THALAI ENTU - 06.09.2015

RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVIII Issue No. 37 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 06th Sept., 2015

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :

KTP website : cwbktp.inE-mail : [email protected]

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

Estd :1988

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Hmangaihna hi um zel ula,thlaraulam thilpekte pawh chak cheu rawhu,amaherawhchu thu in hrilh theihnatur lek phei chu chak bik rawh u.

- 1Korinth 14:1

K|P INKHAWM PROGRAMME

K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG.Ni 06.09.2015NPSS inkhawmpuina tur atana Depart-

ment hrang hrangte inbuatsaih \hin anihavangin K|P |awng\ai inkhawm a awmlovang.

BRANCH THUTHAR Ni 01.09.2015 (Thawh\an) zan a\angakhan Bial huap Bible chhiarchhuah hun hman\an a ni a, ni 11.09.2015 thleng chhiar turaruahmanna siam a ni. member-te mahni groupchhiar hun ngai pawimawha, \hanemngai takakal \hin tura ngen leh beisei kan ni e.

,

1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh

BEIHRUAL HMAN |AN DAN - Laldawnkimi, Archivist, Synod Office

THUHMA : Kum 1894-ah Chanchin\ha kan dawng a, kum 1906-ah Harhna \um khatna a lo chhuak a, a \um hnihnapawh kum 1913 ah a lo chhuak leh a, ringtu an pung hle. Mahse hun engemaw chen hnuah harhna chu a lo reh a,Kohhran a lo nguiin a lo chak lo leh ta, rinna kawnga an la ngheh tawk loh avangin han ban leh puk puk te a awm a, khawvelmiten nuihzatin “Pathian thu awih leh aichhia chuan \hal an hua a nia” an ti \hin. Mahse, mi engemawzat rinnaa mi nghet lehrinawm an awm a, phurna hloh mahse \hahnemngaihna hloh lovin an thawk zel a. He Harhna hnua Kohhran han ngui lehchuan mi tam tak hnungtawlhna leh zuaina a siam mai bakah, thawhlawm pawhin a tuar nghal a, 1917-a Tirhkoh tirh chhuah7 chu thawhlawmin a daih loh avangin an hlawh bi cheng 10 chu cheng 8/- a tih hniam a ni a. Tichuan ringtute intihchaktawnna leh ring lote beihna chu hnapuia neih an duh ta a ni. ( Mizo Kohhran Chanchin Rev. Saiaithanga phek 54-56, 58)

BEIHRUAL NEIH A NI TA : Hetih lai hian Mizoram Hmar chan pum pui hi Khasi Synod hnuaiah Presbyterypakhat kan ni a, kum khatah vawi hnih ( March & Oct ) Inkhawmpui an nei \hin a, March 15 - 18, 1918 PresbyteryInkhawmpui Aijal-a neih chuan hetiangin a rel a “ Kristian Beihrual-na hi June, 1918 a hian lo awm tan turin kan ruat a. Thlachawhma lam chu mahni Kohhran ho tan a, in tih chakna tur leh intihthianghlimna leh intih ngah lawkna atan kan hmang\heuh ang a, tin, thla chawhnu lam chu ringlo te tan a hman tur ani ang, mi hruai hram turin. Tin, Kohhran tin in an thawh-zia dan theuh tur an ngaihtuah ang”. (Presby. 1918 No.10, Kristian Tlangau May 1918 phek 94) Rev. Sandia pawhinhetiang hian hriattirna a chhuah a- Hmar-Chan Presbytery thil-tih chhiar ilang-in, thil pawimawh em em an ruat a ni. TunJune thla chhung hian Hmarchan khaw-tin-ah Pathian Ram tizau turin leh Isua mi zawng zawng tithianghlim turin kan beirualang. Hetiang-in tunlai-in India ram pumpui-ah an ti mek a ni. Malsawmna tam tak an hmu tawh a ni. Tin, unaute u, heng thilhi hriatreng a \ul a ni. Kan beihrualna hi ti \ha tur leh Pathian hming ti-ropui turin, heng thil hi i ti ang u :- (a) Nashatak-in\awng\ai-in Pathian malsawmna kan dil tur a ni, June thla hma pawhin rei fe an. (b) Kan ngaihtuah fo tur a ni. (c) Kan in-entur a ni. Kan rilru kan buatshaih tur a ni. Sualna zep ilangin malsawmna a dal ang. Isua hnena fel takin kan inpe tur a ni. (d)Engtinnge beihrualna hi kan \anpui theih ang, kan ngaihtuah tur a ni. Tin, a tumna ber kan hre reng tur a ni. Hapta hnih hmasachhungin, kohhranho mi ti-harh leh ti-thianghlim turin kan beihram ang. Tin, chu mi hnuah chuan awih lote hnena kal-in kan bei-rual ang. Heng thil pahnih hi kan Pathian duh zawng a ni tih kan hria. Taima takin i ti ang u. Tin, kan Kohhranho tinin malsawmnaropuitak an hmu ang tih kan beisei. Beihrual \hatna tur chu \awng\aiin i dil fo ang u. (Kristian Tlangau May 1918 phek 99)

Hemi \uma an hman dan Lalhnawka khua Lungsum leh Lalzika khuate chuan an report bawk a, a ngaihnawm hle( Kristian Tlangau Sept 1918 phek 172, 180) Aizawl hmuna an hman dan report Sandia Sap leh Liangkhaia te ziakhetiang a ni: ... June nikhat zan a\ang khan inkhawm kan lo \an ta a, Pathianin mal min shawm shak a, keini Kohhran a mawilovin kan inkhawm chu kan lo hlim tahle mai a, zan khat zan a pang chuaninkhawm kham lovin kan lo \in ta hialmai a; chumi Kohhran chhungainkhawm chhung chuan, mi inah emaw,Biak inah emaw inkhawm mah ila, kanhlim hle fo \hin a, uar hauh lova shawipawhin hlim reng rengin kan tum tla, tihtheih a ni e.

Tin, thla chanve a lo ral dawnPathianni vawi thum zanah chuanInpumpekna inkhawm kan nei a Chumi inpumpeknaah chuan “Inpumpeknalehkha” an ti a, Pathian hnena kan thutiam zawng zawng kan lo thlah thlamtawh shi kha chawk harh leh turin Intiamna lekha te tak te mi zawng zawnghnena an shem a. Tin, mi pakhatinPathian hnena inpek tharna lam thu ashawi a; han ngaih thlak meuh chuankan Pathian thu awina hi a lo pan deuhtak a lawm maw ! tiin kan in shit \heuhmai a “Tun hma lam ai kha chuan kava bei nasha deuh tawh dawn em”kan ti rilru \heuh a ni. Tin, thu shawi

zawh a chuan “In-pum-pekthawh-lawm” an ti a,thawh-lawmkan upa ten an khawn bawk a, chutah pawh chuan ni dang ai chuankan thawh tam zawk \heuh a niawm a, chu mi \um maiah chuancheng 14/- lai kan ngah a.

Tin, chu tah chin a chuanPathian thu awi lo ho kan bei \anta a. Mi lian deuhin mi lian deuh anbei a, mi te deuhin mi te deuh kanbei a, nulain nula, tlangvalintlangval, pitarin pitar, putarin putar,naupangin naupang, mahni tumtawk \heuh kan bei a. Pathianinchakna min pek avangin tumahinhlau lo leh zak lo leh ning lovin kanbei \heuh va: ruah sur chungtepawh hian kan bei zel a kan lawmem em vek a ni...” Khaw hranghrang a\anga Beihrual vangahming pe thar mi 344 an ni.( Kristian Tlangau Oct. 1918 phek194-195) Hetianga June 1918 ahhlawhtling taka an hman avangin

(Phek 2-naah chhunzawm a ni)



E di to r ia l B oa rdEditor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966Jt.Editor : Tv. David Lalramnghaka 9862385781News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana 9612105659

Tv. Vanlalremliana 8257881767Tv. V. Lalchuangkima 9862771049

Circulation Managers :Tv. Lalnuntluanga 9856115261Tv. R. Lalhmingliana 8974724300Tv. V. Lalrinpuia 9089041660Tv. Zodinsanga 9612516392

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744318Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 8974966167Kohhran Hmeichhe Secretary 9612190783Kohhran Pavalai Pawl Chairman 9774946344Kohhran Pavalai Pawl Secretary 9862387029

“Kan velah buh lak tur tam tak an hmin ta a” tia hlasiamtuin a lo sawi ang khan \halaite khawvelah hian lakmai tura hmin diam tawh an tam ta. Harhna ropui takchangin Thlarau Thianghlim hnatawh nasa tak kan changa, Tharau Thianghlim changtute hian kan chan leh kandawnte hi thlarau bo chhanchhuah nan kan hman mawlhmawlh a hun chho tawh em tia inngaihtuah rauh rauh ahun viau tawh em? Nge, inngaihtuah mai ni lo; a thawhakan tawh chhuah a hun tak meuh tawh zawk le?

Mi nun beidawng leh mangang, mahni inhai chhuakthei lo khawpa beidawnnain a bawhbehte, khawveladamchhan zawnga chau zo ta te, mahni pawhinngaipawimawh zo tawh lo khawpa bumtu bumna nasatak hrethiam lo tam tak an awm si hi. Heng harsatnahnuaia kun mekte chhanchhuak tura kan chak vanglaihian Lalpa chakna ringa kan thawh suau suau a va hanhun ta em? Lalpa hmangaihte an ral mek si a. Harhnachangtute hian kan hmazawn \heuha kan tihtur Pathianrawn chung zelin i ngaihven ang u.

Kan harhna chan hi lamtualah chauh ni lo, kan nitinkhawsaknaah a lang chhuak zel ang a. Khawi hmunahpawh, eng hunah pawh Krista thu hretu ni a, kan awmdan leh krista chanchin \ha inmawi chung zelin kandamchhung ni te uluktakin i chhiar zel ang u. “Mitenmin chhiar min thlir reng e, ka awm dan zawng zawngmin hai lo; Krista nunmawi leh chanchin \ha keimahahhian, hmuh an ch^k \hin” tih a nih kha.

October, 1918-a Champhai Hmunhmel\ha khuaa Presbyterychuan “Beihrualna hi awm leh sela kan ti tlang a, kum 1919September a ni ang, a tih dan tur chu hmana mi ang bawkkhan a ni ang”. tiin a rel leh ta a ni ( Presby. Oct. 1918No.11 )

Ringtuten \hahnemngai taka an \awng\aina leh an beihnachu Pathianin mal a sawm a, kum 1919-ah chuan Harhna\um thumna a lo thleng leh ta nghe nghe a nih kha.

HMAN HUN : Kum 1918-ah June , 1919 leh 1920ah September, 1921-ah January ,1922 - 1924-ah Aprilthlaah te hman \hin a ni a, mumal taka September thla kanhman hi 1925 a\angin a nih hmel e. (Presby. Oct. 1920No.25, Oct. 1921 No.33, Assembly 1925 Jan No. 18)THU ZIR : Standing Com. rel angin kum 1937 a\angin rampum huap thu zir bik siam \an niin a lang, “ Kan Kohhrankum tin Beihrual hi fel zawka kan tih theih nan Beihrualprogramme ram pum tan siam ila, kan subject chu Insumnathu lam nise” (SC dt.28.6.1937 No.7). Mizoram buaiavangin ram pum huap zir tur siam loh \um a awm a, hengahhian mahni Kohhran remchan anga buatsaih leh hman a ni.Hapta hmasa ber Ramthar hapta hi 1981 a\anga hman \an ani a, Hapta lina Kristian Chhungkaw hapta hi 1983 a\angahman \an a ni.

BEIHRUAL THLA HMAN DAN TIHDANGLAMRAWTNA: Aizawl West Presbytery-in Beihrual thla hmandan tihdanglam a rawtna chu 2001 Synod chuan \ha tiinSEC bawhzui turin a dah a (2001 Synod Gen.5)Questionaire-te siama ngaihdan hrang hrangte lakkhawmanih hnuah tihdanglam dan tur hetiang hian rel a ni :

1) Beihrual hi September thlaah hmang zel ila.2) Tualchhung Kohhranin remchang leh \ha a tih angin

Biak in leh in lamah hman pawlh \hin a ni ang.3) Thupui hi rampum huapin Synod-in ala siam zel ang a,

amaherawhchu a thupui leh Bible chang tarlan bakah akaihhruaina thuziak hi chu tuna kan hman lai aia tawi fel zawkasiam tur a ni ang.

4) Mahni Kohhran tan \angkai leh sawt zawka hmangduhte tan zau zawka zalenna pek a ni ang.

5) Kan Kohhran hmalakna pawimawh - KristianChhungkua, Ramthar leh vantlang nun siam\hatna ( Socialconcern) lam thilte hi hlamchhiah loh tur a ni ang. ( SEC 185:7; SEC 186:7; SEC 187:29)

(Phek 1-na chhunzawmna)

FINANCE COMMITTEE THUPathian ram thawhlawm dahna Biak in chhunga mi

leh Biak in kawta dah hi hmang tawh loin Finance Commit-tee ten Pathian ram thawhlawm anmahni bial chhunga kohhranin tinah an rawn khawn \hin tawh dawn ang. Hei hi Septem-ber thla a\anga hman \an tur a ni a, kohhran chhungtin te kaninhriattir a ni e.

KOHHRAN COMMITTEE THU Ni 07.09.2015 (Tawh\an) zan a\ang hian Crusade

neih tur a ni a, Speaker atan Revd. Vanlalzuata hman a niang. Kohhran mipuite atam thei ang ber inkhawm \hin turabeisei kan ni. Ni 31.08.2015 a\ang khan bialtu Pastor F.

Lalchhuanmawia-hoin biak Inah harhna changtute tan BibleStudy hun buatsaih \hin a ni a, kohhran mi \hahnem tak antel \hin.

PATHIAN NI TLAI |AWNG|AIINKHAWM PROGRAMME

Hruaitu : Nl. K. Lalrinngheti, Secy. EvangelismA hun : Chawhnu inkhawm ban.A hmun : Biak In

|AWNG|AIPUI MAMAWH TANEvangelism Sub-committee hmalakna-in \awng\ai pui

mamawh leh duh tan Biak in kawt-ah bawm dawh a ni a,englai pawhin he bawmah hian \awng\ai tur thupui ziakina thlak theih reng e.

BEGINNER ZIRLAI NU LEH PATEHRIATTIRNA

Vawiin chawhnu inkhawmah rehearsal neih tur anih avangin kan fate haw loin inkhawm tlang tur a ni a, BiakInah thingpui in nghal tur a ni ang.

CHANG ZIR HUNTawh\an - Zirtawp - 03:00 PMInrinni - 11.00 AMEng emaw zawh duh nei kan awm chuan a hnuaia contactNo. tarlanah hian zawh fiah theih reng a ni.

Leader Secretary 9862857357 9774992679

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVIII Issue No. 37 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 06th Sept., 2015


MATTHAIA GROUP

† Ni 04.09.2015 (Zirtawp) & 05.09.2015 (Inrinni) zankhan Crossword Bu zuarin an hnatlang a, member thawkchhuakte hnenah lawmthu an sawi.† Ni 07.9.2015 (Thawh\an) a\anga kohhranin crusade abuatsaih turah member-te \hahnem ngai taka inkhawm \hinturin an insawm.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin member-te an inngen a, chhiarchhuak ten group sec-retary hnenah in-report \hin turin an inngen.† Ni 08.09.2015 (Thawhleh) zan hian Bial pum huap Biblechhairchhuah programme kan hman mekah kan Groupchhiar zan a ni leh dawn a \hahnemngai taka tel turin aninngen.† Ni 11.09.2015 (Zirtawp) zan hian Bial K|P thurelbawhzui nan |awng\ai tlaivar programme hman tur a ni a,Group member-te \hahnemngai taka tel turin an inngen.† Ni 2.9.2015 (Nilai) zan khan Bial pum huap Biblechhairchhuah programme kan hman mekah kan Group-inBible kan chhiar a, Member kal zawng zawng hnenahlawmthu an sawi.† Bawm Inleng lentir leh mek a ni a, \hahnemngai taka lothlak \hin turin member-te an inngen.MARKA GROUP

† Ni 07.09.2015 (Thawh\an) zan a\ang hian Kohhran inCrusade a buatsaih dawn a, member-te \hahnemngai takainkhawm \hin turin an inngen.† Ni 11.09.2015 (Zirtawp) zan hian Bial K|P thurelbawhzui nan |awng\ai tlaivar programme hman tur a ni a,Group member-te \hahnemngai taka tel turin an inngen.† Bial pum huap Bible chhairchhuah programme kan hmanmekah Group Member-te \hahnemngai taka tel \hin turinan inngen.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin member-te an inngen a, chhiarchhuak ten group sec-retary hnenah in-report \hin turin an inngen.† Bawm Inleng lentir leh mek a ni a, \hahnemngai taka lothlak \hin turin member-te an inngen.LUKA GROUP

† Bawm Inleng lentir leh mek a ni a, member-te\hahnemngai taka lo thlak \hin turin an inngen.† Ni 07.09.2015 (Thawh\an) a\anga kohhranin crusadea buatsaih turah member-te \hahnem ngai taka inkhawm\hin turin an insawm.† Hun remchang hmasa berah member tlawhchhuahprogramme hmang turin ruahmanna siam a ni.† Ni 04.09.2015 (Zirtawp) zan khan Bial huap Biblechhiar chhuah programme kal mek ah Luka group chhiarhun niin member 30 velin an chhiar thei a, member biblechhiar tura kal te hnenah lawmthu an sawi.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin member-te an inngen a, chhiarchhuak ten group sec-retary hnenah in-report \hin turin an inngen. JOHANA GROUP

† Ni 07.09.2015 (Thawh\an) zan inkhawm ban hi groupBible chhiar hun a ni a, member-te \hahnemngai taka telturin an inngen.† Kohhranin crusade a buatsaih turah member-te\hahnemngai taka inkhawm \hin turin an inngen.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin member-te an inngen a, chhiarchhuak ten group sec-retary hnenah in-report \hin turin an inngen.† Bawm Inleng lentir leh mek a ni a, member-te\hahnemngai taka lo thlak \hin turin an inngen.

Group Reports SYNOD NEWSFinance Committee vawi 114-na : Ni

03.09.2015(Ninga) chawhma dar 10:00 khan J.M. LloydHall, Synod Office-ah Synod Finance Committee a \hu.

He Committee hi a vawi 114-na niin ModeratorRev. Lalrinmawian a kaihruai a, member 35 an kal a ni. SynodHospital Charity Fund hmuh leh hman chungchang te, For-eign Contribution Head tihpun rawtna te, Synod FinancialRules en\hat rawtna te, Guwahati Biak In hmun leina turchungchang te leh thil pawimawh engmaw zat ngaihtuah a ni.

Secretary Report a\anga a lan danin kum 2014 - 2015Synod Accounts Chartered Accountant Audit Reports dawna nih tawh thu te, Bial Inkhawmpui Rorel bawhzuiin PastorBial 5-ah Finance Campaign/Synod Sum Vawn Dan Train-ing tluang taka neih a nih tawh thute ngaihthlak a ni.

Finance Officers' Report a\anga a lan danin April, 2015a\anga August, 2015 chhunga sum hmuh tawh chu Pastoral-ah Rs.30,99,67,427/- a ni a, Mission lamah Rs.24,20,33,415/-hmuh tawh a ni. A vaiin Pastoral leh Mission sum hmuhbelhkhawm chu Rs. 55,20,00,842/- a ni a, chu chu budgetpum pui a\angin za zela 33.51 a ni.

Presbytery huapa sum chhun luh tawh chinah a sang berchu Aizawl Bethel Presbytery an ni a, Rs. 5,93,51,322/-anchhung lut tawh a, a dawttu chu Aizawl Central Presbyteryniin Rs. 5,59,40,829/- an chhung lut tawh a ni.

Synod Hospital : Ni 02.09.2015 (Thawhlehni) khanKal-a lungte awm chhut kehna khawl (Lithotripsy) chu SynodModerator, Rev. Lalrinmawia’n Pathian hnenah a hlan. Kum2014 Synod inkhawmpui-in a lo rel tawh angin Kal-a lungteawm chhut kehna khawl (Lithotripsy) Dornier Sigma, Ger-man siam chu India rama an supplier Healthware, Kolkatahnen a\angin chu Rs. 85,68,693/- lei a ni a, hemi khawlin amamawh C-Arm X Ray khawl pawh installment-in lei a nitawh bawk a, tunah chuan hman theiha peih fel a ni ta a, damlo pahnih pawh he khawl hmang hian hlawhtling taka enkawlan ni tawh a ni.

Beihrual : Presbyterian Kohhran chuan September 1,2015 a\ang khan Beihrual thla an hmang \an a. September 1- 6 chhung hian 'Ramthar Hapta' hman a ni a, September21-27 hian 'Kristian Chhungkaw Hapta' hman a ni ang.

September 27-ah 'Nu leh Pa Ni leh Kristian ChhungkawNi' hman a ni ang. Beihrual hi kum 1918 June thla a\angahman \an a ni a, kum 1925 a\angin September thlaah neih\hin a ni ta a, kum 1947 a\angin Nilai Zan Thupui Bu lehBeihrual Thupui hi bu khata siam tan a ni.

HRIATTIRNASynod Information and Publicity Department chuan ram

pum huap Kohhran Pavalai Pawl tan Quize a buatsaih dawn a,Kohhran Pavalai Pawl zawng zawngte tel turin kan sawm e.

1. Quiz tan hun : November 5,2015(Ningani)Zan2. Quiz a tel tumte chu September 30, 2015 ral hmainCoordinator, Synod Information & Publicity Dept.hnenahziakin in-report tur a ni a, contact No. dahtel tur a niang.3. Inelna tur Subject :a) Bible (Mizo Lushai) OV Reference) - First Round :Marka, Second Round : Galatia leh Ephesi ; Final : Jakobab) Mizoram Presbyterian Kohhran, Presbyterian Handbook (Revised & Enlarged 2014); Round tinah telh veka ni ang.4. Lawmman : Pakhatna Rs. 80,000/-, Pahnih Rs.50,000/-Pathum Rs. 30,000/- (Top 10 chinte Consolation Prize Rs. 3,000/- theuh pek an ni ang)5. Quiz-ah hian zawhna chhang tur bik mi pahnih leha \awiawm tur mi10 aia tam lo tel theih a ni ang a, a\awiawmtute hi zawhna zawh ve \hin an ni ang a, hei hipoint-ah belh tel vek tur a ni ang.6.Quiz neihna hmun tur Zosaphluia Building Top Floor,Mission Veng, Aizawl.

K|P THIL TUMTE:



KOHHRAN INKHAWM HUN RUATNi 06.09.2015 (Pathianni) Sunday School|antu : Pi H. LalrinpuiiZirlai 33-na : Ringtute thil \ha chan- IIChhiar tur : Johana 3:14-17Ni 06.09.2015 (Pathianni) ChawhnuHruaitu : Upa Lalsangzuala Hauhnar,

Asst. Superintendent i/c NPSSNaupang Sunday School inkhawmpui Rehearsal

(Beginner - Sacrament Department)Ni 06.09.2015 (Pathianni) ZanHruaitu : Pastor F. LalchhuanmawiaSeva Bharat rawngbawlna report leh thuchahHun hmangtu turte : Nl. P.C. Lalchhanhimi, Missionary

Nl. Vanthlanthangi, MissionaryInkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Upa Lalnunthianga

CRUSADE PROGRAMME(07-12.09.2015)

Ni 07.09.2015 (Thawh\an Zan)Hruaitu : Pastor F. LalchhuanmawiaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 08.09.2015 (Thawhleh Zan)Hruaitu : Pastor F. LalchhuanmawiaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 09.09.2015 (Nilai Zan)Hruaitu : Upa C. ThansiamaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 10.09.2015 (Ninga Zan)Hruaitu : Upa ZomuanaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 11.09.2015 (Zirtawp Zan)Hruaitu : Upa Dr. HmingthanzualaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerNi 12.09.2015 (Inrinni Zan)Hruaitu : Upa LalrinawmaThuhriltu : Rev. Vanlalzuata, SpeakerZAI HRUAITU TURTENi 07 - 13 September, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)Khuangpu : 1) Pu Lalrinsanga

2) Pu F. Hmangaihsanga3) Pu Lalremruata

Keyboard : Pu RosangpuiaHla Hriltu : Nl. LalramengiCONTROL ROOM DUTY TURTENi 07 - 13 September, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)1. Pu Thanseia 2. Tv. Lalbiaksanga3. Pu LalbiakzualaZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 07.09.2015 (Thawh\an) - Pi Lalnunmawii (B-2)Ni 08.09.2015 (Thawhleh) - Pu P.C. ZarzolianaNi 09.09.2015 (Nilai) - Pi C. ChalhmingthangiNi 10.09.2015 (Ninga) - Pu ThanseiaNi 11.09.2015 (Zirtawp) - Pi PiangthangiNi 12.09.2015 (Inrinni) - Pi LallianzamiNi 13.09.2015 (Pathianni ) - Upa R.K. Rozika

TLUANGPUII HMARDESIGN AND RENTAL STUDIO

OPPOSITE TRAFFIC POINT,NEAR PRESBYTERIAN CHURCH

CHANMARI, AIZAWLSeptember chhung hian Dawr hawn thar lawmnan

kawr \hui sa bikah 30% Discount pek niin hemi hunchhunga order-te tan 20% Discount pek a ni e.

Heng huna inbel chi thawmhnaw dangdai leh nalhtak tak hawh leh order theih a ni e.* Photo Shoot * Event * Video* Occasion * Fashion Shows * Kids Wear

Tin, puipun nikhua, inneih leh Pathian nia hak chihmeichhia leh naupang thawmhnaw i duhthusama mawileh \hain kan lo \hui sak ang che.

Contact : 9615720915/8014639167

BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUK Date Bu hming07 - 13 Sept. 2015 II Timothea, Tita & Philemona(K|P member chhiar chhuak kan awm a nih chuan mahniGroup Secretary-te hnenah inhriattir mai tur a ni e.)

SUNDAY SCHOOL ZIRLAIBeginner a\anga Sakramen department-te Naupang

Inkhawmpui inbuatsaih nana hman a ni ang.Senior : Zuk leh hmuam

K|P |AWNG|AI TLAIVARBial K|P Conference Thurel Bawhzuina atan

September ni 11 zanah hian Branch pum huap \awng\aitlaivar programme neih tur a ni a. Hetiang hian ruahmannasiam a ni.

A hun : Ni 11.9.2015I Session (10:00pm - 11:00pm) Biak In

Hruaitu : T.Upa Dr.Lalramliana, Branch LeaderII Session (11:00pm – 12:30pm)YMA Park, Hmunthianghlim

Hruaitu : Pu Rollick Lalnuntluanga,Branch Committee Member

Refreshment (12:30am – 1:30am)III Session (1:30am -2:30am) Biak In

Hruaitu : Tv.H.Lalchhuanmawia, Branch TreasurerIV Session, Prayer Chain (2:30am – 3:30am)Hall No.4 & Biak In

(Hall No. 4-ah kan lut khawm ang a, Group 2-ah kan in\henang a, Biak Inah kan in\awng\ai chhawk ang)

Hruaitu : T.Upa Lalrinawma,Branch Asst. Leader

Group 1 : 2:30am-3:00amGroup 2 : 3:00am – 3:30amGroup 1&2 : 3:30am – 4:00amBanna : Hruaitu kutah

ADVERTISEMENTCouncil for World Mission (CWM) hnuaia Congre-

gational Christian Church in American Samoa (CCCAS)-ah Higher Secondary School-ah Missionary zirtirtu hnathawk duh tan dil theih a ni.

Hmeichhia pasal nei lo (Single), M.Sc (Physics/Chem-istry) degree nei tan dil theih a ni a, teaching experience neileh valid passport nei chu duhsak theih an ni ang.Standard Application Form siam sa hmangin dil tur a ni a,Form hi Synod Mission Board Office (Synod Office)a\angin lak theih a ni. September 18,2015 (Zirtawpni)thlengin dilna thehluh theih a ni a, September 22,2015(Thawhlehni) zing dar 7-ah Synod Office-ah Personal In-terview neih tur a ni ang.

REV. LALCHHUANMAWIASecretary

Synod Mission Board

HRIATTIRNASynod buatsaih Gospel Camping chu September 8-

13,2015 chhungin Synod Revival Camping Centreah neihleh tur a ni a, speaker atan Pu Pu K. Lalngaihawma,Milungngaite |hian Team a ni ang. Camp lut duhte chu mahniKohhran Secretary hnenah in report tur a ni. RegistrationFee Rs. 100/- ken tur a ni.

DirectorSynod Revival

Documents

THALAI ENTU - 06.09.2015