Embed Size (px)
Citation preview
SIXTH SUNDAY OF EASTER – MAY 10, 2015
Saturday, May 9, 5:00 pm Antonio Gallo; Teresa Ciaburri; Oliva & Julia Pires; Mario, Domenica, Gino, Benito Trionfi; Domenica & Armando Ciampelletti; Jose Luis Espina; Antonia Favaro; Luigi Ferrarese; Elisa & Luigi Valentino Ferrarese; Rino, Ancilla & Teresa Bordignon; Ana Lilian Gutierrez
5:30 pm (Surrey) Por todos los parroquianos Sunday, May 10, Sixth Sunday of Easter 8:30 am 50th Wedding Anniv of Maria & Tony Iandiorio Francesca Magliocco; In thanksgiving from Meana Family Alessandro Pozzudi; Anna Brusca 10:00 am Gennaro Gasbarro; Fernando, Carmina, Michele & Assunta Ciolfitto; Giuseppe, Rosa & Angelomichele Ambrosio; Emilia Iorio; Maria Ambrosio; Raffaela Cioffi; Carmine Bevacqua; Giuseppe Morena; Raffaele Megaro; Francesco & Enza Romano; Angelina & Gabriele Giambattista; Maria Sferra; Giuseppe, Maria & Cracco DalLago; Luisa Stabile; Giovanna Ficociello; Carmine Luongo & Family; Raffaele & Antonia Falco; Pietro & Anna Loungo; Maria Bassanese; Rosamaria Mastromonaco; Maria Cannata 11:30 am Carmine Sorace & Teresa Gallo; Anna Campagna; Bik Si & Charles Liang; Maria Gentile; Giuseppina & Vincenza Lazazzera; Concetta & Giovanni DeVita; Dolores Nopre; Albina Ludwing Halfar; Agueda Cabading; Jacquelyn Layman 1:00 pm Astr id Her rera; Emelina Bustos; Victor ia Guerra; Silvia Campos; Ludgarda Toledo Maria del Carmen Guerra; Elsa Alban; Ines Guerrero de Mejia; Rosa Elida Moreno; Sor Carmela Leon; Maria Portillo 6:30 pm (Coquitlam)
7:00 pm Our Lady of Fatima
Monday, May 11, 8:00 am Giuseppe & Maria Ciaburri; Eleonora Corrado; Maria Quatrano; Emira Longo
6:30 pm Virginia Grimaldi; Agatha Ferrato; Mario Ghislieri; Ana Lilian Gutierrez
Tuesday, May 12,
8:00 am 6:30 pm Giovannina, Ernesto, Carmelo & Giuseppina Risi; Carmen Luongo; Deceased of Lamanna; Rosiello; Risi, Roucco & Rossietti Families; Ana Lilian Gutierrez Wednesday, May 13, Our Lady of Fatima
8:00 am Maria, Cristina & Giovanni Iorio; Gina’s Intentions 6:30 pm Iven Jeram; Ana Lilian Gutierrez
Thursday, May 14, St Matthias, Apostle
8:00 am
6:30 pm Lawrence & Isabel D’Sa; Elizabeth Corea (1mth) Friday, May 15, 8:00 am Luigi & Barbara Oliverio
6:30 pm Giuseppe Morena Saturday, May 16, BVM 8:30 am George Leung; Edwin V Wong; Mary & Maria Ho Wong
5:00 pm Angela & Maria Quatrano; Silvano Bonato; Mario Ghislieri; Giovanni Tedesco 5:30 pm (Surrey)
VI Domenica di Pasqua: Gesù ci parla dell ’amore di Dio. Un amore che deve essere testimoniato da noi cristiani sempre e verso tutti, come prezioso frutto del Vangelo. Solo l’amore può convincere il mondo a non chiudere le porte a Cristo, per non diventare un deserto.
Oggi ci sarà una seconda colletta per le opere di carità del Santo Padre. Uniamoci domenica prossima in aiuto per le vittime del terremoto in Nepal. Il nostro aiuto porterà un grande sollievo a tanta gente colpita da questa grande calamità naturale.
Buona Festa della Mamma! A tutte le Mamme i nostri più cari auguri e la nostra preghiera! Il Signore vi benedica per il vostro amore e per il dono della vita.
Maggio, mese dedicato alla Madonna: Uniamoci in fervorosa recita del Sto Rosario, per chiedere Maria Santissima di mostrarci il suo Figlio Gesù e intercedere per l’umanità. Lunedì e mercoledì in italiano; martedì e venerdì in spagnolo; giovedì in inglese.
Il Lunedì 11 maggio terminerà il Corso di catechismo per quest’anno, con la Messa della sera (6:45 pm). Il nostro grazie alle suore, catechisti, aiutanti e volontari per aiutare i nostri bambini a crescere nella fede e seguire Gesù, il Maestro!
Le nostre congratulazioni ai 55 bambini che ieri hanno ricevuto la Prima Comunione. Preghiamo perché con l’aiutoi e l’esempio dei genitori possano continuare a nutrirsi del Pane di vita.
Chierichetti: ci sarà un’opportunità di imparare il servizio al altare il sabato, 16 maggio alle 10:30 am. Incoraggiate i vostri nipotini a fare questo servizio di fede e carità!
Veglia di Pentecoste: In attessa della effusione dello Spirito Santo e in ringraziamento per la Beatificazione di Mons Romero, celebra con noi una serata di preghiera, lode e riflessione il sabato 23 maggio alle 6:15 pm.
Il 1 Giugno ricorre la festa del Beato Giovanni Battista Scalabrini, vescovo & fondatore dei Missionari Scalabriniani. Preghiamo per i padri che servono & hanno servito questa parrocchia e per i migranti & rifugiati nel mondo. Chiediate con fede il Signore ci benedica con nuove e abbondanti vocazione!
Ritiro sul Ministerio con i Migranti: sarà il sab 6 di giugno. Inizierà con la Sta Messa, seguita da conferenze e discussione di gruppo. Prenotate in anticipo — [email protected]
La Cena a beneficio della Casa del Migrante sarà il Sabato, 6 di giugno. I tickets sono già in vendita. Cogli la occasione per fare del bene al tuo prossimo! Vi chiedimo di consegnare all’ufficio soldi o biglietti...
Announcements Annunci
SIXTH SUNDAY OF EASTER – MAY 10, 2015
Sixth Sunday of Easter: Charity is the soul of the holiness to which all are called: it governs, shapes and perfects all the means of sanctification… The Church... has a heart, a heart burning with love… Love, in fact, is the vocation which includes all others; it’s a universe of its own, comprising all time and space —it’s eternal ( CCC,826)
A second collection for the Pope’s Charity will be taken up today. Next Sunday we’ll join in solidarity for the earthquake’s victims in Nepal. You may as well donate online through Development & Peace. Tax receipts will be issued.
Today is Mother’s Day. Happy Mother ’s Day to all mothers! May the Lord bless you for all your love and generosity. May the example of your love inspire us to live with more generosity ourselves.
May, month of the Rosary: as a family of believers, let us devoutly pray to Mother Mary, asking her to lead us to Jesus, her Son, and to implore her maternal intercession. Monday & Wed in Italian; Tuesday & Friday in Spanish; Thrusday in English.
Our PREP Catechetical Year will end this Mon, May 11, with our evening Mass at 6:45 pm. A warm thank you to the Sisters, Catechists, helpers and volunteers. May the Lord bless you for helping our children grow in their faith!
Congratulations to the 55 children who on Sat made their First Holy Communion. Let us pray that they may grow in the love of Jesus with the support and example of their families and parish community.
Reunion for all Clergy & Lay Alumni of the Seminary of Christ the King, Mission, BC, on Monday, May 18, 2015. 10:30 am Mass in the abbey church, followed by Midday Prayer, lunch and a program in the gym. RSVP by May 11. Phone 604-826-8975 — [email protected]
Pentecost Vigil: In preparation for the outpouring of the Holy Spirit and in thanksgiving for Mons Romero’s beatification, attend an evening of prayer, worship & reflection on Sat, May 23 at 6:15 pm.
Babysitting in a Day is an interactive and fun course that teaches youth (11 to 15 yo) the business of babysitting. Learn the responsibilities of a babysitter! Courses are from 8:30—4:30 pm on Sat, May 30; Fr, July 10; Tue, July 14; Fr, July 24... Cost $55 at St. Andrew’s United Church 1044 St. George Av. North Vanc www.st-andrews-united.ca
Retreat on Migrant Ministry: It will be on Sat, June 6, scheduled to start with 8:30 am Mass and followed by talks and group discussion sessions. Reservations is required; if interested contact [email protected]
A Benefit Dinner—Dance for Casa del Migrante will be on Sat, June 6th. Tickets are on sale: hurry up to reach out to your brothers & sisters in need! Kindly return sold or unsold tickets…
Concédenos, Señor, vivir con empeño renovado las fiestas pascuales, que siempre demos testimonio del poder y las obras de Cristo en nuestra vida!
Segunda Colecta: Para este domingo apoyemos las obras de caridad del Sto Padre. Unámonos también en solidaridad con las víctimas de Nepal. Puedes hacer la donación en línea. Recibirás exención de impuestos!
Feliz día de las Madres: Que Dios las llene con su bendición por su amor, dedicación y generosidad! Que imitando su ejemplo, demos siempre frutos abundantes!
Mayo, mes del Rosario: con devoción unámonos en oración para pedirle a María que nos lleve a su Hijo, Jesús, e implorar su intercesión maternal. Lunes y miércoles en italiano; martes y viernes en español; jueves en inglés.
El lunes 11 de mayo es el último día de Prep y sellaremos el año catequético con la Sta Euc, a las 6:45 pm. Gracias a las Hermanas, catequistas, ayudantes y voluntarios por sembrar la semilla de la fe en su corazón!
Felicitaciones a los 55 niños y niñas en su Primera Comunión! Oremos para que crezcan en el amor a Jesús Eucaristía, con el apoyo y ejemplo de sus familiares y de la comunidad parroquial!
Monaguillos: Interesados en ser servir, por favor, asistan al entrenamiento el próximo sáb 16 a las 10:30 pm. Papás, motiven a sus hijos a nutrir y fortalecer su amistad con el Señor!
Vigilia de Pentecostés: En espera de la efusión del Espíritu Santo y como sincera acción de gracias por la beatificación de Mons Romero, asiste a una noche de oración, alabanza y reflexión el sáb 23 de mayo a las 6:15 pm.
Fiesta del Beato Juan Bautista Scalabrini: El 1o de junio celebraremos a nuestro Padre Fundador y el carisma Scalabriniano. Oremos por los Scalabrinianos que sirven -sirvieron en esta parroquia y por los migrantes & refugiados en el mundo. ¡Elevemos nuestra plegaria especialmente por el don de las vocaciones!
Retiro para quienes realizan Ministerio con Migrantes: será el sábado 6 de junio e iniciará con la Eucaristía; habrán charlas y reflexión grupal. Se requiere hacer reservación. Si te interesa, escribe a [email protected]
Cena-Baile a beneficio de la Casa del Migrante será el sáb 6 de junio. ¡Los boletos están a la venta: apresúrate a comprarlos y extiende tu mano al necesitado! Les solicitamos entregar en la oficina donación o boletos...
Anuncios Announcements
Sunday Collection
May 3, 2015
Loose $ 1,506
Envelopes $ 6,137
Total $ 7,643
