The Albanian London 10th of January 2013

7/30/2019 The Albanian London 10th of January 2013

1/24

AKTUALITET

PR NJ FILLIMT RI 2013...

Cameron krkon nj tjetrmandat dhe referendum

n Britanin e Madhe

N gjurmt e Edward Lear:Shqipria n pejsazhet dhelitografit e shekullit t XIX

The Guardian fteseper turistet: Provoni

Shqiperine!

faqe 2

faqe 7

faqe 18

VITI I 9 I BOTIMIT www.thealbanian.co.uk

[email protected] Tel: 02082169527LONDON 10 JANUARY

faqe 4

17 JANAR 2013

ORA12.00LONDRAMANIFESTONPR SKNDERBEUN

Transportojm makina dhe

mallra pr n Shqiperi dhe

Kosov

Tel:

07790950960

Ofrojme

mundesifantastikeper biznesme Kinen

dheVietnamin

Ne kemizyrat tona ne keto vende dhe ofrojme mundesiper hapjen e bizneseve te reja qe nga tregeti

mallerash, konfeksione, elekronike etj.Na kontaktoni dhe ne ju ndihmojme

Unit 2, The Cromwell Centre,

24-30 Minerva Road London NW10 6HJTel: 0208 961 8765

DIASPORA SHQIPTARE PJESE VENDIMMARRJES

N SHQIPRI DHE KOSOV

S SHPEJTIALBANIAN

CONTACTS 2013


2/24

Aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 2

DREJTOR: PETRIT KUANAKryeredaktor: BASHKIM METALIA

REDAKSIAAkil Koci, Daut Dauti, Emanuel Bajra

Pranvera Smith,Blerim Ciroka, Majlind Goge,Claire Fletcher,

Flori Slatina,

Kastriot Dervishi,Enkeleid Omi,Artan Zeneli,Jeni Myftari,

Agim Shabani,Anila Hoxha,Shefit Domi,

Web-design Shefdomi.comwww.thealbanian.co.uk

[email protected]

Tel/fax:02082169527

Ambasada e Republiks s Shqiprisn Mbretrin e Bashkuar

Embassy of the Republic of Albania33 St. Georges DriveLondon SW1V 4DG

Tel. +44 (0) 20 7828 8897Fax +44 (0) 20 7828 8869

E-mail: [email protected]://www.albanianembassy.co.uk

To contact the Albanian Embassy for emergency cases onlyplease call: 07518662630

Ambasada e Republiks s Kosovsn Mbretrin e BashkuarEmbassy of the Republic of Kosovo

100 Pall MallLondon SW1Y 5NQ

Tel.: +44(0) 207 659 6140+44 (0) 207 659 6134

Fax.: +44(0) 207 659 6137

Email: [email protected]

The ALBANIAN

Integrimi me dinjitet n shoqrin britanike mbetetprioriteti kryesor i shqiptarve n Mbretrin eBashkuar edhe n kto momente ndrsa ka filluarshfletimi i faqeve te para te kalendarit t ri. Vazhdon t

jet tepr shqetsuese shifra prej m pak se 1% e fmi-jve shqiptar t Britanis q frekuentojn msiminplotsues n shkollat shqipe. Vrtet duhet nj fillim i ridhe ky fillim i ri duhet t nis nga shoqatat e ktushmeshqiptare.Shoqatat?

Po. Ato mbesin triumfatort e suksesit apoprgjegjset e ndryshimit, pasi n nj far formeparaqiten edhe si prfaqsuese t shqiptarve t k-tushm.

Ky fillim i ri ri duhet t nis me ndryshimin eqasjes s shoqatave ndaj ktij problemi. sht e leht treklamosh apo t vetmburresh pr suksese t papara,por duhet pranuar prgjegjsia e ksaj gjendjeje. As mpak as m shum se e pafalshme pr kto shoqata qofrojn kto shrbime mbetet shifra e 1%.Cila shoqat do t ndihet krenare q m pak se 1% efmijve shqiptar frekuentojn shkollat e msimitplotsues q ato ofrojn?

Fillimi i ri duhet t nis nga transparenca e k-tyre shoqatave. sht detyrim ligjor q do shoqat t

bj transparente tek kushdo q sht i interesuarfondet q merr dhe shpenzimet e bra. (N mars ne doti publikojm t gjitha raportimet e tyre n CharityCommision) vetm kshtu do t arrihet t bindenprindrit q fmijt e tyre nuk po prdoren pr t pa-suruar ata... kryetart e prjetshm...

Fillimi i ri duhet t bhet edhe me trajtimin estafit dhe t vullnetarve. Duhet t marr fund koha e

mbajtjes s stafit me premtimin se nj dit do tpaguhen dhe m n fund t flaken n rrug sapo t gjen-det nj zvendsues i zellshm. N rast se gjithka shttransparente nuk do t jet e nevojshme q kryetarit kthehet n mashtrues profesionist.

Duhet t marr fund lufta mes shoqatave dhet vazhdoj bashkpunimi (T punuarit s bashku) nkt fillim vit pr t mirn e prbashkt. Duhet t ketnj fillim t ri duke ln mnjan luftn pr territore,thjesht pr t marr fonde, dhe domosdoshmrishtshoqatat duhet t shndrrohen nga banda t afta pr tvjelur fonde n shtpiza t shqiptarve t Britanis, kumund t shfrytzojn shrbimet e tyre.

Duhet vrtet nj fillim i ri ku shqiptart e Bri-tanis t shfrytzojn realisht t gjitha shanset q ofro-hen nga ky shtet, duke i shrbyer kshtu t ardhmes,prosperitetit, dhe n fund t fundit integrimit me din-

jitet n shoqrin britanike.

PR NJ FILLIM T RI ...

Ambasada e Republiks s Shqipris n Mbretrine Bashkuar, njofton t gjith bashkatdhetart tan seme datn 17 Janar 2013, n orn 12.00, do t organi-

zoj homazhe tek monumenti i Sknderbeut tashmi vendosur n adresn:

Lady Samuels Garden, Inverness Terrace,Bayswater, London W2.

Ky homazh do t jet nj manifestim i dashuris prheroin ton kombtar, pr atdheun ton t dashur,pr historin dhe kulturn ton. Pjesmarrja e doshqiptari n kt manifestim sht nj kontribut prruajtjen dhe kultivimin e identitetit ton kombtar, tbrezave t sotm, t t rinjve dhe atyre q do tvijn. Le t fillojm sivjet pr ta kthyer kt fest nnj tradit t bukur pr t ardhmen. Ju mirpresim!

Njoftim


3/24


4/24

aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 4

Me 5 dhjetor 2012, shoqata estudentve shqiptar LSEAlbanian Society organizoi

nj takim t hapur n London Schoolof Economics me rastin e 100 Vjetoritt Pavarsis. Veprimtarin e drejtoi DrArjan Gjoncaj, pedagog n LSE.

I Ngarkuari me Pun i Republiks sShqipris n Mbretrin e Bashkuar,z. Mal Berisha mbajti kumtesn: Af-tsit shtetformuese t shqiptarve nkushtet e mungess s shtetit t tyre.

N nj diskurs t shkurtr por plot mefakte ai prmendi gjurmt q kan lnfigura t shquara t njerzimit me pre-

jardhje ose lidhje gjaku ilire shqiptareq nga Aleksandri i Madh me nnnnga Butrinti, Pirroja i Epirit, 13 peran-dor romak ndr te cilt m tshquarit Diokleciani dhe Konstandinii Madh, Papa Klementi i XI Alban,Mehmet Ali Pasha i Kavalls,themeluesi i Egjyptit modern, GjergjKastrioti Sknderbeu mbrojtsi i kr-ishtrimit dhe qytetrimit perndimor,Mehmet Pash Kupryliu, Veziri iMadh i Perandoris osmane dhe 27vezir t tjer t ksaj perandorie,Marko Bocari, udhheqsi i revolu-

cionit grek, Francesko Crispi, kryemi-

nistri arbresh i Italis,Dora DIstria ElenaGjika, Princesha Rumune.

Ai theksoi se mbi ktshtrat tradite t mrekul-lueshme figurash ufrymzua Rilindja Kom-

btare Shqiptare e cila pr-gatiti terrenin pr shpalljene pavarsis. Prandaj tezatse shqiptart nuk ishin ngjndje t formonin shtetnga armiqt e Shqipris

bien posht pr shkak senuk ka popull tjetr n

bot me nj popullsi aq tvogel sa Shqipria q tiket dhn njerezimit kaqshum figura t ndritura sakombi shqiptar. Ai nnvi-

zoi se shpallja e pavarsisnuk erdhi dhe as u zhvillua

n nj trual bosh, prkundrazi. Rilindjakombtare shqiptare u ngrit n/mbi njtradit t till, aq m tepr kur sheh se

arbresht e Italis themeluan letrsinmoderne, guvernatori i Libanit VasoPash Shkodrani krijoi thirrjen pr

bashkimin e kombit, Ismail Qemaliluftoi brenda Parlamentit turk.

Z. Bejtullah Destani solli pr t pran-ishmit fakte t reja historike rreth pro-

jekteve t Britanis s Madhe dhefuqive t tjera t kohs mbi krijimin em pas udhheqjen e shtetit shqiptar n

periudhn 1880 1926.

Studentt i drejtuan pyetje t shumta z.Mal Berisha mbi shtje t ndryshmesi pozicioni i Shqipris pr amrin,mundsia e bashkimit me Kosovn,ekzistenca e albanofobis, korrupsioni

n Shqipri.

N LONDON SCHOOL OF ECONOMICSDISKUTOHET PR 100 VJETORIN E PAVARSIS

Ministri i Punve t Jashtme, z. Edmond Pa-nariti, pati nj takim me Ministrin pr Evropnt Britanis s Madhe, z. David Lidington. Nfillim t takimit t dy bashkbiseduesit i cil-suan t shklqyera marrdhniet e

bashkpunimit mes dy vendeve dhe shtruan

nevojn e thellimit t tyre n t gjitha fushat,veanrisht at ekonomike. Ministri Lidington euroi Ministrin Panariti pr 100 vjetorin e sh-

palljes s pavarsis s vendit.

M tej, Ministri Panariti u ndal n procesin e re-formave q jan ndrmarr n vend n kuadrine procesit t integrimit evropian. Ai theksoi senjohja nga Kshilli i Ministrave t BE e zhvil-limeve pozitive q jan shnuar n Shqipri,nprmjet dhnies s statusit t vendit kandidatn BE, do t ishte nj inkurajim i fuqishm prvazhdimin e progresit t reformave me syniminq vendi t jet i gatshm pr hapjen e negoci-atave pr antarsim n BE n t ardhmen eafrt. Dhnia e ktij statusi do t ishte,gjithashtu, inkurajim pr politikn konstruktivet Shqipris ndaj vendeve t rajonit. Frenimi i

perspektivs evropiane t Ballkanit Perendimordo t nxiste tendendat ekstremiste dhe na-cionaliste, t cilat do t cenonin stabilitetin dhemarrdhniet e fqinjsis t mir n rajon. Min-

istri Panariti theksoi, gjithashtu, se nj sfidmadhore pr vendin do t jet organizimi vitin eardhshm t zgjedhjeve sipas standardeve m t

prparuara demokratike.

Nga ana e tij Ministri britanik vuri n dukje se

Britania e Madhe mbshtet ambicjet eShqipris pr tu integruar ne BE. Ai prshn-deti progresin e shnuar nga Shqipria n drej-tim t plotsimit t rekomandimeve tKomisionit Evropian, t cilat u evidentuan nraportin e fundit t progresit. Ai shtroi domos-doshmrin pr miratimin n nj koh t shpe-

jt t ligjeve t mbetura pasi n kt mnyr dot krijoheshin kushtet pr nj qndrim pozitiv tKshillit t Ministrave t BE pr dhnien e sta-tusit t vendit kandidat. N vijim, Ministri bri-tanik theksoi se Britania e Madhe do t ndjekme vmendje organizimin vitin e ardhshm tzgjedhjeve t prgjithshme parlamentare nShqipri, t cilat duhet t respektojn standardetm t mira demokratike.

M tej t dy ministrat u ndaln n situaten n

rajon, ku vlersuan posarisht rezultatet e dia-logut mes kryeministrit t Kosovs dhe atij tSerbis me mbshtetjen e BE-s.

MINISTRI PANARITI TAKOHET ME MINISTRINBRITANIK PR EVROPN, Z. DAVID LIDINGTON

Shoqata Anglo-Shqiptare dhe Ambasada eShqipris n Londr organizuan me 12 dhjetor2012, n ambientet e ambasads, nj veprimtarimbi artistin britanik Edward Lear dhe udhtimine tij n Shqipri n vitin 1848.

Gjat mbrmjes u shfaq dhe u diskutua filmidokumentar An Exile in Paradise. The Adven-tures of Edward Lear i regjizorit Derek Smith.Ky dokumentar shkon n krkim t pejsazheve,vendeve, monumenteve q Lear kishte fiksuarmjeshtrisht me artin e tij gjat nj udhtimi epiknpr Shqipri dhe Ballkan.

Protagonisti Robert Horne, ne vitin 2007, ndjek

gjurmt e Lear nper rrugn Egnatia nga liqeni iOhrit deri n Durrs, nga Kruja n Shkodr e ngaBerati n Gjirokastr, Vlor e Himar. Ai ndalettek monumente historike si Kalaja e Elbasanit,

Ura e Tabakve, Kalaja e Shkodrs, etj, sikursetek pejsazhet e natyrs magjepsse shqiptare qgjenden n pikturat dhe litografit e l na nga Leardhe q mbijetojn akoma sot.

Autort e filmit jan munduar t pasqyrojn prvzhguesin britanik dhe perndimor n

prgjithsi ann bukolike, rurale t Shqipris,ann q ka trhequr m shum vmendjen e ud-htarve t shekullit t XIX.

Z. Quentin Russell, njohs i Edward Lear dhe ko-producient i filmit, mbajti nj kumtes mbi jetndhe veprn e Lear.

M tej, t pranishmit u ftuan n nj koktej, dukembyllur kshtu ciklin e aktiviteteve t shumta, torganizuara nga Ambasada gjat vitit 2012.

N gjurmt e Edward Lear: Shqipria npejsazhet dhe litografit e shekullit t XIX


5/24

E para Cash&Carry e hapur prt gjith publikunNe jemi ura lidhse nga Fabrika tek klientet

SAMA FOODS VJEN ME NJ PIK T RE ME RRETH 1000M2 E PARA PIKE CASH E CARRY E HAPURPER PUBLIKUN DHE ME MIMET E SHUMICES

PARKING FALAS NE DERE TE NDERTESESKETU MUND TE GJENI DO GJE QE I NEVOJITET KUZHINES SUAJ

EJANI DHE DO TE BEFASOHENI ME CMIMET

NE JEMI TE LUMTUR QE KEMI ME SHUME KLIENTE SHQIPTARE SESA TURQSAMA FOODS URON TE GJITHE SHQIPTARET GEZUAR KRISHTLINDJET DHE VITIN E RI 2013

GEZUAR VITIN E RI 2013 ME SAMA FOODS!


6/24


T dashur bashkatdhetar,

sht vn re se pas vendosjess bustit t Heroit ton Kom-btar Gjergj Kastrioti Skn-derbeu n Londr, bashkatdhetartton kryejn vizita dhe shprehinnderimin e tyre pr kt figur tonnhistorike me prmasa ndrkom-btare. Dshirojm t shprehim kre-narin dhe mirnjohjen ton prkto akte patriotike q na bjm t

jemi edhe m t dedikuar n shr-bimin ton ndaj bashksisshqiptare n Britanin e Madhe.

Krahas falenderimit pr aktet enderimit ndaj bustit t Sknderbeut,do t dshironim gjithashtu t trhe-qim vmendjen ndaj atyre bashkat-dhetarve t cilt nuk tregojnrespekt ndaj hapsirs s lulishtesku sht vendosur busti. Pr ktkemi marr shkas nga nj ankes eardhur nga autoritetet e Westmin-ster Council mbi dmtimin e lulevedhe t bimve t mbjella n lulishteprej vizitorve q shkelin lulishten.Shfaqja e respektit pr monumentinton duhet t shoqrohet patjetredhe me rrespekt pr mjedisin dhendjeshmrin e rezidentve lokal t

cilt nse shohin se do vijoj kjopraktik mund t shkallzojnankesn deri n mosdurim.

TRHEQJE VEMENDJE NGA ANA EAMBASADS SHQIPTARE N LONDR

NGA BASHKIM METALIA

Paradigma e identitetit sht nj

proces q personifikon jo vetmvitalitetin, por n t njjtn koh

tregon dhe prvetsimin e trashgimiskombtare n trsin e tij. Nse r-regullohet ky proces , pra bie n njanarki shoqrore, dalngadal iden-titeti zvetnohet dhe krijon, deshmapa jo, nj shtreszim t paform q re-alisht kuptohet si thuajsim i vetvetes.Pak m par n mbledhjen e qeverisKryeministri i Shqipris Z SaliaBerisha , u shpreh pr regjistrimin e tgjith shqiptarve q jetojn n emi-gracion.

Pra me vendim qeverie,bazuar n ligjin nr. 8389, dat5.8.1998, i ndryshuar, Pr shtetsin,neni 9 pika 7, pr interesa kombtare,shtetsia shqiptare do tu jepet sipasdshirs s tyre, me aplikim, t gjithqytetarve me origjin ose kombsishqiptare, me dokumente t rregulltan vendet e zons Shengen, Shtetet eBashkuara t Ameriks dhe vende ttjetra me lvizje t lir pa viza nzonn Shengen.

Ky vendim sht pr tu pr-shndetur pr vet faktin se pothuajseshumica e fmijve shqiptar q kanlindur n emigracion mbajn shtetsise vendeve ku dhe prindrit e tyre ndod-hen aktualisht.

Shteti shqiptar i lehtsonprocedurat duke u dhne mundsin qshqiptart e rinj q kan lindur jasht

vendit t origjins prindrore t mundt jen nnshtetas shqiptar. sht nj

paradoks i vrtet, nj kointigjent imadh shqiptarsh t lindur nga prindrshqiptar nuk mund ta konkretizojn

prkatsin e tyre me fakte t doku-mentuara n regjistrin themeltar.

Nse nj ift n kohen kurka ln atdheun ka qen pa fmij ,ndrkohe gjat qndrimit t gjat

jasht vendit, ka pasur fmij q jannatyralizuar si nnshtetas t atij vendiku aderojn , ky ift akoma figuron i

pa fmij n shtetin e tij am.Pa u futur thell n ndikiminq do t ket ky vendim dhe komentet

q mund t lindin , un do t ndalemvetm tek rndsia e forcimit t iden-titetit.

Duke u anashkaluar dheduke mos u regjistruar, brezi i ri sishqiptar, dalngadal dhe me brezat q

pasojn do t mund t zbehin nd-jeshm qensin reale t do individiapo shoqrie q rritet dhe jeton n em-igracion.

Prkatsia e tyre do t asim-

ilohet. Identiteti i tyre do t kamuflo-het dhe si rrjedhoj paformsiaidentifikuese do t shkrij prejardhjen.

N do vend ku shqiptart kan emi-gruar kan pr detyr q fmijt e tyret mund t edukohen , rriten mefrymn e identitetit real.

Natyralizimi si nnshtetas tatij vendi ku gjenden vetm sa e pa-suron rolin integrues dhe social ,praduke qen me identitet t qart ;shqip-tar.Britania e Madhe sht nj prejvendeve q ka shum shqiptar.

Themi shum pasi nuk dihen shifratreale .sht punuar mjaft nga or-

ganizata joqeveritare n ndihm tbrezit t ri pr t ngulitur identitetindhe trashgimin kulturore shqiptare.Brezi i ri q ka lindur dhe po rritet nishull ka nevoj m s shumti q t

prkujdeset me metodat e t nxnit naspekt arsimor, social dhe kulturor.Ka shum rndsi q ktij brezi ti m-sohet gjuha amtare , historiografia dhezhvillimi shoqror shqiptar brendakufijve shtetror shqiptar t Shqipris

po ashtu n Kosov, Maqedoni , Malt Zi dhe m tej.

N Londr kryesisht dhe nqytete t tjera britanike ku ka shqip-tar, jan zhvilluar organizime festivekombtare, tubime t tilla festive tlirimit t Shqipris dhe Kosovs,

prkujtimore t ndryshme . Faktikishtjan angazhuar shum pak fmijt osem sakt t njjtt kan qen aktivgati n t gjitha kto aktivitete.

Evenimente t llojeve tndryshme , bie fjala ngritja e bustit theroit ton kombtar Gjergj KastriotiSknderbeu n qendr t Londrsduhet vizituar n mnyr t organizuarnga ky brez i ri q po rritet dhe t tjerq pasojn. Po ashtu vizita t orga-nizuara t bhen edhe n ambientet eambasadave shqiptare , t Shqiprisdhe Kosovs.

Duhet t marrin pjes nprtakime t ndryshme jo vetm kulturoredhe artistike por edhe n ato tniveleve t tjera, pse jo dhe akademike.

Ndrsa qeveria shqiptare duhet t zba-toj vendimin e marr pr regjistrim, s

bashku me organizatat, prindrit dheaktivist shqiptar, duhet t forcojn

ndjenjn e t qnit shqiptar.

FORCIMI I IDENTITETIT


7/24

Jeni merzitur me Hvarin dheBrindizin? Provoni Shqiperine.Me nje bregdet prej 380 miljesh te

gjate, dhe hisen e saj te fshatrave tebukur buze detit e rrenojat romake,

plazhet e Adriatikut po njihen si Kroa-cia e ardhshme midis kerkuesve aven-turiere te plazheve...

Kjo eshte vetem nje pjese eprezantimit mjaft interesant, qe i eshtebere se fundmi Shqiperise, si nje desti-nacion i rralle turistik, nga media pres-tigjioze britanike The Guardian.Edhe pse ne mes te sezonit te ftohte tevitit, ne nje artikull te posacem terubrikes Travel, vendi yne prezanto-het prej saj si nje nder destinacionetturistike me te preferuar per vitin 2013.

Nje gje te cilen ne fakt, jemimesuar ta degjojme te flitet rreth sajkryesisht ne prag te stines se veres dhe

pergjate saj. Por duket se TheGuardian, ka vendosur ta beje me

heret kete fushate promocionale pervendin tone, sa i perket kapaciteteveturistike qe ai shfaq ne te vertete.Konkretisht, duke e renditur Shqiper-ine mes 20 plazheve me te volitshme,qe nje turist ka ndermend te frekuen-toje gjate sezonit te ardhshem turistik,artikulli ne fjale, nis qe ne hyrje te tijduke u ilustruar me nje fotografi nga

plazhi i Ksamilit , i cili pershkruhet sinje nga ndalesat e pushimit te ri detar 7netesh, ne vendin tone.

Nje pushim i ri prej shtatenetesh eshte nje prezantim i mire, dukeu strehuar ne qytetet historike, rrenojat

bizantine dhe otomane e plazhe teshumta me rere te bardhe, lagunat dhegjiret", citon me tej ai. E vene keshtu,ne qender te vemendjes per aspektin esaj turistik, Shqiperia renditet denje-sisht nga The Guardian mes vendevete famshme ne bote per te. Respek-

tivisht, artikulli i lartpermendur, citonse pervec Shqiperise, nder plazhet mete volitshme per te kaluar pushimetgjate ketij viti ne te cilin sapo kemihyre, ishullin Santa Maria ne Azore;Ishujt Kanarie; Marina di Venezia neItali; Siciline apo rajonin e Pulias, qendodhen ne jug te Italise; plazhin eAmalfit ne Napoli, e duke vijuar me

pas me Silver Island ne Greqi, Kor-

fuzin, Kanadane, Kenian, Antalian neTurqi, Istrian ne Kroaci, Malten, Span-

jen, Portugaline dhe Sardenjen.Gjithcka, mesa duket, nje aureole e

ndritshme e destinacioneve me tepreferuara turistike, mes te cilaveShqiperia duket se ze nje vend te ve-cante, sigurisht, qe edhe te merituar.

Mediat prestigjioze boterore, jehoneturizmit shqiptarBukurite natyrore te Shqiperise kaneterhequr vemendjen e mjaft medievenderkombetare dhe botimeve turistike

gjate vitit qe lame pas. Gazetanderkombetare si The Guardian, Fi-nancial Times dhe agjenci on-line siHuffington Post e Reuters i kane

kushtuar jo pak vemendje turizmit neShqiperi gjate vitit 2012. Duke vlere-suar bukurite natyrore, ato u kane sug-

jeruar lexuesve udhetimin ne Shqiperi.

Nder mediat nderkombetareqe kane vleresuar turizmin dhe buku-rite natyrore ne Shqiperi eshte dhe AlJazeera. Ne nje reportazh te publikuarne tetor e cilesonte Shqiperine si nje

pasuri te Europes.

Prestigjozja Financial Time e kavleresuar Shqiperine, si nje nga per-

spektivat me interesante per udhetimete shpejta gjate vitit 2012.

Agjencia Lonely Planet, ashtu si nevitin 2011 edhe ne 2012 e vleresonteShqiperine si nje destinacion mbrese-lenes turistik.

Gazeta italiane La Stampa, ne njeartikull ne muajin gusht e cilesonteShqiperine, si nje vend te bukur dhemikprites.

Nje nga revistat me te medha turis-

tike ne SHBA, Frommers, gjatevitit 2012 ka sugjeruar udhetimin neShqiperi duke e renditur vendin tonene krye te listes.

Agjencia Travel MSN, e cilesonShqiperine si nje nga destinacionet mete nxehta per vitin 2012.

Kompania, Cox&Kings, e cila eshtenje nga shoqerite me te vjetra te ud-hetimeve ne bote e ka pozicionuarShqiperine ne vendin e katert per vitinqe lame pas ne listen e vendeve qerekomandon te vizitohen.

Agjencia Travel MSN shkruante neuebin e saj se se bota po zgjonngadale potencialin natyror dhe his-

torik te ketij vendi.


The Guardian ftese per turistet:

Provoni Shqiperine!

N prag t daljes s nj raporti, ditn ehn, pr performancn e koalicionitqeveriss n Britani, kryeministri David

Cameron ka ln t kuptohet se ai do t qeverisderi n vitin 2020, nse fiton n zgjedhjet eardhshme.

Duke folur pr gazetn The Sunday Telegrapht Londrs, Cameron tha se ai synon t oj pr-

para axhendn e reformave, ndrkoh u krkoikritikve t koalicionit ti japin fund ankesave.

Kryeministri britanik pritet, n javt eardhshme, t mbaj nj fjalim prcaktues prmarrdhniet e Londrs me Bashkimin Eu-ropian. Pr kt shtje, Cameron theksoi seBritania ka nj rol pr t luajtur n Europ, porne nuk jemi t knaqur me mnyrn se si funk-sionon marrdhnia pr momentin, ndaj dhekrkojm ndryshim.

Zgjedhjet e ardhshme n Britani zhvillohen n2015, teksa konservatort arritn t krijonin njqeveri koalicioni me liberal-demokratt, pasrezultatit shum t ngusht n zgjedhjet e kalu-ara.

Gjat qeverisjes, pr shkak t refor-mave t thella ekonomike, jan jo t pakt bri-tanikt q jan prekur, ka ka shtuar

pashmangshmrisht paknaqsin ndaj ksajqeverie dhe t dy partive q jan n koalicion,sidomos ndaj partnerve t tyre n koalicion,liberal-demokratt, q jan n pikat m t ulta

t mbshtetjes s publikut, sipas sondazheve topinionit publik.

Rreziku pr kryeministrin dhe partin e tij kon-servatore, prve t tjerave, vjen edhe ngaforcimi i nj partie tjetr mjaft euroskeptike q,nse sondazhet do t prktheheshin n mandate,do t onte n humbjen automatike t konserva-torve n zgjedhjet e ardhshme, duke ln mn-

jan diferencn q ata kan aktualisht meLaburistt e opozits.

F

jalimi i rndsishm i kryem-

inistrit britanik, David

Cameron, pr t ardhmen eBritanis n Bashkimin Europian,

duket se ka shqetsuar s teprmiamerikant dhe interesat e tyre

gjeo-stragjike n Europ.Sipas zyrtarit t lart t administrats s

Obama-s, Philip Gordon, pr amerikant sht meinteres nj z i fuqishm britanik brenda BE-s.

Ndihms-sekretar i amerikan i ShtetitGordon, n prag t takimit me homologun e tij bri-tanik, David Lidington, tha se Britania sht aleatstrategjik i Shteteve t Bashkuara dhe se ne keminj marrdhnie n rritje me BE-n, si institucionq ka nj z drejt fuqizimit n bot, ndaj dhe duamt ket nj z t fuqishm britanik n BE. Kjo shtn interesin e Ameriks. Ne mirpresim nj BE, qe hedh vshtrimin prpara, me Britanin si pjes e

saj. Kryeministri Cameron ndodhet nn njpresion shum t madh nga partia konservatore prnj referendum dhe ka premtuar se konservatortdo ti ofrojn votuesve nj shans real pr pozi-cionin e Britanis n BE, n zgjedhjet e ardhshmet vitit 2015.

Cameron krkon q t jet brenda BE-s,por krkon riprcaktimin e marrdhnieve mesLondrs dhe Brukselit.

Ndrhyrja amerikane, n debatin pr t ardhmen eBritanis n Europ, konsiderohet si nj zhvillim

mjaft interesant nga analistt, pikrisht n prag tfjalimit t rndsishm, q pritet t mbaj pas disa

javsh kryeministri britanik, i cili mund t ndrrojkursin e rrugtimit britanik npr Europ.

Opozita e ka kritikuar qndrimin e

kryeministrit, pasi sipas saj Cameron sht m i in-teresuar pr unitetin e partis s tij, sesa pr in-teresin e vendit.

Pr amerikant, britanikt kan qen dhejan historikisht aleatt m t mdhenj t saj n Eu-rop dhe prmes tyre, shohin edhe realizimin eshum interesave amerikane n kontinent,ndrkoh q britanikt, prve shum arsyeve ttjera, nuk mund t injorojn shqetsimin amerikann kt pik.

ARBEN MANAJ

Cameron krkonnj tjetr mandat

Referendumi nBritanin e Madhe


8/24

TRANSPORT MALLRASH

ANGLI-SHQIPERI-KOSOVESHERBIM I SHPEJTE DHE I SAKTE

NA KONTAKTONITEL:07737 597 000

07507 444 654

[email protected]

AA Driving SchoolInstruktori Shqiptar Artan Jakupi ne sherbimin tuaj

Menyra me e lehte per te marre patenten angleze

Na kontaktoniper ofertat e fundit

Ju ndihmojne nese deshironi te beheniinstruktor

Kontaktoni Artanin

07769628835

E vetmja autoshkolle qe perdor instruktoreqe jane te kualifikuar plotesisht


9/24



10/24

JETA FOODSUnit 4

Excalibur Works13 Argall Avenue

LeytonLondonE10 7QE 07852230043

JETA FOODSwww.jetafoods.co.uk [email protected]

Nga data 10 shtator e hapur edhe me pakice

nga ORA 10.00-16.00 nga E HENA NE TE SHTUNE.

OFERTE Kush shpenzon me shume se 40perfiton nje pako caji origjinal SKENDERBEU

JETA FOODS JU URON GEZUAR

A keni probleme me kalimin e testit

per marrjen e pasaportes Britanike?

LONDON NORTH ACADEMY LTD

NE NDIHMEN TUAJ

JU DUHEN VETEM PER 9 ORE

182 SEVEN SISTERS ROAD FINSBURY PARK

LONDON N7 7PXTEL:0207263 7804 MOB: 079 4436 7779

A Class Motors

Na kontaktoniAgim Halili

tel;02084530008mob;07932024665

[email protected]

34c Park Royal RoadPark Royal

London, NW107LNJU MIRPRESIM

Mos harroni!Nese thoni se keni shkuar nga Gazeta

The Albanian prfitoni; *10% ZBRITJE

Me eksperienc 12vjeare n AngliBjm Servisimin,riparimin e t gjithallojeve dhe modelevet automjetevesi sherbime tjera-Skanimin e problemeveelekronikesi dhe rregullimin etyre,-Goma

-Regjistrimin e gomave-Saldime,-Modifikime,-e shum shrbimet tjera

BEJM GJITHASHTUEDHE KONTROLLIN

TEKNIK (MOT)

Garazhi yn shti liensuar pr lshimin

e ertifikats s emotis


11/24

NGA GENC DRINI

Shkuarja pas ideve gjysmake, mdysh-

jet dhe ecjet n rrugt e paqarta gjith-mon sjellin shkatrrim.

Pavarsisht nga zrat ndrkombtar q poshprehen kundr Bashkimit Kombtar tshqiptarve, politika, veprimi diplomatik dheveanrisht e nesrmja i prkasin fushs t s

panjohurs. E ardhmja fshihet n tet t nn-tat e fshehura t ajsbergut .Pa mohuar se pr t marr vendime t tilla

gjeopolitika kthehet n nj faktor me pesh,m s pari sht e rndsishme t analizohetse far mendojm dhe far duam ne vetshqiptart pr punt tona aq m tepr par n

perspektivn e s nesrmes q nuk prsritkurr t sotmen.

Deklaratat e bra nga dy lidertshqiptar t shtetit dhe politiks , n Shqipridhe n Kosov me rastin e 100 vjetorit tPavarsis me t cilat jan njohur t gjithkan kaprcyer mbi formalitetin e ekzistencss dy shteteve shqiptare dhe jan shprehjekundr ndarjes s shqiptarve n disa shtetedhe pr her t par sht krkuar BashkimiKombtar. N t njjtn koh kan ngjallurnj mori reagimesh. Ne do marrim n shqyr-tim pikrisht tezat e kundrta q tregohen trezervuara ose i kundrvihen haptasBashkimit Kombtar q jan hedhur dhe vi-

jojn t hedhen n shtyp dhe ekranet tonaduke filluar q nga fund nntori i vitit 2012.

Kt radh do merremi me tezn Pacolliqsipas mbrojtsit t saj ngulmon vetm pr njbashkim ekonomik duke quajtur relativisht tpa nevojshm kapjen pas ides s Bashkimi tKombtar t dy shteteve shqiptare.

Zvends kryeministri i KosovsBehxhet Pacolli i shtroi idet e tija n emrinvetjak n emisionin Tonight t dats 22nntor 2012 n TV Ora News. Tregoj sesht nismtar i nj projekti ekonomik t pr-

bashkt n mes Shqipris, Kosovs, dhehapsirave t shqiptarve n trevat shqiptaren Maqedoni, n Serbi, n Mal t Zi. Si pres-ident i ksaj lvizje ai e parashtroj projektin etij pr t cilin foli m pas me dt. 28 dhjetor2012 para opinionit n Shqipri gjat nj ak-tiviteti n bashkpunim me Universitetin Eu-ropian t Tirans dhe kolegjin Fama nPrishtin. Aty shpalli dhe Lvizjen prUnion Ekonomik Shqiptar mbi konceptin se

bashkimi duhet t vij nga ekonomia. Lvizjae re e mbshtetur nga akademik, studiues

dhe biznesmen, pritet t prcaktoj piketatdhe idet e reja pr nxitjen e nj ndryshimi

politik dhe ekonomik pr t gjitha trevatshqiptare dhe propozon ngritjen e disamekanizma. Kjo lvizje do t ofroj soft-uerin kombtar: idet, strategjit, platformat

pr kt union, tha Pacolli por q pavarsishtse nuk u shtrua e kundrta, sipas tij:Bashkim kombtar duke prishur Aleancnme Perndimin nuk ka. Me kt ide aleancame Perndimin forcohet!. Ky pozicionim iri i tij relativ q sht nj hap mbi intervistne tij t 22 nntorit, vjen pas deklarimit t poli-tikanve shqiptar n Tiran dhe Prishtin prBashkim Kombtar dhe Pacolli prpiqet tngrihet n nivelin e ktyre zhvillimeve t reja

politike por mbetet i rezervuar, pra i pakuptueshm n dilemat e tija.

Pr t par m qart idet e tijaduhet t kthehemi n intervistn e dhn. Aitregohet i shpejt n prgjigje, shum en-

ergjik n t njjtn koh relaksues dhe i ngro-ht pr dgjuesin. Ndihet prgjegjs pr farflet, idet dhe synimet i ka shum t qarta.Kur pyetet nga intervistuesja nse

bashkpunimi n mes Shqipris dheKosovs po ecn n mnyrn e duhur, ai sh-

prehet jam shum i inkurajuar, ka filluar njer e re bashkpunimi n mes dy pjesve tkombit. Jam mbshtets dhe ithtar i fuqishmi ksaj ideje. Kur isha president, n Parla-mentin shqiptar pata potencue se BashkimiKombtar duhet t filloj me bashkiminekonomik, me krijimin e nj hapsire t gjert veprimit ekonomik. Ajo duhet t trheqme vete lirin e lvizjes s njerzve, mallrave, kapitaleve, e pse jo ajo do sillte me vete dheramjen e kufijve. Lvizja q e kam filluar

po vepron, ideja sht q kjo l vizje t insti-tucionalizohet, s shpejti duhet t krijojmnj treg t prbashkt. Skicon kshtu ngrit-

jen e njrs nga shtyllat, bazn ekonomike met ciln sipas tij duhet t filloj BashkimiKombtar dhe nisma filloj me parashtrimin esaj si u paraqit nj paragraf m lart.

Fjal, fjal, ia pret intervistuesjaPacollit, dhe konstatimi i saj sht i drejt se

nevoja pr nj treg t prbashkt ndrshqiptardhe m tej pr nj strategji zhvillimimbarkombtare sht shprehur vazhdimishtnga politika dhe biznesi por ka mbetur vedshir dhe ide dhe sht vonuar me pasojat rrezikshme pr zhvillimin ton. Kush e

pengon? Si nj kmban alarmi duhet marrnnshkrimi n fund t nntorit n Tiran nnj takim t t gjith ministrave t ekonomiss Ballkanit Perndimor i strategjis s zhvil-limit t v.2020 t ktyre shteteve pr

bashkpunimin n sektort e ekonomis, ar-simit, kulturs etj. pikrisht mbi ato parime t

bashkpunimit q prmend Pacolli. Para se tarrijm marrveshjen ndrshqiptare jemifutur vemas nga njri tjetri, me ekonomittona t vogla dhe t copzuara n vorbulln emarveshjes komplekse ballkanoperndi-more. T tjera marrveshje i lidhin prsrishqiptart vemas nga njri tjetri n shtetetku jan me shtete t BE. sht koha e fundit

pr realizimin e nj projekti ekonomikbashkues ndrshqiptar. O sot o kurr para sekoha dhe marrveshje t tjera si kto t prod-hojn dhe forcojn lidhje ekonomike rajonaledhe ndreuropiane q vetvetiu i kundrvihenqendrzimit t ekonomis s shqiptarve e re-duktojn dhe shprfillin at n nj ekonomi

n shrbim tejet sekondar pr ekonomit tjeradhe na varfrojn. Duke e konsideruar

bashkimin ekonomik n mes shqiptarve sinj pjes prbrse prbrenda projektit tBashkimit Kombtar urojm q bashkimiekonomik t bhet sa m par. N kt rast,udh t mbar diskutimit dhe zanafills s

projektit Pacolli.Pas optimizmit t par q marrim

nga deklarimi i Pacollit, le t analizojmlogjikn e brendshme t ati deklarimi dhe tkuptojm m mir idet n interesin perspek-tiv t shqiptarve: Jam ithtar i BashkimitKombtar q fillon me bashkiminekonomik. Sipas ktij deklarimi del se nrrugn pr n Bashkimin Kombtar ky

bashkim ekonomi k sht vetm nj hap-fil-limi. Dhe mbetemi me kt prshtypje prg-

jat intervists, po gjithka ndryshon kur ngafundi i emisionit intervistuesja Tare e kalon

pyetjen e br n fillim n t errenin real poli-

tik brenda dy nnpyetjeve: Dy shteteshqiptare n 100 vjet! Si do t ishte m mirpr t ardhmen e shqiptarve n rajon? Asht m mir pr n Europ nj shtet i

bashkuar, apo dy shtete vemas? Prgjigjja ePacollit sht befasuese. Befasuese sepse ekundrt me at q shprehu m par. Por dheshqetsuese n brendin e saj sepse e kundrtme vullnetin, historin, pritshmrin, intere-sat tona kombtare ashtu si i shohin t gjithshqiptart tjer dhe pr t ciln sht aspiruardhe luftuar gjithmon. Pacolli sheh vetm

bashkimin e ekonomive t Shqipris dheKosovs si t mir, por shqiptart i don tndar n dy shtete dhe shprehet: Do themopinionin tim personal, dy shtete, kshtu si

jan, me dy vota jemi m t fuqishm, pra dejuro dy shtete, po de facto un do bja punntime ktu n rajon. Askush sna pengon q tkemi ligje t njjta, rregulla t njjta, m mirsht t jen dy shtete si jan sesa nj, sepseather do kemi dy vota n BE. Dhe pr-

piqet t sqaroj arsyen e ktij gjykimi dheprsrit: shqiptart de juro duhet t jendy shtete, pasi dy vota jan shum, ndrsade facto duhet t jen nj, t mendojn,

punojn dhe t jetojn njsoj.Ky opinion i shprehur n at in-

tervist nga Pacolli, nuk do t thot aspak seshpreh dhe mendimet e tia t vrteta dhe asne nuk do t a konsiderojm si t till, dheduam t besojm n kt q themi. Nuk domarrim n konsiderat as rastin se ai folikshtu pr arsye t respektimit formal t sit-uatave dhe konjukturs aq m tepr n ktfaz bisedimesh t shtetit t Kosovs meshtetin e Serbis. Nuk do marrim n analizas se n far rrethanash t veanta mund tvlente kjo tez e tija. N datn kur u dha in-tervista me 22 nntor kjo mund t kuptohejdisi, por pas deklarimit q Kryeministri iKosovs bri me rastin e 28 nntorit prBashkim Kombtar kjo rezerv konjuktu-

rale e tij duhet marr e tejkaluar dhe nuk kapse t qndroj m.Analiza m posht do vazhdoj t

bhet vetm formalisht mbi deklaratat edhna nga Pacolli n emisionin Tonight

dhe do ti emrtoj ato si t Pacollit, por do tidiskutoj ato vetm si ide. Analiza n ktrast nuk i drejtohet aspak atij si person dhenuk e quan at mbarts t vrtet t atyreideve. Do t i drejtohet vetm atyre shqip-tarve q pr motivet nga m t ndryshmetvetiake, partiake ose dhe ndonjrit t shtyrme vetdije apo pa vetdije drejt interesavet huaja pr shqiptart, po shfaqen e flasin pau lodhur pr dy shtete shqiptare dhe jankundr Bashkimit Kombtar. Po nqoftsedhe Pacolli kur sht shprehur kshtu nuksht shprehur pr konjuktur por sht i

bindur se sht m mir pr shqiptart t jende juro dy shtete, po de facto nj, atherkjo analiz kuptohet se i adresohet dhe atijvet. Ideja e msiprme de juro dy shtete, pode facto nj, sht gjysmake dhe mdyshjetdhe rrugt gjysmake gjithmon sjellinshkatrrim. Shqiptart duhet duhet t jenshum t qart pr t ardhmen e tyre, prandajduhet ti diskutojn hapur pa komplekse idetdhe rrugn q duhet t ndjekin.

Meq Pacolli e sheh me prfitimprjetsimin e ndarjes n dy shtete, far ar-gumentesh paraqet? Paraqet vetm dy votatq mund t kishim n BE. Ky sht dhe ar-gumenti i vetm, e mira e vetme q ofron dhe

nuk shton asgj m tej. Si biznesmen i mirai duhet t shpaloste bilancin e plot, pra fitim-humbjen, dhe jo vetm fitimin, pra t trego-

jn dhe far humbasin shqiptart nse dombeteshin dy shtete? Por nuk e bn. Atherna mbetet ne t pyesim far sht gati q tsakrifikoj Pacolli n altarin e dy votave?Pr dy vota, diku larg, nj e mir krejt edyshimt, e paqart, dhe krejt, krejt sekon-dare nga vlera, Pacolli sht gati t sakri-fikoj interesin madhor dhe t

jashtzakonshm t shqipt arve, q siguronruajtjen e unitetit, ruajtjen e ndrgjegjes kom-

btare, mbijet esn si komb dhe mirqenien.sht gati t sakrifikoj Bashkimin Kombtarq na garanton siguri kombtare nga trysnitdhe rrmujat rajonale q sot i ndjejm n kur-riz dhe trysnit e nesrme q do t sjell his-toria. Pr tymnajn e dy votzave pranonti ler shqiptart t ndar n dy shtete, dhe

pes gjasht shtete, ashtu si na kan coptuar.

Nj qndrim ky i ndryshm nga i shumicsdrmuese t shqiptarve q t mirn e kanpar dhe e shohin te bashkimi dhe jo te ndarjas cils ia kan par sherrin shum rnd tash100 vjet. Fitimi q iu ofron teza Pacolli nuk uthot asgj. Nuk jemi shum, por duan q tndahemi q t jemi edhe m pak, ashtu si n

prralln e tre qeve dhe ujkut. Ose duan t nagnjejn me copza pasqyrash q t harro-

jm bashkimin dhe t mbetemi prsri tcopzuar. Teza pr dy shtete shqiptare de

jure t ndar nga njri tjetri e on n dezin-tegrimin gradual t kombit shqiptar. Dhesht pr t kujtuar se kjo tez ndarse hudhetsot n momentin e jashtzakonshm pozitivkur energjit e kombit shqiptar po shprthejndhe historia i fton dhe shtyn shqiptart pr trealizuar Bashkimin Kombtar. I fton pr ttreguar forcn reale q kemi dhe q na e mba-

jtn t ndrydhur, t shtypur dhe coptuar prg-jat 100 viteve. Nuk gjindet ndonj komb nbot q nuk do ta kapte fluturim rastin pr

bashkim pr t mos e lshuar m kurr ngadora!

Duke u prpjekur t shohim nndr-relacionin e prgjigjeve t Pacollit, nfund t fundit far bn ai me deklarimin empasm pr dy shtete? Tradhton unitetin eides s vet q shprehu me bindje n fillimkur tha se sht pr Bashkim Kombtar dhekthehet n ithtar t ndarjes de juro t kombitshqiptar n dy shtete, n dy pjes. Dhe meqshqiptart jetojn n gjasht shtete i bjen q aisht dakord q de jure shqiptart t jen tshprndar n gjasht shtete. Por ama shtonn utopin e tij q askush nuk na pengon qata dy shtete, t punojn e mendojn de factosi nj. Me shqiptart n shtete tjera si duketduhet t merret biznesi. Kshtu mohon, ekput n mes n dy copa e shum copa tezne Bashkimit Kombtar q mbrojti n fillim, e

bn krejt t paqen. Ather kur foli n fillimpr bashkim a mos qe ve tm nj fishekzjarr

pr t zgjuar nj iluzion? S hohim se m pasdy copat shqiptare, apo t gjasht copat ibraktisi politikisht n mes t rrugs n fatinku vemas koha dhe rrethanat i kan hudhur,dhe do vazhdonin ti prplasnin njra me

tjetrn. Kshtu brnda t njjtit komb shqip-tar Pacolli krkon t jetsohen dy grup en-titetesh. I pari t prbhet nga dy entiteteshtetrore t ndryshme, dy shtete apo gjasht,njri shteti i Shqipris dhe tjetri shteti iKosovs, apo dhe t tjer, dhe i dyti t jetnj entitet ekonomik i prbashkt i t gjithshqiptarve brenda gjasht shteteve.Pofar t mirash sjell ky grshetim i gasht-copzimit n shtete t ndryshme dhe i njnjsimit ekonomik? A sht i mundur? sht

brenda natyrs s marrdhnieve q krijohenq n mes entitetit ekonomik dhe entitetit qmerr vendime politike shtetrore qoft edhe

brnda nj shteti t ndodhin prplasje. Po kurn njrn an kemi nj entitet ekonomik t

prbashkt q do ti nnshtrohet ligj eve dheurdhresave q dalin nga dy entitete politikeshtetrore, si jan shteti shqiptar dhe shtetii Kosovs, pra nga dy shtete t pavarura qmarrin vendime t pavarura, ather entiteti i

prbashkt e konomik mbetet n mshir n evendimeve t ktyre dy entiteve politikeshtetrore vendimmarrse t pavarura.Funksionimi dhe perspektiva e marrveshjesekonomike sht e rrezikuar thellsisht.Vendimet shtetrore t dy shteteve mund t

jen t ndryshme dhe t shumtn e herve

nuk kan si mos t jen t ndryshme, atherkto do onin n prplasje q nuk do vononint shfaqeshin edhe n fushn ekonomike. Njveto e njrs an mund t blokonte do gj.

Kur kemi vendime nga t gjashtshtete ku ndodhen shqiptart, katr prej tcilve jan n kundrshti t plot me shqip-tart, sht e vetkuptueshme se far ndodh,aq m tepr se shtetet me shumic joshqiptare zgjedhin ato vet rrugt e zhvillimitdhe t kundrvihen. fardo prfytyrimitjetr optimist q mund t ofrohet bhetvetm pr t sugjestionuar shqiptart. BE- javet e filluar dikur si bashkim ekonomik, metreg t prbashkt dhe sht ngritur sot madjen nj lloj supershteti me plot institucione t

prbashkta q kontrollojn do gj, me par-lament t prbashkt, qeveri dhe me president

prmbi ato t shteteve sovrane dhe tpavarura, pra me nj superadministrat kolos-ale, e prap prshkohet tash e par nga

rreziku i mosfunksionimit dhe shprbrjes.Kjo se pr arsye t ndryshme tbrendshme qeverit e shtete ve q e prbjnmarrin vendime dhe mbajn qndrime tndryshme, trheqin drejt vetes dhe balan-cojn situatn. E megjithse disponon mjetekolosale financiare prapseprap kjo BE bal-lafaqohet me vshtirsi krcnuese deri dherrnuese. Duke filluar me rrezikun pr euro-zonn. T kujtojm deklaratn sipasReuters t Ministrit t Financave t Gjer-manis W. Schauble br t premten me 29nntor 2012 se nj falimentim i Greqismund t onte n nj shprbrje t euro-zons. sht e njohur dhe thuhetvazhdimisht se vet BE sht prball dile-mave pr ekzistencn e vet. Mund t rezul-toj nj projekt i provuar dhe i dshtuar. Sdyti tregu i prbashkt ndrshqiptar do duhett prfshinte jo vetm dy shtetet shqiptare podhe shqiptart n shtetet jo shqiptare si Serbiadhe Maqedonia p.sh. t cilat nuk do kishin

asnj arsye t mendonin pr konsolidiminpolitik dhe ekonomik t shqiptarve . Tgjith shqiptart jan pr projektin europiandhe q ne do ta ndjekim, por n kt faz prne sht vetm projekt pra q dhe mund tmbes n gjysm t rrugs, qoft dhe vetm

pr ne.Qoft edhe vetm pr kt

dyshim t arsyeshm, pa rreshtuar dhe njmori arsyesh t pa tjetrsueshme interesashkombtare nuk kemi prse sakrifikojm pro-

jektin e gjall dhe t domosdoshm shqiptardhe primar para t gjithave, Bashkimin Kom-

btar. Detyr madhore dhe projekt me vlerat jashtzakonshme pr t ardhmen e shqip-tarve par n planin ekonomik, shpirtrordhe t mbijetess s shqiptarve n kt bott turbullt. Dhe prse do ta bnim kt sakri-fic kolosale sipas Pacollit e ndonj tjetri? Prdy votza eterike diku e dikur n BEmet cilat do ta tundnim brijsh BE-n! Dy

shtete t dobta dy votza edhe m tdobta q nuk ojn as pluhur...! M parshqiptart do bashkohen n nj shtet t fortdhe t futemi n BE me nj votn e nj shtetit fort.

De juro e de factoPacolli prpiqet ta paraqes si t padmshme kt ide. Pr mbrojtje zgjedh kon-ceptin jo funksionues: de juro e de faktoMe de juro don t thot se jemi para faktitt, dy shteteve t ndryshme t pavarura nganjri tjetri. T pavarur do t thot se qn-drimet dhe vendimet e njrit shtet do jen t

pa varura nga vendimet e shtetit tjetr dhe dojen relativisht t ndryshme, mund t jen dhet kundrta, dhe ska si t jet ndryshe. Q tdy shtetet t ishin de facto nj, do t duhejt ndodhte e kundrta q dhe vendimet e k-tyre dy shteteve shqiptare t ishin identike,ndryshe dhe detyrimisht shtetet dhe t dy

pjest e kombit shqiptar do t rrshqisnin nrrug t ndryshme. Por shtetet nuk mund t

jen sozi t njri tjetrit, kan dinamika tndryshme dhe pra as nuk mund t jen dhe asnuk mund t veprojn de facto si nj.Sipas Pacollit shtetet duhet t jen n tnjjtn koh edhe dy edhe nj. Jemi n ujrate vullnetit t mir por n ret e utopis. shte uditshme kur e ofron kt formul nj njeriracional, q ka vepruar me sukses dhe shtshprehur se njeh labirintet dhe t papritura emarrdhnieve t komplikuara ndrnjerzore.

Ndoshta kjo rrjedh tek P acolli nga nj mo-

sprputhje n mes koncepteve t afarizmitdhe biznesit me ato t politiks q e ka pran-uar dhe ai vet duke thn se kur hyra n poli-tik e pash se politika nuk sht e sinqert,

po un do vazhdoj t jem i till. Po politika sido vazhdoj t jet? E lem n nj ankt parashtrim q t bhemi m konkret dhet shohim sesi krkon ta arrij Pacolli real-izimin e pjess s dyt t konceptit at q dyshtetet t jen de facto nj? Sado evshtir dhe e pamundur q t jet pr ne, prt sht shum e leht dhe kt e bnnprmes foljes duhet , dhe shprehet: Undo bja punn time ktu n rajon. Askush sna

pengon q t bjm ligje t njjta, kushte prkrijimin e marrdhnieve ekonomike tnjjta. T jetojm njjt, t mendojm nje-

jt, askush sna pengon.Shprehja t jetojm njjt, t

mendojn njjt , sht subjektive. Shprehdshir por mbetet dhe jeton vetm si re-

torik. Retorik mbetet dhe vullneti I pareal-izuar q shpreh Pacolli se Askush snapengon q t kemi ligje t njjta, rregulla tnjjta. Dhe ja shteti i Kosovs po bn pesvite q sht shpallur dhe ligjet e ndrtuaranga parlamenti I Kosovs jan krejtsisht t

pa prputhshme me ato t Shqip ris. Si iakan lejuar vetes dhe far e ka penguar Pa-collin dhe partin e tij q sht pjesmarrsen parlament dhe n qeveri q prgjat pesviteve t fuste frymn pr hartimin e ligjevet njllojta me ata t Shqipris? As dyvllezr nuk i nnshtrohen aspirates fakulta-tive pr t qen de facto nj po nuk qen nt njjtn tavolin vendimmarrse, n tnjjtin parlament, me t njjtat ligje n tnjjtin shtet . Secili ndjek mendjen, impulsindhe trillin e vet, merr vendimet e veta, tndryshme dhe q gjithmon i duken m tmira, aq m tepr q do hap sht pun in-teresash q prziejn ujrat. Sado afrsi qt ken, edhe kur jan i njjti komb nuk mund

t ecin njlloj kur rrugt mbeten t ndryshme.Vet Pacolli si individ kur me zgjedhjen e tiji don shqiptart t ndar n dy shtete, ndryshenga mendojn shqiptart tjer, vrtetonkt liri mendimi dhe veprimi t individit.Dhe sht pozicionimi i par i mirfillt i tijkundr qndrimit t shumics drmuese tshqiptarve t tjer. Ky ndryshim n mendsitregon qart dhe pa mdyshje se individ tveant dhe grupe t veanta dhe aq m t eprdy shtete t veanta nuk mund t mendojnsi nj, as t punojn detyrimisht si nj, sepseshteti shpreh vullnete njerzish dhe jo kukul-lash. Pacolli na vendos prball nj bot ide-ale n politik, n t ciln njeriu i keq, indryshmi, zhduket, nuk ekziston! Por nukrezulton kshtu, kur e pyesin pr rezultatin eAKR n zgjedhjet e fundit n Kosov ai zgjo-het nga idealizimi surreal, megjithse nuk dota kujtoj ai shprthen:

sht ofendim shum i madh

pr qytetarin e Kosovs, i cili n koh tvshtir shkon e voton n shi e bor e vota etij t mos shkoj n vendin e vet. Asht

poshtrsi, sht jo humane, sht e lig dhekjo nuk duhet t ndodh. Pra flet pr kundr-


Kundr bashkimit de juro e de facto t PACOLLIT,dhe kundr frenuesve t Bashkimit Kombtar


12/24

EUFURNITURELTD

WHOLESALEANDRETAIL

Wesupplymajorhightstreetsand

stores

Offerarange

ofdifferentfurniturefromalloverthewo

rldatgreatretailprices


13/24

Ofrojm

emundesifantastikeperbiznesmeKinen

dheVietnamin

Nekemizyrattonaneketovendedheofrojmemundesiperhapjen

ebizneseveterejaqengatregetimallerash,k

onfeksione,e

lekronikeetj.

NakontaktonidhenejundihmojmeUnit

2,T

heCromwellCentre,

24-30MinervaR

oadLondonNW106HJTel:02089618765TRANSPORTIFALASKUDOQTJENINLONDR


14/24

analize www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 14

shtar politik t pandershm dhe pranon sepolitika nuk ec gjithmon n interes t qyte-tarve. E njjta gj mund t ndodh dhe nmes dy shteteve, t cilt mund t mos shohin

pr interesat e prbashkta t shqiptarve .Pavarsisht se flet dhe pr manipulimet q i

jan ba p artis s tij AKR, ndjehet se ktmllef nuk e ka nga shqetsimi pr vete por

pr manipulimin dhe vjedhjen q i sht brs drejts s qytetarit, dhe ka plotsisht tdrejt. Por kt konstatim t tijin pr subjek-tivizm n votime dhe deri vjedhje votash qlind nga interesa personale ose t grupit mundta prfytyrojm t shtrir nesr edhe n se-cilin nga dy shtetet ku mund t zhvilloheshinforca centrifuge t fuqishme q do bnin t

pa mundur hartimin dhe zbatimin e ligjeve tnjjta dhe do ngecnin e shkatrronin do plat-form t prbashkt. Politika e nj shteti shtdinamike dhe formn ia japin forca tshumllojshme q mund t ndrrojn drej-timin e fenomeneve, marrdhnieve dherezultateve, sistemi politik me shum partisht nj ndr faktort q prcaktojn sjelljene shtetit.

Kt fund nntorit 2012, PartiaSocialiste Franceze pr hir t politikave so-ciale q ndjek sht shprehur se sht gati tnxjerr jasht France gjigandin e industriss elikut firmn e biznesmenit miliarderLakshmi Mittal, i cili sht prezent n saj tmarrveshjeve t mparshme dhe me partine djatht franceze e cila nuk shqetsohej aq

pr politikat sociale. Pra j emi p rball njprmbysjeje politike me pa soja ekonomiketronditse brnda nj sheti dhe kjo e shkak-

tuar nga qndrime t nj partie. Po kur dokishim dy shtete, me dy parlamente, sa mo-sprputhje do krijoheshin me tr ato parti?sht kuriozitet t shtojm se prkundr so-cialistve francez konservatori britanikBoris Xhonson e fton Mittalin n Britanin eMadhe dhe kjo shkakton dhe nj znkfranko britanike. Pra mjafton vetm alternimii klass drejtuese politike q ndodh periodik-isht nga zgjedhjet n dy shtetet Shqipri eKosov, her me parti t djathta n njrn ane t majta n ann tjetr e shum parti t tjeradhe q do przgjidhnin politika t ndryshmeq dhe marrdhniet n mes dy shteteve tngatrroheshin keqas nga vendimet endryshme, dhe ta bnin t pamundur t sjel-lurit de facto si nj. Kujtoni dmin e rnd

politik q shkaktuan brenda nj shteti nShqipri nga prplasjet n mes dy partive

politike shqipt are ve pr rrethin e Fierit .Nuk u arrit t votoheshin tre ligje pr t br

t mundur marrjen e satusit kandidat pr nBashkimin Europian , ku dhe prfitoheshinmenjher ndihma t mdha financiare nkt koh t vshtir t ekonomis, dukeshastisur dhe dmtuar shqiptart dhe sigurishtuditur dhe vet Pacollin. E sa e sa ndhyrjeeuropiane dhe amerikane pr ti votuarshkuan krejt huq

Vetm kjo ngatrres dhe prralle keqe po zgjat dhe jep t njjtin efekt tash trevjet dhe ende nuk sht zgjidhur. E jo m kurt kemi dy shtete shqiptare ku duhetshumzuar pr dy numri i partive q do vo-tonin pr nj ligj t njjt, shkaqet pr kundr-shti dhe prplasje do shtoheshin nshumfish. Ato super organizmat mbi dyqeverit e parlamentet q propozon plani Pa-colli do reduktoheshin n relike pa vler pafilluar punn ende mir.

Apo do krkonim prap arbi-trazhet e pa efekt te organizmave t BE pr trregulluar punt e superorganizmave q do

ngrinte n kmb projekti Pacolli n mesdy shteteve? Do ti delte pun shtets BE s,mund t krijohej ndonj lloj supervezhguesindrkombtar nj lloj super euleksin meston! Sipas H.Thait, nj shtet i dytshqiptar ai i Kosovs, qe nj zgjidhje e mire prkohshme dhe e pjesshme pr shqip-tart, nj kompromis, por dhe nj hap nrrugn e Bashkimit Kombtar.

Nuk njihen n histo rin njerz ore dy shtetesozi t njri tjetri , ose dy shtete klone. Vetmn nj rast irreal utopik t shuarjes s poli-tiks mund t supozohej se dhe vendimmar-rjet e dy shteteve mund t ishin identike dhekoncepti de jure dy shtete, nj de facto tmerrte kuptim po ather dhe vet koncepti idy shteteve do rrzohej. Nuk jemi n fushne utopis po t politiks q prodhon do ditkontradikta dhe kontradiktat sjellin prplasje.

Nse do t pranonim q t jen dyshtete shqiptare, cila do t ishte e keqja e par

dhe m e madhja? At njsim t mrekul-lueshm kombtar q sht sot n mes shqip-tarve banor n qytetet e fshatrat e Kosovse t Shqipris dhe t gjitha trevave tjerashqiptare dhe q po shfaqet energjikisht dhe

na urdhron t shkojm drejt bashkimit kom-btar ne m e dua rt to na do ta shtynim drejtzbehjes. Kuj do ti shrbenim kshtu?

Nj programim linear jasht shqiptar q e dinmir se nj arje shkakton nj arje tjetr mt thell vijon t veproj e t aj n mes ton.Dhe ja nuk kuptohet sesi pas shpalljes se

pavarsis s Kosovs menjher mbin sikpurdhat pak individ dhe grupe t cilt pr-

piqen q realitetin e prkohshm juridik tdy shteteve q vet sht nj arje n messhqiptarve, ta bjn nj realitet t prher-shm jo vetm juridik po dhe t ndrgjegjesdhe prpiqen si djalli ta copzojn dhe diver-sifikojn kombin shqiptar n dy ndrgjegje tndryshme. Gjysmn e kombit shqiptar at q

jeton n trevn e Kosovs mundohen ta tjetr-sojn dhe me t sajojn me nj komb tjetr,at kosovar. Mund tu ecte sikur shqiptart eKosovs t ishin aq naiv dhe ta linin vetensi copa prej dylli n duart e atyre manipu-luesve, q ti shtrydhnin, ti shtypnin e timodelonin pastaj sipas qefit t tyre. Prpiqent shkaktojn nj prarje t thell nndrgjegje, nj prarje t thell n mes vetkombit shqiptar aq sa edhe Pacolli besoj sedo gjendet ngusht.

Cilat jan arsyet e atyre q e pro-pagandojn? Disa prej ktyre m tepr se ngainkoshienca, nisen nga interesa vetiake ego-iste, nga komplekse personale t krijuara nrrethana vetjake t veanta, ndrgjegje ttrazuara ose tejet t dyshimta. Prpiqen tshkatrrojn unicitetin e kombit shqiptarduke shkaktuar thrmimin e tij dhe rrezikuarmbijetesn e shqiptarve. Disa bien viktim

e naivitetit t tyre. Ndrsa t tjer kan arsyet tjera m t qarta....! T gjith ma nipulohenme nge nga t tjer m t zgjuarit, nga pro-gramuesit linear. Pa ta shohim m afr cilisht qllimi i ati programimi linear, qllimii atyre q duan ti tjetrsojn shqiptart etrevs s Kosovs n nj komb tjetr? shtkrejtsisht politik .. Duke sajuar nj kombkosovar m s pari krkojn q shqiptart eKosovs ti bjn t huaj nga t gjith shqip-tart tjer kudo q jan. Synojn t krijojnnj Kosov n pikpamje t ndrgjegjes kom-

btare nj lloj neut rale ndaj shteteve t tje rarreth Kosovs, ndaj Serbis dhe Shqipris.

Nga kjo do dilte se tre nga kombet ballkanik,ai shqiptar, ai kosovar dhe ai serb do t ishint baraslarguar jo vetm si shtete po t

baraslarguar edhe shpirtrisht nga njri tjetri.Ather hapet vetvetiu rruga pr vullnetin elir q t futet n nj treg t prbashkt menjrin prej dy shteteve fqinj dhe madje dhe t

bj bashkim shtetror me njrin prej tyre, mecilindo, N kt rast shteti i Kosovs, popull-sia e t cilit nuk do t ishte nj nga kombsiame shqiptart, mund t zgjidhte nj bashkimshtetror me Serbin Aq m tepr se edhetash pr tash ka lidhje shum her ekonomikem t mdha me Serbin sesa ka meShqiprin .

Si do t quhej shteti i i? N rastse serbt me dhimbje do pranonin, shtetimund t quhej Serbokosov. Po nuk do kishteshans q t ndodhte kjo dhe ather le tmbetej dhe me emrin Serbi e vjetr apo e reska rndsi dhe do ktheheshim kshtu praptek sqetullat sidoq koloniale t mikut tvjetr serb. Enklavat e shumta serbe nKosov dhe Mitrovica e Veriut do shrbeninm s miri dhe do rrezatonin nga lumturiaPo shqiptart e Lugins s Preshevsfarkombsie do kishin? Nuk do t ishin nshtetin e Kosovs dhe pra nuk do kishinarsye politike pse t quheshin me kombsi

kosovare, po serbo preshevas. Shqiptart eMalit t Zi po ashtu duhet t formulonin njidentitet tjetr se jetojn n nj shtet tjetr dheshqiptart e Maqedonis kuptohet se duhet tshkonin pas trendit dhe duhet t gjejn nj

prcaktim t jetr kombt ar. Dhe shqipta rt eamris duhet ta shtrydhin mendjen, ponse u mungon fantazia, mjafton t marrinadresn e firms komb-tjetrsuse n Kosovdiku dhe ajo i ven menjher n dispozicionnpunsit e saj kombtjetrsues. E pse t moskrijojm fundi dhe pr do katund, e pr dolagje nga nji komb dhe madje dhe nga nj fla-mur?

Shum flamuj sht shumbukur, sa bukur, liri e vrtet! Ve ksaj, treg-tart e flamujve mund ta nxirnin vendin ngakriza duke penetruar nprmes injorancs,mikroambicieve meskine, dhe prdorimit tnj gjuhe pseudo politike. Kjo shkon gjithnjn shrbim t interesave dhe qllimeve anti-

shqiptare t fqinjve, por ama na jep lirin ttallemi e t gajasemi nga qefi..me kta spe-cialist t prarjes. Pse vall serbt e Bosnjesnuk deklarohen kurr nj komb tjetr nga ser-

bt? As ata t Vojvodins, as ata t Kosovs

dhe t gjith serbt kudo q jan plasn prtu bashkuar n nj shtet? Prarja e jon ishrben m s miri serbve n unitet t

palkundur. A mos sht vepr e ktyre ser-beve t bashkuar prarja q prpiqet t futetndr shqiptar? Po, prderisa serbt kan li-vadhisur m leht mbi shqiptar pasi i kan

prar.Po shqiptart nuk jan aq naiv sa

ta han kt mashtrim qesharak as pr mus-taqet e elove dhe as t kujdo tjetr. Nga doshqiptar krkohet atdhetari e vrtet, qartsigjykimi dhe sinqeritet, por krkohet dhe pritetedhe m shum veprimtari nga ekselencat ekombit shqiptar.

Kthehemi te i vetmi argument iPacollit i dy votave n BE nse shqiptart dombeteshim t ndar n dy shtete. Nuk shtaspak e thn se n BE dy shtetet shqiptaredo t ken t njjtin qndrim qoft dhe n vo-time, por disa her mund t jen dhe kundr-shtar t njri tjetrit dhe votat ti hudhin dhekundr njri tjetrit dhe pozicionimi i kundrtmund t shkaktohej nga kndvshtrime tndryshme t seicilit shtet n gjykimin e tij t

pavarur. Dy qndrimin e dy shteteveshqiptare mund ta bjn t mundur dhe ttjert duke na prar pr interesa t veta meann e lobimit her mbi njri dhe her mbitjetrin nga shtetet shqiptare, edhe mbi personat veant, lobimi sht nj mjet q Pacolli equan krejt normal n politik. Kshtu argu-menti i mir i dy votave n BE sht rela-tiv dhe pa vler reale pr interesat tona. PoPacolli kmbnguli me shembuj pr t argu-mentuar gjykomin e tij, por shembujt q solli

pr ilustrim qen analogji krejt t pasakta prtu prdorur.

Qoft vendet nordike me nj his-tori krejt tjetr nga shqiptart dhe zhvillimshum t lart, qoft ato t Beneluksit ku

prfshihen kombe t ndryshme, francez,holandez dhe jo nj komb dhe jan lidhurmes tyre si brenda nj lloj BE-eje t vogl. Asrasti i kombit gjerman q i mori si nj shem-

bull t ngjashm me rastin ton nuk sht isakt dhe referues. Prgjat shekullit t funditGjermanis dhe Austris nuk u ka munguardshira pr tu bashkuar por pati nj vendimt rrept politik ndrkombtar q e pengonte

bashkimin dhe ishte vendosur nga shtetetfitimtare t Antants pr interesin e shtetevet tyre shteteve q t mos lejonin forcimin egjermanve. Pasi Perandorit e Gjermanisdhe t Austro-Hungaris humbn luftn ePar Botrore, sipas piks 10 t traktatit tVersajs t 1919 s Gjermanis i qe ndaluar

q t bashkohej me Austrin. Hitleri provoim pas bashkimin me Austrinn rrugn q iqe ndaluar, me Anshluss n vitin 1938. Sa prZvicrn, popullsia gjermane aty prbn nj

prqindje t madhe por ka shekuj q jeton sbashku me dy popuj t tjer, francez dheitalian, nj lidhje e determinuar nga hinter-landi gjeografik i veant malor i Zvicrs dhehistoria.

Kongresi i Vjens i vitit 1815 qrirregulloj kufijt e Europs, siguroj neu-tralitetin e Zvicrs, prsri nj vendim poli-tik, kushtzuar kjo dhe nga tre popullsit endryshme q e prbnin dhe interesat e treshteteve fqinj t Zvicrs. Kshtuq gjermante Zvicrs do votojn n interesin e shtetit tZvicrs, sipas bindjes s tre popullsive dhe jove si gjerman. As gjermant e Zvicrs as tGjermanis dhe as t Austris si trashguesee perandoris nuk do mund t votonin kundrinteresave t shteteve t tyre se federatazvicerane nuk mund t rrinte ndryshe n

kmb. Votat n BE nuk i hudhin n pr-puthje me interesat e kombit gjerman, por ninteres dhe sipas pikpamjeve politike tshteteve t tyre. Dhe gjermant e Gjermanis,Austris dhe Zvicrs nuk kan nj treg t pr-

bashkt n mes tyre dhe as ndonj konceptpolitik de juro, e de facto. Ve tjerash kan je-tuar me shekuj t ndar n shtete perandorakedhe kan shekuj shtete-histori. Krejt ndryshe

prej shqiptarve. Puna del dhe m e ngatr-ruar brenda shteteve t ndryshme n botn edemokracis ku futen n loj dhe programete ndryshme partiake. Kto dit nga opozi-cioni social demokrat dhe t gjelbrit nZvicr u hodh n er marrveshja fiskale nmes Gjermanis dhe Zvicrs q u nnshkrua

pas traktativave t vshtira t qeveris s An-gela Merkel.( La Republica, dt. 23 nntor2012)

Dy shtete q Pacolli i sjell sishembull pr tu ndjekur, nuk arrijn t voto-

jn nj projekt marrveshje t arritur memund t madh. As n BE kurr nuk kemivotim t njjt t shteteve ku jetojn gjer-mant, po vetm n rastet kur ka prputhje in-teresash me at q votohet. Po forcave

politike shqiptare n t dy shte tet e tyre savite do tu duheshin pr tu marr vesh prnj marrveshje, pr ta prishur njher dhe

pr tu m arr vesh prsri? Shembujt ilus-trues t Pacollit nuk i shrbejn tezs s tij,mbeten retorik e pastr.Duke gjykuar teorikisht dilemn dy apo nj,edhe pr rastin ton, mund t thuhet se njshisht unitet, dyshi sht copzim,. Dyshisht forca e plot e ndar n dysh, pra force prgjysmuar. Njshi sht forca maksimaledhe absolute. Dhe kjo sht e qart n dorrethan. Sa pr historin e shteteve nuk nji-het ndonj rast q t shkohet drejt ndarjeve

po drejt bashkimeve. Kshtu ndodhi dy he rbashkimi i sht eteve dhe gj ermanve n njGjermani pr aq sa i ka lejuar politika

botrore, kshtu dhe bashkimi i shteteve dhekombit italian n nj Itali e t tjer.

Madje bashkimi gjerman i vitit1871 ku u arrit kishte diferenca shum tmdha n mes gjermanve, diferenca dhelargsi shum t mdha formimi nga njritjetri, diferenca t mdha religjioze, kultur-ore, sociale, t gjuhs dhe t historis brenda

popullsive. Po viti 1871 i Bashkimit Gjermanparaqet vetm hapin e par, vendimin politikq realizoj bashkimin n nj shtet dhe sig-uroj nj proces unifikimi t kombit gjermandhe q do vazhdonte gjat. Pas lufts s DytBotror prsri gjermant e ndar forcrishtn dy shtete, bn mos derisa arritn t

bashkohen n nj shtet n vitin 1990.Dhe ne u dashka q t lem dy shteteshqiptare t ndara p r t prfituar dy votadiku? Dhe pr kt do lejojm q t copzo-

hen energjit politike, ekonomike dhe ato tndrgjegjes dhe sht dhe m e rnd dhe

perspektiva e s ardhmes s shqiptarve .Koncentrimi sht forca dhe jo hollimi qsjell ndarja. Prse dy Gjermanit nuk utreguan kaq t zgjuara sa ne dhe tmbesnin dy, por u ngutn u bashkuan dheu bn nj shtet? T dy shtetet gjermane bnsakrifica dhe prpjekje gjigande pr tu

bashkuar n nj dhe nuk pritn q t ken dyvota n BE? Po prse nuk ndahen sot n dytre, pes pjes q t gzojn dy, tre, pes votan BE? Askush nuk i ndalon! Konkurentt etyre do frkonin t lumtur duart se nuk dokishin m prball konkurrencn e gjiganditgjerman. Prse grekt nuk ndahen si nlashtsi n qytet shtete dhe t ken nja dhjetvota n BE?

Nuk mund t mos konstatojm semendimi q duhet t kemi de juro dy shtete,

prshkohet kryekput nga nj kndvshtrim

interesash t pa deklaruara ose t nj krahi-narizmi, tribalizmi primitiv dhe naiv. Ndrsasupozimi se de facto duhet t jen nj, tmendojn, punojn dhe jetojn njsoj pr-shkohet kryekput nga utopia. Koncepti tekemi de juro dy shtete, de juro nj ka linduri ngrir ngaq sht konceptuar si situat

preferenciale dhe jo si realitet shpirtror, jo sirealitet ekonomik dhe jo si realitet politik, dhembi t gjitha jo si perspektiv e shqiptarve,

por si vleftsim i plot i t a rdhmes s tyre.Koncepti pacolli ofron nj situat q nukka vrtetsi, nuk rrezaton as nxehtsin m tvogl aq sa t zgjoj impulse tek shqiptartsa t zhyten e kapen n lak nga sematika ekthetrave t ati koncepti.

N horizont shfaqet krcnue se e vrteta sepa Bashkimin Kombtar dhe Bashkimiekonomik ndrshqiptar sht i plotsisht idshtuar.

Prball ides s gjysmake t Pa-collit vetm pr bashkim ekonomik dhe treg

t prbashkt Inva Tare nuk pret dhe shtronobjeksionin e vet:Projekte t prbashkta?interkonjeksioni dshtoiPacolli prgjigjetdhe dshtonM vjen keq, ka qen shembullim i mir i bashkpunimit ekonomik, jam i

bindur se qeveria shqiptare do t bj gjithckapr ta riaktivizuar srish, ajo e Kosovs e kapranuar. Evidencon nj vendim n kon-tradikt t thell n mes dy shteteve tona. Dhektu Pacolli detyrohet t konstatoj si fajtorvullnetin e pavarur t qeveris s shtetitshqiptar q i shkon ndesh vullnetit t shtetit tKosovs t shprehur qart, madje dhe inter-save t do shqiptari. Dhe ktu ngec dhendra drejtvizore ekonomike e Pacollit dhekuptohet se bashk me t mbaron dhe dshtondhe ndra politike e trajtuar prej tij me kon-ceptin akrobatik de jure e de facto. Janqeverit e dy shteteve t pavarura q n di-namikn e kohs dhe rrjedhn e ngjarjeveushtrojn pavarsin e vet duke e thn fjaln

e fundit dhe pr mbarvajtjen ebashkpunimit ekonomik, ose jo.Sinqeriteti q pretendon Pacolli sht vler,

por analiza politike merret me shkaqet efenomeneve dhe pyet prse Pacolli mbshtet

vijimin e dy shteteve shqiptare dhe nuk u sh-preh pr B ashkimin Kombtar, pra pr n jshtet shqiptar? Pacolli ka ndrtuar person-alitetin e tij t suksesshm n biznes dhe atydo t jet gjithnj, ndrsa n politik u futshum von, por edhe mund t dal.Vazhdimi n biznes varet nga vetja, ndrsavazhdimi n politik varet dhe nga t tjert.Pacolli sht n mes t dyjave, n mes shtetitt zgjedhur demokratik dhe forcave t

pavarura t biznesit midis t cilave zhvillohetnj rivalitet i prhershm pr dominim. Kurshteti sht nj dhe i fort, forca e tij shtdominuese dhe rregullatore e rregullave tlojs n interes t gjith shoqris shqiptare,

pra dhe t bizne sit. Kur shteti sht i dobtather situata merret n dor nga forcat e

biznesit q udhhiqen vetm nga interesi dheligjet e biznesit.

Por biznesi e sheh t mirn eshtetit vetm n konceptet e veta dhe madjedo t donte t imponohej me zgjidhjet e veta.Meqense Pacolli n politik sht i

prkohshm ndrsa n biznes aq koh sadshiron, ai nuk mund t influencoj prhern politik, si fushveprimin ashtu dhe ko-hzgjatjen n politik e ka t kufizuar. KshtuPacolli me instinktin e biznesmenit a mos esheh veten n konkurrenc me shtetin dhe aqm tepr shtetin e fort si pengues ? Krkonvetm nj bashkim ekonomik ku ai vet dhe

bashkimi ekonomik i instituciona lizuar tjen vazhdimisht n krye prball dy shtetevet dobta se t vogla? Super-institucioni i biz-nesit t bashkuar q mund t krijohej n messhqiptarve mund t manovronte m leht

mes dy shtete shqiptare ve e ve sesa i vetmkundr nj shteti t bashkuar shqiptar, pr tkaluar pengesat do lobonte me sukses her nnjrin shtet kundr tjetrit duke iu kundrvndhe anasjelltas .

Edhe nse kjo sht jasht ambi-cieve dhe synimeve t Pacollit, jan t tjer

biznesmen sot a nesr q mund t synojnpikrisht dominimin e biznesit mbi t dyshtetet. E kur ky biznes sht i futur n lid-hje me at t shteteve fqinj me synime t dy-fishta, apo qoft edhe t tjer m larg, kushdo ti mbroj interesat e shqiptarve? Biznesinuk sht shtet! Pacolli iu shmang sqarimit t

pyetjes strategjike : si e shikoni t ardhmene shqiptarve n rajon aty ku prfshihenmardhniet e biznesit me t tjert n rajon,me serbt, maqedonasit, grekt, ku mund tkrcnohet e ardhmja e shqiptarve dhe in-tervistuesja nuk arriti ta rimarr. Biznesi sigjahtari ekonomik sht i nevojshm por me

ambicie krkon dor t lir nga politika prt komanduar ai vet, prandaj gjahtari politikm i domosdoshmi, sht shteti ekulibrues ifaktorve t gjith shoqris. Instinkti politiki popullit shqiptar sht i pa gabueshm a i sotdo t garantoj t ardhmen e tij t sigurt, tardhmen e pasardhsve, prandaj pa asnjmdyshje mbi bashkimin ekonomik ai krkoninstumentin e tij t sigurt Bashkimin Kom-

btar q prfshin dhe siguron dhe atekonomik.

Interesat madhore t shqiptarvedhe urtia krkojn q shqiptart t kapin vrikmomentin historik q nuk prsritet m dhet bashkohen sa ssht von dhe jo ta dsh-tojn bashkimin pr interesa meskine tgrupit, partis, trevs, apo katundit t vet.Kto ide prarse, dmtojn rnd tardhmen e shqiptarve. Nuk jemi as n mes-

jetn e principatav e vocrrake apo t qytetshteteve dhe as t katund shteteve, ku tmbizotrojn paranojat vetiake t shtetit si

pron vocrrake e imja, po n epokn eshteteve t mdha t fuqishme t prplasuran vorbulln e konkurrecs. Disa miljonshqiptar t ndar n gjasht shtete, ndarje me dhunshme dhe m e thell e nj populli dhedobsim i qllimshm i energjive t tij nukmund t gjendet n planet.

Dhe na thon disa q ta prano-jm ket copzim mjeran, varfrues sh-pirtror dhe material dhe t vetpohojm dhet vetpranojm se jemi populli m i pazoti,me qytetar t rendit t fundit n Ba llkan dhen Europ? Harrojn se shqiptart jan tmbrujtur me krenari kombtare dhe prgjathistoris u bn dhe pr t tjert shembulli ilufts pr liri? Shqiptart n rrugn e vshtirderi m sot shembn njqind mure q u kishinngritur dhe t zgjuar dhe t fort pr t mirne tyre me vrullin q ka shprthyer do rrzojndhe murin e ndarjes, e do mur tjetr, do trealizojn Bashkimin Kombtar para futjes

dikur n BE, natyrn e t cilit e prcaktuamm lart.


15/24

PUNTO

-Nese deshironi te kaloni nje

darke te paharrueshme

-Nese deshironi te shijoni njekuzhine te mrekullueshme

BAR RESAURANT PUNTO

-Vend ideal per te gjitha

festat tuaja familjare, ditelindje,

fejesa martesa etj, deri ne 100

veta

-Ejani dhe binduni se nuk do

te gjeni vend m fantastik

TEL: 02087404767

112 ASKEW ROAD SHEPERS BUSHLONDON W12 9 BL


16/24

dossier www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16


17/24

dossier www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 17


18/24


NGA ARTUR VREKAJ

Po sikur Diaspora shqiptare tmarr pjes n zgjedhjet e

prgjithshme t Qershorit 2013?Sikur kjo t ndodh, Lutemi n Zot, dot kemi nj panoram tjetr n Tirandhe demokracia shqiptare do t funk-sionoj e do t besohet m shum. Dot kemi m shum duar t pastra, mshum zra t vrtet, m shumvizion real dhe do t jemi m afrshqiptarve q kan halle t jashtza-konshme! Shqipria ka tet dekada qsht ngopur me parrulla t lloj-llojngjyre, regjimi e partie!

Ne themi se nj e treta e Shqipris

sht n emigracion dhe Diasporasht Thesar Intelektual! Po si kamundsi q dy t tretat e shqiptarvembahen peng nga nj grusht poli-tikansh dhe nj e treta e emigruarmbahet e prjashtuar nga procesetdemokratike n Shqipri?Kush e pengon kthimin me dinjitet tshqiptarve t mrguar apo edhe pjes-marrjen n vendimmarrje vec klass

politike t Tirans s korruptuar?

Tirans skujtohet krrkush: asakademik, as idealist, as publicist,as opinionist ! Media fle me qllim.Po kta t gjith jan t bler dhe ekyin gojn, sepse u prishet rehati pot thrrasin n skenn e vendimmarrjes

Diasporn shqiptare! Ku sht patrio-tizmi i tyre dhe fisnikria e tyre pr tandihmuar Shqiprin n kto aste tvshtira t dal nga ngrci 22 vjecar?ì duan gradat e Profesor Doktor,Doktor, Master etj; pr tì varur n murt shtpis? Megjithse, grada shken-core kan edhe plepistt n Tiran.

Kush m mir se nj deputet nga Dias-pora do t dgjohet me vmendje prka mund t ofroj, pr mnyrndemokratike t komunikuarit qytetar-deputet, t brjes s punve me themel

pr cdo komunitet n fshat e qytet dhejo vetm n bastionet e partive n

pushtet? Se do t jet m i besueshmse t superlakuarit e sotm!

Sepse nse zgjedhim nj deputet q kajetuar e punuar n Europ, Greqi, Itali,Amerik, a kudo n Perndim, ai do tsjell nj Er t Re q i mungonTirans zyrtare n do institucion qsht totalisht i varur nga partia n

pushtet a segmente t politiks.

N Tiran, Diaspora shqiptare prkufi-zohet me kujtesn pr t, n ngjarjehistorike q prkujtohen n prvjetorshekullor. Prishtina sht m ndryshe,edhe ka nj afri me Diasporn. Edheflitet hapur n media q nga Diasporashqiptare (sidomos e Zvicrs) duhet tkandidojn pr n Kuvendin eardhshm t Kosovs.N Tiran shte kundrta! Diaspora u duhet vetm si

pjes e historis pr Liri, Pavarsi, Fla-mur e Alfabet . Dhe pr t ardhura fi-nanciare q vijn n Shqipri.

Prse nuk plqehet q Diaspora t kan-didoj me njerzit e saj sipas krahinave(zonave prfaqsuese)? Prse Tiranazyrtare nuk e promovon Diasporn t

prfshihet n vendimmarrje si subjektm vete? Mos vall prfshirja e Dias-

pors n vendimmarrje do t prishbalancn dydekadshe t politiksklanore Pak Blu, Roz dhe RozKuqe?

Apo ssht edhe e nevojshme, sepsen Tiran jan t zot vet lider-ba-

ballart q i caktojn vet kandidat tpr deputet dem baba dem q prej1924!

Po Diaspora e sotme shqiptare, sido-mos e shqiptarve t Greqis sht me lidhur me Shqiprin dhe meardhmrin e saj. Edhe fluksi vajtje-ardhje i emigrantve sht m i gjallapo se edhe te ardhurat m t mdhadrejt Shqipris n kta 20 vjetdemokraci n Tranzicion kan ardhurvetm nga shqiptart e Greqis!

Nse sot Shqipria me ato halle q kaedhe nse ka ndryshuar, a nuk shtmerit edhe e investimit t shqiptarvet Greqis, n vecanti, sepse edhe sta-tusi i tyre i diskriminuar nuk i ka lejuarta gzojn jetn e tyre n fqinjin toneuropian?

Pas 1992, rendn me o burra, deputete lidert baballar t partive pr qokaAmeriks e Europs atje ku ka shqip-tar e m s shumti n Greqi me synim

pr t hapur deg partish e pr tìdhn frym bashkpunimit politikkombtar Shqipri (me parti, parti veg-

jetative, klane, institucione t varuraditn dhe natn, deputet t korruptuar(jo t gjith) dhe Diaspor ( njerz meVizion, me shkoll perndimore, me

lek me gjak, me duar mekallo).

Sot m shum halleekonomike, shoqrore, statu-sore kan shqiptart e Greqis.Ka luajtur me kta shqiptar(mbi 600 mij) Tirana zyrtaren koh fushatash, ka luajturdhe Athina pr ta rritur mi-noritetin grek artificialisht nJug t Shqipris, ka luajturedhe PASOK-u n Greqi pr tluajtur kartn e kujdesit ndajtyre para Europs!Shqiptart e Greqis jan nnj udhkryq q nj Zot e di!Ata jan ende pa status, t

panatyralizuar si nnshtetas. Ubn 20 vjet dhe n Greqi spogjejn rehat. Flas pr shumicn

drrmuese. Marrdhniet e fqinjsisgreko-shqiptare jan t tipit ngri-shkri dhe ndikojn jo pak n sjelljen eshtetit grek apo segmenteve t poli-tiks greke ndaj tyre.

N heshtje, n Greqi pr kto dydekada, Kisha Greke po bn punn evet pr tì qetsuar duke i kumbarizuarme emra t tjer joshqiptar n mos tgreqizuar apo dhe duke ua mbajtur larg

prejardhjen dhe kombsin me motonkush jeton n Greqi sht grek edhe

pse maratona njzet vjecare e nn-shtetsis pr shqiptart sht shprehjee pastr e diskriminimit europian dhe

jo vetm grek! Sepse Europa kamekanizma demokratike q jan tsqullur, kur bie fjala pr t drejtat enjeriut q jeton brenda familjes eu-ropiane! Pra, Europa nuk sht 100% elir!

Shteti shqiptar i Shqipris ka br farepak pr shqiptart e Greqis n vecanti.Partit e Tirans n pushtet vetm sekan krkuar q, nse emigrantt eGreqis nuk vijn dot n Shqipri prt votuar, se kushton, t paktn tù ku-

jtojn t afrmve t tyre n Shqipri tvotojn pr partin e zemrs s tyre qt ken nj favor t futen n pun, apot mos humbasin punn n shtet edhe

pse ca prej tyre n administrata lokaleka muaj, po ka raste q kan edhe vite

q sjan paguar!

Por ka nj shteg pr t zbutur klimn e

rnd t prishjes s interesave t brend-shme t dy palve: pozit me patericadhe opozit josolide: THIRRJEN NSKEN T KANDIDATVE PRDEPUTET NGA DIASPORASHQIPTARE!T jemi t sinqert! Nse me t vrtetDiaspora do t konkuroj individual-isht e pavarur, si subjekt m vete n tgjitha zonat elektorale ose edhe nemr t partive politike q do tregjistrohen pr zgjedhjet e

prgjithshme t 2013-s ather do tkemi nj risi pr Shqiprin, nj sh-

pres m shum pr demokracin.EdheEuropa do ta besoj me shum Tirannzyrtare! Edhe Amerika!Shqipria vecse duhet ta rregulloj me

ligj pjesmarrjen dhe angazhimin e Di-aspors n vendimmarrje. Dhe nuksht von. Jemi ende n Janar t2013! N Greqi shqiptart po organi-zohen sipas partive, po pse jo t moskonkurojn pr deputet edhe si indi-vid t pavarur pa u diktuar nga partitq ata kan dshir t prkrahin?Sepse historikisht Diaspora e Shqip-tarve t Greqis sht prdorur prqllime elektorale nga Tirana zyrtare,sikurse edhe nga Athina zyrtare. Pra, jot ligjrojm 100% kt klas politikezullumqare duke e duartrokitur at, port sjellim n drejtim njerz t motivuart Diaspors, me duar vrtet t pastra;t sjellim nj Er t Re q ta shkundmir pisllkun e korrupsionit t ksajklase politike q po mban peng edhe

brezat e rinj!

N u pikon zemra pr Shqiprin , Jupolitikan t sotm t Tirans jepiniDiaspors dhe vetes Suaj nj shans:Konkurimin e Diaspors n vendim-marrje! Kjo sht thirrje, nse ju Re-flektoni pr ka keni gabuar dukericikliuar veten Tuaj si vektor klanesh!

Ndryshe, do mbeteni pjes e pengm-bajtjes s atdheut edhe t prjashtimitt Diaspors nga procesi i demokra-tizimit t jets politike dhe vendim-marrjes n Shqipri n emr tIntegrimit Legjend Europian!

DIASPORA SHQIPTARE PJES E VENDIMMARRJESN SHQIPRI DHE KOSOV

LONDON BAR RESTAURANTeshte per shitjeMundesi fantastike per bizens

I mirenjohur per mbremjet e shumta shqiptare

Shume afer Stacionit te Trenit Wood Green

Adresa : 286 Hight Road Wood Green

Tel: 02036021022

Mob: 07786333487


19/24

english faqe 23histori www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 19


20/24

opinion www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 20

NGA ERMAL HASIMJA

Ka dika m t keqe sesa prob-lemet e sistemit arsimor, dhekjo nuk vjen dhe aq nga

shkolla, sesa nga vet familja dheshoqria n prgjithsi.sht morali i ngordhalaqit. Nj moralq nuk prcakton parime veprimi prindividin, por parime justifikimi prdshtimin e tij. Dhe si n do shoqritjetr, ai rrezikon t marr prmasat eshumics.

Po marr disa shembuj tktij morali. S pari thnia proverbiale:Vetm t paaftt ajn sot. Po tulemi e llogarisim njerzit q njohimrrotull nesh, na rezulton menjher sestatistikisht thnia nuk sht e vrtet.Por ajo ka statistikisht dika t sakt:t paaftt vrtet arrijn t gjejn pun.Por ku? N shtet, me shumic. Sepseshteti nuk funksionon me parimet emeritokracis. Kt e dim: kshtu kaqen dhe do t vazhdoj t jet edhe

pr shum koh. Por far emri do tivinit nj personi q synimin madhor t

jets s tij e ka t zr nj vend punen shtet, n kt shtet q kemi? Njnjeri q arritjet e jets s tij i mbyll

brenda sigurimit t nj rroge t paqt enj karriere lineare? Kjo ishte ekuptueshme n kushtet e mbijetess nkomunizm. Por sot?

A sht rroga prkufizimi iplot i realizimit t vetvetes? Kjo shtnj nga arsyet prse zakonisht kurdgjoj njerz q ankohen se t paaftt

u kan zn vendet e puns n shtet,m kap ndjesia se ata vet jan m keqse kta t paaft. Sepse t paaftit mili-tant t paktn m duhet ti njoh mer-itn e paligjshme e t palavdishme tt qenit aq i shkatht sa ti bj vend

vetes. E nse dikush nga kta t paaftbhet edhe ministr, pyet ja ime qn-dron srish vetm se me ndryshimin enivelit: cili person i aft, me integritete me respekt pr veten do t donte tishte n vendin e ndonj ministri q pota shkarkonin si ministr do t mbetej

pa pun, sepse nuk do ta punsonin aspr shits supermarketi (me gjith re-spektin maksimal pr shitsit)?

sht e qart se jeta nuksht e leht dhe nuk ka pr t qen as-njher, sepse sht e pamundur qdshirat njerzor t prputhen memundsit e planetit pr ti prm-

bushur. Por, nse Darvini ka pasurndonj gj t sakt n teorin e tij,sht ajo ideja e thjesht se ata q jan

t prgatitur m mir do tu mbijetojnm leht vshtirsive.S dyti, nj mendsi akoma

m e frikshme mendoj se po rrnon sotedukimin e brezave t rinj. T gjithnjohim prindr q ua marrin vet notatfmijve t vet q n klas t 6-t, pas-taj harrojn se ua kan marr vet dhe

besojn se fmijt i kan gjeni. Dhekur vjen momenti i prplasjes mendonj shkoll a msues krkues e rig-oroz, natyrisht fajin e ka shkolla apo

msuesi. Sepse procesi i prpunimit tkujtess ka funksionuar shum mir.Fajin e kan gjithmon t tjert. Rezul-tati: fmija natyrisht beson prindinhileqar dhe mekanizmin justifikues tvetes. N plot raste prindi do t vazh-

doj ta ndihmoj me notat nga 9-vjearja e deri n prfundim tuniversitetit, madje mund ti gjej edhe

pun, derisa nj dit ky individ bhetpikrisht ai i paafti q u ka zn vendint tjerve (edhe kta me plot t paaftmes tyre).

Dhe prindi mund t jet ilumtur se i ka rregulluar jetn. N nj

pun shtet i natyrisht, sepse n privatfunksionon ndryshe. Ja ku u kopsitedhe nj jet tjetr ngordhalaqi t qet.I gjith ky proces katalizohet ngashum msues dashamirs q men-dojn se nuk sht ndonj gj e madhese e mblsojn pak notn. Pyesninxnsit se si vihen notat n 9-vjeare.Pyesni prindrit. Pyesni vet msuesit.

Jo t gjith natyrisht. Kymblsim i nots sht ai q shkak-ton shpesh dekurajimin dhe dorzimine nxnsit sapo prballet me sfidareale. Msuesit e till e kan ndrgjeg-

jen e pastr se i kan dhn nj dorfmijs. N fakt e kan marr n qaf.E kan mashtruar dhe e kan hedhur tarmatosur n nj betej ku ka pakmundsi t arrij dika. Mund t

pyessh: por a sht e mundur qprindi tia bj kt fmijs s vet?

Prgjigja: po t mos ishte e mundur, dot ishim si Zvicra e Suedia. Nuk kamagji, ka vetm veprime njerzore.Paradoksalisht ata q i vuajn m tepr

pasojat jan ata q futen n kategorinun i mir/goc e mir, sepse atyre

nota u jepet m kollaj. Rrjedhimisht,edhe dmi u bhet m i madh. Jam isigurt se cilido lexues i ktij shkrimimund t kujtoj nga vitet e shkolls seintensitetin m t lart t msimit e ka

pasur nga msuesit rigoroz. Jo nga ataq prmbysnin klasn me 10 apo venin10-ta pr syt e bukur dhe iltrsine fmijs.

S treti, vet prsritja, pra-nimi dhe theksimi masiv i teoris s t

paaftit q bka krdin dhe spaskaln shteg t lir, u mundson fmijvee t rinjve t prgatisin sistematikishtdshtimin e tyre n jet. Pse dreqin udashka t msosh, t punosh m shumse t tjert, t mendosh m shum se ttjert, t durosh edhe talljen e nj

shoqrie antilibr, nse, n fund t fun-dit, si thot mami, babi, fqinji dhedaja, prsri t paaftt do t ta znrrugn? Pr ta kuptuar rrezikun e ksajteorie kaq popullore n Shqipri,mjafton t kujtosh se sht nj teori pazgjidhje. Pra, meq t paaftt paskann dor fatin tnd, far t mbetet t

bsh? Teoria nuk jep prgjigje, por ennkupton: bashkoju tufs. Blegrijedhe ti.

E vrteta sht se t paaftt

jan t suksesshm vetm n raport meobjektivat e tyre, madje ka shummundsi as n lidhje me to. Sepse nsektorin privat nuk ka aq shum altru-ist sa tia ln n dor fatin e ndr-marrjes s tyre nj t paafti. Sepse edhe

n pun shteti ata q jan t aft arrijnt bjn dika t vlefshme pr veten etyre: CV-n e tyre, respektin pr vetendhe respektin e t tjerve pr t. Dhe edini far: un njoh njerz (pak, pornjoh) q i kan mbijetuar ndrrimit tqeverive sepse jan t aft dhe sepse

jo t gjith shefat jan aq idiot sa tmos ken nevoj pr t aft.

Por msuesit dashamirsdhe mblsues t notave, prindrit qe din m mir se msuesi notn efmijs s tyre dhe ia dalin ta vn nregjistr, studentt e kafeve q anko-hen se kan mbetur pa pun prej t

paaftve, t gjith kta jan vetm njsimptom tjetr e nj shoqrie q bnsikur prgatit brezat e rinj, q bn sikur

respekton ligjin, q bn sikur paguantaksat, q bn sikur punon, q bnsikur voton., shkurt i nj shoqrie q

bn sikur dhe n fund ua v fajin poli-tikanve t korruptuar, q gjithsesi, ivoton srish.

E nj shoqrie s cils i kangordhur q n maternitet nervi kritikndaj vetes: jo ndaj t tjerve, ndajVETES. (panorama)

FAR MORALI PR BREZAT E RINJ?

NGA VLADIMIR GLIGOROV

(PESHANIK)

A mund t ngrihet konflikti me dhe rrethKosovs? Prgjigja mund t gjendet nMendimin e Gjykats Ndrkombtare tDrejtsis. Dhe ajo sht negative. Nmnyr q nj konflikt si puna e atij tKosovs t mund t ngrihet, pikspari aiduhet t jet i till pr bashksin ndrkom-btare. Thn ndryshe, duhet q vetbashksia ndrkombtare ta ngrij.Megjithat, n rastin e Kosovs, sikursemund t shihet leht nse lexohet mendimii Gjykats Ndrkombtare t Drejtsis,bashksia ndrkombtare nuk ka paraqiturmosmiratim me pavarsin e Kosovs. Sipasoj, u ta kon ve t shte teve dhe institu-cioneve ndrkombtare q t vendosin atavet pr ato marrdhnie q dshirojn.Sikurse dihet, prve faktit q sht njohurtashm nga nj numr jo i vogl shtetesh tmbar bots, Kosova sht antare e FMN-

s, BB-s dhe e BERZH-it. Krahas ksaj kafilluar edhe procesi i cili do t prmbylletme vendosjen e marrdhnieve kontrak-tuale ndrmjet Kosovs dhe BE-s n for-mn e Marrveshjes pr AsociimStabilizim.E gjitha kjo, sikurse thuhet n mendimin eGjykats Ndrkombtare t Drejtsis,sht n prputhje me Rezolutn 1244 tKS t OKB-s dhe me t gjith aktivitetet etjera t bashksis ndrkombtare q ngamomenti i miratimit t Rezoluts e deri msot. Pr asnj moment, n institucionet ebashksis ndrkombtare, nuk ka ekzistuarndonj vendim, madje as edhe synim, qkonflikti rreth Kosovs t ngrihet, madje ekundrta, q konflikti t mos ngrihet. Si pa-soj, politika e konfliktit t ngrir nuk shte mundshme dhe as e realizueshme.Kjo sigurisht nuk do t thot se Serbia nuk

mund t mos vendos q kt konfliktprveten e saj ta konsideroj t ngrir dhe

t bj agjitacion pr nj qndrim t tillpran bashksis ndrkombtare. Se simund ta bj nj gj t till mbetet pr tuprecizuar nga vet ajo. Por nj problem dot prbnte Rezoluta e KS t OKB-s e mi-ratuar pas mendimit t Gjykats Ndrkom-btare t Drejtis dhe kjo e marr mepropozimin e Serbis (s bashku me BE -n). Pikrisht, kjo Rezolut parashikonbisedime ndrmjet Kosovs dhe Serbis,me ndrmjetsin e BE-s, t cilat do tduhej t shpinin drejt normalizimit t mar-rdhnieve ndrmjet tyre. Kjo nuk do tthot se gjithsesi, Serbia edhe mund t mostrhiqet nga kto bisedime, por ama kjo nukdo t onte n ngrirje t konfliktit, dhe as nangazhimin prsri, madje edhe m t madht Kshillit t Sigurimit, se sa ai q shttani. Kjo gjithsesi nuk do t mund tndalonte procesin e integrimit t Kosovsn sistemin e institucioneve ndrkombtare,madje sht e panjohur edhe se sa mund tangadalsonte. Por nga ana tjetr do t hapejproblemi i marrdhnieve me BE-n dhe dot vinte n pikpyetje kredibilitetin e Ser-bis, por le t themi tani pr tani se kjo shtpun tjetr.Cilat jan alternativat e politiks s kon-fliktit t ngrir? E para ka qen ajo q kapas qen inicuar KS nprmjet Planit Ahti-sari. Synimi ishte q interesat e Serbis dhet Kosovs t mbroheshin nprmjet de-tyrimeve kushtetuese t Kosovs. Krahasksaj, afati i sovranitetit t mbikqyrur dhet plot i Koosvs do t konsiderohej i pr-funduar vetm kur t bhej e qart se ktodetyrime do t prmbueshen. Sikurse shtvn n dukje gjithashtu edhe nga ana eMendimit t Gjykats Ndrkombtare tDrejtsis, Kshilli i Sigurimit ishte i

mendimit se rreziqet e shtyrjes s gjetjes szgjidhjes ishin tejet t mdha (pra thn

ndryshe se ishin t vogla shanset e ngrirjess konfliktit) dhe nuk ishte i mendimit sebisedimet mund t zgjasnin pafundsishtgjat.Meqnse kto bisedime q u zhvilluan mpas, t cilt gjithashtu ishin t kufizuar nkoh, dshtuan sepse Serbia hodhi poshtPlanin e Ahtisarit, gj e cila e rdhi si pasoje mosmiratimit n KS t OKB-s, kjo, po equaj alternativ kushtetuese u b e pa arrit-shme. Fakti se nuk ua merrte mendja seKosova do ta shpallte pavarsin dhe se ajodo t njihej nga nj numr jo i voglvendesh, pa marr parasysh se far ishtedeklaruar, apo mbahej parasysh ndonj ele-ment tjetr, kjo tashm nuk ka rndsi. Por,pasoja e refuzimit t Planit t Ahtisarit shtse kjo alternativ kushtetuese tashm nuksht e arritshme, sikurse nuk sht efektiveas edhe mbikqyrja e KS t OKB-s. Tani, jovetm pr kt, por edhe pr vet Razolutne KS t OKB-s me rastin e dhnies smendimit t Gjykats Ndrkombtare tDrejtsis, por para s gjithash sepse nukekzistojn mundsit pr nj ngrirjendrkombtare t ktij konflikti, mbetenbisedimet me Kosovn ose heqja dor ngaato dhe krkimi i mnyrave t tjera pr tsendrtuar interesat e saj (Serbis).Ktu sht themelore t shihet qart dallimindrmjet Planit t Ahtisarit dhe atyre q ak-tualisht po zhvillohen ose q mund t zhvil-lohen n t ardhmen. Kta t dytt, nuk janbisedime n t cilat, bashksia ndrkom-btare, apo ed he ndoj vend tje tr i tret,sado me ndikim t jet ai, do t mund tket rol negociatori. Tani ato mund t jenvetm bisedime ndrmjet Kosovs dhe Ser-bis, n t cilat momentalisht ndrmjetsonBE-ja, e hipotetikisht kt ndrmjetsim

mund ta bj edhe ndonj vend i tret apondonj institucion tjetr i cili mund t ofroj

shrbime t mira. Kjo sht thelbsisht endryshme, sepse tani realizimi i interesaveserbe varet nga interesat e pushtetit koso-var, pak a shum n mnyr ekskluzive.BE-ja mund t luaj nj rol t caktuar n atmas sa t prparojn procesi i integrimit tKosovs, por ama ky ndikim nuk mund tjet i fort n mnyr t veant, sepse kyproces do t ishte i ngadalshm dhe do tzgjaste shum.N fund, sikurse edhe propozohet nga disa,Serbia mund t heq dor nga integrimi nBE. Disa kt e shohin si nj supozim nkalimin e politiks s konfliktit t ngrir.Meqnse ajo sht e pamundshme dhe eparealizueshme, shtrohet pyetja nse do tishte e dshirueshme t bhej ajo q men-dohet se ndoshta mund t ishte e nevojshmedhe e mjaftueshme q n njfar mnyre njpolitik e konfliktit t ngrir t mund tishte e arritshme. Kjo sht natyrisht njshtje politike, dhe mund t ndodh qedhe publiku, votuesit, partit politike dhet gjith ata q n Serbi marrin pjes nformimin e vlerave politike, t arrijn nprfundimin se sht vrtet m mir q tlihet mnjan integrimi n BE si dhe thiqet dor nga fardolloj bisedimesh meKosovn, derisa t krijohen kushtetndrkombtare q, qoft me forc apo mebisedime, t r ikthehet sovraniteti i shte titserb mbi Kosovn. Kjo nuk ngrin asgj,prve ngrirje s se pjesmarrjes s Serbisn ato institucuione ndrkombtare nga tcilat ajo vendos t largohet. Por, gjithashtukjo nuk do t ndikonte n ngrirjen ndrkom-btare t konfliktiti me dhe n lidhje meKosovn. Nuk do t ndikonte gjithashtuedhe n trsin territoriale t Kosovs,sepse ajo sht prcaktuar me Rezolutn

1244 dhe as integrimin e Kosovs n sis-temin ndrkombtar tregtar meqnse ajo

sht prcaktuar si zon e tr doganore,prsri n prputhje me Rezolutn 1244 dheProcesin e Asocim Stabilizimit.A mos nj politik e till serbe do t rristeshanset pr t realizuar aspirata t qn-drueshme serbe n Kosov? Kjo sht

natyrisht nj problem vlersimi, ku do tduhej t mbaheshin parasysh tri gjra. Spari, kjo do t rriste hapsirn manovrueset pushtetit kosovar, njlloj sikurse ishteedhe me Planin e Ahtisarit, i cili shpuri nprfundimin e procesit t konfliktit kosovarn OKB. Krahas ksaj do t sendrtoheshinedhe disa mundsi t tjera politike, sikursesht integrimi i Kosovs me Shqiprin,ose heqja dor nga autonomia e bashksisser

Documents

The Albanian London 10th of January 2013