Kristian Thalai - February, 2013

7/29/2019 Kristian Thalai - February, 2013

1/36

February, 2013 1

www.mizoramsynod.org
http://www.mizoramsynod.org/http://www.mizoramsynod.org/


2/36

February, 2013 2



3/36

February, 2013 3


MAMAWH TIHTLEM

Ni tin khawsakna man lo sang chho zel hianmi tin min nghawng a, mi dang ruala ke pen tur leh

mi nuih ruala nui ve thei turin theihtawp kanchhuah \hin. Kan ni tin hna leh ruahmanna tePathian hnena thlen \hin hi kan tih tur dik tak a ni

a; mahse, Pathian engkim neitu hnena thlen lova mahni remhriat danzawnga ke pen chiam mai hi thil awm thei a ni. |halaite hian kan hmalam hun atana ruahmanna kan neih te Pathian hnena thlen hi kan tihtur a ni tih i hre thar leh teh ang.

Beiseina leh thawhrimna tel lo chuan hlawhtlinna a awm thei lo va,

mi neih leh hlawhtlinna sawi chhawng ringawta hun hmang lovin mahnikea ding turin \an la thar ila, kan duhzawng leh chakzawng lei emawneih tum nghal mai lovin kan mamawh em tih hi ngaihtuah hmasak a\ha hle. Mamawh leh duh kan ngah tual tual a, Pathian rawngbawla kanchet chhuahna hrang hrangah mamawh kan ngah ta lutuk hian mintibuai ta hle. Kan rawngbawlpuite, kan \henawmte, kan hmelhriatten anneih ang leh an hman ang leh an lei theih ang kha neih ve loh hlau takinharsa chung chung pawha suma lei theih chi a nih phawt chuan neih a,hman ve phet tumin kan buai \hin a nih hi. Kawng \henkhatah chuannun tinuamtu a ni a, nun awlsamna pawh a thlen \hin. Mahse, kanchhungkaw fairel bel bakah Kohhran leh khawtlang rawngbawlna, kanram ei leh bar thlengin a khawih pha tlat bawk si, \halaiten ni tinkhawsakna atan kan mamawh tihtlem a \ul takzet ta.

Kan ngaihsan zawng leh ngaihhlut zawng thlak leh tihdanglam a\ul thu kan zir tawh a, a taka kan chetchhuahpui a hun ta hle, \ul lo lehren lo taka sum leh pai te hi kan hmang \hin a nih chuan, a rawng kanbawl theihna tura min pek a nih avangin thiam leh renchem taka hman hikan bat a ni tih hi zir thar leh teh ang. Sum leh pai kan hmuh leh dawn

zawng zawngte hi mi mal kan intihropuina tura pek kan ni lo va, arawngbawl zelna tur atana malsawmna kan dawn a ni tih hi hriat reng apawimawh hle.

Rinawmna, thuawihna, beiseina, chhelna leh Pathian \ihna nenakan ni tin hun hman hi kan tih tur pawimawh tak a ni tih te leh sum lehpai hman chungchang te, ni tin khawsak phung leh rilru puthmang dik

zawk te K|P member leh \hangthar te zingah infuihin inzirtir thar ila,

Pathian kan rinna te, kan Kohhran, khawtlang leh ram hmasawnna te hi\halaiteah a innghat tlat a ni tih vawng rengin hmasawn zel turin ke ipen zel ang uw


4/36

February, 2013 4


1. Hnungzuitu, zirtu ni turhian kan zirtirtu, kan zuia khakan hriat chian a ngai.

Krista Pathian nung fapachu i ni (Mt. 16:16) Chuvang

chuan a ni, heng thil pawh hi katuar ni, nimahsela ka zak lo ve,ka rina chu ka hria, a hnena kakawltir chu....(2 Tim. 1:12).

2. Zuitu \ha, zirtu \ha ni turchuan kan zuia duh dan hriat lehzawm a ngai. Keimahah awm

reng rawh u, (John 15:4). Mi, LalIsuaa a awm reng chuankhawvel sualnain a hneh ve maingai lo va, a nunah thil \ha tamtak a lang chhuak zawk \hin.Isuaa awm rengte chu Lal Isuana \anpui ngei bawk \hin. Amahaawm reng lote erawh chu peng

anga paih chhuah tur leh meiatuah mai tur an ni (Joh. 15:6).

3. Amah hmangaih tak tak turleh mi dangte pawh hmangaihturin zuitu disciple chu phuta ni (Joh. 14, 23, 24, Mk. : 12, 29-30).

Lal Isua chuan amah aiahmangaih leh duh ropui zawkneite a lawm lo. Amahhmangaihtu chuan a \henawm

GOOD DISCIPLE

Rev. R. Lalengzauva,Zonuam

khawvengte, a unaute pawh ahmangaih ngei tur a ni (I Joh.4:20). Krista hmangaihtute taktak chuan Lalpa duh zawngeng nge ni tih an ngaihtuah ber

tawh \hin a ni. Nula, tlangvalten an hmangaih berte duhzawng tih an duh \hin ang hian,Lal Isua duh zawng tih a chak\hin a ni. Lalpa duh zawng tihchakna kan la neih miah lohchuan amah kan la hmangaihlo tihna a ni.

4. Engkim kalsan lehhrehawm tuar huam a ngai (Mt.16:24-26)

Mahni duh zawng leh chakzawngte dah lal tawh lovin,Pathian hnenah hlan zawkin,Kan zui Lal Isua tana kan nih

nih nih ngam a ngai a ni. Tupawhin mi zui a duh chuanmahni hrehawm pawisa lovin nitin a Kraws puin mi zui rawh se(Lk. 9:23). Krista rin avangahrehawm tuar, zahna, tlawmna,mualphona, thiam loh channatawh a ngai fo \hin (Phil. 2:5-8).He rilru Krista Isuaa awm bawk

kha nangmahniah awm rawhse. Hetiang dinhmuna din hi angai fo a ni.


5/36

February, 2013 5


5. Tumruhna leh duhna tak taka ngai (Lk. 14:28-35).

Tumruhna leh rilru tak takazuitu \ha nih kan tum a \ul a ni.

Good Disciple te nunah hengtehi a lang \hin

1. Hmangaihna : Lal Isua lehmi dangteah (Mk. 12:29-31)

2. |awng\aina : (Phil. 4:6)Bible-a mi ropui leh

hmingthangte hi \awng\aingaina tak vek an ni. Eg.Abrahama, Mosia, Nova,Davida, Daniela leh

Josepha te ang hi.3. Pathian Biak Inkhawm an

ngaina : (Tirh. 2:46)Zuitu Disciple \ha chuan

Pathian Biak Inkhawm angaina \hin a, a thlahthlamngai lo.

I Biak In hun chhungkawtlaia nikhat awm hi, nisangkhat aiin a \ha zawk sia (Sam 84:110).

4. Rinawmna, huaisenna lehtakna hi zuitu tan chuan apawimawh em em a ni.Heng nunzia tel lo hi chuanzuitu \ha a nih theih loh.

Josepha, Daniela te angazuitu huaisen leh rinawmnih a ngai. Fiamthu lutukleh nun ho lutuk lakahpawh fimkhur a ngai.

5. Thilpek : Lal Isua zuituchuan thilpek hi a ngaipawimawh ngei \hin.

Tirh. 20:35 Lal Isua thu hrereng chungin mi chak lotein \anpui tur a ni. Amahngeiin Eng lo lak aiinpekin lukhawng a neizawk, a tih kha Lk. 6:38. Perawh u, chutichuan pekinin awm ang, \hahnemngaitaka teha, beng muka, sawimuk a, liam zawih zawihinin mal chungah an pe angche u Kan Pathian chu

petu, malsawmtu a nihavangin amah betutepawh thilpek pe turin aphut a ni.

6. Chanchin |ha hrilh : (Mk.13:10)Tin, Chanchin |ha hi hnamzawng zawng hnenah

hrilh hmasak tur a ni (Mk.16:15). Khawvel zawngzawngah kal ula thil siamzawng zawng hnenahChanchin |ha hi hril rawhu (II Tim. 4:5). Nangerawh chu engkimahfimkhur la, hrehawm tuarla, Chanchin |ha hriltulam hna thawk la, irawngbawlna kha hlenrawh.

Ringtute chu kan LalIsuan, khawvel eng, leichi,tlang chunga khaw awmang tein min tehkhin a,chuvang chuan ringtu kan

nihna chu keimahniahmiten an hmu thei tur a ni.Aw le, zuitu \ha awmzia


6/36

February, 2013 6


leh nihna kan sawi ta nual a,zuitu \ha kan nih chuanhruaitu \ha kan ni nghal dawntihna a ni. Kohhrana mipuizuitu kan nihnaah pawh hianzuitu \ha, mipui \ha kan nihchuan hruaitu dinhmuna kandin hunah pawh hruaitu \hakan ni dawn tihna a nih chu.Hruaitu harsa tak kan nih

chuan hruaitu \ha pawh kan nithei ngai lo vang.

K|P thupui chuRawngbawl tura chhandamThil \ha ti atan Krista Isuaahchuan siama awmin, amakutchhuak kan ni si a, chu thil\ha tih chu kan awmna turinPathianin a buatsaih lawk a ni(Eph. 2:10)

Synod Bookroom lehkhabu thar \henkhatte

1. Israelte Hruaitu Mosia : Talent ropui tak nei, zirna \ha tak a\anga zir

chhuak, a dinhmun danglam tak avanga hna chi hrang hrang thawk, Pathian

aiawha Israel-te Aigupta ram a\anga hruai chhuaktu ropui leh Zawlnei

ropui nih fawm Mosia hian chanchin ngaihnawm a lo ngah ngiang mai! A

chinchhuaka chhuitu R. Lalnunenga buatsaih hi lehkhabu bengvarthlak

leh ngaihnawm tak a ni. Aman Rs 80/-

2. Hlimna Hriak : Chhung Inkhawm kan uar deuh deuh a, chumia hman

tur lehkhabu pawh kan nei \ha tial tial. Lalengmawia Ralte chuan

chhungkaw tin mil, \ha zet mai a rawn chhawpchhuak ve leh ta. Chhunginkhawm nei \hinte tan lehkhabu thar a ni e. A man Rs. 100/-

3. Zalenna ramah : He lehkhabu ziaktu T. Sena, Ralte Siakeng hi mi

danglam, Thil hre thei kan tihte zinga mi a ni a. Chutiang miin hmanlai

Mizo khua leh tui dinhmun leh an hna peng hrang hrang, an in sak dan leh

mi lar hrang hrangte chanchin a khungkhawmna lehkhabu hi Mizo hnam

chanchin chhuia ngaihventute tan puitu \ha a tling ngei ang. A man Rs. 100/-

4. Lungawina Hmasa : Thawnthu tawi pali - 14th February, Hei lo

liam, Amen leh Vahvaihna khawvel em ni? tih hmanga Chaltlang nula

Marly Zodinpuiin Literature lipui a rawn dai \anna hi lehkhabu ziak tum,ziak mai hlei thei lote tan chona a tling. A man Rs. 120/-

5. Presbyterian Kohhran tibuaitu piantharna theology hi : Kum 2013

chhung hian Nilai zan thupuiah, Presbyterian Kohhran tih Presbyterian

Kohhran chuan kan zir dawn a. Kan thupui zir min pui theitu tur he lehkhabu

ziaktu Laldintluangan a ziah chhan a sawi chu He lehkhabu hi Presbyte-

rian Kohhran Theology kan hriat chianna hmanrua lo ni sela, Baptisma

Theology kan kalpui dan leh hriatthiamna atan min tibengvartu lo ni ngei

se tih a ni e. A man Rs. 150/-

6. Famous Detective Stories: Hnuchhuina thawnthu lam ngainatute tan

hnuchhuina thawnthu ngaihnawm tak tak, khawvel ziaktu ropui leh langsar

ber ber kutchhuak lawrkhawmna chu Zothanmawia Khiangte chuan a rawn

letling zo ta. A man Rs. 100/-


7/36

February, 2013 7


K|P hruaitu nih lai hi kanchhangchhiat zual lai tak a ni\hin, an ti a, a dik hmel khawp

mai. Mahse tlangval rei deuhchuan an pumpelh thei mai awme. Kan chhangchhiat zual lai takpawh ni se, K|P-a kan \ul zual laitak a lo nih ve bawk avangin thilbuaithlak tak a awm ve thei a,mahse a tih dan kan thiam chuanbuai em em lovin nupuite rawngleh Pathian rawng hi kan bawlkawp thei tih erawh hria ila.Hmeichhiate pawh K|P hruaituan ni ve \hin tho na a, tun \um chumipate tan bik tarlang ila a \haawm e.

1. I nupui bum suh : Nupuitekan bum fo chuan hriat chhuah

hun an nei nge nge a, a hriatchhuah hnuah zanah thil \ul lehpawimawhah chhuah tumin abulah han sawi leh mah teh, ahmaa i lo bum \hin tawh avangina remti mai lo vang. A remtih mailoh chuan i thin a rim ang a, inupui pawh a lungawi chuang lovang a, i chhuak lui a nih pheichuan a haw hle che ang a, nangpawhin haw hun i nghakhlel vaklo maithei. I chhuak lo a nih

K|P HRUAITU LEH

A NUPUI

Lalmuanpuia, LeaderBunghmun Br. Khawlailung

pawhin nangmah tal i thin a rimang a, i nupui chu i vaw lo chauhmaithei. Hengte hi nupui bumchingten an chan a ni fo mai,

chuvangin inbum hi chin lohtawp tur a ni.

2. I nupui chu ngam dan \hainngam rawh : Mi tam tak chuannupui ngam dan hi kan thiam lohle a, kan thiam lo mai ni lovin,eng ang hi nge nupui ngam chu

ni a, eng ang hi nge nupui ngamlo chu ni tih hi kan hre lo hrimhrim a ni awm e. Tam tak chuannupuite vin deuh khar khar lehhrawk deuh khur khur, duhduha han tirh phar vel te, an thuleh hla ngaih pawimawh vaklohte hi nupui ngamnaah kanngai niin a lang a, a dik viau tho

mai. Mahse, K|P hruaitute tananupui ngamna tak tak zawk chuhei hi a ni - Committee huna kalziah theih te, hnatlan ve theih\hinte leh inkhawm hun apiangainkhawm ve ziah theihte hi a niawm e. |henkhatte erawh chuCommittee-naah pawh an kal \ha

thei lo va, an hnatlang thei bawklo va, an nupuite an inkhawmsan thei \hin lo chu a nih himaw... Heng zawng zawng hieng vang nge kan tih chuanngam dan \haa an nupuite anngam loh vang a ni ti ila kantisual vak lo maithei.

3. Hmangaih hle rawh : Biblechuan nupa chu inhmangaih hleturin min ti a nih kha. Nupa chu


8/36

February, 2013 8


tlin lohna laia indawm tawn turte, hrisel loh lai leh bawrhsawmber lai pawha inenkawla rawnginbawl sak tur kan ni tih hi hriat

reng tur a ni. Dam loh lai ngatphei chuan inngaihsak zual apawimawh khawp mai. Nupuitechang ni lovin, fate pawh an damlo thei a, chutih laiin Commit-tee, Fellowship, inkhawm,hnatlan leh thil \ul danga vahchhuah leh zin chhuah hialte

pawh a lo ngai thei, hetianghunah hian intih mipaa nupuifanau bawrhsawm takte kalsanmai a awl \hin. Mahse, hei hi tihmiah loh tur a ni. Kan tel ve theihloh tur thu kan hruaitupuitebulah \ha taka sawia \hulh rihmai tur a ni, hei hi a puitlingziain a rawngbawltu zia em em a

ni. Chuti ni lova kanrawngbawlna zawn ringawtthlira kan khawsa a nih chuaninneih laia kan thu chham kha afail vek dawn tihna a ni.

4. A tih tur leh tih loh tur hrilhfo rawh : Hmeichhe tam tak hi fel

tak tak awm nual mah se fel vaklo, tih awm leh awm lo pawh hremang lo hi a tam zawk an ni tih himipate hian hriat reng tur a ni.Mipaten hre tura kan ngaih tamtak hi an hmeichhiatna a lang a,an lo hre leh lo mai \hin tih hihriat a pawimawh.Rawngbawlpuite leh inlengte

dawnsawn thuah te,rawngbawlna inhriat sakchungchangah te, chhung leh

khatte hriat leh dawnsawnte lehin\henawm khawvennachungchangah te hian thil tamtak hrilh hriat tur a awm \hin a,

hengte hi hrilh fo an ngai tih hriata \ha hle. Biak a nuam em? A pasalinleng chhungkaw memberdangte inleng leh ama inlengtengei pawh a dawngsawng \ha em?A pasal rawngbawlna a tuipuiin ahriatpui em? A pasala chhungte lehama chhungte ngei pawh a be \hain

a dawngsawng \ha em? A dangpawh ngaihtuahpui ngai a va tamem! K|P hruaitu nupui a ni tih ainhre reng bawk tur a ni. Miten,K|P hruaitu nupui ve lem... antih fo chuan mipa thiam loh a nitih hriat a \ha bawk.

5. Hmeichhe \awngna awm leh

awm lo hre rawh se : Pathianinmin siam dan a\ang hrim hrimhian mipate hi hmeichhiate aihian kan chungnung zawk a ni tihhi an hre tur a ni. Hmeichhiateneng thu mah an sawi ve tur a ni lotihna ni lovin an \awngna awmleh awm lo hi hriattir \hin tur a ni.

In chhunga patling leh patlinginbiakna kara hmeichhe loinrawlhna awm leh awm lo hi aawm ve a, kawng engkimainrawlh ve tum hi chu a fuh ber lova, a \ul nahek lo. K|P hruaitunupui a nih ang ngeiin a sawi turleh sawi loh tur pawh a thliarthiam tur a ni a, K|P hruaitu

nupuiin sawi awm loh tak tak asawi fo chuan, chu pawh chumipa thiam loh bawk a ni.


9/36

February, 2013 9


6. I rawngbawlnaah imawhphurhna a hriatpui tur chea ni : Nupuiten kanrawngbawlna min tuipuia min

hriatpui loh chuan kan chakthei lo va, kan rawngbawlnainawmzia a neih loh chang a tam\hin. Hmeichhiate hi andanglam thei viau mai lehnghala, an nulat laia K|P-a active takainhmangte pawh hian anpasalte rawngbawlna hi an

tuipui chhunzawm duh lo \hinkhawp mai; an vai chuan ni lomah se. Hetiang hi a nih avanginmipaten kan zira hemichungchang hi kan hrilh fo anngai. Chutiang a nih loh chuannuamti vak lova kalsan a ngaihchang a awm fo mai ang. Nu\henkhatte phei chuan an pate

chhuak tur hi an fate hnenah,Saw, i pa a leng dawn, ngenrawh, vuan tlat rawh, an ti a,duapzul deuh phei chu anchhuah loh phah leh nge nge\hin a nih hi...! Hetiang a thlenfo loh nan hian kan nupuitehnenah kan rawngbawl dan leh

kan mawhphurhnate hi hrilh fotur a ni.

7. Nupui tlan hmang i nei em?: K|P hruaitu, OB lai nupuitean han tlan hi chuan miten atlana te an dem tawh lo va, atitlantu kha an pasalte ni lo mahse an dem tlat tawh \hin avangin

thil pawi tak a ni. K|P hruaitunupui an nih avangin tlan theilo leh intilungawi reng thei kan

ni bik si lo va, hetiang thil hi athleng ve thei tho mai si .Hmeichhiaten ngam tak mai lehtlan cho pang maia min han

\awng khum ngat hi chuan mipatan dawhtheih chu har ve tak ani...! Mahse kan nihna leh kanchunga thil lo thleng atan chuanthil zahthlak tak, kan chungathleng atana thil mawi lo tak ani lawi si a, tlan lo tura han tihvel lah hi a mipa lo viau bawk si

\hin nen, kan tlan tir leh mai\hin a nih hi.

Pathianah innghat la, inupui pawh chutah tho chuaninnghahtir rawh. Tichuan, ahmaa kan sawite khi ngun takinngaihtuah la, hlawhtling taka izawm kim thei a nih ngat

chuan, nupui tihtlan, in\henbuangbar vel, bungraw lak tihbawr velah chuan harsatna itawk lo vang. Kan inneih laiakan thuchhamte pawh khangun taka ngaihtuah \hin tur ani . Nupa kan in\hen hianPathian pawi kan sawi nasa hle

tih pawh kan hre tur a ni.

Eng pawh ni se, kan nupuitehi kan rawngbawlnaa mintichaktu, tui tak leh phur takarawng min bawl tirtu, nuamti takarawng min bawltirtu leh kanmawi lohna leh kan mualphodawn pawha min thuammawitu

ni sela, eng vangin nge kanrawngbawlnaah hian kan chakloh theih tehlul ang le?


10/36

February, 2013 10


CK|P ROREL INKHAWM- 2013A hmun : Lunglei Chanmari Kohhran Biak In

A hun : March 1 - 3, 2013BIAL HRANG HRANG PALAITE THLENNA TUR KOHHRAN

BAZAR VENG-A THLENG TUR BIALTE : 9615181178/96121772611. Chaltlang 2. Ramhlun North 3. Ramhlun4. Sateek 5. Sialsuk 6. Muallungthu7. Sihphir 8. Bukpui 9. Lungdai10. N. Hlimen 11. Thingsulthliah 12. Sesawng 13. Haulawng Bial Zaipawl 14. East Phaileng 15. Khawruhlian

COLLEGE VENG-A THLENG TUR BIALTE : 9615392572/98624263891. Bungkawn 2. Ramhlun Vengthar 3. Sumsuih4. Aibawk

RAHSI VENG-A THLENG TUR BIALTE : 9612204522/84140127181. Chanmari 2. Khatla 3. Mission Vengthlang4. Maubawk 5. Kawlkulh 6. Hliappui7. Lungpho 8. Kawlkulh NorthELECTRIC VENG-A THLENG TUR BIALTE : 8794788368/89746229901. Dawrpui 2. Electric Veng 3. Armed Veng 4. Chhinga Veng 5. Ramthar Veng 6. Ngopa7. N.E. Khawdungsei 8. Teikhang 9. Darlawn10. Ratu 11. Sakawrdai 12. Zohmun13. Darlawn Venghlun 14. Sairang 15. Lengpui16. Mamit 17. Mamit Hmunsam 18. Rawpuichhip19. Sairang Dinthar 20. East Lungdar 21. N. Vanlaiphai22. Khawlailung 23. Khawlailung Dinthar24. Cherhlun25. N. Vanlaiphai Damdawi Veng

VENGLAI-A THLENG TUR BIALTE : 9436157302/90896698891. Dawrpui Vengthar 2. Luangmual 3. Vaivakawn4. Tanhril 5. Chawnpui 6. Tuikual7. Zonuam 8. Champhai Vengsang 9. Champhai Kanan10. Ruantlang 11. Kelkang 12. Zokhawthar13. Kanghmun 14. Darlung 15. Reiek 16. Kawrthah 17. Kawrtethawveng 18. Zawlnuam19. Zamuang 20. Kanhmun 21. Tuidam22. Rengdil 23. Lunglei Venglai 24. Lunglei Bazar25. Chawngte L 26. Chawngte P 27. Lungsen28. Tlabung Zodin 29. Tlabung Chawnpui 30. Zawlpui31. Buarpui 32. Khawhai North 33. Khawhai South34. Chalrang 35. Biate 36. Sialhawk 37. Tlungvel 38. Chhingchhip 39. Hmun\ha40. Baktawng 41. Khuangleng 42. Vanzau43. Khawbung 44. Farkawn


11/36

February, 2013 11


CHANMARI-A THLENG TUR BIALTE : 9615955357/98629826831. Venghlui 2. Republic Veng 3. Bethlehem4. Venghnuai 5. I.T.I. 6. Champhai Kahrawt7. Champhai Vengthlang 8. Champhai Bethel 9. Hnahlan

10. Marpara Ramthar 11. Lallen 12. Zote13. Phuldungsei 14. Pukzing 15. West Phaileng 16. Tuipuibari Centre 17. Damparengpui 18. Bilkhawthlir19. Bilkhawthlir Hmarveng 20. Vairengte 21. Bairabi22. Kolasib Hmarveng 23. Rengtekawn 24. Phainuam25. Hnahthial 26. Sangau 27. Haulawng 28. Thenzawl Field Veng 29. Thenzawl 30. Kei\um31. Khawzawl Vengthar 32. Bungtlang Bazar 33. Rabung34. Khawzawl Venglai 35. Chawngtlai 36. Phullen37. Khawzawl Dinthar 38. Phuaibuang 39. Suangpuilawn40. Saiha Bial Zaipawl 41. Lawngtlai Chanmari Bial Zaipawl42. Zobawk Bial Zaipawl 43. CK|P Committee 44. Mizoram Synod Choir45. Zaithiam & Item neite 46. Zoram Pawn Palaite

FARM VENG-A THLENG TUR BIALTE : 9863328138/98626115161. Mission Veng 2. Kulikawn 3. Tlangnuam4. Hlimen 5. Lungleng I 6. Serchhip7. Serchhip Vengchung 8. Chhiahtlang 9. New Serchhip

10. Saitual 11. Keifang 12. Sihfa13. MualphengRAMTHAR-A THLENG TUR BIALTE : 9436147383/9612631287

1. Durtlang 2. Zemabawk 3. Bawngkawn4. Airfield Vengthar 5. Leitan 6. |huampui7. Sihphir Vengthar 8. Lawngtlai 9. Saiha10. Bungtlang South 11. Va\huampui 12. Zobawk 13. Lawngtlai Chanmari 14. Tuithumhnar

LUNGLAWN-A THLENG TUR BIALTE : 9862925529/9436370826

1. Lunglei Chanmari 2. Tuipang 3. Kolasib Venglai4. Kolasib Diakkawn 5. Kawnpui 6. Thingdawl7. Hortoki

Note : Mikhual thlengtu tur Veng ten an Kohhranah Counter an nei\heuh ang a, main Counter erawh chu a thlengtu Chanmari Kohhranaha awm thung ang. Kan thlenna tur veng kan biak pawh theihna Num-ber dah a ni a, Palaite nen a hma lamin lo inbe thei ila a lawmawmkhawp ang. Tin, eng emaw hmaih palh a lo awm a nih chuan Chanmari

Kohhranah an thlenna tur ruahman lawk tho a ni e. Palai lo kal turtethlenna tur Veng kan ruatah thleng ngei turin kan ngen bawk a ni.

CK|P ROREL INKHAWM - RECEPTION & USHERING COMMITTEE


12/36

February, 2013 12


Mihring hi a huhova nungtura duan kan nihna hian

emawni mal bik nihte,thlauhthlak bik nih duh te kanawm lo va. |henrual \ha neihnan kan nun kan buatsaih a,khawhar hnemtu atan u leh nau,\henrual kan siam a, lungngaihleh mangan niah min phentuatan kan hmang \hin. Nun hian

hlim a duh a, hlim duh avanginhmangaihtu kan zawng a, sumleh paiah nasa takin kan tlan

bawk; ruihhlo-a tlan mektepawh hian eng dang an zawnglo, an nun derthawng tak phentuhetah hian ka tawng dah lawmaw tiin an rui mai chauh a ni.

Nun hi han belchiang ila,hlauthawngin a khat a.Khawvel mit tlung nih kan duha, \henawm khawveng hmuhsitkan hlau va, mi pangngai angachhiar kan nih ve theih nantheihtawp kan chhuah \hin.Hmangaihtu mit tlun loh ai

chuan nakina kan chhhiat dernatur pawh kan hai der mai \hin ani. Chhungkuain mi kan pha lo

Thankunga Pachuau,Zokhawthar

HLAU SUH

KA AWMPUI CHE

ang tih hlauvin in leh lo \ha dinnan mahni dehchhuah lohpawh paipawnin building \hatak tak kan din zel a. Miten inleh lo \ha a nei min tih theih nanmi dang chanai pawh lak kanhnial lo. Ngaihtuahna fim takkan neih tibuaiin ruihhlo kaneiin kan in a, ni danga kan tihngam loh kha ti ngam taah kaninngai \hin. Hei hi eng vangnge? Nun derthawng tak kan

neih kha kan dinpui ngam lo va,thil dang kawrah kan hmangmai chauh a ni. A nihna takahchuan kan nun a la ngai reng a.Phentu kan insiam chawp avangkhan a him phah lo va, a ropuiphah hek lo, a lem mai a la ni.Nun chhungrila hlauhthawnna

kha a reh lo va, kan buai ngaiinkan la buai reng fo.

Mihring leh mihringinkarah hi chuan kan theihnaleh tlinna a\angin kan inteh a.Kan theihnain a tlin loh chuanhnawl kan ni mai \hin. Famkimlohna khawvelah kan awmmek laiin mi dang tana tling turleh tlak ni tura nun buatsaihreng chu a harsa a ni. Theihnazawng zawng min asawmkhawm lai pawhin atehtu mit tlung nih a har \hin.Chuvang chuan nun hi a buai a,a rum fo; chutiang nun buai tak

kara mi a tluk luh chuanbeidawnna chauh a hmaah aawm tawh \hin a ni. Arbawm


13/36

February, 2013 13


lum an sawi ang maiin a nunchu a her nulh nulh a, vawn turzawngin a phar huang huang a,dawm tur dik a hmuh loh pheichuan khawvel mi ni ve tlakaha inngai lo va, vantlang pawnlam hnawl hnuah inngaiin akawng zawh lai hrehawm takchu a zawh liam mai \hin a ni.

Chutiang hun tawngmekte tan chuan EE Hewit a hla

phuah Rev. Liangkhaian Mizo\awng mawi taka a lehlin KHB435-na Hlau suh, ka awmpuiche tih hi han bihchiang ve mahteh.

Hlau suh, ka awmpui che,Rangka ng zm hian,

Ropui chung sir angKa kawng a rawn n,Zn khaw dur hnuaiah pawhHe tiamthu a ng;Ka kalsan lovang che,

Malin i awm long a ti.

A thluk a mawi a, Mizo\awnga dahtu hian a letling nalh

bawk a, nun a tiharh sawngsawng thei a sin. Hlauthawngtetan thlamuanna thuchah ropuitak a keng a. Khawvelahlawmna a kin a, beisei a bo vekhnuah pawh, ni ng, zan thimleh khaw dur pawhin a tihzamve loh arsi chu a hun takah a lo

ng \hin ang hian Lal Isua chumin puih nghakin kan tan a ngreng a. Thlir tur dik lo kan thlir

\hin avangin Hmar Arsi chukhaw durin a lo hliah zawk mai\hin a lo ni. I nun a buai em?Thlaphangin hun i hmang em?Kan lal duhawm chuan Zankhawdur hnuaiah pawh Kakalsan lovang che, Malin i awmlong min ti a nih chu. Hlau lehkhura awmte tan zalenna darkhawn a ni e.

Kan vl rose pangpr leh

Lili pr an chuai;Lei ni ng ral hnuin,Thangvn eng rii riai.Isua, Saron pr mawi,Vul lai a chul lo;Isua, chunglm lai ni,

Malin min kalsan lo vang.

Nula tlangval inhma-ngaihte hi an va mawi em!Chhungkaw hlim tak te hi an vaduhawm \hin em! Eizawnnakawnga hlawhtling te hi an vavannei tehlul em! |henrual \hatehi an hlu mang tak e aw! Mahseheng zawng zawng hi khawvelrose pangpar an ni. Kan duh

berten min kalsan a, kan tana hluber berten min liamsan leh si\hin. Rose pangpar mawi takina lo par a, rei lo teah a lo vuai a, alo \il a, hnawk leh bawlhhlawha lo chang \hin ang hian,hringnun hlimna hi rei lo te atanalo vul a, a tawpah chuan hlim

ni ngaiin kan \ap leh \hin. Mintihlimtu berte hi kan nun tinatuan ni leh si \hin. Kan himna


14/36

February, 2013 14


kulhpui nia kan hriat in leh lo,rosum, chhungkua, \henrual lehkan hmangaih berte hi Lili prang maiin kan tan a chuai leh\hin. Chutiang hunah meuhpawh Van Saron pr mawi LalIsua chuan Malin i awm longmin ti a. Zan khaw thim berhnuaiah pawh Arsi angin kantan a eng reng \hin. A va hlu emkan tana inpeih reng Lal Isua hi.

Nun derthawng, hliah-khuh ngai ngawih ngawih, tlinglo leh tlak lo leh tlak lo pawhphatsan ve ngai lova pawmtuavang chuan, a hmaah eng angathim chhah pawh lo awmin,hlauhawm pawh lo hnai mahse; a pawmtu chakna leh

hliahkhuhna avangin thla-muang takin a awm ta a.

Hmatiang hmuh lwk lohkawng,Hlauhawm a hnai thei;

A hnai zwk chhandamtun,Thlamuang rawh, min ti.

Chak lote tan Isua lungpuinghet a nih angin, nun danglamtak mai a lo lang ta.Lungngaihna chhum dum karahni eng mawi tak lo chhuak anghian, khawvel hnawl hnu,vantlang hnawl leh hnuchhawnnun nei mah ni se, a hnena awmmi chak tak avangin

lungngaihna leh hlauhnain ahneh tawh lo va. |hal lai vateangin thlamuang takin a zai alal tawh a ni.

Khua \hl srva t ang,Lunglai ka lwm ta,Hlimin ka zai zl ang,

Min kalsan lo vang,tiin.

Hlauhna hmunah thla-muanna a lo awm ta. Isua,Saron pr mawi, Vul lai a chul lovang.

TUM BIK NEI RAWH

|um khat chu khualzin pakhat hian kawng peng\huam a thleng hlawl mai a.

Chu lai hmuna lo awm putar hnenah chuan, Ka pu, khawi kawng ber hi nge ka

zawh ang? tiin a zawt a. Putar chuan, Khawi hmun nge thlen i duh? a lo ti a.

Khualzin chuan, Ka hre lo le, a ti a.

Putar chuan, A nih chuan khawi kawng pawh hi zawh rawh. A lem chuang lo

vang, tiin a chhang ta a.

Tum bik kan neih loh chuan kan vawm apiang kan fuh ang. Enlenna \ha ber

pawh tum bik neia chumi en nan i hman hunah chauh a \angkai ang.


15/36

February, 2013 15


Uisa ei puar pum ang maiamar ka pum chu, mu

zangthal, ke vei lama tukverhkawngka biang tlawh ran

chung chuan chu zirtawp zanthimhlimah chuan ka chul hauhhauh va. Ka muhil tih pawh kainhriat mang loh lai chuan,

Josefa mumang aia sei deuh tursi, John Bunyan-a mumang aiatawi tur si hi ka lo chhin hnanve hmanhmawh pek a. Chu ka

mumangah chuan Trinitarian pamumang tur reng a mawi hian,Kristian |halai Pawl hi Groupthumah fel tak mai hian a hmingzulzuiin K, | leh P hming chawihian an lo in\hen pek a. Thil maktak mai chu, Group-a in\hensiin, an lo inzat lo nuaih mai a.Group in\hen dan pangngaiahte chuan a inzat thei tur ang

bera \henin, intihsiak a \ulemaw, sum tuak a ngaih pawhaintluk tawk thei tur ang bera\hen \hin hi ni \hin chuan ka hre

bawk si a. Mahse, chu aia makzawk ta mah chu Group mem-

ber inzat lo leh in\hat hleih

deuh nuaih si chu an lo inngeihem em mai a. Mahni group anghet lem lo leh tui hran lo,

THIMHLIMMUMANG

Upa Rampanmawia RenthleiLeader, Lungpho Bial

group danga tel deuh zawkzawk te an awm laiin, PoliticalParty ruihchilh fate ang maia Pate hnung zuitu nihna anga ngaia nghet tlat mai te ang maiasawh sawn mai mai theih lohchi an lo awm \euh mai bawk a.A tlem ber Group a langte pawhkhan, a tam ho Group a awmchhung chuan ralban mai maian lo tum miah bawk lo va.Chuvang chuan khawvel awm

chhunga group nghet, awmreng tur ni hian ka hria a, a pawlpum pui ropuina tak pawh niinka ngai ta hial a. Chung groupthumte chu......

K-Group :He Group hi a lo nawm

hmel nasa mai a. An boruak lah

a zangkhai a, member rilrupawh a zau halh hian a hriat a, aengti zawng mai pawha nun hia leng ta vek emaw tih mai tur ani a. Kohhran che vel hmu phak,amaherawhchu a tak takachhawr theih tur chuan Revivallam \awngkam takin Khawihnawn leh ngai an tam khawpmai. Chuvanga K- Grouphming pu ta mai chu an lo ni a.Chu Group-a member tam berchu, mahnia tuina em em pawhnei lo an ni deuh fur a. Hnatlandawn pawha, Eng ngechawhmehah an ken dawn?Uisa a nih loh pawhin Broiler

tal keng se, ti chi ho an ni.Chhanchhuah ngai, kutkhinghnih pe meuhva


16/36

February, 2013 16


kaihthawh ngaite awm tamnaa ni a. Chutiang chu a nihavangin chhung inkhawmahpawh an hming hian chham ahlawh hle hlawm \hin. An nuleh pa, pi leh pute, nutei techhungkua leh Vanbawng,Vapar leh Vaitin lam emaw ni aan nitei te chhungkua thlengthlenga, Ani hi in\awng\ainaah in lo hre ve \hindawn nia, tia an inchah ve fo

\hinte an ni a. Biak In lehKohhran Hall-a \awng\ai \hinan \halai pui ten, an hming pumleh Sap hming, an koh duatnanen lama an chham rik dumdum chang lah a tam. A changphei chuan ram pum huapmeuhva tlaivar \hak \haka

\awng\aipui ngaite an ni. Chutichung chuan, chuti taka chawnghei leh tlaivar vara\awng\aina rah chhuah chu hanhmuh nghal thut tur reng a awmmai \hin si lo. Pathianni a lothlen chang te hian inkhawmkal tur tawk zawng ngat te hianhming pum puma an lamchhuah \hin hote khankekawrbul leh bahlek chauh hachungte hian a \awng\aipuitutekha an han sulpel ngauh ngauh\hin a. A \hen lahin tu verandah-ah emaw \huin bawp ankhawkherh a, inkhawm kal turnula chhe lo an tih zawngte an

lo e hem vel thul. An Cellphone-a fb kal tlanga an tihchhuah theih leh zai riin an

inawi muthlu mai mai a, hlimhmel pu tak anga lang siinlungawina kim erawh an hmuzo lo tih a lang reng si. Mahniawmna Group hming pawh hremiah lova kumtluan \hak \hakta te pawh an awm fo \hin.Hmeichhe zingah lah Biak Inlam hawi lo fe fe an tam hle a,K.|.P. member lak laia anchhungten an hming an ziahluhtir takte kha an nih miau

avangin, an Faith Promisepawh an nu leh paten, Mamihi eng zat nge a intiam ve aw,a... heti zat hi ni mai teh se,amah a la tho bawk si lo va, tiaan pek sak tak mai mai chi te anni a. Member Inkhawm kim zan

baka an hmel hmuh tur awm

miah tawh lo, a zan tin deuhthawa dar rik ruala khawi lamtlangval Bike \ial leh ring bermai nge a thlan chhuah chu tihmai tur hnung lama bet perthlapa, sam chhawl leng phevawn vawna mual liam awnrawih rawih ta te an ni.Inkhawm ve chhunah lah Bibleleh Hla Bu kar chu romol bakahhmuam ruka, ei ruk tur hian akam kau tuar mai bawk a. Chutia nih mek lai chuan Kohhranhnatlanna lam te hi chu an telnaturah an lo ngai nghet ve leh emem thung lawi a. Thahrui neihahte leh tlawmngaih chhuah

kawngah pawh duai lo zet zethe group-ah hian hmuh tur anlo tam hle mai.


17/36

February, 2013 17


T-GROUP :Tam vanga tuia hlim tur ni

se he group zet hi chu an \ilh\iahna rei tawh tak tur hi a lo nia. Member pum pui a\anga zazela chhut tur phei chuan chhutchian ngamawm loh khawpinan tlem a. An tuina leh aninpumkhatna bul ber chu|awng\aina a nih avangaT-Group hming pu ta an lo ninghe nghe a. Mi dangte tan

ril\am an tuar a, pumpui ulcerpositive hrik pai ve tho an nihpawh inngaihtuah chang lokhawpa \awng\ai atchilh burmai ho an ni. An \hiantenmumang ropui leh nuam taktak, lukham delh saisir burchunga an mana, an hnarpui

tluk tluk laiin, anni ve chuanmang neih a hnekin an khuplawk takte chuan Biak In chhuatchar tak takte leh lungte mumchung taka \hing\hi ran chunginkhawmualpui dang daiha anrawngbawlpuite leh an bulhnaia mi hla zawka an hriattePathian hnenah an \awng\aipuimawlh mawlh thung a. Pawlpum pui kal theihna leh chaknahnar ber hi \awng\aina a ni tihan hriat chian em avangin an tuilo thei lo tlat a ni. Anmahniinbun ruaka hrehawm tuara an

beihna chuan lawmna nasa taka thlen \hin a, an lawm luat

avanga an bianga mittui luangngiai ngiaite chu thlir ninawmloh tak a ni.

Finna hmanga chin fel maiharsa te, thiamna hmangangaihtuah chhuah harsa tak te,sum leh paia lei fel theih mai lohchi sualna mak tak tak leh khirhpui pui a thlen chang pawha\awng\aina hmachhuana

beitute an ni. An hmeltimawktu kawng khat erawh aawm ve theiin a lang a, chu chuan tuina ruama setanainrawlhna vang a ni thei. Chu

hmunah chuan an tuina ang\awmpui phak lo hruaitu hmuhhniam an lo awlsam ta tlat \hina, anmahni an inven hman lohchuan chu chuan inpumkhatnaleh chakna lam aiin daidanna

bang a lo ping ru thei ti tih \hina, chu tak chu an tan pawh thang

hlauhawm takah a chang hlauhthei tih mai lo chu fakna tur hlirni mai hian a lo lang a.

P-GROUP :Miller of the Dee tih hlaa

chhangphut hertupa ang maiaengkima lungawi tlat mi, anthawh tawk leh an chan tawkalungawi em em, Group dang anphun sup sup pawha Phunnawive ngai lo an nih avanga P-Group hming lo pu ta hi an lo nive thung a. Phunnawi lo hlangawm khawm an nih miauavangin an group inpumkhatnapawh \ha tak mai a ni. An aia

chak lo zawkten an bulahnathawh nuam an ti a, an aiazaithiam lo zawkten an bula


18/36

February, 2013 18


zai nuam an ti bawk a, an hma lahchu a han zau nasa mai mai khawpa, group dang hm sen rual lohtur hm vektu hi an lo ni reng mai

a. Han fellowship dawn hleksela, a ruaitu ber ang maiin anphe a. Thutthlengsei put kawizawng zawng leh Sound boxlian pui pui put vu vu mai te chugroup dang tih ve thiangah hianan ngai lo hrim hrim emaw chutih awl khawpa an kuta an dahtlat hi a lo ni a.

Sound wire/flexible wirechat zawm \hat tumna lamatlangval \henkhat ha ui-nghothawh chhuahpui zat te hi chuchhiar sen chi pawh hi a ni lohrim hrim. Nula hote hianKohhran tana an dar-zai lemteuh thin ziate hi hriatpui vek

phei se chuan chawplehchilhastar nghal tuk tukna tham a nihial zawk a ni. Hun pui a lo herchhuah chang te hlei hlei hianan phunchiar loh zia hi a lolang fiah \hin a. An \hianten annula duh zawng ber berte, antlangval duh zawng te hruaia\hutpuia, pian nalh loh phah

tur hial khawp ei rek rek tur anpaipawn el ul lai leh eng hla bernge an sak tih pawh inhre manglova nihawichi chip chunga anthlek ber ber laiin, anni chuanKohhran Choka chhungmeikhu karah a dekchi thumnatur bel tih so hman loh hlau ememin, thing alh \ha duh mang

hlei lo leh hnawng bawk si antuah belh sauh sauh a,

chhemthei keh, rem khawmchawp ngai ngei mai chhiinhmui vung lungin an chhemngat ngat a. An tih so hmasak

zawk bel khatna leh hnihnachinia thlum paha an \hiantehla sak lai faifuka zawm veringawt pawh chu hetih hunahzet hi chuan ralpui phiaraphiar ngai, thil tih harsa zet maia tling tawh \hin a ni. Mahse,hetiang meikhu kar ang chi ahngei hian a ni Isua zarahlawmna an chan tlat thung \hinni. |hiante kalsan hnawk lehbal zawng zawng lungawi takathianfai a, silfai a, seng felaremkhawm vektu an ni. Sep sepleh ser ser an kalsan phak a,lungawi lo thei lo dinhmunahchu an chi \ha tuh chuan a

\iahpui phak tlat a lo ni.Kr is t ian |hala i Pawl

chhunga chutiang taka groupthum ze inang lo pui pui inhnerem, chak leh lungrual taka anlo kal mup mup ka hmuhchuan mak ka ti a, ka lo lawmem em mai a. Hetiang takaPawl ropui hi khawi hmunahmah ka hmu tawh dawn lo anih hi le ka tih mek lai chuan,..Chanchin thar langsar zualtunah...a puangtu.. tih ri fiahleng lawng hian min tiharhzawk mai a. Chanchin thar kaen zawh hnuah pawh chuan, Chu Zirtawp zan thimhlim zet

chu le ! ka la ti zui ta vangvang aw


19/36

February, 2013 19


HLAWHTLINNA

Upa Zarzokima Khiangte,Shillong

Matthaia 25:1430-ahhian talent

chungchanga kan Lalpa Isua

Krista tehkhin thu kan hmua. Hei hian Vanramchungchang min kawhhmuh

bawk a. Heng baka minkawhhmuh pawimawh takchu - hlawhtl innachungchang a ni.

He tehkhin thua kanhmuh ang hian an pu zin botur chuan a bawih pathum ako a, pakhat henah talent ngaa pe a, a pahnihna hnenah tal-ent hnih, a pathumna hnenahtalent khat. Tichuan a zin bosan ta a. An laka a beisei chu

talent pekte kha lo peipungsela a ti a ni. A lo haw leh khantalent nga leh hnihdawngtute khan a letin an lopeipung ve ve a. Chu chuanan pu chu a ti lawm hle a.Amaherawhchu, talent khatdawngtu kha erawh chuan

peipun chu hnai lo, a phum bova, an pu kha mi ti kher kher,tuh lohnaah pawh at \hin, a

tihdarh lohnaah pawh seng\hin a nih thuin a lo chhanglet ta chiam a. A pu thinurchuan, pawnah paih chhuakula, tah chuan \ah leh ha\hialna chu a awm ang, a tihmiah ta mai a ni.

He tehkhin thu a\angakan zir chhuah chu Pathianchuan hlawhtlinna hi kan neihnun lam a\angin a teh ve lo va,

kan neih kan hman dana\angin a teh zawk a ni, tih hi.Kan neih zawng zawngte hiama hnen a\anga kan dawnvek a ni (I Chro. 29:14).Thilpek a ni (gift). Min kawltir mai a ni. Thawh chhuahtheihna min pe mai zawk a ni.

Khawvel chuan hlawhtlinnahi sumah te, larnaah te,nihnaah te, hmingthannaah tea teh \hin.

A pahnihnaah chuan hetehkhin thuin min zirtir chu -rinawmna a ni. Talent khat

dawngtu kha a rinawm lo a ni.A dawngdah a, a neih chhunkha a peipung lo a ni. Pathianlaka mi rinawmte hi khawvelmite chhiar dan chuanhlawhtling an ni fo lo. Zawlnei

Jeremia chuan kum 40 chhungrawng a bawl a, nimahsela, a

thusawi tu man an awih lo, achang leh tan inah an khung a,a chang chuan tuichhun-


20/36

February, 2013 20


chhuah ruakah an thlak thul.A tawpah phei chuan a duh lochung chung Aigupta ramahan hruai lut ta a. A va thi ta aang riau. Baptistu Johanapawh kum khat tling lo rawnga bawl a, lal Heroda thil tih diklo huaisen taka a sawiselavangin a lu an tansak a. Hengmite pahnih, Pathianchhiahhlawh ropui tak takte hikhawvel mite ngaih dan chuan

mi hlawhtling an ni kher loang. Nimahsela, Pathian ngaihchuan chutiang niin a lang lo.

Hengte hi lo ngaihtuah

ta ila :-

(a) Hlawhtling kan tih hian tuteh fung nge kan hman?

(b) Hlawhtlinna kan um danahhian kan awm dan leh kantum dan hi eng nge ni?

(c) Hlawhtling tur hian a manpek eng nge ka huam?

Pathian mi ni la;Pathian hmunah;

Pathian hna thawk la;Pathian kawngah

PEN KHAT

Mi chuan thil pakhat chiah a ngaihtuah a, chu chu nun ve tawp ani; mahse engtia nun tur nge tih an ngaihtuah phak lo.

I hlawhtlinna rahbi chu hlawhtling tura phu tawka i beih hunah irap \an chauh ang. Hlawhtlinna hi chhanna zawng zawng hriat lawkvekah a innghat ber lo va, tum mumal tak neih leh chumi tihlawhtlingtura theihtawp chhuahah a innghat zawk.

I hmah harsatna a lo chhuahin bihruksan lovin huaisen takinhmachhawn \hin ang che. Harsatna bihruksan hi harsatna sut kian dan\ha ber a ni lo. Harsatna chu ngun takin zir chiang la, a mal te tein \hetdarh la; tichuan a chin fel dan tur chu a inhril mai ang.

Hnathawk tura i pen chhuah hmain ruahmanna fel tak nei hmasa\hin ang che. Thil ropui tak tih i tum a nih pawhin a t ber a\anginruahmanna fel tak nei la, i hna chu khk lovin thawk \an nghal ang che.

Khawvela mi hlawhtling leh entawn tlak ber berte hi an awmna

hmuna hna thawk \antute an ni. I thlen chin tur hriltu \ha ber chu tunai awmna kha a ni. Mel sangkhat kal tur pawhin pen khat a\anga bul \an angai zuk nia! Ziaktu hriat loh


21/36

February, 2013 21


KUHVA MIN LO|HEH

H. ThantluangaChanmari Br. K|P, Aizawl

'Kuhva min lo \heh?' tiin hanin ba \hin deuh chawt ila, a ei\hangte chuan kan phawrh theideuh zel a nih hi!

Kuhva hi Mizote hian kan einasa hle a, mana leiah chuan sumsen kan hreh lohna pawl tak a ningei ang. Kuhva kan ei chhan nia langte chu - rual pawl nan te,zahzel atan te, kam hlei vanghrim hrim te, ka chhung

tihrimtui nan te leh mi dang eikan entawn vang te niin a lang.Tlangval kuhva ei lote paw'nnula rimnaah chuan kan hum lut\un \un \hin a nih hi maw.

Hlawkna a awm loKuhva hi \halaite bakah

pitar leh putar thlengin kan ei a.Kan ei kan ei a, kan eizawngchhang a, kan sim hlei theilo a ni ber e. Kuhva hi han chhutchiang ila taksa tana \hatna sawitur kan hre tlem viau ang. Kuhvakan ei avangin Theichhungsenang maiin kan ka chhung a senhiam huam a; chinai duh aia tam

kan ei changin kan ka chhung apilh thip hlur a, hmui bawr vel asen berh deuh luai bawk \hin.

Kuhva ei \hinte hi a ei ngai lotebula an awm chuan an lang \awphma bik a; hei ngawt pawh hi\halaite tan chuan inenletnatham a ni.

Thusawi mi kan nih chuankan fimkhur loh changin kawrahkuhva per a sen deuh thluah theia. Kawr chang a ni lo, Bible lehKristian Hlabu te meuh pawhkuhva avangin kan tisen thliah

thluah zawng a nih hi! Kan Biblechng duh leh kan chhiar ngundeuhte chu kan chhiar rin zawhpoh leh a sen pherh nasa zual a.Chutiang bawkin kan hla duhzawng leh kan sak ngunte chukan sak rin zawh poh leh a senval kelh kulh zawng a nih hi!

|hiante zingah inti-polite tak, halang deuh \haha kan nuih lai hiankan bula mite chuan kan hmuileh ha bawr vel an thlir ngun viauthei. Kan hmel\hat vang ni hauhlova miten min melh leh zauh\hin nia kan hriat chuan kan hmuileh hmai bawr vel han tuai deuhthuak thuak ila, rilru a dam huaizel nia! "Tun thla chu ka ha a sennasa em mai, ka'n tifai teh ang," itih chuan cheng eng emaw zahsengin ha doctor i pan thei ang.Hlawkna lam aiin hekna lam hlira ni e.

Rimtui nan zuk leh hmuam a

\angkai loMi \henkhat chuan zuk leh

hmuam ti ngai reng reng lote hi


22/36

February, 2013 22


an ka chhung a rimchhiat hmelbik an ti fo mai. Mahse, sapho havar leh fai tak han hmuh hi chuana sawisel \hinate ngei pawh hian'A ha chu a va han nalh, a va haninhmeh tak em!' zuk ti zawk tlata! Vun rawngah hian kan lo inteh\hin nge ni a, kan hnamngaihsante'n an ei loh vang zawkni ang?

Cancer chi hrang hrang

thlentu meizial leh kuhvaavanga ka chhung a rimtui niakan hriatna rilru hi paih bo tawhila. Kuhva leh meizial kan tih lohavangin ka chhung a hriselin arimtui zawk a ni tih i hre tawhzawk ang u. Ha nget, hahni puamleh hnai avang te, ka chhung

hrilsel loh avang te leh pumpui\hat loh avangte'n ka chhung arimchhiain, thaw pawh arimchhe ngei ang. Mahse, hengtepawh hi doctor-te rawnin atihdam theih a ni.

Pliers leh rawtlung hman hun ala thleng thei

Ha nget leh thil thlum ei hi ain hmeh lo a; thil thlum hian hanget a chiah a, ha na a siam \hin.Chu ai pawha la inhmeh lo zawkchu ha nget chhe tawh chungakuhva \hial hi a ni. A changin hakan \hial khem thul, buaithlaktak a ni. Ha nget chung chung

chuan kuhva i ei lo vang u, hange kan \hial kuhva tih pawh hrelovin kan \hial kual vel a. Kuhva

kan lem rualin ha kan lo lem teldaih thei a nia. Ha lem vuahtetan phei chuan kuhva ei loh lawlaw a \ha zawk. Ha karah kuhvanawi a lo lut a, ha hni a kam kaua, mi zingah ha lem han lakchhuaha silfai a rem meuh si lo;

buaithlak tak a ni.

Eina tur ha alawi nei tawhlo mi pakhat chuan a kalnaapiangah pliers leh rawtlung a

keng \hin a. Kuhva a ei dawnchuan pliers-in a rah a chepsawm hmasa te te a; chumihnuah rawtlungah a rawt dip leha, tichuan a ei chauh \hin. Kuhvaavanga harsatna leh zahna kantawh ve hma hian i bansan hramang u.

Taksaa hna a thawh danKuhva rah hian kawng

hrang hrangin kan taksaahchhiatna a thlen thei a. Thisenkawng a tibuai a, thluakahthawkin mi a tirui a. Lungphurang, BP sang leh luhai a tichhuaka, chaw pai \awihna a tibuaitheiin kua a tipuar thei. Pumpuia tipan theiin kaw \hat lohna athlen thei a, chaw chkna a tirehthei bawk a ni. Chinai hianpumpuiah pilh a siam thei a,hetianga pilh rei tawh chu can-cer-ah a chang thei. Panhnah silfai tawk loh avangin ka chhung

natna chi hrang hrang bakahkaw\halo, santen leh hri \ha lokan pai thei a. Ha tuamtu enamel


23/36

February, 2013 23


a tipan a, ha a ziau hma a, ha ngeta awm duh a, kam chhung natnaa thlen thei bawk.

Kuhva ei sual avangadamdawi in pan ngai khawpataksa lama harsatna tawk te, mo-tor accident tawk hial te pawhsawi tur an awm nawk a ni.

Khawpui tibawlhhlawhtuKuhva hi in leh a vel,

khawlai, kawngpui dungtibawlhhlawhtu zinga langsar

ber pakhat a ni a. Khawlai hanleng chhuak ila chinai tahnahmun tin hmun tangah hmuh tura awm a. Kawngpui dungathirbante hi chinai tahna turrenga khuanu'n a lo ruat ni awm

takin ban phak chinah chuan tukutzungchal nge tih pawh hriatsen loh, hnu chhui thiam Foren-sic expert-te tan pawh luhainatham hial tling turin a var kawikual nasa a, hmun \henkhatahphei chuan a senin a la in\ial zui.Aizawl kawngpui dungathirbante hi han chik deuh ilakuhva avanga him \ha sawi turalawi hmuh tur a awm mangmeuh lo.

A changin kan kuhva eite hikan lem \ha duh lo va, mawi lehmawi lo pawh thlu lovinkawngpuiah, step-ah, footpath-

ah, pangpar khawinaah (pot),bathroom-ah, toilet-ah kanchhak duh zel a. Mi \henkhat chu

mi ina kan lenin tui dehnahmunah kam kan \huah ngawta, leih tleng nial nual, fai manglovin kan kalsan leh mai \hin. Heihian kan la changkan lohzia lehram hnufual kan la nihzia a hril ani. In neitute lakah kan mark asang lo viau ang.

Sawrkar office chu sawi lohBiak In leh a vel pawh zah lovinkuhva eina kan chhakin, chinai

kan tat duh zel a nih hi! 'Kuhvaeina chhak suh' tih inziakte chungaiah kan neih a, a tarnachawpin kan chhak khum zel a.A mawi lohzia kan hmu a, kansim duh der si lo.

Vai rama \hangkhat lian

zet lehkha zirin min hrilh danchuan 'Vai rama kuhva eite hihnam hnuaihnung zawk leh mirethei zawkte an ni a, mi hausaleh mi pangngai chin chuankuhva hi an ei meuh lo' tiin. A thumin hrilh hi tak tak a ni tlat mai.

Hun \ha a inher chhuak mekKuhva leh meizial ak lut \an

\an chunga nula rim hun kha aliam mek a, kuhva ei ngai loteleh meizial zu ngai lote hun arawn inher chhuak mek a ni tih\halaite hian i hria ang u. Nulatan pawh zan tin ha sen rengmai; Cigarette leh Zo zial

inchawhpawlh rim tawrhhlel-hawm tak, cancer thlentu ni

bawk si inleng neih fo ai chuan


24/36

February, 2013 24


zuk leh hmuam ti ngai lo; ha faileh var, thawmhnaw thianghlimtak inbel zn mai inleng neih chu\hiante zingah pawh inchhuannatham a tling a ni.

Kuhva atana kan sum hmanralAw le, kuhva atana kan sum

sen ral dan tlangpui i han chhutchhin teh ang hmiang. Ni khataRs. 20 man ei zo \hin kan nihchuan kar khat chhungin

Rs.140 kan hmang ral a. Thla khatchhungin Rs. 600 kan hmang ralleh a. Kum khat chhunginRs. 7,600 teh meuh kan lo hmanga nih chu! Kum nga chhung pheichuan Rs. 36,500 kan hmang a, nikhata Rs. 20 man kan ei char charchuan kum 10 chhungin

Rs. 73,000 man kan ei tling der anih chu! Kan pumpui chu angaihtuahawm khawp ang;rulhut meuh pawh ei tur neilovin an thi thei hial ta ve ang.

'Khuang lova chai' tih angmaiin kuhva leh cigarette hiunau ang mai an ni; lak hran hleih

theih an nih loh avangin i hanchhut tel ve hrim hrim teh ang.Ni khat chhunga Wills Flake

bawm khat zu \hinten kum 1

chhungin Rs. 10,950 an hmangrala, kum 10 chhungin WillsFlake leh kuhva atana sum ansen zat chu Rs. 1,82,500 a tling hiala ni. Cigarette heh zual pheichuan ni khatah bawm 2/3 vel anzu tlangpuia an la ti leh ta nghal!Gold Flake hi Rs. 45 a ni a, NavyCut hi Rs 50 a ni bawk, a bak chui duh angin lo chhut ve mai teh.(Cigarette man hi September2012 anga chhut a ni)

Thil \ha tih nan zawk leNi tin kuhva ei \hin,

inkhawm chhung darkar 1 lekpawh a tel lova hrehawm ti kanawm a nih chuan 'Tun thla a\anghian kuhva ka ei tawh lo vang'tiin Pathian chakna ringin intiamrawh le. Pathian ram zauh nan

Faith Promise-ah emaw, miharsate pualah emaw khel lovinthla tin Rs. 1,000 i pe thei ngeiang. I nghei hma aiin i ngheihnuah kuhvain a lo bawih nasattawhzia che i hre chhuak theichauh ang. I taksain a hlawkpuipiah lamah thlarau lamah pawh

malsawmna i hmuh ngei ka beisei.I Petera 1:16-ah chuan "Nangni inthianghlim tur a ni, kei ka thianghlimsi a," tih ziak a nih khaw

Mi dang hnena an thilpek hre zui reng lo, mi dang hnen a\anga an thil dawnerawh hre reng \hinte hi mi nihlawhte chu an ni. Elizabeth Bibesco

Nilenga rim taka hnathawk \hin an awm. Nilenga duhthusam \hin pawh an

awm. An duhthusam thleng tura nilenga suangtuahna hmang \hin an awmbawk. Hlawhchham i duh chuan a pathumnaah hian tel teh, chutah chuanhlawhtling tura thawhrim a ngai hleinem Steven J. Ross


25/36

February, 2013 25


Upa Zonunmawia hi Pu R.Vankunga (L) leh Pi

Hrangthangi (L) te fa tlum ber ani a. An unau hi 7 an ni a, an upa

ber an chan tawh a, tunah hianunau mipa 3 leh hmeichhia 3an ni. Hming puma koh ahlawh hle a, Mission Vengahchuan "Mawia" tia kotu an tamhle a, K|P member-te erawh

chuan "Pa Mawi" tiin an kodeuh vek thung.

A naupan tet a\angin lehkhazir lam timi tak a ni a, Boys' LPSikul (Pu Lawma Sikul) a\angainzir \anin Middle School lehHigh Sikul chu St. Paul's HighSchool-ah kalin HSLC a zo a.Pachhunga College-ah kalchhunzawmin B.A. (History)Honours a zo a, North EasternHill University (NEHU),Shillong-ah M.A. (History) lehM.Phil (Master of Philosophy)a zo leh bawk a ni. B.A. a examlai hian a ban ding lam a titliak

palh hlauh mai a, vei lama ziakzir chawpin a exam tluanchhuak a. A vanneiha siamin,

NEHU Top 10 zingah lang phainpathumna (third position) ahauh pha a ni. A sikul luhna \hinSt. Paul's Higher SecondarySchool nen hian inthlunzawmnanghet tak an la nei reng a.Paulians Alumni Associationdintute zingah telin hruaitutezingah a tel chho reng a. Tunahhian St. Paul's Higher SecondarySchool Child's Right CommitteeVice Chairman atan ruat a ni

nghe nghe.

Amah hi a naupan lai leh atleirawl chhuah lai vel pawhinmi nungchang \ha tak leh felthawkhat tak a ni \hin a. Painhmuam up vel thiam lo tak,fiamthu duh tak, kawm nuam

angreng tak, haihawt tak,haihawt a ni tih inhre tak si a nia. Nula rim cheuh cheuh aiafiamthua sawisak vel nuam tizawk mi a ni \hin. Miss Aizawl1991 leh Miss Mizoram 1992contestant hote pawh khaVanapa Hall-ah interviewneihpuiin a lo chhawnchhaihhrep tawh hlawm a. A tawp atawpah Ramhlun VengchhakK|P Treasurer Nl. Lalzarmawiichu dam chhunga kawppui atana thlang fel ta a. March 1, 1996khan Mission Veng Biak In Pui-ah an innei a. Fapa 1 leh fanu 2 -Samuel Vanremruata, Teresa

Vanmalsawmi leh MercyVandingpuii te an nei a. A te berMercy hi a sen laiin an chan a ni.

Upa ZonunmawiaGeneral Secretary, CK|P

Hruaitu

CHANCHIN


26/36

February, 2013 26


Kum 1990 hma lam khachuan K|P aiin YMA lamah ainhmang \angkai zawk mah\hin a. Kum 1991-ah MissionVeng Branch K|P Asst. Secre-tary niin, kum 1992-1994thlengin Secretary hna a chelhchho leh a, kum 1995-ah Asst.Leader niin kum 1996 & 1997-ah Leader a ni a, 1998-ah Asst.Leader a ni leh bawk. Hetih laihian Mission Veng Bial K|P-ah

pawh hruaitu niin Bial K|Pchanchinbu "|halai Kantu"enkawltu te pawh a ni \hin

bawk. Mission Veng BranchK|P chanchinbu "BiakinpuiFortnightly" bul \antu niinK|P-a a tel chhunginchanchinbu enkawltute zingah

a tel chho reng bawk a ni. Kum1996 -1998 chhungin CentralK|P-ah Asst. Secretary nihnachelhin "Kristian |halai" JointEditor a ni bawk a. YMA lamahpawh active takin a inhmangreng a, Mission Veng YMASouth Branch-ah ExecutiveCommittee member niin anBranch chanchinbu "Kan Veng"a enkawl \hin a. Kum 1999 khanYMA President nihna a chelh

bawk a ni.

Kum 1998-ah Mission VengKohhran Upa atan thlan a ni a,kum 1999-ah Aizawl Chhim

Presbytery-ah nemngheh a ni.Mission Veng Kohhranah Trea-surer leh Secretary chanvo te achelh tawh a, Mission Veng BialSecretary a ni tawh bawk.

Eizawnna lamah kum 1992 -1998 chhung khan Private Sec-retary to Vice Chairman,Mizoram State Planning Boardhna a chelh a, hetih lai hianZozam Local TV-ah news reader

a ni \hin bawk. Kum 1999-ah Re-public Presbyterian EnglishSchool dinpuiin Principal hna achelh a, kum 2002 a\angin SynodInformation & Publicity (Synfo)Coordinator atan lak a ni a, hehna hi kum 2012 thlenga chelhinkumin (2013) a\ang hian Gen-

eral Secretary/CoordinatorCK|P nihna a chelh \an a ni.KHB. No. 22 (Pathian thil rel danchu) hi a hla duh berte zinga mia ni a, Johana 3:16 hi a Biblechang thlan a ni bawk. Tunahhian Synod Press bul MissionVeng-ah an chhungkuain ankhawsa a, a biak pawh theihnachu 2326372/2322285(O),2325266(R), 9436152024(M) ahte hian a ni ew

Note: Upa Zonunmawiachanchin hi Kristian Thalai May,1996 issue-a mi lak chhawn leh

belhchhah hret a ni e.


27/36

February, 2013 27


Vawikhat chu pa pakhat hian ram zau tak mai hi a lei a, a ram lei chu \hatakin a hung chhuak vek a. A chenna In tur chu tlema awih tlan deuh, khawthlirna remchang, a ram zawng zawng lan theihna turah a sa a. Chu ram chukawng khatah chuan hmun \ha tak leh duhawm tak a nih tehlul nen, harsatnalian tak a tawk ta hlauh mai a. Chu chu a ram chhunga tui a awm lo tlat mai chua ni! A ram chhungah chuan hmun tam takah tuichhunchhuah a lai a; mahse, tui

reng reng a lai chhuak thei si lo! A thlai chawmna tur leh mamawh dang a hmantur tui chu hmun hla taka mi harsa takin a la ringawt mai a.

Chutiang hmun hla taka mi harsa taka tui lak ngai chuan a rilru a tihahem em a. Amah lah chu Pathian awm pawh ring lo, khawvel thil chauh ngaihtuahmi a ni si a. Zanah lah thin thiin a muhil ngai lo va, eng ri ri emaw hi a hre zantin mai a. Ramsa hlauhawm emaw, rukru thawm emaw a nih ringin a han

zawng kual ngial \hin tak na a, eng mah phei chu a hmu ngai lem hlei lo va.Zana thawm a hriat \hin thu chu a \hiante hnena a han sawi lahin a \hiantechuan thlarau sual thiltihah an lo puh mai bawk \hin si a. Thil chi hrang hrang

a ngaihtuah kual a, thlarau sual te thleng thleng chuan a ngaihtuah kual ta zela. A tawp a tawpah chuan tihngaihna tak a awm lo a nih hi tiin a beidawngchuan a ram chu mi dang hnenah hralh zai a rel ta a, hmun danga insawn daiha rilruk a. Duh taka a lei a ram chu beidawng takin a rauhsan ta a.

A ram leitupa chu amah ang lo tak maiin Pathian \ih mi tak a ni thung a.A ram lei a thawm an hriat \hin thu te chuan han sawi \haih \hin mahse, athinlungah Pathian in thlamuanna a pek tlat avangin hlauh eng mah a nei lo va.Zanah Pathian a pawl hnu in tui takin a muhil a, buaina engmah a tawk ngai lo.Tui awm lo avanga harsatna awm pawh chu Pathian hnenah a hlan mai a ni.

Zankhat chu zanlai-ah hian a mu tui lai tak chu eng emaw hian a tiharh

hlawl mai a. Pathian hnena a \awng\ai zawh chuan thawm chu ngun takin angaithla ta a. Chhuata beng si-a a ngaihthlak vang vang hnu chuan thawm chuin hnuai lam a\ang ngeia lo chhuak a ni tih a hre ta a. Rilrua Pathian fak chung

zelin a mu leh ta a.A tuk khua a lo var a. Pathian a pawl zawh hnu chuan zana thawm a hriat

kha en chiang turin a chhuak ta a. Thawm lo chhuahna lai ni-a a hriat chungun takin a han bel chiang a. Khawimaw lai a\anga tui lo luang chhuakthawm ni ngeiin a hre ta a. Pathian chakna leh thiltihtheihna rinchhaninchulai hmun chu a lai ta a. A hman khawp mai pawh ni lo, a ram chawmna tur

khawpa tam tui a lai chhuak ta mai a.Mi pakhat ti beidawnga, tihlautu kha mi pakhat dang Pathian \ih mi lehamaha innghat tlat mi tan chuan malsawmna a lo ni ta zawk a ni. Ringtu nihhlawkna chu he leiah ngei pawh hian a tel theih a ni.


28/36

February, 2013 28


RIMAWI

ZAIPAWL LEH

ZA IPAWL

R A W N G B A W L N A

Thuhmatheh :Zaipawl rawngbawlna

sawifiah tak tak tur chuan kan hun

leh hmunin a daih hauh lovang.Chuvangin tun \um hian zaipawlrawngbawlnaa kan hman nghalmai theih leh pawimawh zualpuichauh kan tarlang ang. Presbyte-rian kohhran chuan kum 1953a\ang khan zaipawl nghet kan nei\an a ni.

Zaipawl chu eng nge ni?Zaipawl han tih hrim hrim

hi a bikin Kristiante zingah chuana mikhual lo hle a. Khawvel zauzawkah pawh kohhran tinten anneih tlangpui a ni. Khawvel lamzaipawl a awm bawk a. Tun \umahhian kohhran zaipawl bik kan sawidawn a ni. Kohhran zaipawl hian

thawnthu/chanchin (history) thuitak a nei a. Thuthlung hlui hun laia\angin kan hmu tawh a ni (1 Chro25) Kristian hmasaten an Pathianbiakna hmun Synagogue-ah anchhawm zel a. Kum zabi laihawl(Middle Age) hun lo inherchhuakah pawh Pathian biaknahmanraw pakhat angininkhawmna hmunah hmunpawimawh tak a chang chho zel a.Reformation period-ah phei chuan

zaipawl hmanga rawngbawlna hikohhran paten an dah pawimawhhle tawh a ni. Tichuan zaipawl chuPathian chawimawi duhna rilru

kohhran hoten kan neih/puttheihna tura mi eng emaw zatkohhranin a rem khawmte an ni.

Zaipawl rawngbawlna:Zaipawl rawngbawlna tih

chuan a huam zau deuh avanginMizorama Presbyterian-ten kanhriatthiam dan leh zim deuhhlekin sawi tum ila a \ha ang.

Martin Luthera chuan,"Theihpatawpa zaipawlten antheihna zawng zawng anhlannaah chuan Pathian \hatzia lehropui zia a hmuh theih a ni," a ti hiala ni. Chuvang chuan zaipawlrawngbawlna hi tih mai mai leh dan

ang leka ngaih chuan zaipawl nihnatak kan kalsan thui hle a lo ni.Heti zawng hian sawi ta ila,

miin Pathian thu a sawi chuanemaw, Pathian thu sawitu kaltlangin Pathian leh mihring (thungaithlatute) an indawr thei tur ani. Amah kaltlangin Pathian lehmihring (ngaithlatu) te an inpawl

(fellowship) thei tur a ni a,zaipawlte kal tlangin Pathianropuizia kan hmu thei tur a ni. Heitak hi a ni Martin Luther an a ngaihpawimawh em em chu.

Rabbi Abraham JoshuaHeschel chuan a lehkhabu "Theinsecurity of Freedom" ah chuan"Zaipawl chuan a thiamna (zai

thiamna) kohhran hmaa va tarchhuah (in showoff) a tum tur a nilo va, zaipawl bik tan ang chauha

Pastor Lalawmpuia,Phainuam


29/36

February, 2013 29


va ding chhuak pawh a ni hek lo,kohhran aiawhin Pathian a be/dawr dawn a ni zawk. Kohhran horilru hruaiin a la ang a, a hneh

bawk tur a ni. Zaipawlin a hna chukohhran hote an zai hmanginPathian nen min inhmachhawntirthei tur a ni a, kohhran hote rilruchu Pathian chawimawi rilru neithei turin min hruai tur a ni", a ti.Kan sawi vek seng lo ang. Hengtlem te a\ang ringawt pawh hianzaipawl rawngbawlna pawimawhzia kan hmu thei awm e.

Zaipawl rawngbawlnapawimawh tak mai chu kohhranten Pathian kan faka kanchawimawi theihna tur atanahmahruaitute an ni.

Zaipawl member-terawngbawlna pawimawh em em

chu zai hmanga/hla hmangaChanchin |ha puan darh a ni. IKorinth 14:15-ah chuan "Hriattheihna pawhin ka sa (hla) bawkang tih kan hmu a, a hma lam kanchhiar chuan Chanchin |hapuanna kawnga thil chi hranghrang \awnghriatloh te a sawi a,hriat theih ngeia Pathian fakna hla

sak chu \awnghriatloh te ai pawnChanchin |ha puan darh nan a \hazawk a ti a ni.

Zaipawlte rawngbawlnapawimawh em emna chhan dangleh chu Pathian ropuizia leh Lalziatarlan hi a ni. Sam 69:30-ah chuan"Pathian hming chu hlain ka fakang a, lawm thu sawiin amah chu

ka chawimawi ang" tih kan hmu a.Hla hmanga chawimawi hiPathian lawm zawng tak a ni. Lal

Davida hian Pathian ropui zia lehmakzia sawi chhuah/tarlan a tumreng reng chuan hla hmangin achawimawiin a fak \hin a ni. Sam

bu kan chhiar chuan chutianga hlahmanga chawimawi tur a nihna tamtak kan hmu a ni. A bikin Mizote ngatphei hi chu kan hlimna vawrtawpleh lungngaihin hla hmanga inawitlei \hin hnam kan ni.

Khawvel thil ang pawnhlawhtlinna kan chan changpawn hla nena lawm \hin kan nia, lungngaihna, thihna hial kantawh chang pawn kan inhnemtheihna turin 'khawhar hla' tam takkan nei a ni.

A bikin thihna kan tawhchanga sak tur hla \ha tak tak kannei hian a entir chian em em chu'hla hmangin Pathian awmpuina,

Pathian thlamuanna' kan dawng\hin tih hi a ni. Chuvang chuanzaipawlten hla hmangin Pathianan fak \hin a, an chawimawi \hina, chu an hla sak hmang chuankohhranten Pathian ropuizia kanlo hmu fiah thei \hin a lo ni.

Zaipawl member-te hriat tur :

Zaipawl rawngbawlnapawimawhzia kan tarlang tawh a,chutiang taka pawimawh a nihvang chuan chu zaipawl member-te dinhmun chu a pawimawh hletih a ti chiang a, ruat avang maiamember nih ve te, inpek avangmaia member nih ve satliahringawt chu a tawk lo hle tih a lang

a ni. Zaipawl member chuanPathian rawngbawlna pawimawhtak a ni tih a hre chiang hle tur a


30/36

February, 2013 30


ni. Zaipawl member chu zaithiamsatliah ringawt a ni tur a ni lo a, inpekna tak tak a ngai a ni. Zaipawlmember-ten kan hriat ngei ngei tur

tlem lo tarlang leh ilangin.a) Zaipawl member chu mi

piangthar dik tak a ni tur a ni.b) Zaipawl member chuan

Pathian kohna a ni tih a chiangtur a ni.

c) Zaipawl member chuan azaithiam avang ngawta ruat(mahni inpe) a ni lo va, Pathianrawngbawlna a ni tih a chianghle tur a ni.

d) Zaipawl member chuanrawngbawlna fawngpawimawh tak chelh tih hriaina nun a ulukin a fimkhur hletur a ni.

e) Zaipawl member chu mi insum

thei mi, zuk leh hmuamah fihlima tum tur a ni.f) Rawngbawlna neih dawn reng

rengin tisa lama inbuatsaihna(hla zir etc.) piah lamah thlaraulamah theihtawpin a inbuatsaih\hin tur a ni.

g) Hla zir dawn leh rawngbawlnaneih dawn reng rengin a hun

taka hlen chhuak turin ainbuatsaih \hin ang a, a tlai maimai tur a ni lo.

h) Zaipawl member chuan hla an vasak ringawt hun ni lovin inkhawmhun pum ngaih pawimawhnachang a hre tur a ni.

i) Zaipawl member-te chuan anhla sak turin a sawi tum tak a

hre chiang em em tur a ni.j) Zaipawl member chuan a mem-

ber-puite a zahthiam hle ang a,

an tlin lohna a hmuh pawnzaipawl huangah bak chuan asawi tur a ni lo.

k) Rilru inhawng (open-minded)

a nei ang a, rawngbawlna atanahlawk tur a ngaihtuah chhuakthiam tur a ni.

l) Za ipawl member chuankohhran member dangte telve chakna khawpin arawngbawlna a hlimpui tura ni.

m) Zaipawl member chuan hotutezilhna a ngai pawimawhinzawm ngei a tum tur a ni a,hauhin a thinrimin a tau maimai tur a ni lo.

n) Zaipawl member chuan zaichauhah ni lovin kohhranrawngbawlna peng hranghrangah hman tlak ni tur

khawpin hma a sawn ngei ngeitur a ni.

Tlangkawmna :A tir lama sawi ang khan

zaipawl leh a rawngbawlna hivawi khata sawi vek sen a ni lova, heng kan tarlante hi chu apawimawh zual tak tak chauh a

ni. Kan sawi tawh ang khanzaipawl hi kohhran hmasatea\angin vawiin thleng hian apawimawh em em a, kohhran hia tawp a nih ngawt loh chuan ala pawimawh telh telh pawhring i la . Heti khawpapawimawh kohhran lehPathian rawngbawlna zaipawla

tel ve theia kan awm ringawtmai pawh hi lawmna chang i

hria ang uw


31/36

February, 2013 31


|halaite dinhmun:n Khawvel-a mihring 50% chu

\halai kum 25 hnuai lam an ni.n 90% kum 18 hnuai lam za zela

piangtharn 95 kum 25 hnuai lam za zela

piangthar.

n 1/10,000 kum 25 leh 35 inkarpiangthar.

n 1/50,000 kum 35 chung lampiangthar.

n Mi pakhatin kum 70 chhunghun hman dan a chhut chhuah:

Kum %Mut hun 23 32.9

Hnathawh hun 16 22.8TV en hun 8 11.4Chaw ei hun 6 8.6Zin hun 6 8.6Hun awl 4 6.5Dam loh hun 4 5.7Inchei hun 2 2.8Sakhaw lam 0.7

70 100 %

n TUI : Khawvel (Lei) hmunthuma then hmun hnih hi Tui ani. Sai taksa-ah tui 80%

A lu-ah Tui 78%

n BIBLE:Hming Bu Bung Chang Thu mal Hawrawp

Thuthlung Hlui - 39 929 23,214 5,92,439 27,38,100Thuthlung Thar - 27 260 7,931 1,32,253 9,33,383

Belhkhawm: 66 1,189 31,145 7,24,692 36,71,438Ni tin bung 3 vel chhiarin kum khat chhungin Bible a chhiar

chhuah theih.

HRIATZAUNA

HRIAT ATANA |HA

V.L.Zaithanga

Tomato-ah Tui 90%Thing kung-ah Tui 60%

n SEX (mipat-hmeichhiat) hman

chungchang :"Pawlawh taka sex hmang mai maiho

zingah chuan mi dang rinna te,inpawhna te a awm lo va, hei hian ahnu zelah harsatna mi dang nenainkarah a siam thin."- David Walsh, National Instituteon Media and the Family, USA.USA-a Researcher-ten an chhuidanin : Hmeichhia, kum 16 vel an nihlaia an virginity (thianghlimna) hlohtechuan pasal an neih hnuah inthen anawlsam bik. Hmeichhia teenagers(tleirawl) an nih laia vawi khat atansex hmang ho chu pasal an neih hnuah30 % chu an inneih a\anga kum 5 velahan in\hen leh, 47% vel chu a hnu kum10 velah an in\hen leh bawk.Teenagers (tleirawl lai) nih laia sex

hmang miah lo chu pasal an neiha\anga kum 5 velah 15% vel chauh anin\hen.Sex a hun hmaa hmang duh lote chuan

Mental Health (Rilru Hriselna) an nei\ha bik. Hmeichhe zingah phei chuanrilru natna/buaina kum 40 an tlinhnuah pawh an nei tlem."Tleirawl hun laia sex-a inhmang nasahmeichhiate chuan rilru lamahharsatna thuk tak an nei a, mahniinhmuhsitna te, hlutna nei lo leh engmah ni lova inhriatna te an nei duhbik." - Dr. Meg Meeker.


32/36

February, 2013 32


KANTU

Ramhlun East Br.

RAMHLUNEASTBRANCH

Kristian |halai Pawl,Ramhlun East Branch hi March

ni 15, 2010 (Thawh\an) khan dina ni a, Ramhlun NorthKohhran a\anga indanginkumin 2013-ah hian member341, mipa 214 leh hmeichhia127 an awm mek a ni.

Group pathum Isaia Group,Jeremia Group leh Daniela

Group tein an in\hen a. Sub-Committee pali- Programme,Evangelical, Property and Deco-ration leh Refreshment commit-tee te an nei a. Branch an dintirh a\angin kar tin chhuakchanchinbu K|P Tlangau anchhuah a, copy 250 an semchhuak \hin. Kristian |halaiChanchinbu hi copy 123 an lamek bawk.

Nikum chhung khan budgetRs. 2,80,000/- an nei a,Rs. 4,49,221/- an thawk chhuaka, Kohhranah an sum hmuha\angin Rs. 1,01,000/- an chhunglut a ni. An sum hmuhna

tlangpui - Faith Promise,inkhawm thawhlawm, Blanketsuk, Hoarding siam,

Leirawhchan rem, Lei \ha thiaretc. te a ni. Biak In sa lai an ni

bawk a, \um eng emaw zat BiakIn sak hnatlang an nei bawk.

Thla tin thawhlehni zanhmasa berah Branch committeean nei \hin. Kum kalta 2012khan Thawh\an zan inkhawmhi 31.14% a ni a. Sermon, shortsermon, sharing, Group Niteleh Central K|P Kumpuanthupui zir nan te hun an hmang

\hin. Pathianni Sunday Schoolbanah \awng\ai inkhawm annei \hin. Thla tin Pathiannivawi hnih na tlaiah chawnghei \awng\ai an nei \hin a,thawh\an zan inkhawm banapiangin member hlate pualin\awng\aina hun an hmang

\hin bawk. Central leh BialK|P a\anga tih turprogramme awmte antihlawhtling thei zel bawk.

Kohhran kal tlangin mis-sionary pahnih an chawm meka, an branch member mi pakua(9) SMB hnuaiah missionary-inan thawk mek a ni. An member

missionary-a chhuak te Kristian|halai Chanchinbu an lak sak a.Kumin hian hmachhawp lian


33/36

February, 2013 33


tak Fehchhuah/Work camp annei mek a ni.

Kumtluanin Kohhranzaipawl \ha tak an nei thei a,Thawh\an zan inkhawm ban hihla zirna hun nghet atan anhmang. Member-te intihtlangnel tawn nan leh inpawhzawk theih nan K|P Sport/Week an nei \hin.

An member chatuan rampan an awmin hun remchang

hmasa berah Branch Commit-tee leh a awmna Grouphruaituten an chennaah kalinralna hun an hmang \hin a, ralnathilpek Pathian LehkhabuThianghlim an pe \hin. 2012chhungin member thi an nei

lova lawmawm an ti hle. Mem-ber Biak In hawnga nupui/pasalnei an awmin lawmpuinathuziak (frame sa) leh Rs. 500/-an pe \hin.

Central K|P-in Blood Dona-tion Calendar a siam angin CivilHospital-a hman turin thisen anpe a. Nikum khan Branch lehGroup hruaitute Intuaitharnazan hnih riakin an nei a, Rev.Rosiamliana Tochhawng, Lec-

turer, ATC-in Bible Study aneihpui a, Speaker-ah Upa C.Ngurthantluanga, Khatla anhmang. Central K|P hruaituteleh Synod Zaipawlten an sawmangin an Branch an tlawh theia, lawmawm an ti hlew

n Pastor pakhat hian sual chungchang thu hi thiam tak maiin a sawi a.Kohhran hruaitute chuan an ngaithei ta hauh lo mai a, Khatianga i sawichuan tute nge sual lo awm ang? kan \halaite nun a khawloh phah theimai ang asin! Ka sawi sual palh a ni tiin sawi leh la a \ha ang, an rawn tia. Pastor chuan a dawhkana bur pakhat hi a lo kawk a, He bur chhungahhian tur a awm a, a tuamnaah pawh tur tih a inziah hi. Hei hi ka tuamhnan anga, damdawi ei nuam deuh zawk hming ka ziak mai dawn em ni?

Tur a nih hriaa ei ngam lovin damdawi hming a inziah avangin rawn ei tase eng thil nge thleng ang le? A thihphah mai dawn asin! Sual na na nachu eng ang pawhin chei mawiin tuam mawi mah ula sual a ni tho tho,a lo tih khum ve hmiah.

n Sir Michael Faraday, Scientist ropui leh Kristian \ha tak mai chu thihngamin a na a, chanchinbu mi pakhatin a va kawm a; thih hnu lam asuangtuah dan a zawt rawk mai a. Ani chuan, Suangtuahna a?

Suangtuahna ka nei lo reng reng, thil chiang takah ka innghat tlat a ni.Ka tlantu hi a nung tih ka hria, AMAH chu a nun avangin kei pawh kanung ang, tiin a chhang. Gospel Trumpet


34/36

February, 2013 34


Keimahni

n November 13, 2012 (Thawhlehni) khan Reiek Kohhranah Bialhuap Leadership training neihpuiin T. Upa Lalhruaizela leh PuLalmuanpuia Hrahsel te an kal a, training-ah hian mi 34 an tel a ni.

n Kohhran Upa-ah thlang :January ni 13, 2013 (Pathianni) khn

Dr. Samuel Vanlalthlanga, Asst. Leader, CK|P chu Luangmual WestKohhran Upa atn thlan tlin a ni a.January ni 20, 2013 (Pathianni)khn Pu Lalhruaizela, Committee Member, CK|P chu RamhlunNorth Kohhran Upa atn thlan tlin a ni bawk. Kan lawmpui a, anrawngbwl zlna trah duhsakna kan hln e.

n Synod Executive Committee in Synod Office-a Coordina-tor-te hna chanvo a siamrem angin January thla a\ang khanCoordinator 7-te chu an awmna tur Department-ah an awm felta a. Upa Lalrinmuana, K|P General Secretary ni \hin chu SynodMission Board-ah awmin Upa Zonunmawia, Synod Informa-tion a mi chu K|P-ah General Secretary thar atan a lo awm ta.General Secretary chhuak ta leh tharte duhsakna kan hlan e.

n Central K|P Committee 645 : IV(3) of 13.12.2012 chuan2012 - 2014 term (December 18.2012 a\anga 2014 General Con-ference thleng) Mizoram Synod Choir Conductor turin PuLalchamliana, Mission Vengthlang chu a ruat thar. Tin, Basspart an indaih loh deuh avangin Pu Lalrinthanga Sailo, Melthum

chu a ruat thar bawk a ni.n Kum 2013 January thla a\angin Kristian |halai lak man kumkhatah Rs. 50/- ni \hin chu Rs. 60/- ah tihsan a ni ta a. Chanchinbuman pek chungchangah a man tihsan hi hre lo kan awm avangin aman pe tur chuan bu khat Rs. 60/- hisapa pek tur a ni e.

Chanchinbu hi lak belh duh kan awm chuan hriattir reng theihkan ni bawk e.

n Bial Report 2012 February 5, 2013 (Thawhlehni) aia tlai lovah

Central K|P Office-ah theh luh tur tih kha la theh lut lo chuan arang lama theh luh ni se. Central K|P dinhmun dik tak kan hriattheih nan report hi a pawimawh avangin i ngai pawimawh ang u.


35/36

February, 2013 35



36/36

February, 2013 36

Documents

Kristian Thalai - February, 2013