ULAZNA PJESMA: Doista, uskrsnu Gospodin. Njemu slava i vlast u vijeke vjekova.

ZBORNA MOLITVA: Bože, ti si danas po svojem Jedinorođ-encu pobijedio smrt i nama otvorio pristup vječnom životu. Zato slavimo blagdan njegova uskrsnuća: obnovi nas, moli-mo, svojim Duhom i daj da i mi uskrsnemo u svjetlo života. Po Gospodinu.

ČITANJE DJELA APOSTOLSKIH (Dj 10, 34a.37-43): U one dane: Prozbori Petar i reče: »Vi znate što se događalo po svoj Judeji, počevši od Galileje, nakon krštenja koje je propovijedao Ivan: kako Isusa iz Nazareta Bog pom-aza Duhom Svetim i snagom, njega koji je, jer Bog bijaše s njime, prošao zemljom čineći dobro i ozdravljajući sve kojima bijaše ovladao đavao. Mi smo svjedoci svega što on učini u zemlji judejskoj i Jeruzalemu. I njega smakoše, objesivši ga na drvo! Bog ga uskrisi treći dan i dade mu da se očituje – ne svemu narodu, nego svjedocima od Boga predodređenima – nama koji smo s njime zajedno jeli i pili pošto uskrsnu od mrtvih. On nam i naloži propovijedati narodu i svjedočiti: Ovo je onaj kojega Bog postavi sucem živih i mrtvih! Za nj svjedoče svi proroci: da tko god u nj vjeruje, po imenu njegovu prima oproštenje grijeha.«

Riječ Gospodnja - Bogu hvala!

OTPJEVNI PSALAM: PS 118, 1-2.16-17.22-23Ovo je dan što ga učini Gospodin,

kličimo i radujmo se njemu.........................................................................................

Zahvaljujte Gospodinu jer je dobar,jer je vječna ljubav njegova!

Neka rekne dom Izraelov:»Vječna je ljubav njegova!«

........................................................................................ Gospodnja se uzdignu desnica,Gospodnja se proslavi desnica!Ne, umrijeti neću, nego živjeti

i kazivati djela Gospodnja. .......................................................................................

Kamen koji odbaciše graditeljipostade kamen zaglavni.

Gospodnje je to djelo:kakvo čudo u očima našim!

ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA KOLOŠANIMA (Kol 3, 1-4): Braćo: Ako ste suuskrsli s Kristom, tražite što je gore, gdje Krist sjedi zdesna Bogu! Za onim gore težite, ne za zemaljskim! Ta umrijeste i život je vaš skriven s Kristom u Bogu! Kad se pojavi Krist, život vaš, tada ćete se i vi s njime pojaviti u slavi.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANĐELJA: Žrtvovan je Krist, Pasha naša! Zato svet-kujmo u Gospodinu!

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO IVANU (IV 20, 1-9): Prvog dana u tjednu rano ujutro, još za mraka, dođe Marija Magdalena na grob i opazi da je kamen s groba dig-nut. Otrči stoga i dođe k Šimunu Petru i drugom učeniku, kojega je Isus ljubio, pa im reče: »Uzeše Gospodina iz groba i ne znamo gdje ga staviše.« Uputiše se onda Petar i onaj drugi učenik i dođoše na grob. Trčahu obojica zajedno, ali onaj drugi učenik pres-tignu Petra i stiže prvi na grob. Sagne se i opazi povoje gdje leže, ali ne uđe. Uto dođe i Šimun Petar koji je išao za njim i uđe u grob. Ugleda povoje gdje leže i ubrus koji bijaše na glavi Isusovoj, ali nije bio uz povoje, nego napose svijen na jednome mjestu. Tada uđe i onaj drugi učenik koji prvi stiže na grob i vidje i povjerova. Jer oni još ne upoznaše Pisma da Isus treba da ustane od mrtvih.

Riječ Gospodnja - Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Primi, Gospodine, dar što ga na dan Vazma radosni prinosimo za žrtvu, kojom se tvoja Crkva nanovo rađa i hrani. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Žrtvovana je Pasha naša, Krist: zato sv-etkujmo s beskvasnim kruhom čistoće i istine, aleluja.

POPRIČESNA MOLITVA: Bože, obnovio si svoju Crkvu vaz- menim otajstvima: štiti je trajno svojom dobrotom i privedi k slavi uskrsnuća. Po Kristu.

A READING FROM THE LETTER OF SAINT PAUL TO THE COLOSSIANS: COL 3:1-4: Since you have been brought back to true life with Christ, you must look for the things that are in heav-en, where Christ is, sitting at God’s right hand. Let your thoughts be on heavenly things, not on the things that are on the earth, because you have died, and now the life you have is hidden with Christ in God. But when Christ is re-vealed – and he is your life – you too will be revealed in all your glory with him.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

GOSPEL ACCLAMATION: Alleluia, alleluia! Christ, our passover, has been sacrificed: let us celebrate the feast then, in the Lord. Alleluia!

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO JOHN: JN 20:1-9: It was very early on the first day of the week and still dark, when Mary of Magdala came to the tomb. She saw that the stone had been moved away from the tomb and came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved. ‘They have taken the Lord out of the tomb’ she said ‘and we don’t know where they have put him.’ So Peter set out with the other disciple to go to the tomb. They ran together, but the other disciple, running faster than Peter, reached the tomb first; he bent down and saw the linen cloths lying on the ground, but did not go in. Simon Peter who was following now came up, went right into the tomb, saw the linen cloths on the ground, and also the cloth that had been over his head; this was not with the linen cloths but rolled up in a place by itself. Then the other disciple who had reached the tomb first also went in; he saw and he believed. Till this moment they had failed to understand the teaching of scripture, that he must rise from the dead.

The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

A READING FROM THE ACTS OF THE APOSTLES:ACTS 10:34,37-43: Peter addressed Cornelius and his household: ‘You must have heard about the recent happenings in Judaea; about Jesus of Nazareth and how he began in Galilee, after John had been preaching baptism. God had anointed him with the Holy Spirit and with power, and because God was with him, Jesus went about doing good and curing all who had fallen into the power of the devil. Now I, and those with me, can witness to everything he did throughout the countryside of Judaea and in Jerusalem itself: and also to the fact that they killed him by hanging him on a tree, yet three days afterwards God raised him to life and allowed him to be seen, not by the whole people but only by cer-tain witnesses God had chosen beforehand. Now we are those witnesses – we have eaten and drunk with him after his resurrection from the dead – and he has ordered us to proclaim this to his people and to tell them that God has appointed him to judge everyone, alive or dead. It is to him that all the prophets bear this witness: that all who believe in Jesus will have their sins forgiven through his name.’

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (PS 118:1-2, 16-17, 22-23)R. (24) This is the day the Lord has made;

let us rejoice and be glad.................................................................................

Give thanks to the LORD, for he is good,for his mercy endures forever.

Let the house of Israel say,“His mercy endures forever.” -R

................................................................................“The right hand of the LORD has struck with power;

the right hand of the LORD is exalted.I shall not die, but live,

and declare the works of the LORD.” -R................................................................................

The stone which the builders rejectedhas become the cornerstone.

By the LORD has this been done;it is wonderful in our eyes. -R

brata Marte i Marije kod kojih je rado navraćao i uskrsnuće Jairove kćeri, predstojnika židovskesinagoge u Kafarnaumu. Mladiću, jedincu sina majke udovice, kojeg su već mrtva donijeli do groblja u Naimu rekao je: „ Mladiću, tebi zapovjedam ustani!“ ( Lk 7,16). I mladić je ustao, progov-orio, i veoma obradovao ucviljenu majku, vratio se svojoj kući i nastavio s njom živjeti. Mrtvoj djevojčici u očevoj kući, u Kafarnaumu uzi-ma je za ruku i rekao: „ Djevojko, tebi govorim, ustani!“ ( Mk 5,41). Djevojka je ustala na radost roditelja i svih ukuća-na. U Betaniji nad otvorenom grobu prijatelja Lazara, čije se tijelo nalazilo već četiri dana u grobu i počelo raspa-dati povikao je: „ Lazare, iziđi vani!“ (Iv 11,43). I Lazar je izišao iz groba i sa svojim sestrama nastavio još dugo godi-na živjeti i raditi. Pitam vas: Tko može biti jači od smrti? Tko može mrtvoga oživjeti? To može samo Bog. Isus je, dakle, Bog. Bog i čovjek ujedno. I baš zato što je Bog, što ima božansku moć, mogao je i samoga sebe treći dan iza smrti uskrisiti, tj. zauvijek oživjeti, kako je unaprijed o sebi prorekao: „ Treći ću dan uskrsnuti.“ I njegovi neprijatelji su znali da je unaprijed najavio da će uskrsnuti. Zato su i postavili vojničku stražu da čuvaju njegov grob. Uzalud je bilo njihovo čuvanje groba. Svojom moći on je živ u svom preobraženomi slavnom tijelu izišao iz groba. Sa ulaza u grob dignut je teški kamen, grob je os-tao prazan, iz groba je došla nečuvena vijest: „ Nije ovdje. Uskrsnuo je!“... Za Isusovo uskrsnuće imamo svjedoke. Između os-talih imamo apostole. Oni su ostavili sve, pošli za Isusom i za njega podnijeli mučeničku smrt. A zašto? Zato što su ga vidjeli raspetog ali i uskrsloga. Svjedok je i sveti Pavao kome se Isus pred Damaskom ukazao. Postao je najveći propov-jednik Isusova uskrsnuća. Po njemu je Isusovo uskrsnuće temelj naše svjete vjere. Za svjedoke Isusova uskrsnuća uzimamo i nasljed-nike apostola, kao nasljednike sv. Petra i milijune prvih kršćana koji su kroz prva tri stoljeća prolijevali svoju krv svjedočeći Isusovo uskrsnuće. Njihovi mučenički grobovi rasprostranjeni su diljem velikog rimskog carstva. Da! Isus je živ! Isus je uskrsnuo od mrtvih! On nas ljubi. Iz ljubavi prema nama je umro i uskrsnuo! On nam je obećao da ćemo i mi uskrsnuti i s njime vječno živjeti. Amen

Don Iko

Ime Alek-sandra Velikog posebno je zabil-ježeno u općoj svjetskoj povijesti. I danas ga se sma-tra jedanim od na-jvećih vojskovođa staroga vijeka. Jednog dana, a to je bilo iza kako je nemilo porazio Perzijance, sjedio

je osamljen u svojoj carskoj palači. Zadubio se u duboke misli i stvarao smione planove za buduća vojna osvajanja. Kad odjednom iznenada dojuri konjanik na vilovitom konju u njegovo dvorište i javi mu veselu vijest, das u raspršeni i posljednji ostaci Darijeve vojske. Legenda kaže, da je kon-janiku Aleksandar odgovorio: “ Još bolju bi mi vijest donio da si mi javio da je Homer opet oživio i ustao od mrtvih!“ Čovjek svojim umom i voljom može puno toga u životu postići, ali ima jedna stvar, koju ne može i neće nikad postići, a to je: umrijeti i opet oživjeti. I toga je car Aleksan-dar Veliki bio svjestan. A ipak ima jedan čovjek, koji nije bio samo čovjek nego i Bog i čovjek, koji je umro najgroznijom smrću na križu, a ipak je opet oživio da nikada više ne umre. A to je naš Gospodin Isus Krist, čije uskrsnuće mi danas, kao i svake godine, najsvečanije slavimo. Uskrsnuće Isusovo je najveći događaj u povijes-ti ljudskog roda. Ono je temelj naše vjere. Bez Isusova uskrsnuća ne bi bilo ni naše svete vjere, ni Crkve Katoličke koja ga navješćuje i propovijeda, a ne bi bilo ni nas kršćana. Cijeli život Isusov od njegova rođenja do njegova uzašašća na Nebo isprepleten je čudesnim događajima. Čudesa, koja je činio jesu djela koja je samo Bog mogao činiti. On je zapovjedio vjetru da se utiša i vjetar ga je slušao. On je zapovjedio morskim valovima da se smire i oni su ga sluša-li. On je nepokretnom čovjeku rekao: „ Uzmi svoja nosila i idi kući i on se ustao i zdrav kući otišao!“ Svim vrstama ljudske bijede naređivao je da ih nestane i one bi nestajale. Svim svojim čudesima Isus je pokazivao da je on gospodar prirode i njezin zakonodavac. Na poseban način donosimo tri čuda koja su u vezi s današnjim blagdanom Isusova uskrsnuća. To su: uskrsnuće mladića, sina majke udovice iz Naima, uskrsnuće Lazara,

mnoštvo. Isusovo srce se radovalo, ali istodobno podnosilo poslušno ponižavanje do smrti na križu. Potrebno je najpri-je prijeći put vjere, slijedeći Ga kao što je to činila Marija zajedno s brojnim svecima koji su mnogo pretrpjeli zbog puta vjere i volje Božje, objasnio je Papa te primijetio kako se pod križem Marija sjetila Anđelovih riječi: Njegovu kral-jevstvo neće biti kraja. No, na Golgoti se Blažena Djevica Marija našla pred činjenicom koja kao da opovrgava to obećanje. Njezin Sin umire na križu kao zločinac. Trijumfal-izam kojega je Isus uništio, uništen je isto tako u Marijom srcu. Mlade koji danas slave dan mladih na biskupijskoj razini Papa je podsjetio kako ima toliko mladih svetaca i svetica čija su imena samo Bogu znana. Izrazio je nadu da ćemo u tihom svjedočanstvu molitve pronaći razloge života u svetoj okrenutosti obećanju, a to je stvarnost križa i nade na uskrsnuće. Nakon svečane mise Papa je zajedno s vjernicima okupljenim na Trgu po običaju izmolio podnevni nagovor Anđelova pozdravljenja. Podsjetivši kako se na današnju Cvjetnicu u svim mjesnim Crkvama slavi Dan mladih, poz-vao je mlade da usvoje i žive u svakodnevnom životu smjer-nice iz nedavne apostolske pobudnice Christus vivit, koja je, kako je rekao, plod sinode u rad koje su bili uključeni ta-kođer mnogi vaši vršnjaci. U tome tekstu svaki od vas može naći plodonosne poticaje za svoj život i put rasta u vjeri i služenju braći. Vjernicima na Trgu podijeljene su i posebne kru-nice, a Papa je okupljene potaknuo da mole za mir.

IKA | Bitno.net

Papa Franjo predvodio je na Cvjetnicu 14. travnja na Trgu sv. Petra svečano liturgijsko slavlje Nedjelje Muke Gospod-nje.

U sredini trga, u blizini obeliska, Papa je blagoslovio palmine i maslinove grane, a po završetku procesije slavio je Misu Gospodinove muke. Na slavlju su sudjelovali, u povodu biskupijske proslave XXXIV. Svjetskog dana mladih, na temu „Evo službenice Gospodnje: neka mi bude po tvojoj riječi“ (Lk 1, 38), mladi iz Rima i drugih biskupija. Na misi se okupilo četrdesetak tisuća vjernika, a na podnevnoj molitvi Anđeo Gospodnji još drugih desetak tisuća. U homiliji je Papa potaknuo okupljene da po Isus-ovu primjeru mole, šute i budu ponizni kako bi pobijedili đavlov trijumfalizam i postigli Kraljevstvo Božje. Svojim poniženjem Isus nam je otvorio put vjere – rekao je Papa u propovijedi nakon blagoslova maslinovih grančica, procesije po Trgu sv. Petra i čitanje Muke, osvrćući se na dvostruko otajstvo, koje svake godine prati ulazak u Veliki tjedan. S jedne strane povici hvale za Isusa koji sveča-no ulazi u Jeruzalem, a s druge njegovo poniženje zajedno s bijesnim povicima protiv njega. To su – rekao je Papa – dva karakteristična dijela današnje proslave Cvjetnice. Papa je primijetio kako treba imati u vidu značenje Kristove muke kao model života i pobjede nad duhom zla. Isus nam pokazuje kako se suočiti s problemima u teškim trenucima i s podmuklim napastima, čuvajući u srcu mir. Upozorio je kako duhovna svjetovnost ugrožava Crkvu. S križem se ne može trgovati. Poniženje ne znači nijekati stvarnost. Isus je stvarno Mesija, Kralj, kako ga je nazivalo

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. Mladen HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6 • Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata

“Život vječni nam je darovan! Aleluja!”

Da nema Uskrsa ne bi bilo kršćanstva, ne bi bilo ni Katoličke Crkve! Možda ovo zvuči prenaglo i previše izravno, ali na razini vjere ono što daje smi-sao Crkvi i mnoštvu ljudi kroz tisućljeća je svijest o Kristovoj pobjedi nad smrću i sigurnost da ako ide-mo njegovim stopama, zajedno s njim ćemo uskr-snuti. On nam ne prestaje govoriti: „Ja sam uskrsnu-će i život!“ Ono u čemu se nalazi veličina čovjekova jest svijest koju on nosi o vlastitoj smrtnosti (živo-tinje npr. nemaju tu svijest!). A ono u čemu se na-lazi Božja veličina jest činjenica da on ne prestaje upozoravati nas da je čovjek stvoren za Život, a ne za smrt. Svetkovina Uskrsa nanovo nas podsjeća da uskrsnuće Kristovo inaugurira novi svijet u kojem smrt postaje prijelazna stvarnost i u kojem život – naš život – dobiva novo svjetlo, istinsko Svjetlo koje nas vodi u vječnost. Na nama je da izbaremo između velike večeri izgubljenih nada i malog jutra najvećih i najjačih nada. Naime, veliki Petak je mo-gao ostaviti dojam da je sve izgubljeno, da je zemlja pogođena najvećom tragedijom, da nema nade za ljudski život. No, tiho i sramežljivo osvnulo nam je uskrsno jutro puno radosti. Ništa čudno, naš život je često puta pogođen velikim petcima, trenutcima u kojima mislimo da je neuspjeh, promašaj, nerazu-mijevanje, tama, naša sudbina. No, onima koji istin-ski vjeruju uvijek svane uskrsno jutro. Kod mene u Africi kažu: „Bez obzira na dužinu noći, sunce će kad tad sjati!“ Čini mi se da se u tome nalazi istina o uskrsnuću. Kao što je život prožet velikim petcima, tako uvijek dolaze dani malih uskrsa, a na kraju Dan velikog Uskrsa.

Promatramo li razne ponude na suvremenom duhovnom tržištu, mnoštvo je promišljanja koja se odnose na onostranost. Može se reći da je to postalo dio duhvonih ponuda raznih religija. Stoga se mo-žemo pitati u čemu je posebnost i originalnost kr-šćanske vjere u Uskrs? Odgovor je jasan: Kristovo uskrsnuće nada je za naše osobno, ali i zajedničko uskrsnuće. Zanimljivo je da s druge strane i bez ob-zira na govor o uskrsnuću, suvremeno društvo po-kušava ušutkati svako razmišljanje o životu nakon smrti. Kroz razne smo ponude pozvani na užitak u ovozemljskim i prolaznim dobrima. Mnogi će reći

da nema ništa poslije smrti, stoga treba uživati u ovom životu. Bog je za njih nebitno i bezvrijedno pitanje, a život nakon smrti kao iluzija bez temelja. Stoga, za nas vjernike, Uskrs se radikalno nameće kao argument protiv svih tih mišljenja. Jer je Kri-stovo uskrsnuće ne samo duhovni događaj nego i povijesni.

Isusovo vazmeno iskustvo pokazuje da je čovje-čanstvo još uvijek plodno tlo za život vječni, jer Onaj koji je uskrnuo ujedno je Onaj koji nosi biljeg razapinjanja. Možemo reći da Uskrs potvrđuje da je zemlja put neba, i da bez obzira na razne životne muke kroz koje ponekad prolazimo, stvoreni smo za uskrs. Zaista, uskrs ne briše veliki biljeg Kristo-ve muke. A ako postavljamo pitanje zašto je tako, nitko od nas nema odogovora. Zapravo je odgovor u pogledu uprtom u Krista, Kralja ljubavi koja ide do kraja – preko križa i smrti. Dok slavimo Uskrs, trebamo biti dovoljno iskreni i priznati da smo, kao zemljski putnici, ipak na raskrižju raznih ponuda i dilema, na razkrižju ljudskog i božanskog, gdje Kri-stovo uskrnuće obasjava našu svakodnevicu, naše sumnje i lutanja i daje nam novi smisao i novu če-žnju za životom. Od sada u svjetlu Uskrsa sve što nas tišti više nije izvor prepreke za susret, nego po-staje sjeme za vječnost. Danas, Kristov put postaje naš put. Njegov križni put postaje naš put vjere i ra-dosti. Ali je bila potrebna njegova smrt i tišina veli-ke subote da bi se napokon zapalilo u našim srcima svjetlo uskrnuća. Naš život vrijedi jedino zato što je Kristova ljubav neizmjerna prema nama. Kristovo uskrsnuće je potvrda te ljubavi prema nama.

Uskrs ne postoji mimo i izvan svega onoga što proživljavamo u našim životima. Među nama ima onih koji su još uvijek zatvoreni u grobovima rata, straha, samoće i beznađa. Ima i onih koji žive svjetlo novog rođenja, istinske ljubavi, radosti koja se dijeli, solidarnosti s potrebitima. Danas, Bog nam svima poručuje: „Živ-a si... Nisi osuđen-a na smrt, nego si smrtnik koji ide ususret Životu! Ne boj se!“ Takva Božja riječ mijenja sve, čini sve novo u našem živo-tu. Neka iz dana u dan odzvanja u našem životu ova radosna vijest: Krist je uskrnuo! Život vječni nam je darovan! Aleluja!

vlč. Odilon Singbo,sveučilišni kapelan na HKS-u

Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata • 7

Misne nakane od 21. travnja do 28. travnja

nedjelja21. travnja

Uskrs

Misa u 9:30 AM

Misa u 11:00 AM

ponedjeljak22. travnja

Misa u 6:30 PM

+ Duško DADIĆ i pok. iz ob.

utorak23. travnja

Misa u 06:30 PM

+ Đuro, Manda i Grgo VOJNIĆ

srijeda24. travnja

Misa u 6:30 PM

+ Josip JEZERINAC

četvrtak25. travnja

Misa u 6:30 PM

+ Msgr. Vinko MRKOCI (god.)

petak26. travnja

Misa u 6:30 PM

+ Ann NOVOKMET+ Mijo VINSKI i pok. iz ob.+ Marija, Nikola i Josip GRGURIĆ+ Vice GRGAS–BEGO+ Slavko KRANJAC+ Ivo, Vere i Rajnica GRGAS+ Julijana KOVAČEK+ Ivan ČRNE+ Stjepan (god.) i Vera HASANAC+ Josip JEZERINAC (god.)+ Dumica GALOVIĆ+ Marčelo BAĆAC+ pok. iz ob. PERKOVIĆ - na nakanu+ Mijo NOVOSEL+ Šime BAČIĆ+ Bara DUKARIĆ, Jakov VIŠIĆ i Katica BUTKOVIĆ+ Ivan PAVIČIĆ+ Katica GRBAC

subota27. travnja

Misa u 6:00 PM

+ Marko MIŠIĆ+ Josip GRUBEŠIĆ+ Dragan CRNOJEVIĆ+ Stojan DODIG+ Drago BARTOLOVIĆ (god.) i pok. iz ob.+ Milan RASLIĆ+ Josip JEZERINAC+ Janko BUKOVAC+ Ivica RATKAJEC+ Oton i Bela BENČEC+ Franc i Vilma BENČEC+ Jože i Apolonija STEINBERGER+ Ivo, Mato, Ana i Pilja LUCIĆ+ Pejo i Ruža ĐUKIĆ+ Pavo PEJIĆ+ za duše u čistilištu i duše nekrštene djece+ Dragica PERIĆ (god.)+ Miroslav i Ivan BLAŽEVIĆ+ Jozo i Dragica MARIĆ+ Janja, Marijan i Ivica ŠARIĆ i pok. iz ob. SUČIĆ

nedjelja28. travnja

2. Uskrsna

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

Naši župljani darujuGraditeljski fond:

V. & D. Zlomislić 100M. Menalo 100A. Miličić 100A. Razumić 50I. Vrljić 150A. Mandić 50M. Mesarić 60N. & V. Čotić 400R. & A. Bubnjarić 200V. & D. Pavić 100I. & E. Grzinčić 100N.N. 100S. & K. Cvitak 100S. Sunara 100Đ. Gotovac 50R. Ćurić 50N. Cukina 100S. Šiljeg 100Đ. & A. Radovanović 100A. Gmazel 50M. Halar 150S. Sunara 100M. Milković 100K. Knežević 100K. Bilić 100M. Gašparović 50

Hrvatski Caritas:J. Cvetnić 50A. Lucić 50K. Bilić 50Hrvatsko katoličko sveučili-

šte:J. Cvetnić 50V. & D. Zlomislić 100M. Menalo 50A. Razumić 50I. Vrljić 50N.N. 50I. & Z. Prenc 100Z. Sondić 100R. & V. Novokmet 100N. & V. Čotić 600A. & J. Pali 300I. Rotim 100Služavke Malog Isusa Haiti:R. & V. Novokmet 100A. Buždon 100N.N. 100N.N. 60

Sprovodi:Newediuk Funeral Home on behalf of + Marica Horvatin 300

Zahvala vlč. Odilonu Najljepše želim zahvaliti velečasnom gospodinu Odilo-

nu Singbo na prekrasnim korizmenima danima što ih je proveo s nama. Duhovnom obnovom uveo nas je u tajnu Velikoga tjedna, a prekrasnim propovijedima za vrijeme Velikoga tjedna uveo nas je u tajnu Isusovoga života. Želi-mo mu sretan povratak na Hrvatsko katoličko sveučilište i unaprijed se veselimo njegovom budućem dolasku u našu župu. Mi ćemo do toga trenutka pratiti Hrvatsko katoličko sveučilište i vlč. Odilona svojim molitvama i materijalnim dobročinstvima.

Prva PričestPrva pričest u našoj župi bit će u nedjelju 12. svibnja u 11:00 am. Vjeronauk prvopričesnika nastavljamo u četvrtak, 02. svibnja na večernjoj sv. misi u 6:30, a ispovijed prvopriče-snika je u četvrtak, 09. svibnja nakon večernje sv. mise.

ŽUPA HRVATSKIH MUČENIKA 4605 Mississauga Rd. Mississauga, ON L5M 7C6

Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083www.croatianmartyrs.ca

email: office@croatianmartyrs.ca

Rev. Tomislav Kasić, župnik

Kad si zaspao…Kad si zaspao prvi puta

Anđeli su plesaliPastiri su šaptali plačući

Radost im se slijevala niz liceTiho, da te ne probude

Bogorodica i Pravednik poklonili su seBogu i Čovjeku

Kad si zaspao drugi putaMržnja se nasmijala

Demoni su plesaliAnđeli krvarili

Majka žalosti nijemo je gledalaSablažnjena zemlja se stresla

A Bog proplakao

San je smrti tvrdAli ti si se probudio!

Ti si ustao! Zavolio si zemlju zauvijek.Na njoj ostavio srce

I otada si u potrazi za srcima

Draga braćo i sestre, dragi župljani,Uskrsli Krist je u potrazi za srcima koja ga žele ljubiti

kako bi u njima mogao živjeti.Neka ih pronađe u nama i u našim obiteljima-

Neka nas obnovi svojim uskrsnućem.Vama i svima vašima od srca želimo sretan i blagoslovljen

Uskrs!

Fr. Tomislav KasićFr. Marin Skender

ČIŠĆENJE PARKAOve godine čišćenje župnog parka Fr. Kamber bit će u subotu 27. travnja. Pozivam sve koji su slobodni da tog dana odvojimo neko-liko sati za volonterski rad i uređenje parka u koji volimo zalaziti tijekom ljeta. Vidimo se!

POMOĆ ZA SIROMAŠNEU posljednje vrijeme imao sam nekoliko upita za pomoć potre-bitima i siromašnima, kao i za projekte raznih župa i crkvenih in-stitucija. Nažalost, teško je svakome pomoći na značajan način. Ipak, pomoć je ponovno potrebna Dragici Čakarić koja živi u Ja-jcu i teško je bolesna. U teškoj financijskoj situaciji i sa svojom bolešću, ne može se sam uzdržavati, već ovisi o pomoći dobrih ljudi. Dragici smo već pomogli kao župa te vas pozivam da joj ovog Uskrsa vratimo radost sa svojim darom od srca koji možete predati u našem uredu.

VJERONAUK ZA MLADE – CROATIAN CATHOLIC YOUNG ADULTSVjeronauk se održava svake prve nedjelje u mjesecu u našoj župi, a svake treće nedjelje u župi Norval. Vjeronauk is every first Sunday in Mississauga, and every third Sunday in Norval.

VJERONAUK ZA SREDNJOŠKOLCEVjeronauk za srednjoškolce održava se svakog drugog i četvrtog petka u mjesecu s početkom u 8 pm, a vjeronauk vodi gđa Carla Šeketa. Croatian Catholic Youth (youth in high school) has vje-ronauk every second and fourth Friday at 8 pm. If you are be-tweeen 14 and 18, come join us!

ČITAČI:Danas: 9:00: Yelena Banjavčić i Vedrana Everingham 11:00: Ante Laušić i Marija MandićSljedeće nedjelje: 9:00: Angelika Mišić i Marija Šarić 11:00: roditelji prvopričesnika

SKUPLJAČI KOLEKTE:Ove nedjelje: 9:00: Josip Bajić, Steve Yuriček i Ivica Škacan 11:00: Mato Sudetić, Bruno Mandić i Jozo LučićSljedeće nedjelje: 9:00: Miro Biskupović, Jelenko Mišić i Mate Rožman 11:00: Josip Vrbos, Branko Balaban i Slavko Marković

BROJAČI KOLEKTE:Ove nedjelje: Marian Lajtman, David Ljubić, Heidi i Robert Kanceljak, Ivica Zoretić, Ivanka i Jure TonkovićSljedeće nedjelje: Kornelija Podstreleni, Iva Petrinović, Manda Horvat i Stjepan Sorić

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno

Ponedjeljak 22. travnja: + Zvonimir Friščić+ Nevenka BatinićUtorak 23. travnja: sv. Misa 9:00 a.m.+ Jure BožičevićSrijeda 24. travnja: + Stjepan Radat, god.+ u čast sv. Josipu na nakanuČetvrtak 25. travnja: + Za sve pok. iz ob. BanovićPetak, 26. travnja: + Andrija Lončar, god. i Marija Lončar + Petar Burazin + Vladimir Špehar+ Dragica i Matija Bučan i svi pok. iz ob.+ Ljubica Ropar+ Danica i Duško Majkić+ Franjo Žužak+ Petar Bukovčan+ Milan Kutrevac, i svi pok. iz ob.+ Darko, Franjo i Barbara Gojtan+ Anica i Milan Poljak+ Ivan i Terezija HercigonjaSubota 27. travnja: + Slavko Petrović+ Joso i Ana Rajković+ Petar Burazin+ Ante Kuran+ Aleksandar, Štefica, Suzana i Zvonko Vlašić, god.+ Marko Pavletić+ Jelka Bajs+ Josip Domitrović+ Joso Perković+ Edna Watts+ Matija i Dragica Bućan, god.+ Josip Bersek, god. i Nikita Manjerović+ Mijo, Marica, Mike, Ivan i Franjo Medak+ Branko Lopac+ Marija i Josip Krajačić+ Jure i Marija Tonković, i svi pok. iz ob.+ Ivan i Jela Mateša, i svi pok. iz ob.+ Jure Brozinić, i svi pok. iz ob.+ Ante, Franjo i Vjekoslav Luburić+ Mile i Marija Obajdin+ Mijo, Manda i Đuro Gašparević+ Joso, Anka i Ivica Šprajc, i svi pok. iz ob.+ Marija Madunić+ Marija i Josip Krajačić, god.+ Kata Šutulović+ Janko i sin Janko Šutulović+ Josip i Bara Jakovčić+ Mijo Mike Kralj+ Mile, Francika i Franjo Pauonović, i svi pok. iz ob.+ Milica, Ivo, Marinko i Mirko Vujica- na čast i zahvalu Milosrdnom Isusu- u čast sv. Anti na nakanuNedjelja, 28. travnja: Sv. Mise u 9:00 I 11:00 a.m.

SLJEDEĆE NEDJELJE, NA BIJELU NEDJELJU I NEDJELJU BOŽANSKOG MILOSRĐA,

U NAŠOJ ŽUPI JE SLAVLJE PRVE SVETE PRIČESTISveta Misa u 11:00

Molimo za naše prvopričesnike!

DAROVATELJI: ZA CRKVU:Ljubica Katana $200.00Mike i Maria Draganjac $ 100.00Kata Jakiša $ 200.00Ive i Berta Bubaš $ 100.00Milica Kunej $ 100.00Stanko Bingula $ 500.00Drago Kuran $ 50.00Ivan i Dragica Braica $ 200.00Ivan i Štefica Kranjčević $ 100.00N.N. $ 100.00Fabijan i Josipa Vujica $ 100.00Ivan i Slavica Kilić $ 100.00Tomislav Mršić $ 100.00Drago i Blaženka Fučec $ 100.00Marko i Anka Golik $ 100.00Branko i Vesna Rapljenović $ 150.00Ante i Sonja Banić $ 100.00Darko i Susan Cindrić $ 100.00Ljubica Katana $ 200.00Hrvoje i Mary Šolc $ 100.00Vladimir i Janet Kalić $ 100.00Jure i Ana Murgić $ 100.00Milka Rukavina $ 100.00Štefica i Steve Šlat $ 100.00Djuro Horvatić $ 100.00Nedjeljko i Miljenka Radman $ 100.00Nikša i Sanja Nejašmić $ 100.00Stefanija Midzan $ 100.00Kate Radat $ 100.00U spomen na pok. iz ob. Petrinac i Marketić-Ljubica Marketić $ 100.00U spomen na pok. Veselka DodigJanja Dodig $ 100.00ZA PARKIRALIŠTE:Marko i Mirjana Capan $ 100.00Mile i Mara Vuković $ 100.00United Croats of Canada $ 500.00Mate Bajić $ 100.00Marko Biondić $ 200.00Mile i Jelena Pleš $ 100.00Marija Draženović $ 50.00Hrvatska Katolička Žena $1,470.00ZA KROV:Nicholas i Jessica Bago $ 300.00

ZA KARITAS:Walter i Marija Grabovac $ 100.00Ivan Plavetić $ 100.00Ivan i Dragica Braica $ 100.00Josip i Marija Šebalj $ 200.00Ante i Dragica Bušić $ 100.00U spomen na pok. Franje ŽužakLjubica Marketić $ 40.00ZA DRAGICU ČAKARIĆ:Zvonimir i Manda Kutleša $ 20.00Davor Grabovac $ 300.00 Ivan Plavetić $ 50.00Venka Šoštarić $ 20.00Milka Grašić $ 50.00Zlata Brozić $ 100.00Obitelj Vučeta $ 50.00Ana Vucina $ 50.00Milka Priselac $ 20.00N.N. $ 50.00Ankica Ribarić $ 20.00Stipe i Mirjana Budiša $ 50.00N.N. $ 20.00Mira Brodar $ 20.00Rosie Juriček $ 50.00Veronika Mrše $ 50.00Wanita Kelava $ 100.00Ob. Jelenko Mišić $ 100.00Ana Pleša $ 100.00Stjepan i Mira Martinko $ 100.00Katica Zagmaster $ 100.00Štefica Žužak $ 50.00Fabijan i Josipa Vujica $ 50.00Josip Cerjanec $ 20.00N.N. $ 160.00Vlado Matešić $ 100.00Mile i Jelena Pleš $ 40.00Ante i Dragica Bušić $ 50.00N.N. $ 20.00Stipe i Marija Šarić $ 40.00SHARE LIFE: Davor Grabovac $ 100.00Ivan Plavetić $ 50.00HRVATSKO KATOLIČKO SVEUČILIŠTE:Wanita Kelava $ 100.00ZA MISIJE:Wanita Kelava $ 200.00

SV. MISA ZA BLEIBURŠKE ŽRTVEPREDSLAVI DON IKO VUKŠIĆNAKON SV. MISE PRIKAZUJEMO FILM

SUBOTA 11. SVIBNJA U 6:00 P.M.ŽUPA HRVATSKIH MUČENIKA / CROATIAN MARTYRS PARISH4605 MISSISSAUGA RD, MISSISSAUGA, ON. Nakon Sv. Mise prikazat ćemo dokumentarni film In Odium Fidei - iz mržnje prema vjeri u proizvodnji Laudato Production.

ULAZ JE SLOBODAN, ALI SMO ZAHVALNI ZA DOBROVOLJNI PRILOG KOJI IDE ZA LAUDATO PRODUCTIONS IZDAVAČA FILMA.Imat ćete priliku i nabaviti knjige povjesničarke Blanke Matković.Film has English subtitles.

@CroatianHeritageAssociation @croatiaheritage info@croatianheritage.org

Svećenici:Rev: ILIJA PETKOVIĆ Rev: IVAN VUKŠIĆPastoralne suradnice Družbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikulić s.M. Bernadette Copak

ŽUPA PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Rd. Oakville, ON L6H 7H2

Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916www.holytrinitycroatian.org Email: office@holytrinitycroatian.org

ALELUJA!

Pobjedniče slava Ti,Spasitelju hvala Ti!

Dragi župljani i prijatelji!Iskreno se radujemo blagdanu svih blagdana – Uskrsu. Dok svoju radost na unutarnji i vanjski način pokazujemo, molimo Uskrsloga da nam svima pomogne da možemo već za života uskrisavati iz svojih zloća, nereda, mrakova i tama zla i hodati kao djeca života, svjetla i uskrsnuća. Svim župljanima želimo SRETAN USKRS i moli-mo neka nas Uskrsli sve obdari svojim mirom i blagoslovom.

Vaši svećenici i časne sestre: don Ilija, don Ivan, s. Bernarda, s. Bernadette i s. Smiljana!

ČITAČI SUBOTA: 27. travnja: 5:00 - Renata Kunić NEDJELJA: 28. travnja: 9:00 - Katarina Marčinko 11:15 - Michelle Pejaković i Vanessa Žižić

REDARI:SUBOTA: 27. travnja: 5:00 - Nikola Parilac i Josip Kunić NEDJELJA: 28. travnja: 9:00-Ivan Pocrnić i Michael Mačečević 11:15 - Drago Zekić i Ivan Pejaković

NAŠI DAROVATELJIZA CRKVU: Ankica Kečkeš $ 100.00 Nevenka Mitić $ 200.00

Boris Cindrić $ 100.00 Mara i Ivan Abramović $ 100.00 John Ćubelić $ 50.00 N.R. Spečić $ 100.00 Darlene Guštin $ 50.00 Joško Dragićević $ 50.00 Nancy i John Plastich $ 50.00 Milan Mandić $ 50.00 Brian i Marija Ćapin $ 100.00 J. T. Kutleša $ 100.00 ob. Adrian i Jasna Grbavac $ 100.00 ob. Raven $ 60.00 Jure Vidaković $ 50.00 ob. Drobac $ 50.00 Imre i Djurdjica Djetvai $ 70.00 Martin i Jožica Bobanović $ 50.00 Ivan Alilović $ 50.00 Joe Penić $ 50.00 David Zefkić $ 50.00 ob. Vlado Ivanković $ 100.00 Vlado Novak $ 50.00 ob. Frano Gusić $ 100.00 ob. Vladimir Despot $ 50.00 ob. Mijo i Julie Despot $ 100.00 ob. Ljubica Perić $ 50.00 Adrian i Stephanie Turin $ 50.00 John i Marianne Delišimunović $ 100.00 David i Helen Pocrnić $ 50.00 Barbara i John Mesić $ 50.00 Zvonko Vučinić $ 100.00 Sam Piplica $ 150.00 Tom i Nada Radman $ 100.00 Chris i Mira Gojmerac $ 50.00 Ivan Kegalj $ 100.00 Stipe Pavić $ 100.00ZA KROV: Nevenka Mitić $ 50.00 ob. Ljubomir Nikolić $ 100.00 ob. Nikola Dragun $ 300.00 Mississauga Croatia Soccer Club $ 500.00 ob. Ivan Brinjak $ 250.00 Franjo i Ana Laić $ 100.00 Folk. Asambal ‘Hrv. Prelo’ $ 3,000.00USKRSNI BAKE SALE: društvo ‘Hrv. kat. žena’ $18,017.45ZA USKRSNU SVIJEĆU: Marica Francuz $ 50.00 Ankica Šoštarić u sp.+ Mike Š. $ 50.00ZA CVIJEĆE: Stipe Pavić $ 50.00SHARE LENT total: $ 3,315.60KARITAS: kruh Sv. Ante: N.N. $ 200.00 Jelena Piletić i djeca $ 50.00

KORIZMENI RUČAK: $ 3,752.60 ZA SIROTINJU: Stipe Pavić $ 50.00PRIGODOM KRŠTENJA TEAH MARIE BLACE: baka i dida: Stipe i Iva Žižić $ 100.00KORIZMENA AKCIJA ZA SIROMAŠNE ĐAKE: Solomonski O. i Paragvay od prodaje „CICA MACA“ $1,055.00KORIZMENA KUTIJA ,Bio sam gladan“ $ 625.00HRV. KAT. ŽENA – krofne $ 1,170.00 “DRVCE sa PISANICAMA” $ 2,380.00OSTALI SPONZORI: $ 2,500.00UKUPNO: $ 8,030.00POSLANO: u Paraguay $ 4,015.00 u Solomonske Otoke $ 4,015.00 Svima koji su na bilo koji način pomogli da zajednički pomognemo siromašnoj djeci i studentima od srca hvala, a Gospodin svakome obilato naplatio. Sestre - Oakville

SVIM DAROVATELJIMA OD SRCA ZAHVALJUJEMO I BOŽJI BLAGOSLOV NA NJIH ZAZIVAMO.

PRVA PRIČEST u našoj župi će biti 5. svibnja 2019 u 11:15.

VJERONAUK ZA PRVOPRIČESNIKE se nastavlja slijedeće nedjelje. Roditelji, vodite računa da vam djeca dolaze na Sv. misu. Najbolja briga je vlastiti primjer.

VELIKO HVALA: I ove godine kao i dosadašnjih naše vrijedno društ-vo ‘Hrv. Katolička Žena’, uz pomoć vrijednih drugih župljana orga-niziralo je BAKE SALE u subotu 13. travnja. Svima od srca zahvalju-jemo na ljubavi i zauzetosti koje iskazuju prema svojoj župi i župnoj zajednici i na ne malom novčanom iznosu.

SASTANAK DRUŠTVA ‘Hrv. Kat. Žena’ će biti u subotu 27. travnja u 6:00 uvečer poslije večernje Mise.

ZAHVALA I CESTITKA ZA USKRS od J. Ozimec: Dragi Fr. Ilija i Fr. Iko, kao i naše voljene Časne sestre s. Smiljana, s. Bernie, s. Ber-narda, članovi Župnog zbora, cijenjeni sestre i braćo župljani, svima jednako nam drage Crkve Presvetog Trojstva u Oakville-u. Evo, nakon 10 dana od moje treće operacije srca, želio bih se ovim putem iskreno zahvaliti svima na vašim molitvama i vašim željama za moje ozdravljenje. A za uzvrat i ja svima vama čestitam i želim Sretan i blagoslovljen Uskrs. U Isusu Kristu, Spasitelju i Otkupitelju našemu! Vama svima zahvalan i odani župljanin Josip - Joe Ozimec.

ZAHVALA: Povodom smrti Slavice Fabijan suprug Joža i djeca kao i roditelji Branko i Branka Nemet najiskrenije zahvaljuju svoj rod-bini, prijateljima i svima koji su bili uz njih u ovim veoma teškim trenucima, a pokojnicu ispratili na vječni počinak i dali svoj novčani prilog za crkvu u Oakville-u, te platili sv. Mise za pokoj njezine duše ili poslali cvijeće. Od srca zahvaljujemo svećenicima i sestrama na podršci i utješnim riječima. Ožalošćena obitelj: Fabijan i Nemet.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije naznačeno.

PONEDJELJAK. 22. travnja misa u 9 sati ujutro+ Marko Videka i svi iz ob. - Smiljana + Franjo Vučak (god) – supruga i djecaUTORAK: 23. travnja misa u 7 sati uvečer+ Jure Tominac – ob. Zdenko Vavro+ Jure Katić – Marija Katić

SRIJEDA: 24. travnja misa u 7 sati uvečer+ Jela Mijaljević – ob. Toni Guštin + Jure i Ruža Mikuljan – Lucija JelečaninČETVRTAK: 25. travnja + Ruža, Jakov i Branko Milić – ob. Ćurak + Željko Kovačić – supruga i djeca PETAK: 26. travnja + Štefica Markač – Ana Maltar+ Nikola Baričević – Ana Maltar+ Mark Sajko – ob. Ivan Burić+ Ana Ribarić (god) – ob. Kadlec+ Andrew James Mijatović – ob. Mijatović+ Mara i Jure Magličić – ob. Tuček + Đorđ Maltar – supruga i djecaNa nakanu – Milica Štakorac Na nakanu za zdravlje – N.N.SUBOTA: 27. travnja : + Ljubica Fabek (god) – suprug Franjo + Vlado Sertić – supruga i djeca + Mark Sajko – roditelji+ Janko, Ana, Kristina i Stjepan Busija – Franca Busija+ Bara, Dušan i Ivica Banda – Franca Busija + Tone Stipančić i Vida Golub – Franca Busija+ Šimun i Franca Mrežar – Franca Busija+ Ante Šola – ob. Vrbetić + Petar Bukovčan – ob. Lopac+ Kata Brinjak – ob. Benić + Josipa Perić – ob. Pero Perić + Božica Perić i Mato Prkačin – ob. Pero Perić + Milka Podnar – ob. Vice Mandarić+ Vinko i Ruža Kikaš – ob. Pero Perić + Niko i Ruža Perić – ob. Pero Perić + Mara Petrović i Ruža Marić – ob. Pero Perić + Anka (god) i Ivan Hećimović – ob. Josip Rupčić+ Manda Rupčić – ob. Josip Rupčić+ Manda i Dujo Babić – ob. Josip Rupčić + Ivan Budak – ob. Josip Rupčić + Štefica Markač – Vera Dunjko+ Frank Tomas(god) i Anica Tomas – Marija Štefan+ Slavica Fabjan – roditelji+ Damjan Tomas – Marija Štefan+ Juraj Bradvić – Snježana Parilac+ Pero Duvnjak i svi iz ob. – Zorica Brnadić+ Mile i Manda Pocrnić – ob. Ivan Pocrnić+ Ivan Jurinčić – ob. Balenović i Pocrnić+ Klara i Niko Bilić – ob. Šimun Bilić+ Marko Bilić – ob. Šimun Bilić+ Slava Krstanović – Stipe i Janja Semren+ Mirjana Vukadin – ob. Anđa Vrdoljak+ Lovro i Ana Guštin – kćerka Ankica+ Nikola Pokrajac – supruga i djeca+ Josip Jezerinac – ob. Michael Jezerinac+ Anica Goluža – kćerka Danica Svi + iz ob. Šola – Ruža ŠolaNa nakanu – ob. Šimun Bilić NEDJELJA: 28. travnja: BIJELA NEDJELJA9:00 + Pero i Marija Mačečević – ob. Pintarić + Ilija Smoljanović – ob. Mile Ivančić 10:15 BILINGUAL MASS - FOR ALL PARISHIONERS 11:30 ZA SVE ŽUPLJANE