4
RAWNGBAWL TURA CHHANDAM Vol. XXVII l Issue No. 16 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 20 th April, 2014 KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE : 1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin 2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh KTP website : cwbktp.in E-mail : [email protected] Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch Estd :1988 Published by the Kristian |halai Pawl: Chanmari West Branch Copies 550 “Thl^n atangin a lo tho, ropuiin a hm>lma a hneh zo; Hnehtu tak, thl^n thim ata chu lo chhuak kh^n, Kumkhuain mi thianghlim n>n ro a r>l ang; A tho ta! A tho ta! Fak r’u, Isua a tho ta.” -Rev. R. Lowry THIHNA HNEHIN A THO LEH TA (Marka 16:1-18) - Rev. Chanchinmawia Khawvela mi zawng zawngin kan tawh vek tur chu thihna hi a ni (Heb.9:27). Mihring tan vawi khat thih ruat a ni a, chumi hnuah chuan rorelna a awm dawn. Hei hi Pathian thuin a sawi dan a nih avangin thihna chu a pumpelh theih a ni lo. Kan thil hlauh z^wng a inang lova, kan engto a inang hek lo. Thihna erawh chu mitinin kan hlauh a ni a; mi fing leh mi ^, mi hausa leh rethei pawh kan inchen tlanna a ni awm e. Kan la thi ngei dawn tih chu a chiang a, kan thih hnua nung tur kan nih reng chiang tan erawh chuan a thlamuan thlak em em a ni. Paula chuan, “Keia tan zawng nun hi Krista a ni si a, thih pawh hlawkna a ni,” a ti mai a ni. Paulan thih pawh hlawkna a tih chhan hi eng dang a ni lo, thihna chu Krista thawhlehna khan a hneh tawh avangin thihna bawiah a awm tawh lova, thawhlehna taksa tharin a nung dawn a ni tih a hre chiang a ni ngei ang. Thihna hneha tho leh Lalpa chanchin hi a mak a, a hlu a, a ropui takzet mai. Hla siamtu chuan, “Nunna petu chu an tithi a, thawhlehna ropui chu an phum....Amahah leilung a her laiin leilungah amah an zalh a,” zu ti a! A mak a, a dik bawk si! K|P INKHAWM PROGRAMME Ni 21. 04. 2014 (Thawh\an zan) Hruaitu : Nl.Mary Lalremruati, Branch Committee |antu : Tv. Vanlalpeka, Daniela Group Sermon : Nl. C. Lalmuanpuii, Branch Committee Member BRANCH THUTHAR Thawh\an Zan (Ni 14.04.2014) Inkhawm Mosia : 53 Josua Group : 34 Daniela : 43 Davida : 45 . Total : 175 Thawhlawm : Rs. 1,953/- Ni 12.04.2014 (Inrinni) nileng khan Mo- tor sil a sumtuak hnatlang Biak In kawtah neih a ni a, member mi 50 chuang hnatlangah hian kan kal thei a, Lirthei 74 sil in, Rs. 6807 hlawh chhuah a ni. Ni 22.04.2014 (Thawhleh) Zan Dar 7:00 hian Visual & Media Training tur a ni a, K|P member zawng zawng tel turin kan insawmin kan inhriattir a ni e. A hmun : Kohhran Hall No.4 Hruaitu : Tv. Lalbiakdika Ralte, Chairman Media & Info. Comt. Resource Person - Pu Lalsawmliana Pachuau, LPS Nunna petu kan Lalpa chu a thi tak zet si a. Lei leh Van siamtu ropui chu leilungah phum a ni tlat! “Kei hi thawhlehna leh nunna ka ni,” titu chu phumin a awm a. Nunna siamtu a thi a, thawhlehna ropui ber thlanah phumin a awm! Mahse thihna chu a thihnain a hneh a, a thawhlehna ropui chuan thihna hnehtu takzet a nih a puang chhuak ta. Lalpa chu fakin awm rawh se. Thih hlauh bawiha awm zawng zawngte chhandamna turin amah ngeiin a thihnain thihna thuneitu Diabola chu a hneh a, thlan thim leh a hlauhawmna pawh a thawhlehna ropui chuan a hnehzia a puang chhuak ta a nih hi! Tumahin thihna an ngam ngai lo. Thihna chuan, “A tawk tawh e” a ti ngai hek lo. Tu chungah pawh thihna chu a thleng a, tute mahin an ngam lo. Kan Lalpa Isua chauhvin thihna a ngam a, a hneh a. Thihna thlan thim ata a tho leh ta! Kan Lalpa chu thihna chuan ka ngam ta tiin thlan thimah a dah a. Ni thum niah thihna chu thawhlehna ropui chuan a rawn tithlawm ta! Khawvel mite hriat ngai loh chu thihna hneha kan Lalpa tho leh hi a ni. Khawvel mite chuan thihna an hria a, thawhlehna an hre lo! Kan Lalpa chanchin zirin a zirtirnate an ngaisang fo. Mahse thihna hnehtu a nih an hre phak lo! Thihna hnehin a tho leh takzet tih an awih phak lo. Amah zuitu leh ringtute chauhin thihna hnehin a tho leh ngei tih an awih \hin. Ringtute kan va nihlawh em. Thihna hneha Lal Isua tho leh ta hian hengte hi a rawn thlen tih chhinchhiah ila - 1) Hnehna famkim a rawn thlen. Ringtu zawng zawng tan hnehna a ni. 2) Hlauhna lakah tho leh Lalpa hian a mite min thlamuan ta. 3) Tho leh Lalpa chu thihna chunga thuneitu a nih a lang chiang. 4) Thihna a hneh chauh pawh a ni lo va, sualin hnuhma neih zawng zawng pawh a hneh a, hnehtu a ni zel. 5) Ringtuten ama zarah thihna kan hlauh tawh lo. Thihna chu kan hnuaia dah theihna kan lo nei ta. 6) Thihna chu hla tak a\anga hneh a ni lo va, a hmunah a luhchilh a, a ngam ta tih kan hria. 7) Sual vanga hremhmun hlauhna min hnehsak ta. 8) Thih hlauhna bawih a\angin a thawhlehna chuan min chhanchhuak ta a ni. 9) Tlawmna leh tuarna hmangin thihna chu hnehin a awm tih kan hmu ta a ni. Hmelma hnuhnung ber thihna chu hnehin a lo awm ta a, ringtuten zalenna kan chang ta a nih hi! Thih pawh hlau tawh lo tura min siamtu kan Lalpa Tho leh hi a ni a, ngaihtuah chian zawh poh leh Krista thawhlehna hi a hlu mai dawn a ni e. Thihna pawh hlau tawp lo tura kan Nunna thuruk chu Tho leh Lalpa hi a ni si a. A va ropui em! A va hlu em! Kan Lalpa a lo thawhleha a thu sawi hmasakte hi chhinchhiah tlak a va ni em! “Ka Pa, In Pa, Ka Pathian, in Pathian” tiin Mari Magdalini hnenah a sawi hmasa ber. “Dan Pa Diabola, rul thlahte u, hnuai lam chhuak in ni,” a ti \hin. A thawhleh hnu chuan a Pa chu kan Pa, a Pathian chu kan Pathian a nih tak chu! Amah nen pumkhat, unau, roluah ho turina thawhlehna chuan min siam thar ta! (Joh.20:17)

Thalai Entu : 20.04.2014

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Thalai Entu : 20.04.2014

RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVII l Issue No. 16 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 20th April, 2014

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh

KTP website : cwbktp.inE-mail : [email protected]

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

Estd :1988

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

“Thl^n atangin a lo tho, ropuiin ahm>lma a hneh zo; Hnehtu tak, thl^nthim ata chu lo chhuak kh^n,Kumkhuain mi thianghlim n>n ro a r>lang; A tho ta! A tho ta! Fak r’u, Isua atho ta.”

-Rev. R. Lowry

THIHNA HNEHIN A THO LEH TA (Marka 16:1-18)- Rev. Chanchinmawia

Khawvela mi zawng zawngin kan tawh vek tur chu thihna hi a ni (Heb.9:27). Mihring tan vawi khat thih ruat a ni a,chumi hnuah chuan rorelna a awm dawn. Hei hi Pathian thuin a sawi dan a nih avangin thihna chu a pumpelh theih a ni lo.

Kan thil hlauh z^wng a inang lova, kan engto a inang hek lo. Thihna erawh chu mitinin kan hlauh a ni a; mi fing leh mi ̂ , mihausa leh rethei pawh kan inchen tlanna a ni awm e. Kan la thi ngei dawn tih chu a chiang a, kan thih hnua nung tur kan nih rengchiang tan erawh chuan a thlamuan thlak em em a ni. Paula chuan, “Keia tan zawng nun hi Krista a ni si a, thih pawhhlawkna a ni,” a ti mai a ni. Paulan thih pawh hlawkna a tih chhan hi eng dang a ni lo, thihna chu Krista thawhlehna khan ahneh tawh avangin thihna bawiah a awm tawh lova, thawhlehna taksa tharin a nung dawn a ni tih a hre chiang a ni ngei ang.

Thihna hneha tho leh Lalpa chanchin hi a mak a, a hlu a, a ropui takzet mai. Hla siamtu chuan, “Nunna petu chu an tithi a,thawhlehna ropui chu an phum....Amahah leilung a her laiin leilungah amah an zalh a,” zu ti a! A mak a, a dik bawk si!

K|P INKHAWM PROGRAMME

Ni 21. 04. 2014 (Thawh\an zan)Hruaitu : Nl.Mary Lalremruati,

Branch Committee|antu : Tv. Vanlalpeka, Daniela GroupSermon : Nl. C. Lalmuanpuii,

Branch Committee Member

BRANCH THUTHAR Thawh\an Zan (Ni 14.04.2014) InkhawmMosia : 53Josua Group : 34Daniela : 43Davida : 45 .Total : 175Thawhlawm : Rs. 1,953/- Ni 12.04.2014 (Inrinni) nileng khan Mo-tor sil a sumtuak hnatlang Biak In kawtah neiha ni a, member mi 50 chuang hnatlangah hiankan kal thei a, Lirthei 74 sil in, Rs. 6807 hlawhchhuah a ni.Ni 22.04.2014 (Thawhleh) Zan Dar 7:00hian Visual & Media Training tur a ni a, K|Pmember zawng zawng tel turin kan insawminkan inhriattir a ni e.A hmun : Kohhran Hall No.4Hruaitu : Tv. Lalbiakdika Ralte,

Chairman Media & Info. Comt.Resource Person -

Pu Lalsawmliana Pachuau, LPS

Nunna petu kan Lalpa chu a thitak zet si a. Lei leh Van siamtu ropuichu leilungah phum a ni tlat! “Kei hithawhlehna leh nunna ka ni,” titu chuphumin a awm a. Nunna siamtu a thia, thawhlehna ropui ber thlanahphumin a awm! Mahse thihna chu athihnain a hneh a, a thawhlehna ropuichuan thihna hnehtu takzet a nih apuang chhuak ta. Lalpa chu fakinawm rawh se.

Thih hlauh bawiha awm zawngzawngte chhandamna turin amah ngeiina thihnain thihna thuneitu Diabola chua hneh a, thlan thim leh a hlauhawmnapawh a thawhlehna ropui chuan ahnehzia a puang chhuak ta a nih hi!

Tumahin thihna an ngam ngai lo.Thihna chuan, “A tawk tawh e” a tingai hek lo. Tu chungah pawh thihnachu a thleng a, tute mahin an ngam lo.Kan Lalpa Isua chauhvin thihna a ngama, a hneh a. Thihna thlan thim ata a tholeh ta! Kan Lalpa chu thihna chuan kangam ta tiin thlan thimah a dah a. Nithum niah thihna chu thawhlehna ropuichuan a rawn tithlawm ta! Khawvelmite hriat ngai loh chu thihna hneha kanLalpa tho leh hi a ni. Khawvel mitechuan thihna an hria a, thawhlehna anhre lo! Kan Lalpa chanchin zirin azirtirnate an ngaisang fo. Mahse thihnahnehtu a nih an hre phak lo! Thihnahnehin a tho leh takzet tih an awih phaklo. Amah zuitu leh ringtute chauhinthihna hnehin a tho leh ngei tih an awih\hin. Ringtute kan va nihlawh em.

Thihna hneha Lal Isua tho leh tahian hengte hi a rawn thlen tihchhinchhiah ila -1) Hnehna famkim a rawn thlen.Ringtu zawng zawng tan hnehna a ni.2) Hlauhna lakah tho leh Lalpa hiana mite min thlamuan ta.

3) Tho leh Lalpa chu thihnachunga thuneitu a nih a lang chiang.4) Thihna a hneh chauh pawh ani lo va, sualin hnuhma neih zawngzawng pawh a hneh a, hnehtu ani zel.5) Ringtuten ama zarah thihnakan hlauh tawh lo. Thihna chu kanhnuaia dah theihna kan lo nei ta.6) Thihna chu hla tak a\angahneh a ni lo va, a hmunah a luhchilha, a ngam ta tih kan hria.7) Sual vanga hremhmunhlauhna min hnehsak ta.8) Thih hlauhna bawih a\angina thawhlehna chuan minchhanchhuak ta a ni.9) Tlawmna leh tuarna hmanginthihna chu hnehin a awm tih kanhmu ta a ni.

Hmelma hnuhnung berthihna chu hnehin a lo awm ta a,ringtuten zalenna kan chang ta anih hi! Thih pawh hlau tawh lo turamin siamtu kan Lalpa Tho leh hi ani a, ngaihtuah chian zawh poh lehKrista thawhlehna hi a hlu maidawn a ni e. Thihna pawh hlautawp lo tura kan Nunna thurukchu Tho leh Lalpa hi a ni si a. Ava ropui em! A va hlu em!

Kan Lalpa a lo thawhleha athu sawi hmasakte hi chhinchhiahtlak a va ni em! “Ka Pa, In Pa,Ka Pathian, in Pathian” tiinMari Magdalini hnenah a sawihmasa ber. “Dan Pa Diabola,rul thlahte u, hnuai lam chhuakin ni,” a ti \hin. A thawhleh hnuchuan a Pa chu kan Pa, a Pathianchu kan Pathian a nih tak chu!Amah nen pumkhat, unau, roluahho turina thawhlehna chuan minsiam thar ta! (Joh.20:17)

Page 2: Thalai Entu : 20.04.2014

Vol. XXVII l Issue No. 16 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 20th April, 2014

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Good Friday kan hmang zova, Krista Isuan kan tanaa tawrhnate tawmpuiin hun kan hmang a ni. Hengtawrhna zawng zawng thlen chhan chu ‘Hmangaihna’vang a ni a, Pathianin mihringte a hmangaih em vangin;a hnen kan let lehna kawng awm chhun; bawhpelh theihmiah loh chu tawrhna nen a hlen chhuak ta a ni.

Keini ringtute hian Isua tawrhna avanga chhandamkan nih na lai ringawtah hian he hun ropui tak hi hmangzo mai tur kan ni em? Tawrhna phena Hmangaihna tawpintai awm lo hi kan zirchhuah a, kan nunpui ngei apawimawh hle awm e. Hmangaihtu Pathian fate chu‘hmangaihtu ringtu’ kan nih ve ngei hi kan awmdan t<ra ni ngei ang. Engtin nge hmangaihna chu kan lan tirang? Hmangaihna chu chi hrang hranga lan chhuah tirtheih a ni a, heng - Pathian kan hmangahna te, nupainhmangaihna te, unau inhmangaihna te, \hianinhmangaihna te, leh a dang tam tak a awm awm e.Heng kan in laichin d^n ang z>la hmangaihna lo piangchhuak \hin hi thil hrang \heuh a nih avang leh sualinrawlh awlna ber a nih bawk avang hian kanchawhpawlh erawh a rem lovang. Nupa inhmangaihnaanga unau emaw \hian emaw inhmangaih hi a rem lo;sualah a chang mai \hin a ni. Chuvang chuan fimkhurtak chungin Pathian thu in ‘inhmangaih tawn \heuh vangu; hmangaihna hi Pathian laka chhuak a ni si a’ a tihangin, kan in laichin ang zelin hmangaihna kan lanchhuah tir tur a in. Hmangaihtu Pathian thu zawminkohhran mite i in hmangaih tawn \heuh ang u.

E d i to r i a l B oa rdEditor : Tv. R. K. Zirliana 9862716093Jt.Editor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966News Editors : Tv. Jacob Vanneihtluanga 8729825104

Nl. Zoramthari 9612194533Correspondent :

Tv. David Lalramnghaka 9862385781Circulation Managers :

Tv. R. Lalremruata 9774107321Tv. H. Lalngaihawma 8256974251Tv. Lalremruata 9774170891

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744316Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 9436159722Kohhran Hmeichhe Secretary 9436365344

|awng\aipui duh tan

Damlo leh Thlarau nuna harsatna nei \awng\aipuiduh t^n h>ng Phone no.-ah hian engtiklai pawhin inhriattirtheih reng a ni e.Ph : 9862077746 Ph : 9612794708

Biak In veranda dawhkanah bawm dah a ni a,\awng\aipui duh tan engtiklai pawhin thlak theih a ni e.

CHANMARI WEST PASTOR BIALINKHAWMPUI VAWI 1-NA

A hun : Ni 25th - 27th April, 2014A hmun : Chanmari West Kohhran Biak InThupui : “Lalpa \ih” (Thuf. 8:13)Sawitu : Rev. B. Ropianga

25.04.2014 (Zirtawpni)10:00am - 11:30 am - Bial Sunday School Comtt.12:00 Noon - 01:30 pm - Bial Standing Committee02:00pm - 4:30 pm - Nomination CommitteeZan dar 7:00 - Pathian Biak InkhawmChairman : Bial Chairman|antu : Upa Zomuana, Chanmari West KohhranPalai lawm leh Kohhran chanchin reportZaipawl : Chanmari West Hmar Veng Kohhran

26.04.2014 (Inrinni)10:00am - 04:30 am - Inkhawmpui RorelZan dar 7:00 - Pathian Biak InkhawmChairman : Bial ChairmanThusawitu : Upa JH Vanlalhuma, Edenthar KohhranZaipawl : 1) Bial Zaipawl

2) Edenthar Kohhran Zaipawl

27.04.2014 (Pathianni)Chawhma dar 10:00 - Pathian Biak InkhawmChairman : Bial ChairmanThupui : “Lalpa \ih” (Thufingte 8:13)Thusawitu : Rev. B. Ropianga,

Chanmari West Hmar VengZaipawl : Bial ZaipawlChawhhnu dar 1:30 - Pathian Biak InkhawmLalpa Zanriah Sakramen|hehtu : Pastor F.Lalchhuanmawia, Bialtu PastorZan dar 7:00 - Pathian Biak InkhawmChairman : Bial ChairmanThusawitu : Bial Chairman kal chhuak

Valedictory SermonZaipawl : 1) Bial Zaipawl

2) Chanmari West Kohhran Zaipawl

Bial Puipate:Chairman : Upa LalrinawmaSecretaries : Upa B.Lalchhuangliana (Sr.)

Upa Lalnunthianga (Jr.)Treasurers : Upa Lalzawmliana (Synod sum)

Upa C.Hratliana (Bial sum)

MTC-in Graduation Day hmang

April 15, 2014 (Thawhlehni) khan Missionary Train-ing College, Mission Vengthlang chuan Synod Confer-ence Centre-a Pi Zaii Hall-ah Graduation Day vawi 2-naan hmang a, B.Miss zir chhuak mi 14 thlah an ni.Programme hi Rev. K. Lalrinkima, Principal-in a kaihruaia, Rev. Lalrintluanga, Dean-in Graduate-te hmelhriattirnahun a hmang a, Rev K. Lalhmuchhuaka, Moderator-inthuchah a sawi a, Rev. Lalzuithanga, Senior ExecutiveSecretary-in zirchhuakte hnenah certificate a hlan. Rev.P.C. Pachhunga, Executive Secretary-in zir chhuakterawngbawlna atana inhmangzui zel tura aninpekna zawtinRev.Prof. Vanlalchhuanawma, Principal, ATC-in Pathianhnenah hlanin a \awngtaisak a, Synod Choir vawi hnih anzai bawk. Upa H. Zoliana, Synod Secretary-in zirlai ti\hatehnenah lawmman a sem a, MTC Student Body, Facultyleh kal chhuak aiawh thusawite ngaihthlak a ni bawk.Missionary Training College hi 1978 khan MissionaryDepartment tiin Aizawl theological College-ah bul tan ani a, kum 1996 atangin Missionary Training Centre hmingpuin a indang a, kum 2010-ah College dinhmunah hlankai a ni.

Hemi hunah hian kan Kohhran a\anga zir Nl.T.Zarzoliani D/o T.Bualzika pawh telin, he hun hmanpuitur hian kan Kohhran aiawh in Upa Dr. Hmingthanzuala atel bawk a ni.

Page 3: Thalai Entu : 20.04.2014

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVII l Issue No. 16 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 20th April, 2014

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Group ReportsMOSIA GROUP† Ni 15.04.2014 (Thawhleh) Zan khan GroupLeader Pu F.Lalrinzuala-te lei laia hnatlan a ni a, memberhnatlanga thawkchhuakte chungah lawmthu an sawi takmeuh meuh a ni.† Vawiin Chawhma inkhawm ban hian hla zirpui vawi2-na neih leh tur a ni a, member-te hla zir \heuh turin aninsawm.† Pathianni hmasa khan Group hruaituten membertlawhchhuahna hun an nei a, hruaitute an thawkchhuak\ha hle.† Hun remchang hmasa berah sumtuaka hnatlan tuma ni a, Group member-te \hahnem ngai taka thawkchhuak leh \heuh turin an insawm. JOSUA GROUP† An hruaitu Nl. CVL Malsawmi, Guwahati lamazin pawh dam taka lo haw leh thuai turin an duhsak.† Ni 13.04.2014 (Pathianni) tlai khan a thawhkhatnaatan member tlawhchhuah hun an hmang.† Karleh hun remchang hmasaah Group Committeeneih an tum a, hruaitute hunawl lo insiam turin an inhriattir.† Gas bur tuamna man la tifel loten a ranglaminFin.Secretary hnenah thehlut turin an inngen.† An Group member Tv. P.C.Lalremruata(Materema) British Army pawh chawlh hmangin a lohaw mek.† Bawm inleng lentir mekah member-te zankhat aiarei kawl lo hram turin an inngen.† Ni 22.04.2014 (Thawhleh) Zan Dar 7:00-a BranchK|P huaihawtin Visual & Media Training neih tur a nia, member atam thei ang ber tel turin an inhriattir.† July thlaa Group Wise Drama “I Pathian tawk turininpeih rawh” lam hawia Competition neih turah, Groupmember drama script ziah lama tuimite chuan April thlaral hmain Group Secretary Tv. Lalrinzuala hnenah scriptthehluh tur a ni.

DANIELA GROUP† An Asst.Leader Tv. Dr.David Malsawmkima, anakruha bawk awm chu ni 16.04.2014 khan Green-wood Hospital-ah zai a ni a, tunah hian Damdawi inah ala awm mek a, member-te \awng\ai pui turin an inchah.† Ni 22.04.2014 (Thawhleh) Zan Dar 7:00-ahBranch K|P huaihawtin Visual & Media Training neiha ni dawn a, helama tui mite tel turin an inhriattir.† Member hnatlanga thawkchhuak \hinte chungahlawmthu an sawi a, hnatlang neih leh hunah pawh mem-ber-te \hahnemngai taka thawk chhuak turin an inngen.

DAVIDA GROUP† An member Pu Dimmy Lalsangmawia ten fanu tharduhawm tak an nei chu an lawmpui hle.† Hruaitu Blanket suk man la khawnfel loten aranglama mahni bial \heuhah khawnfel thuai turin aninhriattir.† Sumtuak nan Electric Bill leh Tui Bill pek a ni a,tlawmngaia Bill lo petu zawng zawngte chungah lawmthuan sawi.† Kar leh hun remchangah Group CommitteeMeeting tum a ni.† Tukin Zing Dar 5:00-am khan Biak In tualahBranch hmalaknain Easter Sunrise Service hman a ni a,Group member-te an kal \ha hle.† Vawiin Chawhma inkhawm banah KohhranZaipawl ten hlapui ennawn tur a ni a, Group memberhla lo zir tawh zawng zawngte tel vek turin an insawm.† Ni 22.04.2014 (Thawhleh) Zan Dar 7:00-a BranchK|P hmalaknain Visual & Media Training hun hmantur a ni a, member a tam thei ang ber tel turin an inngen.

K|P T-SHIRTKan Branch T-Shirt chu a duh apiang te tana lei theih

in a awm reng e. A lei duh chuan Nl. Lalhriatpuii Br.Committee hnenah ngaihven tur a ni e. A man Rs. 200/-

Pathian hian a mite hnenah thu a la sawi reng em?

Mi pakhat hi zan lama Bible Study neih naah hian a kal\hin a. Tahchuan Pastor chuan Pathian aw hriat dan leh a thuzawm dan a sawi a. Chupa chuan a hrethiam tehchiam lova,“Pathian hian a mite hnenah hian thu a la sawi em le?”tih a ngaihtuah neuh neuh a.

Inkhawm zawhah chuan a \hian \henkhatte nen coffeeinnaah an ti ti hova, mi hrang hrangte chuan Pathian ina an nuna hruai dan te chu an sawi hlawm a. Chupa chu haw tura amotor chhunga a \hut luh chuan dar 10 a ri dawn tawh a. Acar a \hu chung chuan a \awng\ai a, “Pathian, mite hnenathu i sawi \hin chuan ka hnenah pawh sawi ve rawh. Kalo ngaithla ang. Zawm turin theihtawp ka chhuan ange” a ti a. Kawtthlera motor a khalh chhuah chuan ngaihtuahnamak tak mai a nei ta tlat mai a, bawnghnute \in lei a rilruah alo lang tlat mai a. A lu a dawm a, “Pathian nangmah i niem?” a ti a. Chhanna a dawng lova a inlam pan chuan ainkhalh zel a. Mahse bawnghnute \in lei chu a rilruah a langtlat mai a. Chupa chuan Bible-a Samuela’n a Pathian aw ahriat dan te kha a ngaihtuah a. “Aw le, Pathian nangmah inih chuan bawnghnute \in chu ka lei ang e” a ti a. Thuzawm harsa lo tak a ni ang, bawnghnute chu amah ngei pawhina hmang \hin tho bawk a.

A car chu a tiding a, bawnghnute \in chu a lei a, tichuanin lam pan chuan a inkhalh zel a. Kawtthler sarihna a kal pelhchuan kawngah chuan tlantlang zel lova kual tura turtuawm tlatin a hria a. Mahsengaihtuahna mawlmang tak nia a hriat avangin a pawisa duhlova a tlan tlang zel a. Mahse a ngaihtuahna chuan kawtthlerpasarihnaa kal turin a tur tlut tlut mai a, tlan zel chu a ni theingang lovin a hria a, “Aw le, Pathian, nangmah i nih chuanka va kal anga bawnghnute chu ka va pe ang e. Mi mawltak anga lantir min duh chuan i thu chu ka zawm ang e.Hun rei lot> ka va nghak ang a, min lo chhawn loh chuanhe hmun a\ang hian ka kal bo nghal ang” a ti a.

Chu in pan chuan kawtthler chu a k^n a, kawngkahmehrik chu a va hmet a. In chhungah chuan thawm a hriaa, mipa aw hian, “Tunge i nih, enge i duh a?” tiin a lochhawn a. Kawngka chu a rawn inhawng nghal a. Chupachu Jeans kekawr leh T-Shirt ha chungin a lo ding a, khuma\anga rawn tho hlim hlawl hmel hi a pu a, mak tih hmeltakin amah tlawhtu hmel chu a en reng a, “Hei hi engeni?” tiin a thil khai chu a zawt a. Chupa chuan a bawnghnute\in chu a pe a, “Hei i tan ka rawn lei a” tiin a chhang a.Chupa chuan bawnghnute chu a la a, inchhungah a luhpui a,a hnuah hmeichhia hi a bawnghnute pek keng chuan a lolang a, a hnungah naute pawm chung hian in neitupa chuan arawn zui bawk a. Naute chu a \ap nasa hle mai a. Inneitu pachu a biangah mittui a luang zawih zawih a, \ap \euh chungchuan, “Kan lo \awng\ai mek a. Tun thla chu leiba kanngah lutuk a pawisa pawh kan nei lova, kan note tanabawnghnute leina tur takngial pawh kan nei tawh lova.Pathian hnenah bawnghnute ka neih theih dan tur dilinka \awng\ai a” tiin lungchhe tak chungin a sawi a. A nupuichuan a lo zawm ve a, “Pathian hnenah tu emawvantirhkoh rawn tir turin ka ti a. Nang hi vantirhkohchu i ni em ni?” a ti a.

Chupa chuan ngawi rengin a ipte a zen a, a pawisa ahzawng zawng chu in neitupa kutah chuan a hlan a. Chu in chuchhuahsan in a car awmna lam chu a pan a. A biangah chuanmittui a lo luang zawih zawih mai a. Pathian chuan \awng\ainaa chhang ngei a ni tih chu a hre ta a.

Naupang Pual

Page 4: Thalai Entu : 20.04.2014

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVII l Issue No. 16 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 20th April, 2014

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATApril Ni 16-30 chhung Inkhawm Hruaitu :

Upa Dr. Hmingthanzuala

Ni 20. 04. 2014 (Pathianni Chawhma)ESTER SUNDAYHruaitu : Upa Dr. Hmingthanzuala|antu : Pu R. LalhliraThupui : “Thihna leh thlan thim hneh zovin

Isua a tho leh”Sawitu : Upa LalrinawmaZaipawl : Kohhran Zaipawl* Thilpek lakkhawm a ni ang.* Inkhawm ban hian Thingpui ruai a awm ang.

Lenkhawm Hruaitu : Pi Khelziki

Ni 20. 04. 2014 (Pathianni Chawhnu)Hruaitu : Upa Zomuana|antu : Pi Thanpuii (Bial 11-na)Tupui : “Tholeh Lalpa Minunga hi a mite

hnenah nungin a inlar \hin”Sawitu : Upa LalnunthiangaZaipawl : 1. Childrern for Christ (CFC)

2. Kohhran Hmeichhe Group zaipawl

Ni 20. 04. 2014 (Pathianni Z^n)Hruaitu : Upa Lalsangzuala HauhnarTupui : “Isua thihna leh thawhlehna

\awmpuitute rilru put dan tur.”Sawitu : Pastor F. LalchhuanmawiaZaipawl : 1. Kohhran Pavalai pawl

2. Kohhran Zaipawl

Ni 23. 04. 2014 (Nilai Zan)|antu : Nl. C. LalmuanpuiiThupui : Thu S^wm P>k Pariatna-‘Ru suh’Thupui hawngtu : Pu Vanlal\anpuia

CONTROL ROOM DUTYNi 21st April - 27th April, 20141. Pu Thanseia 2. Pu Rosangpuia 3. Pu Lalnunsanga

ZAI HRUAITUNi 21st April - 27th April, 2014Khuangpu : 1) Pu Hmangaihsanga

2) Pu LalremruataKeyboard : Pu RosangpuiaHla Hriltu : Nl. Lucy Zoliani

ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 21.04.2014 (Thawh\anni)- Upa PC. PakungaNi 22.04.2014 (Thawhlehni) - Pu Lalngaihawma (Ngaihtea)Ni 23.04.2014 (Nilaini) - Pi K. VanlalhliapiNi 24.04.2014 (Ningani) - Pu HmingthanzauvaNi 25.04.2014 (Zirt^wpni) - Pu L. RingzualaNi 26.04.2014 (Inrinni) - Pu Lawmsanga (EL-a)Ni 27.04.2014 (Pathianni) - Pi Zaikungi

PAVALAI INKHAWM PROGRAMMENi 21. 04. 2014 (Thawh\an Zan)Hruaitu : Pu R. Lalhlimpuia|antu : Pu C. Vanlalruata

Sharing huna hman tur a ni ang.

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMMENi 22. 04. 2014 (Thawhleh Zan)Hruaitu : Pi Ralziki|antu : Pi Lalparmawii, Bial 7 ‘A’Thusawitu : Pi C. Ralkapthangi

Ni 20.04.2014 (Pathianni Chawhnu) hian YFC lehCFC inkhawm a awm lovang.

Presbyterian Bible School24th April , 2014 (Ningani) chawhnu dar 1:00 hian Pi

Zaii Hall, Synod Conference Centre-ah Presbyterian BibleSchool-a 30th Session zirlaite pualin Farewell & DedicationService neih a ni ang. Rev. P.C. Pachhunga, Executive Sec-retary-in a kaihruai ang a, Rev. Dr. C. LalramliananInhmelhriattirna hun a hmang ang a, Rev. Lalrinmawia, BoardMember-in zirlaite hnenah Certificate a hlan ang. Rev.Vansawma, Board Member-in tawngtaisakna hun a hmangang a, Upa C. Lalbiakthanga, Board Member leh zirlaiaiawhten thutawi an sawi ang a, Rev. Vanlalzuatan lawmthusawi a ang.

Synod Social FrontSynod Social Front chuan Aluminium Mistiri Train-

ing Batch2-na atan mi 20 an la thar a, waitinglist-ah mi 7 anawm bawk. Synod Social Front hian Aluminium MistiriTraining Batch 1-na chu hlawhtling takin October -Novem-ber, 2013 chhung khan Bhagwati Sai Metal Alloys nen\angkawpin an lo buatsaih tawh a ni. Training batch 1-naazir chhuakte hi Biak In sa mek Kohhrante leh mimal pawhinrawih theih reng an ni a. A duhte chuan Synod Social FrontOffice-ah ngaihven theih a ni.

Synod Mission Board• Ni 11th -13th April, 2014 khan Assam Mission Field-ahGuwahati Bialin Satribari-ah Inkhawmpui an nei a, puitlingpathum (3) in baptisma an chang thar.• Ni 14th & 15th April, 2014 khan Karbi Anglong MissionField-a thawktuten Retreat an nei a, thupuiah ‘Thlarau thararawngbawl’ tih an hmang. Retreat-ah hian Speaker atan UpaLalhriata an hmang a, Nl. C. Lalrammawii (Soloist) in a\awiawm a ni. Retreat hi a hlawkpui hle a, missionary 120vel an tel thei a ni.• Ni 15th -17th April, 2014 hian Nagar, Udharbond, BarakArea Bialah Missionary ten Outreach Programme an hmangmek.

ATC Valedictory ServiceNi 14th April , 2014 (Thawhtanni) khan Aizawl

Theological College (ATC) chuan Pathian thu zir chhuaktethlahna (Valedictory Service) an hmang. Rev. Prof.Vanlalchhuanawma, Principal-in a kaihruai a, Rev. K.Lalhmuchhuaka, Synod Moderator-in thlahna thuchah a sawi.ATC Valedictory Service-ah hian zirlai 36 thlah an ni a,chung zinga 24 chu BD zir niin, 12 chu M.Th zir an ni. Pathianthu zir chhuak thlahna inkhawm hi urhsun taka buatsaih a ni.

Hla zir runpui vawi 2-naVawiin chawhma inkhawm ban hian Kohhran

zaipawl leh YFC zawng zawngte hla zir vek tur a ni e.“Aw mitinin kut beng ula” tih hla zir tur a ni ang.

Naupang Sunday SchoolVawiin hi Easter Sunday a nih avangin naupang Sun-

day School a awm lovang a, Biak inpuiah inkhawm vektur a ni.

EASTER SUNRISE SERVICEA hun : Ni 20.04.2014 zing dar 5:00.A hmun : Biak in kawtHruaitu : Nl. Lalhriatpuii, Br. Committee Member|antu : Tv. Lalngaihawma Zote, Josua Gr.Thuchah tawi : Tv. Lalbiakdika, Br. Committee MemberRefreshment a awm ang.

Synod News

BEGINNER DEPARTMENT HRIATTIRNAHeng mite hi an chanchin hriat lohva sunday school lo

kal ngai ta lote an ni a, an chhung teh theih hram chuan Sec-retary emaw Leader emaw hnenah in hriattir theih chuan alawmawm hle ang.1. Vanlal\hafeli D/o Laldawngzela2. Helen Lalnunmawii D/o Hnehtuliana