.europart.net
1
Act
ros
Installation side Order numberleft, right, bottom 9190 660 028
AccessoriesStep-up
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab short, medium-long, longInstallation location front, bottomHeight 1025 mmColour grey
Installation side Order numberleft 9196 600 801right 9196 600 901
Entry box
Installation side Order numberleft, right, bottom 9190 660 028
AccessoriesStep-up
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab short, medium-long, longInstallation location bottomHeight 945 mmColour grey
Installation side Order numberleft 9190 660 801right 9190 660 901
Entry box
with wing
Installation side Order numberleft, right, bottom 9466 663 428left, right, top 9466 663 328
AccessoriesStep-up
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab MegaspaceInstallation location topSpecial equipment 507701 01
Installation side Order numberleft 9196 661 901right 9196 662 001
Entry box
Bodywork
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 97
98
1A
ctro
s with wing
AccessoriesStep-up
Vehicle type Actros MP2/MP3Driver cab MegaspaceInstallation location topSpecial equipment 507701 02
Installation side Order numberleft (on request) 9466 664 701right (on request) 9466 664 801
Entry box
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Driver cab MegaspaceInstallation location outside
Door extension
Vehicle type Actros IDriver cab short, medium-long, long, MegaspaceInstallation location topColour white
Installation side Order numberleft 9460 066 333right 9460 066 334
Corner plate
Installation side Order numberleft 8256 000 171right 8256 000 170
Bodywork
Installation side Order numberleft, right, top 9466 663 328left, right, bottom 9466 663 428
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Driver cab MegaspaceInstallation location inside
Installation side Order numberleft 8256 000 169right 8256 000 168
Door extension
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 98
99www.europart.net
1
Act
rosVehicle type Actros I
Driver cab short, medium-long, long, MegaspaceInstallation location bottom
Installation side Order numberleft 9460 066 335right 9460 066 336
Corner plate
for A-pillarVehicle type Actros IDriver cab Megaspace
Installation side Order numberleft 9460 066 337right 9460 066 338
Air deflector
for deflector, A-pillarVehicle type Actros IDriver cab short, medium-long, long
Installation side Order numberleft 9460 066 339right 9460 066 440
Cover plate
for deflector, A-pillarVehicle type Actros IDriver cab short, medium-long, longInstallation location front
Installation side Order numberleft 9460 066 441right 9460 066 342
Cover plate
for A-pillarVehicle type Actros MP2Driver cab short, medium-long, long, Megaspace
Installation side Order numberleft 9464 388 402right 9468 840 323
Air deflector
Bodywork
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 99
100
1A
ctro
s
for A-pillarVehicle type Actros MP2Driver cab short, medium-long, long, Megaspace
Installation side Order numberleft 9468 840 023right 8256 000 155
Corner plate
for A-pillarVehicle type Actros MP3Driver cab short, medium-long, long, MegaspaceVersion primedInstallation location front
Installation side Order numberleft 9190 841 722right 9190 841 822
Corner plate
Vehicle type Actros MP3Driver cab short, medium-long, long, MegaspaceVersion primedColour white
Installation side Order numberleft 9190 841 922right 9190 842 022
Coverfor corner plate, A-pillar
Bodywork
for A-pillarVehicle type Actros MP2Driver cab short, medium-long, long, MegaspaceInstallation location front, inside
Installation side Order numberleft 8256 000 160right 8256 000 159
Air deflector
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:15 Seite 100
Accessories
Rear axleVehicle type Actros I
Wing
Rear axle
Accessories
Description Installation side Order numberWing left, front section 9190 200 019Wing right, front section 9190 200 119Wing centre section, 150 mm 9090 200 007Wing centre section, 180 mm 9190 200 207Wing Central piece, 200 mm 9465 200 107Wing, without splash guard left, right, rear section 8256 200 120Wing, without splash guard left, right, rear section 8256 200 020Splash protection, 215 mm left, right, rear section 9465 200 281Splash protection, 170 mm left, rear section 9195 200 081
Vehicle type Actros MP2/MP3
Wing
101www.europart.net
1
Act
ros
Bodywork
Description Installation side Order numberWing left, front section 9195 200 119Wing right, front section 9195 200 219Cover plate left, front (on request) 9460 066 277Cover plate right, front (on request) 9460 066 284Splash protection left, bottom (on request) 9460 066 281Wing Central piece, 200 mm (on request) 9460 066 278Wing centre section, 150 mm 9190 220 004Wing left, rear section 9190 200 320Wing right, rear section 9190 201 620Cover plate left, rear 9460 066 280Cover plate right, rear 9460 066 285Splash protection left, right, rear (on request) 9465 202 181Splash protection right, rear (on request) 9460 066 282
Description Order numberTightening strap rubber 9465 220 067
Description Order numberTightening strap rubber 9465 220 167
01_08_Karosserie_Actros_EN 14.04.2014 13:46 Seite 101
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Width 2350 mmHeight 860 mm
Version Order numbergreen 9115 000 014green, with green band 9115 000 016
Windscreen
for driver's cab
Accessories
Vehicle type Actros IDriver cab short, medium-long, long with low roof, from chassis K 344165Version without bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9199 224 229
Sunshade
for driver's cabVehicle type Actros IVersion without bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Driver cab Order numberlong, high, Megaspace, up to chassis K 344164 9190 430 341long, high, Megaspace, from chassis K 344165 9192 321 730
Sunshade
for driver's cab
Accessories
Vehicle type Actros MP2Driver cab short, medium-long, long with low roofVersion without windscreen cut-out, without bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9190 430 361
Sunshade
102
1A
ctro
sDriver's cab
Description Order numberSealing frame 9460 066 295
Description Order numberSunshade holder 9199 224 231
Description Order numberFastening set 9190 430 363
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:17 Seite 102
for driver's cabVehicle type Actros MP2Driver cab long, high, MegaspaceVersion without windscreen cut-outMaterial acrylic glassColour antracite
Order number6170 462 497
Sunshade
for driver's cabVehicle type Actros MP3Driver cab short, medium-long, long with low roofVersion with windscreen cut-out, with bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9190 043 050
Sunshade
for driver's cabVehicle type Actros MP3Driver cab long, high and MegaspaceVersion with windscreen cut-out, with bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9190 043 051
Sunshade
103www.europart.net
1
Act
ros
Driver's cab
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:17 Seite 103
Scope of supplywithout glass unit
Description Order numberGlass unit, Curve radius 1800 mm 9110 000 086Retaining element with cover 2110 000 285
Service parts
Vehicle type Actros I/MP2Installation side left/rightLength 433 mmWidth 188 mmDepth 68 mm
Version Order numbermanual adjustment 9110 000 251heated, electric adjustment 9110 000 252
Mirror head
104
1A
ctro
s
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version Dual pump with 3 connectionsVoltage 24 V
Order number6170 461 883
Washer fluid pump
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Voltage 24 V
Order number9250 404 233
Wiper motor
Driver's cab
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Length 700 mm
Version Order numberwith 1 adapter 7257 002 020with 4 adapters 7257 002 110
Wiper blade
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:17 Seite 104
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Description Order numberGlass unit, Curve radius 1200 mm 9113 780 840Retaining element with cover 2110 000 285
Vehicle type Actros I/MP2Installation side left/rightWidth 188 mmDepth 68 mmCurve radius 1200 mm
Service parts
Version Order numberunheated, manual adjustment 3359 001 013heated, electric adjustment 9113 783 167
Vehicle type Actros MP3Width 200 mmDepth 45 mmCurve radius 1200 mm
Main mirror
Installation side Order numberleft 9110 221 813right 9110 221 812
Glass unitfor main mirror
105www.europart.net
1
Act
ros
Driver's cab
Scope of supplycomplete
Vehicle type Actros MP2/MP3Height 196 mmWidth 193 mmDepth 44 mmCurve radius 300 mm
Installation side Order numberleft 9110 221 815right 9110 221 814
Glass unitsuitable for wide angle mirror
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:17 Seite 105
Installation side Order numberMirror housing 9468 101 979Mirror glass 9468 112 333
Service parts
Vehicle type Actros MP3Version manual adjustmentInstallation side rightInstallation location front, top
Order number9468 105 116
Front mirror
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Scope of supplycomplete
Description Order numberGlass unit, Curve radius 300 mm 9113 771 174Retaining element with cover 2110 000 285
Service parts
Vehicle type Actros I/MP2Version heated, manual adjustmentInstallation side left/rightModel year -2004Width 200 mm
Order number9113 773 147
Wide angle mirror
Vehicle type Actros I/MP2Version heated, manual adjustmentInstallation side rightLength 1219 mmWidth 303 mmDiameter 250 mm
Description Order numberGlass unit heated, Curve radius 300 mm 9113 961 174Mirror head heated, manual adjustment 9113 960 148
Scope of supplywith retaining elementmirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Service parts
Order number9113 965 210
Front mirror
106
1A
ctro
sDriver's cab
Scope of supplycomplete
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:17 Seite 106
Service parts
Scope of supplycomplete
Vehicle type Actros MP2/MP3Version unheated, manual adjustmentInstallation side right/leftModel year 2004-Width 255 mmDepth 98 mm
Order number9114 001 099
Ramp mirror
for exterior mirror
Accessories
Scope of supplywith heating cable and control cable
Vehicle type Actros I/MP2Length 197 mmWidth 983 mmDiameter 28 mm
Installation side Order numberleft 9113 781 100right 9113 781 200
Mounting bracket, outside mirror
107www.europart.net
1
Act
ros
Driver's cab
Description Order numberGlass unit, Curve radius 300 mm 9115 791 470
Description Order numberCover 9111 036 975
for exterior mirror
Accessories
Scope of supplywith heating cable and control cable
Vehicle type Actros I/MP2Length 227 mmWidth 983 mmDiameter 28 mm
Installation side Order numberleft 9111 037 061right 9113 783 200
Mounting bracket, outside mirror
Description Order numberCover 9111 036 975
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:17 Seite 107
108
1A
ctro
s for exterior mirrorVehicle type Actros MP3
Mounting bracket, outside mirror
Vehicle type Actros MP3Surface primed
Installation side Order numberleft 9468 110 507right 9468 110 607
Coverfor exterior mirror
Vehicle type Actros MP3Colour dark grey
Installation side Order numberleft 9468 110 307right 9468 110 407
Coverfor exterior mirror
Installation side Order numberleft (on request) 9468 103 214right (on request) 9468 103 314
Driver's cab
Vehicle type Actros ILength 390 mmWidth 226 mmHeight 40 mm
for interior heating
Order number0351 312 541
Heat exchanger
Vehicle type Actros MP2/MP3Length 370 mmWidth 175 mmHeight 32 mm
for interior heating
Order number0351 312 571
Heat exchanger
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 108
Voltage 24 V
Illustration Vehicle type Type Pulley ∅ mm Number of ribs Order number1 Actros I/MP2/MP3 7SBU16C 130 11 0351 176 5312 Actros I/MP2/MP3 7SBU16C 135 9 9100 851 061- Actros MP2/MP3 10PA15C 130 8 9462 300 111
Air-conditioning compressor
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Type 10PA15CPulley diameter 129 mmNumber of ribs 9Voltage 24 V
Order number9100 852 050
Air-conditioning compressor
109www.europart.net
1
Act
ros
Driver's cab
1 2
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version without dryerLength 673 mmWidth 457 mmDepth 22 mm
Order number9100 132 450
Condenserfor air-conditioning systems
Vehicle type Actros IVersion double radialVoltage 24 V
Order number9100 742 870
Blowerinterior
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 109
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with holder and dual thermostatic switchDiameter 50 mmLength 290 mm
Order number9100 802 520
Filter dryerfor air-conditioning systems
Version double radialVoltage 24 V
Vehicle type Order number Comparative numberActros MP2/MP3 9462 830 840 Mercedes-Benz 002 830 84 08Actros MP2 (on request) 9468 308 308 Mercedes-Benz 002 830 83 08Actros MP2/MP3 9468 308 408 Mercedes-Benz 003 830 05 08Actros MP2/MP3 0351 043 381 Mercedes-Benz 003 830 06 08
Blower
Accessories
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Voltage 24 V
Order number0009 157 461
Blowerfor heating
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version with bracketDiameter 53 mmLength 290 mm
Order number0351 197 441
for air-conditioning systemFilter dryer
110
1A
ctro
sDriver's cab
interior
Description Order numberElectrical ballast, 24 V 9261 029 381
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 110
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Driver cab short, longVersion with mounting bracket
Order number0351 198 541
Filter dryerfor air-conditioning systems
Vehicle type Actros MP2/MP3Version without expansion valveLength 385 mmWidth 203 mmDepth 67 mm
Order number9100 821 020
Evaporatorfor air-conditioning system
111www.europart.net
1
Act
ros
Driver's cab
Vehicle type Actros MP2/MP3Version without expansion valveLength 200 mmWidth 307 mmDepth 65 mm
Order number0351 211 761
Evaporatorfor air-conditioning system
Vehicle type Actros I
Order number0351 239 381
Expansion valvefor air-conditioning system
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 111
Length mm Width mm Height mm Order number378 131.5 40 9020 003 855380.7 134 37.5 9020 038 690
Vehicle type Actros I/MP2/MP3
Cabin filter
112
1A
ctro
sDriver's cab
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Length 386 mmWidth 139 mmHeight 40 mm
Order number9020 010 053
Cabin filter
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Length 454 mmWidth 190 mmHeight 56 mm
Order number9020 000 526
Cabin filter
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Length 335 mmWidth 98 mmHeight 10 mmPU 10 pieces
Order number9750 001 904
Cabin filter
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Length 451 mmWidth 193 mmHeight 56 mm
Order number9750 103 232
Cabin filter/pollen filter
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 112
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version can be operated from the left, with seat heating and arm rests both
sidesTrack width 230 mm
Full height adjustment with memory function, built-in 3-point safety belt system withbelt pretensioner, seat back adjustment, shoulder adjustment, lean and horizontalsettings, adjustable vertical movement damper, adjustable cushion depth, integratedpneumatic system (IPS) for adjustment of backrest to individual body contour (lumbarsupport and adjustable side support, rapid lowering, horizontally sprung,grey/anthracite seat covering with fine silver coloured stripes
6860/875 NTS
Truck driver's seat
Order number9368 894 301
113www.europart.net
1
Act
ros
Vehicle type Actros MP2/MP3Version can be operated on the left, with seat air-conditioning, armrests on
both sides and EPS consoleTrack width 230 mm
Full height adjustment with memory function, built-in 3-point safety belt system, seatback adjustment, shoulder adjustment, lean and horizontal settings, adjustable verticalmovement damper, adjustable cushion depth, integrated pneumatic system (IPS) foradjustment of backrest to individual body contour (lumbar support and adjustable sidesupport), rapid lowering, horizontally sprung
6860/875 NTSTruck driver's seat
Order number9368 923 701
Driver's cab
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 113
114
1A
ctro
s
6860/875 NTS
Installation side Order numberleft 9369 296 511right 9369 296 521
AccessoriesArm rest
(Illustration similar)
It is not permitted to use this item in vehicles with air bag systems, seat beltpretensioners and belt lock sensors!Arm rests must be ordered separately.
Vehicle type Actros MP2/MP3Track width 230 mm
Version Order numberStandard, can be operated on the left 9368 970 701Comfort, can be operated from the left, with seat climate control 9368 971 701
Truck driver's seat
automatic weight adjustment with connection to the vehicle pneumatic system, withpressure permanently at least 7.5 bar, built-in 3-point safety belt system, adjustableupper belt diverter, height adjustment with memory function, seat back adjustment,shoulder adjustment, lean and horizontal settings, adjustable vertical movementdamper, on/off horizontal springing, adjustable seat cushion depth, integratedpneumatic system (IPS) for adjustment of backrest to individual body contour (lumbarsupport and adjustable side support), rapid lowering, grey/anthracite seat covering withfine silver coloured stripes, with preparation for mounting of the existing EPS III typeshift lever console from construction year 2003
ARIZONA standard
Installation side Order numberleft 9361 067 726right 9361 067 727
AccessoriesArm rest
These seats may only be installed in vehicles which already have a 3-point beltinstalled in production!Arm rests must be ordered separately.Console required!
Vehicle type Actros I, -06/2000Width 480 mmDepth 635 mmTrack width 230 mm
Order number9361 040 671
Truck driver's seat
integrated 3-point belt system, automatic positioning system, rapid lowering, tiltadjustment, longitudinal adjustment and backrest adjustment
Driver's cab
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 114
115www.europart.net
1
Act
ros
ARIZONA Comfort
Arm rests must be ordered separately.
Installation side Order numberleft 9361 067 726right 9361 067 727
AccessoriesArm rest
Vehicle type Actros I, -06/2000Width 490 mmDepth 580 mmTrack width 320 mm
Order number9361 040 669
Truck driver's seat
air sprung, with external supply, spring travel 80 mm, height adjustment 100 mm,headrest, length adjustment, backrest setting, 3-point restraint system, quick lowering,seat angle adjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support,side contour adjustment, 2-stage seat heating, seat cushion depth setting, adjustableshock absorber
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
Illustration shows special equipment!Arm rests must be ordered separately.
AccessoriesArm rest
Kingman High Performance Comfort
Vehicle type Actros I, 07/2000-07/2003Width 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mm
air sprung, with external supply, spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm,built-in headrest, length adjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumaticlumbar support, backrest setting, built-in 3-point restraint system, quick lowering, sidecontour adjustment, seat angle adjustment, adjustable shock absorber, neck cushionwith changeable cover, 2-stage seat heating, seat pillow depth setting
Truck driver's seat
Order number9361 503 090
Driver's cab
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 115
116
1A
ctro
s
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
For vehicles without an airbag!Illustration shows special equipment!Arm rests must be ordered separately.
AccessoriesArm rest
Kingman High Performance Comfort
Vehicle type Actros I, 07/2000 bis 07/2003Width 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mm
Spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm, built-in head support, lengthadjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support, neck pillowwith exchangeable cover, backrest setting, built-in 3-point restraint system withadjustable belt, rejuvenated back contour, quick lowering, side contour adjustment,seat heating 2-stage, seat pillow depth setting, seat angle setting, shock absorbersadjustable
Truck driver's seat
Order number9361 031 649
Arm rests must be ordered separately.
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
AccessoriesArm rest
Kingman High Performance
Vehicle type Actros I, 07/2000-07/2003Width 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mm
Spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm, built-in head support, lengthadjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support, backrestsetting, built-in 3-point restraint system, quick lowering, side contour adjustment, activeseat air-conditioning, seat heating 2-stage, seat pillow depth setting, seat angle setting,shock absorbers adjustable
Truck driver's seat
Order number9361 189 172
Driver's cab
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 116
117www.europart.net
1
Act
ros
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
AccessoriesArm rest
Illustration shows special equipment!Arm rests must be ordered separately.
Kingman High Performance standard, without belt pretensioner
Vehicle type Actros MP2, 03/2003-Width 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mm
air sprung, with external supply, spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm,built-in headrest, length adjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumaticlumbar support, backrest setting, built-in 3-point restraint system, quick lowering, sidecontour adjustment, seat angle adjustment, adjustable shock absorber
Truck driver's seat
Order number9361 503 070
Kingman High Performance Comfort
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
AccessoriesArm rest
For vehicles without an airbag!Illustration shows special equipment!Arm rests must be ordered separately.
Vehicle type Actros MP2/MP3Width 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mm
Order number9361 503 080
Truck driver's seat
spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm, integrated head rest, lengthadjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support, neck pillowwith exchangeable cover, backrest setting, integrated 3-point restraint system withadjustable belt tongue, tapered back contour, quick lowering, side contour adjustment,2-level seat heating, seat cushion depth setting, seat angle setting, adjustable shockabsorbers
Driver's cab
(Illustration similar)
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 117
118
1A
ctro
s
Kingman High Performance Comfort, with belt pretensioner
Illustration shows special equipment!Arm rests must be ordered separately.
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
AccessoriesArm rest
Vehicle type Actros MP2/MP3Width 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mm
Order number9361 031 658
Truck driver's seat
spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm, integrated head rest, lengthadjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support, neck pillowwith exchangeable cover, backrest setting, integrated 3-point restraint system withadjustable belt tongue, tapered back contour, quick lowering, side contour adjustment,2-level seat heating, seat cushion depth setting, seat angle setting, adjustable shockabsorbers
Arm rests must be ordered separately.
Kingman High Performance Air-conditioning, with belt pretensioner
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
AccessoriesArm rest
Vehicle type Actros MP2/MP3Width 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mm
Order number9361 179 178
Truck driver's seat
Spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm, built-in head support, lengthadjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support, backrestsetting, built-in 3-point restraint system, quick lowering, side contour adjustment, activeseat air-conditioning, seat heating 2-stage, seat pillow depth setting, seat angle setting,shock absorbers adjustable
Driver's cab
(Illustration similar)
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 118
119www.europart.net
1
Act
ros
Vehicle type Actros MP2/MP3Version 2-pieceInstallation side front left/right
Driver cab Order numbershort, medium, long 9190 110 120short, medium, long, with foldable seat 9190 110 130
Door mat
Driver's cab
Version Length mm Width mm Order numberfor clutch pedal 70 64/49 9080 001 104for brake pedal 69.5 63/47 9080 001 105
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Thickness 13 mm
Pedal pad
Input voltage 24 V DCCurrent consumption 12-18 AColour whiteWeight 22 kg
Description Order numberAssembly set 1880 000 032Protective hood CoolAir 1880 000 040
Accessories
Refrigerant R134aCooling capacity 1000 W (compressor capacity), 850 W (following ISO 5151)Dimensions of roof unit (W x H x D) 830 x 159 x 635 mm
Scope of supplyRemote control, battery cable, operating instructions
extraordinary cooling performance and additional air dehumidification, pleasantclimate, independently of the external climatic conditions, can also be operated whenthe vehicle is moving, simple installation
Roof-mounted air-conditioning system for truckCoolAir CA 850S, for stationary operation
Order number1880 000 027
with anti-slip matVehicle type Actros IInstallation side centre
Colour Order numberblack 9080 084 741Root wood finish 9080 084 742
Filing tablewith anti-slip matVehicle type Actros IInstallation side right
Colour Order numberblack 1002 010 213Root wood finish 1002 010 214
Filing table
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 119
120
1A
ctro
s
XXL, with anti-slip matVehicle type Actros MP2/MP3Installation side centre and right
Colour Order numberblack 1002 010 221Root wood finish 1002 010 222
Filing table
XXL, with anti-slip matVehicle type Actros MP2/MP3Version with cut-out for telematics systemInstallation side centre and right
Colour Order numberblack 1002 010 223Root wood finish 1002 010 224
Filing tablewith anti-slip matVehicle type Actros MP2/MP3Version with cut-out for telematics systemInstallation side centre
Colour Order numberblack 1002 010 219Root wood finish 9190 210 220
Filing table
Driver's cab
with anti-slip matVehicle type Actros MP2/MP3Installation side centre
Colour Order numberblack 1002 010 215Root wood finish 1002 010 216
Filing tablewith anti-slip matVehicle type Actros MP2/MP3Installation side right
Colour Order numberblack 1002 010 217Root wood finish 1002 010 218
Filing table
Version Installation location Order numbergas pressure, twin-tube system front axle 9200 290 590oil pressure, twin-tube system rear axle 9200 105 423
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Fastening eye/eye
Shock absorber
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 120
121www.europart.net
1
Act
ros
Driver's cab
Super TouringVehicle type Actros I/MP2/MP3Version Gas pressure, twin-tubeFastening eye/eyeInstallation location Front axle
Order number9202 902 680
Shock absorber
Super TouringVehicle type Actros I/MP2/MP3Version gas pressure, twin-tube systemFastening eye/forkInstallation location rear axle
Order number9202 902 460
Shock absorber
Order number9200 001 270
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version Gas pressure, twin-tube systemFastening eye/eyeInstallation location rear axle
Shock absorber
Order number9200 001 277
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Version gas pressure, twin-tube systemFastening eye/eyeInstallation location front axle
Shock absorber
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 121
122
1A
ctro
s
Super TouringVehicle type Actros I/MP2/MP3Version oil pressure, twin-tube systemFastening eye/eyeInstallation location rear axle
Order number9270 311 664
Shock absorber
Super TouringVehicle type Actros I/MP2/MP3Version Gas pressure, twin-tubeFastening Eye/eyeInstallation location Rear axle
Order number9750 001 439
Shock absorber
Super TouringVehicle type Actros I/MP2/MP3Version Gas pressure, single-tubeFastening Eye/eyeInstallation location Rear axle
Order number9750 290 995
Shock absorber
Driver's cab
Vehicle type Actros IVersion Gas pressure, twin-tubeFastening Eye/eyeInstallation location Front axle
Order number9200 001 276
Shock absorber
(Illustration similar)
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 122
123www.europart.net
1
Act
ros
Driver's cab
Driver cab tilt cylinder
for front flapVehicle type Actros I/MP2/MP3Spring force 360 NInner diameter 10 mmLength 346/611 mm
Order number9469 808 464
Gas spring
Illustration Vehicle type Order number Comparative number1 Actros I 9460 155 335 Mercedes-Benz 001 553 35 011 Actros I 9460 155 334 Mercedes-Benz 001 553 34 012 Actros I 9465 533 601 Mercedes-Benz 001 553 36 012 Actros I 9460 155 337 Mercedes-Benz 001 553 37 013 Actros I 9465 530 001 Mercedes-Benz 001 553 00 013 Actros I 9465 539 901 Mercedes-Benz 000 553 99 014 Actros MP2/MP3 9460 155 338 Mercedes-Benz 001 553 38 015 Actros MP2/MP3 9460 155 340 Mercedes-Benz 001 553 40 015 Actros MP2/MP3 9460 155 341 Mercedes-Benz 001 553 41 01
Driver cab tilting pump
1 2 3
4 5
Vehicle type Actros I/MP2/MP3Installation side left/rightPressure 250 barStroke 457 mmBore hole diameter 24 mmOuter thread M12 x 1.5
Order number1325 004 6211325 462 159
01_09_Fahrerhaus_Actros_EN 14.04.2014 13:18 Seite 123
124
1A
ctro
s
you must specify whether the front and rear axles are air sprung, or if the frontaxle is suspended on leaf springs
with TÜV approvalVehicle type Actros IDriver cab LH (Megaspace)Version with bottom barMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Order number1002 027 210
Skirting protection bracket
you must specify whether the front and rear axles are air sprung, or if the frontaxle is suspended on leaf springs
with TÜV approvalVehicle type Actros IDriver cab LVersion with bottom barMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Order number1002 027 212
Skirting protection bracket
Order number1002 027 216
with TÜV approvalVehicle type Actros MP2Driver cab LVersion with bottom barMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Skirting protection bracket
Truck styling
01_10_Truckstyling_Actros_EN 14.04.2014 13:20 Seite 124
125www.europart.net
1
Act
ros
Order number1002 027 215
with TÜV approvalVehicle type Actros MP2Driver cab LH (Megaspace)Version with bottom barMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Skirting protection bracket
Truck styling
Order number1002 027 501
with TÜV approvalVehicle type Actros MP3Driver cab LH (Megaspace)Version with bottom barMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Skirting protection bracket
without headlightsScope of supply
with TÜV approvalVehicle type Actros MP2Diameter 76 mmMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Driver cab Order number1002 027 233
Low Liner 1002 027 232
Skirting protection mini-brush
01_10_Truckstyling_Actros_EN 14.04.2014 13:20 Seite 125
126
1A
ctro
s
without headlightsScope of supply
with TÜV approvalVehicle type Actros MP2/MP3Version for 4 headlightsInstallation location bottomDiameter 60 mmMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Order number9156 504 019
Headlight bracket
Vehicle type Actros MP2Driver cab S/M/L, flat roofInstallation location topMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Order number1002 003 034
Headlight bracket
Truck styling
Order number1002 001 006
fixture below the bumperVehicle type Actros MP2Driver cab LH (Megaspace)Diameter 60 mmMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Underrun protection tube
without headlightsScope of supply
for mounting on the sun visor holderVehicle type Actros MP2Version for 5 headlightsInstallation location topDiameter 60 mmMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Order number9150 503 028
Headlight bracket
01_10_Truckstyling_Actros_EN 14.04.2014 13:20 Seite 126
127www.europart.net
1
Act
ros
with LEDsScope of supply
Rallye 3003Version Halogen, with LED position lightInstallation side left, rightColour clearVoltage 12/24 V
Order number0009 797 431
H1 spotlight
Luminator-Chromium CELIS®
Version Halogen, with CELIS® position lightInstallation side left/rightColour clearVoltage 12/24 V
Order number0007 560 211
H1 spotlight
Truck styling
for headlightfor mounting on the impact protection of light barMaterial Stainless steel
∅ mm Order number60 9150 001 43076 1002 001 431
Fastening clamp
01_10_Truckstyling_Actros_EN 14.04.2014 13:20 Seite 127
128
1A
ctro
s Delivery only including installation in impact protection or headlight barColour white
Version Order number3 piece set 1002 045 0035 piece set 1002 045 0057 piece set 1002 045 007
LED position lights set
Truck styling
Vehicle type Actros MP3Installation side left, rightMaterial Stainless steel housingColour whiteScope of supplywith cable set
preassembled and aligned, installation position meets the requirements of the RoadTraffic Act
Colour Housing colour Order numberwhite black 9196 745 022clear silver 8526 745 023
LED daytime running lights set
01_10_Truckstyling_Actros_EN 14.04.2014 13:20 Seite 128
We can do it here too!Everything for the "New Actros" - reliably and fast!
www.europart.net
01_10_Truckstyling_Actros_EN 14.04.2014 13:20 Seite 129
131www.europart.net
Engine......................................................................................................................132-143
Drive .........................................................................................................................144-149
Suspension .............................................................................................................150-155
Axle and steering...................................................................................................156-165
Braking system ......................................................................................................166-171
Pneumatic system .................................................................................................172-185
Lighting and electrics............................................................................................186-195
Bodywork ................................................................................................................196-201
Driver’s cab.............................................................................................................202-213
2
02_00_Axor_EN 14.04.2014 13:21 Seite 131
132
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location front and rearInstallation side rightWidth 230 mmThickness 130 mmInner thread M18 x 1.5
Order number1911 045 205
Engine bearing
Engine
Scope of supplywith valve stem seal
Motor type Order numberup to engine no. 085588 8002 000 366from engine no. 085589 8002 000 373
Vehicle type Axor IIDesign e.g. OM 457.914, OM 457.915, OM 457.916, OM 457.920,
OM 457.923, OM 457.936
Cylinder head gasket set
Vehicle type Axor I/II/IIIMotor type e.g. OM 906suitable for cylinder bore 102 mmScope of supplywithout valve stem seal
Version Order numberfor aluminium valve cover 8002 534 693for plastic valve cover 8002 049 024
Cylinder head gasket set
Scope of supplywithout oil pan seal
Order number8002 534 470
Vehicle type Axor (t.ex. OM 906, OM 926, ...)
Crankcase seal set
Scope of supplywithout oil pan seal and valve cover seal
Vehicle type Axor I/II/IIIMotor type e.g. OM 906suitable for cylinder bore 102 mm
Order number8002 000 171
Gasket full set
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 132
133www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIMaterial metal elastomersuitable for cylinder bore 102 mm
Order number8002 532 579
Cylinder head gasket
Engine
Scope of supplywith valve stem seal
Motor type Order numberup to engine no. 085588 8002 000 368from engine no. 085589 8002 000 378
Design e.g. OM 460.975 to OM 460.981
Cylinder head gasket set
Scope of supplywith valve stem seal
Motor type Order numberup to engine no. 085588 8002 000 362from engine no. 085589 8002 000 369
Design e.g. OM 460.900 to OM 460.923, OM 460.925, OM 460.929, OM 460.931
Cylinder head gasket set
Scope of supplywith valve stem seal
Motor type Order numberup to engine no. 085588 8002 000 367from engine no. 085589 8002 000 376
Design e.g. OM 457.933, OM 457.934, OM 457.935, OM 457.938, OM 457.941
Cylinder head gasket set
Contents Order numberset for one cylinder head 8002 013 470
Vehicle type Axor IIDesign e.g. OM 475, OM 460Version external multi-toothThread M15Length 210 mm
Cylinder head screw set
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 133
134
2
Axo
rEngine
Vehicle type Axor I/II/III
Motor type Version Order numbere.g. OM 906, OM 926 for aluminium oil pan 8002 051 734e.g. OM 906, OM 926 for plastic oil pan 8002 051 736
Oil pan gasket
Order number8002 001 128
Design e.g. OM 457.914, OM 457.915, OM 457.916, OM 457.920, OM 457.923,OM 457.936 up to engine no. 938935e.g. OM 457.933, OM 457.934, OM 457.935, OM 457.938, OM 457.941
Oil pan gasket
Order number8002 001 129
Design e.g. OM 457.914, OM 457.915, OM 457.916, OM 457.920, OM 457.923,OM 457.936 from engine no. 938936e.g. OM 460.900 to OM 460.923, OM 460.925, OM 460.929, OM 460.931and OM 460.975 to OM 460.981 without restriction
Oil pan gasket
Vehicle type Axor I/II/III
Valve cover gasket set
Motor type Version Order numbere.g. OM 906, OM 926 for plastic valve cover 8002 000 056e.g. OM 906 for aluminium valve cover 8002 000 058
for OM 906 and OM 926 14 pieces are required
Order number8002 046 885
Vehicle type Axor I/II/III (t.ex. OM 906, OM 926, ...)Material steelThread M16 x 2Length 149 mm
Cylinder head screw
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 134
135www.europart.net
2
Axo
r
Order number1911 344 200
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion 13 bladessuitable for double oil filterLength 250 mmWidth 78 mmHeight 75 mm
Version Order numberwithout warning contact 9465 420 517with warning contact (on request) 9461 534 928
Oil cooler
Vehicle type Axor I/II/IIIMotor type e.g. OM 904 LA, OM 906 LAThread M16 x 1.5Connection metric
Oil pressure sensor
Vehicle type Axor I/II/IIIExternal diameter 60 mmInner diameter 18/18 mmHeight 100.5 mm
Order number9025 503 090
Hydraulic filter
Engine
Vehicle type Axor I/II/III
Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order number95 46 204.7 9020 009 99191.8 44.9 102.7 9020 010 461
Fuel filter
(Illustration similar)
Air filterVehicle type Dimensions mm Order numberAxor I ∅ 420 x Height 263 9020 421 404Axor I/II ∅ 420 x Height 317 9024 217 290Axor I/II/III ∅ 267 x Height 533 9022 713 201Axor I/II/III ∅ 281.5 x Height 352.8 9020 025 653Axor I/II Length 626 x Width 564 x Height 78 9020 641 510
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 135
136
2
Axo
rEngine
Service parts
Version with fuel pre-filter
Order number9020 100 350
Fuel pump
Description Order numberFuel filter housing 9460 000 400
Vehicle type Axor I/II/III, Atego I/II/III
Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order number83 37/28 211.5 2127 001 816121 44.5 / 57 263.5 3359 175 129
Oil filter
Order number Comparative number9750 103 124 Hengst E11S04 D659750 103 121 Hengst E11S03 D132
Vehicle type Axor I/II/IIIExternal diameter 50 mmHeight 41 mm
Fuel filter
Vehicle type Axor IIExternal diameter 44 mmInner diameter 24 mmHeight 80 mm
Order number9750 230 365
Fuel filter
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 136
137www.europart.net
2
Axo
r
Engine
Vehicle type Axor IMotor type e.g. OM 906
in exchange
Order number1902 024 409
Exhaust turbocharger
Vehicle type Axor I/II/III
Order number3600 002 468
Charging pressure sensor
Vehicle type Axor I/II/IIIExternal diameter 107.5 mmHeight 219 mm
Order number3565 429 204
Fuel filter
Order number9750 103 044
Vehicle type Axor I/II/IIIExternal diameter 43 mmHeight 85.5 mm
Urea filter
Order number9750 103 653
Vehicle type Axor I/IIExternal diameter 520.5 mmInner diameter 221.8 mmHeight 332.3 mm
Air filter
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 137
138
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIType 220 1053Version with retarder connectionScope of supplywith gasket set
as replacementWater pump
Order number9462 000 501
Engine
Vehicle type Axor I/II/IIILength 630 mmWidth 892 mmDepth 64 mm
Order number0376 724 281
Charge air cooler
Vehicle type Axor II/IIILength 596 mmWidth 712 mmDepth 64 mm
Order number9100 137 420
Charge air cooler
Vehicle type Axor I/II/III
Hose clip
Clamping range mm Order number80-100 9100 736 600100-120 2300 013 078
Accessories
Charge air hose
Inner ∅ mm Length mm Order number100 200 8000 946 38285 195 1911 045 339
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 138
139www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor IIScope of supplywith seal set
Order number6174 436 374
Water pump
Engine
(Illustration similar)
Vehicle type Axor I/II/IIIType 220 1064Scope of supplywith gasket set
in exchange
Order number9462 000 601
Water pump
Vehicle type Axor I/II/IIIType 220 1075Scope of supplywith gasket set
in exchange
Order number9152 201 075
Water pump
Vehicle type Axor IHeight 974 mmWidth 668 mmDepth 42 mm
Engine radiator
Order number0376 722 021
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 139
140
2
Axo
r
with sealVehicle type Axor I/II/IIIMotor type OM 904 LA, OM 906 LASpanner size 22Outer thread M14 x 1.5
Order number9460 462 921
Coolant temperature sensor
Engine
Vehicle type Axor I/II/IIICapacity 9,7 lLength 651 mmWidth 228 mmHeight 194 mm
Order number0376 705 361
for coolantSurge tank
with sealVehicle type Axor I/II/IIIDiameter 67 mmOpening temperature 83 °C
Order number9100 000 007
Thermostat
Vehicle type Axor I/II/IIIHeight 815 mmWidth 668 mmDepth 42 mm
Order number9100 139 720
Engine radiator
Vehicle type Axor IDiameter 203 mm
Viscous coupling without fan
Order number1888 000 021
Radiator fan coupling
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 140
141www.europart.net
2
Axo
r
Description Order numberFront pipe, centre 4260 054 203Exhaust pipe clamp, Diameter 130.5 mm 8730 156 100
Accessories
Vehicle type Axor I/II/IIISpecial equipment 508108/09
531391/01
Order number8730 100 927
Rear silencer
(Illustration similar)
Vehicle type Axor IINumber of blades 8
∅ mm Order number600 0376 757 741750 0376 733 261
Fan wheel
Engine
Vehicle type Axor INumber of blades 9Diameter 704 mm
Order number0376 733 181
Fan wheel
Description Order numberExhaust pipe 8730 207 033Exhaust pipe clamp, Diameter 128.5 mm 8730 207 039Exhaust pipe clamp, Diameter 135 mm 8730 207 037
Accessories
Vehicle type Axor I/II/IIISpecial equipment 508108 07
Order number8730 207 043
Rear silencer
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 141
142
2
Axo
r
Form rectangular
Description Order number1 x Fuel cap, lockable, vented 9668 080 1102 x Console 8730 122 4934 x Console rubber 9660 022 4552 x Tightening strap 9660 224 9402 x Tightening strap rubber 9660 000 7031 x Tank sensor 9660 022 4811 x Connection set 8730 102 4881 x Blind cover 9660 001 9061 x Fuel Anti-syphon 9668 010 090
Accessories
Vehicle type Volume l Dimensions mm Order numberAxor II/III 300 640 x 560 x 950 9469 410 201Axor I/II/III 400 640 x 560 x 1250 9469 410 401Axor I/II/III 590 640 x 560 x 1860 9469 410 601
Fuel tank
Description Order numberExhaust pipe front, Diameter 89 mm 8730 207 101Exhaust pipe clamp, Diameter 90 mm 8730 151 900
Accessories
Vehicle type Axor II/IIIMotor type OM 906 LA
Order number8730 207 109
Rear silencer
Engine
(Illustration similar)
steel
Description Order numberFront pipe 8730 207 028Exhaust pipe clamp, Diameter 142 mm 8730 207 029Exhaust pipe clamp, Diameter 130.5 mm 8730 156 100
Application rangefor hazardous goods vehicles
Accessories
Vehicle type Axor I/II/III
Order number8730 207 019
Rear silencer
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 142
143www.europart.net
2
Axo
r
Description Order number1 x Fuel cap, lockable, vented 9668 080 1102 x Console 9660 860 3304 x Console rubber 9660 860 0702 x Tightening strap 9660 860 1002 x Tightening strap rubber 9660 860 3601 x Tank sensor 9660 022 4811 x Connection set 8730 102 4881 x Blind cover 9660 001 9061 x Fuel Anti-syphon 9668 010 090
Accessories
aluminiumVehicle type Axor I/II/IIIForm rectangular
Volume l Dimensions mm Order number300 700 x 700 x 750 9464 701 001400 700 x 700 x 910 9660 234 200550 700 x 700 x 1230 9664 701 401
Fuel tank
Engine
Description Order number1 x Fuel cap, lockable, vented 9668 080 1102 x Console 9660 860 0504 x Console rubber 9660 860 0702 x Tightening strap 9660 860 0602 x Tightening strap rubber 9660 860 0801 x Tank sensor 9660 022 4811 x Connection set 8730 102 4881 x Blind cover 9660 001 9061 x Fuel Anti-syphon 9668 010 090
Accessories
aluminiumForm rectangular
Vehicle type Volume l Dimensions mm Order numberAxor I/II/III 230 640 x 560 x 720 9464 700 101Axor II/III 300 640 x 560 x 945 9469 420 301Axor I/II/III 500 640 x 560 x 1560 9469 420 501
Fuel tank
02_01_Motor_Axor_EN 14.04.2014 13:23 Seite 143
144
2
Axo
rDrive
Ribbed V-belt
(Illustration similar)
Vehicle type Axor I/II/III
Length mm Number of ribs Order number1910 8 3564 637 2042000 8 3564 664 9422035 8 1100 276 6161725 9 1100 282 5141825 9 1865 091 8262125 9 9469 972 0921670 10 1851 016 7001815 10 1100 282 365
Vehicle type Axor I/II/III
Length mm Number of ribs Order number1420 8 1100 219 6701480 8 9469 970 7921920 8 1325 040 0011940 8 9050 289 1902085 8 3564 663 7791780 9 9465 997 2191890 9 1865 485 7402000 9 1325 080 7022010 9 2300 000 3792338 9 1325 000 7482020 11 3564 642 0472040 11 1100 282 4642044 11 2540 101 162
Ribbed V-belt
Professionalvehicle diagnosis
Across-brand diagnostic tools for tractorvehicles, trailers, semi-trailers, buses and vans
www.europart.net
02_02_Antrieb_Axor_EN 14.04.2014 13:24 Seite 144
145www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/III
Illustration Outer ∅ mm Roll width mm Order number1 70 35 9462 001 0702 74 34 1911 252 4243 74 38,3 5930 000 5544 74 35,5 5930 000 5445 74 46,3 5930 000 5116 74 39/57,7 5930 000 5437 74 38,3 1911 400 0058 75 32,5 9462 004 5709 78 42 1911 043 90010 78 42/104,5 3563 830 14111 80 34/102,5 9462 001 97012 81 32,9 6954 005 71013 90 34 1911 400 001
5 6
7 8 9 10 11 12
431 2
Poly-V belt tensioner
Vehicle type Axor I/II/III
1 2 3 4 5
for ribbed V-beltDeflection pulley/guide pulley
Drive
13
Illustration Material Outer ∅ mm Width mm Order number1 metal 80 44 1362 010 0402 metal 74 38 5930 000 5513 metal 95 39 1362 010 0414 plastic 80 44 9465 500 4335 metal 107 34 3564 580 874
02_02_Antrieb_Axor_EN 14.04.2014 13:25 Seite 145
146
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIISpecial equipment SA 505009 58Version with gear rimDiameter 362 mm
Order number9060 100 065
Flywheel
Drive
Grooved ball bearing with 2 sealing washers
External diameter 52 mmInner diameter 20 mmHeight 15 mm
Order number8001 630 423
Accessories
Vehicle type Axor I/II/IIISpecial equipment SA 505009 05Version with gear rimDiameter 395 mm
Order number9460 301 905
Flywheel
in exchangeVehicle type Axor I/II/IIISpecial equipment SA 505009 03Version with gear rim and bearingDiameter 362 mm
Order number(on request) 9460 302 105
Flywheel
02_02_Antrieb_Axor_EN 14.04.2014 13:25 Seite 146
147www.europart.net
2
Axo
r
Drive
Vehicle type Axor I/IIParameter MFZ430Diameter 430 mmNumber of teeth 18Toothed hub profile 45x50-18N
Order number Comparative number9270 122 801 Sachs 3400 122 801
Scope of supply
Release bearing, mounted with pressure plate
as replacementClutch kit
Vehicle type Axor II/IIIParameter MFZ2/400Diameter 400 mmNumber of teeth 8Toothed hub profile 45x50-18NScope of supplyDisc, automatic unit, release bearing mounted
In exchange
Order number Comparative number9270 121 501 Sachs 3400 121 501
Clutch kit
Vehicle type Axor I/IIParameter MFZ430Diameter 430 mmNumber of teeth 18Toothed hub profile 45x50-18NScope of supplyDisc, automatic unit, release bearing mounted
Order number Comparative number9270 004 003 Sachs 3400 700 446
Clutch kit
Suitable centring tools are available from EUROPART!
02_02_Antrieb_Axor_EN 14.04.2014 13:25 Seite 147
148
2
Axo
r
Vehicle type Axor II/IIIExternal diameter 94 mmInner diameter 71 mmScope of supplywith ball bearing
for propeller shaft
Order number9220 001 086
Storage
Drive
02_02_Antrieb_Axor_EN 14.04.2014 13:25 Seite 148
150
2
Axo
r
Thread M20 x 1.5Height 20 mm
Order number6604 020 150
AccessoriesFlat collar nut
Front axleVehicle type Axor I/II/IIIThread M20 x 1.5Form 0Interior width 91 mm
Length mm Order number205 1301 903 205225 1301 903 225240 1309 894 324
Spring hoop
Suspension
Vehicle type Axor I/II/IIIForm 1JNumber of leaves 2Thickness 58Width 90 mmLength front/rear 900/900 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mmAxle load 7,1
Front axle
Order number1033 816 000
Parabolic spring
Vehicle type Axor I/II/IIIForm 1JNumber of leaves 2Thickness 60Width 90 mmLength front/rear 900/900 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mmAxle load 7,5 t
front axle
Order number1033 818 000
Parabolic spring
Vehicle type Axor I/II/IIIForm 1KMNumber of leaves 3Width 90 mmLength front/rear 900/900 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mm
front axle
Thickness mm Axle load t Order number79 7,5 1033 684 00081 8 1033 682 00083 9 1033 690 000
Parabolic spring
02_03_Federung_Axor_EN 14.04.2014 13:26 Seite 150
151www.europart.net
2
Axo
r
Suspension
Vehicle type Axor I/II/IIIForm 8BPNumber of leaves 4/1Thickness 133 mmWidth 100 mmLength front/rear 780/780 mmAxle load 9,5 t
Rear axle
Order number1033 693 000
Parabolic spring
Vehicle type Axor II/IIIForm 8KPNumber of leaves 5Thickness 195 mmWidth 100 mmLength front/rear 780/780 mmAxle load 16 t
rear axle
Order number1033 885 000
Parabolic spring
Form 1BKNumber of leaves 3/1Width 100 mmLength front/rear 900/885 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mmAxle load 13 t
Rear axleParabolic spring
Height mm Order number120 1593 103 050152 9560 066 359
Vehicle type Axor II/IIILength 210-232 mmWidth 135-165 mm
Hollow rubber spring
Vehicle type Thickness mm Order numberAxor II/III 127 1033 681 000Axor I/II/III 133 1033 683 000
02_03_Federung_Axor_EN 14.04.2014 13:26 Seite 151
152
2
Axo
rSuspension
Thread M24 x 1.5Height 24 mm
Order number9900 135 145
AccessoriesHexagon nut
Vehicle type Axor II/IIIForm 1Thread M24 x 1.5Interior width 101 mm
Rear axle
Length mm Order number440 1301 553 440480 1301 553 480
Spring hoop
Thread M27 x 2Height 40 mm
Order number1303 270 211
AccessoriesHexagon nut
Vehicle type Axor II/IIIForm 3/7Thread M27 x 2Interior width 101 mm
Rear axle
Length mm Order number380 1301 593 380430 1398 593 430
Spring hoop
Vehicle type Axor II/IIIPiston diameter 280 mmInner diameter 280 mmHeight 270 mm
complete, with steel piston
Order number1788 475 721
Air spring
02_03_Federung_Axor_EN 14.04.2014 13:26 Seite 152
2
Axo
r
Suspension
with pistonVehicle type Axor I/II/IIIVersion VOSS 232External diameter 342-352 mmPiston diameter 265 mmHeight 280 mm
Order number1788 418 324
Air spring
02_03_Federung_Axor_EN 14.04.2014 13:26 Seite 153
154
2
Axo
rSuspension
Lower attachment: central inner thread M16 x 1.5Air connection: outer thread M24 x 1.5, inner thread M16 x 1.5
with piston
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion VOSS 232External diameter 276-286 mmPiston diameter 200 mmHeight 292 mm
Order number1788 439 012
Air spring
with steel pistonVehicle type Axor I/IIVersion VOSS 232External diameter 276-286 mmPiston diameter 200 mmHeight 292 mm
Order number1788 439 022
Air spring
with pistonVehicle type Axor I/II/IIIVersion VOSS 232External diameter 360 mmHeight 360 mm
Air spring
Piston dia. mm Order number220 1788 483 822230 1788 483 823
02_03_Federung_Axor_EN 14.04.2014 13:26 Seite 154
155www.europart.net
2
Axo
r
Fastening eye/eyeVersion oil pressure, twin-tube systemInstallation location front axle
(Illustration similar)
Vehicle type Order number Comparative numberAxor I/II/III 9463 235 400 Sachs 131 622Axor II/III 9201 317 470 Sachs 131 747Axor I/II/III 9201 319 440 Sachs 131 944
Shock absorber
(Illustration similar)
Super Touring
Vehicle type Order number Comparative numberAxor II/III 9201 243 130 Sachs 124 313Axor II/III 9201 243 600 Sachs 124 360Axor I/II/III 9270 311 644 Sachs 311 644Axor I/II/III 9750 001 258 Sachs 311 665
Fastening Eye/eyeVersion Oil pressure, twin-tubeInstallation location Rear axle
Shock absorber
Suspension
(Illustration similar)
Vehicle type Installation location Order number Comparative numberAxor II/III front axle 9200 000 570 Sachs 310 803Axor I/II/III Front axle 9200 124 639 Sachs 124 639Axor II/III front axle 9200 124 678 Sachs 124 678Axor I/II/III front axle 9200 001 290 Sachs 131 944Axor I/II/III rear axle 9200 131 623 Sachs 131 623Axor II/III front axle 9200 001 235 Sachs 310 807Axor I/II/III rear axle 9200 124 567 Sachs 124 567Axor II/III rear axle 9200 001 310 Sachs 124 376Axor II/III Rear axle 9200 124 638 Sachs 124 638
Fastening eye/eyeVersion oil pressure, twin-tube system
Shock absorber
02_03_Federung_Axor_EN 14.04.2014 13:26 Seite 155
156
2
Axo
rAxle and steering
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location frontLength 725 mmPipe diameter 36 mmCone diameter 22 mm
Order number9070 900 087
Drag-link
Vehicle type Axor II/IIIInstallation location intermediate lever 1 to intermediate bearing 2Length 1095 mmPipe diameter 42 mmCone diameter 32 mm
Order number9070 001 014
Drag-link
X-CAP
Order number9890 200 163
Vehicle type Axor IIInstallation location drop arm to the 1st front axleLength 711 mmPipe diameter 42 mmCone diameter 32 mm
Drag-link
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location drop arm to the 1st front axleLength 895 mmPipe diameter 40 mmCone diameter 28,6 mm
X-CAP
Order number1903 359 600
Drag-link
02_04_Achse_Lenkung_Axor_EN 14.04.2014 13:34 Seite 156
157www.europart.net
2
Axo
r
in exchangeVehicle type Axor I/II/IIIVersion hydraulic
Order number Comparative number9074 204 210 Mercedes-Benz 001 460 44 809074 209 110 Mercedes-Benz 002 460 14 806952 009 210 Mercedes-Benz 002 460 15 80
Power-steering pump
Vehicle type Axor I/II/III
Installation location Outer ∅ mm Inner ∅ mm Length mm Material Order numberfront 61 38 55 rubber 9460 109 904front/rear 70 40 46 rubber/metal 9290 002 430front 74 47 56 rubber 9460 109 905rear 80 40 46 rubber/metal 9463 238 185rear 87 56 56 rubber 1597 200 333front 98 70 67 rubber 9461 323 015front/rear 108.5 80 67 rubber 1583 006 123
Stabilizer mounting
Axle and steering
for steering rodVehicle type Axor I/II/IIIInstallation location front axle
Threadtype Outer thread Cone-∅ mm Length mm Order numberright-hand thread M28 x 1.5 28.6 141 9070 900 053right-hand thread M30 x 1.5 28.6 115 9079 927 623right-hand thread M24 x 1.5/M30 x 1.5 30 120 9070 900 117left-hand thread M24 x 1.5/M30 x 1.5 30 120 9070 900 123
Ball joint
(Illustration similar)
02_04_Achse_Lenkung_Axor_EN 14.04.2014 13:34 Seite 157
158
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion for vehicles with air suspensionInstallation location rearExternal diameter 109 mmInner diameter 88 mmLength 175 mmDistance between centres 130 mmBore hole diameter 20.5 mm
Order number1583 006 121
Stabilizer mounting
Axle and steering
Vehicle type Axor I/II/IIIForm straightInstallation location front axleThreadtype right-hand threadLength 1735 mmPipe diameter 50 mmCone diameter 32 mm
Order number9070 900 013
Steering Track Rod
Vehicle type Axor I/II/IIIForm offsetInstallation location front axleThreadtype right-hand threadLength 1735 mmPipe diameter 52 mmCone diameter 32 mm
Order number9070 001 410
Steering Track Rod
(Illustration similar)
Threadtype Order numberleft-hand thread 9070 900 045right-hand thread 9070 900 015
Ball joint
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location front axleOuter thread M27 x 1.5/M30 x 1.5Cone 32 mmLength 120 mm
for track rod
02_04_Achse_Lenkung_Axor_EN 14.04.2014 13:34 Seite 158
159www.europart.net
2
Axo
r
Accessories
Kingpin
Scope of supply2 top needle bearings, 2 bottom needle bearings, 1 thrust bearing, 1 sealing ring, 1 thrust collar
Installation location Installation side Order numbertrack-rod arm side left 9460 066 235steering arm side right 9460 066 328
Repair kit
Vehicle type Axor I/II/IIIBolt diameter 50 mmBolt length 223 mm
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion without bearingInstallation location Front axle
Order number9870 102 496
Wheel hub
Vehicle type Axor I/IIExternal diameter 140 mmInner diameter 82 mmWidth 115 mmScope of supplyinner and outer bearing with sealing ring
Order number9469 819 305
Compact bearing
Axle and steering
Vehicle type Axor I/II/III
Tapered roller bearing
Version Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order numberwheel hub, outside 72 35 28 8001 332 070wheel hub, inner 150 70 64 8001 228 000wheel hub, outer 157 100 42 9469 812 305rear axle, outer 160 100 44 8001 805 312
Description Order numberKingpin 9463 320 006
02_04_Achse_Lenkung_Axor_EN 14.04.2014 13:34 Seite 159
160
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/III
(Illustration similar)
Version Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order numberwheel hub, outer 130 60 48.5 8001 323 122wheel hub, outer 130 80 37 8001 331 162wheel hub, inner 150 100 39 8001 330 202wheel hub, inner 170 110 47 8001 330 222
Tapered roller bearing
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location front axle, innerVersion for 8-hole wheel connectionExternal diameter 150 mmInner diameter 120 mmHeight 12 mm
for wheel hub
Order number9460 245 939
Shaft sealing ring
Axle and steering
Shaft sealing ring
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location Rear axle, innerExternal diameter 175 mmInner diameter 145 mm
Illustration Height mm Order number1 13 8002 972 9602 14 8002 979 9983 15 8002 972 8164 17/21 8002 972 815
for wheel hub
4321
02_04_Achse_Lenkung_Axor_EN 14.04.2014 13:34 Seite 160
161www.europart.net
2
Axo
r
for wheel hub
Order number9460 006 120
Repair kit
for wheel hub
Scope of supply2 axial seals, 1 seal, 1 pulse wheel, 8 hexagon bolts
Order number9463 301 025
Gasket set
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location front axleExternal diameter 150 mmInner diameter 120 mmHeight 20 mm
for wheel hubVehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleInstallation side left/rightExternal diameter 175 mmInner diameter 145 mmHeight 17 mm
Order number8002 000 033
Gasket set
Scope of supply2 axial seals, 1 pulse wheel, 1 thrust ring, 1 flat seal, 2 sealing ring, 1 circlip, 1 aluminium sealing ring
for wheel hubVehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleInstallation side left/rightExternal diameter 175 mmInner diameter 145 mmHeight 13 mm
Order number2127 009 347
Gasket set
Axle and steering
Scope of supply1 axial seal, 1 thrust ring, 1 pulse wheel, 1 cover plate, 1 tab washer
Scope of supply1 shaft seal, 1 seal, 1 locking washer
Vehicle type Axor II/IIIInstallation location Rear axleInstallation side left, rightExternal diameter 150 mmInner diameter 125 mmHeight 15 mm
02_04_Achse_Lenkung_Axor_EN 14.04.2014 13:34 Seite 161
162
2
Axo
r
with molecular bearing
Order number5220 090 013
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleLength 622 mmDistance between holes 152/130/130 mmPipe diameter 46 mmBore hole diameter 25/23/23 mm
'A' frame
Vehicle type Axor I/II/III
Illustration Installation location Thread Order number1 Front axle/rear axle M45 x 1.5 1325 040 2942 Front axle M70 x 1.5 9469 908 1503 Rear axle M100 x 1.5 9463 560 226
Axle nut
Axle and steering
with molecular bearingVehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleLength 622 mmDistance between holes 152/130/130 mm
Illustration Pipe ∅ mm Bore hole ∅ mm Order number Comparative number1 48 25/23/23 9070 001 009 Mercedes-Benz 942 350 12 052 46 25/25/25 9070 001 021 Mercedes-Benz 942 350 15 052 46 25/25/25 9070 001 022 Mercedes-Benz 948 350 04 05
'A' frame
321
Suitable wrenches are available from EUROPART!
1 2
02_04_Achse_Lenkung_Axor_EN 14.04.2014 13:34 Seite 162
164
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion with molecular bearingBore hole diameter 23 mmDistance between holes 130 mm
Order number9079 991 558
Repair kitfor wishbone
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion with molecular bearing
Bore hole ∅ mm Distance between holes mm Order number24 130 9463 504 80525 130 9079 991 60825 152 9077 200 30025 152 9079 991 60925 152 9070 310 410
Repair kitfor wishbone
Axle and steering
Order number9070 022 092
Vehicle type Axor II/IIIVersion with molecular bearingLength 850 mmPipe diameter 52 mmBore hole diameter 17 mmDistance between holes 100 mm
Trailing arm
Vehicle type Axor II/IIIVersion with molecular bearingLength 754 mmPipe diameter 58 mmBore hole diameter 17 mmDistance between holes 100 mm
Order number9079 991 543
Trailing arm
02_04_Achse_Lenkung_Axor_EN 14.04.2014 13:34 Seite 164
165www.europart.net
2
Axo
r
Installation location Overall length mm Order numberfront axle/rear axle 78,5 2213 000 105rear axle 96,6 2213 000 106rear axle 101,5 2213 000 110
Wheel bolt
Vehicle type Axor I/II/IIIThread M22 x 1.5Spanner size 32
Illustration similar
Wheel nut
Axle and steering
Vehicle type Axor I/II/IIIOuter thread M22 x 1.5
Installation location suitable for Height mm Order numberfront axle/rear axle steel and aluminium wheels 27 1303 221 551front axle aluminium wheels 34 (Short sleeve) 6136 320 442rear axle aluminium wheels 62 (Long sleeve) 6136 320 452
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion with molecular bearingInstallation location Rear axleInstallation side left, rightExternal diameter 85 mmInner diameter 21 mmDistance between holes 152 mm
axle strut, torque rod
Order number6170 490 816
Repair kit
02_04_Achse_Lenkung_Axor_EN 14.04.2014 13:34 Seite 165
166
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/IIInstallation location front/rear axleVersion internally ventilated
Illustration Height mm Hole pattern Order number1 132.5 10 x M14 x 1,5 3403 460 0002 143.5 10 x M20 x 1,5 3403 460 001
Brake disc
Vehicle type Axor I/IIInstallation location Front axleSurface dacrotizedProperty class 10.9Thread M14 x 1.5Length 60 mm
for brake disc
Order number9460 066 205
Attachment screw
Vehicle type Axor I/IIInstallation location Rear axleSurface phosphatedProperty class 10.9Thread M14 x 1.5Length 75 mm
for brake disc
Order number9469 900 004
Attachment screw
Braking system
Suitable brake piston resetting tools available from EUROPART!
1 2
02_05_Bremsanlage_Axor_EN 14.04.2014 13:36 Seite 166
2
Axo
r
Braking system
Vehicle type Axor IIBrake system Knorr SB 7000WVA no. 29202Contents of set 4 Coating length 247,7 mmLining width 109,7 mmLining thickness 30.00 mmScope of supplywith accessories
Brake pad set
Order number2190 873 005
Contents of set 4Lining thickness 30.00 mmScope of supplywith accessories
Installation location Brake system WVA no. Coating length mm
Lining width mm
Order number
front axle Knorr SB 6000 29095 210 92,5 2129 095 005front/rear axle Knorr SB/SN 7 29061 248 108 2323 405 106
Brake pad set
167www.europart.net
02_05_Bremsanlage_Axor_EN 14.04.2014 13:36 Seite 167
168
2
Axo
rBraking system
Accessories
Application rangefor 22.5" wheel size
Vehicle type Axor I/IIInstallation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN7300RC left 3400 047 092SN7310RC right 3400 013 182
Brake caliper
Description Order numberPressure pad set 3400 110 013Guide sealing set 3450 414 380Adjuster cap set 3450 411 915
Description Order numberPressure pad set 3400 001 929Guide sealing set 3400 047 188Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 17.5" wheel size
Vehicle type Axor II/IIIInstallation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN5016RC left 3450 414 785SN5006RC right 3450 414 784
Brake caliper
Description Order numberPressure pad set 3400 110 013Guide sealing set 3450 414 380Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 22.5" wheel size
Vehicle type Axor I/IIInstallation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN7211RC left 3450 003 800SN7201RC right 3450 003 799
Brake caliper
02_05_Bremsanlage_Axor_EN 14.04.2014 13:36 Seite 168
169www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/IIBrake system Knorr SB/SN 7
Installation location Order numberfront axle 3450 411 905rear axle 3450 411 910
Brake caliper carrier
Braking system
Description Order numberPressure pad set 3400 001 929Guide sealing set 3400 047 188Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 17.5" wheel size
Vehicle type Axor II/IIIInstallation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN5015RC left 3450 414 783SN5005RC right 3450 414 782
Brake caliper
EUROPART® – a powerful brandAlongside well-known manufacturer's brands, EUROPARTalso offers a strong assortment of its own-brand productswith more than 5000 items from the various EUROPARTranges.
Top quality at a
fair price.Your advantages:
Low-cost alternative for OE standardMaximum availability at 200 locations in 28 countriesIncrease your competitivenessConsistent service package
02_05_Bremsanlage_Axor_EN 14.04.2014 13:36 Seite 169
170
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II
Brake drum
Illustration suitable for Dimensions mm Brake path mm Order number1 front axle 410 x 237 x 10 x 23/
3 x M12 x 1,5191 2030 410 039
2 rear axle 410 x 306 x 10 x 24/5 x 24/3 x M12 x 1,5
237 2030 410 040
1 rear axle 410 x 306 x 10 x 23/5 x 24/3 x M12 x 1,5
240 2030 410 034
Braking system
1 2
1 2
ABSVehicle type Axor I/II/III
Illustration Installation location Outer ∅ mm Inner ∅ mm Thickness mm Order number- Front axle 178 140 15 9463 334 0111 Front axle 164/188 160 12 1593 102 5512 Rear axle 176/195.5 153 16.5 1593 102 550
Sensor ring, ABS
02_05_Bremsanlage_Axor_EN 14.04.2014 13:36 Seite 170
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/IILining thickness 17.00 mmContents of set 8
WVA no. Dimensions mm Order number19495 410 x 183 2119 487 00819496 410 x 223 2119 488 008
Brake lining set
Braking system
02_05_Bremsanlage_Axor_EN 14.04.2014 13:37 Seite 171
172
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion 1-chamber systemOperating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number0565 000 070 WABCO 932 500 110 0
Air dryer
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion 1-chamber system with integrated pressure regulator and
heatingOperating pressure max. 13 barOpening pressure 14,5 + 2,5 barCut-off pressure 12 ± 0,3 barOperating range 1,5 +/- 0,25 barVoltage 24 V
Order number Comparative number0564 000 020 WABCO 932 400 024 0
Air dryer
Vehicle type Axor II/IIIVersion 2 chamber systemOperating pressure max. 13 barOpening pressure 14,5 ± 2,5 barCut-off pressure 12 ± 0,3 barOperating range 1,3 + 0,7 barVoltage 24 V
Order number Comparative number0174 330 020 WABCO 432 433 002 00174 320 060 WABCO 432 433 206 0
Air dryer
Pneumatic system
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:38 Seite 172
173www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIOperating pressure max. 13 barThread M39 x 1.5
Order number Comparative number3419 851 271 WABCO 432 410 222 7
Air dryeras replacement
Vehicle type Axor IOperating pressure max. 13 barThread M39 x 1.5
Order number Comparative number0179 012 232 WABCO 432 901 223 2
Air dryernew drying agent cartridge with improved oil precipitation thanks to integratedcoalescence filter for precipitating the tiniest of oil drops, based on tried and trustedWABCO technology
Easy to retrofit as a replacement for standard drying agent cartridge.
Order number Comparative number3450 409 045 Knorr II38310FN00
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion 1-chamber systemCut-off pressure 12,3 +/- 0,3 barOperating range 1,5 +/- 0,25 barVoltage 24 V
Air dryer
Pneumatic system
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:38 Seite 173
174
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/III
Order number Comparative number0210 435 011 WABCO 932 500 501 1
Pressure sensor
Vehicle type Axor I/II/III
Order number Comparative number3450 414 230 Knorr II39746F004
Pressure sensor
Pneumatic system
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion 1-chamber systemCut-off pressure 12,3 +/- 0,3 barOperating range 1,5 +/- 0,25 barVoltage 24 V
Order number Comparative number3400 038 309 Knorr II38308FN00
Air dryer
as replacementVehicle type Axor I/II/IIIOperating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number0577 050 050 WABCO 934 705 005 7
Four-circuit protection valve
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:38 Seite 174
175www.europart.net
2
Axo
r
to EN 286-2, AluminiumConnection 2 x M22 x 1.5Operating pressure max. 12.5 bar
Compressed air tank
with bracket, 1-piece
Length 1000 mmMaterial rubber
Order number9085 413 340
AccessoriesTensioning strap base
∅ mm Order number206 1740 012 060246 1740 022 460276 1740 032 760
Air reservoir tensioning strap
EN 286-2, steelVersion with bracketVolume 5 lDiameter 154 mmLength 341 mmConnection 3 x M22 x 1.5Operating pressure 10 bar
Order number3620 001 545
Compressed air tank
EN 286-2, steelConnection 4 x M22 x 1.5Operating pressure max. 15.5 bar
Compressed air tank
Volume l ∅ mm Length mm Order number10 206 368 3620 020 61030 276 583 3620 027 630
Volume l ∅ mm Length mm Order number20 246 500 1740 200 02430 246 720 1742 302 46040 276 770 1742 402 760
Pneumatic system
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:38 Seite 175
176
2
Axo
rPneumatic system
Vehicle type Axor I/II/IIIOperating pressure max. 10/8.5 bar
Order number Comparative number3401 970 066 Knorr K038808N00
Hand brake valve
Vehicle type Axor I/II/IIIOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0607 231 250 WABCO 961 723 125 0
Hand brake valve
EBSVehicle type Axor IIVersion without silencerOperating pressure max. 10 barConnection 1-2 M22 x 1,5Connection 4 M16 x 1,6Thread VOSS
Order number Comparative number0640 060 030 WABCO 480 001 000 0
Braking-value sensor
Dehumidification valve
Version mechanical, with ringMaterial brassConnection M22 x 1,5Operating pressure 20 barSpanner size 27
Order number1740 060 020
DIN 74292, standard B
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:38 Seite 176
177www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/III
Order number Comparative number0362 000 037 WABCO 480 103 011 0
EBS axle modulator
(Illustration similar)
Vehicle type Axor I/II/III
Order number Comparative number3800 105 006 WABCO 480 105 006 03801 050 070 WABCO 480 105 007 0
EBS axle modulator
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion lateral connectionsOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number3400 006 770 Knorr K038804N00
Hand brake valve
Vehicle type Axor I/II/III
Order number Comparative number3400 006 760 Knorr K038803N00
Hand brake valve
with VOSS 232 coupling unitVehicle type Axor I/II/IIIVersion lead 0.5 bar, control ratio 2:1, with silencerOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0283 192 740 WABCO 461 319 274 0
Motor coach brake valve
Pneumatic system
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:39 Seite 177
178
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleVoltage 24 VElectric current 1,65 AConnection electric, bayonet (DIN)Connection thread M22 x 1.5 JED-388
Order number Comparative number0371 950 087 WABCO 472 195 016 0
Solenoid control valvefor ABS
Pneumatic system
Vehicle type Axor I/II/IIIThread VOSS 230Connection electric, bayonet (DIN)Connection 1-2 M22 x 1,5Connection 3 with mufflerConnection 4 M16 x 1,5
Relay valve
Order number Comparative number0640 060 037 WABCO 973 006 003 0
Vehicle type Axor I/II/IIIThread VOSSConnection 1-2 M22 x 1,5Connection 3 with mufflerConnection 4 M16 x 1,5
Order number Comparative number0640 110 040 WABCO 973 011 004 0
Relay valve
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion proportional relay valve, with silencerThread VOSS 232Connection electric, bayonet DINConnection 1-2 M22 x 1,5Connection 4 M16 x 1,5
Order number Comparative number0640 060 040 WABCO 480 202 004 0
EBS relay valve
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:39 Seite 178
179www.europart.net
2
Axo
rType 24with VOSS 232 coupling unit
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location front axleConnection 1 side, M22 x 1.5, VOSS NG 12Connection 2 central, M12 x 1.5Stroke 64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3405 351 500 Knorr K002720N00right 3405 351 400 Knorr K002624N00
Membrane brake cylinder
Vehicle type Axor I/II/III
Illustration Colour Cable length mm Order number Comparative number1 orange 2500 0210 329 200 WABCO 441 032 920 01 orange 3000 0210 329 420 WABCO 441 032 942 01 orange 3600 0210 329 460 WABCO 441 032 946 02 black 1500 0210 328 510 WABCO 441 032 851 02 black 2000 0210 328 230 WABCO 441 032 823 03 black 3400 0210 329 410 WABCO 441 032 941 0
Length 33 mm
Order number0687 605 104
Speed sensorS plus
AccessoriesClamping sleeve
Pneumatic system
1 2 3
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:39 Seite 179
180
2
Axo
r
Type 12/16 IBVVehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleInstallation side left/rightConnection M22 x 1.5, VOSS 232Operating pressure max. 10.2/8.5 barStroke 57/57 mmLength of piston rod 15 mm
Order number Comparative number0554 661 010 WABCO 925 486 101 0
Combination brake cylinder
Pneumatic system
Type 24Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location front axleConnection 1 M22 x 1.5Connection 2 M12 x 1.5Stroke 64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3405 352 200 Knorr K002722N00right 3405 351 600 Knorr K002721N00
Membrane brake cylinder
Type 20/24 IBV
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5, VOSS NG 12Stroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 0554 600 010 WABCO 925 480 005 0right 0554 600 000 WABCO 925 480 004 0
with VOSS 232 coupling unit
Combination brake cylinder
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:39 Seite 180
181www.europart.net
2
Axo
rType 20/24 HFL3
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5, VOSS NG 12Stroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3400 019 060 Knorr K002860N00right 3400 046 505 Knorr K002861N00
with VOSS 232 coupling unit
Combination brake cylinder
with VOSS 232 coupling unit
Type 20/24 IBV
Vehicle type Axor I/IIInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5, VOSS NG12Operating pressure max. 10.2/8.5 barStroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 0554 600 110 WABCO 925 480 011 0right 0554 600 100 WABCO 925 480 010 0
Combination brake cylinder
Pneumatic system
with VOSS 232 coupling unit
Type 20/24
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5Stroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3404 045 000 Knorr K004045000right 3404 044 000 Knorr K004044000
Combination brake cylinder
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:39 Seite 181
182
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIConnection bayonet DIN 72585-A1-2.1-Sn/K2
Order number Comparative number9465 422 618 WABCO 441 050 121 0
ECAS path sensorfor air suspension
Pneumatic system
Vehicle type Axor I/II/IIIConnection M16 x 1.5Stroke 85 mmOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0730 514 410 WABCO 970 051 441 0
Clutch servo
Version with valve
Coupling headautomatic
Version supply lineConnection thread M16 x 1.5
Order number3700 000 008
Coupling headautomatic
Version Connection thread Colour Order numberbrake line M16 x 1.5 yellow 3700 000 011brake line M22 x 1.5 yellow 3700 000 013supply line M16 x 1.5 red 3700 000 012supply line M22 x 1.5 red 3700 000 014
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:39 Seite 182
183www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axle, tag axleVersion with noise reducer, solenoid connection at topConnection electric, 2 x bayonet (DIN)Connection thread M22 x 1.5, VOSS 230Voltage 24 VOperating pressure max. 5-13 bar
Order number Comparative number0379 051 110 WABCO 472 905 111 0
ECAS solenoid valve
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location Rear axleVersion with mufflerConnection electric, bayonet DINConnection thread M22 x 1.5Voltage 24 VOperating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number0378 800 000 WABCO 472 880 000 0
ECAS solenoid valve
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axleVersion 3 magnets, with silencerConnection electric, bayonet DINConnection thread M22 x 1.5Voltage 24 VOperating pressure max. 13 bar
Diameter 69 mmHeight 45/56.5 mmOperating pressure max. 13 barConnection M22 x 1.5
Order number0174 070 000
AccessoriesMuffler
Order number Comparative number0379 000 600 WABCO 472 900 060 0
ECAS solenoid valve
Pneumatic system
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:39 Seite 183
184
2
Axo
rPneumatic system
for VOSS connector system 230, complete
Number Description Dimensions mm Order number2 Straight connector NG 8, Pipe connector 6 x 1 0307 000 0502 Straight connector NG 8, Pipe connector 9 x 1,5 0307 000 3502 Straight connector NG 12, Pipe connector 9 x 1,5 0307 000 1802 Straight connector NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 000 2001 Straight connector NG 12, Pipe connector 16 x 2 0307 000 0601 Tee plug connector NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 001 9601 Angled plug NG 8, 90°, Pipe connector 6 x 1 0307 000 0702 Angled plug NG 8, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 000 3402 Angled plug NG 12, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 000 2202 Angled plug NG 12, 90°, Pipe connector 12 x 1,5 0307 000 2306 Gasket set, for connectors NG 8 9460 002 3106 Gasket set, for connectors NG 12 9460 002 3114 Union bolt NG 8, M16 x 1.5 0307 000 0304 Union bolt NG 12, M22 x 1.5 0307 000 1601 Threaded compression adapter NG 8, M16 x 1.5 3800 022 6011 Straight screw-in coupling NG 12, M16 x 1.5 0307 000 3001 Straight screw-in coupling NG 12, M22 x 1.5 0307 000 2401 Sealing plug NG 8 0307 001 9901 Sealing plug NG 12 0307 001 980
Contents
Version Order number42-piece 0307 001 415
Assortment case
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:39 Seite 184
185www.europart.net
2
Axo
r
for VOSS connector system 232, complete
Number Description Type Dimensions mm Order number4 Straight coupling 232 NG 8, Pipe connector 8 x 1 0307 124 3254 Straight coupling 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 124 33010 Adapter for units with step drilling 230 NG 6 0307 000 1944 Straight screw-in coupling 232 NG 8, M16 x 1.5 0307 124 2204 Straight screw-in coupling 232 NG 12, M16 x 1.5 0307 124 2904 Straight screw-in coupling 232 NG 12, M22 x 1.5 0307 124 31020 Union bolt 230 NG 6, M10 x 1 0307 003 3006 Union bolt 230 NG 8, M16 x 1.5 0307 000 0306 Union bolt 230 NG 12, M22 x 1.5 0307 000 16012 Union bolt 232 NG 8, M16 x 1.5 0307 124 70012 Union bolt 232 NG 12, M22 x 1.5 0307 124 69510 Straight connector 230 NG 6, Pipe connector 6 x 1 0307 003 43015 Straight connecting plug 232 NG 8, Pipe connector 8 x 1 0307 124 3605 Straight connecting plug 232 NG 12, Pipe connector 8 x 1 0307 124 3959 Straight connecting plug 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 124 40010 Sealing plug 232 NG 8 0307 124 7553 Sealing plug 232 NG 12 0307 124 76010 Straight quick-fit coupling 230 Pipe diameter 6 0307 003 0604 Angled plug 230 NG 6, 90°, Pipe connector 6 x 1 0307 000 05510 Angled plug 232 NG 8, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 124 9456 Angled plug 232 NG 12, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 124 9706 Angled plug 232 NG 12, 90°, Pipe connector 12 x 1,5 0307 124 9752 Tee plug connector 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5/8 x 1 0307 124 6601 Tee plug connector 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5/12 x 1,5 0307 124 68030 O-ring, Mud ring 232 NG 8, 7.5 x 2 0307 239 96130 O-ring, Mud ring 232 NG 12, 12 x 2 0307 449 96130 O-ring, Sealing ring 232 NG 8, 7 x 1.5 5239 390 05530 O-ring, Sealing ring 232 NG 12, 12 x 1.6 0307 089 97130 O-ring, Mud ring 230 NG 6, 5.5 x 1.5 0307 159 97230 O-ring, Sealing ring 230 NG 6, 3.5 x 1.5 0307 149 97120 Spring element 230 NG 6, 6.5 0307 062 1796 Spring element 230 NG 8, 9.7 0307 000 0406 Spring element 230 NG 12, 15.2 0307 000 17020 Clamp 230 NG 6, 7.4 0307 016 9006 Clamp 230 NG 8, 11.6 0307 000 0206 Clamp for 6 tube 230 NG 12, 17.6 0307 000 150
Contents
Version Order number381-piece 0307 000 145
Assortment case
Pneumatic system
02_06_Druckluft_Axor_EN 14.04.2014 13:39 Seite 185
186
2
Axo
r
Version with seal and clipsSide light/indicator lens
Installation side Order numberleft 0247 753 001right 0247 754 001
Service parts(Illustration similar)
Application rangefor vehicles without headlight range adjustment (electric), without setting motor
Vehicle type Axor II/IIIVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9501 658 210right 9501 658 211
H1 main headlamp
Description Order numberSide light/indicator lens, left 3600 100 015Side light/indicator lens, right 3600 100 025Reflector, left 3600 321 871Reflector, right 3600 321 872H1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H4 halogen headlamp bulb 8900 006 000Bulb, Drop-shaped, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, Drop-shaped, BA 15 s, 24 V, HD version 8900 010 000Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Vehicle type Axor IVersion with high beam, fog and side lightVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 3600 100 045right 3600 100 050
H4/H1 main headlamp
Application rangefor vehicles without headlight levelling
Service parts
Lighting and electrics
Headlamp adjustment equipment available from EUROPART!
02_07_Elektrik_Axor_EN 15.04.2014 12:54 Seite 186
187www.europart.net
2
Axo
r
Version with seal and clipsSide light/indicator lens
Application rangefor vehicles without headlamp levelling and without headlamp cleaning system
Vehicle type Axor II/IIIVersion with high beam and side lightVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 5532 440 183right 5532 440 182
Installation side Order numberleft 0247 753 001right 0247 754 001
H7/H1 main headlamp
Service parts
Description Order numberH3 halogen headlamp bulb, 24 V, 70 W 8900 009 000Mounting frame, left 9648 261 759Mounting frame, right 9648 261 859
Accessories
Scope of supplywith bulbs
Vehicle type Axor IWidth 195 mmHeight 103 mmDepth 98 mmVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9648 207 856right 9648 207 956
H3 fog light
Description Order numberH3 halogen headlamp bulb, 24 V, 70 W 8900 009 000Mounting frame, left 9648 261 759Mounting frame, right 9648 261 859
Accessories
Vehicle type Axor II/IIIWidth 195 mmHeight 103 mmDepth 98 mmVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9648 207 656right 9648 207 756
H3 spotlight
Lighting and electrics
02_07_Elektrik_Axor_EN 15.04.2014 12:54 Seite 187
188
2
Axo
r
BulbVoltage 24 VPower 21 WColour yellow
Order number9560 013 496
Accessories
Scope of supplywith bulb holder
Vehicle type Axor II/IIIInstallation location frontSocket BAU 15 sVoltage 24 VConnection bayonetColour white
Installation side Order numberleft 9260 001 062right 0247 015 041
Indicator light
Description Order numberBulb for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb for brake/tail light, 24 V, 21/5 W 8900 013 000Bulb socket 9460 463 655
Accessories
Vehicle type Axor II/IIIVersion with side marker lightInstallation location frontInstallation side left/rightDepth 80 mmExternal diameter 80 mmBulb type P21/5WVoltage 24 VColour yellow
Order number9468 201 021
Auxiliary flasher light
Scope of supplyBulb and cable
Lighting and electrics
02_07_Elektrik_Axor_EN 15.04.2014 12:54 Seite 188
189www.europart.net
2
Axo
r
Description Order numberBulb for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb for brake/tail light, 24 V, 21/5 W 8900 013 000
Accessories
Scope of supplywith bulb
Vehicle type Axor IInstallation location frontInstallation side left/rightWidth 102 mmHeight 75 mmDepth 68 mmVoltage 24 VColour yellow
Order number9460 009 937
Indicator light
Voltage 24 VPower 21/5 W
Bulb
Order number8900 013 000
Accessories
Scope of supplywithout bulb carriers
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location frontInstallation side left, rightBulb type P21/5WColour yellow
Order number9503 700 104
Indicator light
Lighting and electrics
02_07_Elektrik_Axor_EN 15.04.2014 12:54 Seite 189
190
2
Axo
r
Parklight
Voltage 24 VPower 10 WBulb type R10W
Bulb
Order number8900 002 000
Accessories
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion with rubber underlayInstallation location front, topInstallation side left, rightWidth 53.5 mmHeight 48 mmDepth 68,2 mmSocket BA15sBulb type R10WVoltage 12/24 VColour yellow
Order number0006 679 017
Position light
Voltage 24 VPower 10 W
Order number8900 002 000
AccessoriesBulb
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location at the sideVoltage 24 V
Installation side Colour Order numberleft, top white 1325 463 496right, top white 1325 463 497left, top yellow 9501 243 334right, top yellow 9501 243 336
Position light
Lighting and electrics
02_07_Elektrik_Axor_EN 15.04.2014 12:54 Seite 190
191www.europart.net
2
Axo
r
Accessories
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation side left, rightVoltage 24 VColour yellow
Version Order numberwith connector, 2-pin 8000 463 509with 0.5 m cable, 90° cable connection, reverse light 9505 940 112
LED side marker light
Description Order numberLens, left, with rear fog, indicator, stop, reversing and taillight 1040 000 009Lens, right, with indicator, stop, reversing, taillight 1040 000 010Bulb for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb for tail, licence plate, position and interior lights, 24 V, 10 W 8900 002 000
Service parts
Vehicle type Axor I/II/IIIWidth 139 mmHeight 525 mmDepth 84,5 mmSocket BA 15 sVoltage 24 VConnection Round connectorFastening horizontal
Installation side Version Order numberleft with indicator, brake, tail, rear fog, reversing, number plate, clearance and side marker
light, reflector8840 220 203
right with indicator, stop, tail, rear fog, reversing, clearance and side marker light, reflector
8840 220 202
Rear light
Lighting and electrics
Description Order numberConnector set 9465 401 581
02_07_Elektrik_Axor_EN 15.04.2014 12:54 Seite 191
192
2
Axo
r
electric, with motorVehicle type Axor I/II/III
Window winder
Installation side Order numberleft 5828 722 346right 1325 063 373
Vehicle type Axor I/II/IIIVoltage 24 V
Pressure switch
Installation location Switching pressure bar Order numberBrake circuit III/IV 5,5 9465 455 414Rear axle 6,5 6170 463 109
Lighting and electrics
Order number7063 000 217
Vehicle type Axor I/IIVoltage 24 VPower 6.2 kWNumber of teeth 11Flange 3-hole flangeFlange diameter 92 mmFastening 75°
Starter Motor
Order number7063 002 371
Vehicle type Axor I/IIVoltage 24 VPower 6.2 kWNumber of teeth 11Flange 3-hole flangeFlange diameter 92 mmFastening 81°
Starter Motor
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation side leftVoltage 24 VCable length 560 mm
Indicator switch
Order number9465 453 125
02_07_Elektrik_Axor_EN 15.04.2014 12:54 Seite 192
193www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/IIVersion with coverVoltage 24 VPower 4 kWNumber of teeth 9Flange 3-holeFlange diameter 89 mm
Starter Motor
Order number7063 000 215
with reduction gearVehicle type Axor I/II/IIIVoltage 24 VPower 7.5 kWNumber of teeth 12Flange 3-holeFlange diameter 92 mm
Order number9461 511 501
Starter Motor
Lighting and electrics
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion with belt pulleyPulley diameter 72 mmVoltage 24 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Order number7063 001 031
Alternator
Order number7063 001 032
Vehicle type Axor I/IIVersion with belt pulleyPulley diameter 77 mmVoltage 28 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Alternator
02_07_Elektrik_Axor_EN 15.04.2014 12:54 Seite 193
194
2
Axo
r
Order number7063 000 003
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion without belt pulleyVoltage 28 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Alternator
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion right stop, without pulleyVoltage 24 VCharging current 140 AFlange 2-hole
Order number1902 533 300
Alternator
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion without pulleyVoltage 24 VCharging current 110 AFlange 3-hole
Order number5240 860 807
Alternator
Lighting and electrics
02_07_Elektrik_Axor_EN 15.04.2014 12:54 Seite 194
196
2
Axo
r
Vehicle type Axor I
Front grille
Front grille
Vehicle type Axor IColour grey
Bumper
Vehicle type Axor I/II
Step-upfor bumpers
Vehicle type Axor IColour grey
Installation side Order numberleft 9468 850 125right 9468 850 225
Rear apron
Rear apron
Order number(on request) 9468 880 123
Vehicle type Axor II
Order number(on request) 9468 800 085
Installation side Order numberleft (on request) 9468 802 070top 9190 800 303right (on request) 9468 802 170
Installation side Order numbercentre, bottom section 9190 801 670centre, top section (on request) 9468 800 025
Installation side Order numberleft (on request) 9460 885 052right (on request) 9460 885 062
Vehicle type Axor IVersion with cutout for fog lightColour grey
Bodywork
02_08_Karosserie_Axor_EN 14.04.2014 13:49 Seite 196
197www.europart.net
2
Axo
r
Accessories
Installation side Order numberleft 9190 800 205centre, top 9190 800 303right 9190 800 204
Vehicle type Axor II/IIIColour grey
Bumper
Description Installation side Order numberFlap for coupling bolt centre, top (on request) 9460 001 270Flap centre 9460 066 307Step-up centre, bottom (on request) 9460 001 240
Bodywork
*
*
**
Installation side Order numbercentre, top 9460 066 305
AccessoriesFoot step
Installation side Order numberleft 9190 880 027centre, top 9190 800 303right 9190 880 028
Bumper
Colour grey
Vehicle type Axor II/IIIColour grey
02_08_Karosserie_Axor_EN 14.04.2014 13:49 Seite 197
198
2
Axo
r
Rear apron
for front spoilerVehicle type Axor II/IIIColour grey
Cover
Entry
Installation side Order numberleft 9466 661 301right 9466 661 401
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location topColour grey
Entrywith wing
Installation side Order numberleft 9464 885 052centre (on request) 9460 001 230right 9464 885 062
Vehicle type Axor II/IIIColour grey
Installation side Order numberleft (on request) 9460 001 380centre (on request) 9460 001 370right (on request) 9460 001 390
Vehicle type Axor IVersion 2-step, road versionHeight 825 mmColour grey
Installation side Order numberleft (on request) 9190 661 001right (on request) 9190 661 101
Bodywork
*
*
02_08_Karosserie_Axor_EN 14.04.2014 13:49 Seite 198
199www.europart.net
2
Axo
r
Accessories
Installation side Order numberleft 9196 660 101right 9196 660 201
Entry
for A-pillar
Installation side Order numberleft 9460 840 123right 9460 840 223
Description Installation side Order numberStep-up left/right, top 9466 660 128Step-up left/right, bottom 9466 660 428Maintenance flap left/right (on request) 9466 660 005
Vehicle type Axor II/IIIVersion 2-stageColour grey
Vehicle type Axor I
Corner plate
Bodywork
(Illustration similar)
Vehicle type Axor I
Air deflectorfor A-pillar
Installation side Order numberleft (on request) 9460 880 034right (on request) 9460 880 044
Vehicle type Axor II/III
Installation side Order numberleft 9190 840 022right 9190 840 122
Corner platefor A-pillar
02_08_Karosserie_Axor_EN 14.04.2014 13:49 Seite 199
200
2
Axo
r
Vehicle type Axor II/III
Installation side Order numberleft 9198 840 422right 9198 840 522
Cover
Vehicle type Axor II/IIIInstallation location front axle, rearColour grey
Wing
Scope of supplywith cover
Vehicle type Axor II/IIIInstallation location front axle, rearColour grey
Wing
Installation side Order numberleft (on request) 9468 803 206right (on request) 9468 803 306
Installation side Order numberleft (on request) 9468 803 006right (on request) 9468 801 006
Bodywork
for corner plate, A-pillarVehicle type Axor II/III
Installation side Order numberleft 9190 840 222right 9190 840 322
Cover
02_08_Karosserie_Axor_EN 14.04.2014 13:49 Seite 200
201www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location front axle, rearColour grey
Wing
Installation side Order numberleft (on request) 9468 812 801right (on request) 9468 812 901
Description Order numberTightening strap rubber 9465 220 167
Bodywork
Accessories
Vehicle type Axor I/II/IIIInstallation location rear axle
Installation side Version Order numberleft front section 9195 200 119right front section 9195 200 219left/right centre section, for 6 tension ribbons 9190 220 004left/right centre section, for 4 tension ribbons 9090 200 007left rear section 9190 200 320right rear section 9190 201 620
Wing
02_08_Karosserie_Axor_EN 14.04.2014 13:49 Seite 201
202
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II
Vehicle type Order numberAxor II 9115 721 937Axor I 9115 740 322
AccessoriesSealing frame
Colour Order numberclear 9115 900 002green tinted 9115 730 941
Windscreen
for driver's cabVehicle type Axor IDriver cab with low roofVersion without windscreen cut-out, with bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9195 120 000
Sunshade
for driver's cabVehicle type Axor IIDriver cab with low roofVersion with windscreen cut-out, with bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9190 043 040
Sunshade
for driver's cabVehicle type Axor IIDriver cab with low roofVersion without windscreen cut-out, with bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9190 430 420
Sunshade
Order number9199 046 017
Vehicle type Axor I/IIVersion screw attachmentInstallation side left/right
made of smoke-coloured plexiglass, no draught, less window soiling
Side window wind deflector
Driver's cab
The illustrations show examples of application on the Atego.
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 202
203www.europart.net
2
Axo
r
Wiper blade
Vehicle type Axor I/IILength 650 mm
Order number7257 002 100
with 3 adapters
Vehicle type Axor I/IIVersion Dual pump with 3 connectionsVoltage 24 V
Order number6170 461 883
Washer fluid pump
for main mirror
Description Order numberGlass unit, Curve radius 1800 mm 9113 752 470Retaining element with cover 2110 000 285
Accessories
Vehicle type Axor IInstallation side left/rightModel year -2004Length 380 mmWidth 170 mmDepth 68 mm
Version Order numberheated, manual adjustment 9113 752 147heated, electric adjustment 9113 752 167
Mirror head
Driver's cab
Scope of supplywithout glass unit
Vehicle type Axor I/IIInstallation location frontVoltage 24 V
Order number3870 404 398
Wiper motor
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 203
204
2
Axo
rDriver's cab
Description Order numberAdapter cable, Model year -06/2010 9110 220 099
Accessories
Scope of supplycomplete
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Description Order numberGlass unit, Curve radius 1200 mm, Model year -06/2010 9115 750 840Glass unit, Curve radius 1200 mm, Model year 07/2010- 9111 011 099Retaining element with cover 9115 750 100
Service parts
Vehicle type Axor II/IIIModel year 2004-Width 219 mmDepth 124 mm
Version Installation side Order numberheated, manual adjustment left 9115 751 147heated, manual adjustment right 9115 752 147heated, electric adjustment left 0915 751 167heated, electric adjustment right 9115 752 167
Main mirror
Scope of supply
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Description Order numberGlass unit heated, Curve radius 300 mm 9113 961 174Mirror head heated, manual adjustment 9113 960 148
Service parts
with retaining element
Version heated, manual adjustmentInstallation side rightDiameter 250 mm
Front mirror
Vehicle type Length mm Width mm Order numberAxor I 1261 303 9113 962 210Axor II/III 1145 265 9113 964 210
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 204
205www.europart.net
2
Axo
r
Description Order numberMirror glass 9468 112 333Mirror housing 9468 101 979
Service parts
Version Order numberfor high roof 9468 107 316for low roof 9468 107 516
Vehicle type Axor II/IIIInstallation side right
Front mirror
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Scope of supplycomplete
Description Order numberGlass unit, Curve radius 300 mm 9113 771 174Retaining element with cover 2110 000 285
Service parts
Vehicle type Axor I/IIVersion heated, manual adjustmentModel year -2004Installation side left/rightWidth 200 mm
Order number9113 773 147
Wide angle mirror
Driver's cab
Description Order numberGlass unit, Curve radius 300 mm, Model year -06/2010 9115 770 870Glass unit, Curve radius 300 mm, Model year 07/2010- 9110 311 099
Description Order numberAdapter cable, Model year -06/2010 9110 220 099Retaining element with cover 9115 750 100
Service parts
Accessories
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Vehicle type Axor II/IIIVersion heated, manual adjustmentInstallation side left/rightModel year 2004-Width 199 mmDepth 116 mmCurve radius 300 mm
Order number9115 770 147
Wide angle mirror
Scope of supplycomplete
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 205
Installation side Order numberleft 9115 752 100right 9111 037 046
Vehicle type Axor IIColour blackModel year 2004-06/2010Length 795 mmWidth 376 mmDiameter 28 mm
Installation side Order numberleft 9110 012 099right 9110 005 099
Vehicle type Axor II/IIIColour blackModel year 07/2010-Length 795 mmWidth 322 mmDiameter 28 mm
Cover
Installation side Order numberleft 9111 037 065right 9111 037 066
Accessories
Installation side Order numberleft 9113 752 100right 9113 752 200
Vehicle type Axor IColour blackModel year -2004Length 639 mmWidth 325 mmDiameter 28 mm
Mounting bracket, outside mirror
206
2
Axo
r
Service parts
Scope of supplycomplete
Vehicle type Axor II/IIIVersion unheated, manual adjustmentInstallation side right/leftModel year 2004-Width 255 mmDepth 98 mm
Order number9114 001 099
Ramp mirror
Driver's cab
Description Order numberGlass unit, Curve radius 300 mm 9115 791 470
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 206
207www.europart.net
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIIType 10PA15CVersion with poly-V-belt pulleyPulley diameter 129 mmNumber of ribs 9Voltage 24 V
Order number9100 852 050
Air-conditioning compressor
Order number9462 300 111
Vehicle type Axor I/II/IIIType 10PA15CVersion with clutchPulley diameter 130 mmNumber of ribs 8Voltage 24 V
Air-conditioning compressor
for air-conditioning systems
Length mm Width mm Order number600 457 0351 317 641610 470 9100 134 130
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion without dryerDepth 22 mm
Condenser
Accessories
Vehicle type Axor I/II/IIIVoltage 24 V
Order number0009 157 461
Blowerfor heating
Driver's cab
Description Order numberElectrical ballast, 24 V 9261 029 381
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 207
208
2
Axo
r
Vehicle type Axor I/II/IIILength 454 mmWidth 190 mmHeight 56 mm
Order number9020 000 526
Cabin filter
for air-conditioning system
Order number0351 197 441
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion with bracketDiameter 53 mmLength 290 mm
Filter dryer
Vehicle type Axor I/II/III
Order number0351 239 381
Expansion valvefor air-conditioning system
Driver's cab
Vehicle type Axor I/II/IIILength 451 mmWidth 193 mmHeight 56 mm
Order number9750 103 232
Cabin filter/pollen filter
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 208
209www.europart.net
2
Axo
r
Driver's cab
Input voltage 24 V DCCurrent consumption 12-18 AColour whiteWeight 22 kg
Description Order numberAssembly set 1880 000 033Protective hood CoolAir 1880 000 040
Accessories
Refrigerant R134aCooling capacity 1000 W (compressor capacity), 850 W (following ISO 5151)Dimensions of roof unit (W x H x D) 830 x 159 x 635 mm
Scope of supplyRemote control, battery cable, operating instructions
extraordinary cooling performance and additional air dehumidification, pleasantclimate, independently of the external climatic conditions, can also be operated whenthe vehicle is moving, simple installation
Roof-mounted air-conditioning system for truckCoolAir CA 850S, for stationary operation
Order number1880 000 027
Installation side Order numberleft 9369 296 511right 9369 296 521
AccessoriesArm rest
Arm rests must be ordered separately.
6860/875 NTS
Vehicle type Axor I/II/IIIVersion can be operated from the left, with seat heating and consoleSuspension pneumaticTrack width 230 mm
Order number9368 894 501
Truck driver's seat
Full height adjustment with memory function, built-in 3-point safety belt system withbelt pretensioner, seat back adjustment, shoulder adjustment, lean and horizontalsettings, adjustable vertical movement damper, adjustable cushion depth, integratedpneumatic system (IPS) for adjustment of backrest to individual body contour (lumbarsupport and adjustable side support, rapid lowering, horizontally sprung,grey/anthracite seat covering with fine silver coloured stripes
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 209
210
2
Axo
r
Kingman High Performance Comfort
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
AccessoriesArm rest
Scope of supplywithout armrestsFor vehicles without an airbag!Illustration shows special equipment!Arm rests must be ordered separately.
Vehicle type Axor I/II/IIIWidth 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mmSuspension pneumatic
Order number9360 150 311
Truck driver's seat
spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm, integrated head rest, lengthadjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support, neck pillowwith exchangeable cover, backrest setting, integrated 3-point restraint system withadjustable belt tongue, tapered back contour, quick lowering, side contour adjustment,2-level seat heating, seat cushion depth setting, seat angle setting, adjustable shockabsorbers
Kingman High Performance Standard
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
AccessoriesArm rest
For vehicles without an airbag!Illustration shows special equipment!Arm rests must be ordered separately.
Vehicle type Axor I/IIWidth 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mmSuspension pneumatic
Order number9361 503 100
Truck driver's seat
spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm, built-in headrest, lengthadjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support, backrestsetting, built-in 3-point restraint system with adjustable belt, rejuvenated back contour,quick lowering, side contour adjustment, seat angle adjustment, adjustable shockabsorber
Driver's cab
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 210
211www.europart.net
2
Axo
rOrder number9190 110 160
Vehicle type Axor I/IIVersion 2-piece, front left/rightMaterial RubberColour black
Floor mat set
Version Length mm Width mm Order numberfor clutch pedal 70 64/49 9080 001 104for brake pedal 69.5 63/47 9080 001 105
Vehicle type Axor I/II/IIIThickness 13 mm
Pedal pad
with anti-slip matVehicle type Axor IIInstallation side centre
Colour Order numberblack 1002 010 253Root wood finish 1002 010 254
Filing table
Driver's cab
Super TouringVehicle type Axor I/II/IIIVersion Gas pressure, twin-tubeFastening eye/eyeInstallation location Front axle
Order number9202 902 680
Shock absorber
Super TouringVehicle type Axor I/II/IIIVersion Gas pressure, twin-tubeFastening Eye/eyeInstallation location front
Order number9750 001 467
Shock absorber
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:51 Seite 211
212
2
Axo
r
Illustration Order number Comparative number1 9465 533 601 Mercedes-Benz 001 553 36 011 9460 155 337 Mercedes-Benz 001 553 37 012 9465 530 001 Mercedes-Benz 001 553 00 01
Driver cab tilting pumpVehicle type Axor I/II/III
Super TouringVehicle type Axor I/II/IIIVersion gas pressure, twin-tube systemFastening eye/eyeInstallation location rear axle
Order number9202 902 510
Shock absorber
Super TouringVehicle type Axor I/II/IIIVersion Gas pressure, single-tubeFastening Eye/eyeInstallation location Rear axle
Order number9750 290 995
Shock absorber
Driver's cab
21 (Illustration similar)
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:52 Seite 212
Many years, many kilometres...We have the matching part for every age class!
www.europart.net
02_09_Fahrerhaus_Axor_EN 14.04.2014 13:52 Seite 213
215www.europart.net
Engine......................................................................................................................216-227
Drive .........................................................................................................................228-233
Suspension .............................................................................................................234-239
Axle and steering...................................................................................................240-251
Braking system ......................................................................................................252-259
Pneumatic system .................................................................................................260-275
Lighting and electrics............................................................................................276-291
Bodywork ................................................................................................................292-297
Driver’s cab.............................................................................................................298-309
Truck styling............................................................................................................310-311
3
03_00_Atego_EN 14.04.2014 13:53 Seite 215
216
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/III
Installation location Order number Comparative numberfront 9461 400 317 Mercedes-Benz 970 240 03 17rear 9461 400 318 Mercedes-Benz 970 240 03 18
Engine bearing
Engine
Scope of supplywithout valve stem seal
Vehicle type Atego II
Motor type Order numbere.g. OM 924 8002 045 099e.g. OM 926 8002 045 100
Cylinder head gasket set
Vehicle type Atego I/II/IIIsuitable for cylinder bore 102 mmScope of supplywithout valve stem seal
Motor type Version Order numbere.g. OM 904 for plastic valve cover 8002 000 708e.g. OM 904 for aluminium valve cover 8002 048 822e.g. OM 906 for plastic valve cover 8002 049 024e.g. OM 906 for aluminium valve cover 8002 534 693
Cylinder head gasket set
Scope of supplywithout oil pan seal
Order number8002 534 470
Vehicle type Atego I/II/III (t.ex. OM 904, OM 906, ...)
Crankcase seal set
Scope of supplywithout oil pan seal and valve cover seal
Vehicle type Atego I/II/IIIsuitable for cylinder bore 102 mm
Motor type Order numbere.g. OM 904 8002 043 461e.g. OM 906 8002 000 171
Gasket full set
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 216
217www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIMaterial metal elastomersuitable for cylinder bore 102 mm
Motor type Order numbere.g. OM 904 8002 048 782e.g. OM 906 8002 532 579
Cylinder head gasket
for OM 906 and OM 926 14 pieces are required, for OM 904 and OM 924 10 piecesare required
Order number8002 046 885
Vehicle type Atego I/II/III (t.ex. OM 904, OM 906, OM 924, OM 926, ...)Material steelThread M16 x 2Length 149 mm
Cylinder head screw
Vehicle type Atego I/II/III
Motor type Version Order numbere.g. OM 904, OM 924 for aluminium oil pan 8029 319 130e.g. OM 904, OM 924 for plastic oil pan 8002 979 903e.g. OM 906, OM 926 for aluminium oil pan 8002 051 734e.g. OM 906, OM 926 for plastic oil pan 8002 051 736
Oil pan gasket
Vehicle type Atego I/II/III
Illustration Motor type Version Order number1 e.g. OM 904, OM 924 for plastic valve cover 8002 000 0552 e.g. OM 904 for aluminium valve cover 8002 000 0053 e.g. OM 906, OM 926 for plastic valve cover 8002 000 0564 e.g. OM 906 for aluminium valve cover 8002 000 058
Valve cover gasket set
1 2
3 4
Engine
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 217
218
3
Ate
go
Service parts
Version with fuel pre-filter
Order number9020 100 350
Fuel pump
Engine
Description Order numberFuel filter housing 9460 000 400
Vehicle type Atego I/II/IIIExternal diameter 60 mmInner diameter 18/18 mmHeight 100.5 mm
Order number9025 503 090
Hydraulic filter
Vehicle type Atego I/II/IIIExternal diameter 91.8 mmInner diameter 44.9 mmHeight 102.7 mm
(Illustration similar)
Order number9020 010 461
Fuel filter
Vehicle type Atego I/II/IIIMotor type e.g. OM 904 LA, OM 906 LAThread M16 x 1.5Connection metric
Version Order numberwithout warning contact 9465 420 517with warning contact (on request) 9461 534 928
Oil pressure sensor
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 218
219www.europart.net
3
Ate
go
Engine
(Illustration similar)
Vehicle type Dimensions mm Order numberAtego I/II/III ∅ 281.5 x Height 352.8 9020 025 653Atego I/II ∅ 420 x Height 317 9024 217 290Atego I Length 626 x Width 564 x Height 78 9020 641 510
Air filter
Vehicle type Atego I/II/III
Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order number79.5/83.2 27.9/39 148.5 3359 000 55683 37/28 211.5 2127 001 816
Oil filter
Vehicle type Atego I/IIExternal diameter 83 mmInner diameter 13.6 mmHeight 116 mm
Order number9750 103 083
Hydraulic filter
Order number9750 103 121
Vehicle type Atego I/II/IIIExternal diameter 50 mmHeight 41 mm
Fuel filter
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 219
220
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIMotor type e.g. OM 904 LA, with 150 PS (from engine no. 067604)
in exchange
Order number1902 024 511
Exhaust turbocharger
Vehicle type Atego I/II/IIIMotor type e.g. OM 904 LA, with 170 PS from engine no. 066059
in exchange
Order number1902 807 024
Exhaust turbocharger
Engine
Vehicle type Atego IIExternal diameter 107.5 mmHeight 219 mm
Order number9750 104 510
Fuel filter
Vehicle type Atego I/II/IIIExternal diameter 107.5 mmHeight 219 mm
Order number3565 429 204
Fuel filter
Order number9750 103 044
Vehicle type Atego I/II/IIIExternal diameter 43 mmHeight 85.5 mm
Urea filter
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 220
221www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego IMotor type e.g. OM 906
in exchange
Order number1902 024 409
Exhaust turbocharger
Vehicle type Atego I/II/III
Order number3600 002 468
Charging pressure sensor
Engine
Vehicle type Atego I/II/IIILength 572 mm
Width mm Depth mm Order number432 52 9100 137 360512 64 9100 137 000
Charge air cooler
Vehicle type Atego ILength 596 mmWidth 712 mmDepth 64 mm
Order number9100 137 420
Charge air cooler
Clamping range 80-100 mm
Vehicle type Atego I/II/IIIInner diameter 85 mmLength 195 mm
Order number9100 736 600
Accessories
Order number1911 045 339
Charge air hose
Hose clip
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 221
222
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIScope of supplywith seal set
Order number6174 436 374
Water pump
Vehicle type Atego I/II/IIIWidth 570 mmHeight 288 mmDepth 42 mm
Order number1100 128 955
Engine radiator
Engine
Vehicle type Atego IWidth 668 mmHeight 815 mmDepth 42 mm
Order number9100 139 720
Engine radiator
Scope of supplywith gasket set
Vehicle type Atego I/II/IIIType 220 1075
in exchange
Order number9152 201 075
Water pump
Vehicle type Atego I/IIType 220 998Version with impellerScope of supplywith seal set
Order number9150 000 725
Water pump
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 222
223www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIMaterial Plastic
Order number3880 134 003
for coolantSurge tank
Vehicle type Atego I/IIMaterial PlasticCapacity 9,7 lLength 651 mmWidth 228 mmHeight 194 mm
Order number0376 705 361
for coolantSurge tank
Engine
Vehicle type Atego I/II/IIIHeight 569 mm
Width mm Depth mm Order number558 42 9100 134 180560 33 9100 135 100
Engine radiator
with sealVehicle type Atego I/II/IIIDiameter 67 mmOpening temperature 83 °C
Order number9100 000 007
Thermostat
with sealVehicle type Atego I/II/IIIOuter thread M14 x 1.5
Motor type Spanner size Order numberOM 904 LA 19 6170 462 920OM 904 LA, OM 906 LA 22 9460 462 921
Coolant temperature sensor
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 223
224
3
Ate
go
Vehicle type Atego IINumber of blades 8Diameter 600 mm
Fan wheel
Description Order numberExhaust pipe front, Diameter 90 mm 8730 532 810Exhaust pipe clamp, Diameter 90 mm 8730 151 900Exhaust pipe clamp, Diameter 90.5 mm 8730 117 400
Accessories
Vehicle type Atego I/II/IIIMotor type OM 906 LA, BM 970, 972Special equipment 509095 03
Order number8730 504 660
Rear silencer
Visco clutch without fanVehicle type Atego I/II/IIIDiameter 165 mm
Order number9100 138 039
Radiator fan coupling
Engine
Order number0376 757 741
Vehicle type Atego I/II/IIINumber of blades 9Diameter 704 mm
Order number0376 733 181
Fan wheel
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 224
226
3
Ate
go
Description Order numberFront pipe centre 4260 054 203Exhaust pipe clamp, Diameter 130.5 mm 8730 156 100
Accessories
Vehicle type Atego I/III/IIISpecial equipment 508108/09
531391/01
Order number8730 100 927
Rear silencer
Description Order numberExhaust pipe front, Diameter 89 mm 8730 207 101Exhaust pipe clamp, Diameter 90 mm 8730 151 900
Accessories
Vehicle type Atego IMotor type OM 906 LA
Order number8730 207 109
Rear silencer
Engine
Description Order numberExhaust pipe front, Diameter 75 mm 8700 532 770Exhaust pipe clamp, Diameter 75 mm 8730 166 100Exhaust pipe clamp, Diameter 75.5 mm 8730 104 500
Accessories
Vehicle type Atego I/II/IIIMotor type OM 904 LA, BM 970, 972Special equipment 509095 01
Order number8730 207 155
Rear silencer
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 226
227www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIForm rectangular
Description Order number1 x Fuel cap, lockable, vented 9668 080 1102 x Console 8730 122 4934 x Console rubber 9660 022 4552 x Tightening strap 9660 224 9402 x Tightening strap rubber 9660 000 7031 x Tank sensor 9660 022 4811 x Connection set 8730 102 4881 x Blind cover 9660 001 9061 x Fuel Anti-syphon 9668 010 090
Accessories
Volume l Dimensions mm Order number300 640 x 560 x 950 9469 410 201400 640 x 560 x 1250 9469 410 401
Fuel tank
Description Order number1 x Fuel cap, lockable, vented 9668 080 1102 x Console 9660 860 0504 x Console rubber 9660 860 0702 x Tightening strap 9660 860 0602 x Tightening strap rubber 9660 860 0801 x Tank sensor 9660 022 4811 x Connection set 8730 102 4881 x Blind cover 9660 001 9061 x Fuel Anti-syphon 9668 010 090
Volume l Dimensions mm Order number230 640 x 560 x 720 9464 700 101300 640 x 560 x 945 9469 420 301500 640 x 560 x 1560 9469 420 501
Accessories
aluminiumForm rectangular
Fuel tank
Engine
(Illustration similar)
steel
03_01_Motor_Atego_EN 14.04.2014 13:55 Seite 227
228
3
Ate
go
XPB2040Vehicle type Atego I/IIVersion toothed, raw edgeLength 2040 mm
Order number3564 640 363
V-belt
Drive
Vehicle type Atego I/II/III
Length mm Number of ribs Order number1910 8 3564 637 2042000 8 3564 664 9422035 8 1100 276 6161725 9 1100 282 5142325 9 1800 000 1511670 10 1851 016 7001815 10 1100 282 3651890 11 9461 997 2692871 11 1865 000 0001515 12 1865 487 070
Ribbed V-belt
Vehicle type Atego I/II/III
(Illustration similar)
Length mm Number of ribs Order number1215 8 1100 282 5121420 8 1100 219 6701480 8 9469 970 7921920 8 1325 040 0011940 8 9050 289 1902085 8 3564 663 7792295 9 1100 282 5152870 9 1100 211 7152020 11 3564 642 0472040 11 1100 282 4642044 11 2540 101 1622835 11 1100 282 465
Ribbed V-belt
03_02_Antrieb_Atego_EN 14.04.2014 13:56 Seite 228
229www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/III
Illustration Outer ∅ mm Roll width mm Order number1 70 35 9462 001 0702 74 38,3 1911 400 0053 74 39/57,7 5930 000 5434 74 34 1911 252 4245 74 38,3 5930 000 5546 74 35,5 5930 000 5447 74 46,3 5930 000 5118 78 42 1911 043 9009 78 42/104,5 3563 830 14110 81 32,9 6954 005 71011 90 34 1911 400 001
5 6
7 8 9 10 11
431 2
Poly-V belt tensioner
Drive
n
nn
n
n
Everything your engineloves!Spare parts documentation for morethan 550 engine variants from themanufacturers:
DAFMANMERCEDES-BENZSCANIAVOLVO... and much more besides!
Request your free catalogue copy!
03_02_Antrieb_Atego_EN 14.04.2014 13:56 Seite 229
230
3
Ate
go
Illustration Material Outer ∅ mm Width mm Order number1 metal 80 48 5930 000 5412 plastic 80 44 9465 500 4333 metal 107 34 3564 580 874
1 2 3
for ribbed V-beltVehicle type Atego I/II/III
Deflection pulley/guide pulley
Drive
1 axial seal (external diameter 140 mm), 1 race (external diameter 120 mm), 1 pilotbearing (external diameter 62 mm), 10 bolts M16 x 1.5
Order number9060 000 103
AccessoriesFastening set
Order number9060 100 000
FlywheelVehicle type Atego I/II/IIIVersion with sprocket, 37 groovesDiameter 430 mm
Grooved ball bearing with 2 sealing washers
External diameter 52 mmInner diameter 20 mmHeight 15 mm
Order number8001 630 423
Accessories
Vehicle type Atego I/II/IIISpecial equipment SA 505009 05Version with gear rimDiameter 395 mm
Order number9460 301 905
Flywheel
03_02_Antrieb_Atego_EN 14.04.2014 13:57 Seite 230
231www.europart.net
3
Ate
go
in exchangeVehicle type Atego I/II/IIISpecial equipment SA 505009 03Version with gear rim and bearing
Order number(on request) 9460 302 105
Diameter 362 mm
Flywheel
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with gear rimSpecial equipment SA 505009 58Diameter 362 mm
Order number9060 100 065
Flywheel
Dimensions 115 x 140 x 12 mm
Order number8002 534 667
AccessoriesCrankshaft seal
Scope of supplywith mounting screws
Order number9754 000 008
Dual mass flywheelVehicle type Atego I/II/IIIDiameter 430 mm
Drive
03_02_Antrieb_Atego_EN 14.04.2014 13:57 Seite 231
232
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIToothed hub profile 36x40-18NDiameter 395 mmNumber of teeth 18
Connection 1 x M20, 1 x M22Version without sensor, with black seal
Order number9279 985 010
Central release mechanismAccessories
In exchange
Order number9271 121 201
Clutch kit
Drive
Vehicle type Atego IParameter MFZ430Diameter 430 mmNumber of teeth 18Toothed hub profile 45x50-18NScope of supplyDisc, automatic unit, release bearing mounted
Order number Comparative number9270 004 003 Sachs 3400 700 446
Clutch kit
Suitable centring tools are available from EUROPART!
Vehicle type Atego I/II/IIIToothed hub profile 36x40-18NDiameter 362 mmNumber of teeth 18
Scope of supplyDisc, automatic unit
as replacement
Order number9270 127 701
Clutch kit
03_02_Antrieb_Atego_EN 14.04.2014 13:57 Seite 232
233www.europart.net
3
Ate
go
Drive
Vehicle type Atego I/II/IIIExternal diameter 94 mmInner diameter 71 mm
Order number9220 001 086
Scope of supplywith ball bearing
for propeller shaftStorage
Vehicle type Atego I/II/III
Outer ∅ mm Inner ∅ mm Order number98 61.5 9464 100 022105 70 9460 119 845
Scope of supplywith ball bearing
for PTO shaftStorage
Vehicle type Atego I/II/IIIExternal diameter 170 mmInner diameter 45 mm
Order number9070 002 110
Scope of supplywith ball bearing
for propeller shaftStorage
Vehicle type Atego I/II/IIIExternal diameter 170 mmInner diameter 55 mm
Order number9220 001 045
Scope of supplywith ball bearing
for PTO shaftStorage
03_02_Antrieb_Atego_EN 14.04.2014 13:57 Seite 233
234
3
Ate
goSuspension
Vehicle type Atego I/II/IIIForm 7Number of leaves 1Thickness 31Width 80 mmLength front/rear 860, 940 mmBushing front/rear 16/46, 16/46 mmAxle load 3,2
Front axle
Order number1033 828 000
Parabolic spring
Vehicle type Atego I/II/IIIForm 7LNumber of leaves 2Thickness 56Width 80 mmLength front/rear 860, 940 mmBushing front/rear 18/52, 18/52 mmAxle load 4,7
Front axle
Order number1033 842 000
Parabolic spring
Vehicle type Atego I/II/IIIForm 7LNumber of leaves 2Thickness 60Width 80 mmLength front/rear 860, 940 mmBushing front/rear 18/52, 18/52 mmAxle load 5,7
Front axle
Order number1033 860 000
Parabolic spring
Vehicle type Atego IForm 1KMNumber of leaves 3Thickness 79Width 90 mmLength front/rear 900, 900 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mmAxle load 7,5
front axle
Order number1033 684 000
Parabolic spring
03_03_Federung_Atego_EN 14.04.2014 13:58 Seite 234
235www.europart.net
3
Ate
go
Thread M16 x 1.5Height 16 mm
Order number6624 016 150
AccessoriesHexagon nut
Front axleVehicle type Atego I/II/IIIThread M16 x 1.5Form 0Interior width 81 mm
Length mm Order number180 1301 863 180210 1301 863 200240 1301 863 240
Spring hoop
Vehicle type Atego I/II/IIIWidth 80 mm
Rear axleParabolic spring
Suspension
Vehicle type Atego IForm 1BKNumber of leaves 3/1Width 100 mmLength front/rear 900/885 mmBushing front/rear 24/60, 24/60 mmAxle load 13 t
Rear axle
Thickness mm Order number127 1033 681 000133 1033 683 000
Parabolic spring
Form Number ofleaves
Thickness mm
Length front/rear mm
Bushing front/rearmm
Axle load t Order number
1BL 1/1 67 800/800 18/52, 18/52 5,7 1033 687 0001BL 2/1 97 850/850 22/60, 22/60 9,3 1033 817 0001BT 2/2 141 850/850 22/61, 22/60 10,4 1033 855 000
03_03_Federung_Atego_EN 14.04.2014 13:58 Seite 235
236
3
Ate
goSuspension
Form 1Thread M24 x 2Interior width 102 mmLength 460 mm
Thread M24 x 2Height 33 mm
Order number5230 000 148
AccessoriesFlat collar nut
Rear axle
Order number1301 583 460
Spring hoop
Form 7Thread M18 x 1.5Interior width 81 mmLength 450 mm
Thread M18 x 1.5Height 18 mm
Order number1303 181 580
AccessoriesFlat collar nut
Rear axle
Order number1301 873 450
Spring hoop
with piston
Order number1780 478 621
Air spring
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion VOSS 232External diameter 236-246 mmPiston diameter 190 mmHeight 225 mm
03_03_Federung_Atego_EN 14.04.2014 13:58 Seite 236
238
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion VOSS 232External diameter 276-286 mmPiston diameter 200 mmHeight 292 mm
Lower attachment: central inner thread M16 x 1.5Air connection: outer thread M24 x 1.5, inner thread M16 x 1.5
Order number1788 439 012
Air spring
with piston
Order number1788 475 729
Air spring
Vehicle type Atego I/IIVersion VOSS 232External diameter 300 mmPiston diameter 280 mmHeight 310 mm
Suspension
complete, with steel pistonVehicle type Atego I/II/IIIPiston diameter 280 mmInner diameter 280 mmHeight 270 mm
Order number1788 475 721
Air spring
with steel pistonVehicle type Atego IVersion VOSS 232External diameter 276-286 mmPiston diameter 200 mmHeight 292 mm
Order number1788 439 022
Air spring
03_03_Federung_Atego_EN 14.04.2014 13:58 Seite 238
239www.europart.net
3
Ate
go
Fastening eye/eyeVersion oil pressure, twin-tube system
(Illustration similar)
Shock absorber
(Illustration similar)
Order number Comparative number9750 001 258 Sachs 311 6659201 243 130 Sachs 124 313
Vehicle type Atego IFastening Eye/eyeVersion Oil pressure, twin-tubeInstallation location Rear axle
Shock absorber
Suspension
Vehicle type Installation location Order number Comparative numberAtego I front axle 9463 235 400 Sachs 131 622Atego I front axle 9201 319 440 Sachs 131 944Atego I/II/III rear axle 9201 317 390 Sachs 131 739Atego I/II/III rear axle 9750 001 321 Sachs 311 666
(Illustration similar)
Vehicle type Atego I/II/IIIFastening Eye/eyeVersion oil pressure, twin-tube systemInstallation location front axle
Order number Comparative number9000 125 910 Sachs 313 7669200 001 290 Sachs 131 9449200 001 235 Sachs 310 807
Shock absorber
03_03_Federung_Atego_EN 14.04.2014 13:58 Seite 239
240
3
Ate
go
X-CAPVehicle type Atego IInstallation location drop arm to the 1st front axleLength 711 mmPipe diameter 42 mmCone diameter 32 mm
Order number9890 200 163
Drag-link
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location drop arm to the 1st front axleLength 875 mmPipe diameter 50 mmCone diameter 26 mm
Order number9054 600 605
Drag-link
in exchangeVehicle type Atego I/II/IIIVersion hydraulic
Order number Comparative number9074 204 210 Mercedes-Benz 001 460 44 809074 204 910 Mercedes-Benz 000 460 94 809074 209 110 Mercedes-Benz 002 460 14 806952 009 210 Mercedes-Benz 002 460 15 80
Power-steering pump
Axle and steering
for track rod/drag linkVehicle type Atego IInstallation location front axleOuter thread M24 x 1.5/M30 x 1.5Cone 30 mmLength 120 mm
Threadtype Order numberright-hand thread 9070 900 117left-hand thread 9070 900 123
Ball joint
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 13:59 Seite 240
241www.europart.net
3
Ate
go
Tandem pumpVehicle type Atego I/II/III
Order number Comparative number6542 045 410 Mercedes-Benz 003 460 03 80
Power-steering pump
Vehicle type Atego I/II/III
Installation location Outer ∅ mm Inner ∅ mm Length mm Material Order numberfront 28.5 12 30 rubber/metal 9290 001 050front 40 17 40 rubber/metal 9460 105 325front 61 38 55 rubber 9460 109 904front 74 47 56 rubber 9460 109 905rear 80 40 46 rubber/metal 9463 238 185rear 87 56 56 rubber 1597 200 333front 98 70 67 rubber 9461 323 015front/rear 108.5 80 67 rubber 1583 006 123
Stabilizer mounting
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion for vehicles with air suspensionInstallation location rearExternal diameter 109 mmInner diameter 88 mmLength 175 mmDistance between centres 130 mmBore hole diameter 20.5 mm
Order number1583 006 121
Stabilizer mounting
Axle and steering
Vehicle type Atego I/II/IIIForm straightInstallation location front axleThreadtype left-hand thread/right-hand threadLength 1605 mmPipe diameter 40 mmCone diameter 30 mm
Order number9070 900 112
Steering Track Rod
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 13:59 Seite 241
242
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/III
Order number(on request) 9463 500 335
Installation location Rear axleVersion with bearing
Wheel hub
Axle and steering
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location Front axle
Version Order numberwith bearing 9463 300 125without bearing 9870 102 496
Wheel hub
Vehicle type Atego IInstallation location Front axleForm offsetThreadtype Right-hand thread
Length mm Pipe ∅ mm Cone-∅ mm Order number1588 60 30 9079 924 3151735 52 32 9070 001 410
Steering Track Rod
Threadtype Order numberleft-hand thread 9070 900 045right-hand thread 9070 900 015
Ball joint
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location front axleOuter thread M27 x 1.5/M30 x 1.5Cone 32 mmLength 120 mm
for steering track rod
(Illustration similar)
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 13:59 Seite 242
243www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/III
Version Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order numberwheel hub, outside 72 35 28 8001 332 070Wheel hub, inside 110 55 39 6950 001 328wheel hub, inner 150 70 64 8001 228 000wheel hub, outer 157 100 42 9469 812 305rear axle, outer 160 100 44 8001 805 312
Tapered roller bearing
Axle and steering
Order number9460 245 939
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location front axle, innerVersion for 8-hole wheel connectionExternal diameter 150 mmInner diameter 120 mmHeight 12 mm
for wheel hubShaft sealing ring
Vehicle type Atego I/II/III
Version Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order numberwheel hub, outer 130 60 48.5 8001 323 122wheel hub, outer 130 80 37 8001 331 162wheel hub, inner 150 100 39 8001 330 202wheel hub, inner 170 110 47 8001 330 222
Tapered roller bearing
Order number9479 970 446
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location Front axle, innerVersion with ABS ringExternal diameter 134 mmInner diameter 75 mm
for wheel hubShaft sealing ring
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 13:59 Seite 243
245www.europart.net
3
Ate
go
Shaft sealing ring
Installation location Rear axle, inner
Illustration Vehicle type Outer ∅ mm Inner ∅ mm Height mm Order number1 Atego I/II/III 150 125 15 8002 971 4362 Atego I 175 145 13 8002 972 9603 Atego I/II/III 175 145 14 8002 979 9984 Atego I/II/III 175 145 15 8002 972 8165 Atego I/II/III 175 145 17/21 8002 972 815
for wheel hub
for wheel hub
Order number9460 006 120
Repair kit
for wheel hub
Scope of supply2 axial seals, 1 seal, 1 pulse wheel, 8 hexagon bolts
Order number9463 301 025
Gasket set
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location front axleExternal diameter 150 mmInner diameter 120 mmHeight 20 mm
Axle and steering
1 shaft seal, 1 seal, 1 locking washer
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location Rear axleInstallation side left, rightExternal diameter 150 mmInner diameter 125 mmHeight 15 mm
1 2 3 4 5
Scope of supply
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 14:00 Seite 245
246
3
Ate
go
Scope of supply1 axial seal, 1 thrust ring, 1 pulse wheel, 1 cover plate, 1 tab washer
for wheel hubVehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axleInstallation side left/rightExternal diameter 175 mmInner diameter 145 mmHeight 17 mm
Order number8002 000 033
Gasket set
Axle and steering
Vehicle type Atego I/II/III
Illustration Installation location Thread Order number1 Front axle/rear axle M45 x 1.5 1325 040 2942 Front axle/rear axle M64 x 1.5 (on request) 9462 332 0073 Front axle M70 x 1.5 9469 908 1504 Rear axle M75 x 1.5 (on request) 9463 530 0265 Rear axle M100 x 1.5 9463 560 226
Axle nut
51 2 3 4
with molecular bearingVehicle type Atego I/II/IIIInstallation location Rear axleLength 622 mmDistance between holes 152/130/130 mmPipe diameter 46 mmBore hole diameter 25/25/25 mm
Order number9070 001 021
'A' frame
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 14:00 Seite 246
247www.europart.net
3
Ate
go
with molecular bearingVehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axleDistance between holes 152/130/130 mmLength 622 mmPipe diameter 46 mmBore hole diameter 25/23/23 mm
Order number5220 090 013
'A' frame
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with molecular bearingBore hole diameter 23 mmDistance between holes 130 mm
Order number9079 991 558
Repair kitfor wishbone
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with molecular bearing
Bore hole ∅ mm Distance between holes mm Order number25 130 9079 991 60825 152 9077 200 30025 152 9079 991 609
Repair kitfor wishbone
Kingpin
Scope of supply2 top needle bearings, 2 bottom needle bearings, 1 thrust bearing, 1 sealing ring, 1 thrust collar
Installation location Installation side Order numbertrack-rod arm side left 9460 066 235steering arm side right 9460 066 328
Repair kit
Vehicle type Atego I/II/IIIBolt diameter 50 mmBolt length 223 mm
Axle and steering
Accessories
Description Order numberKingpin 9463 320 006
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 14:00 Seite 247
248
3
Ate
go
Kingpin
Scope of supply1 axle bolt, 1 sealing ring, 1 bush, 1 pressure disc, 1 shaft sealing ring, 1 circlip, 1 screw plug
Order number1583 005 000
Repair kit
Vehicle type Atego I/II/IIIBolt diameter 50 mmBolt length 109 mm
Kingpin
Scope of supply1 axle bolt, 1 sealing ring, 1 snap ring, 1 shaft sealing ring, 1 screw plug, 2 needlebearings
Order number9463 300 219
Repair kit
Vehicle type Atego I/II/IIIBolt diameter 50 mmBolt length 120 mm
Kingpin
Scope of supply1 axle bolt, 1 sealing ring, 1 bush, 1 shaft sealing ring, 1 snap ring, 1 screw plug
Order number1583 005 100
Repair kit
Vehicle type Atego I/II/IIIBolt diameter 50/64 mmBolt length 119 mm
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with molecular bearingInstallation location Front axleLength 813 mmBore hole diameter 17 mmDistance between holes 100 mmPipe diameter 48 mm
Order number9050 238 300
Transverse link
Axle and steering
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 14:00 Seite 248
249www.europart.net
3
Ate
go
Installation location Outer thread Overall length mm Order numberfront axle/rear axle M18 x 1.5 63 2213 001 501rear axle M18 x 1.5 78 9464 020 071front axle M20 x 1.5 70 2213 000 100front axle/rear axle M20 x 1.5 85 2213 000 900front axle/rear axle M22 x 1.5 78,5 2213 000 105rear axle M22 x 1.5 96,6 2213 000 106rear axle M22 x 1.5 101,5 2213 000 110
Wheel bolt
Axle and steering
Order number9073 500 906
Trailing arm
Order number9070 022 092
Trailing arm
Order number9079 991 543
Trailing arm
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with molecular bearingLength 655 mmPipe diameter 40 mmBore hole diameter 17 mmDistance between holes 115 mm
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with molecular bearingLength 850 mmPipe diameter 52 mmBore hole diameter 17 mmDistance between holes 100 mm
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with molecular bearingLength 754 mmPipe diameter 58 mmBore hole diameter 17 mmDistance between holes 100 mm
Vehicle type Atego I/II/III
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 14:00 Seite 249
250
3
Ate
go
Wheel nut
Vehicle type Atego I/II/IIIStandard DIN/ISO 74361Installation location front/rearThickness 8 mm
for wheel bolts
Outer ∅ mm Inner ∅ mm Order number29 18.5 2280 185 70034 20.5 2280 205 800
Retainer ring
Axle and steering
Installation location suitable for Thread Height mm Spanner size mm Order numberfront axle/rear axle M18 x 1.5 18 24 1303 181 580front axle/rear axle M20 x 1.5 21 27 1303 201 580front axle/rear axle steel and aluminium
wheelsM22 x 1.5 27 32 1303 221 551
front axle aluminium wheels M22 x 1.5 34 (Short sleeve)
32 6136 320 442
rear axle aluminium wheels M22 x 1.5 62 (Long sleeve)
32 6136 320 452
Vehicle type Atego I/II/III
This figure corresponds to 1303 221 551
03_04_Achse_Lenkung_Atego_EN 14.04.2014 14:00 Seite 250
252
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/IIVersion internally ventilated
Illustration Installation location Dimensions mm Height mm Hole pattern Order number1 front axle 335 x 34 102.5 10 x 14,5 3410 304 1812 front axle 377 x 45 134 14 x 14,5 3410 306 7603 front/rear axle 430 x 45 132.5 10 x M14 x 1,5 3403 460 0004 front/rear axle 430 x 45 143.5 10 x M20 x 1,5 3403 460 0015 rear axle 335 x 34 111 8 x M12 x1,5 2030 335 0026 rear axle 377 x 45 138.5 8 x M14 x 1,5 3410 306 770
Brake disc
Braking system
Suitable brake piston resetting tools available from EUROPART!
321
654
03_05_Bremsanlage_Atego_EN 14.04.2014 14:02 Seite 252
254
3
Ate
goBraking system
Vehicle type Atego I/IIContents of set 4Coating length 185 mmLining width 84 mmLining thickness 27.00 mmBrake system Knorr SB/SN 5WVA no. 29183
Front axle/rear axle
Scope of supplywith accessories
Order number2129 115 008
Brake pad set
Vehicle type Atego I/IIInstallation location Front axleSurface dacrotizedThread M14 x 1.5Property class 10.9Length 60 mm
for brake disc
Order number9460 066 205
Attachment screw
Vehicle type Atego I/IIInstallation location Rear axleSurface phosphatedThread M14 x 1.5Property class 10.9Length 75 mm
for brake disc
Order number9469 900 004
Attachment screw
03_05_Bremsanlage_Atego_EN 14.04.2014 14:02 Seite 254
255www.europart.net
3
Ate
go
Braking system
(Illustration similar)
Scope of supplywith accessories
Vehicle type Atego IBrake system Knorr SB/SN 5WVA no. 29183Contents of set 4 Coating length 185 mmLining width 84 mmLining thickness 27.00 mm
Brake pad set
Order number2129 115 270
Brake system Knorr SB 7000WVA no. 29202Contents of set 4 Coating length 247,7 mmLining width 109,7 mmLining thickness 30.00 mmScope of supplywith accessories
Brake pad set
Order number2190 873 005
Vehicle type Atego I/IIContents of set 4Lining thickness 30.00 mmScope of supplywith accessories
Installation location Brake system WVA no. Coating length mm Lining width mm Order numberfront axle Knorr SB 6000 29095 210 92,5 2129 095 005front/rear axle Knorr SB/SN 7 29061 248 108 2323 405 106
Brake pad set
03_05_Bremsanlage_Atego_EN 14.04.2014 14:02 Seite 255
256
3
Ate
goBraking system
Description Order numberPressure pad set 3400 001 929Guide sealing set 3400 047 188Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 17.5" wheel size
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN5016RC left 3450 414 785SN5006RC right 3450 414 784
Brake caliper
Description Order numberPressure pad set 3400 001 929Guide sealing set 3400 047 188Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 17.5" wheel size
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN5015RC left 3450 414 783SN5005RC right 3450 414 782
Brake caliper
Description Order numberPressure pad set 3400 110 013Guide sealing set 3450 414 380Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Application rangefor 22.5" wheel size
Installation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN7211RC left 3450 003 800SN7201RC right 3450 003 799
Brake caliper
03_05_Bremsanlage_Atego_EN 14.04.2014 14:02 Seite 256
257www.europart.net
3
Brake caliper carrierVehicle type Atego I/II/III
Brake system Installation location Order numberKnorr SB/SN 5 front axle/rear axle 3700 001 927Knorr SB/SN 6 front axle/rear axle 3450 412 185Knorr SB/SN 7 front axle 3450 411 905Knorr SB/SN 7 rear axle 3450 411 910
Ate
go
Braking system
Description Order numberPressure pad set 3400 001 929Guide sealing set 3400 047 188Adjuster cap set 3450 411 915
Accessories
Vehicle type Atego I/IIInstallation location front axle/rear axleVersion standardised
Type Installation side Order numberSN6558RC left 3400 047 090SN6568RC right 3400 047 091
Brake caliper
www.europart.net
Our network – 200 locations in 28 countriesEUROPART – the internationalpartner for the workshop
03_05_Bremsanlage_Atego_EN 14.04.2014 14:02 Seite 257
258
3
Ate
goBraking system
ABSVehicle type Atego I/II/IIIInstallation location Front axle
Outer ∅ mm Inner ∅ mm Thickness mm Order number164/188 160 12 1593 102 551175 145 12 (on request) 9463 340 415178 140 15 9463 334 011
Sensor ring, ABS
ABSVehicle type Atego I/II/IIIInstallation location Rear axleExternal diameter 131/162 mmInner diameter 102/128 mmThickness 80 mm
Order number9473 560 415
Sensor ring, ABS
ABSVehicle type Atego I/II/IIIInstallation location Rear axleExternal diameter 176/195.5 mmInner diameter 153 mmThickness 16.5 mm
Order number1593 102 550
Sensor ring, ABS
This figure corresponds to 1593 102 551
03_05_Bremsanlage_Atego_EN 14.04.2014 14:02 Seite 258
259www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I
1
Brake drum
Illustration suitable for Dimensions mm Brake path mm Order number1 front axle 410 x 237 x 10 x 23/3 x M12 x 1,5 191 2030 410 0392 rear axle 410 x 306 x 10 x 24/5 x 24/3 x M12 x 1,5 237 2030 410 0401 rear axle 410 x 306 x 10 x 23/5 x 24/3 x M12 x 1,5 240 2030 410 034
2
Vehicle type Atego ILining thickness 17.00 mmContents of set 8
WVA no. Dimensions mm Order number19495 410 x 183 2119 487 00819496 410 x 223 2119 488 008
Brake lining set
Braking system
03_05_Bremsanlage_Atego_EN 14.04.2014 14:02 Seite 259
260
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion 1-chamber systemOperating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number0565 000 070 WABCO 932 500 110 0
Air dryer
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion 1-chamber system with integrated pressure regulator and
heating barOperating pressure max. 13 barOpening pressure 14,5 + 2,5 barCut-off pressure 12 ± 0,3 barOperating range 1,5 +/- 0,25 barVoltage 24 V
Order number Comparative number0564 000 020 WABCO 932 400 024 0
Air dryer
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion 2 chamber systemOperating pressure max. 13 barOpening pressure 14,5 ± 2,5 barCut-off pressure 12 ± 0,3 barVoltage 24 V
Order number Comparative number0174 330 020 WABCO 432 433 002 00174 320 060 WABCO 432 433 206 0
Air dryer
Vehicle type Atego I/II/IIIThread M39 x 1.5Operating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number3419 851 271 WABCO 432 410 222 7
Air dryeras replacement
Pneumatic system
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 260
261www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion 1-chamber systemCut-off pressure 12,3 +/- 0,3 barOperating range 1,5 +/- 0,25 barVoltage 24 V
Order number Comparative number3450 409 045 Knorr II38310FN00
Air dryer
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion 1-chamber systemCut-off pressure 12,3 +/- 0,3 barOperating range 1,5 +/- 0,25 barVoltage 24 V
Order number Comparative number3400 038 309 Knorr II38308FN00
Air dryer
as replacementVehicle type Atego I/II/IIIOperating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number0577 050 050 WABCO 934 705 005 7
Four-circuit protection valve
Vehicle type Atego I/II/III
Order number Comparative number0210 435 011 WABCO 932 500 501 1
Pressure sensor
Pneumatic system
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 261
262
3
Ate
go
to EN 286-2, AluminiumVehicle type Atego I/IIConnection 2 x M22 x 1.5Diameter 246 mmOperating pressure max. 12.5 bar
Volume l Length mm Order number20 500 1740 200 02430 720 1742 302 460
Compressed air tank
Vehicle type Atego I/II/III
Order number Comparative number3450 414 230 Knorr II39746F004
Pressure sensor
Pneumatic system
EN 286-2, steelVehicle type Atego I/IIVersion with bracketVolume 5 lDiameter 154 mmLength 341 mmConnection 3 x M22 x 1.5Operating pressure 10 bar
Order number3620 001 545
Compressed air tank
EN 286-2, steelVehicle type Atego I/IIConnection 4 x M22 x 1.5Operating pressure max. 15.5 bar
Volume l ∅ mm Length mm Order number20 276 414 3620 027 62030 276 583 3620 027 630
Compressed air tank
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 262
263www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II
with bracket, 1-piece
Length 1000 mmMaterial rubber
Order number9085 413 340
AccessoriesTensioning strap base
∅ mm Order number206 1740 012 060246 1740 022 460276 1740 032 760
Air reservoir tensioning strap
in exchangeVehicle type Atego I/II/III
Order number Comparative number3403 718 150 Knorr II37181N50
EBS foot brake module
EBSVehicle type Atego IVersion without silencerOperating pressure max. 10 barConnection 1-2 M22 x 1,5Connection 4 M16 x 1,6Thread VOSS
Order number Comparative number0640 060 030 WABCO 480 001 000 0
Braking-value sensor
Pneumatic system
Dehumidification valve
Version mechanical, with ringMaterial brassConnection M22 x 1,5Operating pressure 20 barSpanner size 27
Order number1740 060 020
DIN 74292, standard B
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 263
264
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion lateral connectionsOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number3400 006 770 Knorr K038804N00
Hand brake valve
Vehicle type Atego I/II/IIIOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number3400 006 760 Knorr K038803N00
Hand brake valve
with VOSS 232 coupling unitVehicle type Atego I/II/IIIVersion lead 0.5 bar, control ratio 2:1, with silencerOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0283 192 740 WABCO 461 319 274 0
Motor coach brake valve
Vehicle type Atego I/II/IIIOperating pressure max. 10/8.5 bar
Order number Comparative number3401 970 066 Knorr K038808N00
Hand brake valve
Pneumatic system
Vehicle type Atego I/II/IIIOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0607 231 250 WABCO 961 723 125 0
Hand brake valve
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 264
265www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/III
Order number Comparative number3800 105 006 WABCO 480 105 006 0
EBS axle modulator
Vehicle type Atego I/II/III
Order number Comparative number0362 000 037 WABCO 480 103 011 0
EBS axle modulator
Version proportional relay valve, with silencerThread VOSS 232Connection electric, bayonet DINConnection 1-2 M22 x 1,5Connection 4 M16 x 1,5
Order number Comparative number0640 060 040 WABCO 480 202 004 0
EBS relay valve
Vehicle type Atego I/II/IIIThread VOSS 230Connection electric, bayonet (DIN)Connection 1-2 M22 x 1,5Connection 3 with mufflerConnection 4 M16 x 1,5
Order number Comparative number0640 060 037 WABCO 973 006 003 0
Relay valve
Pneumatic system
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 265
266
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/III
Length 33 mm
Order number0687 605 104
AccessoriesClamping sleeve
S plus
Illustration Colour Cable length mm Order number Comparative number1 orange 2500 0210 329 200 WABCO 441 032 920 01 orange 3000 0210 329 420 WABCO 441 032 942 02 black 1500 0210 328 510 WABCO 441 032 851 02 black 2000 0210 328 230 WABCO 441 032 823 03 black 3400 0210 329 410 WABCO 441 032 941 0
Speed sensor
Vehicle type Atego I/II/IIIThread VOSSConnection 1-2 M22 x 1,5Connection 3 with mufflerConnection 4 M16 x 1,5
Order number Comparative number0640 110 040 WABCO 973 011 004 0
Relay valve
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axleVoltage 24 VElectric current 1,65 AConnection electric, bayonet (DIN)Connection thread M22 x 1.5 JED-388
Order number Comparative number0371 950 087 WABCO 472 195 016 0
Solenoid control valvefor ABS
Pneumatic system
1 2 3
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 266
267www.europart.net
3
Ate
go
Type 24with VOSS 232 coupling unit
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location front axleConnection 1 side, M22 x 1.5, VOSS NG 12Connection 2 central, M12 x 1.5Stroke 64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3405 351 500 Knorr K002720N00right 3405 351 400 Knorr K002624N00
Membrane brake cylinder
Type 24Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location front axleConnection 1 M22 x 1.5Connection 2 M12 x 1.5Stroke 64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberright 3405 351 600 Knorr K002721N00left 3405 352 200 Knorr K002722N00
Membrane brake cylinder
Type 24with clutch unit VOSS 232Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location Front axleConnection 1 on the side, M22 x 1.5, VOSS NG 12Installation side left, rightStroke 64 mmLength of piston rod 15 mm
Order number Comparative number3779 021 830 Haldex 125 240 400
Membrane brake cylinder
Pneumatic system
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 267
268
3
Ate
go
Type 12/16 IBVVehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axleInstallation side left/rightConnection M22 x 1.5, VOSS 232Operating pressure max. 10.2/8.5 barStroke 57/57 mmLength of piston rod 15 mm
Order number Comparative number0554 661 010 WABCO 925 486 101 0
Combination brake cylinder
with VOSS 232 coupling unit
Type 20/24 IBV
Vehicle type Atego IInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5, VOSS NG12Operating pressure max. 10.2/8.5 barStroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 0554 600 110 WABCO 925 480 011 0right 0554 600 100 WABCO 925 480 010 0
Combination brake cylinder
Type 20/24 IBV
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5, VOSS NG 12Stroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 0554 600 010 WABCO 925 480 005 0right 0554 600 000 WABCO 925 480 004 0
with VOSS 232 coupling unit
Combination brake cylinder
Pneumatic system
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 268
269www.europart.net
3
Ate
goType 20/24 HFL3
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5, VOSS NG 12Stroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3400 019 060 Knorr K002860N00right 3400 046 505 Knorr K002861N00
with VOSS 232 coupling unit
Combination brake cylinder
Type 20/24with VOSS 232 coupling unitVehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5Stroke 57/57 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3400 009 492 Knorr K004032000right 3400 009 491 Knorr K004031000
Combination brake cylinder
with VOSS 232 coupling unit
Type 20/24
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axleConnection M22 x 1.5Stroke 64/64 mmLength of piston rod 15 mm
Installation side Order number Comparative numberleft 3404 045 000 Knorr K004045000right 3404 044 000 Knorr K004044000
Combination brake cylinder
Pneumatic system
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 269
270
3
Ate
go
Vehicle type Atego IPiston diameter 102 mmConnection M16 x 1.5Stroke 85 mmOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0730 514 057 WABCO 970 051 431 7
Clutch servoin exchange
Vehicle type Atego I/II/IIIConnection M16 x 1.5Stroke 85 mmOperating pressure max. 10 bar
Order number Comparative number0730 514 410 WABCO 970 051 441 0
Clutch servo
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with valve
Coupling headautomatic
Version supply lineConnection thread M16 x 1.5
Order number3700 000 008
Coupling headautomatic
Pneumatic system
Version Connection thread Colour Order numberbrake line M16 x 1.5 yellow 3700 000 011brake line M22 x 1.5 yellow 3700 000 013supply line M16 x 1.5 red 3700 000 012supply line M22 x 1.5 red 3700 000 014
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 270
271www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIConnection bayonet DIN 72585-A1-2.1-Sn/K2
Order number Comparative number9465 422 618 WABCO 441 050 121 0
ECAS path sensorfor air suspension
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location Rear axleVersion with mufflerConnection electric, bayonet DINConnection thread M22 x 1.5Voltage 24 VOperating pressure max. 13 bar
Order number Comparative number0378 800 000 WABCO 472 880 000 0
ECAS solenoid valve
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axleVersion 3 magnets, with silencerConnection electric, bayonet DINConnection thread M22 x 1.5Voltage 24 VOperating pressure max. 13 bar
Diameter 69 mmHeight 45/56.5 mmOperating pressure max. 13 barConnection M22 x 1.5
Order number0174 070 000
AccessoriesMuffler
Order number Comparative number0379 000 600 WABCO 472 900 060 0
ECAS solenoid valve
Pneumatic system
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 271
272
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location rear axle, tag axleVersion with noise reducer, solenoid connection at topConnection electric, 2 x bayonet (DIN)Connection thread M22 x 1.5, VOSS 230Voltage 24 VOperating pressure max. 5-13 bar
Order number Comparative number0379 051 110 WABCO 472 905 111 0
ECAS solenoid valve
Vehicle type Actros I, Atego I/IISystem 6 x 2Voltage 24 V
Order number Comparative number0761 700 520 WABCO 446 170 055 0
ECAS control unit
Version 4S/4M
Order number Comparative number0362 000 030 WABCO 446 130 014 0
Central module
Pneumatic system
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 272
“Vtop drivers: Roll up!”EUROPART is already there.
An initiative of the long-distance truck driver magazine FERNFAHRER and thelighting specialist Hella.
www.europart.net www.v-top.de
More information from:
We are “all fired up” and supportthis initiative:1. We want to help to improve the social
standing of the driver.
2. We want to stimulate the knowledge andsense of responsibility of the driver.
3. We want to optimise understanding of theneeds of the driver in all levels of society.
4. We want to join in helping to make roadtraffic safer and more harmonious for allthose involved.
Reason – Understanding – Example:The trademarks of the Vtop drivers.
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 273
274
3
Ate
goPneumatic system
for VOSS connector system 230, complete
Number Description Dimensions mm Order number2 Straight connector NG 8, Pipe connector 6 x 1 0307 000 0502 Straight connector NG 8, Pipe connector 9 x 1,5 0307 000 3502 Straight connector NG 12, Pipe connector 9 x 1,5 0307 000 1802 Straight connector NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 000 2001 Straight connector NG 12, Pipe connector 16 x 2 0307 000 0601 Tee plug connector NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 001 9601 Angled plug NG 8, 90°, Pipe connector 6 x 1 0307 000 0702 Angled plug NG 8, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 000 3402 Angled plug NG 12, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 000 2202 Angled plug NG 12, 90°, Pipe connector 12 x 1,5 0307 000 2306 Gasket set for connectors NG 8 9460 002 3106 Gasket set for connectors NG 12 9460 002 3114 Union bolt NG 8, M16 x 1.5 0307 000 0304 Union bolt NG 12, M22 x 1.5 0307 000 1601 Threaded compression adapter NG 8, M16 x 1.5 3800 022 6011 Straight screw-in coupling NG 12, M16 x 1.5 0307 000 3001 Straight screw-in coupling NG 12, M22 x 1.5 0307 000 2401 Sealing plug NG 8 0307 001 9901 Sealing plug NG 12 0307 001 980
Contents
Version Order number42-piece 0307 001 415
Assortment case
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 274
275www.europart.net
3
Ate
go
Pneumatic system
for VOSS connector system 232, complete
Number Description Type Dimensions mm Order number4 Straight coupling 232 NG 8, Pipe connector 8 x 1 0307 124 3254 Straight coupling 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 124 33010 Adapter for units with step drilling 230 NG 6 0307 000 1944 Straight screw-in coupling 232 NG 8, M16 x 1.5 0307 124 2204 Straight screw-in coupling 232 NG 12, M16 x 1.5 0307 124 2904 Straight screw-in coupling 232 NG 12, M22 x 1.5 0307 124 31020 Union bolt 230 NG 6, M10 x 1 0307 003 3006 Union bolt 230 NG 8, M16 x 1.5 0307 000 0306 Union bolt 230 NG 12, M22 x 1.5 0307 000 16012 Union bolt 232 NG 8, M16 x 1.5 0307 124 70012 Union bolt 232 NG 12, M22 x 1.5 0307 124 69510 Straight connector 230 NG 6, Pipe connector 6 x 1 0307 003 43015 Straight connecting plug 232 NG 8, Pipe connector 8 x 1 0307 124 3605 Straight connecting plug 232 NG 12, Pipe connector 8 x 1 0307 124 3959 Straight connecting plug 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5 0307 124 40010 Sealing plug 232 NG 8 0307 124 7553 Sealing plug 232 NG 12 0307 124 76010 Straight quick-fit coupling 230 Pipe diameter 6 0307 003 0604 Angled plug 230 NG 6, 90°, Pipe connector 6 x 1 0307 000 05510 Angled plug 232 NG 8, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 124 9456 Angled plug 232 NG 12, 90°, Pipe connector 8 x 1 0307 124 9706 Angled plug 232 NG 12, 90°, Pipe connector 12 x 1,5 0307 124 9752 Tee plug connector 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5/8 x 1 0307 124 6601 Tee plug connector 232 NG 12, Pipe connector 12 x 1,5/12 x 1,5 0307 124 68030 O-ring, Mud ring 232 NG 8, 7.5 x 2 0307 239 96130 O-ring, Mud ring 232 NG 12, 12 x 2 0307 449 96130 O-ring, Sealing ring 232 NG 8, 7 x 1.5 5239 390 05530 O-ring, Sealing ring 232 NG 12, 12 x 1.6 0307 089 97130 O-ring, Mud ring 230 NG 6, 5.5 x 1.5 0307 159 97230 O-ring, Sealing ring 230 NG 6, 3.5 x 1.5 0307 149 97120 Spring element 230 NG 6, 6.5 0307 062 1796 Spring element 230 NG 8, 9.7 0307 000 0406 Spring element 230 NG 12, 15.2 0307 000 17020 Clamp 230 NG 6, 7.4 0307 016 9006 Clamp 230 NG 8, 11.6 0307 000 0206 Clamp for 6 tube 230 NG 12, 17.6 0307 000 150
Contents
Version Order number381-piece 0307 000 145
Assortment case
03_06_Druckluft_Atego_EN 14.04.2014 14:05 Seite 275
276
3
Ate
go
Description Order numberSide light/indicator lens, left 3600 100 015Side light/indicator lens, right 3600 100 025Reflector, left 3600 321 871Reflector, right 3600 321 872H1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H4 halogen headlamp bulb 8900 006 000Bulb, Drop-shaped, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, Drop-shaped, BA 15 s, 24 V, HD version 8900 010 000Bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Vehicle type Atego IVersion with high beam, fog and side lightVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 3600 100 045right 3600 100 050
H4/H1 main headlamp
Application rangefor vehicles without headlight levelling
Service parts
Application rangefor vehicles with headlight range adjustment
Vehicle type Atego IVersion with fog and side lightVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 1100 264 110right 1100 264 105
Description Order numberSide light/indicator lens, left 3740 009 000Side light/indicator lens, right 3740 008 999H1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H4 halogen headlamp bulb 8900 006 000Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130Bulb, Drop-shaped, BA 15 s, 24 V, HD version 8900 010 000
H4/H1 main headlamp
Service parts
Lighting and electrics
Headlamp adjustment equipment available from EUROPART!
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 276
277www.europart.net
3
Ate
go
Description Order numberSide light/indicator lens, left 3740 009 000Side light/indicator lens, right 3740 008 999H1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H4 halogen headlamp bulb 8900 006 000Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130Bulb, Drop-shaped, BA 15 s, 24 V, HD version 8900 010 000
Service parts
Vehicle type Atego I/II/IIIVoltage 24 V
Installation side Version Order numberleft with high beam, fog and side light 9468 200 561right with high beam, fog and side light 9468 200 661left with low beam and high beam 1100 025 440right with low beam and high beam 1100 025 435
H4/H1 main headlamp
Application rangefor vehicles with headlight levelling (electric)
Lighting and electrics
Description Order numberH1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H7 halogen headlamp bulb, PX 26 d, 70 W 8900 001 030Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Service parts
Application rangefor vehicles with headlight levelling
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with high beam and side lightVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9581 658 081right 9581 658 082
H7/H1 main headlamp
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 277
278
3
Ate
go
Description Order numberH1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H7 halogen headlamp bulb, PX 26 d, 70 W 8900 001 030Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Service parts
Scope of supplywithout setting motorApplication rangefor vehicles with/without headlight levelling
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with high beam, fog and side lightVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9581 658 083right 9581 658 084
H7/H1 main headlamp
Lighting and electrics
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 278
279www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego IVersion with indicator, high beam and side lightVoltage 24 V
Installation side Application Order numberleft for vehicles without headlight levelling 3600 100 030right for vehicles without headlight levelling 3600 100 040left for vehicles with headlight levelling (electric) 3600 100 055right for vehicles with headlight levelling (electric) 3600 100 060
H4 main headlamp
Service parts
Lighting and electrics
Description Order numberSide light/indicator lens, left 3600 100 015Side light/indicator lens, right 3600 100 025Reflector, left 3605 321 867Reflector, right 3605 321 868H4 halogen headlamp bulb 8900 006 000Bulb, Drop-shaped, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, Drop-shaped, BA 15 s, 24 V, HD version 8900 010 000Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
Service parts
Vehicle type Atego IVoltage 24 V
H4 main headlamp
Application rangefor vehicles with headlight levelling (electric)
Installation side Version Order numberleft with high beam and side light 9468 204 761right with high beam and side light 9468 204 861left with indicator and fog light 9468 204 361right with indicator and fog light 9468 204 461
Description Order numberSide light/indicator lens, left 3600 100 015Side light/indicator lens, right 3600 100 025Reflector, left 3600 321 871Reflector, right 3600 321 872H1 halogen headlamp bulb 8900 040 100H4 halogen headlamp bulb 8900 006 000Bulb, Drop-shaped, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, Drop-shaped, BA 15 s, 24 V, HD version 8900 010 000Glass-base bulb, 24 V, 5 W 8900 040 130
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 279
280
3
Ate
go
Voltage 24 VPower 70 W
Order number8900 009 000
AccessoriesH3 halogen headlamp bulb
Vehicle type Atego IWidth 175.3 mmHeight 89 mmDepth 78 mmVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 3600 100 080right 3600 100 065
H3 fog light
Voltage 24 VPower 70 W
Order number8900 009 000
AccessoriesH3 halogen headlamp bulb
Vehicle type Atego IWidth 175.3 mmHeight 89 mmDepth 78 mmVoltage 12 V
Installation side Order numberleft 3600 100 085right 3600 100 090
H3 spotlight
Description Order numberH3 halogen headlamp bulb, 24 V, 70 W 8900 009 000Mounting frame, left 9648 261 759Mounting frame, right 9648 261 859
Accessories
Vehicle type Atego lWidth 195 mmHeight 103 mmDepth 98 mmVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9648 207 656right 9648 207 756
H3 spotlight
Lighting and electrics
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 280
281www.europart.net
3
Ate
go
Description Order numberH3 halogen headlamp bulb, 24 V, 70 W 8900 009 000Mounting frame, left 9648 261 759Mounting frame, right 9648 261 859
Accessories
Scope of supplywith bulbs
Vehicle type Atego IWidth 195 mmHeight 103 mmDepth 98 mmVoltage 24 V
Installation side Order numberleft 9648 207 856right 9648 207 956
H3 fog light
Power 21 WVoltage 24 V
Order number8900 003 000
AccessoriesBulb
Vehicle type Atego IInstallation location frontBulb type P21WVoltage 24 VColour yellow
Installation side Order numberleft 9468 200 121right 9468 200 221
Indicator light
Scope of supplywith bulb
Lighting and electrics
Power 21 WVoltage 24 V
Order number8900 003 000
AccessoriesBulb
Vehicle type Atego IInstallation location frontVoltage 24 VColour yellow
Installation side Order numberleft 9468 200 021right 9460 820 012
Indicator light
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 281
282
3
Ate
go
Description Order numberBulb for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb for brake/tail light, 24 V, 21/5 W 8900 013 000Bulb socket 9460 463 655
Accessories
Vehicle type Atego IVersion with side marker lightInstallation location frontInstallation side left/rightDepth 80 mmExternal diameter 80 mmBulb type P21/5WVoltage 24 VColour yellow
Order number9468 201 021
Auxiliary flasher light
Scope of supplyBulb and cable
Power 21 WVoltage 24 VColour yellow
Order number9560 013 496
AccessoriesBulb
Vehicle type Atego II/IIIInstallation location frontSocket BAU 15 sVoltage 24 VColour transparent
Installation side Order numberleft 9260 001 056right 0247 016 041
Indicator light
Power 21 WVoltage 24 V
Order number8900 003 000
AccessoriesBulb
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location frontVoltage 24 VColour yellow
Installation side Order numberleft 9507 006 700right 9507 006 800
Indicator light
Lighting and electrics
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 282
283www.europart.net
3
Ate
go
Description Order numberBulb for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb for brake/tail light, 24 V, 21/5 W 8900 013 000Bulb socket 9460 463 655
Accessories
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location wheel housingInstallation side left/right, at the sideColour orangeVoltage 24 VApplicationBM: 666.000/030/100/130/200/230
Order number9648 200 021
Auxiliary flasher light
Voltage 24 VPower 10 W
Order number8900 002 000
AccessoriesBulb
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation location at the sideVoltage 24 V
Installation side Colour Order numberleft, top white 1325 463 496right, top white 1325 463 497left, top yellow 9501 243 334right, top yellow 9501 243 336
Position light
Lighting and electrics
Description Order numberConnector set 9465 401 581
Accessories
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation side left, rightVoltage 24 VColour yellow
Version Order numberwith connector, 2-pin 8000 463 509with 0.5 m cable, 90° cable connection, reverse light 9505 940 112
LED side marker light
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 283
284
3
Ate
go
Description Order numberBulb, spherical, 24 V, 10 W 8900 002 000Lens, yellow 0146 838 001Lens, black 0148 673 021
Accessories
Rear-LogicVehicle type Atego I/II/IIIWidth 42 mmHeight 109.3 mmDepth 56,2 mmVoltage 12/24 VType surface-mountingColour white/red/amber
Installation side Order numberleft 0007 841 011right 0007 841 021
Clearance light
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with reflector, without sealInstallation side left/rightWidth 41 mmHeight 110 mmDepth 35,2 mmVoltage 24 VFastening 2 x 5.2 mmDistance between centres 75 mmColour yellow
Order number9465 444 111
Description Order numberGlass-base bulb, 24 V, 3 W 3610 002 841Lamp holder with diaphragm ventilation 9641 520 337Contact carrier 9463 303 870Plug housing, AMP, 2-pin 9501 245 102Plug housing, AMP, 2-pin, handle on housing 9501 002 420Cable grommet, straight 9501 002 248Cable grommet, 90° angle 9501 002 249
Side marker light
Accessories
Lighting and electrics
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 284
285www.europart.net
3
Ate
go
Description Order numberLens 9198 100 695Lens for side marker light 0146 838 001Bulb for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb for tail, licence plate, position and interior lights, 24 V, 10 W 8900 002 000Repair kit for connector, 8-pin 8840 203 024
Service parts
Vehicle type Atego I/II/IIIVoltage 24 VColour red/white/amber
Installation side Version Order numberleft with licence plate light 9565 445 603right without licence plate light 9465 445 703
Rear light
Lighting and electrics
Description Order numberLens, left/right 8840 203 126Bulb for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb for tail, licence plate, position and interior lights, 24 V, 10 W 8900 002 000Repair kit for connector, 8-pin 8840 203 024
Service parts
Vehicle type Atego I/II/IIIWidth 340 mmHeight 130 mmVoltage 24 VConnection Schlemmer connectorColour red/white/amber
Installation side Version Order numberleft with indicator, stop, licence plate, rear fog, reversing light and tail light,
with reflector8840 203 130
left/right with indicator, stop, tail, rear fog and reversing light, with reflector 8840 203 128
Rear light
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 285
286
3
Ate
go
Version Order numberLens, left, with rear fog, indicator, stop, reversing and taillight 1040 000 009Lens, right, with indicator, stop, reversing, taillight 1040 000 010Bulb for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb for tail, licence plate, position and interior lights, 24 V, 10 W 8900 002 000
Service parts
Vehicle type Atego I/II/IIIWidth 139 mmHeight 525 mmDepth 84,5 mmSocket BA 15 sVoltage 24 VConnection Round connectorFastening horizontal
Rear light
Installation side Version Order numberleft with indicator, brake, tail, rear fog, reversing, number plate, clearance and
side marker light, reflector8840 220 203
right with indicator, stop, tail, rear fog, reversing, clearance and side markerlight, reflector
8840 220 202
Vehicle type Atego IWidth 425 mmHeight 110 mmDepth 82 mmSocket BA15s/P21W/R10WVoltage 12/24 VConnection Cable grommetFastening 2 x M8Pin spacing 152 mm
Installation side Version Order numberleft with indicator, brake, tail and rear fog light, reflector 4300 218 011right with indicator, brake, tail and reversing light, reflector 4300 218 012left with indicator, brake, tail, rear fog and number plate light, reflector 8840 218 013right with indicator, brake, tail and rear fog light, reflector 8840 218 014
Version Order numberLens, left/right, with rear fog light 4300 218 111Lens, left/right, with reversing light 4300 218 112Bulb, for indicator, brake, rear fog, reversing lights, 24 V, 21 W 8900 003 000Bulb, for tail, licence plate, position and interior lights, 24 V, 10 W 8900 002 000Nozzle 0141 941 001
Rear light
Service parts
Lighting and electrics
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 286
287www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego I/II/IIIInstallation side leftVoltage 24 VCable length 560 mm
Indicator switch
Order number9465 453 125
Lighting and electrics
Material RubberDiameter 155 mm
Form Order numberflat 0862 164 001wedge-shaped 8000 005 762
AccessoriesBase
Scope of supplywith bulb
Version HalogenType surface-mountingVoltage 24 VDimensions 155 x 194 mmColour yellow
Order number0008 061 111
H1 rotating beacon
electric, with motorVehicle type Atego I/II/III
Window winder
Installation side Order numberleft 5828 722 346right 1325 063 373
Vehicle type Atego I/II/IIIVoltage 24 V
Pressure switch
Installation location Switching pressure bar Order numberBrake circuit III/IV 5,5 9465 455 414Rear axle 6,5 6170 463 109
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 287
288
3
Ate
goLighting and electrics
with reduction gearVehicle type Atego I/II/IIIVoltage 24 VPower 7.5 kWNumber of teeth 12Flange 3-holeFlange diameter 92 mm
Order number9461 511 501
Starter Motor
Vehicle type Atego I/II/IIIVoltage 24 VPower 6.2 kWNumber of teeth 11Flange 3-hole flangeFlange diameter 92 mm
Order number7063 002 370
Starter Motor
Vehicle type Atego I/IIVersion with coverVoltage 24 VPower 4 kWNumber of teeth 9Flange 3-holeFlange diameter 89 mm
Starter Motor
Order number7063 000 215
Order number7063 001 032
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with belt pulleyPulley diameter 77 mmVoltage 28 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Alternator
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 288
289www.europart.net
3
Ate
go
Lighting and electrics
Order number5240 860 563
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with belt pulleyPulley diameter 77 mmVoltage 24 VCharging current 100 AFlange 3-hole
Alternator
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with belt pulleyPulley diameter 72 mmVoltage 24 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Order number7063 001 031
Alternator
Order number7063 001 030
Vehicle type Atego IVersion without belt pulleyVoltage 28 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Alternator
Order number7063 000 003
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion without belt pulleyVoltage 28 VCharging current 80 AFlange 3-hole flange
Alternator
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 289
290
3
Ate
goLighting and electrics
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion without pulleyVoltage 24 VCharging current 110 AFlange 3-hole
Order number5240 860 807
Alternator
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion right stop, without pulleyVoltage 24 VCharging current 140 AFlange 2-hole
Order number1902 533 300
Alternator
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 290
Wheel Bearing Repair easily!
The vehicle manufacturers Mercedes Benz and Volkswagen offer repair kits for the replacing of the wheel bearing for the Mercedes Benz Sprinter type 906 or Volkswagen Crafter type 2E/2F a complete knuckle with pre-mounted wheel bearing unit.
This repairing method makes an additional axle alignment necessary.
EUROPART offers for these vehicles a wheel bearing repair solution, where the knuckle remains installed in the car:Order number 6950 668 010 for axle load > 1850 kg andOrder number 6950 668 011 for axle load <1850 kgThe wheel bearing unit is renewed professionally with the help of these special tools:Order number 9500 004 150 including hydraulic cylinder orOrder number 9500 041 500 without hydraulic cylinder, if it already exists
This is eliminating the need for axle alignment.
www.europart.net
Repair with the vehicle manufacturers method:1. Vehicle comes into the workshop2. Wheel, brake pads, brake caliper and brake
disk removed3. All connections to axle bracket removed4. Axle bracket removed5. Axle bracket reinstalled6. All connections to axle bracket reassembled7. Brake caliper, brake pads, brake disk and
wheel reinstalled8. Test for the axle alignment9. Axle geometries readjusted
10. Test drive
Repair with special tool and wheel bearingunit:
1. Vehicle comes into the workshop2. Wheel, brake pads, brake caliper and brake
disk removed3. Use the special tool for wheel bearing
removal and installation4. Brake caliper, brake pads, brake disk and
wheel reinstalled5. Test drive
Depending on the vehicle 60 % of the repair time can be reduced.
03_07_Elektrik_Atego_EN 15.04.2014 13:26 Seite 291
292
3
Ate
go
Vehicle type Atego I
Order number9468 840 185
Front grille
Vehicle type Atego II
Order number(on request) 9468 800 585
Front grille
Bodywork
Installation side Order numberleft 9460 253 439right 9460 253 539
AccessoriesBumper bracket
Vehicle type Atego I/II/IIIColour grey
Installation side Order numberleft 9190 000 512centre 9190 000 500right 9190 000 510
Impact corner
Installation side Order numberleft 9460 253 439right 9460 253 539
AccessoriesBumper bracket
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion high, for the cab with 2-stage entryColour grey
Installation side Order numberleft 9190 800 104centre 9190 801 170right 9190 800 105
Impact corner
03_08_Karosserie_Atego_EN 14.04.2014 14:10 Seite 292
293www.europart.net
3
Ate
go
Vehicle type Atego II/IIIVersion with cutout for headlight cleaning systemColour grey
Installation side Order numberleft (on request) 9463 880 127centre (on request) 9468 804 470right (on request) 9463 880 137
Bumper
Installation side Order numberleft (on request) 9468 801 870centre (on request) 9468 805 170right (on request) 9468 801 970
Installation side Order numberleft/right, top 9466 660 128left/right, bottom 9466 660 428
AccessoriesStep-up
Installation side Order numberleft 9460 660 010right 9460 660 020
for driver cabVehicle type Atego I (18 t-)Version 2-levelInstallation location bottomColour grey
Entry
Bodywork
Vehicle type Atego II/IIIVersion high, for driver's cab with 2-step entry, with cut-out for headlight cleaning system
Installation location frontColour grey
Bumper
03_08_Karosserie_Atego_EN 14.04.2014 14:10 Seite 293
294
3
Ate
go
for driver cabVehicle type Atego IVersion 2-stageInstallation location bottomColour grey
Installation side Order numberleft 9466 602 101right 9466 602 201
Entry
Order number9466 660 428
AccessoriesStep-up
with wingVehicle type Atego I/II/IIIVersion 1-step, wide with torsion barInstallation location at the sideColour grey
Installation side Order numberleft 9196 662 501right 9196 662 901
Entry
Installation side Order numberleft/right, top 9466 661 428left, bottom 9466 661 528right, bottom 9466 661 628
AccessoriesStep-up
Installation side Order numberleft 9190 663 301right 9190 663 601
with wingVehicle type Atego I/II/IIIVersion 2-step, narrow with torsion barInstallation location at the sideColour grey
Entry
Bodywork
03_08_Karosserie_Atego_EN 14.04.2014 14:10 Seite 294
295www.europart.net
3
Ate
go
Installation side Order numberleft/right, top 9466 661 428left, bottom 9466 661 528right, bottom 9466 661 628
AccessoriesStep-up
Installation side Version Order numberleft 2-step, wide with torsion bar 9190 663 101right 2-step, wide with torsion bar 9466 663 501right 2-step, wide 9190 663 201
with wingVehicle type Atego I/II/IIIInstallation location at the sideColour grey
Entry
for A-pillarVehicle type Atego I
Installation side Order numberleft 9460 840 123right 9460 840 223
Corner plate
Vehicle type Atego I
Installation side VIN Order numberleft -K 567741 (on request) 9460 884 012right -K 567741 (on request) 9460 884 022left K 567742- (on request) 9460 880 034right K 567742- (on request) 9460 880 044
Air deflectorfor A-pillar
Bodywork
03_08_Karosserie_Atego_EN 14.04.2014 14:10 Seite 295
296
3
Ate
go
for A-pillar
Installation side Order numberleft 9463 884 042right 9468 840 522
Vehicle type Atego II/III
Air deflector
Vehicle type Atego II/III
Installation side Order numberleft (on request) 9468 840 222right 9468 840 322
Coverfor deflector, A-pillar
Version high, cover on cab, narrowInstallation location front axle, rearInstallation side left/right
Order number9465 212 801
Wing
Bodywork
Vehicle type Atego II/III
Installation side Order numberleft (on request) 9468 840 022right (on request) 9468 840 122
Corner platefor A-pillar
03_08_Karosserie_Atego_EN 14.04.2014 14:10 Seite 296
Installation location rear axle, front, rearInstallation side left/rightColour grey
Wing
Installation location Rear axle, topInstallation side left/right
Wing
297www.europart.net
3
Ate
go
Illustration suitable for Order number1 base frame height 180 mm (on request) 9465 220 5012 wing, wide (on request) 9465 221 1013 base frame height 130/180 mm (on request) 9465 220 001
Illustration suitable for Order number1 base frame height 130 mm (on request) 9465 220 5022 base frame height 180 mm (on request) 9465 220 4023 wing, wide (on request) 9465 220 702
Bodywork
1 32
1 2 3
03_08_Karosserie_Atego_EN 14.04.2014 14:10 Seite 297
Vehicle type Atego I/II
Vehicle type Order numberAtego I/II 9115 721 937Atego I 9115 740 322
AccessoriesSealing frame
Colour Order numberclear 9115 900 002green tinted 9115 730 941
Windscreen
for driver's cabVehicle type Atego IDriver cab with low roofVersion without windscreen cut-out, with bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9195 120 000
Sunshade
for driver's cabVehicle type Atego IIDriver cab with low roofVersion with windscreen cut-out, with bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9190 043 040
Sunshade
for driver's cabVehicle type Atego IIDriver cab with low roofVersion without windscreen cut-out, with bracketMaterial acrylic glassColour antracite
Order number9190 430 420
Sunshade
Order number9199 046 017
Vehicle type Atego I/IIVersion screw attachmentInstallation side left/right
made of smoke-coloured plexiglass, no draught, less window soiling
Side window wind deflector
298
3
Ate
goDriver's cab
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:11 Seite 298
Vehicle type Atego I/IIVersion Dual pump with 3 connectionsVoltage 24 V
Order number6170 461 883
Washer fluid pump
Scope of supplywithout glass unit
for main mirror
Description Order numberGlass unit, Curve radius 1800 mm 9113 752 470Retaining element with cover 2110 000 285
Accessories
Vehicle type Atego IInstallation side left/rightModel year -2004Length 380 mmWidth 170 mmDepth 68 mm
Version Order numberheated, manual adjustment 9113 752 147heated, electric adjustment 9113 752 167
Mirror head
Vehicle type Atego I/IIInstallation location frontVoltage 24 V
Order number3870 404 398
Wiper motor
299www.europart.net
3
Ate
go
Driver's cab
Wiper blade
Vehicle type Atego I/IILength 650 mm
Order number7257 002 100
with 3 adapters
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:11 Seite 299
Description Order numberMirror glass 9468 112 333Mirror housing 9468 101 979
Service parts
Version Order numberfor high roof 9468 107 316for low roof 9468 107 516
Vehicle type Atego II/IIIInstallation side right
Front mirror
Description Order numberAdapter cable, Model year -06/2010 9110 220 099
Service parts
Accessories
Scope of supplycomplete
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Vehicle type Atego II/IIIModel year 2004-Width 219 mmDepth 124 mm
Version Installation side Order numberheated, manual adjustment left 9115 751 147heated, manual adjustment right 9115 752 147heated, electric adjustment left 0915 751 167heated, electric adjustment right 9115 752 167
Main mirror
Scope of supply
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Description Order numberGlass unit heated, Curve radius 300 mm 9113 961 174Mirror head heated, manual adjustment 9113 960 148
Service parts
with retaining element
Version heated, manual adjustmentInstallation side rightDiameter 250 mm
Front mirror
Vehicle type Length mm Width mm Order numberAtego I 1261 303 9113 962 210Atego II/III 1145 265 9113 964 210
300
3
Ate
goDriver's cab
Description Order numberGlass unit, Curve radius 1200 mm, Model year -06/2010 9115 750 840Glass unit, Curve radius 1200 mm, Model year 07/2010- 9111 011 099Retaining element with cover 9115 750 100
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:11 Seite 300
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Scope of supplycomplete
Description Order numberGlass unit, Curve radius 300 mm 9113 771 174Retaining element with cover 2110 000 285
Service parts
Vehicle type Atego I/IIVersion heated, manual adjustmentInstallation side left/rightModel year -2004Width 200 mm
Order number9113 773 147
Wide angle mirror
Description Order numberGlass unit, Curve radius 300 mm, Model year -06/2010 9115 770 870Glass unit, Curve radius 300 mm, Model year 07/2010- 9110 311 099
Description Order numberAdapter cable, Model year -06/2010 9110 220 099Retaining element with cover 9115 750 100
Accessories
mirror complies with ordinance 2003/97/EU or 2007/38/EU
Service parts
Vehicle type Atego II/IIIVersion heated, manual adjustmentInstallation side left/rightModel year 2004-Width 199 mmDepth 116 mmCurve radius 300 mm
Order number9115 770 147
Wide angle mirror
Scope of supplycomplete
302
3
Ate
goDriver's cab
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:12 Seite 302
Service parts
Scope of supplycomplete
Vehicle type Atego II/IIIVersion unheated, manual adjustmentInstallation side right/leftModel year 2004-Width 255 mmDepth 98 mm
Order number9114 001 099
Ramp mirror
Cover
Installation side Order numberleft 9111 037 065right 9111 037 066
Accessories
Installation side Order numberleft 9113 752 100right 9113 752 200
Vehicle type Atego IColour blackModel year -2004Length 639 mmWidth 325 mmDiameter 28 mm
Mounting bracket, outside mirror
Installation side Order numberleft 9115 752 100right 9111 037 046
Vehicle type Atego IIColour blackModel year 2004-06/2010Length 795 mmWidth 376 mmDiameter 28 mm
Installation side Order numberleft 9110 012 099right 9110 005 099
Vehicle type Atego II/IIIColour blackModel year 07/2010-Length 795 mmWidth 322 mmDiameter 28 mm
303www.europart.net
3
Ate
go
Driver's cab
Description Order numberGlass unit, Curve radius 300 mm 9115 791 470
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:12 Seite 303
Vehicle type Atego I/II/IIIVoltage 24 V
Illustration Type Pulley ∅ mm Number of ribs Order number1 7SBU16C 130 11 0351 176 5312 7SBU16C 135 9 9100 851 061- 10PA15C 130 8 9462 300 111
Air-conditioning compressor
Vehicle type Atego I/II/IIIType 10PA15CPulley diameter 129 mmNumber of ribs 9Voltage 24 V
Order number9100 852 050
Air-conditioning compressor
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion without dryerLength 500 mmWidth 537 mmDepth 16 mm
Order number9100 135 500
Condenserfor air-conditioning systems
Accessories
Vehicle type Atego I/II/IIIVoltage 24 V
Order number0009 157 461
Blowerfor heating
(Illustration similar)
1 2
304
3
Ate
goDriver's cab
Description Order numberElectrical ballast, 24 V 9261 029 381
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:12 Seite 304
Vehicle type Atego I/II/III
Order number0351 239 381
Expansion valvefor air-conditioning system
for air-conditioning system
Order number0351 197 441
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with bracketDiameter 53 mmLength 290 mm
Filter dryer
for air-conditioning system
Motor type Length mm Order numberOM 904 LA 200 0351 198 551OM 906 LA 210 0351 197 471
Vehicle type Atego I/II/IIIVersion with bracketDiameter 64 mm
Filter dryer
305www.europart.net
3
Ate
go
Driver's cab
Vehicle type Atego I/II/IIILength 380.7 mmWidth 134 mmHeight 37.5 mm(Illustration similar)
Order number9020 038 690
Cabin filter
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:12 Seite 305
Input voltage 24 V DCCurrent consumption 12-18 AColour whiteWeight 22 kg
Description Order numberAssembly set 1880 000 033Protective hood CoolAir 1880 000 040
Accessories
Refrigerant R134aCooling capacity 1000 W (compressor capacity), 850 W (following ISO 5151)Dimensions of roof unit (W x H x D) 830 x 159 x 635 mm
Scope of supplyRemote control, battery cable, operating instructions
extraordinary cooling performance and additional air dehumidification, pleasantclimate, independently of the external climatic conditions, can also be operated whenthe vehicle is moving, simple installation
Roof-mounted air-conditioning system for truckCoolAir CA 850S, for stationary operation
Order number1880 000 027
Vehicle type Atego ILength 454 mmWidth 190 mmHeight 56 mm
Order number9020 000 526
Cabin filter
Vehicle type Atego I/II/IIILength 579 mmWidth 163 mmHeight 38 mm
Order number9020 000 514
Cabin filter
306
3
Ate
goDriver's cab
Illustration Vehicle type Length mm Width mm Height mm Order number1 Atego I 451 193 56 9750 103 2322 Atego I/II/III 582 168 38 9750 104 0073 Atego I/II/III 579 163 38 9750 104 040
Cabin filter/pollen filter
1 2 3
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:12 Seite 306
Kingman High Performance Comfort
For vehicles without an airbag!Illustration shows special equipment!Arm rests must be ordered separately.
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
AccessoriesArm rest
Vehicle type Atego I/II/IIIWidth 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mmSuspension pneumatic
Order number9360 150 311
Truck driver's seat
spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm, integrated head rest, lengthadjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support, neck pillowwith exchangeable cover, backrest setting, integrated 3-point restraint system withadjustable belt tongue, tapered back contour, quick lowering, side contour adjustment,2-level seat heating, seat cushion depth setting, seat angle setting, adjustable shockabsorbers
Installation side Order numberleft 9369 296 511right 9369 296 521
AccessoriesArm rest
Arm rests must be ordered separately.
6860/875 NTS
Vehicle type Atego IVersion can be operated from the left, with seat heating and consoleSuspension pneumaticTrack width 230 mm
Order number9368 894 501
Truck driver's seat
Full height adjustment with memory function, built-in 3-point safety belt system withbelt pretensioner, seat back adjustment, shoulder adjustment, lean and horizontalsettings, adjustable vertical movement damper, adjustable cushion depth, integratedpneumatic system (IPS) for adjustment of backrest to individual body contour (lumbarsupport and adjustable side support, rapid lowering, horizontally sprung,grey/anthracite seat covering with fine silver coloured stripes
307www.europart.net
3
Ate
go
Driver's cab
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:12 Seite 307
with anti-slip mat
Colour Order numberblack 9510 210 251Root wood finish 1002 010 252
Filing table with anti-slip mat
Colour Order numberblack 1002 010 253Root wood finish 1002 010 254
Filing table
Installation side centreVehicle type Atego IIInstallation side centre
Kingman High Performance Standard
Installation side Order numberleft 9361 029 136right 9361 029 137
AccessoriesArm rest
For vehicles without an airbag!Illustration shows special equipment!Arm rests must be ordered separately.
Vehicle type Atego I/IIWidth 545 mmDepth 630 mmTrack width 230 mmSuspension pneumatic
Order number9361 503 100
Truck driver's seat
spring deflection 70 mm, height adjustment 100 mm, built-in headrest, lengthadjustment, longitudinal horizontal suspension, pneumatic lumbar support, backrestsetting, built-in 3-point restraint system with adjustable belt, rejuvenated back contour,quick lowering, side contour adjustment, seat angle adjustment, adjustable shockabsorber
Version Length mm Width mm Order numberfor clutch pedal 70 64/49 9080 001 104for brake pedal 69.5 63/47 9080 001 105
Vehicle type Atego I/II/IIIThickness 13 mm
Pedal pad
308
3
Ate
goDriver's cab
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:12 Seite 308
Super TouringVehicle type Atego IVersion Gas pressure, twin-tubeFastening eye/eyeInstallation location Front axle
Order number9202 902 680
Shock absorber
Vehicle type Atego I/II/IIIFastening Eye/eye
Shock absorber
Version Installation location Order numberOil pressure, twin-tube Front axle 9201 316 760gas pressure, twin-tube system rear axle 9202 902 510
309www.europart.net
3
Ate
go
Super TouringVehicle type Atego I/II/IIIVersion Gas pressure, single-tubeFastening Eye/eyeInstallation location Rear axle
Order number9750 290 995
Shock absorber
Super TouringVehicle type Atego I/II/IIIVersion Oil pressure, twin-tubeFastening Pin/plateInstallation location Rear axle
Order number9201 351 800
Shock absorber
(Illustration similar)
Order number Comparative number9465 530 001 Mercedes-Benz 001 553 00 01
Vehicle type Atego I/II/III
Driver cab tilting pump
Driver's cab
03_09_Fahrerhaus_Atego_EN 14.04.2014 14:12 Seite 309
310
3
Ate
go
Order number1002 021 216
with TÜV approvalVersion StandardMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Skirting protection bracket
Scope of supplywithout headlights
Order number1002 003 009
with clampsDriver cab flat roofVersion for 3 headlightsMaterial Stainless steelSurface high-gloss polished
Headlight bracket
with LEDsScope of supply
Rallye 3003Version Halogen, with LED position lightInstallation side left, rightColour clearVoltage 12/24 V
Order number0009 797 431
H1 spotlight
Luminator-Chromium CELIS®
Version Halogen, with CELIS® position lightInstallation side left/rightColour clearVoltage 12/24 V
Order number0007 560 211
H1 spotlight
Truck styling
03_10_Truckstyling_Atego_EN 14.04.2014 14:13 Seite 310
311www.europart.net
3
Ate
go
for headlightfor mounting on the impact protection of light bar
Fastening clamp
Truck styling
Material Stainless steel
∅ mm Order number60 9150 001 43076 1002 001 431
Delivery only including installation in impact protection or headlight barColour white
Version Order number3 piece set 1002 045 0035 piece set 1002 045 0057 piece set 1002 045 007
LED position lights set
03_10_Truckstyling_Atego_EN 14.04.2014 14:13 Seite 311
4
www.europart.net
4
313
Attachments............................................................................................................314-317
Universal truck styling...........................................................................................318-323
On-board equipment.............................................................................................324-327
Starter batteries..............................................................................................................328
Bulbs ........................................................................................................................330-332
Warning markers ...................................................................................................333-335
Emergency equipment..........................................................................................336-338
Special tools ...........................................................................................................339-349
Diagnosis, maintenance and repair devices....................................................350-365
Chemical products ................................................................................................366-375
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:22 Seite 313
314
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Description Order numberRepair kit for lock 3001 100 619Repair kit for mounting 3001 370 220Slide pad set 3001 100 702
Service parts
Fastener 2"Vertical load on the fifth wheel 20 tD-value 152 kN
with sliding discs and LubeTronic
Type Height mm Order numberJSK 42 K0 20 87 AA 150 3001 422 087JSK 42 K0 38 87 AA 185 3001 008 409
Fifth wheel
Description Order numberRepair kit for lock 3050 322 151Repair kit for mounting 3050 212 160
Service parts
Fastener 2"Vertical load on the fifth wheel 20 tD-value 152 kN
with extended handle and rubber joint bearing
Type Height mm Order numberJSK 37 C150 ZJ 150 3001 008 180JSK 37 C185 ZJ 185 3001 008 186
Fifth wheel
Description Order numberRepair kit for lock 3050 312 160Repair kit for mounting 3050 212 160Slide pad set 3053 106 003
Service parts
Fastener 2"Vertical load on the fifth wheel 20 tD-value 152 kN
with sliding discs and LubeTronic
Type Height mm Order numberJSK 37 C0 20 87 AA 150 3001 372 087JSK 37 C0 38 87 AA 185 3001 373 887
Fifth wheel
Description Order numberRepair kit for lock 3001 100 619Repair kit for mounting 3001 370 220
Service parts
Fastener 2"Vertical load on the fifth wheel 20 tD-value 152 kN
with plain bearings
Type Height mm Order numberJSK 42 K0 20 35 AA 150 3001 008 385JSK 42 K0 38 35 AA 185 3001 008 387
Fifth wheel
Attachments
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:22 Seite 314
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
ndac
cess
orie
s
Type 5050 AD-value 200 kNDC value 135 kNV-value 75/63 kNDrawbar load 1000/2000 kg
for heavy central axle trailers with trailer coupling rings 50, EEC type-approvedaccording to Class C 50-X, in line with guideline 94/20 EC
Order number3204 996 305
Trailer hitchautomatic
DC value 92 kNDrawbar load 1000 kg
Type D-value kN V-value kN Hole pattern mm Order number4040/G145A 100 38 140 x 80 3204 991 1044040/G150A 137 40 160 x 100 3204 996 314
Trailer hitchautomaticfor the connection of fifth-wheel and central axle trailers with trailer coupling ring 40according to DIN 74054 or 40 mm according to ISO 8755 as well as identical Class Strailer coupling rings according to guideline 94/20 EC or ECE 55-01
Attachments
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:22 Seite 316
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
ndac
cess
orie
s
Type Version Width mm Height mm Depth mm Order number101 hinge at the bottom 440 398 480 9081 200 011102 hinge at the bottom 588 445 480 9080 240 911103 hinge at the bottom 749 429 450 9081 200 030104 hinge at the bottom 753 429 550 9081 200 040105 hinge at the bottom 1040 486 480 9081 200 050106 hinge at the bottom 755 290 450 9081 200 060107 hinge at the side 676 664 525 9081 200 190
Attachments
Temperature resistance -40 to +80 °CMaterial polyurethane
Toolboxsuitable for every vehicle typesturdy shape thanks to all-round steel profiles and PUR-coated base with ribbedsurface, waterproof thanks to rubber seals in the lid, three-point lock with stainlesssteel pushing rods, actuated through handle with built-in lock, made of heat-resistant,high-strength, scratch and tear-proof polyurethane
Scope of supplyToolbox incl. 2 keys, 4 mounting brackets for attachment under the vehicle floor andfastening material
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:22 Seite 317
318
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Super FanfareType BeamMaterial Stainless steel
complete mounting setScope of supply
Length cm Order number65/70 1002 017 70280/85 1002 017 701
Air horn kit
Original HSMaterial Stainless steelLength 67/76 cm
complete mounting setScope of supply
Order number1002 000 000
Air horn kit
Version with mini-compressorMaterial Stainless steelLength 55 cm
Order number1002 017 704
pneumaticAir horn
Version with snap ring holder Installation location frontMaterial Stainless steel
Size Order number17.5" 8600 045 79522.5" 8600 045 791
Wheel cover
Size Order number17.5" 1002 042 04019.5" 1002 042 030
Grand PrixVersion with snap ring holder Installation location frontMaterial Stainless steel
Wheel cover
Universal truck styling
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:22 Seite 318
319www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Version with snap ring holder Installation location rearMaterial Stainless steel
Grand Prix
Size Order number17.5" 1002 042 04519.5" 1002 042 035
Wheel cover
Grand PrixSize 22.5"Version with snap ring holder Installation location frontMaterial Stainless steel
Order number8600 042 050
Wheel cover
screwed together with original boltsSize 22.5"Installation location frontMaterial Stainless steel
Order number1002 042 010
Wheel cover
Version with snap ring holder Installation location rearMaterial Stainless steel
Size Order number17.5" 8600 045 79619.5" 8600 045 79422.5" 8600 032 055
Wheel cover
Universal truck styling
Size 22.5"Version with snap ring holder Installation location rearMaterial Stainless steel
Grand Prix
Order number8600 045 792
Wheel cover
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:22 Seite 319
320
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Front axle Supersingle, rear axle disc-brakedSize 22.5"Version closed designInstallation location front/rearMaterial Stainless steel
Classic
Order number9199 847 077
Wheel cover
Front axle Supersingle, rear axle disc-brakedSize 22.5"Version openInstallation location front/rearMaterial Stainless steel
Classic
Order number9199 847 076
Wheel cover
Size 22.5"Version with snap ring holder Installation location rearMaterial Stainless steel
Exklusiv
Order number1002 042 065
Wheel cover
Size 22.5"Version with wheel nut capsInstallation location rearMaterial Stainless steel
Exklusiv
Order number1002 042 075
Wheel cover
Size 22.5"Version open, with snap ring holderInstallation location rearMaterial Stainless steel
Brilliant
Order number1002 042 080
Wheel cover
Universal truck styling
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:22 Seite 320
321www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Universal truck styling
Size 22.5"Material Stainless steel, polished
Description Order numberCentral cap 8604 501 505
Central cap not included in the scope of supply - please order separately
Accessories
for all rims with strongly swung rim flange- Very fast fitting (approx. 2 minutes per cap)- No loosening of wheel bolts or nuts necessary- The wheel can be removed without the cap having to be removed
Wheel coverType 1, universal fit
Version Order numberfront 8610 704 100rear 8610 704 200
Size 22.5"Version with snap ring holder Installation location frontMaterial Stainless steel
Standard
Order number1002 040 000
Rim ring
Size 22.5"Version with snap ring holder Installation location rearMaterial Stainless steel
Exklusiv
Order number1002 042 095
Rim ring
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 321
322
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
closed designMaterial Stainless steel
Version Size Number of holes Order numberfor aluminium and steel rims 17.5" 6 1002 001 802for aluminium and steel rims 17.5/19.5" 8 1002 001 805for steel wheels 22.5" 10 8600 001 800for aluminium rims 22.5" 10 8600 007 801
Wheel stud cover ring
openMaterial Stainless steel
Wheel stud cover ring
Version Size Number of holes Order numberfor aluminium and steel rims 17.5" 6 8526 501 806for steel wheels 22.5" 10 1002 001 803
Universal truck styling
Size 22.5"Installation location rearMaterial Stainless steel
screwed together with original bolts
Rim width Order number8,25" 1002 042 0209" 1002 042 025
Rim lining
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 322
323www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Material Stainless steel
flat
Order number1002 002 000
Wheel hub cover
medium-high, ventedMaterial Stainless steelHeight 170 mm
Version Order numberfor steel wheels 1002 002 021for aluminium rims 1002 002 022
Wheel hub cover
high, ventedMaterial Stainless steelHeight 240 mm
Version Order numberfor steel wheels 1002 002 016for aluminium rims 1002 002 017
Wheel hub cover
Universal truck styling
Spanner size mm Order number27 1002 001 09030 1002 001 10032 1002 001 21033 1002 001 310
Wheel nut cap
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 323
324
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Order number1880 000 009
Reversing video systemPerfectView RVS 550with 5" LCD monitor and colour camera, monitor easily removed because of Easylinksupport, optimum picture quality even at low temperatures, USB charger port, compactcolour camera with extra-low design, IR LEDs for better night vision
5" colour LCD monitor M 5Lautomatic or manual switch-on, automatic day/night switching, normal or mirror imagefunction, 2 separately controllable camera inputs, picture setting can be saved for eachcamera, loudspeaker, USB connection for charging of e.g. MP3 players, LED back -ground lighting, 235000 pixels
CAM 50C colour camera Normal or mirror image function, anodised and powder coated casing, adjustable sunglare protection, microphone, temperature-controlled heating, LDR-controlled IR LEDs,angle of field 120°
Scope of supplyMonitor (cable set), Easylink monitor bracket, camera, 20 m connection cable frommonitor to camera, mounting accessories for all components, dazzle and sun-glareprotection
Order number1881 900 010
Reversing video systemPerfectView RVS 750Xwith 7" LCD monitor and colour camera, high end system for ultimate comfort andconvenience – optimal day and night-time vision with the large colour monitor andlight-sensitive infra-red LED camera
7" colour LCD monitor M 7LXfor 12 V and 24 V operating voltage, automatic or manual switch-on, automaticday/night switching, normal or mirror image function, adjustable distance marks, 3separately controllable camera inputs, picture setting can be saved for each camera,loudspeaker, USB connection for charging of e.g. MP3 players, LED backgroundlighting, 337000 pixels
CAM 50C colour camera Normal or mirror image function, anodised and powder coated casing, adjustable sunglare protection, microphone, temperature-controlled heating, LDR-controlled IR LEDs,angle of field 120°
Monitor (cable set), Easylink monitor bracket, colour camera, 20 m connection cablefrom monitor to camera, mounting accessories for all components, visor/sun protection
Scope of supply
On-board equipment
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 324
325www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
TÜV/GS-tested
Cool boxTROPICOOL Classic7-stage temperature control in heating and cooling mode, LED temperature display,memory function stores the last setting, membrane keyboard protects the electronicsfrom dust and humidity, standing height for 1.5-litre reusable bottlesCooling max. 30 °C below ambient temperature, heating +50 to +65 °Caverage power drawn 55-80 WVoltage = 12/24. ~ 230 V
Type Volume l Dimensions mm Weight kg Order numberTC-21FL 21 450 x 420 x 303 6 9712 112 241TC-35FL 35 550 x 460 x 376 10 9713 212 241
On-board equipment
CoolFreeze CDF-35
Order number9710 200 301
TÜV/GS-tested
temperature range +10 to -15 °C, continuously variable with electronic thermostat,average power consumption 45 WVolume 31 lVoltage 12/24 V DCWidth 560 mmHeight 380 mmDepth 340 mmWeight 17 kgScope of supplyDC connection cable
with integrated control electronics, undervoltage protection can be set for load- orstarter battery, electronic fuse, automatic protection against polarity inversion,dynamically ventilated wire pipe capacitor, standing height for 1.5-litre reusable bottles
Compressor cool box
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 325
326
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
MCK-750-24/N
Application rangespecially developed for mobile applicationsScope of supplymounting kit for wall or floor mounting
rugged relay technology, automatically switches off when boiling point is reached,protected against boiling dry, operating indicatorCapacity 0,75 lPower 380 WVoltage 24 VColour black/aluminium silver
Order number9710 075 024
Kettle
CoolFun CX-18, thermo-electric
TÜV/GS-tested
standing height for 1.5 litre deposit bottles, can be switched between cold/warm, cablecompartment integrated in the lidcooling max. approx. 20°C at ambient temperature, heating approx. +65 °Caverage power consumption 42 W
Scope of supplyDC connection cable
Cool box
SAMSUNG RoadmateInterior lighting, rotary table, 30-minute timer, automatic programming, door with safetylockrecommended supply line thickness:22 mm² for a cable length of 0 to max. 3 m36 mm² for a cable length of 3 to max. 5 m
Scope of supplymounting kit for wall or floor mounting
Volume 18 lVoltage 12/24 V DCWidth x height x depth 390 x 380 x 290 mmWeight 4.3 kg
Order number9711 812 240
Capacity 17 lVoltage 24 VCurrent consumption 40 APower 500 WWidth x height x depth 460 x 247 x 312 mmColour blackWeight 8.1 kg
Order number9710 002 002
Microwave
On-board equipment
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 326
327www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Scope of supplythermal jug, mounting bracket for wall or floor mounting
Application rangespecially developed for use in trucks
high quality thermal jug in stainless steel with latch strap for secure hold, automaticcut-off after brewing, removable filter with drip-stop valve, designed for use withstandard paper filters, removable water tank with water level indicator and safetyfixture, LED indicators
Percolator
wear-free thermo-electrics with external fan, suitable for all standards 1 to 1.5 literbottles, inner container of aluminium for fast cooling/heating, with simple screwconnectioncooling mode up to 22 °C below ambient temperature, heating mode up to +60 °Cbeverage temperature
Capacity 750 mlVersion for 6 cupsVoltage 24 VPower 380 WCurrent consumption 25 AWidth x height x depth 270 x 232 x 170 mm
Order number9710 188 624
Colour silver greyVoltage 12/24 V
Order number1880 000 810
Bottle cooler
On-board equipment
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 327
328
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Type Capacity Ah Length x width x height mm Order number620 045 068 120 513 x 189 x 223 9560 620 343640 035 076 140 513 x 189 x 223 9560 640 203670 043 100 170 513 x 223 x 223 9560 670 183680 032 100 180 513 x 223 x 223 9560 680 323700 038 105 200 518 x 276 x 242 9560 700 273725 012 115 225 518 x 276 x 242 9560 710 143
Promotive blue, 12 V, filled and charged
Type Capacity Ah Length x width x height mm Order number670 103 100 170 513 x 223 x 223 9560 670 102640 400 080 140 513 x 189 x 223 9560 640 401640 103 080 140 513 x 189 x 223 9560 640 104
Starter battery
absolutely maintenance-free, labyrinth safety cover with flashback protection, centraldegassing, can be stored for up to 15 months, optimised current flow with PowerFramegrid technology for particularly low resistance and maximum conductivity, extended OEtechnology
Promotive silver, 12 V, filled and charged
Type Capacity Ah Length x width x height mm Order number725 103 115 225 518 x 276 x 242 9560 725 104680 108 100 180 513 x 223 x 223 9560 680 110645 400 080 145 513 x 189 x 223 9560 645 400
Starter battery
absolutely maintenance-free, labyrinth safety cover with flashback protection, centraldegassing, can be stored for up to 18 months, optimised current flow with PowerFramegrid technology for particularly low resistance and maximum conductivity, extended OEtechnology
Starter batteries
12 V, filled and chargedThe wide range of EUROPART starter batteries for trucks and cars stands out particularly not only thanks to its excellent price-performance ratio but also through good start-up power, low water consumption, universal application possibilities, load capacity,long service life and reliability. It goes without saying that the quality requirements of EUROPART starter batteries comply withgeneral DIN/EN standards.
Starter battery
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 328
The technology that keeps yourfl eet on the road. Who started it ?
VARTA® Promotive batteries are built to power fl eets and reduce Total Cost of Ownership. Advanced PowerFrame® and Labyrinth lid technologies, plus durable design, deliver reliability, zero maintenance, and longer life. Which means less downtime.
To fi nd out how VARTA can save you money, visit www.varta-automotive.com
It all starts with
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 329
330
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sBulbs
Vision Plus: up to 50 % more light on the road, 10-20 m further visibility
Application rangefor high beam/low beam and fog light
Socket P 14,5 sVoltage 24 VPower 70 W
Order number8900 040 100
H1 halogen headlamp bulb
Voltage 24 VPower 70 WSocket PK 22 s
Order number8900 009 000
H3 halogen headlamp bulb
Application rangefor low beam/high beam/fog light and worklight
Application range
Voltage 24 VPower 75/70 WSocket P 43 t
Order number8900 006 000
H4 halogen headlamp bulb
for low beam/high beam/fog light
Version Heavy Duty, Vision Plus: up to 50 % more light on the road, 10-20 m further visibility
Voltage 24 VPower 75/70 WSocket P 43 tApplication range
H4 halogen headlamp bulb
for high beam/low beam and fog light
Order number8900 008 000
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 330
331www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Bulbs
Voltage 24 VPower 70 WSocket PX 26 d
Order number8900 001 030
H7 halogen headlamp bulb
for low beam/high beam/fog light and worklightApplication range
Drop-shapedSocket BA 15 sVoltage 24 VPower 21 W
Version Order numberHeavy Duty 8900 010 000- 8900 003 000
Bulb
Application rangefor indicator, brake, rear fog, reversing lights
Drop-shapedSocket BAY15dVoltage 24 VPower 21/5 W
Order number8900 013 000
Bulb
for brake/tail lightApplication range
sphericalSocket BA 15 sVoltage 24 V
Power W Order number5 8900 001 00010 8900 002 000
Bulb
Application rangefor tail/licence plate/position and interior light
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 331
332
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sBulbs
SphericalVersion Heavy DutySocket BA 15 sVoltage 24 V
Power W Order number5 8900 011 00010 8900 012 000
Bulb
Application rangefor tail/licence plate/position and interior light
Voltage 24 VDiameter 11 mmSocket SV 8,5
Power W Length mm Order number5 35 8900 005 00010 41 8900 040 060
Bulb
for tail/licence plate/position and interior lightApplication range
festoon bulb
EUROPART® – a powerful brandAlongside well-known manufacturer's brands, EUROPARTalso offers a strong assortment of its own-brand productswith more than 5000 items from the various EUROPARTranges.
Top quality at a
fair price.Your advantages:
Low-cost alternative for OE standardMaximum availability at 200 locations in 28 countriesIncrease your competitivenessConsistent service package
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 332
333www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
for trucks and tractors
Version edgedMaterial aluminiumStandard ECE 70Width 565 mmHeight 130 mm
Type Order numberleft 9650 000 470right 9650 000 480
Marking board
reflective type II, fluorescent
Version smoothMaterial aluminiumStandard ECE 70Width 565 mmHeight 130 mm
Order number9651 000 495
Marking board set
retro-reflecting type 1Version folding, with edge protection and fastening elementsMaterial Sheet steelWidth 400 mmHeight 300 mmColour orange
Order number9650 006 001
Warning panel
in accordance with GGVSEB/ADR
retro-reflecting type 1Version folding, with fastening elements and edge protectionMaterial Sheet steelWidth 400 mmHeight 300 mmColour white
Order number9650 205 060
Warning panelWaste
Warning markers
retro-reflective type II, fluorescent
for trucks and tractor units
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 333
334
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
retro-reflecting type IMaterial sheet steelWidth 400 mmHeight 300 mmColour orange/black
Version Order numberrigid, with edge protection, without spaces 9651 000 190rigid, with edge protection, without spaces, with digit set 9650 205 400
Number panel
according to GGVSEB/ADR
Scope of supplywith pouch
retro-reflecting type I25 digits and X
Version with edge protectionMaterial sheet steelWidth 70 mmHeight 117 mmColour orange/black
Order number9650 205 410
Numeral set
according to GGVSEB/ADR
retro-reflective type II, fluorescent
in accordance with § 17 StVO (Rules of the Road), § 22a StVZO and TA 18b, in accordance with § 51c, § 72 StVZO (German Rules of the Road), DIN 11030
Form AMaterial sheet steelWidth 423 mmHeight 423 mmColour white/red
Version Type Order numberfolding, with edge protection indicating left 9650 204 510folding, with edge protection indicating right 9651 204 510folding, without edge protection indicating left 9650 010 700folding, without edge protection indicating right 9650 010 710
Parking warning sign
Warning markers
retro-reflective type II, fluorescent
in accordance with § 17 StVO (Rules of the Road), § 22a StVZO and TA 18b, in accordance with § 51c, § 72 StVZO (German Rules of the Road), DIN 11030
Form AMaterial sheet steelWidth 423 mmHeight 423 mmColour white/red
Version Order numberrigid, with edge protection 9650 204 500rigid, without edge protection 9650 010 690
Parking warning sign
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 334
336
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sEmergency equipment
Application rangefor protection against accidents, breakdowns and for personal safety
With 16 ultra-bright LEDs, 10 light variations (also SOS morse code) can be switched,visible at night up to 10 km, light duration up to 100 hours, with magnet: Easy tomount, for instance on the vehicle roof, visibility range 360°, breakproof, not sensitiveto temperature, waterproof and floatable, changeable batteries (lithium CR 123recommended)
Warning flash lamp
Weight 200 gDiameter 120 mmHeight 35 mm
Colour Lens colour Order numberred red 9195 491 151blue yellow 9195 491 152
(Illustration similar)
Type 73 SN -VMDimensions 420 x 330 x 165 mm
Order number9194 320 002
Case for hazardous goodsapproved according to hazardous goods transport regulations
Panorama full mask, combination filter DIN 3183, A2 B2 E2 K2, eye rinsing bottle withsterile contents, gloves PVC stockinette lined, light protective clothing, over-bootsmade of rubber
Scope of supply
(Illustration similar)
Type 74 SN-VMDimensions 420 x 330 x 165 mm
Order number9194 320 003
Case for hazardous goodsapproved according to hazardous goods transport regulations
Panorama full mask, combination filter DIN 3183, A2 B2 E2 K2, eye rinsing bottle withsterile filling, gloves PVC-jersey lined, protective suit with hood, over-boots made ofrubber, first-aid equipment in accordance with DIN 13 164, rescue blanket
Scope of supply
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:23 Seite 336
337www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Emergency equipment
Scope of supplycomplete with testing valve, vibration-proof car bracket and tightening strap
for passenger car, fire class A, B and C, refillablePowder fire extinguisher
Contents 2 kgStandard EN 3Type F 2 G
Order number9195 492 000
very service-friendly, CE compliant
Application rangeideal for hazardous goods transport
Fire class A, B, C, refillable
GS tested
Contents 6 kgStandard DIN EN 3Version semi-automatic, with pivoted extinguisher pistol and internal
cartridgeType P6STARTemperature range -30 to +60 °C
Order number9195 491 025
Rechargeable fire extinguisher
made of high quality sheet steel, CE compliant
Application rangesuitable for LPG and heating oil storage, garages and hobby rooms
Fire class A, B, C, refillable
Scope of supplyhigh-quality wall bracketGS tested
Contents 6 kgStandard DIN EN 3Type PD 6 GATemperature range -30 to +60 °C
Order number9195 491 125
Continuous pressure fire extinguisher
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 337
338
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
for 6 kg and 9 kg fire extinguishers
Order number9080 240 912
Type Rimbox 155Material polypropylene copolymer, recyclable, impact-proof and UV-stableVersion with windowHeight 674 mmWidth 313 mmDepth 225 mmWeight 3 kg
Fire extinguisher box
Scope of supplyBracket incl. 2 retaining straps
for fire extinguisher 6 kgVehicle bracket
Order number9195 491 200
Grille protective cover
Order number9195 516 000
for fire extinguisher up to 6 kg
Portable fire extinguishers must be suitable for use on a vehicle and must meet therelevant requirements of the EN 3 standard.
Emergency equipment
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 338
339www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Special tools
Application range
for replacing the rubber bearing for front and rear axle shock absorber eyes with 30-40 mm diameter
Mercedes-Benz Actros 1996-, Atego 1998-2004, Axor 2004-, LK/LN 1984-1998, MK 1987-1996, NG 1973-1996, SK 1987-1996, 507D-814D 1986-1994, Unimog 1977-1988, Vario 512D-815D 1996-, Sprinter
Version Order number5-piece 9533 507 300
Pressure pad set
for use of the corresponding half-shell sets when replacing the silent bearing at the leafspring, stabilizer, driver's cab mounting, shock absorber without removing the axle
Scope of supplyVersion hydraulic
Order number9140 500 006
Basic setCommercial vehicle silent bearing
Clamping block for pretensioning of silent bearings up to 90 mm diameter, hydrauliccylinder 17.5 t, hydraulic coupling for hydraulic cylinder, hydraulic foot pump max. 700bar, complete with 10 mm (3/8") NPT connection and 2.50 m hose, M20 nut with collar(2 pieces) and truck tension bolts 515 mm
Description Application Order numberAddition for half shell set 45 mm diameter silent bearing 9533 505 509Clamping block extension for installation of all silent bearings up to 90 mm diameter 9514 050 419Silent bearing tool set, 4-piece Vehicle-typical half-shell set is required! 3566 180 793
Accessories
for silent bearing replacementApplication ∅ mm Order numberMercedes-Benz LN 1320 45 9500 609 012Mercedes-Benz B 3229 B, 652, 650 58 9500 609 014Mercedes-Benz trucks and Renault trucks 60 9500 609 015Mercedes-Benz Actros (stabilizer), Atego 63-65 9500 609 016Mercedes-Benz Actros (stabilizer), new 1380 75 9500 609 019Mercedes-Benz Actros (stabilizer), bearing with stud 84 9533 505 416
Half shell set
AccessoriesSilent bearing tool set Press frame, mechanical
Order number9514 051 302
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 339
340
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sSpecial tools
Scope of supply
Application rangewith 22 mm hexagonal drive
for assembly and disassembly on cylinder head screws, brake caliper screws, droparm (e.g. Actros), wheel flange screws, oil drain screws, shock absorber fixture
1 TORX® each T60/T70/T80/T90/T1001 hexagon socket each 17/19/22/24 mm1 outer TORX® each E18/E20/E22/E242 bit bracket with 3/4" and 1" drive1 L-key for holding the bits in the bracketin plastic case
IMPACT
Version Order number16-piece 9514 057 940
Bit assortment
Length 290-440 mmMaterial chrome vanadiumSurface high-gloss polished
Scope of supply
straight, extra long, ultra-strong
Application rangee.g. for carrier joints, stub axle screw fittings, cardan shaft flange (also truck beforetowing)
10 x 11, 12 x 14, 13 x 15, 16 x 18, 17 x 19, 22 x 24 mmin plastic case
Version Order number6-piece 3566 180 619
Double-ended ring spanner set
Material hardened tooling steelSurface bronzed
1 each of pry bars with lengths 200/300/450/600 mmScope of supply
Version Order number4-piece 9534 759 010
Pry bar setPlastic handles with protective caps
Material Special steelDrive 1/2"Clamping range 95-165 mm
for loosening granulate cartridges on commercial vehiclesfor air dryer cartridge
Order number9856 745 130
Filter wrench
(Illustration similar)
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 340
341www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Special tools
Drive 3/4"
Size mm Application range Order number56 x 71 e.g. Mercedes-Benz commercial vehicle axle VL 3/8, 13, VO 3/10, VL 4/7, 9, 10, VD 4/14,
VO 4/11, 13, 18, VL 4/15, 16, 19, VD 4/20 in models:363/385/387/389/391/393/395/617/620/621/622/623/625/649
2300 032 584
60 x 76 e.g. Mercedes-Benz, reinforced 9 t front axle VL5 DC, VL5/1 D-9, VL 5/2 D-9 for model2629/6 x 4, 2635 K/6 x 4, 3535 K/8 x 4/4, Discos-Trailer trailer axle from construction year97-5/2000 with compact mounting (HUB-Unit), same design as the non-driven Actros frontaxle and for Faust 9 t front axle
9514 050 327
Wrench for torque-type self-locking nuts
DIN 3129/ISO 2725-2
Scope of supplywith connection pin and O-ring
Form HexagonVersion shortDrive 1"Material chrome vanadium special steelSurface bronzed/black
Spanner size mm Order number55 9534 091 51560 9534 091 520
Impact socket
Application rangefor hexagon head screws, for all electric or pneumatic socket wrenches (impactwrenches)
Form 5-star with holeLength 105 mmWidth 300 mmHeight 60 mmApplication rangee.g. for plug-in pumps on Mercedes-Benz commercial vehicles (Actros and Atego)
Version Order number8-piece 9514 051 510
Screwdriver set
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 341
342
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sSpecial tools
Form HexagonDrive 1/2"Length 200 mmSpanner size 19 mm
Order number9534 005 256
Socket wrench insertfor alternator
Application rangefor ribbed V-belt tensioning on alternators, e.g. on Mercedes-Benz SK series and MAN F90, F2000
Form twelve edgesVersion extra deep, ultra-strongDrive 1/2"Length 78 mmSpanner size 36 mm
Order number9534 010 193
Socket wrench insertIMPACT insert
Application rangefor releasting PTO shaft screws, e.g. on Mercedes-Benz truck transmission G2/24/27
Form 5-star with holeDrive 1/4"
Version Order number9-piece 3566 183 628
Socket setwith face spanner bore
for VAG, Ford, Volvo, Mercedes-Benz passenger cars and trucks, Rover etc., onalternator, engine control, air flow meter, door cladding, immobiliser and plug-in pumps
Application range
Scope of supply1 set each IP10, IP15, IP20, IP25, IP27, IP30, IP40, IP45, IP50in plastic case
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 342
343www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Special tools
with face spanner boreForm 5-star, with holeDrive 1/4"
Size Length mm Order numberIP10 16 9534 000 410IP15 26 9534 000 415IP20 26 9534 000 420IP25 26 9534 000 425IP27 26 9534 000 427IP30 26 9534 000 430IP40 26 9534 000 440IP45 26 9534 000 445IP50 26 9534 000 450
Socket wrench insert
Application rangee.g. for plug-in pumps on Mercedes-Benz Actros
Form Hexagon T-profile, without boreDrive 1/2"Length 80 mm
Version Order number5-piece 9500 140 518
Socket set
for trucksApplication range
Scope of supply1 each x T60/T70/T80/T90/T100
without face spanner boreForm Hexagon T-profile, without boreVersion longDrive 1/2"Size T70Length 80 mm
Order number9534 005 349
Socket wrench insert
Application rangee.g. Mercedes-Benz, MAN, DAF rear axle, oil drain screw
Form T-profile, without boreDrive 3/4"Spanner size T60 mm
Length mm Order number80 2300 051 461130 9500 140 534
Special insert for T-profile bolts, impact driver quality, high-strength design for extremeloads
Impact driver socketIMPACT insert
Application rangeFor Mercedes-Benz Actros droparm and brake caliper
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 343
344
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sSpecial tools
Form Hexagon socketDrive 3/4"Length 138 mmSpanner size 14 mm
Order number9534 001 441
Impact driver socketIMPACT insert
Application rangezur mounting of hexagon socket brake caliper screws on the rear axle ofMercedes-Benz Actros and Citaro for axle types HL7 + HL8 Hypoid, Neoplan ZF andfor MAN TGA wheel hubs
Application range
Form twelve edgesDrive 3/4"Length 110 mm
Spanner size mm Order number17 9514 050 07219 9514 050 073
Impact driver socketIMPACT insert
for truck cylinder head screws
Application range
Drive 3/4"Size M16Length 80 mm
Order number9514 050 120
Splined bitIMPACT insert
for flywheel screws, e.g. on Mercedes-Benz Atego
Application range
Version longDrive 1/2"Length 75 mm
Size Order numberM14 9534 101 954M16 9534 101 956
Splined bitIMPACT insert
for mounting of ultra-strong screws on Mercedes-Benz Atego flywheels
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 344
345www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Special tools
Clamping range 34 mmLever clamping range up to 70 mm
Application Order numberfor medium-sized trucks, buses and construction vehicles 9500 001 293for heavy-duty trucks, buses and construction vehicles 2300 043 040
Ball joint extraction tool
Measuring range0-2,5 barScope of supply
Pressure loss monitoring via pressure gauge, possibility of testing blanking plugs,pressure testing of cooling system
1 pump7 radiator adapters for current trucks by DAF, IVECO, Mercedes-Benz, MAN, Scania,
Renault and Volvoin case
Version Order number8-piece 9514 050 083
Radiator pressure test tool set
Application rangeFor injector pipework, air conditioning systems, brake pipes, compressed air andhydraulic pipework, oil pressure switch, 1/2" drive
Open
1 each of ring spanners 20/21/22/23/24/25/26/27/28/30/32 mm1 extension, 125 mm1 jointed handle, 385 mm
Version Order number13-piece 3566 180 774
Pipe connection key set
Scope of supply
Form twelve edgesDrive 1/2"Spanner size 27 mm
Order number9514 051 437
Assembly keyfor brake calipers
Application rangefor mounting of mounting screws on the front brake system of Mercedes-Benz Ategoand Actros
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 345
346
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sSpecial tools
Scope of supplyfor diagnosis of leaks in the oil system, scale 0-10 bar
Connection adapter:R 1/8" DIN 29991/8" x 27 NPT1/4" x 18 NPT-3/8" x 20 UNF-1/2" x 20 UNFM10 x 1.0/M12 x 1.5/M14 x 1.5/M16 x 1.5/M18 x 1.5/90°
Order number9514 050 086
Oil pressure tester
Observe tightening torque recommended by the vehicle manufacturer!
for AdBlue®
for installation and removal of the filter housing cover when changing the AdBlue® filteron Mercedes-Benz commercial vehicles with Blue-Tec® enginesForm HexagonDrive 1/2"Spanner size 46 mm
Oil filter spanner
Order number9534 000 046
Application range
for magnet wheel without shaft sealLength 175 mmHeight 162 mm
Magnet wheel inserter
Order number9514 050 079
on Mercedes-Benz Actros vehicles with ABS disc brakes and lifting axle as well asidentical axles of trailers and semi-trailers
Scope of supply
for pressure screws on nozzle holder
1 bit 1/2" drive, 4 teeth, 72 mm long (for Mercedes-Benz series OM 401/421, 403/423, LA, A, 470)1 bit with 32 mm outer hexagon drive, 4 teeth, with inner thread M14 x 1.5 mm, 70 mm long (for Mercedes-Benz, Neoplan, Setra)1 bit 1/2" drive, 3 teeth, 120 mm long (for Mercedes-Benz, MAN)1 bit with 32 mm outer hexagon drive, 4 teeth, 120 mm long (for Mercedes-Benz, MAN)
Version Order number4-piece 9514 050 082
Pin and groove nut set
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 346
347www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Special tools
Form Square socketDrive 3/4"Number of journals 6Journal width 11,5 mmApplication range
extremely strong, milled and turned from solid material, designed for high tighteningand loosening torques, replaceable guide pipe
e.g. Mercedes-Benz with 10 and 13 t planetary axle, hypoid and trailing axle NR 7/4(without guide tube)
Order number9514 050 318
Castle nut wrench
Form Square socketDrive 3/4"Number of journals 6Journal width 10 mmApplication rangee.g. Mercedes-Benz Actros, rear axle HL/HL 8 (hypoid axle)
Order number9514 050 329
Castle nut wrench
extremely strong design for high tightening and loosening torques, guide pipe is tightlyfitted, with union guide pipe extendable to 57 mm diameters as bayonet connectionand with spring pinForm Square socketDrive 3/4"Number of journals 6Journal width 10 mmApplication rangee.g. Mercedes-Benz Atego, rear axle (pinion axle) HL2
Order number9514 050 332
Castle nut wrench
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 347
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
ndac
cess
orie
sSpecial tools
Material Special spring band steelLength 80 mmClamping range 90-175 mm
Order number9240 072 298
Piston ring cable tiewith spanner wrenchwith full fine adjustment
Material nickel-plated to a glossLength 240 mmClamping range 110-160 mm
Order number9240 639 753
Piston ring pliersblue handlesfor secure attachment of piston rings
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 348
349www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
suitable for Mercedes-Benz engines, series 400 and 500MAN 6- and 12-cylinder engines
Drive 2"
with new, thin baseplate and 2 toothed wheels
Motor turning gearfor Mercedes-Benz and MAN
Order number9500 500 505
suitable for Mercedes-Benz engines, series 900MAN 5-, 6- and 8-cylinder engines
Drive 1/2"
with new, extra thick baseplate and 3 toothed wheels
Motor turning gearfor Mercedes-Benz and MAN
Order number9500 500 506
Order number9240 072 304
hardened with prism plates
Material chrome-plated, bronzed tipsLength 220 mmClamping range 60-160 mm
Piston ring pliers
for secure spreading of piston rings
Material Chrome vanadium steelLength 500 mm
Order number9240 072 390
Brake spring pliersfor drum brakeschrome-plated, with special binding and supporting crown, especially suitable for gluedbrake pads, heavy-duty model with exchangeable spring hooks and hand pinchprotection
Special tools
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 349
350
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sDiagnosis, maintenance and repair devices
MXT 14
Technical dataBattery capacity: 28-300 Ah (charge), 28-500 Ah (maintain)Battery types: open, maintenance-free AGM, gel and lead-calciumReverse current: < 2.3 mACharging time for a 60 Ah battery: 4 hrs at 14 A
CTEK charger, electronic, SUPPLY – special mode in which the device can be usedas a power supply unit if the battery is removed (radio code), Regeneration mode –special mode in which exhaustively discharged batteries can be regenerated andreturned to full capacity, with 8-stage, fully-automatic IIUoUp charging characteristicswithout voltage peaks,MAN approval issued
Battery charger
Protection class IP44Weight 1.4 kgCable length 1.85 mVoltage 170-260 V ACCharge voltage 27.2 V, 28.8 V, 31.6 V, nominal 24 VCharge current, max. 14 AWidth x Height x Length 128 x 64 x 233 mm
Order number9539 640 145
Scope of supply6 m cable with M8 ring terminals for battery connection
Application rangesuitable for vehicles in which electrical consumers are regularly operated with thevehicle at a standstill or for seasonal operation
XT 14000 EXTENDED
Technical dataBattery capacity: 28-300 Ah (charging), 28-500 Ah (maintenance)Back current drain: < 2 Ah/month
High-frequency charger with fully automatic charging characteristic IIUoIUp withoutvoltage peaks, the solution for permanent installation in vehicles with 24V on-boardvoltage, for open, maintenance-free, AGM, GEL and lead-calcium batteries
Battery charger
Protection class IP44Connection 24 VWeight 2.4 kgVersion 7-stage charging characteristicVoltage 220-240 V ACCharge voltage 28.8 V, nominal 24 VCharge current, max. 14 AWidth x Height x Length 128 x 64 x 233 mm
Order number9539 640 101
GS-tested, 2 year manufacturer's warranty
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 350
351www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Diagnosis, maintenance and repair devices
AS 12-24/1600
Technical dataStarting current: at 12 Volt 1600 A, at 24 Volt 800 APeak current: at 12 Volts 4740 A, at 24 Volts 2370 A
maximum starting power through extremely deep-cycle resistant AGM battery(replaceable), lifetime for max. 50% start discharge: 1,000 cycles, correct use protectsthe electronic equipment of the vehicle, built-in voltmeter which indicates the state ofcharge of the batteries and the correct operation of the charging equipment as well asthe generator, built-in socket, high-quality internally bridged crocodile clips with a verywide opening angle, impact-resistant polyethylene casing, charging via electronicbattery charger with pulse charge retention or with cable (not included in the delivery)via the generator through the vehicle's cigarette lighter socket
Start booster
Version portableWeight 22 kgCable length 1.35 mCable cross-section 35 mm²Dimensions 485 x 520 x 160 mmsuitable for Vehicles up to 250 horsepower at 24 V
Order number9539 640 164
Scope of supplyIUU chargerThe IUU charger provided allows permanent connection to the mains. This meansfull power is always available immediately. Incl. short-circuit and inverse polarityprotection.
ASF 12-24/3200
Technical dataService life 1000 cycles with max. 50 % start dischargeStarting current 3200 A at 12 V, 1600 A at 24 VPeak current 7750 A at 12 V, 3875 A at 24 V
professional external starter unit, maximum cold-start power thanks to an extremelycycle-resistant AGM battery, start-up without voltage peaks, manual voltage selection,correct use protects vehicles' electronic components, integrated voltmeter whichdisplays the charging status of the batteries and the correct functioning of the chargingequipment and alternator, built-in socket, high-quality, internally bridged crocodile clipswith a very wide opening angle, impact-resistant one-piece housing with lifetimeguarantee, charging through electronic battery charger with pulse chargingpreservation or using the cable provided through the alternator at the vehicle's cigarettelighter.
Start booster
Weight 38 kgCable length 1.75 mCable cross-section 70 mm²Voltage 12/24 V
Order number9539 640 168
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 351
352
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sDiagnosis, maintenance and repair devices
Oil and diesel damage the AdBlue® system
for detecting diesel and oils in AdBlue®
for detecting incorrect tank filling and testing in warranties
Test strips
Contents 100 stripsDimensions 20 x 70 mm
Order number9682 202 412
Application rangefor Denoxtronic I and II AdBlue® systems
AdBlue® must not contain any mineral oils or greases, nor any silicone oils or greases!Lubricate components: for instance O-rings in the pipe system, threaded fittings at thefilter etc. with liquid soap or Vaseline®.Once having come into contact with AdBlue®, receptacles such as measuring containers,funnels or adapter hoses must then only be used for diagnosis and work on AdBlue®
systems.
Scope of supplyMeasuring containers with caps (250 ml and 1 litre), oil testing paper, hook andmagnet for mounting, rinsing hosefor Denoxtronic I- Pressure/metering unit- Adapter hoses- Threaded adapter- 180 Ohm resistance- Chain for measuring containersfor Denoxtronic II- Scales for exact measurement of the AdBlue® quantity, calibrating weight - Adapter hoses and cables- Bypass line- Rubber leash and blanking plugs
LE-UN AB03With the collaboration of various commercial vehicle manufacturers, a testing systemfor SCR equipment was developed, which is already successfully being used at themanufacturers' training centres and is recommended by them. The AdBlue® testingcase offers the facility to perform the necessary mechanical tests on AdBlue® exhaustgas aftertreatment systems.All the testing components in the case are manufactured from selected high-qualitymaterials to ensure a long service life involving frequent contact with the corrosiveAdBlue®. The case is equipped for the Denoxtronic systems I and II.Mechanical measurements to be performed:Denoxtronic I- Quantity measurement at the supply module and at the dosage moduleDenoxtronic II- Quantity measurement at the dosage module- Visual check of the spray pattern- Flow rate check of the heating line- Optional: pressure measurement
Test case
Order number9682 202 411
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 352
353www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Diagnosis, maintenance and repair devices
Scope of supplyPress body with hand pump included, bridge and piston locking piece, 2 stay bolts withnuts, bridge reducer (55/65 mm diameter)
hydraulic pressing jig for pressing kingpins in and out with the axle built in andremoved
FP 50 s
Pressure 40 tStroke 115 mmWeight 45 kg
Axle leg bolt press
Order number9534 004 012
Scope of supplycomprising one pressure bolt each in the sizes:- Diameter 21.5 x Length 150 mm- Diameter 24.5 x Length 150 mm- Diameter 30.0 x Length 120 mm- Diameter 30.0 x Length 220 mm- Diameter 34.0 x Length 120 mm- Diameter 34.0 x Length 220 mm
Stud accessories set
Version Order number6-piece 9534 004 020
Scope of supply1 press body, 2 stay bolts, 1 transverse bridge complete, 1 reducer for bridge borediameter 70/55 mm, 1 separate hand pump with 1.8 m hydraulic hose, 1 pressure boltset (6-piece) diameter 21.5 - 39 mm, 1 bridge and piston locking piece, 1 lifting andtransport cart, pivotable
FP 65 sFor pressing bolts in and out without removing the front axle, saves a great deal oftime, easy to handle, works in any position, high pressing force, can also be used as astationary and mobile workshop press
Axle leg bolt press set
Version for MAN special application as well as all other trucksPressure 73 tStroke 115 mmClearance 250 mm
Order number9534 004 055
Kingpin press FP 40 i/FP 50 i
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 353
354
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sDiagnosis, maintenance and repair devices
Model RFM 02for AdBlue®, coolant antifreeze and battery acid
The continual reduction of exhaust gas values is presenting ever greater demands ondiesel engines. This requires a system of exhaust gas treatment. Here, AdBlue® (32.5 %urea, 67.5 % water) from an additional in-vehicle tank is sprayed in controlled doses intothe exhaust flow and effects a chemical reaction in the SCR catalytic converter. Nitrogenoxides are converted to nitrogen and steam. AdBlue® is subject to gradual"decomposition" and only has a limited lifetime (the water content drops throughevaporation)! To avoid serious damage or even replacement of all compoennts in theSCR system, and guarantee perfect function, AdBlue® must be tested.
Test device
Order number9682 220 433
Application rangefor use when changing a filter, vehicle refuelled with wrong fuel or driven until the tankis emptyScope of supplymatching hoses (4, 6, 8 mm) with plug-in nipple) for all diesel direct injection systems,e.g. HDI, CDI etc., "Chamäleon" based vacuum pump with filling and bleeding kit
for diesel filtersfilling and bleeding of diesel filters while still installed, connected to compressed air,the integrated venturi system creates a powerful vacuum and extracts the fuel
Filling and bleeding device
Order number9682 220 511
Application rangeIt can be used for all types of circuits with voltages between 6 and 42 V DC, e.g.passenger cars, trucks, trailers, boats, etc.
Fast locating of short-circuits, broken cables and creepage currents without having topierce wires, no time-consuming dismantling of plastic trims, entry ladders, carpetsetc.; wire identification, wire testing, standard tests and special tests, this precision unitcomprises a transmitter, locator, current tester and safety contact adapter in threesizes, the locator part has a choice of three sensitivity levels
Short-circuit and interruption detector
Order number9682 220 510
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 354
355www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Diagnosis, maintenance and repair devices
Scope of supplywith headphones, 9 V block battery, in case
ULTRASONIC Easy Flexsmall, handy and compact, easily locates faults e.g. on pneumatic, steam, gas orvacuum systems, receives airborne ultrasonic signals (38-42 kHz) which form arounda leak spot and transforms these into acoustic signals, the nearer and larger the leakspot, the faster the acoustic signal
Leak detector
Order number9526 611 021
Application rangefor 38, 50, 55 and 60 mm radiator hosesScope of supply1 each of hose piece, length 450 mm: 38 x 4 mm/50 x 4.5 mm/55 x 4.5 mm/60 x 5 mm1 each of hose bend 90°: 38 x 5 mm/50 x 6 mm/55 x 6 mm/60 x 6 mm4 each of pipe pieces with bead, length 60 mm: 38 x 1.5 mm/50 x 1.5 mm/
55 x 1.5 mm/60 x 1.5 mmWorm drive clamps W2: 4 x Torro 35-50/12 mm, 8 x Torro 50-70/12 mm,
4 x Torro 60-80/12 mm
for the repairs of all commercial vehicle radiator hoses, independent of the vehicle orengine make, all radii can be made up, the connection fittings have a bead on bothsides to ensure safe and permanently sealed connections, any unexpected hosedefects are repaired immediately and at low cost.
Repair kit
Version Order number40-piece 9539 641 070
7NKSR40, Truck
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 355
356
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sDiagnosis, maintenance and repair devices
for fuel lineToday, PA tubes are the dominant type of line used in the fuel system, from the fueltank through the fuel filter to the engine. With this repair set, you can repair all kinds oflines, no matter whether they are 8 mm diameter lines for petrol or 10 mm diameterlines for diesel. Transitions between different kinds of materials can be safely set up(PA tube-steel pipe, hose-steel pipe, PA tube-hose). In addition, the set contains allthe SAE connectors required on the fuel filter. This repair set can be used to repair allfaults on the fuel line quickly and safely.
Repair kit
Version Order number117-piece 9539 641 120
universal, Type 7DSK01
Order number9539 641 182
Disconnecting pliers
allows single-handed opening of SAE quick-release couplings, safe handling, gripper opening with release spring (self-opening)Application rangeSAE quick-release couplings on fuel lines
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 356
357www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Diagnosis, maintenance and repair devices
universal, Type 7DSKG01
Order number9539 641 183
Disconnecting pliers
needed when changing fuel filters which are equipped with quick-release couplings, prevents damage to the SAE quick-releasecouplingsApplication rangeSAE quick-release couplings on fuel filters
Module for measuring electrical values with USB connection or Bluetooth, themeasurements available are multimeter, 4-channel oscilloscope, battery efficiency testand starter/alternator switching circuit (2nd generation), physical/electrical monitoringof CAN networks (2nd generation), high voltage test, integrated ignition coils, misfiresand traditional pressure testsScope of supplyStrap, manual and softwareAmp clamp BICOR3- 10 mV/A from 0 to 200 A- 1 mV/A from 0 to 1,200 Aabsolutely necessary for testing starter and charging systems for vans and lightcommercial vehiclesAmp clamp BICOR4- 1 V/A from 0 to 3 A- 0.1 V/A from 0 to 30 Aabsolutely necessary for all lost current tests
Diagnosis interface unit
Order number9539 003 363
Uniprobe Truck
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 357
358
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sDiagnosis, maintenance and repair devices
will be delivered ready for operation, including installation and on-site briefing
universal self-diagnosis module for reading and deleting errors, actuator test,activations, numerical and graphical measured values indicator, recorder function,settings and programming
Scope of supply
Order number9539 003 607
Diagnosis unitNavigator TXT IDC4 Plus light truck
- EOBD cable, USB cable, Bluetooth antenna, USB-Bluetooth antenna for PC,software licence IDC3 Plus Truck for PC with hardware dongle, strap, manual
- Texpack Truck contract - annual subscription for software updates1
- Tex@info Truck contract - for Hotline, sending out information and Google® searchfunction in problem database2
Version Order number3-piece 9539 003 405
Accessories setTruck voltage supply and adapter cables for Navigator TXT, module A/T-DIA andNAVIGATOR mobile, this set is essential for the use of further diagnosis cables
Version 14-pin
Order number9539 003 292
Interface cablefor connecting vehicles to the diagnosis unit
1this contract results in subsequent costs of EUR 700 net per year from the 2nd year ofuse
2this contract results in subsequent costs of EUR 300 net per year from the 2nd year ofuse
04_Zubehör_EN 16.04.2014 07:14 Seite 358
359www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Order number9539 003 550
Diagnosis unitAxone TRUCK ServiceConvenient service unit, specially for the truck or bus company with their own small workshop who would like to perform standardmaintenance themselves- global scanning of all the control units installed in the vehicle with read-out and deletion of the fault codes stored there- service reset for oil, brake linings and air filter- clutch initialisation- coding of injectors- initialisation of terminal W (generator)- air suspension level adjustment- truck OBD scanning tool- new generation Axone Direct (with new HD electronics) via cable- SD memory card with special software- advanced electronics with powerful processor for use on 24 V systems
SD card with ATS software, OBD cable, kit for external update via PCScope of supply
For the fast service.
Diagnosis, maintenance and repair devices
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:24 Seite 359
360
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Load capacity 80 kg
cDISKto take EvoBus pressure plates, the standard rollers are replaced by rollers from theadditional kit
Accessories set
Order number9534 004 210
Scope of supplyBasic tool, fitting arm, transport hoop, exchangeable pins 35, 45 and 55 mm
Pressure plate fitting tool for the removal and installation of truck clutches, thepressure plates of which are very difficult to install and remove on account of their highnet weight of up to 80 kg, the cDISK makes this task much easier. In combination withexisting garage equipment (garage crane, crane, pit or floor lifting trolley), the pressureplate and/or the flywheel can be fitted easily by a single person. The adjustable angleof tilt and ROLLFIT system guarantee optimum working ergonomics.
Assembly jig
Order number9534 004 200
Application rangecan only be used in conjunction with cDisk base plate fitting tool
Surface yellow chromatedDiameter of hole circle 450 mmLoad capacity 80 kgWeight 1.5 kg
for pit lifts or floor liftspositive-locking hold ensured by hexagonal screws
Flywheel adaptation
Order number9534 004 205
Diagnosis, maintenance and repair devices
cDISK, Pressure plates
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 360
361www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Version yellow chromatedsuitable for Mercedes-BenzLoad capacity 80 kgWeight 6 kg
for pit lifts or floor liftscDisk pressure housing modification for pressure plates with die-cast housing, safehold in the disc spring thanks to rotatable locking catch necessary for Mercedes-BenzA 0072501404 and A 0072505204
Pressure casing adaptation
Order number9534 004 215
Diagnosis, maintenance and repair devices
used for fast removal and installation of clutches on commercial vehicles, trucks andbuses
Application range
Version Locking and unlocking via push-buttonSurface electrogalvanized blueDiameter of hole circle 480 mmWeight 6 kg
for clutch OM 470-473
can only be used in connection with cDisk base plate mounting device
Flywheel adaptation
Order number9534 004 206
Specialists in application
More information from:
When you use the right tool, you can carryout any tricky repair or installation quicklyand accurately. EUROPART will help youwith the suitable special tool for aprofessional installation!
Always the special tool to suit your trailer
www.europart.net
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 361
362
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Application rangeto support the following engines: HDEP, MDEG, 457, 500 and 900 on the Actros,Atego, Axor and Econic model series
Scope of supply
Surface black, matt finishDiameter of hole circle 480 mmLoad capacity 2000 kg
can be positioned on the basic frame of the truck by a mounting crane, forklift orsimilar, each pair of feet can be adjusted transverse to the direction of travel, all fourfeet are height-adjustable, two of these can be adjusted in their longitudinal direction
2 chain slings
Engine support rig
Order number9534 004 220
Traverses with different stud diameters or optional adapter sockets are available onrequest, at an additional cost!
Scope of supply
Height 349 mmLoad capacity 14 tAdjustment range 370-850 mm
According to the manufacturer, the new Actros (launched in autumn 2011) and itspredecessor models can only be lifted with a two-point system. This applies to both thefront and rear axles. Only in the case of on-the-spot breakdown repairs, e.g. on themotorway, may the vehicles be raised at a single point using a movable car lifter at thespecified jack points. The carrying plates of the lorry axle traverse can bewidth-adjusted and height-adjusted at any jack points using spacers.
2 sliders, 2 carrying plates X, 2 spacers DS 1
Axle traverse
Peg-∅ mm Order number35 9534 004 22555 9534 004 226
Diagnosis, maintenance and repair devices
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 362
Increased safety duringmaintenance and repair workLifting and supporting made easy!
Protect people and materials – use the position recommendations for lifting andsupporting points on the supporting structure!
The vehicle should not be loaded when supported on the supporting structure (vehicle kerb weight).Attention: Only in exceptional cases – if unloading is not possible – a loaded vehicle can alsobe supported (see position A-C).
How it is done:
Supporting at position D – En with pressure distribution
panel (e.g. wooden panel)with vehicle kerb weightallowed
F
F
Lifting and supporting atposition A – C
n with overall vehicle weightallowed
Lifting at position F
n at drawbar eyes withoverall vehicle weightallowed
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
+++ Safety information +++Site regulations must always be observed when lifting vehicles.According to accident prevention regulations, every lifted vehicle must be safely supported!
www.europart.net
More information from:
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 363
364
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Beam form: spot-shaped approx. 6 mm at 20 m
Scope of supplybuilt-in laser in laser attachment with switch and LED for function control, built-inbattery compartment for 2 Mignon cells (AA, included in scope of supply), 3 baseholders with magnetic bases and close-fit nest for laser attachment
suitable for EvoBus and SetraMaterial stainless steel, brass, anodized aluminium, magnetic steelOperating temperature -10 to +40 °CWeight 1.3 kgRange 50 mVoltage 2.4-5 VCurrent consumption 50 mA(2)
ART adjustment equipmentRadar adjustment jig
Order number9539 500 012
Scope of supplyPlastic carrying case
for air-conditioning systemsfor unlocking various quick-release couplings on air-conditioning systems, air, oil andfuel lines
Unlocking tool set
Version Order number22-piece 9539 641 050
In the passenger car field the system iscalled Distronic (DTR) and in the fieldof trucks and buses distance controlspeed control (ART)
Scope of supply- adjustment equipment with 3 exchangeble centring rings for different vehicle types
(passenger cars and trucks)- laser project for 12 Volt battery with operating display (diode)- vacuum bell- spirit level- helical connection cable with plug for 12 Volt battery (inverse polarity protected)- catch chain- adjustment housing with centring nest and self-test jig- 2 marker sticks for wheel holders- aluminium storage case
suitable for Mercedes-Benz passenger cars, trucks and busesThe distronics, known as DTR in passenger cars and ART (distance control speedcontrol) in trucks, is located in the radar eye on the front of the vehicle. It mainlycomprises an aerial with transmitting and receiving unit, the beams of which collectstraffic information up to a distance of 150 m in front of the vehicle. It calculates vehiclespeed and ideal distance to the vehicle in front during driving, and if this distancebecomes too small, the distance control speed control reduces acceleration, when theroad is clear, it accelerates again to the set speed.Using this device and its 3 different centring rings, all the radar heads in distancecontrol systems ever installed at Mercedes either in passenger cars or trucks (e.g.Actros) and buses (EvoBus, Setra) can be adjusted.
Radar adjustment jig
Order number9539 500 010
Diagnosis, maintenance and repair devices
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 364
365www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Mercedes-Benz approval (for work on the HPS2 gearshift control and clutchsystem with secondary surge tank on the Actros MPII, Atego and Axor)
one-main operation, intelligent technology with automatic control mechanisms, suitablefor hydraulic clutches and gearshift control, stepless adjustment of pressure controlrange, with electronic deactivation
Vario 5-20 MOBrake maintenance unit
Contents 5 -20 lRate of delivery over 40 l/hLength of filling hose 3.5 mLength of mains cable 5 mPower supply 230-60 VPressure range 0-3,5 barWeight 22 kgTemperature range 0 to 45 °CWidth x height x depth 400 x 850 x 330 mm
Order number9539 500 045
Type no. 102 MO, for brake maintenance unitfor filling and bleeding the clutch and gearshift controlScope of supply2 adapters, 3 hoses, canister
Accessories set
Version Order number6-piece 9539 500 048
different cartridges and casings are used in oil and fuel tank filters for commercialvehicles; with this set, almost all oil and fuel filters found in commercial vehicles can beremoved and installed.
Commercial vehiclesOil filter cap set
Contents 9-pieceColour blackMaterial thickness 2.5 mmsuitable for Size 36 mm, hexagon - Mercedes-Benz (e.g. Axor engine series 400, Atego engine series 900, Actros
engine series 500, buses), Scania (PDE V8-engine, HP1-engine fuel filter), different oil and fuel filter casingcoversSize 74 mm, 14-edges - MAN (series TGM and TGL), Mercedes-Benz (e.g. Sprinter engine series 600)Size 106 mm, 15-edges - MAN (8-10 tonnes series L 2000), Scania (PDE-engine, Fiat (Ducato 2,5 D/TD),IvecoSize 107 mm, 15-edges - Volvo, Iveco, Renault, Scania oil filters and fuel filtersSize 108 mm, 15-edges - Volvo, Iveco, Renault, Scania oil filters and fuel filtersSize 108 mm, 18 grooves - Renault transporters (Master, Traffic 2.4, 2.5, 2.8 D/TD), Opel (Movano)Size 135 mm, 18-edges - MAN 18-48 tonnes series F 2000, TGA, oil filter casing cover
Order number9539 641 026
Diagnosis, maintenance and repair devices
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 365
366
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Contents Container Order number20 l Canister 9773 000 00755 l Barrel 9773 000 008200 l Barrel 9773 000 009
Contents Container Order number20 l Canister 9773 000 03155 l Barrel 9773 000 032200 l Barrel 9773 000 033
Chemical products
5W30all-year motor oil, excellent cold start properties, keeps the charge air cooler extremelyclean, has very long oil changing intervals up to 120,000 km, excellent smooth runningproperties, significantly reduced fuel consumption
specially developed for reduced-emission LOW SAPS EURO 4, EURO 5 and EURO 6engines
Application range
Version syntheticSpecification API CI-4, ACEA E6-10/E7-10, MB 228.51, MAN M 3477, Volvo VDS
III, Volvo CNG, MAN 3271-1, Renault RGD/RLD-RLD-2, MTU Type3.1, Deutz DQC IV-05 / IV-10 LA, Mack EO-M Plus, Caterpillar ECF-2,DAF
Motor oil
10W40universal smooth running oil for maximum oil change intervals, very good cold startproperties, smooth engine running, very good shearing and ageing properties, modernadditive technology and selected basic oils ensure optimum engine cleanness,excellent light running and wear protection features
for heavy-load, exhaust-optimised diesel engines for commercial vehicles, can also beused in conventional naturally aspirated diesel and turbo diesel engines
Application range
Version syntheticSpecification API CI-4, ACEA E6-10/E7-10, MAN 3277, MB 228.5, Volvo VDS III,
Renault Truck RLD-2, MTU Typ 3, Deutz DQC III-05/IV-05, Scania LDF-2/LDF-3, Caterpillar ECF-1A/ECF 2
Motor oil
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 366
367www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Contents Container Order number5 l Canister 9773 000 00220 l Canister 9773 000 03555 l Barrel 9773 000 036200 l Barrel 9773 000 037
To prevent functional problems in all pneumatic brake systems, protects againstdamage caused by ice formation and does not corrode rubber nor metal parts.
WabcothylAntifreeze for pneumatic brakes
Contents Container Order number1 l Bottle 0697 020 87410 l Plastic canister 0697 020 88430 l Plastic canister 0697 020 894
Chemical products
15W40for long oil-change intervals, KAT-tested, maximum wear protection, excellent ageingand viscosity stability, all-year motor oil, high-quality basic oils and a modern additivetechnology guarantee high power reserves and optimum wear protectioncharacteristics for long oil change intervals, excellently suitable for vehicles with andwithout exhaust gas turbocharger
for universal use with a focus on modern diesel engines, but also suitable for a mixedvehicle fleet
Application range
Version mineralSpecification API CI-4/SL, ACEA A3-07/B3-04/E3-96/E5-02/E7-08, Jaso DH-1,
MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, Renault RLD-2, MTU Type 2,MACK EO-M+, Volvo VDSIII, John Deere JDQ 78 a, CaterpillarECF-1A/ECF-2, Cummins CES 20076, 20077, 20078, Valtra CR,Komatsu
Motor oil
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 367
368
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Contents Container Order number1 l Bottle 9230 000 1005 l Canister 9230 000 20020 l Canister 9230 000 40360 l Barrel 9230 000 500200 l Barrel 9230 000 603
Chemical products
suitable for Order number20 and 60 liter containers 9198 544 160200 litre container 9198 544 162
AccessoriesDrain tap
Screen washGuaranteed freezing protection up to -60 °CDEKRA tested, suitable for fan nozzles, suitable for polycarbonate, biodegradable,methanol-free, not subject to VBF,Mixing ratio (parts frost protection: water):2:1 to -30 °C, 1:1 to -20 °C, 1:2 to -10 °C, 1:3 to - 5 °C, undiluted to -60 °CHand pump for chemicals and adapter for plastic barrels can be delivered onrequest.
EP 12Additive for the radiator, contains no nitrites, amines or phosphates and is silicate-free,protects the radiator from frost and corrosion, raises the boiling point of water. Can onlybe mixed with other G11 and G12 radiator antifreeze agents of the same quality! Canbe used in MB325.3, MAN 324 SNF, VW TL 774 F (Audi, Seat, Skoda, VW), MTU MTL5048, Porsche Carrera, Boxter, Cayenne. Suitable for aluminium engines. Based on1,2-ethanediol (monoethylene glycol).
Contents Container Version Order number1.5 l Bottle - 9198 544 1665 l Canister - 9198 544 16820 l Canister - 9230 003 10260 l Barrel incl. drain tap 9230 001 101200 l Barrel 2" barrel pump connection 9230 002 102
Radiator protection
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 368
369www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Version progressively operatedOperating pressure 300 barVoltage 24 V
Order number 9820 115 924 9820 015 924 9820 019 240Type KFGS1-5+924 KFG1-5 KFAS1Container contents kg 2 2 1Rate of delivery mm³ 180 180 200Scope of supply with container and control system,
pump element, connection cable,mains adapter and fill level switch
with container, without controlsystem, pump element,connection cable, mains adapterand fill level switch
with container, without controlsystem, pump element andconnection cable
Contents Container Order number5 kg Cartridge 9909 021 12115 kg Can 9909 021 120
Piston pump
flow rate per revolution
AccessoriesLow-viscosity greaseDivinol L 283
Chemical products
GLP 00/000
Temperature resistance -40 to +120 °CVersion wiht lithium soapColour light green
shear-stable lithium-saponified semi-fluid grease, water resistant, oxidation andcorrosion resistant, free of lead, barium and chlorine, offers very good protectionagainst wear
Contents Container Order number500 ml Tube 9794 000 0015 kg Bucket 9794 000 00215 kg Hobbock 9794 000 00325 kg Bucket 9794 000 00450 kg Hobbock 9794 000 005
Low-viscosity grease
Application rangecan be used in central lubricating systems as well as for lubrication of gearmechanisms
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 369
370
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sChemical products
Temperature resistance -30 to +130 °C
designation according to DIN 51 825: KPF 2 K-30designation according to ISO/DIS 6743-9: ISO-L-XCCHB 2
for the lubrication of roller and plain bearings, provides corrosion protection, highpressure-absorbing properties, seawater-proof
Application rangefor agricultural machinery, construction machinery, diggers, trucks, tractors,stone-breakers, articulated trucks, lifts, loading equipment, conveyer belts and waterpumps
Contents Container Order number400 g Cartridge 9794 000 0155 kg Bucket 9794 000 01625 kg Bucket 9794 000 018
High-pressure greasewith graphite, NLGI-Class 2
with MoS₂
designation according to DIN 51 825: KPF 2 K-30designation according to ISO/DIS 6743-9: ISO-L-XCCHB 2
for motor vehicles, devices, machines, conveyer systems, construction machinery etc.Application range
Temperature resistance -30 to +120 °C, briefly +130 °CColour black
Contents Container Order number400 g Cartridge 9230 000 3801 kg Can 9230 000 3855 kg Bucket 9794 000 02725 kg Bucket 9794 000 029
High-pressure grease
for use as plain and roller bearing grease for high-strain lubricant spots, ensuresimproved corrosion protection behaviour
Pressure, max. 300 bar
Order number9534 794 002
Single-handed grease guns setfor 400 g cartridges and loose grease, with filling and bleeding nipple (can be filled withfilling device), new, ergonomically optimised heavy-duty design, 2 connections(horizontal or vertical), thus optimal accessibility even in tight spaces
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 370
371www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Chemical products
possible description according to DIN 51502: KP2K-30
Contents Container Order number400 g Cartridge 9794 000 008500 g Screw-type cartridge 9794 000 0095 kg Bucket 9794 000 01015 kg Hobbock 9794 000 01125 kg Bucket 9794 000 01250 kg Hobbock 9794 000 013
Temperature resistance -30 to +120 °C, briefly up to +140 °CVersion wiht lithium soapColour blue
Permanent grease
Motor vehicles, industrial machines and equipmentApplication range
suitable for permanent lubrication, excellent corrosion protection, water-resistant, goodadhesive properties, can withstand pressure
KL 2 K
designation according to DIN 51 825: K 2 K-30designation according to ISO/DIS 6743-9: ISO-L-XCHHA 2
for motor vehicles, devices, machines, conveyer systems, construction machinery etc.Application range
Temperature resistance -30 to +120 °C, for short periods up to +130 °CStandard NLGI-Class 2Version wiht lithium soapColour natural
Contents Container Order number400 g Cartridge 9794 000 0215 kg Bucket 9794 000 02215 kg Bucket 9794 000 02325 kg Hobbock 9794 000 02450 kg Hobbock 9794 000 025180 kg Barrel 9794 000 026
Multi-purpose grease
lithium soap lubricating grease, with a smooth free texture, squeeze-stable, resistant tooxidation, for use as a grease for plain and rolling contact bearings, ensures improvedcorrosion protection behaviour
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 371
372
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
sChemical products
Version mineralSpecification API GL-5, MIL-L-2105 D, Renault GL-5 Axle, Volvo 97310+97316,
DAF, ZF TE-ML 05A/07A/16B/16C/16D/17B/19B/21A, Voith 3.325-339, MAN 342 M1, MB 235.0
Hypoid SAE 85W-90
Application rangefor maximum-load vehicle gears, particularly axle gears with hypoid
maximum pressure absorbing properties, reduces wear and running noise, compatiblewith all sealing materials, high-performance high-pressure gear oil, made of carefullyselected basic oils and multi-functional extreme-pressure additives
Contents Container Order number1 l Bottle 9773 000 0005 l Canister 9773 000 00120 l Canister 9773 000 01555 l Barrel 9773 000 016200 l Barrel 9773 000 017
Gear oil
ATF Dexron IID/IIIGliquid gear oil, excellent corrosion protection with very high ageing stability, guaranteesperfect functioning of liquid gears even under the most difficult of operating conditionsand large temperature fluctuations
Application rangefor use in mechanical manual gearboxes, automatic gears, in torque converters as wellas in power steering where a lubricant of this specification is prescribed
Specification GM Dexron III G, GM Dexron II D, GM Dexron TASA, Ford Mercon2004, Voith H55.6335.3x, Allison C-4, Caterpillar TO-2, MAN 339V1/Z1, MB 236.6, Renk, Sperry Vickers, Sundstrand, Volvo 97340,Volvo 97341*, ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 05L, 09, 11B, 14A
Contents Container Order number1 l Bottle 9773 000 01820 l Canister 9773 000 01955 l Barrel 9773 000 020200 l Barrel 9773 000 021
Gear oil
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 372
373www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Chemical products
HLP 46with anti-wear and anti-corrosion additives, based on high-quality mineral oils, meetsthe requirements for hydraulic oils according to DIN 51 524 part 2, HLP
for all hydraulic systems where HLP oils are recommended, for hydraulic controllersand torque converters, for precision hydraulics and lifting equipment, for hydraulicsystems where high thermal loads can occur
Application range
Contents Container Order number1 l Bottle 9773 000 0225 l Canister 9773 000 02355 l Barrel 9773 000 024200 l Barrel 9773 000 025
Hydraulic oil
high-grade synthetic brake fluid which has been especially developed for use in brakesystems with drum and/or disc brakes, suitable for all hydraulic car brake and couplingsystems, except for systems using mineral oil, can be mixed with all brake fluids thatmeet the same requirementsSpecification complies with: FMVSS 116 DOT 4 (Federal Motor Vehicle SafetyStandard), SAE J 1703, ISO 4925Wet boiling point 170 °CDry boiling point 260 °C
DOT 4
Also suitable for vehicles with ABS.
Contents Container Order number1 l Bottle 9785 000 0155 l Canister 9785 000 01620 l Canister 9785 000 01760 l Barrel 9785 000 018208 l Barrel 9785 000 019
Brake fluid
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 373
374
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Version Order numberwith automatic petrol pump nozzle 9066 170 010
AccessoriesTank pump
AdBlue®, for reduction of the NOx emissionTo keep new emission regulations defined by the EU, diesel vehicles are equippedwith SCR technology (selective catalytic reduction). In the SCR process, the high NOxemissions that are produced during optimised combustion in the engine are post-treated in a catalytic converter. The reducing agent AdBlue® is necessary for thisprocess, it is a non-toxic and odourless urea solution, in an exactly definedconcentration. AdBlue® is sprayed in an exactly defined dosage through nozzles intothe exhaust flow, where it hydrolises and then causes conversion of the nitrogenoxides (NOx) into nitrogen (N) and water (H2O).
without the pump unit shownScope of supply
The 1000 l container can be collected free of charge
Contents Container Order number1,000 l Container 9066 170 008
Urea solution
AdBlue®, for reduction of the NOx emissionContents Container Order number10 l Canister 9066 170 007210 l Barrel 9066 170 200
Urea solution
Chemical products
specific weight of 1.28 kg/l
Contents Container Order number35 kg Canister 9560 000 15075 kg Canister 9560 000 140
Battery acidTo "activate" (prime) dry pre-charged batteries!
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 374
375www.europart.net
4
Tech
nica
l equ
ipm
ent a
nd a
cces
sorie
s
Basic pump without metersuitable for 1000 l containerRate of delivery 40 l/minVersion with manual petrol pump nozzle
Tank pump
Order number9066 170 014
suitable for Basic pumpVersion manual
Order number9066 170 030
Pump nozzlefor AdBlue® urea solution
Description Order numberFlow counter 9539 488 601Pump nozzle, Type 0204-450 9539 488 602Adapter, Type BCS 56 x 4 9539 488 610Adapter, Type G 2" 9539 488 611Adapter, Type BCS 70-6 9539 488 612Test strips for detecting diesel and oils in AdBlue® 9682 202 412
Accessories
for AdBlue® urea solution
Version With adjustable speedLength of tube 1150 mmVoltage 220-240 V
Order number9539 488 600
Tank pump
Low risk of contamination with AdBlue®, suitable for IBC and barrels
Order number9500 100 529
Test deviceequipped with automatic temperature compensation (ATC), easy to read, adjustableeyepiece
for measuring AdBlue®, anti-freeze coolant G11/G12/G13, anti-freeze screen washsystems, battery acid density
Application range
Chemical products
04_Zubehör_EN 14.04.2014 14:25 Seite 375
Reference list
AAccessories set for Navigator TXT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Accessories set cDISK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Accessories set for brake maintenance unit . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Air deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 100Air deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Air deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295, 296Air dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53Air dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172-174Air dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260, 261Air filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 11Air filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135, 137Air filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Air horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Air horn kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Air reservoir tensioning strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Air reservoir tensioning strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Air reservoir tensioning strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Air spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-32Air spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152-154Air spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236, 238Air spring bellows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Air-conditioning compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Air-conditioning compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Air-conditioning compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 86Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 194Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288-290Antifreeze for pneumatic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 367Assembly jig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Assembly key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Assortment case for VOSS connector system 230 . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Assortment case for VOSS connector system 232 . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Assortment case for VOSS connector system 230 . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Assortment case for VOSS connector system 232 . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Assortment case for VOSS connector system 230 . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Assortment case for VOSS connector system 232 . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Attachment screw for brake disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Attachment screw for brake disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Attachment screw for brake disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Auxiliary flasher light. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Auxiliary flasher light. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 283Axle leg bolt press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Axle leg bolt press set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Axle nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Axle nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Axle nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Axle traverse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 362BBall joint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37Ball joint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 158
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 2
www.europart.net
Reference list
Ball joint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 242Ball joint extraction tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Basic set commercial vehicle silent bearing . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Battery acid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 374Battery charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Bit assortment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 110Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Blower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Bottle cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 50Brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 169Brake caliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256, 257Brake caliper carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Brake caliper carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Brake caliper carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Brake disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Brake disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166Brake disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252Brake drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Brake drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Brake drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 373Brake lining set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Brake lining set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Brake lining set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Brake maintenance unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Brake pad set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Brake pad set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Brake pad set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 255Brake spring pliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Braking-value sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Braking-value sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Braking-value sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 331, 332Bumper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89-91, 93Bumper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 197Bumper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Bumper corner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 93CCabin filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Cabin filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Cabin filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305, 306Cabin filter/pollen filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Cabin filter/pollen filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Cabin filter/pollen filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306Case for hazardous goods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Castle nut wrench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Central module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Central module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Charge air cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 3
Reference list
Charge air cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Charge air cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Charge air hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Charge air hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Charge air hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Charging pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Charging pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Charging pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Clearance light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Clearance light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Clutch kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 26Clutch kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Clutch kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232Clutch servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Clutch servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Clutch servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Combination brake cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 64Combination brake cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180, 181Combination brake cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 269Compact bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Compact bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Compressed air tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Compressed air tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Compressed air tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Compressor cool box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Compressor cool box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Condenser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Condenser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Condenser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Connecting rod bearing pair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Continuous pressure fire extinguisher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Cool box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 325, 326Coolant temperature sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Coolant temperature sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Coolant temperature sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Corner plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98-100Corner plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Corner plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295, 296Coupling head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Coupling head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Coupling head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270Cover plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Cover plate for exterior mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Cover plate, A-pillar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Cover plate for front spoiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Cover plate for corner plate, A-pillar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Cover for deflector, A-pillar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Crankcase seal set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Crankcase seal set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Crankcase seal set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Cylinder head gasket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 4
www.europart.net
Reference list
Cylinder head gasket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Cylinder head gasket set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Cylinder head gasket set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132, 133Cylinder head gasket set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Cylinder head repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Cylinder head screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Cylinder head screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Cylinder head screw set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Cylinder head screw set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Cylinder liner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6DDeflection pulley/guide pulley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Deflection pulley/guide pulley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Deflection pulley/guide pulley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Dehumidification valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Dehumidification valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Dehumidification valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Diagnosis interface unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 357Diagnosis unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 358, 359Dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Disconnecting pliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 356, 357Door extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Door mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Double-ended ring spanner set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Drag-link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Drag-link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Drag-link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Drive shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Driver cab tilt cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Driver cab tilting pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Driver cab tilting pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Driver cab tilting pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Dual mass flywheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Dual mass flywheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231EEBS axle modulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57EBS axle modulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177EBS axle modulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265EBS foot brake module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263EBS relay valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58EBS relay valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178EBS relay valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265EBS trailer control valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57ECAS control unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67ECAS control unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272ECAS path sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66ECAS path sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182ECAS path sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271ECAS solenoid valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 67ECAS solenoid valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183ECAS solenoid valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 272
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 5
Reference list
Electric motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Engine bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Engine bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Engine bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Engine piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Engine radiator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Engine radiator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 140Engine radiator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222, 223Engine support rig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 362Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 199Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293-295Entry box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95-98Evaporator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Exhaust turbocharger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13Exhaust turbocharger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Exhaust turbocharger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 221Expansion valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Expansion valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Expansion valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305FFan wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Fan wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Fan wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Fastening clamp for headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Fastening clamp for headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311Fifth wheel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 314Filing table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 120Filing table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Filing table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308Filling and bleeding device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Filter dryer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 111Filter dryer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Filter dryer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Filter wrench. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Fire extinguisher box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Floor mat set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Flywheel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Flywheel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Flywheel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 231Flywheel adaptation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 360, 361Four-circuit protection valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Four-circuit protection valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Four-circuit protection valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Front grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Front grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Front grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Front mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Front mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205Front mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Fuel filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10Fuel filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135-137
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 6
www.europart.net
Reference list
Fuel filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218-220Fuel pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Fuel pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Fuel pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19Fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142, 143Fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227GGas spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Gasket full set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Gasket full set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Gasket set for wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Gasket set for wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Gasket set for wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245, 246Gear oil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 372Glass unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Grille protective cover for fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 338HH1 halogen headlamp bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 330H1 main headlamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186H1 rotating beacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81H1 rotating beacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287H1 spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127H1 spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310H3 fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 75H3 fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187H3 fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280, 281H3 halogen headlamp bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 330H3 spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74H3 spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187H3 spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280H4 halogen headlamp bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 330H4 main headlamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70H4 main headlamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279H4/H1 main headlamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71H4/H1 main headlamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186H4/H1 main headlamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 277H7 halogen headlamp bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 331H7/H1 main headlamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72H7/H1 main headlamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187H7/H1 main headlamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 278Half shell set for silent bearing replacement . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Hand brake valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Hand brake valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 177Hand brake valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Headlight bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Headlight bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Heat exchanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108High-pressure grease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Hollow rubber spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Hollow rubber spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 7
Reference list
Hydraulic filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9Hydraulic filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Hydraulic filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218, 219Hydraulic oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 373IImpact corner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Impact driver socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 343, 344Impact socket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Indicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 76Indicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 189Indicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281, 282Indicator switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Indicator switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Indicator switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Inlet valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Interface cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 358KKettle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 326LLeak detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 355LED daytime running lights set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128LED position lights set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128LED position lights set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311LED side marker light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79LED side marker light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191LED side marker light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Light switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Low-viscosity grease. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 369MMagnet wheel inserter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Main bearing set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Main mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Main mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Main mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Marking board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Marking board set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Membrane brake cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Membrane brake cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179, 180Membrane brake cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Microwave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Mirror head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Mirror head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Mirror head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299Motor coach brake valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Motor coach brake valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Motor coach brake valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Motor oil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 366, 367Motor turning gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Mounting bracket, outside mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 108Mounting bracket, outside mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Mounting bracket, outside mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 8
www.europart.net
Reference list
Multi-purpose grease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 371NNumber panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Numeral set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 334OOil cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Oil cooler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Oil filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9Oil filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Oil filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219Oil filter cap set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Oil filter spanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Oil pan gasket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Oil pan gasket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Oil pan gasket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Oil pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Oil pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Oil pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Oil pressure tester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Oil separator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Output valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12PParabolic spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29Parabolic spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151Parabolic spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 235Parking warning sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 334Pedal pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Pedal pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Pedal pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308Percolator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Permanent grease. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Pin and groove nut set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Pipe connection key set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Piston pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Piston ring cable tie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Piston ring pliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 348, 349Poly-V belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Poly-V belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Poly-V belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Position light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 78Position light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Position light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Powder fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Power-steering pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Power-steering pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Power-steering pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 241Pressure casing adaptation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Pressure pad set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 54Pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Pressure sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261, 262
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 9
Reference list
Pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Pry bar set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Pump nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 375RRadar adjustment jig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Radiator fan coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Radiator fan coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Radiator fan coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Radiator pressure test tool set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 345Radiator protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Ramp mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Ramp mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Ramp mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Rear apron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 92, 94Rear apron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 198Rear light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 81Rear light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Rear light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285, 286Rear silencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Rear silencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141, 142Rear silencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 226Rechargeable fire extinguisher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Relay valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Relay valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Relay valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 266Repair kit air compressor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Repair kit axle strut, torque rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Repair kit axle strut, torque rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Repair kit for fuel line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Repair kit for wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Repair kit for wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Repair kit for wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Repair kit for wishbone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Repair kit for wishbone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Repair kit for wishbone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Repair kit Kingpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Repair kit Kingpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Repair kit Kingpin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 248Repair kit Truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 355Retainer ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Reversing video system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Ribbed V-belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Ribbed V-belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Ribbed V-belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Ribbed V-belt set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Rim lining. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Rim ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Roof-mounted air-conditioning system for truck . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Roof-mounted air-conditioning system for truck . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 10
www.europart.net
Reference list
Roof-mounted air-conditioning system for truck . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306SScreen wash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Screwdriver set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Sensor ring, ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Sensor ring, ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Sensor ring, ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Shaft sealing ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42Shaft sealing ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Shaft sealing ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243, 245Shock absorber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33, 120-122Shock absorber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155, 211, 212Shock absorber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239, 309Short-circuit and interruption detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Side marker light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Side marker light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Side window wind deflector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Side window wind deflector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Single-handed grease guns set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Skirting protection bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 125Skirting protection bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Skirting protection mini-brush. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Slim V-belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Socket set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 342, 343Socket wrench insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 342, 343Solenoid control valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Solenoid control valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Solenoid control valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Speed sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Speed sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Speed sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Splined bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Spring hoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30Spring hoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 152Spring hoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235, 236Stabilizer mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Stabilizer mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 158Stabilizer mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241Start booster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Starter battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Starter Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Starter Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192, 193Starter Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Steering Track Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37Steering Track Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Steering Track Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 242Step-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196Storage for propeller shaft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Storage for propeller shaft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Storage for propeller shaft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Stud accessories set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 11
Reference list
Sunshade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102, 103Sunshade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Sunshade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Surge tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Surge tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Surge tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223TTank pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Tapered roller bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41Tapered roller bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 160Tapered roller bearing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243Test case for Denoxtronic I and II AdBlue® systems . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Test device for AdBlue® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . 354, 375Test strips for detecting diesel and oils in AdBlue® . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Trailer hitch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 316Trailing arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45Trailing arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Trailing arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Transverse link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Truck driver's seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113-118Truck driver's seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 210Truck driver's seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307, 308UUnderrun protection tube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Unlocking tool set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Urea filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Urea filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Urea filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Urea solution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 374VValve cover gasket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Valve cover gasket set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Valve cover gasket set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217V-belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Vehicle bracket for fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 338WWarning flash lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Warning panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 333Washer fluid pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Washer fluid pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Washer fluid pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299Water pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15Water pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138, 139Water pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222Wheel bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Wheel bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Wheel bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 12
www.europart.net
Reference list
Wheel cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories . . . . . . . . . . . . . 318-321Wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Wheel hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Wheel hub cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 323Wheel nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Wheel nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Wheel nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Wheel nut cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 323Wheel stud cover ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Wide angle mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Wide angle mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Wide angle mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Window winder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Window winder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Window winder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Windscreen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Windscreen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Windscreen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Wing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Wing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 201Wing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296, 297Wiper blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Wiper blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Wiper blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299Wiper motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Wiper motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Wiper motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299Wrench for torque-type self-locking nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical equipment and accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 341XXenon headlamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 73
05_Stichwortverzeichnis_EN 07.04.2014 10:17 Seite 13
● Jekaterinenburg● Irkutsk● Krasnojarsk● Novosibirsk● Tjumen
Find your nearest EUROPART salesoutlet on the Internet at:
www.europart.net
Nachsatz_MAN_EN 15.04.2014 14:55 Seite 3
Mercedes-Benz TruckSpare parts and accessories
Spare parts to fit:
- Actros
- Axor
- Atego
Mer
cede
s-B
enz
Truc
k
EUROPART Trading GmbHwww.europart.net
EUROPART ranges for vehicle workshops:
Vehicle parts
Truck spare parts Trailer spare parts Light commercialspare parts
Bus spare parts
Passenger carparts
Workshoprequirements
Fastening systems Workshop utilities Operational safety andenvironmental protection
Chemical-technicalproducts
Tools
EN
U1_4_Mercedes Benz_EN 17.04.2014 09:49 Seite 1