Thailand Dict

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sfghdfg

Text of Thailand Dict

1. Sawadee (krab/kah) = Hallo/ Salam sejahtera2. Sabai di mai? = Apa kabar?3. Sabai di (krab/kah) = Kabar baik4. Khob khun (krab/kah) = Terima kasih5. Yin dee / Mai pen rai = Sama-sama , tidak masalah6. Chai = Ya7. Mai chai = Tidak8. Arun sawad = Selamat pagi9. Ratree sawad = Selamat malam10. Khun chue arai? = Siapa namamu?11. (Pom/chan) chue....(nama) = Nama saya....(nama)12. Khun na rak maak = Kamu lucu sekali13. Khun suay maak = Kamu cantik sekali14. (Pom/chan) chawp khun = Aku suka kamu15. (Pom/chan) kitteung khun = Aku rindu kamu16. (Pom/chan) rak khun = Aku cinta kamu17. Faan dii na = Mimpi indah18. Khun ayu tao rai khrap? = Umurmu berapa?19. Khor thot khrap = Saya minta maaf20. Tham arai yu khrap? = Kamu sedang apa?21. Rak ka thao rai? = Harganya berapa?22. Phaeng maak = Mahal sekali23. Hong nam yoo nai? = Toilet dimana?Sawasdee krab: Ratree Sawad: .Khun kid wa ngai krab? ?Belajar Membaca AksaraThailandHai readers:)kali ini saya akan share tentang bagaimana membaca huruf Thailand, berhubung saat ini banyak kalangan menggemari film Thailand, banyak yang juga tertarik dengan budaya negeri gajah putih ini, termasuk kepada bahasa dan penulisan aksaranya. Kelihatannya memang sulit, namun semakin banyak berlatih membaca, readers akan semakin mudah membaca aksara Thailand. Yuk langsung saja kita simak huruf-huruf yang terdapat pada aksara Thailand :Mulai dari huruf konsonan dulu yah.AksaraBacaan jika aksara di posisi awal kataBacaan jika aksara di posisi akhir kataBacaan jika aksara di posisi tengah

bp

ch/jt

ch

cht

ch

dt

dt

f

fp

h

h

kk

khk

khk

khk

khk

ln

ln

lue

lue

mm

nn

nn

NgNg

PP

Ph

PhP

PhP

RN

rue, ri, roe

Rue

ST

ST

ST

ST

TT

ThT

ThT

ThT

TT

ThT

ThT

ThT

Wua

Yie

yn

VokalVokalAksaraRomanisasiKeterangan (nada, penulisan, dsb)

a-a

-aUntuk nada pendek (short)

-aa / -aahUntuk nada panjang (long) aa

ADigunakan untuk menulis a diawal kata. Untuk nada pendek (short)

aa / aahDigunakan untuk menulis aa diawal kata. Untuk nada panjang (long)

A(disertai akhiran)

anAn(tanpa akhiran)

ae-ae(short)

-aaee(long)

Ae(short)

Aaee(long)

ai/ay-ai

-ai

-ai

-ai

-ai

Ai

Ai

ao/aw-aaww/ooww(long)

-aaww/ooww(long)

-aw/ow(short)

aw/ow(short)

-ao/aw

-ao/aw

ao/aw

am/um-am/-um

aeo-aeo(short)

-aaeeoo(long)

iI(short)

-ii (ee)(long)

ia-ia(short)

-iiaa(long)

io-io

u-u/oo(short)

-uu/oo(long)

Uh(short)

Uuhh(long)

ua-ua(short)

-uuaa(long)

-ua-

uea-uea(short)

-uueeaa(long)

ueai-ueai

uai-uai

ur-ur

-ur

ui-ui

e-e(short)

-e

-e(long)

E(short)

Ee(long)

eo-eo

-eo

eu-eu/iu(short)

-eeuu/iiuu(long)

eua-eua(short)

-eeuuaa(long)

o-o(short)

-oo(long)

-o(short)

-o

O(short)

Oo(long)

oe-oe(short)

-oe

-oe(long)

oi-oi

-oi

oei-oei

reuReu(short)

Reeuu(long)

Contoh kata dalam aksara Thailand : = pid/pit = ja = mai =tonContoh kalimat dalam aksara Thailand :(kita nggak jauh tapi terasa sangat jauh)hang keu ping eumeu tae mun keu sae klai (semakin kita dekat semakin sensitive)Ying rao glai chit gun ying wah huaiCatatan lain tentang aksara Thailand :-kalimat Thailand tidak memakai spasi, maka banyak-banyaklah mengetahui kosakata bahasa Thailand agar bisa memprediksi bacaan.-penulisan latin u, dibaca a dalam pengucapan, missal= ditulis wun = dibaca wan-k ditulis latin dengan g, contoh : = ditulis glai-tidak semua kata dalam aksara Thailand menggunakan huruf vocal, contohnya pada kata dibawah ini: : = s , =m, dibaca =som. : =t, =n, dibaca=ton : =r, =m, dibaca=rom-Tanda digunakan untuk mengulang kata sebelumnya, contoh : = jring-jringNote : mungkin dari beberapa pembaca ada yang masih bingung mengapa satu jenis huruf memiliki berbagai macam bentuk aksara, saya sendiri belum mengetahui benar mengapa aksara dengan romanization dalam satu jenis begitu banyak, missal, kh = , Th = , dsb. Sehingga pemilihan penggunaan untuk penulisan aksara-aksara tersebut belum saya ketahui secara pasti. Untuk pembaca yang faham akan hal ini, silahkan berbagi pengetahuanya kepada pembaca yang lain. Terimakasih:)