4
RAWNGBAWL TURA CHHANDAM Vol. XXVIII Issue No. 38 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 13 th Sept., 2015 KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE : KTP website : cwbktp.in E-mail : [email protected] Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch Estd :1988 Published by the Kristian |halai Pawl: Chanmari West Branch Copies 550 “Naupang tete ka hnenah han kaltir ula, hnar suh u; Pathian ram chu hetiang mite ta a ni si a. - Luka 18:16 , 1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin 2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh KAN MAMAWH THLARAU THIANGHLIM DIKTAK CHU P.C. Lalchhanhima Kohhranhote kan \awng\ai a, zofate zingah Mizorama harhna a lo thlen theih nan tiin Thlarau Thianghlim dilin kan \awng\ai fo \hin. Chu kohhranhote \awng\aina chu Lalpan a lo ngaithla a, kan dil Thlarau Thianghlim chu a lo thleng ta a. Thlarau Thianghlim lo thleng ta chu maksak pui puiin a lo thawh tak tak chuan kan hrethiam meuh lo niin a lang. A thawh dan chu engpawh nise ka sawi duh zawk chu hei hi a ni: Thlarau Thianghlim chu eng atan nge ni? 2) Eng nge a \angkaina? 3) Eng atana hman tur nge? 4) Eng nge kan mamawhna? 5) Kan lo mamawh reng em? tih te hi a ni. Ni e.. Kan dil a, pekin kan awm a, a lo thleng a, kan hrethiam leh si lo. Tunlaia a changtute a bikin tleirawl leh naupang zawkte phei chuan Thlarau Thianghlim chu eng nge a nih tih pawh an hre lo niin a lang. Anmahnia a thawh dan ang ang angin an che mawp mawp a nih hi. A awm reng e. Bible pawh chhiar ngai lo leh \awng\ai ngai lo leh mahni thua \awng\ai pawh \awng\ai ngai lo leh \awng\ai dan pawh thiam lo te hnenah a lo thleng miau a (Nu leh pa, puitling zawkte kan pawimawh hle a ni i inhria ang u) an kal zelna tur kawng kawhhmuh ang che. Hetiang vang tak hian kan fate hnenah zirtirna kan pek a ngai a ni. Johana 16:13-ah chuan hetiang hian a ziak a, “Thlarau Thianghlim dik tak chu a lo thlen hunah chuan thutak zawng zawngah chuan a hruai lut ang che u. (Hei hi Pathian thu chu a ni) Thlarau Thianghlim dik tak changtute chu thutak Lal Isua Krista hriatnaah te leh a zirtirna, a thupek, a kawng thuahte chuan thlarau chuan min hruailut dawn a nih chu. Hei hi mihringte tih theih rual loh hriatthiam phak loh leh hmuh phak loh chu a ni. Thlarau Thianghlim \anpuina, awmpuina tel lo chuan kawng dik chu kan lo zawh thei reng reng lo mai hi a lo ni a. Pathian thu tak pawh chu kan lo hre thei hauh lo mai bawk a, chutiang kan hriat theih loh te, kan hmuh theih loh te, kan tih theih loh te min tihsak a, kan hriat theih lohte min hriattir a, kan zawh dik theih lohte min zawh dik tir tur chuan Pathian Thlarau Thianghlim chu kan lo mamawh em em mai a, chu chu Lalpan min hriat saka, min pe ta a ni. Rom 8:26-ah khan “Thlarau chuan kan chak lohnate a pui \hin” a ti a. Lal Isua Krista hnungzuitute, amah ringtute huan kan nih tur ang kan nih chhuahpui theih nan te, min beisei anga kan tih hlawhtlin theih nan te, kan tih tur dik tak kan tih theih nan te, kan chak lohna hrang hrang a min tichaka, min pui \hin tur hian Thlarau Thianghlim chu kan lo mamawhin kan tan a lo \angkai ta em em a lo ni. Ephesi bung 6:17-ah “tin, chhandamna lukhum leh Thlarau ngunhnam Pathian thu chu la ula…” a ti a. Chanchin \ha hrilhna kan thawh theih nan leh kan buaipui theihnan leh thahnemngai taka a rawng kan bawl theih nan te hian, kan hmanrua atan Thlarau Thianghlim chu kan mamawhin kan tan hian a lo \angkai em em mai a. Beiseina te, rinawmna te, hmangaihna te kan neih theih nan Thlarau Thianghlim kan mamawh em em a, \ha thei reng reng lo te kan lo \ha a, fel thei lo te kan lo fel a, dik lo te kan lo dik a, thianghlim lo te kan lo thianghlim theih nan Thlarau Thianghlim kan lo mamawh em em a. Chutichuan, Thlarau Thianghlim tel lo chuan ringtu kan nihnate chu engmah lo mai a lo ni ta hial a, chu chu Lalpan min hriat sak a; min pe a, kan hnenah a rawn tir ta a, chu chu kum khua leh khawvel tawp thleng pawh a kan hnen a awm tur a ni. Kan zaa hnenah a lo thleng ta a, chu chu thu taka kawng tinrenga min hruai lut turin, kan hnena a lo thlen ang zia zelin, i lo hmang \angkai ang u. Thlarau Thianghlim tel lo chuan engmah lo mai kan lo ni a, kan mamawh tak zet a nih hi. Lalpan malsawm rawh se. BRANCH THUTHAR Ni 11.09.2015 (Zirtawp) zan khan sual thupha chawi leh member hlate pualin \awng\ai tlaivar hun hman a ni a, member 100 chuang lai an tel thei. CRUSADE TLUANG TAKA NEIH MEK A NI Kohhran Committee-in kum tir lama a lo rel tawh angin Kohhran mipuiten thlarau lama hlawkna leh Pathian thutaka kan inchiah theihna tur atan Crusade hun duhawm tak mai chu ni 07.09.2015 a\ang khan tluang takin neih mek a ni a, Revd. Vanlalzuata, Speaker-a hmangin ni 20.09.2015 thleng zantin Crusade hi neih a ni ang. Crusade \an zan a\angin kohhran mipuiten kan ngaipawimawhin inkhawm pawh kan \hahnem \hin hle. Kohhran mipui harhtharte tana ringtu nun kawnga hma kan sawn theihna tur Pathian thu nung tak ngaihthlak \hin a ni. Crusade zan 1-naah hian “Thlarau Thianghlim” tih thupui ngaihthlak a ni a. Zan 2-naah “Thlarau a harhna”, zan 3-naah “Kohhran a harhna”, Zan 4-naah “Kohhran Pathian khawpui” leh zan 4-naah “Kohhran mamawh Isua” tih thupui hmang tein Pathian thu ropui tak ngaihthlak \hin a ni. Thlarau Thianghlim hnatawh kan chan leh kan dawnte hi kohhran mipui te tana rinna kawnga min tichaktu a nih ngei theih nana Thlarau nazawng lak a\anga fimkhur a ngaih thute leh kohhran Pathian khawpui, thisena din a nih thu leh kohhrana kan tel ve vanga lawm tur kan nih thu te, luang chhuak nun kan neih a, kan dai chin \heuhah duhtawk mai lo a, lui thuk lam dai zel tur kan nih thute leh dai rual loh hleuh tham khawpa thuk kan thlen ngam a pawimawh thute ngaihthlak a ni a. Khawvel mamawh Isua a nih zia te leh Pathian thu nung; rinna kawnga min tihmasawn thei tur kohhran mite mamawh tak ngaihthlak \hin a ni. Thuchah sawi a nungin a khamawm loh thei hle a, kohhran mi \hahnemtak kan inkhawm thei a, tun aia nasa zawk leh hlawk zawka he Crusade hi kohhran tana hlawkna a nih theih nan \hahnemngai takin i \awng\ai zel ang u.

THALAI ENTU 13.09.2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

THALAI ENTU 13.09.2015

Citation preview

Page 1: THALAI ENTU 13.09.2015

RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVIII Issue No. 38 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 13th Sept., 2015

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :

KTP website : cwbktp.inE-mail : [email protected]

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

Estd :1988

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

“Naupang tete ka hnenah han kaltirula, hnar suh u; Pathian ram chuhetiang mite ta a ni si a.

- Luka 18:16

,

1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh

KAN MAMAWH THLARAU THIANGHLIM DIKTAK CHUP.C. Lalchhanhima

Kohhranhote kan \awng\ai a, zofate zingah Mizorama harhna a lo thlen theih nan tiin Thlarau Thianghlim dilin kan\awng\ai fo \hin. Chu kohhranhote \awng\aina chu Lalpan a lo ngaithla a, kan dil Thlarau Thianghlim chu a lo thleng ta a.

Thlarau Thianghlim lo thleng ta chu maksak pui puiin a lo thawh tak tak chuan kan hrethiam meuh lo niin a lang. Athawh dan chu engpawh nise ka sawi duh zawk chu hei hi a ni: Thlarau Thianghlim chu eng atan nge ni? 2) Eng nge a\angkaina? 3) Eng atana hman tur nge? 4) Eng nge kan mamawhna? 5) Kan lo mamawh reng em? tih te hi a ni.

Ni e.. Kan dil a, pekin kan awm a, a lo thleng a, kan hrethiam leh si lo. Tunlaia a changtute a bikin tleirawl leh naupangzawkte phei chuan Thlarau Thianghlim chu eng nge a nih tih pawh an hre lo niin a lang. Anmahnia a thawh dan ang ang anginan che mawp mawp a nih hi. A awm reng e. Bible pawh chhiar ngai lo leh \awng\ai ngai lo leh mahni thua \awng\ai pawh\awng\ai ngai lo leh \awng\ai dan pawh thiam lo te hnenah a lo thleng miau a (Nu leh pa, puitling zawkte kan pawimawh hlea ni i inhria ang u) an kal zelna tur kawng kawhhmuh ang che.

Hetiang vang tak hian kan fate hnenah zirtirna kan pek a ngai a ni. Johana 16:13-ah chuan hetiang hian a ziak a, “ThlarauThianghlim dik tak chu a lo thlen hunah chuan thutak zawng zawngah chuan a hruai lut ang che u. (Hei hi Pathian thu chu a ni)Thlarau Thianghlim dik tak changtute chu thutak Lal Isua Krista hriatnaah te leh a zirtirna, a thupek, a kawng thuahte chuanthlarau chuan min hruailut dawn a nih chu. Hei hi mihringte tih theih rual loh hriatthiam phak loh leh hmuh phak loh chu a ni.

Thlarau Thianghlim \anpuina, awmpuina tel lo chuan kawng dik chu kan lo zawh thei reng reng lo mai hi a lo ni a.Pathian thu tak pawh chu kan lo hre thei hauh lo mai bawk a, chutiang kan hriat theih loh te, kan hmuh theih loh te, kan tihtheih loh te min tihsak a, kan hriat theih lohte min hriattir a, kan zawh dik theih lohte min zawh dik tir tur chuan PathianThlarau Thianghlim chu kan lo mamawh em em mai a, chu chu Lalpan min hriat saka, min pe ta a ni. Rom 8:26-ah khan“Thlarau chuan kan chak lohnate a pui \hin” a ti a.

Lal Isua Krista hnungzuitute,amah ringtute huan kan nih tur angkan nih chhuahpui theih nan te, minbeisei anga kan tih hlawhtlin theih nante, kan tih tur dik tak kan tih theihnan te, kan chak lohna hrang hranga min tichaka, min pui \hin tur hianThlarau Thianghlim chu kan lomamawhin kan tan a lo \angkai taem em a lo ni. Ephesi bung 6:17-ah“tin, chhandamna lukhum leh Thlaraungunhnam Pathian thu chu la ula…”a ti a.

Chanchin \ha hril hna kan thawhtheih nan leh kan buaipui theihnan lehthahnemngai taka a rawng kan bawltheih nan te hian, kan hmanrua atanThlarau Thianghlim chu kanmamawhin kan tan hian a lo \angkaiem em mai a. Beiseina te,rinawmna te, hmangaihna te kanneih theih nan Thlarau Thianghlimkan mamawh em em a, \ha thei rengreng lo te kan lo \ha a, fel thei lo tekan lo fel a, dik lo te kan lo dik a,thianghlim lo te kan lo thianghlim

theih nan Thlarau Thianghlim kan lo mamawhem em a. Chutichuan, Thlarau Thianghlim tello chuan ringtu kan nihnate chu engmah lo maia lo ni ta hial a, chu chu Lalpan min hriat saka; min pe a, kan hnenah a rawn tir ta a, chuchu kum khua leh khawvel tawp thleng pawha kan hnen a awm tur a ni.

Kan zaa hnenah a lo thleng ta a, chu chuthu taka kawng tinrenga min hruai lut turin,kan hnena a lo thlen ang zia zelin, i lo hmang\angkai ang u. Thlarau Thianghlim tel lo chuanengmah lo mai kan lo ni a, kan mamawh takzet a nih hi. Lalpan malsawm rawh se.

BRANCH THUTHAR Ni 11.09.2015 (Zirtawp) zan khan sualthupha chawi leh member hlate pualin\awng\ai tlaivar hun hman a ni a, member 100chuang lai an tel thei.

CRUSADE TLUANG TAKA NEIH MEK A NIKohhran Committee-in kum tir lama a lo rel tawh angin Kohhran mipuiten thlarau lama hlawkna leh Pathian thutaka

kan inchiah theihna tur atan Crusade hun duhawm tak mai chu ni 07.09.2015 a\ang khan tluang takin neih mek a ni a,Revd. Vanlalzuata, Speaker-a hmangin ni 20.09.2015 thleng zantin Crusade hi neih a ni ang.

Crusade \an zan a\angin kohhran mipuiten kan ngaipawimawhin inkhawm pawh kan \hahnem \hin hle. Kohhran mipuiharhtharte tana ringtu nun kawnga hma kan sawn theihna tur Pathian thu nung tak ngaihthlak \hin a ni.

Crusade zan 1-naah hian “Thlarau Thianghlim” tih thupui ngaihthlak a ni a. Zan 2-naah “Thlarau a harhna”, zan 3-naah“Kohhran a harhna”, Zan 4-naah “Kohhran Pathian khawpui” leh zan 4-naah “Kohhran mamawh Isua” tih thupui hmangtein Pathian thu ropui tak ngaihthlak \hin a ni.

Thlarau Thianghlim hnatawh kanchan leh kan dawnte hi kohhran mipuite tana rinna kawnga min tichaktu anih ngei theih nana Thlarau nazawnglak a\anga fimkhur a ngaih thute lehkohhran Pathian khawpui, thisena dina nih thu leh kohhrana kan tel ve vangalawm tur kan nih thu te, luang chhuaknun kan neih a, kan dai chin \heuhahduhtawk mai lo a, lui thuk lam dai zeltur kan nih thute leh dai rual loh hleuhtham khawpa thuk kan thlen ngam apawimawh thute ngaihthlak a ni a.

Khawvel mamawh Isua a nih ziate leh Pathian thu nung; rinnakawnga min tihmasawn thei turkohhran mite mamawh takngaihthlak \hin a ni.

Thuchah sawi a nungin akhamawm loh thei hle a, kohhranmi \hahnemtak kan inkhawm theia, tun aia nasa zawk leh hlawkzawka he Crusade hi kohhran tanahlawkna a nih theih nan\hahnemngai takin i \awng\ai zelang u.

Page 2: THALAI ENTU 13.09.2015

Vol. XXVIII Issue No. 38 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 13th Sept., 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

E d i to r i a l B oa rdEditor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966Jt.Editor : Tv. David Lalramnghaka 9862385781News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana 9612105659

Tv. Vanlalremliana 8257881767Tv. V. Lalchuangkima 9862771049

Circulation Managers :Tv. Lalnuntluanga 9856115261Tv. R. Lalhmingliana 8974724300Tv. V. Lalrinpuia 9089041660Tv. Zodinsanga 9612516392

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744318Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 8974966167Kohhran Hmeichhe Secretary 9612190783Kohhran Pavalai Pawl Chairman 9774946344Kohhran Pavalai Pawl Secretary 9862387029

Kum tinin Pastor Bial tinten Naupang inkhawmpuikan nei \hin a, Naupang inkhawmpui hi Missionary-te\hahnemngaihna avanga neih \an a ni a, chu chu kum1931 vel kha a ni. Aizawl Tlangnuam Kohhranah neihhmasak ber a ni nghe nghe.

Naupang inkhawmpuiah hian sanday schoolnaupangte chu Pathian thu chang sawi rualah te, Hlasakah te leh thu inchhang sawiah te an inel \hin a, mal zaileh items chi hrang hrang telh chang a awm bawk \hin. Atir lamah chuan Missionary-ten lawmman tur anthawhkhawm \hin a, hun a lo kal rei deuh hnuah chuanPastor Bial Sunday School Committee tin ten anmahnibial \heuh tana an lawmmna tur chu an ngaihtuah ta a ni.

Tunah chuan Naupang inkhawmpui bakah SeniorDepartment tan inkhawmpui buatsaih a ni bawk. Heinkhawmpui pawh hi Bial Sunday School Committee-temawhphurhna bawk a ni a, Naupang leh Senoir Depart-ment Inkhawmpui chu M.S.S.U. in a buaipui loh ni mahse Sunday School pumpui rawngbawlna pawimawh takanih avangin M.S.S.U. rawngbawlnaa chhiar tel loh phalrual a ni lo.

Kohhran mipuite pawhin kan tu leh fa te Pathian thuleh fak hla hmanga intihsiakna thianghlim an neihna-ahhian, ngaihhlutsakin \awiawm \ha ila, Naupang tete tenrilru thianghlim tak pu chunga Lalpa Pathian fak lehchawimawina hun an hman aia hmuhnawm leh ropui hia awm dawn em ni?

KOHHRAN COMMITTEE THUKar hmasa khan nitin tlai dar 4:00 ah Biak Inah PastorF. Lalchhuanmawia hovin Bible Study neih \hin a ni.Ni 12.09.2015 (Inrinni) khan Kohhran Committee a \hua, thu pawimawh tak tak an rel.Vawiin hian kan Kohhran chuan Junior Department lehIntermediate Department Naupang Sunday SchoolInkhawmpui kan thleng dawn a, nu leh paten kan fateinkhawmpui hi ngaihlua inkhawm \heuh tura ngen kan ni.Ni 07.09.02915 (Thawh\anni) a\ang khan Rev.Vanlalzuata Speaker-a hmangin Crusade neih a ni a, tunkarchhoah pawh chhunzawm leh tur a ni. Kohhran mipuiten tisaleh Thlarau lamah hlawkna kan chan ngei theihna turin\hahnemngai takin i \awng\ai ang u.

|AWNG|AIPUI MAMAWH TANEvangelism Sub-committee hmalakna-in \awng\ai pui

mamawh leh duh tan Biak in kawt-ah bawm dawh a ni a,englai pawhin he bawmah hian \awng\ai tur thupui ziakina thlak theih reng e.

FINANCE COMMITTEE THUPathian ram thawhlawm dahna Biak in chhunga mi

leh Biak in kawta dah hi hmang tawh loin Finance Commit-tee ten Pathian ram thawhlawm anmahni bial chhunga kohhranin tinah an rawn khawn \hin tawh dawn ang. Hei hi Septem-ber thla a\anga hman \an tur a ni a, kohhran chhungtin te kaninhriattir a ni e.

TLUANGPUII HMARDESIGN AND RENTAL STUDIO

OPPOSITE TRAFFIC POINT,NEAR PRESBYTERIAN CHURCH

CHANMARI, AIZAWLSeptember chhung hian Dawr hawn thar lawmnan

kawr \hui sa bikah 30% Discount pek niin hemi hunchhunga order-te tan 20% Discount pek a ni e.

Heng huna inbel chi thawmhnaw dangdai leh nalhtak tak hawh leh order theih a ni e.* Photo Shoot * Event * Video* Occasion * Fashion Shows * Kids Wear

Tin, puipun nikhua, inneih leh Pathian nia hak chihmeichhia leh naupang thawmhnaw i duhthusama mawileh \hain kan lo \hui sak ang che.

Contact : 9615720915/8014639167

SUAL THUPHACHAWI LEH MEMBERHLATE PUAL |AWNG|AI TLAIVAR

HUN HMAN A NIKumin kumtir Bial K|P inkhawmpuiin a lo rel tawh

bawhzuiin Ni 11.09.’15 (Zirtawp) zan khan Sualthuphachawi leh member hlate pualin \awng\ai tlaivar hunhman a ni a, member za chuang zet an kal.

|awng\ai tlaivar hun hi hunbi \henli-ah \hen niin, hunbi\hen tinah hian \um engemawzat \awng\ai hun hman zel a ni:

1. Hunbi \hen 1-na : He hun hi T. Upa Dr. Lalramliana,Brranch Leader-in a kaihruai a, mahni inhlantharna te,thianghlimna kawnga hma kan sawn theih nan te leh Kristaavanga khawvel mite laka danglam ngam nun kan neih theihnan te \awng\aiin hun hman a ni.

2. Hunbi \hen 2-na : He hunah hian Pu RollickLalnuntluanga, Branch Committee member-in hruaiin \umlisual thuphachawina \awng\ai hun hman a ni. Mimal nun,Chhungkua, Khawtlang leh Ramah, leh Kohhran leh K|P atihsual kan neihte thuphachawi leh ngaihdam dillin t\awng\ainahun hi hman a ni a, hnehna puan a ni bawk.

3. Hunbi \hen 3-na : He hunah hian Member hla pualin\awng\aina hun hman a ni a, Tv. H. Lalchhuanmawia, BranchTreasurer-in a kaihruai.

4. Hunbi \hen 4-na : He hun hi T. Upa Lalrinawma,Branch Asst.Leader in a kaihruai a, \awng\ai khaidiat (Prayerchain) hun hman a ni. Group hnihah in\hen hrangin \awng\ainahun an hmang a, Pathian AW hrethei tur leh khawvelchangkanna hmanga zau zawka rawngbawlna kalpui thiamthei tur ten \awng\aina hun an hmang.

|awng\ai tlaivar hunah hian Refreshment sub Commit-tee ten sawhchiar tui tak member kalte tan an buatsaih a ni.

Page 3: THALAI ENTU 13.09.2015

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVIII Issue No. 38 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 13th Sept., 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

MATTHAIA GROUP

† An Member Nl. Elizabeth Remsangzuali d/o Lalrinliana(Sir Te-a) chu GNM zir turin Synod Hopital, Durtlang-aha tling chu an lawmpuiin a kal zelna turah duhsakna an hlan.† An Member Nl. Sailianpuii d/o T/Upa Lalthankima chuBHMS a zir chhuak a, an lawmpuiin an chhuang hle.† Bawm Inleng lentir leh mek a ni a, \hahnemngai taka lothlak \hin turin member-te an inngen.† Bial huap Bible chhiar chhuaha member thawkchhuakzawng zawngte chungah lawmthu an sawi.† Ni 11.9.2105 (Zirtawp) zana Sual Thupha Chawi lehMember Hlate Puala |awng\ai tlaivarnaa Group Memberkal zawng zawng hnenah lawmthu an sawi.MARKA GROUP

† Ni 11.9.2105 (Zirtawp) zana Sual Thupha Chawi lehMember Hlate Puala |awng\ai tlaivarnaa Group Memberkal zawng zawng chungah lawmthu an sawi.† Bial huap Bible chhiar chhuah a member thawkchhuakzawng zawngte hnenah lawmthu an sawi.† Bawm Inleng len tir leh mek a ni a, member-te \hahnemngai taka lo thlak \hin turin an inngen.† Group of the month thlanna tura tehfung pakhat Biblechhiar chu \hahnemngai taka chhiar leh zel turin an inngen.LUKA GROUP

† Bawm Inleng len tir leh mek a ni a, member-te \hahnemngai taka lo thlak \hin turin an inngen.† Bial huap Bible chhiar chhuahah member \hahnem takinan chhiar thei chu lawmawnn an ti hle.† Group of the month thlanna tura tehfung pakhat Biblechhiar chu \hahnemngai taka chhiar leh zel turin an inngen.† Ni 11.09.2015 (Zirtawp) zana sual thupha chawi lehMember hlate puala \awng\ai tlaivarnaa Group Mem-ber te leh hruaitute \hahnem tak an kal thei chu lawmawman ti hle. JOHANA GROUP

† An hruaitu Nl. Lalchhandami Tochhawng, Synod Mis-sion Choir rawngbawlna a zin pawh dam taka a lo haw lehtheih an duhsak.† Bible chhiarchhuaha member thawkchhuakte zawngzawng hnenah lawmthu an sawi.† Group of the month thlanna tura tehfung pakhat Biblechhiar chu \hahnemngai taka chhiar leh zel turin an inngen.

Group Reports CHANMARI WEST PASTOR BIAL NPSSINKHAWMPUI PROGRAMME

BEGINNER DEPARTMENTA hun : Ni 13.09. 2015 Chawhma Dar 10:00A hmun : Chanmari West Hmar Veng Kohhran

Biak InChairman : Upa P.C Lalnunthara, Bial Treasurer|antu : Pi Ramfangmawii, Edenthar

Beginner Deptt. ZirtirtuRecordingSecretary : T.Upa RK. RamherlianaThilpek lakhawmtu : Beginner Deptt. Zirtirtute,

Chanmari West Hmar Veng KohhranChang sawi : Isaia 1:18-20Hla (Intihsiakna) : NPHB No. - 16

“Parmawi vulna hmun tinahte”Thuinchhang : Part 1, Bung 3:1-10Special Items : Chanmari West - 2, Edenthar - 2,

Chanmari West Hmar Veng - 2Result Puan/Lawmman Sem

PRIMARY DEPARTMENTA hun : Ni 13.09. 2015 Chawhnu Dar 01:00A hmun : Chanmari West Hmar Veng Kohhran

Biak InChairman : Upa JH. Vanlalhuma, Bial Secy (Sr.)|antu : Nl. Vanlalhmuaki , Chanmari West

Primary Deptt. ZirtirtuRecordingSecretary : Pu Chawnsanga, Member,

Bial Sunday School CommitteeThilpek lakhawmtu : Primary Deptt. Zirtirtute,

Chanmari West Hmar Veng KohhranChang sawi : Matthaia 7:1-5 (2005 Edition, Bible)Hla (Intihsiakna) : NPHB No. - 26

“Min hmangaihtu nu leh pa”Thuinchhang : Part II, Bung 8:1-10Special Items : Chanmari West - 2, Edenthar - 2,

Chanmari West Hmar Veng - 2Result Puan/Lawmman Sem

JUNIOR DEPARTMENTA hun : Ni 13.09. 2015 Chawhma Dar 10:00A hmun : Chanmari West Kohhran Biak InChairman : Upa R. Thangkima, Bial Treasurer|antu : Nl. Lalremruati, Chanmari West

Hmar Veng Junior Deptt. ZirtirtuRecordingSecretary : Pu C. Lalmuanpuia, Asst. Secretary

Bial Sunday School CommitteeThilpek lakhawmtu : Junior Deptt. Zirtirtute,

Chanmari West KohhranChang sawi : Josua 24:14-18Hla (Intihsiakna) : NPHB No. - 117

“Van khawpuiah ka kal thuai dawn”Thuinchhang : Part III, Bung 11:1-10Special Items : Chanmari West - 2, Edenthar - 2,

Chanmari West Hmar Veng - 2Result Puan/Lawmman Sem

INTERMEDIATE DEPARTMENTA hun : Ni 13.09. 2015 Chawhnu Dar 01:00A hmun : Chanmari West Kohhran Biak InChairman : Upa HVL. Zarzoenga,

Bial Secretary (Junior)|antu : Nl. C. Lalthlamuani,

Edenthar, Inter. Deptt. ZirtirtuRecordingSecretary : T.Upa Lalrinawma, Member,

Bial Sunday School CommitteeThilpek lakhawmtu : Inter. Deptt. Zirtirtute,

Chanmari West KohhranChang sawi : Rom 12:1-5Hla (Intihsiakna) : NPHB No. - 114/KHB. 532

“Khawvel sum tinreng leh lunghlu”Thuinchhang : Part IV, Bung 3:1-10Special Items : Chanmari West - 2, Edenthar - 2,

Chanmari West Hmar Veng - 2Result Puan/Lawmman Sem

SACRAMENT DEPARTMENTA hun : Ni 13.09. 2015 Chawhma Dar 10:00A hmun : Edenthar Kohhran Biak InChairman : Pastor F. Lalchhuanmawia|antu : Nl. Vanlalmuanpuii, Chanmari West

Hmar Veng Secrament Deptt. ZirtirtuRecordingSecretary : Pu K. Lal\hakima, Member,

Bial Sunday School CommitteeThilpek lakhawmtu : Sacrament Deptt. Zirtirtute,

Edenthar KohhranChang sawi : Sam 32:8-11Hla (Intihsiakna) : KHB. No.177

“ Ka tlantu chu a nung tih ka hria”Thuinchhang : ZL-12 (Sacrament), ZL-13

(Baptisma), ZL-14 (Lalpa ZanriahSacrament) (Zirlai a\angin)

Special Items : Chanmari West - 1, Edenthar - 1,Chanmari West Hmar Veng - 1

Result Puan/Lawmman SemCHAWHNU FAKNA INKHAWM

Chairman : T.Upa Dr. Lalramliana, Leader,Sacrament Deptt. Chanmari West

|antu : Lalramhmachhuani, Zirtirtu,Chanmari West Kohhran

Thuchah tawi : Upa C. Thansiama,Chanmari West Kohhran

Page 4: THALAI ENTU 13.09.2015

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII Issue No. 38 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 13th Sept., 2015

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATNi 13.09.2015 (Pathianni)Naupang Sunday School InkhawmpuiNi 13.09.2015 (Pathianni) ChawhnuNaupang Sunday School InkhawmpuiNi 13.09.2015 (Pathianni) ZanHruaitu : Upa P.C. PakungaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerInkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Pu Lalngaihawma

CRUSADE PROGRAMME(14-19.09.2015)

Ni 14.09.2015 (Thawh\an Zan)Hruaitu : Upa P.C. LalnuntharaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 15.09.2015 (Thawhleh Zan)Hruaitu : Upa H. SuanaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 16.09.2015 (Nilai Zan)Hruaitu : Pastor F. LalchhuanmawiaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 17.09.2015 (Ninga Zan)Hruaitu : Upa Lalsangzuala HauhnarThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 18.09.2015 (Zirtawp Zan)Hruaitu : Upa LalnunthiangaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 19.09.2015 (Inrinni Zan)Hruaitu : Upa C. ThansiamaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerZAI HRUAITU TURTENi 14 - 20 September 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)Khuangpu : 1) Pu Lalrempuia

2) Pu Lalbiakkima Sailo3) Tv.David Lalramnghaka

Keyboard : Tv. MalsawmdawngkimaHla Hriltu : Nl. P.C. LalhmangaihiCONTROL ROOM DUTY TURTENi 14- 20 September, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)1. Pu B. Vanlalruata 2. Tv. Laltluangliana3. Tv. R. LaltlankimaZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 14.09.2015 (Thawh\an) - Nl. F. ZonunmawiiNi 15.09.2015 (Thawhleh) - Pu F. HmangaihsangaNi 16.09.2015 (Nilai) - Pu Lawmsanga (El-a)Ni 17.09.2015 (Ninga) - Pi LalrampariNi 18.09.2015 (Zirtawp) - Pi LaldinthariNi 19.09.2015 (Inrinni) - Pu Lalngaihawma (Ngaihtea)Ni 20.09.2015 (Pathianni ) - Upa Dr. Hmingthanzuala

BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUK Date Bu hming14 - 20 Sept. 2015 Hebrai 1-7

(K|P member chhiar chhuak kan awm a nih chuanmahni Group Secretary-te hnenah inhriattir mai tur a ni e.)

SUNDAY SCHOOL ZIRLAIBeginner a\anga Sakramen department-te Naupang

Inkhawmpui a hun hman a ni ang.Senior : Inkhawmpui inbuatsaihna hun atan

hman a ni ang

THO LA |AWNG|AI RAWHJonathan Lalsangliana @Stop Suicide in Mizoram

Chh<n >ngah pawh i th^w a ipik hial mai thei, z^nahphei chuan manganna r^pthl^k leh tuar zawh rual lohhrehawm sawi hleih theih lohin a nangch$ng mai thei bawkche; chutih hun chuan nangmah hmangaihtu ngei ngei chepawhin an hre thiam lo chein, hrehawm I tuar tih pawh anhre r>ng r>ng lohah i ngai hial ang a, thlamuantu leh puitu neiloin mahni chauha phur rit phur leh hrehawm chmachhawnainhriain, chau leh hnual ngawih ngawih chungin i beidawnghial ang. Thlan t<r chuang a v^ng tawh ngawt ang, dam vereng aia tih daih mai tih loh chu!

Pathian mi, mi hmas^te tam tak pawh kha an mangangnasa ve thei ^wm ngawt mai; ch<ng zinga Sam ziaktu himanganga au nasa p^wl tak a ni ang. Sam 55:6-8 kan enchuan, “Aw, |huro anga thla neih ka va duh em!Chutichuan ka thlawk daih ang a, tlamuang takin kaawm ang a. Ngaiteh, hla takah ka leng ang a, Thlalerahka awm ang a. thli na tak leh thlipui hi Bikna hmunah kakalsan thuai t<r,” ti vawng vawng mai a nih kha, ti raw?

Awm ngaihna hre lo khawpa thawpik leh hrehawm tuarchung pawh khan mangangin han ̂ u chhuak ve d^wn hramhram teh aw, Pathian lam hawiin ̂ u ve vawng vawng ta cheka \hian.

Amah kan Lal Isuan Matthaia 11:28-30 th<ah kh^n,“Nangni thawk rim leh phur rit phur zawng zawng te u, kahn>nah lo kal ula, keima’n ka chawlht$r ang che u. Kangh^wngkawl b^t ula, ka hn>nah zir rawh u’ thuhnuairawlhleh rilrua inngawitl̂ wm tak ka nih hi: Tichuan in thlarau t^nchawlhna in hmu ang. Ka ngh^wngkawl chu a nuam a, kaphur pawh a z^ng a ni,” a tih kha

Amah vekin, “thlamuanna ka hnutchhiah a che u; keimahthlamuanna ka pe a che u, khawvelin a p>k angin ka pekloh che u hi. In thinlung mangang suh se,” (Johana 14:27) ati si a. Thlamuanna leh awmpuina, ength^wlna leh chawlhhahdamna beiseiin Pathian hnen ngeiah chuan I lo \awng\aithei d^wn lawm ni. Tho la, =awng\ai rawh.

Beiseina zawng zawng a beidawn hnu leh dam thlakhlehlohna chhum a z$n b$ng mup laiin engtin nge ka \awng\aitheih ang ni? Tiin i inngaihtuah rauh rauh em? “He harsatnalak a\anga chhuak t<r hian van Pathian hnenah ka dil lo emni” tiin zawhna i nei m>k bawk em? I natna, i beidawnna, ilungngaihna phurh chhawk thei an awm loin i ring hial tawha ni ti raw? Van lam hawiin I thinlungin ring takin i ̂ u a, vanthengrenga arsi leh thlate chu an ngawi \huap si! Mahse Ithinlung lungchhe vankai r^wl chu arsi piah lam rama cheng;khawvel awp rengtu chuan a hria asin. I thinglung a I phurritzawng zawng pawh kha a phur tawh a, Gethsemani huanaha thlan thisen ang maiin a far hial kha! I natna hriatthiampuituawm lo ang maia I lo ngaih \hin chu a dik lo ta duai mai le!

He khawvelah damna leh chh^wktu an awm si loh chuanvan a\anga lo chhuk sanna zawng zawng hneh tura tlawmhnu kan Lal Isua ngai kha han au nawn leh ta che. Nghakhret la, i duhdan lal t$r loin i dam hun t<r a ruat sa chu nghakleh hram ang che aw ka \hian. Kan dil leh ngaihtuah aianasa zawka min thawh sak theitu chu auin kh<p leh biangchuktuaha i \hut kuna a ta kha vawikhat chauh tal tho la,\awng\ai leh ta che.

Hmangaihtu nei lo leh mal ngawih ngawih i inhriatnatechu hnung lama dahin >ng zawng zawng hliahtu thim chhahmup mai kalsan t<min i hmalamah vawikhat tal han pen lehteh khai. “Ka thei ngang lo, ka chau zo tawh a nih hi” i ti anih chuan min rawn pur la, pang a dam a nih phawt chuanthawh phan awm loin ka rawn pan ang che chu. Khawvelnunrawnna vanga tha \hum hnu leh he khawvel hringnunkhualzin kawnga suam hmang tawka neih zawng zawnglaksak hnu inlungrualna chuan i manganna ata pen chhuaktur leh kawl >ng lam thlir thei turin LALPA chakna r$ngchungin i thawk d<n ang hmiang. Engpawh nise nangmahkha i pawimawh ber a, nghak hram chungin THO LA|AWNG|AI RAWH.

BEGINNER DEPARTMENT ZIRLAINU LEH PATE HRIATTIRNAInkhawmpuinaa tel tur zawng zawngte chu zing

dar 09:00-ah Biak Inah thlen kim vek tur a ni e.