Sluzben vesnik na RM, br. 9, Cetvrtok, 8 fevruari 2001...Str. 254 - Br. 9 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 8 fevruari 2001 Po izvr{enoto sramnuvawe so izvorniot tekst e utvrdeno

"Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" izleguva po potreba. Rok za reklamacii 15 dena.

êtvrtok, 8 fevruari 2001 Skopje

Broj 9 God. LVII

Akontacijata za 2001 godina iznesuva7.800 denari. Ovoj broj ~ini 100denari. @iro smetka 40100-603-12498

245.

Vrz osnova na ~len 84 od Ustavot na Republika Makedonija, Pretsedatelot na Republika Makedoni-ja, na 08.02.2001 godina, donese

O D L U K A

ZA IZMENI NA ODLUKATA ZA ORGANIZA-CIJA I DELOKRUG NA RABOTA NA KABI-NETOT NA PRETSEDATELOT NA REPUBLIKA

MAKEDONIJA

^len 1

Vo Odlukata za organizacija i delokrug na rabota na Kabinetot na Pretsedatelot na Republika Make-donija ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 30/2000), vo ~lenot 9, tekstot na krajot od re~eni-cata {to glasi: "drugi propisi i odredbite na ovaa odluka" se bri{e.

^len 2

^lenovite 15, 16, 17 i 18 se bri{at.

^len 3

Vo ~lenot 19, stav 1, po zborot "Kabinetot" tekst-ot {to glasi: "osven za rabotnici {to gi imenuva Pretsedatelot" se bri{e.

Vo istiot ~len stavot 2 se bri{e.

^len 4

Vo ~lenot 20 po svrznikot "i" zborovite: "pomo{-nikot na generalniot sekretar" se zamenuva so "dr-àvniot sovetnik za pravni i organizacioni rabo-ti".

^len 5

Vo ~lenot 21 po zborot "rakovodeweto" tekstot {to glasi: "ostvaruvaweto na pravata, obvrskite i odgovornostite na rabotnicite" se bri{e.

^len 6

Vo ~lenot 24 stavot 2 se menuva i glasi: "Kolegiumot go so~inuvaat: generalniot sekre-

tar, dràvnite sovetnici na Pretsedatelot, sekreta-rite na rabotnite tela i sekretarot na Sovetot za bezbednost."

^len 7

Ovaa odluka vleguva vo sila so denot na donesuva-weto, a }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija".

Br. 07-139 Pretsedatel 8 fevruari 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Boris Trajkovski, s.r.

___________ 246.

Vrz osnova na ~len 19, stav 2 od Zakonot za smet-kovodstvoto ("Slu`ben vesnik na RM" br. 42/93, 48/93, 6/95, 32/98 i 39/99), ministerot za finansii donesuva

P R A V I L N I K

ZA IZMENUVAWE NA PRAVILNIKOT ZA OPRE-DELUVAWE NA POSEBNITE PODATOCI POTREB-NI ZA SISTEMOT NA DR@AVNATA EVIDENCIJA I ZA PROPI[UVAWE NA FORMATA I SODR@INA-TA NA OBRAZECOT ZA SISTEMOT NA DR@AVNATA

EVIDENCIJA

^len 1 Vo Pravilnikot za opredeluvawe na posebnite

podatoci potrebni za sistemot na dràvnata eviden-cija i za propi{uvawe na formata i sodrìnata na obrazecot za sistemot na dràvnata evidencija ("Slu`ben vesnik na RM" br. 4/97 i 6/2000), obrazecot "DE" - Posebni podatoci za sistemot na dràvna evi-dencija za subjektite koi ne primenuvaat posebni kontni planovi (golemi-sredni i mali subjekti) i ob-razecot "DE" - Posebni podatoci za sistemot na dr-àvna evidencija za korisnicite na sredstva od bu-xetot i fondovite, se zamenuva so nov obrazec "DE", koj e sostaven del na ovoj pravilnik.

^len 2

Vo ~lenot 3-b, brojot: "1999", se zamenuva so bro-jot: "2000".

^len 3

Ovoj pravilnik vleguva vo sila naredniot den od denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija", a }e se primenuva i na izgotvuva-weto na godi{nata smetka za 2000 godina.

Br. 07-1020/1 Minister za finansii, 26 januari 2001 godina Nikola Gruevski, s.r. Skopje

Str. 254 - Br. 9 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 8 fevruari 2001


8 fevruari 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 9 - Str. 255






Po izvr{enoto sramnuvawe so izvorniot tekst e utvrdeno deka vo tekstot na Upatstvoto za na~inot na presmetuvawe i pla}awe na akontaciite na personal-niot danok na dohod na li~nite primawa ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 8/2001), se nap-raveni gre{ki poradi {to se dava

I S P R A V K A

NA UPATSTVOTO ZA NAÎNOT NA PRESMETU-VAWE I PLA]AWE NA AKONTACIITE NA PER-SONALNIOT DANOK NA DOHOD NA LI^NITE

PRIMAWA - Vo Obrazecot PDD-MP vo delot Upatstvo za po-

polnuvawe na Tabela - 3 na reden broj 9 namesto bro-jot "98" treba da stoi brojot "97".

- Vo delot 3 Presmetka po brojot 15 treba da sto-jat broevite 16 i 17 koi glasat:

"16. Pridones za komora na Republika Makedonija 17. Pridones na grad________________________" - Pred zborovite "Vkupen broj na rabotnici za

koi se presmetuva plata", namesto brojot "IV", treba da stoi brojot "18".

Br. 08-2735 /1 07 fevruari 2001 godina Skopje

Od Ministerstvoto za finansii __________________________________________________ Oglasen del

ZAPI[UVAWE VO TRGOVSKIOT REGISTAR

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 741/2000, na registarska vlo{ka br. 02028670?-6-09-000, go zapi{a vo trgovskiot registar TP Kafe bar MAJAMI Krenar Jonus Mu~a TP De-bar, ul. "8-mi septemvri" bb.

Podnositel na prijavata e Krenar Mu~a od Debar, ul. "Urfi Agoli" br. 6.

Firma: Kafe bar MAJAMI Krenar Jonus Mu~a TP, Debar, ul. "8-mi septemvri" bb.

Dejnosti: 55.30/1 restorani i gostilnici (bez sobi za smestuvawe), 55.30/2 uslugi na drugi ugostitelski objekti, 55.40 barovi.

Vo pravniot promet so treti lica trgovecot-poe-dinec istapuva vo svoe ime i za svoja smetka, a za ob-vrskite odgovara li~no, so celiot svoj imot.

Za upravitel, bez ograni~uvawe, se imenuva Kre-nar Mu~a.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 741/2000. (29879)

__________ Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 16338/99, na registarska vlo{ka br. 02029642?-3-09-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto so ZTD na Dru{tvoto za revizija RA-FAJLOVSKI REVIZIJA Vera i drugi DOO Skopje, bul. "Ilinden" br. 9/3-1.

Dejnosti: 74.12 smetkovodstveni, knigovodstveni i raboti na proverka na smetkite i bilansite, konsul-tacii vo vrska so danokot, 74.84 - drugi delovni ak-tivnosti, nespomnati na drugo mesto.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto is-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka.

Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so siot svoj imot.



Treg. br. 3758/2000, na registarska vlo{ka br. 02029300?-6-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar Trgovecot poedinec kolonijal KIKA-PROM TP Jad-ranka Stojmir Petkovska, s. Krilatica, Kratovo.

Dejnosti: 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.41, 52.42, 52.44, 52.47, 52.33.

Vo pravniot promet so treti lica odgovara li~no so celiot svoj imot.

Jadranka Petkovska - upravitel so neograni~eni ovlastuvawa.



Treg. br. 14384/99, na registarska vlo{ka br. 02023058?-6-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar upisot na TP na Trgovec poedinec za promet so pop-ravka i odrùvawe na motorni vozila \OLE \or|e-vi} Svetozar Zoran, ul. "Tode Dumba" br. 6, Kumano-vo.

Osnova~ e \or|evi} Svetozar Zoran od Kumanovo, ul. "Tode Dumba" br. 6, so akt od 16.11.1999 g.

Dejnosti: 50.20, 50.30/2. Trgovecot poedinec vo pravniot promet so treti

lica istapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti

lica TP odgovara li~no so siot svoj imot. Lice ovlasteno za zastapuvawe e \or|evi} Sveto-

zar Zoran, upravitel so neograni~eni ovlastuvawa. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br.

14384/99. (29882) __________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 14456/99, na registarska vlo{ka br. 02027963?-3-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar Dru{tvoto za trgovija i uslugi HEL PETROL BAMA - PETROL i partner DOO eksport-import Skopje, ul. "Skupi" bb.

Osnova~i: DPTU BAMA-PETROL Zlatko DOO-EL eksport-import Skopje, ET "EVGENIS" Sandanski NR Bugarija.

Dejnosti: 18.22, 18.21, 60.21, 60.23, 60.24, 63.21, 71.10, 50.50, 51.70, 51.51, 45.21/1. 45.32, 45.31, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 55.11, 55.12, 55.51, 55.52, 55.40, 18.24, 65.12/3, 74.84, 52.11, 52.24, 52.22, 52.23, 52.12, 52.25, 52.41, 52.42, 52.43, 52.45, 52.46, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.48, 52.47, 52.26, 50.10, 50.30/2. 50.40/2, 51.21, 51.31, 51.36, 51.32, 51.34, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.24, 51.54, 51.53, 51.35, 51.57, 50.30/1, 50.40/1, 63.30, 63.40, 63.12, 74.14, 74.40, 92.71.

Nadvore{na trgovija: nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so nep-rehranbeni proizvodi, me|unaroden transport na stoki i patnici vo drumskiot soobra}aj, zastapuvawe na stranski firmi, ugostitelski i turisti~ki uslugi, reeksport, konsignacioni raboti vo oblasta na prometot, malograni~en promet so Grcija, Alba-nija, Bugarija i Jugoslavija.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka.

Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica Dru{tvoto odgovara so celokupniot imot.

Vo vnatre{niot i nadvore{not trgovski promet Dru{tvoto go zastapuva Trajanka Karakoleva - upra-vitel so neograni~eni ovlastuvawa.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 14456/99. (29883) __________________________________________________

ZAPI[UVAWE VO REGISTAROT NA ZDRU@ENIJA NA GRA\ANI I FONDACII Osnovniot sud Skopje II Skopje so re{nie II. Reg.

ZG.br. 53/00 od 26.12.2000 godina vo Registarot na zd-ruènija na gra|ani i fondacii go zapi{a slednoto:

Se usvojuva predlogot na predlaga~ot Zdruènie "Literaturni Sredbi Ilinden" od naselba Ilinden.

Se odobruva upis vo registarot na zdruènija na gra|ani i fondacii na Zdruènieto "Literaturni

8 fevruari 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 9 - Str. 255 Sredbi Ilinden" od naselba Ilinden so sedi{te na ul."Goce Del~ev" bb.

Dejnosta na Zdruènieto : "Literaturni Sredbi Ilinden" e: afrimacija na temelnite vrednosti od makedonskoto literaturno tvore{tvo, odbeleùvawe na godi{nini od ra|awe i tvore{tvo na pisateli koi ostavile neizbri{livi tragi vo riznicata na ubavo-to makedonski literaturno kaùvawe, organizirawe na literaturno matine za mladi, literaturni sredbi na poznati makedonski poeti i pisateli, koja mani-festacija }e se odrùva tradicionalno sekoja godina vo sredinata na mesec maj vo op{tina Ilinden, spo-red svoi mo`nosti i dodeluvawe na nagrada za mladi akteri do 35 godi{na vozrast, koja }e go nosi imeto na po~inatiot poet Dragan Kru{karovski, izdavawe na zbornik na trudovi na avtori, koi }e bidat pret-stavuvani na manifestacijata, kontakti so kulturni redakcii, od pe~atenite i elektronskite mediumi.

So denot na zapi{uvaweto vo Registarot Zdruè-nieto "Literaturni Sredbi Ilinden" od naselba Ilinden se steknuva so svojstvo na pravno lice.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (1000) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje so re{enie II.

Reg.Zg.br. 56/2000 od 18.09.2000 godina vo Registarot na zdruènija na gra|ani i fondacii go zapi{a sled-noto:

Se usvojuva predlogot na Forum na mladi novina-ri na Makedonija od Skopje.

Se odobruva upis vo Registarot na zdruènija na gra|ani i fodacii na Forum na mladi novinari na Makedonija so sedi{te na ul."Kuzman Josifovski Pitu" br. 17, Skopje.

Dejnosta na Forum na mladi novinari na Makedo-nija e: za{tita na pravata na novinarite zagaranti-rani so Ustavot na RM i me|unarodnite konvencii, razvoj na novinarskata profesija i etikata vo nea, kako i etikata na svesta i odgovornosta na novinar-ot, po~ituvawe na vistinata i pravoto na javnosta da bide objektivno i navremeno informirana, po~it-u-vawe na pravoto na sloboda na mislata i izrazuvawe-to, razvoj na istraùva~koto novinarstvo, istraù-vawe na javnoto mislewe vo op{testvoto, sorabotka so srodni institucii, organizacii i zdruènija vo zemjata i stranstvo, zalo`ba na utvrduvawe na realnite standardi i parametri za nagraduvawe na novinarite vo RM.

So denot na zapi{uvaweto vo Registarot Forum na mladi novinari na Makedonija se steknuva so svoj-stvo na pravno lice.


Osnovniot sud Skopje II - Skopje so re{enie I. Reg.

Zg.br. 118/2000 od 17.01.2001 godina vo registarot na zd-ruènija na gra|ani i fondacii go zapi{a slednoto:

Se odbruva upis vo registarot na zdruènija na gra|ani i fondacii na Zdruènieto pod ime Me|una-roden centar za literatura, jazik i kultura na romi-te od Skopje, so sedi{te vo Skopje, ul. "Ov~epolska" br. 35.

Osnovnite celi i zada~i na Me|unaroden centar za literatura, jazik i kultura na romite se: obedinu-vawe na samostojna dejnost od oblasta na literatura-ta, jazikot i kulturata na romite so izdavawe na or-ganiziran oblik na literaturna i jazi~na i kulturna samodejnost, pottiknuvawe, sorabotka i zdruùvawe me|u razni istoriski centri, klubovi, asocijacii i soznanijata od tie oblasti, pottiknuvawe i afirmi-rawe literaturno, jazi~no i kulturno tvore{tvo od minatoto i sega{nosta na romite sozdavawe uslovi za razvitok i vrednuvawe na tvore{tvoto, go pomaga i afirmira tvore{tvoto na svoite ~lenovi, go istra-ùva i afirmira tvore{tvoto od oblasta na litera-turata, jazikot i kulturata na romite koi dosega ne bile prezentirani vo javnosta, se zalaga za soodvetna

pomo{ za stru~no i drugo obrazovanie na svoite ~le-novi i asocijacii, gi zastapuva interesite na svoite ~lenovi, se zalaga za celosno po~ituvawe na indivi-dualniot tvore~ki priod, prava i sloboda za avtor-skoto tvore{tvo, razviva tvore~ki pristap kon prob-lemite na literaturnata, lingvisti~kata i kulturo-lo{kata rasprava vodej}i grià za human priod, dos-lednost i principielnost, grià za za{tita na inte-resite i pravata na ~lenovite, grià za za{tita na istraùva~kite i drugite tvore~ki prava, koi proiz-leguvaat od nau~na i umetni~ka dejnost, za~uvuvawe na kulturnoto, jazi~noto i literaturnoto bogatstvo, negovo sobirawe, publikuvawe, prezentirawe, afir-mirawe i dokumentirawe, razvivawe na kulturata na ~itawe preku soodvetni klubovi, pridonesuva vo raz-vivawe na literaturniot jazik na romite, obezbeduva soodvetna materijalna rasprava za poedine~nite i kolektivnite trudovi, organizara promicii, sredbi, seminari, rabotilnici, tribini, izlo`bi, festivali i drugo, publikuva i izdava monografski i periodi~-ni publikacii od oblasta na literaturata, jazikot i kulturata na romite, sozdava uslovi za izdava~kata dejnost, izdava glasnik i spisanie za literatura, ja-zik i kultura na romite, sobira, obrabotuva i publi-kuva ostav{tvini od oblasta na literaturata, jazikot i kulturata na romite, obrabotuva knièvni pravci i javuvawa, ja organizira sledi i ja pottiknuva i afirmira muzi~kata, teatarskata i filmskata umet-nost i se zalaga za razvitok na humanosta, zaedni{t-voto i mirot me|u narodite.

So denot na zapi{uvaweto vo registarot na zdru-ènieto Me|unarodniot centar za literatura, jazik i kultura na romite se steknuva so svojstvo na pravno lice.


Osnovniot sud vo Ko~ani so re{enie Zg.br.

15/2000 vo registarot na zdruènijata na gra|ani i fondacii go zapi{a Zdruènieto na gra|ani HBI i Hemodijaliza na op{tina Ko~ani, so sedi{te vo Ko-~ani vo Medcinskiot centar - oddel za hemodijaliza.

Ovlasteno lice za zastapuvawe na zdruènieto e pretsedatelot na zdruènieto Marjan Eftimov od Ko~ani, ul."Pavlina Veljanova" br. 28.

Rabotata i aktivnostite na zdruènieto }e se od-nesuvaat na podobruvawe na za{titata i griàta za gra|anite bolni od HBI preku informirawe za novi-te nau~ni i prakti~ni postignuvawa vo lekuvaweto na HBI i podobruvawe na uslovite za obezbeduvawe na potrebnite lekovi za lekuvawe na istite.

Zdruènieto na gra|ani so HBI i Hemodijaliza na op{tina Ko~ani, steknuva svojstvo na pravno lice od 17.01.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Ko~ani. (1553) ___________

Osnovniot sud vo Ko~ani so re{enie Zg.br. 1/2001

vo registarot na zdruènijata na gra|ani i fondacii go zapi{a Zdruènieto za socijalno humana inicija-tiva "Vesta" Ko~ani, so sedi{te vo Ko~ani, ul."Mar-{al Tito" br. 102.

Ovlasteno lice za zastapuvawe na zdruènieto e pretsedatelot na zdruènieto Metodi Zaov od Ko~a-ni, ul."Mar{al Tito" br. 102.

Rabotata i aktivnostite na zdruènieto }e se od-nesuvaat na ostvaruvawe na so ustavot utvrdenite prava na ènata, nivniot ekonomski i socijalen raz-voj, kulturno prosvetno vozdignuvawe i nivna pogole-ma zastapenost vo odlu~uva~kite strukturi, ramno-pravno nezavisno od nacionalna, religiozna, etni~ka i rasna pripadnost, unapreduvawe i za{tita na ì-votnata sredina i za{tita na pravata na decata.

Zdruènieto za socijalna i humana inicijativa "Vesta" Ko~ani, steknuva svojstvo na pravno lice na 31.01.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Ko~ani. (1668)


Vo registarot na Zdruènija na gra|ani i fonda-cii pod reden broj 42 za 2000 godina izvr{en e upis na osnovawe na zdruènija na gra|ani so ime Regiona-len hendikep centar od Prilep.

Kako osnovni celi i zada~i na Regionalniot hen-dikep centar se rabota i pomo{ na lica so hendikep, rabota za pokvalitetna komunikacija so site organi i organizacii na lica so hendikep, pomo{ i posredu-vawe pri nabavka na osnovnite pomagala, pri organi-zirawe na odmor i oporavuvawe, sportsko rekreativ-ni aktivnosti, organizirawe na uslovi za profesio-nalna i psihofizi~ka rehabilitacija, socijalizacija na licata so hendikep, pomo{ pri nabavka na lekar-stva i sli~ni celi.

Sedi{teto na Regionalniot hendikep centar e vo Prilep, ul."Stevan Apostolski"bb.

Lice ovlasteno za zastapuvawe i pretstavuvawe na Regionalniot hendikep centar e Nikola Dimoski, ul. "Trajko Sandanski" br.6.

Od Osnovniot sud vo Prilep. (1293) ___________

Vo registarot na Zdruènija na gra|ani i fonda-

cii pod reden broj 1 za 2001 godina se vr{i upis na osnovawe na zdruènieto na gra|ani so ime Zdruè-nie za itno so~uvuvawe na kulturnata ostavina i nas-ledstvoto (ISKON) od Prilep.

Kako osnovni celi i zada~i na zdruènieto e da raboti na so~uvuvawe na tradicionalnite vrednosti od makedonsktoto podnebje od kulturen, istoriski i etnografski aspekt, da sobira, dokumentira i prezen-tira materijali za umetni~koto nasledstvo od kopa-ni~arstvoto, fresko-slikarstvoto, folklorot, arhi-tekturata i zanaet~istvoto, materijali za duhovniot razvoj na makedonskoto tlo i toa: predanija, obi~ai i veruvawa, da dava predlozi za razre{uvawe na nega-tivnostite, negatorstvata i negriàta za kulturno istoriskoto nasledstvo, da pomaga i podrùva poedi-nci i zdruènija koi }e ja afirmiraat Republika Makedonija, makedonskiot narod i nacionalnostite koi ja naseluvaat, da organizira akcii za pomo{ na humanitarno nezgriènite i nemo}ni lica.

Sedi{teto na zdruènieto e vo Prilep, ul. "Po-beda"br. 83.

Lice ovlasteno za zastapuvawe i pretstavuvawe na zdruènieto e Dragi Trajkov od Prilep, ul."Boris Kidri}" br. 24/2 - pretsedatel.


Vo registarot na Zdruènija na gra|ani i fonda-

cii pod reden broj 2 za 2001 godina se vr{i upis na osnovawe na zdruènija na gra|ani so ime Zdruènija na gra|ani za za{tita na tutunoproizvoditeli "@ol-to Pole"od s.Dolneni.

Kako osnovni celi i zada~i na zdruènieto se: inicirawe, pomagawe i naso~uvawe na razvojot i una-preduvaweto na tutunoproizvodstvoto, {titewe na interesite na tutunoproizvoditelite pri otkup na tutunot osposobuvawe na ~lenstvoto, zgolemeno i kvalitetno proizvodstvo na tutun, voveduvawe na naj-novi sorti na tutun i najsovremeni metodi za proiz-vodstvo na tutun, snabduvawe na ~lenstvoto so repro-materijali, zdruùvawe na sredstvata preku samoor-ganizrawe na zaem i solidarna samopomo{ pokrenu-vawe na pra{awata pred resornite ministerstva, Vladata, lokalnata samouprava i Sobranieto na RM od zna~ewe za razvoj na tutunoproizvodstvoto i dru-go.

Sedi{teto na zdruènieto e vo s.Dolneni. Lice ovlasteno za zastapuvawe na zdruènieto e

Spirkoski Orde od s.Belo Pole - pretsedatel. Od Osnovniot sud vo Prilep. (1459)

___________

Vo registarot na Zdruènija na gra|ani i fonda-cii pod reden broj 3 za 2001 godina se zapi{uva upis

na izmena na aktot za osnovawe i statutot na zdruè-nijata na gra|ani so ime Gradski {ahovski klub Pri-lep od Prilep, registriran so re{enie Reg.Zgf.br. 100/99 od 01.04.1999 godina na Osnovniot sud vo Pri-lep i vo odnos na imeto i liceto ovlasteno za zasta-puvawe, taka namesto dosega{noto ime Gradski {a-hovski klub Prilep od Prilep, imeto na klubot e [ahovski klub Tutunski kombinat od Prilep, ul. "Marksova" br. 101, a namesto dosega{noto lice ovl-asteno za zastapuvawe i pretstavuvawe kako lice ov-lasteno za zastapuvawe i pretstavuvawe se zapi{uva liceto Atanas Gagaleski od Prilep - pretsedatel na klubot.


So re{enie Zgf.br. 59/2000 od 28.12.2000 godina

registarot na Zdruènija na gra|ani i fondacii {to se vodi pri snovniot sud vo [tip pod reden broj 59 za 2000 godina se zapi{uva:

- Zdruènie na voza~i od Probi{tip. Sedi{teto na zdruènieto se nao|a na ul."Miro

Baraga" bb, vo Probi{tip, a zdruènieto }e dejstvu-va na teritorijata na op{tina Pribi{tip.

Od Osnovniot sud vo [tip. (1546) ___________

So re{enie Zgf.br. 52/2000 od 06.12.2000 godina vo

registarot na Zdruènija na gra|ani i fondacii {to se vodi pri Osnovniot sud vo [tip pod reden broj 52 za 2000 godina se zapi{uva:

- Zdruènie za borba protiv maligni zaboluvawa Nov ìvot - [tip.

Sedi{teto na zdruènieto se nao|a na ul."Bitol-ska" br. 22, vo [tip, a zdruènieto }e dejstvuva na te-ritorijata na op{tina [tip.




- Ko{arkarski klub Filas - [tip. Sedi{teto na zdruènieto se nao|a na ul."Vasil

Doganxiski" br. 72, vo [tip, a zdruènieto }e dejst-vuva na teritorijata na op{tina [tip.




- Mladinski fudbalski klub [tip - [tip. Sedi{teto na zdruènieto se nao|a na ul."Cveta

Jovanova" br. 13, vo [tip, a zdruènieto }e dejstvuva na teritorijata na op{tina [tip.




- Zdruènie za marketing - menaxment - [tip. Sedi{teto na zdruènieto se nao|a na ul."[irok

Dol" br. 5 V 3/10, vo [tip, a zdruènieto }e dejstvuva na teritorijata na op{tina [tip.




- Zdruènie na grade`nici od [tip.


Sedi{teto na zdruènieto se nao|a na ul."Hris-tijan Karpo{" br. 39, vo [tip, a zdruènieto }e dejs-tvuva na teritorijata na op{tina [tip.


Osnovniot sud vo Sv.Nikole so re{enie Zgf. br.

13/2000 od 01.11.2000 godina vo registarot na Zdruè-nija na gra|ani i fondacii go zapi{a slednoto:

Se odobruva upis vo registarot na ZGF so ime Ve-losipedski klub - MIA osnovano zaradi ostvaruvawe na po{irok zaedni~ki interes vo sferata na velosi-pedizmot.

Zdruènieto }e dejstvuva na teritorijata na op{-tina Sv.Nikole.

Od Osnovniot sud vo Sv.Nikole. (1294) ___________



Se odbruva upis vo registarot na ZGF so ime Zd-ruènie na p~elari Eko - med Sv.Nikole, osnovano zaradi unapreduvawe, osovremuvawe i za{tita na p~elarstvoto.

Zdruènieto }e dejstvuva na teritorijata na op{-tina Sv.Nikole.




Se odbruva upis vo registarot na ZGF so ime Ak-cionersko zdruènie "Progres" - Sv.Nikole, osnova-no zaradi organizirano da gi brani pravata na svoite ~lenovi vo pretprijatijata kade {to se akcioneri.


Osnovniot sud vo Kratovo so re{enie Zg.br. 9/2000

od 15.01.2001 godina go zapi{a Zdruènieto na ma-temati~ari na grad Kratovo so sedi{te vo Kratovo.

Celi: pridones vo usovr{uvaweto na postavenite programi i nastavata po matematika, ja afirmira i popularizira matematikata i dava pridones za stru~-no i metodsko usovr{uvawe na nastavniot kadar po matematika. Sproveduva u~eni~ki natprevari po ma-tematika vo Kratovo i drugi natprevari po matema-tika i drugi pra{awa vo vrska so nastavata i prime-nata na matematikata.

]e go zastapuva i pretstavuva Cvetkov \or|i od Kratovo.

Od Osnovniot sud vo Kratovo. (1223) ___________

So re{enie Reg.Zgf.br. 1/2001 vo registarot na zd-

ruènija na gra|ani i fondacii {to se vodi pri Os-novniot sud vo Kru{evo pod reden broj 1 za 2001 godi-na se zapi{uva Zdruènieto na gra|ani so ime Cen-tar za humani odnosi (CHO) so sedi{te vo Kru{evo, ul."Tome Nikle" br. 15, so teritorija na dejstvuvawe vo Kru{evo i okolinata.

Lice ovlasteno za zastapuvawe na zdruènieto e Evgenija \uka, pretsedatel na zdruènieto.

Zdruènieto stekna svojstvo na pravno lice i za-po~na so rabota so denot na upisot vo registarot od 24.01.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Kru{evo. (1292) ___________

Se zapi{uva zdruènie na gra|ani so Zg.br.

34/2000 od 05.12.2000 godina Fudbalski klub "Ilinden 2000" so sedi{te vo Kumanovo, ul."\or~e Petrov" br. 51, nas.Pero î~o, vo registar na zdruènie na gra|a-ni i fondacii pri Osnovniot sud vo Kumanovo pod reg.br. 175.

Osnovni celi i zada~i kako i na~in i oblici na dejstvuvawe na Zdruènie na gra|ani Fudbalski klub "Ilinden 2000" se naso~eni kon zastapuvawe na inte-resi na fudbalski sport na deca, mladina i vozrasni lu|e vo op{tina Kumanovo, a pri toa razvivaj}i i na toj na~in drugaruvawe, sportski duh i humani odnosi vospituvaj}i gi vo duhot na ramnopravni, ~ove~ki i sportski odnosi.

Zdruènieto na gra|ani fudbalski klub "Ilin-den 2000" so sedi{te vo Kumanovo, ul."\or~e Petrov" br. 51, nas.Pero Bi~o.

Zdruènieto na gra|ani fudbalski klub "Ilin-den 2000" se zdobiva so svojstvo na pravno lice so de-not na zapi{uvawe vo registarot na 05.12.2000 godina.

Od Osnovniot sud vo Kumanovo. (1665) ___________

Osnovnio sud vo Tetovo so re{enie Reg.Zgf.br.

2/2001 od 30.01.2001 godina go zapi{a slednoto: Vo registarot na Zdruènija na gra|ani i fonda-

cii pod Reg.br. 1/2001 se zapi{uva zdruènie na gra-|ani "Forum na Albanskata èna" so skrateno ime FA@ so sedi{te vo Tetovo.

Rabotata i aktivnosta na zdruènieto }e se odne-suva na sozdavawe na povolni uslovi za ostvaruvawe organiziran pristap za postojana aktivnost na èni-te, sledewe, prou~uvawe i inicirawe na pra{awa svrzani so podobruvaweto i unapreduvaweto na op{-testveno ekonomska i socijalna polo`ba na ènata, socijalna i zdravstvena za{tita, osloboduvawe na tradicionalnoto i konzervativni i patrijahalni sfa}awa, spre~uvawe na site vidovi nasilstva vrz ènata vo semejstvoto i po{iroko i drugo.

Podra~jeto na organizacijata i dejstvuvaweto na Forumot na Albanskata èna e teritorija na RM.

Zdruènieto na gra|ani steknuva svojstvo na prav-no lice i moè da po~ne so rabota od 30.01.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Tetovo. (1666) ___________

Osnovniot sud vo Debar so re{enie Zgf.br. 2/01

od 30.01.2001 godina za upis vo sudskiot registar na zdruènijata na gra|ani i fondacii go zapi{a osno-vaweto na Sportskoto ribolovnoto dru{tvo "Trof-ta" Debar, ul."8-mi Septemvri" bb.

Celta na osnovaweto na zdruènieto e pottiknu-vawe i sozdavawe na uslovi na sportskiot ribolov i rekreacija na sportskite ribolovci, pomagawe i pot-tiknuvawe na sportskite aktivnosti vo poribuvawe-to, izrabotka na programi i studii za za{tita na eko-lo{kata sredina na ezeroto i rekite od industriski-te otpadni i drugi zagadeni vodi i sozdavawe na uslo-vi za za{tita na ezeroto i umnoùvawe na ribniot fond.

Od Osnovniot sud vo Debar. (1669) __________________________________________________

LIKVIDACII I

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enie P.

Treg.br. 1332/2000 od 14.07.2000 godina ja zapi{a vo trgovskiot registar na ovoj sud na registarska vlo{-ka br. 02008164?-6-06-000 likvidacijata na trgovec po-edinec Avto prevoznik VIKTORIJA TP Tomislav Nikola Blaèvski, ul."Vera Joci}"br.14 a, Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje. (32859) ___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, objavuva deka so

re{enie na ovoj sud II.L.br. 888/2000 od 05.12.2000 go-dina e otvorena likvidaciona postapka nad dol`nik-ot Pretprijatie za trgovija i uslugi vo prometot "HERMESIMPEKS" d.o.o. uvoz-izvoz od Skopje, ul. "Vi~" br. 8/1-22, Skopje, so ìro smetka 40120-601-189469.

Za likvidator se opredeluva liceto Vesna Masli-nko od Skopje, ul."Vi~" br. 8/1-22.


Se povikuvaat doveritelite na dol`nikot da gi prijavat svoite pobaruvawa vo rok od 30 dena po obja-vuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na RM", do likvidatorot so prijava vo dva primeroka so dokazi, a najdocna vo rok od 3 meseci od denot na poslednata objava.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje. (1491) ___________

Osnovniot sud vo [tip, so re{enie L.br. 9/2000 od

06.12.2000 godina otvori likvidaciona postapka nad Pretprijatieto vo privatna sopstvenost za trgovija na golemo i malo uvoz-izvoz "SATON" - [tip, i is-tata poradi nemawe na imot e zaklu~ena.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od sudskiot registar {to se vodi pri Osnovni-ot sud vo [tip.


Osnovniot sud vo [tip, objavuva deka so re{enie

L.br. 214/2000 od 28.11.2000 godina e otvorena likvi-daciona postapka nad Dru{tvoto za transport, trgo-vija i uslugi STOIL eksport-import Trendafilov Stoil i drugi JTD od Strumica, no poradi nemawe na materijalni sredstva postapkata se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto likvidacioniot dol`nikot da se bri{e od sudskiot registar {to se vodi pri Osnovniot sud vo [tip.

Doveritelite imaat pravo na àlba vo rok od 15 dena smetano od objavuvaweto na oglasot vo "Slu`ben vesnik na RM".



L.br. 77/2000 od 21.06.2000 godina otvori likvidacio-na postapka nad dol`nikot Proizvodno, prometno pretprijatie "UNIVERZAL 13" p.o [tip, i istata poradi nemawe na imot e zaklu~ena.




L.br. 33/2000 od 28.04.2000 godina otvori likvidacio-na postapka nad AD MK Geras Cunev ZRPRI "MO-DA" DOO Strumica, i istata poradi nemawe na imot e zaklu~ena.




L.br. 35/2000 od 17.05.2000 godina otvori likvidacio-na postapka nad Pretprijatieto vo privatna sopstve-nost "GRAFOPROM" [tip, ul."Cvetan Dimov" br. 56, i istata poradi nemawe na imot e zaklu~ena.


Od Osnovniot sud vo [tip. (1771) __________________________________________________

MALI OGLASI

Se oglasuvaat za neva`ni slednite dokumenti: Paso{ br. 428377/94,izdaden od UVR - Skopje na ime

Mitrevski Ilija,ul."B.Parovi}" br.70/3-6,Skopje. Paso{ br.1155824/98 na ime Sulejmani Nakije,Te-

tovo. (1710) Paso{ br.633660/95,izdaden od UVR-Kumanovo na

ime Aqiji Mizafer,s.Lojane,Kumanovo. (1736)

Paso{ br. 1295210/99,izdaden od UVR - Kumanovo na ime Aqiji Taxedin,s.Lojane,Kumanovo. (1739)

Paso{ br.0417375 na ime Jovanov Du{ko,s.Rakitec, Radovi{. (1741)

Paso{ br. 011592/92,izdaden od UVR - Skopje na ime Petkovski Qub~o,Skopje. (1743)

Paso{ br.0851409 na ime Jovanova Qubica,ul. "Kr-ste Misirkov"br.24A,Kavadarci. (1748)

Paso{ br.1394459/00,izdaden od UVR - Skopje na ime Mehmedali Ajdar,s.Ara~inovo,ul."M.Tito"89,Skopje.

Paso{ br.0886365 na ime Hristoski Qup~o,ul."M. Cilkoski" br. 30,Prilep. (1754)

Paso{ br.1356839/00,izdaden od UVR - Skopje na ime Ibraim Selim,ul."N. Male{evski"br.2 b,Skopje.1757

Paso{ br.1062154/97 na ime Osmanik Isnije, s. Be-lovi{te,Gostivar. (1761)

Paso{ br.1408573/2000,izdaden od OVR - Del~evo na ime Sinadinovski Stojan,ul."Blagoj Stojmenovski" br.8,Del~evo. (1764)

Paso{ br.1172515/98,izdaden od UVR - Skopje na ime Idrizi Sabri,ul."208" br.13,Skopje. (1765)

Paso{ br. 1260727/99,izdaden od UVR - Kumanovo na ime [abani Arijeta, ul."P. Ilievski"br. 9a,Ku-manovo. (1767)

Paso{ br.583126/95,izdaden od UVR - Tetovo na ime Dehari Flurije,ul."177"br.28,Tetovo. (1769)

Paso{ br.1004711/97izdaden od GUVR-Skopje na ime Cveta Kraleva, ul."J.Gagarin"br.33/11,Skopje. (1992)

Se vr{i ispravka na porane{niot paso{ br. 1064692/97, objaven vo "Slu`ben vesnik na RM" br. 7/02.02.2001 godina, a noviot broj glasi br.1064642 na ime Azbi Beadinovski, s. Sveta Petka,Skopje. (1772)

êkovi od br. 3293217 do 3293221, od tekovna smetka br. 9850399,izdadeni od Komercijalna banka AD Skopje na ime Biqana Savevska Andonovska,Skopje.

Rabotna kni{ka na ime \or|i Kiprovski,Skopje. Rabotna kni{ka na ime Ilievski Blagoj,Skopje. Rabotna kni{ka na ime Mazlumca Mustafova,ul.

"S.Stoimenov" br.75,Ko~ani. (1685) Rabotna kni{ka na ime Vesel [akiri, s. Otqa,Ku-

manovo. (1688) Rabotna kni{ka na ime Todevski Zoran,Skopje.1689 Rabotna kni{ka na ime Blaèvski Metodija, ul."K.

]oseski" br. 4, Prilep. (1696) Rabotna kni{ka na ime Loki Hajris,Skopje. (1701) Rabotna kni{ka na ime Jagoda Bogojeska, s. Blace,

Tetovo. (1711) Rabotna kni{ka na ime Matjan Ajet,ul."P. Po-

poski" br.52,Gostivar. (1713) Rabotna kni{ka na ime Lidija \oreska,s. Drugovo,

Ki~evo. (1724) Rabotna kni{ka na ime Pejkovski Blagoja,Skopje. Rabotna kni{ka na ime Ilievska Vesna,Kumanovo. Rabotna kni{ka na ime Betoski Lup~o,Struga.1735) Rabotna kni{ka na ime Todorova Branka, s. Crevu-

levo,[tip. (1744) Rabotna kni{ka na ime Novkov Zoran, ul."V.Vla-

hovi}"br. 2/15,Probi{tip. (1746) Rabotna kni{ka na ime Goce Maneski ul."Jastre

Zdravkoski" br. 52,Gostivar. (1747) Rabotna kni{ka na ime [enaj Ameti,Tetovo. (1755) Rabotna kni{ka na ime Trpeska Boàna,s.Vrutok,

Gostivar. (1760) Rabotna kni{ka na ime Izairovski Enver, s. Gru-

{ino,Skopje. (1763) Rabotna kni{ka na ime Mamut Elmazi, s. Stude-

ni~ani,Skopje. (1773) Svidetelstvo za 4 godina na ime Kanturska Marina,

Berovo. (1686) Svidetelstvo na ime Ajrauli Selami, ul."11 Noem-

vri' br.37,Kumanovo. (1687) Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Hu~u{ Mus-

tafi, s. Lojane,Kumanovo. (1691) Svidetelstvo na ime Ristov Sa{ko,Ohrid. (1692) Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Trengorski

@arko, s. Sogle,Veles. (1694)


Svidetelstva za 1, 2, 3 i 4 godina i diploma na ime Xo{eva Karolina, ul."Prva komuna"br.14/14,Veles.

Svidetelstvo na ime Ilzana Ramadani,Tetovo.1700) Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Metin Adili, s.

Drenovec,Tetovo. (1706) Svidetelstvo na ime Stamenkoska Kristina,Tetovo. Svidetelstvo na ime Bajramova Esma, ul."Stiv

Naumov" br.72,Ko~ani. (1730) Svidetelstvo na ime Kadri Abazuis, s. Otqa,Kuma-

novo. (1732) Svidetelstvo na ime Afrim [abani,s.Matej~e, Ku-

manovo. (1734) Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Tafiloski

Arif, s. Labuni{ta,Struga. (1737) Svidetelstvo za 7 oddelenie na ime Lumani Fadil,

s. Labuni{ta,Struga. (1738) Svidetelstvo na ime \orgi Mir~evski,s.Egri,Bi-

tola. (1752) Svidetelstvo na ime Enver Ziberi, s. [em{evo,

Tetovo. (1758) Svidetelstva za 5, 6, 7 i 8 oddelenie na ime Mamuti

Evzal,s. Pirok,Tetovo. (1759) Svidetelstvo za 8 oddelenie, izdadeno od OU "Pr-

parimi" - Skopje na ime Harun Elmazi, s. Studeni-~ani,Skopje. (1774)

Diploma na ime Texedini Fidani,Tetovo. (1707) Diploma na ime Gorgieva Roza,ul."M.H.Vasilev"br.

26,Radovi{. (1740) Diploma na ime Anica Trifunoska,ul."J.Jordano-

ski" br. 3/26,Prilep. (1751) Zdravstvena kni{ka na ime Demirovska Sami Flu-

turija, s.Norovo,Kru{evo. (1699) Zdravstvena kni{ka na ime Postolov Vlatko,ul.

"Engelsova"br.23/12,[tip. (1745) Zdravstvena kni{ka na ime Al~evski Nevzat Mua-

mer, ul."11 Septemvri" br. 17,Resen. (1753) Zdravstvena kni{ka na ime Ba~kim Esati, s. Sla-

tina,Tetovo. (1756) Kni{ka na ime Ramkoski Satnija, s. Debre{te,

Prilep. (1697) Kni{ka na ime Atanasovski Igor~e,ul."Mukos"

br.73,Prilep. (1698) [tedna kni{ka na ime Zaharija Stojanoska,Tetovo. Uverenie na ime Ajet [abani,Gostivar. (1762) Uverenie br.2/293 za voza~ instruktor,izdadeno od

USO "Elisie Popovski Marko" Skopje na ime Jan-gelovski Slav~o,Skopje. (1768)

Devizna {tedna kni{ka br.1430401001709,izdadena od Ohridska banka a.d.- Ohrid na ime Stojan Kuzma-noski,bul."Turisti~ka" br.36-2/5,Ohrid. (1682)

Dano~na karti~ka na ime "Vlade" DOOEL,s. Bansko Strumica. (1684)

Dano~na karti~ka br.4007990109787 na ime Sadini Latif, s. âjle,Gostivar. (1693)

Dano~na karti~ka,izdadena od Uprava za prihodi Skopje na ime MM-Kompani Slobodan DOOEL, Skopje. (1702)

êkovi od br. 2799753 do 2799756 na ime Simonov Kiril,[tip. (1714)

Izbira~ka legitimacija na ime Lazarov Vlado Zvonko, s.Prdejci,Gevgelija. (1728) __________________________________________________

NAMERUVANO NAMALUVAWE NA

OSNOVNA GLAVNINA Osnovniot sud Skopje I - Skopje, objavuva deka so

re{enie P.treg.br. 1438/2000 od 08.11.2000 godina, na registarska vlo{ka br. 02004643?-8-01-000 go zapi{a vo trgovskiot registar na ovoj sud nameruvanoto na-maluvawe na osnova~kiot vlog na Dru{tvoto za gra-de`ni{tvo, promet i uslugi KEMA Blagoja DOOEL Skopje, ul."Strumi~ka" br. 8/2-13.

Nameruvano namaluvawe na osnova~ki vlog. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

___________

Osnovniot sud vo Bitola, objavuva deka so re{e-nie P.treg.br. 31/2001 od 24.01.2001 godina na regis-

tarska vlo{ka br. 011811 ja zapi{a vo trgovskiot re-gistar na ovoj sud namerata za namaluvawe na glavni-nata na Dru{tvoto za ugostitelstvo i turizam "BI-SER" JP "Elektrostopanstvo na Makedonija" - Sko-pje, DOOEL - Struga, s.Kali{ta - Struga.

Zapi{uvawe na Odlukata U.O. br. 02-7287/26/4.1 od 25.12.2000 godina zaradi nameruvanoto namaluvawe na osnovnata glavnina.

Od Osnovniot sud vo Bitola. (2012) __________________________________________________

J A V N I P O V I C I

Vrz osnova na ~len 15 od Zakonot za javnite nabav-

ki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Komisijata za javni nabavki pri Ministerstvoto za odbrana na Re-publika Makedonija, objavuva

OTVOREN JAVEN POVIK BR. 16-18/33

I. Za godi{no servisirawe, odrùvawe i tehni~ka

poddr{ka na: 1. Programska oprema ORACLE (Prilog br. 1); 2. Ma{inska oprema HONEYWELL (Prilog br. 2); 3. Ma{inska i programska oprema IBM (Prilog

br. 3); 4. Ma{inska i programska oprema UNISYS (Pri-

log br. 4). Povikot e javen, otvoren i anonimen so pravo na

u~estvo na site pravni i fizi~ki lica, a }e se spro-veduva po navedenata postapka vo ~len 31 od Zakonot za javnite nabavki.

II. Tenderska dokumentacija za predmetot na na-

bavka e dadena vo prilozi br. 1, 2, 3 i 4 koi moàt da se dobijat vo Ministerstvoto za odbrana na RM, ul. ""Orce Nikolov" bb, soba 707, vo raboten den od 09,00 do 12,00 ~asot.

III. Ponudata treba da sodrì: 1. Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot; 2. Ceni (so posebno iskaàn DDV) za uslugite spe-

cificirani vo prilozite br. 1, 2, 3 i 4 (da bidat dade-ni po povik-norma ~as i mese~no odrùvawe bez pres-metan prevoz osven za programskata oprema "ORACLE");

3. Na~in i uslovi na pla}awe; 4. Kvalitet i tehni~ka osposobenost na ponuduva-

~ot soglasno ~len 23 od Zakonot za javnite nabavki (specificirani podatoci vo prilozite br. 1, 2, 3 i 4);

5. Rok na isporaka i 6. Rok na va`nost na ponudata. IV. So ponudata potrebno e da se dostavi slednata

dokumentacija: 1. Dokument za bonitet izdaden od nositelot na

platniot promet vo soglasnost so Pravilnikot za so-drìna na dokumentot za bonitet ("Slu`ben vesnik na RM" br. 32/98);

2. Izvod od registracija na dejnosta; 3. Dokaz deka ponuduva~ot ne e vo ste~aj, izdaden

od nadleèn organ i 4. Dokaz deka na ponuduva~ot ne mu e izre~ena mer-

ka na bezbednost-zabrana na vr{ewe na dejnost, izda-den od nadleèn organ.

Baranata dokumentacija da se dostavi vo origina-len primerok ili zaverena kopija od notar.

V. Kriteriumite za izbor na najpovolen ponudu-

va~ soglasno ~len 25, stav 1, alineja vtora od Zakonot za javnite nabavki:

- Kvalitet i tehni~ka osposobenost na ponuduva~ot soglasno glava I vo prilozite 1, 2, 3 i 4 50 boda; - Ceni na uslugite za odrùvawe i tehni~ka poddr{ka po vidovi na odrùvawe navedeni vo prilozite 1, 2, 3 i 4 30 boda; - Na~in i uslovi na pla}awe 20 boda.


VI. Dostavuvawe na ponudata 1. Ponudata so naznaka za Otvoren javen povik br.

16/18-33, vo originalen primerok i potpi{ana od ov-lasteno lice na ponuduva~ot i pridru`nata dokumen-tacija treba da bidat uredno dostaveni soglasno ~len 52, 53 i 54 od Zakonot za javnite nabavki, na adresa: Ministerstvoto za odbrana na RM, ul. "Orce Niko-lov" bb, preku po{ta, vo arhivata na Ministerstvoto za odbrana ili so predavawe na Komisijata na samoto otvorawe.

2. Sekoj u~esnik moè da dostavi samo edna ponu-da.

3. Pretstavnicite na ponuduva~ite dol`ni se na Komisijata da í predadat pismeno ovlastuvawe od po-nuduva~ot za nivno u~estvo na javnoto otvorawe, ~len 29, stav 2 od Zakonot za javnite nabavki.

VII. Rok na dostavuvawe na ponudite 1. Otvoreniot povik trae 15 dena od denot na obja-

vuvaweto vo "Slu`ben vesnik na RM" smetaj}i go i denot na objavuvaweto, a denot, vremeto i mestoto na otvoraweto na ponudite vo prisustvo na ponuduva~i-te }e bidat navedeni vo prilozite br. 1, 2, 3 i 4.

2. Ponudite koi ne se dostaveni vo utvrdeniot rok, koi ne gi sodràt baranite podatoci od prilozi-te br. 1, 2, 3 i 4 i koi ja nemaat baranata dokumentaci-ja se smetaat za necelosni i nema da se razgleduvaat.

3. Dopolnitelni objasnuvawa moè da se dobijat na telefon 091/282-255.

Komisija za javni nabavki

___________ Vrz osnova na ~len 10 i 14 od Zakonot za javnite

nabavki ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 26/98), Komisijata za javni nabavki na Dràvniot zavod za statistika, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 1/2001

ZA JAVNA NABAVKA-PROPAGANDNA KAMPAWA ZA POPISOT NA NASELENIETO, DOMA]INSTVA-TA I STANOVITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2001 GODINA (SO JAVNO OTVORAWE NA PONUDITE)

1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nara~atel na baraweto za pribirawe ponudi e

Dràvniot zavod za statistika, so sedi{te vo Skopje na ul. "Dame Gruev" br. 4.

1.2. Predmet na nabavkata e pribirawe ponudi za javna nabavka na intelektualni uslugi koi se sostojat vo davawe stru~na pomo{ na Dràvniot zavod za sta-tistika vo dizajniraweto i sproveduvaweto na propa-gandna kampawa za Popisot na naselenieto, doma-}instvata i stanovite, 2001 godina.

1.3. Povikot e javen i otvoren so pravo na u~estvo na site doma{ni i stranski pravni i fizi~ki lica.

1.4. Postapkata po ovoj povik }e se sprovede vo soglasnost so odredbite od Zakonot za javnite nabav-ki.

2. PREDMET NA NABAVKATA Predmet na nabavkata: pribirawe ponudi za javna

nabavka na intelektualni uslugi koi se sostojat vo davawe stru~na pomo{ na Dràvniot zavod za statis-tika vo dizajniraweto i sproveduvaweto na propagan-dna kampawa za Popisot na naselenieto, doma}ins-tvata i stanovite, 2001 godina (Popisot 2001 godina) koja se sostojat vo:

2.1. Lot 1 2.1.1. Izrabotka na strategija na kampawata za Po-

pisot 2001 godina; 2.1.2. Izrabotka na Generalno moto na Popisot

2001 godina; 2.1.3. Izrabotka na slogan na Popisot 2001 godina

(edna ili pove}e varijanti); 2.1.4. Izrabotka na za{titen znak na Popisot 2001

godina (edna ili pove}e varijanti);

2.1.5. Izrabotka, pe~atewe i plan distribucija (vklu~uvaj}i go i lepeweto) na plakati za Popisot 2001 godina (edna ili dve verzii) vo kolor za dvete fazi na kampawata na format B2 (47sm h 68sm) vo vku-pen tira` od 30.000 primeroci od koi: 20.000 prime-roci so tekst na makedonski jazik; 7.000 primeroci so tekst na albanski jazik; 1.350 primeroci so tekst na turski jazik; 750 primeroci so tekst na romski jazik; 750 primeroci so tekst na srpski jazik i 150 primero-ci so tekst na vla{ki jazik;

2.1.6. Izrabotka na TV spot vo traewe od 35 do 45 sekundi i dva kratki spota (xingl) vo traewe od 7 do 10 sekundi, so i bez cena za zakup na mediski prostor za emituvawe;

2.1.7. Izrabotka na radio poraka za Popisot 2001 godina (dve) prvata vo traewe od 20 do 30 sekundi i vtorata vo traewe do 10 sekundi, so i bez cena za za-kup na mediski prostor za emituvawe;

2.1.8. Generalnoto moto, sloganite i radio poraki-te za Popisot 2001 godina treba da bidat izgotveni na makedonski jazik i na jazicite na nacionalnostite na koi }e se pe~ati plakatot.

2.2. Lot 2 2.2.1. Kreirawe na WEB-site za promocija i slede-

we na Popisot 2001 godina (na makedonski i angliski jazik);

2.3. Predmetot na nabavkata e deliv po lotovite (Lot 1-pod to~ka 2.1.) i (Lot 2-pod to~ka 2.2.) taka {to ponuduva~ite moàt da dostavat ponuda za dvata lota ili samo eden od lotovite.

2.4. Sekoj ponuduva~ (koj gi ispolnuva uslovite) }e izvr{i prezentacija na ponudenite re{enija nared-niot den od denot na otvoraweto na ponudite vo trae-we od 45 minuti. Za vremeto na prezentacijata ponu-duva~ite }e bidat izvesteni na denot na otvoraweto na ponudite.

3. TENDERSKA DOKUMENTACIJA 3.1. Tenderska dokumentacija: Dokument so osnov-

nite informacii za kampawata za Popisot na nasele-nieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Ma-kedonija, 2001 godina.

3.2. Tenderskata dokumentacija zainteresiranite ponuduva~i moè da ja podignat vo prostoriite na Dràvniot zavod za statistika na adresa: Dràven za-vod za statistika, ul. "Dame Gruev" br. 4, Skopje, se-koj raboten den od 7,30 do 15,30 ~asot (kancelarija br. 40 i 43) vo vremetraeweto na javniot povik.

3.3. Tenderskata dokumentacija zainteresiranite ponuduva~i }e ja dobivaat bez nadomest.

4. SODR@INA NA PONUDATA 4.1. Ponudata treba da sodrì: - Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot, izveduva-

~ot na rabotite i eventualnite podizveduva~i; - Poedine~nite ceni po poziciite vo Lot 1 (od

to~ka 2.1.) i vkupna cena po lotovi za koi ja podnesu-va ponudata (so site dava~ki soglasno ~len 54 stav 3 od Zakonot za javnite nabavki-ako nabavkata e od stranstvo), izrazena vo denari so posebno iskaàn DDV i drugi dava~ki;

- Terminski plan za izrabotka i plan za realiza-cija na sekoj od segmentite od Lot 1 i Lot 2 (to~ka 2.1. i 2.2.), kako i vkupno vreme za izvr{uvawe (po~e-tok, traewe i zavr{uvawe) na fazite od kampawata najdocna 10 dena po sklu~uvaweto na dogovorot;

- Rok na va`nost na ponudata; - Garanten rok i - Na~in na pla}awe. 5. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA 5.1. So ponudata ponuduva~ot e dolèn da ja dosta-

vi slednata pridru`na dokumentacija: - Izvod od sudska registracija; - Dokument za bonitet izdaden od Zavodot za pla-

ten promet vo soglasnost so Pravilnikot za sodrì-nata na dokumentot za bonitet ("Slu`ben vesnik na

8 fevruari 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 9 - Str. 261 Republika Makedonija" br. 32/98), stranskite ponudu-va~i treba da dostavat sertifikat za bonitet soglas-no ~len 22 stav 3 od Zakonot za javnite nabavki;

- Potvrda deka ne e vo ste~aj ili ne e vo proces na likvidacija izdadena od sud;

- Potvrda deka nema merka za zabrana za vr{ewe na dejnost;

- Iskustvo vo sproveduvawe na sli~ni proekti; - Raspoloìv potencijal za izrabotka. 5.2. Pretstavnicite na ponuduva~ite na Komisija-

ta za javni nabavki treba da i dadat pismeno ovlastu-vawe za u~estvo na javnoto otvorawe, soglasno ~len 29 od Zakonot za javnite nabavki, vo original.

6. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ Izborot za najpovolen ponuduva~ }e se vr{i po

slednite kriteriumi: - Kvalitet 450 boda; - Visina na cena 300 boda; - Rokovi za izvr{uvawe na rabotite 150 boda; - Na~in na izvr{uvawe na rabotite 50 boda; - Na~in na pla}awe 50 boda. 7. NAÎN I ROKOVI NA DOSTAVUVAWE

NA PONUDITE 7.1. Ponuduva~ite vo soglasnost so ~len 54 stav 1

od Zakonot za javnite nabavki, ponudite treba da gi dostavat vo eden originalen primerok koj treba da bide zaveren i potpi{an od odgovornoto lice na po-nuduva~ot.

7.2. Ponudata i drugata dokumentacija se dostavu-vaat vo soglasnost so ~len 53 od Zakonot za javnite nabavki.

7.3. Rok na dostavuvawe na ponudata e 10 dena sme-tano od denot na objavuvaweto na otvoreniot povik vo poslednoto sredstvo za javno informirawe.

7.4. Ponudata se dostavuva po po{ta ili so preda-vawe vo pisarnicata na Dràvniot zavod za statisti-ka na adresa: Dràven zavod za statistika, ul. "Dame Gruev" br. 4, Skopje.

8. ZAVR[NI ODREDBI 8.1. Otvoraweto na ponudite }e se izvr{i na 19

fevruari 2001 godina vo prostoriite na Dràvniot zavod za statistika, ul. "Dame Gruev" br. 4, vo 12,00 ~asot vo prisustvo na ovlasteni pretstavnici na po-nuduva~ite.

8.2. Ponudite koi nema da bidat dostaveni do utvr-deniot rok i onie koi ne se izraboteni spored bara-wata na nara~atelot nema da se razgleduvaat.

8.3. Pri izborot nema da bidat zemeni vo predvid ponudite za koi ponuduva~ot vo utvrdenoto vreme ne-ma da ja izvr{i prezentacijata.

8.4. Nabavuva~ot izborot moè da go izvr{i po pozicii od to~kata 2 (posebno za pozicija 2.1. i po-sebno za pozicija 2.2.), od eden ili pove}e ponuduva~i.

8.5. Sekoj ponuduva~ moè da u~estvuva samo so ed-na ponuda.

Telefon za dopolnitelni informacii 02/237-349. Komisija za javni nabavki

___________ Vrz osnova na ~len 10 i ~len 42, stav 2 od Zakonot

za javnite nabavki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98) Komisijata za javni nabavki na Grad Skopje, ob-javuva

OTVOREN POVIK BR. 18-04/01 ZA PRIBIRAWE PONUDI ZA DERATIZACIJA NA PODRA^JETO NA GRAD SKOPJE SO JAVNO

OTVORAWE I. OP[TI ODREDBI 1.1. Nabavuva~: Grad Skopje, ul. "Ilindenska" bb,

Skopje. 1.2. Predmet na nabavkata: izbor na sredstvo za de-

ratizacija i negova aplikacija.

1.3. Baraweto e javno, pri {to nabavkata }e se sprovede so pribirawe na ponudi vo soglasnost so Za-konot za javnite nabavki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98).

1.4. Otvorawe na ponudite }e se izvr{i javno. II. TENDERSKA DOKUMENTACIJA 2.1. Sredstvoto {to se nudi treba da e nameneto za

uni{tuvawe na glodari vo urbana sredina. 2.2. Sredstvoto treba da bide registrirano za

uni{tuvawe na glodari vo urbana sredina na terito-rijata na R. Makedonija.

2.3. Ponuduva~ot na sredstvoto za deratizacija treba da bide registriran za vr{ewe na ovaa dejnost (proizvodstvo i/ili promet na otrovi).

2.4. Ponuduva~ot za izvr{uvawe na deratizacijata treba da bide registriran za vr{ewe na takov vid dej-nost (vr{ewe na deratizacija).

2.5. Deratizacijata }e se vr{i na teritorijata na gradot Skopje. Pritoa }e bidat opfateni javnite po-vr{ini (parkovi, |ubri{ta, lokacii na kontejneri i sl.) i {ahtite na infrastrukturnite sistemi (kana-lizacioni, energetski, telefonski i dr.), so koi sto-panisuvaat javnite pretprijatija.

2.6. Predvideno e da se postavat vkupno okolu 100 000 mamci.

2.7. Deratizacijata }e se izvr{i vo dva navrati, mart/april i mesec oktomvri/noemvri 2001 godina.

2.8. Izveduvaweto na rabotite e sprema propisite i standardite, predvideni za ovoj vid na rabota, vo Republika Makedonija i so stranski standardi pri-fateni vo Republika Makedonija.

III. SODR@INA NA PONUDATA 3.1. Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot na

sredstvoto za deratizacija. 3.2. Edine~na cena na mamec i vkupno ~inewe na

celata nabavka za 100.000 mamci. 3.3. Registracija na ponudenoto sredstvo za teri-

torijata na RM. 3.4. Registracija na ponuduva~ot za vr{ewe na

proizvodstvo/promet na otrovi. 3.5. Referentna dokumentacija za upotrebata i

efikasnosta na sredstvoto. 3.6. Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot za vr-

{ewe na deratizacija. 3.7. Edine~na cena za postavuvawe na eden mamec i

vkupna cena za celata nabavka od 100.000 mamci. 3.8. Registracija na ponuduva~ot za vr{ewe na

ovoj vid dejnost-vr{ewe na deratizacija. 3.9. Na~in i rok na pla}awe. 3.10. Termini na izvr{uvawe. IV. DOKUMENTACIJA KOJA PONUDUVAÔT

TREBA DA JA PRILO@I SOGLASNO ^LEN 43 OD ZAKONOT ZA JAVNITE NABAVKI

4.1. Dokument za bonitetot od nositelot na platen promet.

4.2. Izjava deka ponuduva~ot ne e pod ste~aj, pot-pi{ana od odgovorno lice na ponuduva~ot.

V. KRITERIUMI ZA ODREDUVAWE NAJPO-

DOBEN PONUDUVA^ 5.1. Vkupnata vrednost na ponudenite raboti i

edine~nite ceni na rabotite. 5.2. Rok na izvr{uvawe na rabotite. 5.3. Na~in na pla}awe. 5.4. Garancija za kvalitet na izvr{enite raboti. VI. ROK I NAÎN NA DOSTAVUVAWE NA

PONUDITE 6.1. Petnaeset (15) dena od denot na objavuvaweto. 6.2. Dostavuvaweto na ponudite e preku po{ta ili

vo arhivata na Grad Skopje, a soglasno ~l. 52, 53 i 54 od Zakonot za javnite nabavki, vo zatvoren plik, koj vo gorniot lev agol treba da nosi oznaka "ne otvo-raj", kako i brojot na javniot povik i istiot ne treba da sodrì nikakva oznaka so koja bi moèlo da se identifikuva ponuduva~ot.


6.3. Ponuduva~ite svoite ponudi treba da gi dosta-vat na adresa: Grad Skopje, ul. "Ilindenska" bb, ili vo arhivata na Grad Skopje (baraka 6).

6.4. Javnoto otvorawe na ponudite }e se izvr{i na 02.03.2001 godina, vo 10,00 ~asot, vo salata za sostano-ci, baraka 2 - Grad Skopje, ul. "Ilindenska" bb.

VII. ZAVR[NI ODREDBI 7.1. Ponudite koi nema da bidat dostaveni vo utvr-

deniot rok i onie koi ne se izraboteni soglasno ba-raweto za pribirawe ponudi i ja nemaat sevkupnata dokumentacija koja so ovoj povik se bara, nema da se razgleduvaat.


7.3. Dopolnitelni informacii i pojasnuvawa mo-àt da se dobijat vo Gradskiot komitet za urbanizam, komunalno-stanbeni raboti, soobra}aj i za{tita na ~ovekovata okolina (baraka 9, tel. 233-837).

Komisija za javni nabavki ___________


ki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 6/98), Komisijata za javni nabavki na Grad Skopje, objavuva

OGRANIÊN JAVEN POVIK BR. 18-05/01

ZA PRIBIRAWE NA DOKUMENTACIJA ZA PRET-HODNO UTVRDUVAWE NA PODOBNOST NA PO-NUDUVAÎTE (PRETKVALIFIKACIJA), BEZ

JAVNO OTVORAWE I. OP[TI ODREDBI 1. Nabavuva~ot na javniot povik e Grad Skopje -

Gradski komitet za urbanizam, komunalno-stanbeni raboti, soobra}aj i za{tita na ~ovekovata okolina, ul. "Ilindenska" bb, Skopje.

2. Predmet na ograni~eniot javen povik br. 18-05/01 e pribirawe na dokumentacija za prethodno ut-vrduvawe na podobnost na ponuduva~ite kako mo`ni nositeli na izvedba na slednite vidovi raboti na podra~jeto na grad Skopje vo tekot na 2001 godina:

a) Podigawe i rekonstrukcija na javni zeleni po-vr{ini;

b) Nabavka na posado~en dendrolo{ki materijal. 3. Povikot e javen, otvoren i anonimen i pravo na

u~estvo imaat pravni i fizi~ki lica koi vr{at sood-vetna stopanska dejnost.

4. Postapkata na povikot se sproveduva soglasno ~len 31 od Zakonot za javni nabavki.

II. SODR@INA NA POVIKOT 1. Komisijata za javni nabavki na Grad Skopje ima

potreba od prethodno utvrduvawe na podobnost na po-nuduva~ite (pretkvalifikacija), preku dokumentaci-ja vrz osnova na koja }e se oceni sposobnosta na ponu-duva~ite za izvr{uvawe na predmetot na nabavkata (Poz. A i Poz. B).

2. Od utvrdenite podobni ponuduva~i }e se poba-raat dopolnitelni ponudi za izvr{uvawe na raboti predvideni so Programata za ureduvawe na grade`no zemji{te na podra~jeto na grad Skopje za 2001 god. i Programata za koristewe na sredstva od upotreba na grade`no zemji{te na podra~jeto na grad Skopje za 2001 godina, spored dinamika utvrdena od nabavuva-~ot - Grad Skopje.

3. Ponuduva~ite koi vr{at soodvetna stopanska dejnost, odnosno izvr{uvaat grade`ni raboti, svoeto u~estvo na javniot povik moàt da go prijavat vrz os-nova na ocenka dali gi ispolnuvaat uslovite utvrde-ni vo ~lenot 35 od Zakonot za javnite nabavki.

III. POTREBNA DOKUMENTACIJA 1. Ponuduva~ite, so prijavata za ponudata gi dos-

tavuvaat slednite dokumenti: - Dokument za tehni~ko-tehnolo{ki bonitet: ras-

poloìva oprema i drugi fizi~ki kapaciteti pot-

rebni za realizacija na nabavkata, dosega{no isku-stvo (referentna lista) i stru~en kadar (kvalifika-cija i broj) za izvr{uvawe na nabavkata;

- Dokument za ekonomsko-finansiski bonitet; - Dokument deka nema pravosilna presuda so koja e

izre~ena merka za bezbednost - zabrana za vr{ewe na dejnosta;

- Dokument za registracija na pretprijatieto za vr{ewe na dejnosta;

- Dokument deka ne e vo ste~aj ili likvidacija. Dokumentot za tehni~ko-tehnolo{ki bonitet tre-

ba da se odnesuva za vidot na rabotata (Poz. A i Poz. B) od predmetot na nabavkata za koja ponuduva~ite da-vaat svoja ponuda.

Ponuduva~ite moàt da dadat ponuda za edna ili pove}e pozicii od predmetot na nabavkata.

2. Dokumentacijata i drugite podatoci se dostavu-vaat vo zatvoren plik, koj vo gorniot lev agol treba da nosi oznaka "ne otvoraj", brojot na javniot povik i pozicijata za koja se dava ponuda. Istiot ne treba da sodrì nikakva oznaka so koja bi moèlo da se iden-tifikuva ponuduva~ot.

3. Rok za priem na dokumentacijata iznesuva 21 den od denot na objavuvaweto vo javno glasilo.

4. Dokumentacijata se dostavuva do nabavuva~ot: Grad Skopje - Gradski komitet za urbanizam, komu-nalno-stanbeni raboti, soobra}aj i za{tita na ~ove-kovata okolina, ul. "Ilindenska" bb, Skopje.

IV. ZAVR[NI ODREDBI 1. Dokumentacijata {to nema da bide dostavena vo

utvrdeniot rok i koja nema da bide izrabotena spored barawata sodràni vo povikot kako i nesoodvetno kompletirana, nema da se razgleduva.

2. Dopolnitelni pojasnuvawa moète da dobiete na tel. 233-837, Gradski komitet za urbanizam, komu-nalno-stanbeni raboti, soobra}aj i za{tita na ~ove-kovata okolina.

Komisija za javni nabavki na Grad Skopje ___________


ki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98) Komisijata za javni nabavki na Grad Skopje, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 18-07/01

ZA PRIBIRAWE PONUDI ZA AVIONSKA DEZIN- SEKCIJA NA PODRA^JETO NA GRAD SKOPJE

SO JAVNO OTVORAWE I. OP[TI ODREDBI 1.1. Nabavuva~: Grad Skopje, ul. "Ilindenska" bb,

Skopje. 1.2. Predmet na nabavkata: pribirawe ponudi za

izbor na sredstvo za aerosolna dezinsekcija i negova aplikacija.

1.3. Povikot e javen, otvoren i anonimen, so pravo na u~estvo na site pravni i fizi~ki lica registrira-ni za dejnost {to gi opfa}a rabotite od nabavkata.

1.4. Otvorawe na ponudite }e se izvr{i javno. II. POSEBNI ODREDBI 2.1. Sredstvoto {to se nudi treba da e nameneto za

uni{tuvawe na komarci vo urbana sredina. 2.2. Sredstvoto treba da bide registrirano za vr-

{ewe na aerosolna dezinsekcija vo urbana sredina na teritorijata na R. Makedonija.

2.3. Ponuduva~ot na sredstvoto treba da bide re-gistriran za vr{ewe na ovaa dejnost (proizvodstvo i/ili promet na otrovi).

2.4. Ponuduva~ot za izvr{uvawe na aerosolnata dezinsekcija treba da bide registriran za vr{ewe na takov vid dejnost i da raspolaga so soodveten stru~en kadar, avioni i oprema koja soodvetstvuva na na~inot na aplicirawe na sredstvoto.

2.5. Aerosolnata dezinsekcija }e se vr{i na teri-torijata na grad Skopje i }e opfati povr{ina od 10.000 ha vo tri navrati, odnosno vkupno 30.000 ha i }e se odviva vo mesecite juni, juli i avgust 2001 godina, vo dopolnitelno utvrdeni termini.


2.6. Izveduvaweto na rabotite e sprema propisite i standardite, predvideni za ovoj vid na rabota, vo Republika Makedonija i so stranski standardi pri-fateni vo Republika Makedonija.

III. SODR@INA NA PONUDATA 3.1. Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot na

sredstvoto za aerosolna dezinsekcija; 3.2. Registracija na sredstvoto za avionsko zapra-

{uvawe vo urbana sredina za teritorija na Republika Makedonija, izdadena od Ministerstvoto za zdrav-stvo;

3.3. Soodvetna dokumentacija za sredstvoto od strana na nadle`nite institucii za:

- izvr{ena fizi~ko-hemiska analiza, - ocenka na efikasnosta na preparatot, - toksikolo{ka ocenka na sredstvoto. 3.4. Podatoci za proizvoditelot na sredstvoto; 3.5. Referentna dokumentacija za upotrebata i

efikasnosta na sredstvoto; 3.6. Registracija za soodvetna dejnost na ponuduva-

~ot na sredstvoto; 3.7. Potrebno koli~estvo od sredstvoto za treti-

rawe na 1 hektar; 3.8. Na~in na negovo prigotvuvawe za aplikacija; 3.9. Na~in na aplicirawe na sredstvoto; 3.10. Edine~na cena po hektar i vkupna cena za

eden tretman od 10.000 ha i vkupna cena za tri tretma-ni, odnosno za 30.000 ha.

3.11. Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot na us-lugata za aplicirawe na sredstvoto.

3.12. Registracija na dejnosta na firmata. 3.13. Atest na opremata za aplicirawe. 3.14. Referentna lista na ponuduva~ot na avion-

skite uslugi. 3.15. Edine~na cena za aviotretirawe po hektar,

vkupna cena za edno aviotretirawe na 10.000 ha i vkupna cena za tri aviotretirawa, odnosno 30.000 ha.

3.16. Na~in i rok na pla}awe. IV. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA SOG-

LASNO ^LEN 22 I 24 OD ZAKONOT ZA JAVNI-TE NABAVKI

4.1. Dokument za bonitetot od nositelot na platen promet.

4.2. Izjava deka ponuduva~ot ne e pod ste~aj, pot-pi{ana od odgovorno lice na ponuduva~ot.

V. KRITERIUMI ZA ODREDUVAWE NAJPO-DOBEN PONUDUVA^

5.1. Vkupnata vrednost na ponudenite raboti i edine~nite ceni na rabotite.

5.2. Rok na izvr{uvawe na rabotite. 5.3. Na~in na pla}awe. 5.4. Garancija za kvalitet na izvr{enite raboti. VI. ROK I NAÎN NA DOSTAVUVAWE NA

PONUDITE 6.1. Trieset i {est (36) dena od denot na objavuva-

weto, ili do terminot na javnoto otvorawe. 6.2. Dostavuvaweto na ponudite e preku po{ta ili

vo arhivata na Grad Skopje, a soglasno ~l. 52, 53 i 54 od Zakonot za javni nabavki, vo zatvoren plik, koj vo gorniot lev agol treba da nosi oznaka "ne otvoraj", kako i brojot na javniot povik i istiot ne treba da sodrì nikakva oznaka so koja bi moèlo da se iden-tifikuva ponuduva~ot.

6.3. Ponuduva~ite svoite ponudi treba da gi dosta-vat na adresa: Grad Skopje, ul. "Ilindenska" bb, ili vo arhivata na Grad Skopje (baraka 6).

6.4. Javnoto otvorawe na ponudite }e se izvr{i na 23.03.2001 godina, vo 10,00 ~asot, so salata za sostano-ci, baraka 2 - Grad Skopje, ul. "Ilindenska" bb.

VII. ZAVR[NI ODREDBI 7.1. Ponudite koi nema da bidat dostaveni vo utvr-

deniot rok i onie koi ne se izraboteni soglasno ba-raweto za pribirawe ponudi i ja nemaat sevkupnata dokumentacija koja so ovoj povik se bara, nema da se razgleduvaat.


7.3. Dopolnitelni informacii i pojasnuvawa mo-àt da se dobijat vo Gradskiot komitet za urbanizam, komunalno-stanbeni raboti, soobra}aj i za{tita na ~ovekovata okolina (baraka 9, tel. 233-837).

Komisija za javni nabavki ___________

Vrz osnova na ~len 10 od Zakonot za javni nabavki

("Sl. vesnik na RM" br. 26/98), Komisijata za javni nabavki pri JZO Klini~ki Centar Skopje, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 1/2001

1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nara~atel e JZO Klini~ki Centar Skopje, ul.

"Vodwanska" br. 17, Skopje. 1.2. Predmet na nabavkata e pribirawe na ponudi

zaradi pe~atewe na razni vidovi obrasci, za zadovo-luvawe na {estmese~ni potrebi na Klini~kiot Cen-tar Skopje.

1.3. Specifikacijata so koli~estva i vidovi na materijalite {to se predmet na nabavka, dadeni se vo tenderskata dokumentacija.

1.4. Tenderskata dokumentacija moè da se podig-ne vo arhivata pri Klini~kiot Centar.

1.5. Postapkata okolu nabavkata se sproveduva soglasno so odredbite na Zakonot za javnite nabavki.

2. SODR@INA NA PONUDATA 2.1. Ponudata treba da gi sodrì slednite podatoci: - ime i adresa na ponuduva~ot, - edine~na cena vo denari, kako i vkupna cena so

site dava~ki, f-ko korisnik, - uslovi i na~in na pla}awe, - rok na isporaka, spored dinamika utvrdena od

strana na nara~atelot, proizvoditel, - urneci za stavkite od reden broj 34-42 od tend.

dokumentacija, - spisok na sli~ni isporaki vo prethoden period, - rok na va`nost na ponudata, - mo`nost za podelba na nabavkata. 3. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA 3.1. So ponudata, ponuduva~ot e dolèn da ja dosta-

vi slednata dokumentacija: - re{enie za vr{ewe na dejnost, - dokaz za finansiska sposobnost (dokument za bo-

nitet), izdaden od nositelot na platniot promet-ori-ginal ili zaverena kopija od strana na notar, soglas-no ~len 22 od Zakonot za javnite nabavki i Pravilni-kot za sodrìnata na dokumentot za bonitet ("Sl. vesnik na RM" br. 32/98 i 55/98),

- dokaz, izvod od sudska evidencija deka ne e vo ste~aj i deka so pravosilna presuda ne e izre~ena merka za bezbednost-zabrana za vr{ewe na dejnost.

Baranite dokumenti treba da se dostavat vo ori-ginal ili vo kopija zaverena od strana na notar.

4. DOSTAVUVAWE NA PONUDATA 4.1. Ponudata treba da se dostavi vo eden origina-

len primerok, zaverena i potpi{ana od strana na od-govorno lice.

4.2. Ponudata se dostavuva soglasno ~len 53 i 54 od Zakonot za javnite nabavki.

4.3. Ponudata se dostavuva na adresa: JZO Klini~-ki Centar Skopje, ul. "Vodwanska" br. 17, preku po{-ta, vo arhivata na Klini~kiot Centar ili so preda-vawe na Komisijata na lice mesto najdocna do 05.03.2001 godina, vo 11,00 ~asot.

4.4. Sekoj u~esnik moè da dostavi samo edna ponuda. 5. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ 5.1. Ocenata na ponudata }e se izvr{i spored sled-

nite kriteriumi: - cena - 60 boda, - na~in na pla}awe - 20 boda, - rok na isporaka - 20 boda,


6. ROKOVI 6.1. Otvoreniot povik trae do 11,00 ~asot na den

05.03.2001 godina. 6.2. Otvoraweto na ponudite }e se vr{i na den

05.03.2001 godina vo 11,00 ~asot, vo Upravnata zgrada na Klini~kiot Centar.

6.3. Ovlastenite pretstavnici na ponuduva~ot koi sakaat da u~estvuvaat na javnoto otvorawe na ponudi-te, na Komisijata treba da i predade pismeno ovlastu-vawe od ponuduva~ot za nivno u~estvo na javnoto ot-vorawe.

Ponudite {to }e bidat dostaveni po istekot na utvrdeniot rok, kako i onie {to ne }e bidat izrabo-teni spored tenderskata dokumentacija, uslovite od ovoj povik i Zakonot za javni nabavki, nema da bidat razgleduvani.

Informacii na telefon 147-639 i 147-773. Komisija za javni nabavki

___________

Pursuant to articles 10, 14 and 16 of the Law for Public Supplies (Official Gazette of the Republic of Macedonia no.26/98) the Commission for Public Supplies of JP Makedonski zeleznici (Public Enterprise Macedonian railways) is announcing its

OPEN TENDER ref. no. 12- 209/2

for collecting proposals to be open in public for supply of 3 (three) reconstructed electrical locomotives serie 441

I. GENERAL PROVISIONS 1.1 PURCHASER: JP Makedonski zeleznici with its head offices in Skopje, at

str. "Zeleznicka"no.50b 1.2 SUBJECT OF SUPPLY: Supply of 3 (three) reconstructed electro locomotives serie

441 1.3 TYPE AND QUANTITY: As described in the tender documents. II. TENDER DOCUMENTS 2.1 Tender i.e. technical documents can be taken from: JP MAKEDONSKI ZELEZNICI - HEADQUARTERS-

SKOPJE SUPPLY DEPARTMENT str. "Vodnjanska" b.b., Monday to Friday from 7 am till 3 pm. III. PROPOSAL CONTENTS 3.1 The proposal should contain the name, address and the

head office of the Bidder. 3.2 The proposal should, furthermore, contain proof of the

technical capability of the Bidder pursuant to article 23 of the Law for Public Supplies.

3.3 The Bidders are liable to submit the following accompanying documents with the proposal:

- Solvency document: for the domestic proposer/bidder with the wording as prescribed in the Rule Book by the Ministry of Finance, and/or for a foreign legal or physical entity a Solvency Certificate issued by a professional representative authority in industry, trade, craft, agriculture or by a professional association in the country of its registered office, i.e. Auditor's Report issued by a foreign Auditor, in compliance with the article 22 of the Law for Public Supplies and

- Evidence of non-liquidation or non-liquidation procee-dings and no safety measure such as prohibition for carrying out activities have been taken by the court against the Bidder, in compliance with article 24 of the Law for Public Supplies.

The above stated accompanying documents to be submitted in the original or if in copies, then those copies to be verified by a public notary.

3.4 The proposals should be accompanied by a guarantee either as deposited funds or as bank guarantee in the amount of 5% of the offer value in the currency of the offer, to Stopanska banka A.D.Skopje, SWIFT address STOB MK. 2x, Account no. 25730-149, telex 51140, 51472, 51226 for Mace-donian Railways-Skopje, Republic of Macedonia.

3.5 The proposals to contain a unit cost, which should be final and basis free delivered Purchaser's premises, expressed

in the proposal currency and converted into EURO inclusive of calculated VAT.

3.6 If the product is of a foreign origin, the price should compulsory contain the customs duty and other taxes (pursuant to article 54 of the Law for Public Supplies).

3.7 The Purchaser will return the guarantee submitted with the proposal to those Bidders whose bids will be rejected, within 30 days from the selection of the most suitable Bidder.

3.8 The price for the reconstructed electrical locomotives should understand launching of the locomotives into exploitation (key in hand).

IV CRITERIA FOR SELECTION OF THE MOST

CONVENIENT BIDDER Ranking of Proposers will be made as per the following

scale: -cost of product maximum 40 points -product quality maximum 40 points -time of delivery maximum 10 points -warranty spare parts and after-sale servicing maximum

10 points V. DEADLINE AND SUBMITTANCE OF PROPOSALS 5.1 The proposal is submitted in one original copy, signed

by the authorized Bidder's officer, pursuant to article 54 of the Law for Public Supplies.

5.2 The proposals to be sent in a closed envelope containing inside two other envelopes closed and sealed. The outer envelope should bear in the left top angle the mark "do not open" as well as the Tender reference no. This envelope should not bear any other sign by which the Bidder could be identified. The purchaser's address to be written in the centre of the envelope.

The first inside envelope with the suppor-ting/accompanying documents to bear the inscription "documents". The second inside envelope containing the proposal bears the inscription "proposal".

5.3.The proposals can be sent either by mail or handed over at the File Department in JP "Makedonski zeleznici" - Headquarters, latest by 22 March. 2001 at 11 am. against a receipt evidencing date of surrendering the proposal. Opening of the bids in public in the presence of Bidders' authorized representatives will be made on 22 March, 2001 at 12:00 (noon) in the offices of JP "Makedonski zeleznici" -Headquarters Skopje.

5.4 Validity of proposal: 40 days from the date of its acceptance.

5.5 The tender is public, open and anonymous where all domestic, foreign, legal and physical entities/subjects are entitled to take part.

VI. FINAL PROVISIONS 6.1 The proposals which have not been submitted within

the deadline, as well as those not complying with the provisions for the tender from the Law for Public Supplies, will not be subject of examination.

6.2 At opening of the bids, the authorized Bidders' representatives should first present their written Power of Attorney to the Purchaser's Commission.

6.3 Each Bidder can take part with one proposal only. 6.4 The Bidders can obtain more information at telephone

nos. 115419 and 232 048. Commission for Public Supplies

___________ Vrz osnova na ~len 10, 14 i 16 od Zakonot za javni-

te nabavki ("Slu`ben vesnik na RM" broj 26/98) Ko-misijata za javni nabavki na JP Makedonski èlezni-ci, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 12-209/2

ZA PRIBIRAWE NA PONUDI SO JAVNO OT-VORАWE ZA NABAVKA NA 3 (TRI) REKONSTRU-IRANI ELEKTРOLOKOMOTIVI SERIJA 441

I. OP[TI ODREDBI 1.1. Nabavuva~: - JP Makedonski èleznici so sedi{te vo Skopje,

ul. "@elezni~ka" 50 b. 1.2. Predmet na nabavkata:


Nabavkata na 3 (tri) rekonstruirani elektrolo-komotivi serija 441.

1.3. Vid i koli~estvo: Dadena vo tender dokumentacijata. II. TENDERSKA DOKUMENTACIJA 2.1. Tenderskata dokumentacija, odnosno tehni~ka-

ta dokumentacija moè da se podigne vo: JP Makedon-ski èleznici - direkcija - Skopje, nabavno oddele-nie, ul. "Vodwanska" b.b., sekoj raboten den od 7 do 15 ~asot.

III. SODR@INA NA PONUDATA 3.1. Ponudata treba da go sodrì imeto, adresata i

sedi{teto na ponuduva~ot. 3.2. Ponudata treba, isto taka, da sodrì dokazi za

tehni~kata sposobnost na ponuduva~ot soglasno ~len 23 od Zakonot za javnite nabavki.

3.3. Ponuduva~ite kon ponudata zadolìtelno da ja dostavat slednata pridru`na dokumentacija:

- dokument za bonitet, za doma{niot ponuduva~ ~ija sodrìna e propi{ana od ministerot za finan-sii so Pravilnik ili za stranskoto pravno ili fi-zi~ko lice sertifikat za bonitet izdaden od profe-sionalno reprezentativno telo na industrija, trgovi-ja, zanaet~istvo, zemjodelstvo ili profesionalno zdruènie na zemjata vo koja se nao|a negovoto sedi{-te odnosno revizorski izve{taj od stranska revizor-ska institucija, soglasno ~len 22 od Zakonot za javni-te nabavki i

- dokaz deka ponuduva~ot ne e pod ste~aj ili vo proces na likvidacija i deka ne mu e izre~ena merka na bezbednost - zabrana na vr{ewe dejnost, izdaden od strana na sudot, soglasno ~len 24 od Zakonot za javni-te nabavki.

Gore navedenite pridru`ni dokumenti potrebno e da bidat dostaveni vo originalen primerok ili tie dokolku se fotokopii da bidat zavereni od strana na notar.

3.4. Ponudite treba da bidat pridruèni so garan-cija vo vid na deponirani sredstva ili bankarska ga-rancija vo iznos od 5% od vrednosta na ponudata vo valuta na ponudata, na STOPANSKA BANKA A.D. - SKOPJE, SWIFT ADREASA STOB MK 2x, Account 25730-149, Telex 51140, 51472, 51226 For Macedonian Railways - Skopje, Republic of Macedonia.

3.5. Ponudata treba da sodrì edine~na cena, koja treba da bide kone~na, franko nabavuva~ vo valuta na ponudata i istata pretvorena vo EVRA, so presmetan danok na dodadena vrednost.

3.6. Dokolku proizvodot e so stransko poteklo vo cenata zadolìtelno se vnesuva iznosot na carinata i drugi dava~ki (soglasno ~len 54 od Zakonot za jav-nite nabavki).

3.7. Garancijatata podnesena so ponudata kupuva-~ot im ja vra}a na ponuduva~ite ~ii ponudi nema da bidat prifateni, vo rok od 30 dena od donesuvaweto odluka za najpovolen ponuduva~.

3.8. Cenite na rekonstruiranite elektrolokomo-tivi koi se nudat treba da podrazbiraat pu{tawe na elektrolokomotivi vo eksplozija (klu~ na raka).

IV. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^: Rangiraweto na ponuduva~ite }e se izvr{i spored

slednoto kvantificirawe: - cena na proizvodot maksimum 40 boda, - kvalitet na proizvodot maksimum 40 boda, - rok na isporaka maksimum 10 boda, - garancija, rezervi delovi i postprodaèn servis maksimum 10 boda.

V. ROK I DOSTAVUVAWE NA PONUDITE 5.1. Ponudata se dostavuva vo eden originalen pri-

merok, potpi{an od strana na odgovornoto lice na ponuduva~ot, vo soglasnost so ~len 54 od Zakonot za javnite nabavki.

5.2. Ponudite se ispra}aat vo zatvoren plik koj sodrì u{te dva zatvoreni i zape~ateni plikovi.

Nadvore{niot plik vo gorniot lev agol treba da ja nosi oznakata "ne otvoraj", kako i brojot na otvo-reniot povik. Istiot ne treba da sodrì nikakva oz-naka so koja bi moèl da se identifikuva ponuduva-~ot. Vo sredinata na plikot treba da bide nazna~ena adresa na nabavuva~ot.

Prviot vnatre{en plik vo koj e pridru`nata do-kumentacija ja nosi oznakata "dokumentacija". Vtori-ot vnatre{en plik vo koj e ponudata ja nosi oznakata "ponuda".

5.3. Ponudata se dostavuva po po{ta ili so preda-vawe vo arhivata na JP "Makedonski èleznici" - Direkcija, najdocna do 22.03.2001 godina vo 11,00 ~a-sot, so obezbeden dokaz za datumot na predavawe na ponudata.

Javnoto otvorawe na ponudite vo prisustvo na ov-lasteni pretstavnici na ponuduva~ite }e se izvr{i na 22.03.2001 godina vo 12,00 ~asot vo prostoriite na JP Makedonski èleznici - Direkcija - Skopje.

5.4. Rok na va`nost na ponudata: 40 dena od denot na prifa}awe na ponudata.

5.5. Povikot e javen, otvoren i anonimen, so pravo na u~estvo na site doma{ni i stranski, pravni i fi-zi~ki lica.

VI. ZAVR[NI ODREDBI 6.1. Ponudite koi ne se predadeni vo predvideniot

rok, kako i onie koi ne se izraboteni vo soglasnost so odredbite za otvoreniot povik od Zakonot za jav-nite nabavki, nema da bidat razgleduvani.

6.2. Pretstavnicite na ponuduva~ite na otvorawe-to na ponudite potrebno e na Komisijata na nabavuva-~ot da i predadat pismeno ovlastuvawe za zastapuva-we na ponuduva~ot.

6.3. Sekoj ponuduva~ moè da u~estvuva samo so po edna ponuda.

6.4. Za dopolnitelni informacii ponuduva~ite moàt da kontaktiraat na telefon 115 419 i 232 048.

Komisija za javni nabavki

S O D R @ I N A

Stranica 245. Odluka za izmeni na Odlukata za organi-

zacija i delokrug na rabota na Kabine-tot na Pretsedatelot na Republika Ma-kedonija............................................................ 253

246. Pravilnik za izmenuvawe na Pravilni-kot za opredeluvawe na posebnite poda-toci potrebni za sistemot na dràvnata evidencija i za propi{uvawe na forma-ta i sodrìnata na obrazecot za siste-mot na dràvnata evidencija...................... 253

Ispravka na Upatstvoto za na~inot na presmetuvawe i pla}awe na akontaciite na personalniot danok na dohod na li~-nite primawa.................................................. 261

Izdava~: JAVNO PRETPRIJATIE SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA, c.o.‡ Skopje, bul. "Partizanski odredi" br. 29.

Direktor i odgovoren urednik - Marija Leqohin. Telefoni 129-036, 117-460. Telefaks 112-267. Po{t. fah 51.

@iro-smetka 40100-603-12498. Br. za DDV MK ‡ 4030987108771. Depozitor ‡ Komercijalna banka, AD ‡ Skopje. Pe~at: NIP "Nova Makedonija" ‡ AD ‡ Skopje.

Documents

Sluzben vesnik na RM, br. 9, Cetvrtok, 8 fevruari 2001...Str. 254 - Br. 9 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 8 fevruari 2001 Po izvr{enoto sramnuvawe so izvorniot tekst e utvrdeno