RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVIII Issue No. 32 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 02nd Aug, 2015

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh

KTP website : cwbktp.inE-mail : cwbktp@gmail.com

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

Estd :1988

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

“ Sual ngam chein awm suh la, \hatnainsual chu ngam zawk rawh.”

- Rom 12:21

AN THINLUNGA LALPA LAMLIAN AWM-A TE CHUSam 1:1-3

Lalpa mi, Lalpa hnena awm nih kan duh a, kan chak a, awm nih kan duhluatah awmbik, bik riau a inhriatna te, midangteawmve chang chang a ngaiin awm ve mang lo dawn dawna sawina leh hriatna neih a awl hle. Bing leh bik riau hi Lalpa rilrua ni lo. Khawvel zawng zawng, thil siamte nen lama hmangaih , chhandamtu nih hi Lalpa remruat chatuan thil tum a ni reng.Lalpa hian Ama ropuina lan nan leh a Pathianzia lantir nan bel ruatte chu nei na meuh a, hei pawh hi mi zawng zawngchhandam an nih theih nan a hmanrua a ni. Thlarau Thianghlim pawlna leh kaihhruaina Lalpa mi nihna tak tak rama chengtechuan "Sawi tur ka nei lo,dil tur ka nei lo, ka lawm e, misual ka ni tih te, Midang tana ngensakna satliah ni lo, hmangaihnaleh duhsakna thinlung tak tak nen a ngensakna hmunah te Lalpa an pawl \hin. Lalpa mi chu a hausa a, khawvel thilahtlakchham ngah mahse a mamawh ngawih ngawih ve ngai lo a, nna \ul ngah hle mahse rokhawlhna leh hman lohnain achawk buai lo. Midangte pawhin an tih ve \hinah tehfung a lek ngai lo a, Mi tihdan in a tibuai ngai lo. A tehfung chu Pathianthu BIBLE a ni a, Lal Isua nise engtinnge a tih ang tih hi a thupui ber a ni.

Sam 1-na in a sawi angin Lalpa mite chuan an lawmna chu Lalpa danah a ni a, Lalpa dan thu chu a chhun a zanin an ngaihtuah \hin. Keini Kohhran-ho hian a chhun a zan a kan ngaihtuah tam ber hi engnge ni ang? Kan hisap leh rilru ngaihtuahna sentamna ber chu keimahniin kan hre \heuh awm e. Dik tak chuan tlawm ngamin , Lalpa mi ni anga kan lan ang hian awm ngamngat ila chuan kan ram hian malsawmna kan dawng ang a, kan ram a thil \ha awmte hi kan eiin kan haichhuak ang. Tuiluangkianga thingphun, a hunte a rah \hin nunte hi kan sawi zing hlein mahni a nih mai tum loin mi dangte nen nih rual vek kan tum a,midangte nih nan kan sawi uar hle thei fo. He nun hi a thlakhlelhawmin a induhsak awm hle mai a, nih ho huk huk pawh achakawm e. Nimahsela he nun nei tur chuan Kan lawmna leh hlimna ber te Lalpa danah a nih a ngai a, Lalpa dan thute a chhuna zana kan ngaihtuah \hin a ngai tlat. Kohhran leh Lalpa tana mi \hahnem ngai takte hi engnge kan dinhmun le? Vawiin-ah hianLapaah lawm chungin a dan thute kan thil tihna zawng zawngah kan ngaihtuah ngai em aw!.

Sam 15-na chuan Lalpa In-a thleng tur mi leh a tlang thianghlima awm tur mi a sawi chu dik taka ti a, a rilru a thutaksawi mi a ni. Tin, a leia mi rel ngai lo a, a \hiante chunga thil sual ti ngai lo mi leh veng leh khuate sawichhe ngai lo mi a ti ani. Mika bu chuan Pathian thil phut a sawi chu dik tak a tih, khawngaihna ngainat leh thuhnuairawlhte a ni. Dik taka tih theihreng pawh hi kan duhamna avang leh chapona avang hian kan va ti dik lo lui nasa em ve aw! Thiam inchanna kan zawng a,hun remchang dang atan chance kan zawng fo nite pawhin a lang. Kan dik lohna phen nan midangte tih dan kan en fova,kan inthiamna \awngkam tamber pawh mite pawhin an ti vek a lawm tih te, famkim lohna khawvel a ni a, famkim kan awmtak tak lo tihte hi a ni fo ta. Bible-in engtin nge a tih? Lal Isuan engtin nge a tih ang tih fo hi ringtu, Lapa mi, Kohhran hothutlukna tur chu a ni ang.

Kan Pathian Thu chuan,nangmaha chakna nei-Lalpaa chaknanei-Lalpa mi chu an eng a thawl e,an thinlunga Lalpa lamlian awma chu|ahna ruam chu zawh mahsela tuihnaawmna te an chhar \hin, Zion-ahPathian hmaah chuan an inlan fo \hina lo ti a. Lalpa a chakna neimi te,Lalpa mite erawh chu an eng a thawlsi. Lalpa mite hian nuam zawngzawng leh malsawmna zawng zawngkan ta a nih mek lai hian Hrehawmnaleh tawrhna, tihduhdah nekchep lehsawichhiat te pawh hi kan chanvo ani tel tlat tih hriat reng a va \ul em.

Khawvel sualna sangzel karahkan leng a, tisa mamawh leh \ul kanngahin a \hen phei chu tisa abawrhsawm, mamawh ngah ngah kanni lawi si a. Heti a nih mek lai hianRingtute chu hriat hran kan nih a \ul si,a har \hin ti rawh u. Kan Lalpa hian aAW hre thei turin min chenchilh renga, khawvel mit leh beng a\ang erawhchuan hriat theih a ni lo, a inkawkalhtlat a; chu tak chu kan nun kawngakross chu a ni si.Pathian aw kan nunkan hmannaah hian Thlarauva chhiara ngai si \hin. Lalpa mite hian \ahnaruam kan zawh fo a, manganna leh

Lungngaihna luipui kan dai fo \hin.Nimahsela a tuite chu ri hum hu-min phul bulh bulh mahsela a fawnnasat avangin tlangte chu nghingdur dur mahsela, Lalpa mi te,thinlunga Lapa lamlian awma techuan kan hlau tur a ni lo. |ahnaruam leh lungngaihna hmun thlengmah ila, keini Zion fate chuantuihna awmnate kan lo chhar theita. Lalpa chu fakin awm rawh se.Lalpa mite ze danglam hriat thiamhar sawifiah theih si loh nun chuII Korinth Bung 4:8-10-ah kanhmu.

Thing tamtak lui tui ring \hinte chu tui a lo awm loh leh a lokang chahin a lo ro a, rah anchhuah thei \hin lo. Mahse anthinlunga Lalpa lamlian awma teerawh chuan nunna lui Krista-ahzung an kai a, khaw\hal, lum lehtui kang hun pawh lo thleng mahserah duhawm tak an chhuah thin.Tui hna awm lohna hmunah pawhtui hna kang ngai lo, kuang liamreng an chhar \hin. Kross kaltlanga hmangaih tuipui fawnin Krossa innghatte nun chu a chim reng\hin.Lalpa chu fakin awm rawh se.

K|P INKHAWM PROGRAMME

K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG.Ni 02.08.2015Hruaitu : Nl. Lalchhandami Tochhawng,

Johana Group Comt. member|antu : Tv. Vanlalnunpuia,

Matthaia GroupTHAWH|AN ZAN INKHAWMNi 03.08.2015Hruaitu : Pu Albert C. Lalremmawia,

Bial Treasurer|antu : Nl. Mary Lalremruati,

Branch Committee MemberGroup of the month lawmpuina pek

Bial huap Bible Exam( Thufingte bu a\angin zawhna siam a nidawn a, en chunga chhan tur a nihavangin Member atam thei ang ber exam\heuh tura beisei kan ni.)Kar hmasa issue a Tirhkohte thiltih bu a\angaexam tur tia chhuah kha tih sual palh a ni e.

Vol. XXVIII Issue No. 32 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 02nd Aug, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

E d i to r i a l B oa rdEditor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966Jt.Editor : Tv. David Lalramnghaka 9862385781News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana 9612105659

Tv. Vanlalremliana 8257881767Tv. V. Lalchuangkima 9862771049

Circulation Managers :Tv. Lalnuntluanga 9856115261Tv. R. Lalhmingliana 8974724300Tv. V. Lalrinpuia 9774492945Tv. Zodinsanga 9612516392

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744318Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 8974966167Kohhran Hmeichhe Secretary 9612190783Kohhran Pavalai Pawl Chairman 9774946344Kohhran Pavalai Pawl Secretary 9862387029

Tunlai kan ramah chuan Kelkang chanchin hianfan loh ram reng a nei awm lo ve. Kan kohhran ngeipawh Kelkang harhna chhimin \um nga zet kan kal tareng mai.

Kan kohhrana Thlarau Thianghlim harhna ropuitak lo thlengin a ken tel taksa chetna leh ze mak tak takkan hmuh leh hriatte hi kohhran mipui tam zawk hiankan hrethiam lo tih chu phat rual a ni lo. Sawi leh sawihnu,mi chanah buai lovin mahni chan \heuh hmang hianlungawi taka Pathian fak mai ila, Krista-ah chuan inpengtawn \heuh kan ni a, ringtu chu inchhemalh tawn turkan ni. Thlarau sawia awm mek te hian \awng\ai lehdilin inngaitlawma Pathianin an hnena thu puan chhuahtura a pekte huai takin puang zel sela, mahse kan rilrualang apiang erawh Pathian pawlna a ni vek lo thei tihhriat a \ha. Hmangaihna hruikhat vuana Pathian kanfak theih nan nang leh kei hian mawk kan phur a,\awng\aina nen Pathian i dil zel ang u.

|AWNG|AIPUI MAMAWH TANEvangelism Sub-committee hmalakna-in \awng\ai pui

mamawh leh duh tan Biak in kawt-ah bawm dawh a ni a,englai pawhin he bawmah hian \awng\ai tur thupui ziakina thlak theih reng e.

BUHFAI|HAMHe thu hian kan chanchinbuah hmun a luah khat viau

mai, chutih rualin Zosapte hun lai ata tawh tun thleng maiakan Kohhran Hmeichhe rawngbawlna pawimawh leh hmalam pana \hang mek chungchang hi sawi a nuam a, a la nuamzel pawhin a rinawm e.

Hetih rual hian he rawngbawlna chhuanawm lehPathianin Mizote rawngbawlna atan liau liaua min pek tihngam hial chungchang kan ngaihtuah hian, hengte hi kanrilruah hrereng ila :

1. Mi thenkhatin ‘Buhfai\ham tih ni na na na, \ham lova asuaha suah hi thil \ul ber a ni lo. Mahni hming \hat nana thawhtam nih duh vanga inelna mai mai a ni’ an tih kan hre \hin.Mahse, heti zawng hian i ngaihtuah teh ang. Tun hma leh tundinhmuna ei leh bar, sum leh pai leh thil dang danga kandinhmun inthlauh tawhzia te, tun dinhmunah chhungkaw tamberin Pathian malsawmna ren rual loh kan dawn lawih lawihlai hian, a hming Buhfai\ham tih a nih avanga \ham khat leklek chauha Pathian tana pek tura la ngaih tlat hi a dik meuh angem? A malsawmna kan dawn tam ang zela pek tam ve zelhi ringtu \ha leh rawngbawlna dik rilru pute tih dan tur a nidawn lawm ni ?

2. Tun lai buhfai man to tawh dan ngaihtuahin a man hi atlawm hle. Hei vang tak hian buhfai\ham lei hi a hlawkin aitawm tham ta hle mai. Mahse, a man a tlawm avang takhian chhungkua, ei zawnna thu-ah pawh ngaihtuahawm lozawk thenkhat ten, chhungkaw khawsak harsate leh ei lehbar, sum leh paia mi harsa zawkte ken nachang an hre thin hia Kristian em em a, ngawi renga rawngbawlna chi khat a nitlat. Hetianga mi harsa zawkte ken nachang hria hi pung deuhdeuh ila. Chutiang mi chu an pun zel ngat chuan, kanBuhfai\ham hmanga rawngbawlna hi Pathianin mal a sawmduhzawng tak a nih a rinawm.

3. Thil hriat nuam lo tak awm erawh chu (tak tak ni lul lose!), buhfai\ham hralh thuah chan tam duh vanga mi danghawha dawh te, mahni chan pual sum tuak nana a man toahralh te, a semtu thenkhat, sem hmaa mahni chanpual turdah hrang hmasa awm anga sawite pawh kohhran \henkhatahchuan a awm a ni awm e. Hengte hi thil dik a nih ngat chuan,Pathian rawngbawlna atana mite thilpek achungah, mahniham\hatna turin Pathian lawm zawng ni hauh lo thil kan titihna a ni a. A malsawmna dawn zel pawh beisei ngam chi aniin a rinawm loh a ni.

Hawh u, he rawngbawlna pawimawh leh Pathianmalsawmtlak thil hi, rilru thianghlim tak puin, mite tanamalsawmna a nih zel theih nan i uar sauh sauh ang u. Kannunna atan pawimawh ber nia ngaih theih hial, buhfai hmangngei hian, chhung tinte hian uar zawkin Pathian rawng i bawlchhunzawm zel ang u.

AUGUST THLA USHER LEHTHAWHLAWM KHAWNTU TURTE

Conviner : Tv. Vanlalnghaka Ralte,Branch Committee Member

Asst. Conviner : Tv. BMS Dawngkima,Marka Group Fin.Secy.

Matthaia Group1. Tv. Lalhriatpuia 4. Nl. C. Lalhminghlui2. Tv. Lalnuntluanga 5. Nl. Lalmalsawmi3. Tv. Laltanpuia 6. Nl. R. Lalhriatkimi

Marka Group1. Tv. Lallawmzuala 4. Nl. Lalramhmachhuani2. Tv. Lallianpuia 5. Nl. Lalrempuii3. Tv. Andrew Lalruatfela 6. Nl. Lalnunziri

Luka Group1. Tv. Nelson Lalawmpuia 4. Nl. Lalbiaksangi Pautu2. Tv. Lalthafamkima 5. Nl. Marina Lalremruati3. Tv. Reuben Vanlalpeka 6. Nl. Saidingpuii

Johana Group1. Tv. H. Lalruatkima 4. Nl. Lalruatdiki2. Tv. Malsawmdawngkima 5. Nl. V.L. Remtluangi3. Tv. R. Lalhmingliana 6. Nl. LalbiakzualiThawhlawm khawntu turteMatthaia Group1. Nl. Lalrinmawii Ralte 2. Nl. Rohlupuii HmarMarka Group1. Nl. V. Lalhriatpuii 2. Nl. Deborah VanlalmawipuiiLuka Group1. Nl. C. Lalhlimpuii 2. Nl. LalmalsawmiJohana Group1. Nl. Annie C. Vanlalmalsawmi 2. Nl. C. LalchhandamiThawhlawm chhiartu turte : Marka Group OBZai hruaitu turte :Khuangpu : 1. Tv. C. Vanlalhriatpuia

2. Tv. Jacob VanneihtluangaKeyboard : Tv. MalsawmdawngkimaHlahriltu : Nl. Lucy Zoliani

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVIII Issue No. 32 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 02nd Aug, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

MATTHAIA GROUP

† Ni 31.07.2015 (Zirtawp) zan khan Pu B. VanlalruataO.B. Incharge-te inah hruaitute an hnatlang.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin member-te an inngen a, chhiarchhuak ten group sec-retary hnenah in-report \hin turin an inngen.† Group member \henkhat Kelkanga kalte ThlarauThianghlim pawl tharna changa dam taka an lo haw leh chuan lawmpui hle.† August thla Bawm Inleng lentir leh an tum mek a,\hahnemngai taka lo thlak leh turin leh lo ngaihven \hin turinan inngen.† An Group Committee an insiamrema, Tv.JonathanLalsangliana chu Committee member atan an ruatMARKA GROUP

† Ni 26.07.2015 (Pathianni) khan bawm inleng chhiar ani a, Rs.1538/- an hmu thei chu an lawm hle.† Ni 27.07.2015 (Thawh\anni) khan group budget Rs.20000/- an tlak. Budget tlak theia malsawmna petu Pathianhnenah lawmthu an sawi.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen a, chhiarchhuak ten GroupSecretay hnenah in-report \hin turin an inngen.LUKA GROUP

† Group Member \henkhat Kelkang a kalte ThlarauThianghlim pawl tharna changa damtaka an lo haw leh chuan lawmpui hle.† August thla Bawm Inleng lentir leh mek a ni a,\hahnemngai taka lo thlak leh turin an inngen.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin member-te an inngen. JOHANA GROUP

† An group leader leh member \hahnem tak Kelkang kaltepawh dam taka an lo haw leh thei avangin an lawm hle.† Bawm Inleng len tir mek a ni a, Member-ten lo ngaihven\hin turin an inhriattir.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen.

Group Reports

ADVERTISEMENTAizawl Theological College a\angin External Course, BCS

leh Dip. CS zirna kum 2016 atan hawn a ni leh dawn a. A zirduh tan August 2015 chhungin mahni ngei kalin ATCAcedemic Office-ah Registration tih theih a ni.Hriattur :

1. Bachelor of Christian Studies : BA leh a chung lamtan - Highest Degree Certificate leh Marksheet, kohhranlehkha, Passport copy 1 leh Registration fee Rs. 1,000/- kentur a ni.

2. Diploma in christian Studies : HSSLC leh a chunglamtan - HSSLC Certificate & Marksheet, Kohhran lehkha,Passport copy 1 leh Registration fee Rs. 1,000/- ken tur a ni.

PrincipalAizawl Theological College

SYNOD NEWSNew Life Mission Church kan Kohhran-ah rawn

lut: Odisha-a kan rawngbawlna, Kui hnama Kohhran hruaituzawng zawng (Charloko leh Parloko)-te ni 4 June, 2015-ainhmu khawm chuan kan Kohhrana an luh thu signature-telain an rawn thlen a. Odisha hi Ramthar Commission-in Mis-sion Field-a pawm a lo rawt bakah rawngbawlna awmze neizawk leh chak zawka kalpui a nih theih nan Kohhrana lawmluh remtih a ni a. A lawm luttu turin Moderator, MizoramSynod ruat niin a hun leh \ul dang erawh la tihchian loh a ni.

Revival : Ni 4 - 23.08. 2015 chhung hian SynodRevival Committee leh Central YMA \angkawpin Ruihhloavanga harsatna tawkte pualin Chhanchhuahna Camping, Art& Culture hmun, Berawtlang-ah a buatsaih dawn a. Speakertur chu Pu Lalsanglura Ralte, Son of God Ministry a ni ang.

Camper zawng zawng ten Simna leh Piantharna dik taknena Pathian Chhanchhuahna an chan \heuh theih nan leh,Speaker leh a buaipuitute zawng zawng pawh ThlarauThianghlim awmpuina an chan \heuh theih nan Kohhranho te’ni \awng\aipui ang u.

Kristian |halai Pawl : Central K|P Committee chuanK|P Rorel Inkhawm 2015 thurel bawhzuiin ram pum huap\awng\airual thawh hnihna chu ni 26.09.2015 (Inrinni)chawhma dar 11:00-a neih turin a rel a. |awng\ai thawh hnihnahi ‘Zoram tan \awng\airual’ tih a ni a. Aizawl khawpui chhungaBialte chuan A.R. Lammualah a huhovin hman tur a ni a.Aizawl khawpui pawn lam Bialte chu Bial Committee-in \haa tih angin a rel ang.

HRIATTIRNASynod Hospital, Durtlang chuan Nurse (GNM) zir

tur a la dawn a, Prospectus / Application Form hi July29 - 22 August, 2015 chhungin a hnuaia hmun tarlanahtehian dar 9:00 am - 4:00 pm chhungin lei theih a ni e.Application Form hi mahni ngeiin Principal Office-ahthehluh tur a ni e.

Application form lei theihna te:1) Principal Office, School of Nursing, Synod

Hospital, Durtlang.2) Dr. Fraser’s Clinic, Mission Veng3) Millennium Centre Clinic, Millennium Centre.Prospectus/Application Form man : Rs. 200/-

Dil thei chin :1.10+2 emaw a tlukpui emaw pass, 40% marks

hmu chin.2. Nupui/pasal la nei lo, kum 17-35 inkar.

Sd/- DirectorSynod Hospital

BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUK Date Bu hming Chhiar tur bi tuk

03-09.08.2015 Galatia Bung 1-6(K|P member chhiar chhuak kan awm a nih chuan mahniGroup Secretary-te hnenah inhriattir mai tur a ni e.)

CFC INKHAWM PROGRAMMEHruaitu : Tv. Vanlalnunpuia|antu : T. Lalnunsiama, Junior Dept.Hla hriltu : Lalrinmawii Sailo, Inter Dept.Solo : Saihlupuia SailoThusawi : Nl.P.C. Lalremruati i/c CFCZai hruaitute : 1.Tv. Lalbiaktluanga

2. Pu Lalbiakkima Sailo

HRIATTIRNASynod buatsaih Gospel Camping chu August 4 - 9,

2015 chhungin Synod Revival Camping Centre-ah neih lehtur a ni a, speaker atan Pu C. Lalramthara, Gospel RevivalTeam a ni ang. Camp lut duh te chu mahni Kohhran Secre-tary hnenah in report tur a ni. Registration Fee Rs. 100/-ken tur a ni.

DirectorSynod Revival

KELKANG KAL LO HAWNi 29.07.2015 (Nilai ni) tlai dar 5:30 khan kan

kohhran member 197-te Kelkang harhna chhima kalte chutluang takin an lo thleng. Tun \um hi kan kohhranin kelkangharhna kan chhim \um nga-na a ni a, Bus panga in an kal ani. Kohhran Member kalten an hlawkpui hle a, kohhranahrah duhawm tak a chhuah theihna turin \hahnemngai takinkohhran mipuite i \awng\ai zel ang u.

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII Issue No. 32 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 02nd Aug, 2015

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATAugust 3 - 9, 2015 Pastor Bial fan Programme

Ni 02.08.2015 (Pathianni) Sunday School|antu : Pi LalrodawliZirlai 28-na : Thlarau Thianghlim mizia leh nihnaChhiar tur : I Kor 2:6-16Ni 02.08.2015 (Pathianni) Chawhnu|antu : Pi K.C. KhumiThuhriltu : Pu VanlalsawmaNi 02.08.2015 (Pathianni) ZanThuhriltu : Upa LalnunthiangaInkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Pu Lalthanmawia SailoNi 05.08.2015 (Nilai Zan)|antu : Pi Lalbiaknungi (Bial 9)Thupui : Ram hmasawn nan - Rinawmna a

pawimawhChhiar tur : Matthaia 25:14-30Thupui hawngtu : Pu Lalfela RawihteNi 08.08.2015 (Inrinni Zan)|antu : Pi C. RomawiiThuchah tawi : Pi SaplianpariInkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Pu Lalremruata

ZAI HRUAITU TURTENi 03 - 09 August, 2015(Thawh\anni atanga Pathianni)Khuangpu : 1) Pu Lalrempuia

2) Pu Lalbiakkima Sailo3) Tv.David Lalramnghaka

Keyboard : Tv. C. VanlalhriatpuiaHla Hriltu : Nl. Lalramengi

CONTROL ROOM DUTY TURTENi 03 - 09 August, 2015(Thawh\anni atanga Pathianni)1. Pu B. Vanlalruata 2. Tv. Lalbiaksanga3. Tv. Laltluangliana

ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 03.08.2015 (Thawh\an) - Upa P.C. LalnuntharaNi 04.08.2015 (Thawhleh) - Pi RalliantawniNi 05.08.2015 (Nilai) - Pu B. SavungaNi 06.08.2015 (Ninga) - Pi K. VanlalhliapiNi 07.08.2015 (Zirtawp) - Pu LawmzualaNi 08.08.2015 (Inrinni) - Pi ThanchhingiNi 09.08.2015 (Pathianni ) - Pu Lalthianghlima

REVIVAL INKHAWM HUN RUAT

Ni 04.08.2015 (Thawhleh) zanHruaitu : Upa C. ThansiamaNi 06.08.2015 (Ninga) zanHruaitu : Upa P.C. PakungaNi 07.08.2015 (Zirtawp) zanHruaitu : Upa P.C. Lalnunthara

SUNDAY SCHOOL ZIRLAIBeginner : Hmeithai fapa thi kaihthawhPrimary : Mi dangte \anpuitu - BarnabaJunior : In ruak tehkhin thuIntermediate : Paula zin vawi 3-naSakramen : Mihring leh Thlarau Thianghlim

chungchangSenior : Athanasius-a

RINGTU NUN KIL KHAT|AWNG|AINA

Ringtute hian nun chi tam tak an nei a, chung zinga pakhatchu \awng\aina hi a ni. Hei hian Pathian lama ringtu nun chua kawk a ni. Hemi tello chuan ringtu nun chu a kim lo a ni.Tunlai hian mi \henkhat \awng\ai hlan pawh ngai ta lo hialkhawp a ringtu nun in dah sang an awm a. Hetiang ngaihdanhi thlarau awmpuina leh Pathian min hriat chianna thu kal puithui luat na a\anga lo piang a ni ang. Ringtu leh Kristainlaichinna \ha kal sual puina a ni e. |awng\aina thu a kanhriatreng tur pakhat chu Lal Isua nun en fo hi a ni. A PaPathian nena an inlaichinna chu a \ha hle chungin a Pa nen ainpawlna leh \awng\aina neih chu a tih fo \hin a ni. Ani mahina Pa hnena a dil \hin chuan keini pawhin kan tih fo chu a dikang. Tin, a zirtirna kan en chuan, a zuitute chu an \awng\aifo tur a ni tih zirtirna kan hmu a ni. Lalpa \awng\aina, zanlaia \hian hnena chhang dil leh roreltu fel lo tehkhin thuah tekan hmu.

Tirhkoh Paula zirtirnaah pawh \awng\ai chu a \ul hle a nitih a lang a, \awng\aina hi a pawimawh em avangin hengtehi i hre reng ang u.

1. Ringtu chu a \awng\ainaah a rinawm tur a ni. Sakhawmi awm tak leh dan ang mai a \awng\aina hian thlemna kantawk \hin a ni. Kan dil tak a, duhna tak tak nei si lova aphaw vuaka \awng\aina hian awmzia a nei lo va, Pathianhmaa dawt sawina a ni. Pathian chuan kan thinlung chhungrilber a kan ngaihtuahte a hre fai vek a, kan duh tak tak lehtak tak loh chu a hre fai vek a ni.

2. Kan \awng\aiah kan chiang tur a ni. Misual khawngaihthlak tak kan nih avang ngawt a Pathian ngaihdamna dil chua tawk lovang. Pathian hmaah chuan kan sualna dik tak zelkan puangin ngaihdam kan dil tur a ni. Chutiang bawkinPathian thilpek kan dawn avanga a phaw vuaka “ka lawme” ti a lawmthu hrilh ngawt pawh a tawk lo. Kan lawmnatak chu a chhan sawiin kan hrilh tur a ni. Kan mamawh takleh kan tlakchham tak chauh zel dil tur a ni. Mahni in enfiahnatel lo \awng\aina chu \awng\aina tak a ni thei lo.

3. Pathian chuan a\ha ber chauh zel a hria tih hrerengila- kan thil tih a kan hlawhchhamnaah Pathian kan mawhchhiat tur a ni lo. Pathianin a \ha ber a hria a, kan hlawhtlinga, kan hlawhchham a ni zawk. ‘aw’ tih \um a nei a, aih tih\um a nei a, “lo nghak rih rawh” tih \um a nei bawk a ni.

4. Kan tih theihah Pathian chuan a ti lovang. |awng\ainachu kan chanpual kan tihna tur leh Pathian khawngaihnathawh dunna a ni. Harsatna pumpelh tur ringawt a dil hi adik tawk lo. Kan theihtawp kan chhuahnaah Pathian chhannapawh kan hmu \hin a ni.

5. Kan nun khawih thei thil, leilung dan chhungah kan\awng\aina chu a kal deuh ber tur a ni. He khawvelawmphung leh ziate hi kan innghahna a ni pakhat a. Mumallo takin lo awm ta se la, buaina a awm mai dawn a ni. Hekhawvel kalphung pangngai ti danglam tur a dil hi a dik chiahlo, Pathian chuan a duh chuan ati thei ang.Tichuan \awng\ainachu harsatna leh buaina pumpelh tura dil ai chuan harsatnahnuaia chhel taka tuar thei tur a dil chu a dik hle zawk ang.Isua nun kha i en zel ang u. Eng ang dinhmun pawh a dintheihna chakna neih theih hi \awng\aina rah a ni ngei a ni.Kristian-te nun hian Krista nun leh awm dan a kal khumchuan a dik lo a ni; Isua aia sanga indah tur kan awm lo.Eng ang pawhin rinna lamah chuan sang mah ila Isua ai chuankan sang chuang lovang.

|AWNG|AI RUALVawiin chawhnu inkhawm ban hian K|P member-te

member pum huap \awng\ai rual hun hman leh tur a ni a,member a tam thei ang ber kal tura ngen leh hriattir kan ni e.

A hmun : Biak inHruaitu : Tv. Lalbiakdika,

Branch Committee member

MASIHI SANGATI INKHAWMPROGRAMME

Hruaitu : Pu. C. Lalbiakthanga|antu : Nl. LalrempuiiThuchah Tawi : Upa Lalsangzuala Hauhnar