Ribe StiftsnytJUNI · JULI · AUGUST · 2015

NR

. 18

. 11

. ÅRG

AN

G

18 StiftsnytSIGILLU

M . DIOCESIS. R

IPEN

SIS

Kon� rmation

2

KONFIRMATION 2015Julie, har du selv bestemt,

at du skal kon� rmeres?

Ja, jeg vil gerne kon� rmeres fordi, det er en tradition.

Hvad skal der ske, når I kommer hjem

fra kirken?

Vi skal først tage billeder, det er min bedstefar, der gør det, det er han god til. Så skal vi hen til festen i Jerne Sta-dions klubhus. Vi skal have græsk mad, som vi selv laver. Hvis alle kom mer, bliver vi 39. Det er både familie og venner. Vores familie er ikke så stor, så vi kan godt have nogle venner med.

Hvem har bestemt, hvad der skal ske

på dagen?

Det har jeg, sammen med min mor og min bedstefar.

Hvad ønsker du dig i kon� rmationsgave?

Jeg ønsker mig smykker og sminke, gavekort til Matas og H&M og tøjbu-tikker.

Hvad skal der ske på blå mandag?

Det er ikke helt planlagt endnu. Vi skal ud at spise, og så skal vi en tur i byen og købe nogle nye ting.

Hvad glæder du du dig mest til

på din kon� rmationsdag?

Det hele! At være i kirken. Havde den der følelse af at være helt vildt glad. Vi bliver ikke så stressede, fordi det er kl. 11.30, vi skal kon� rmeres. Så der er god tid til at nå at komme i tøjet og få sat hår osv. Jeg glæder mig også til at der skal tages billeder. Vi skulle have taget dem nede ved re-misen, men nu laver de skaterbane der, så må det blive et andet sted.

Er der noget du er bekymret for?

At det hele ikke går så godt, som jeg har regnet med. At man laver et eller

andet forkert i kirken. Og at det bli-ver regnvejr!

Hvad skal der til, for at det bliver

en god dag?

Strålende solskinsvejr og lunt vejr. Og at man får en hyggelig dag med gæsterne.

Hvad betyder det for dig

at blive kon� rmeret?

At man træder ind i de voksnes ræk-ker. At man bliver mere moden og opfører sig lidt mere voksent. – Det håber jeg snart drengene bliver.Hvis min oldemor levede, ville jeg gerne have haft, at hun havde ople-vet min dag. Hun plejede at tage mig med i kirke, da jeg var lille.

Hvad har været mest spændende

i kon� rmationsforberedelsen?

Når vi taler om det, der skal ske ved selv kon� rmationen.

Tror du på Gud?

Ja. Jeg tror, der er noget i himlen. Jeg

Af Sognepræst Jane Marie Sognstrup, Grundtvig Pastorat

“““Jeg tror, der er noget i himlen

3

Interview med Julie Steensgaard Schrøder, 14 år og kon� rmand i Grundtvig sogn, Esbjerg

tror også på engle. Der er jo også no-gen, der siger, at dem, der er døde, er her et sted.

Hvilke tanker gør du dig om det,

der skal ske i kirken?

Det er næsten en normal gudstjene-

ste, men alligevel anderledes, fordi man skal op og sige ja foran hele fa-milien og alle andre. Det er sådan lidt: vauw! Vi har inviteret en del til at komme i kirken, og det bliver ret spændende at se, hvem der kommer.

Hvad skal kirken kunne tilbyde, hvis du

skal komme igen, efter du er blevet

kon� rmeret?

Jeg har jo også været i kirke, før jeg blev kon� rmand – sammen med min olde. Så kirken er ok. Det må godt være lidt sjovere, lidt drama måske. Og nogle andre musikinstrumenter.

“““Hvis min oldemor levede, ville jeg gerne have haft, at hun havde oplevet min dag. Hun plejede at tage mig med i kirke, da jeg var lille

Julie Steensgaard Schrøder

4

Jeg har sat Ulla Jessen stævne en dej-lig forårsdag i marts på plejecentret Åhaven i Ribes grønne område, hvor vi skal tale om hendes kon� rmation og kon� rmationsforberedelse.

Da jeg ankommer, følges vi op til hendes lejlighed, hvor jeg bydes på kaffe og likør samt chokolade. Det tegner til at blive en hyggelig formid-dag med en samtale, der kommer til at brede sig ud over emnet.

Ulla, hvad kan du huske fra din

kon� rmation og forberedelsen?

Ja, jeg har tænkt meget over det, si-den du spurgte mig, og jeg må des-værre indrømme, at jeg ikke kan hu-ske særlig meget, men det, jeg kan huske, skal jeg nok fortælle.

Min mor døde, da jeg var to år gam-mel og min far stod pludselig alene med mig og min lillesøster, som ikke engang var fyldt et år på det tids-punkt.

Min far � k forskellige husbestyrerin-

der i de efterfølgende år, men det var en svær barndom for mig uden en mor. Min søster � yttede hen til nogle naboer, som ikke selv havde børn, men som gerne ville tage sig af hen-de. Vi så hende selvfølgelig tit, men hun blev boende hos dem og � yttede aldrig tilbage.

Jeg tror, noget af alt det, der skete i min barndom, havde ind� ydelse på, hvad kon� rmationsforberedelsen og kon� rmationen betød for mig.

Jeg havde en veninde, som kom og

hentede mig på cykel, når vi skulle til kon� rmationsforberedelse. Og så cyk -lede vi de 6-7 km til præstegården for at modtage undervisning.

Jeg husker ikke så meget af det, men det, jeg husker, var mest betagelsen af kirkens rum. Det er noget af det, som jeg stadig holder af den dag i dag.

Hvad betød din kon� rmation for dig?

Nu var det jo anderledes i gamle da-ge, og kon� rmationen var en ander-ledes skelsættende begivenhed for man ge unge, end den er i dag.

Jeg kom ud at tjene på en gård efter min kon� rmation, som så mange gjorde. Jeg var et barn på 14 år, men blev i voksnes øjne mere eller mindre betragtet som voksen. Jeg var stor nok til at påtage mig et arbejde og tjene til livets ophold.

Jeg havde to pladser i løbet af 10 år - fem år hvert sted. De første fem år tjente jeg, som sagt, på en gård ikke langt fra min barndomshjem, og se-

Af sognepræst Simon Talbo Linneberg Stubkjær, Sct. Catharinæ-Kalvslund-Obbekær pastorat

KONFIRMATION 1936

“Min mor døde da jeg var to år gammel, og min far stod pludselig alene med mig og min lillesøster, som ikke engang var fyldt et år på det tidspunkt

5

nere � k jeg plads på en kro på vejen mellem Hol-bæk og Kalundborg.

Senere � k jeg også plads hos en kvindelig lektor, som boede i et stort hus i Holbæk, afbrudt af en periode i København.

Mit liv har været godt, og jeg har alle dage holdt fast i mit kirkelige forhold. Derfor deltager jeg også ofte i gudstjenesterne i Sct. Catharinæ Kir-ke i Ribe.

Tiden er anderledes for de unge kon� rmander i dag – heldigvis, men i kirken lyder der et bud-skab, som ikke har forandret sig fra 1936 til 2015, og det synes jeg er smukt at tænke på.

Interview med Ulla Jessen, 93 år, kon� rmand fra Søstrup sogn, Holbæk provsti, i 1936

“Jeg kom ud at tjene på en gård efter min kon� rmation, som så mange gjorde. Jeg var et barn på 14 år, men blev i voksnes øjne mere eller mindre betragtet som voksen.

Ulla Jessen

6

Af Elof Westergaard,biskop

Hjertelig tillykke med kon� rmationen

til alle jer, som bliver kon� rmeret i år,

og tillykke til forældre, bedsteforæl-

dre og oldeforældre. Kon� rmationen

er en festdag, en højtidsdag.

For nogle år siden købte vi et lille hus. Vi kalder det for Janes hus, efter den nu afdøde tidligere beboer. Janes fami-lie havde boet i huset igennem genera-tioner, og det var også hendes familie, som havde bygget huset i 1890’erne. Vi overtog huset med indbo. Det, fa-milien ikke havde plads til nede i de små stuer, var gennem mere end hundrede år blevet lagt på loftet. Da vi gik i gang med at rydde op deroppe, fandt vi alle mulige spor fra mere end 100 års historie. Blandt andet gam le dy-ner, bøger, klude, porcelæn, lamper og skamler. Desuden fandt vi også en kasse fyldt med gamle kon� rma-tionstelegrammer. Telegrammer gi-vet til børn af huset i perioden om-kring første verdenskrig.

Den gamle stak kon� rmandtelegram-

mer bragte billeder frem fra en gam-

mel verden: Navne på for længst dø-

de naboer og familiemedlemmer til

husets tidligere beboere og så også il-

lustrationer og billeder fra en svun-

den tid. Billeder af drenge og piger,

som i dag, men moden var dengang

en anden. Desuden forårs- og som-

merbilleder, blomsterbillede og land-

skabsidyl, som for at understrege års-

tiden for kon� rmationen, og kon� r-

mationen som en solbeskinnet høj-

tidsdag.

Et billede viser en båd, som sejler på

fjorden. Er det et symbol på ønsket

om en solbeskinnet livsrejse for den

unge?

De � este af telegrammerne rummer

en håndskrevet hilsen: »Tillykke

med kon� rmationen«, »Hjertelig

tillykke«, eller de lidt mere høj-

stemte hilsener: »I dagens højtide-

lige anliggende« og »De bedste øn-

sker på højtidsdagen sendes«.

Kon� rmationsdagen betød den-

gang, da Jane blev kon� rmeret,

en større forandring for mange

af de unge, idet de � este den-

gang kom ud at tjene. Men

kon� rmationen er i dag også

en både festlig og skelsætten-

de højtidsdag.

Kon� rmationen er en fest-

dag, hvor vi i dag ofte rejser

på kryds og tværs af landet

for at være med til at fejre

menighedens og familiens

kon� rmander. Som foræl-

dre er det næsten som

om, at kon� rmanden den

»Hjerteligt tillykke«

som havde bygget huset i 1890’erne. Vi overtog huset med indbo. Det, fa-

historie. Blandt andet gam le dy-ner, bøger, klude, porcelæn, lamper og skamler. Desuden fandt vi også en kasse fyldt med gamle kon� rma-tionstelegrammer. Telegrammer gi-vet til børn af huset i perioden om-

Den gamle stak kon� rmandtelegram-

mer bragte billeder frem fra en gam-

tidsdag. sker på højtidsdagen sendes«.

Kon� rmationsdagen betød den-

gang, da Jane blev kon� rmeret,

en større forandring for mange

af de unge, idet de � este den-

gang kom ud at tjene. Men

kon� rmationen er i dag også

en både festlig og skelsætten-

de højtidsdag.

Kon� rmationen er en fest-

dag, hvor vi i dag ofte rejser

på kryds og tværs af landet

for at være med til at fejre

menighedens og familiens

kon� rmander. Som foræl-

dre er det næsten som

om, at kon� rmanden den

lige anliggende« og »De bedste øn-

TILGANG / AFGANG AF PRÆSTER I RIBE STIFT

Varde Provsti Ølgod-Strellev

Sognepræst Hans Vestager Hansen er afskediget

med udgangen af april måned 2015 på grund af

alder.

Ho-Oksby-Mosevrå

Jens Kristian Bech Pedersen er ansat som vikar

fra 1. marts - 31. juli 2015 under vakancen.

Skads Provsti Fanø Pastorat

Nanna Dusgård Coln har barselsorlov

fra 4. maj - 1. september 2014.

Sydvestjysk Sygehus

Sygehuspræst Marianne Zeuthen er ansat i Toftlund-

Arrild-Tirslund pastorat fra den 1. marts 2015.

Ringkøbing Provsti Husby-Sdr. Nissum

Sognepræst Jakob Sandal skal til Afghanistan som

feltpræst fra den 1. juli 2015 - 29. februar 2016.

Tønder Provsti Toftlund-Arrild Tirslund

Marianne Zeuthen er ansat i stillingen som sogne-

præst fra den 1. marts 2015.

Rømø

Claus Helsbøl er meddelt afsked efter ansøgning

med udgangen af september måned 2015.

7

dag er vokset � ere centimeter. Måske det

blot skyldes det særlige fokus, vi har på

kon� rmanden den dag, at vi nu giver os

tid til at se, hvor stor han eller hun er ble-

vet. Det er samtidig en højtidsdag, fordi

kon� rmanderne og vi sammen med dem

i kirken får understreget, hvad der er

væsentligt i livet. Kon� rmation er at bli-

ve mindet om Guds kærlighed og om

dåbens betydning. Det bliver i kirken

understreget, hvordan menneskets liv

ikke er et soloridt. Vi lever ikke kun af os

og for os selv. Livet er en gave, og vi bli-

ver til ved at dele livet med hinanden. Vi

hører som Guds elskede børn endda al-

tid til i en større familie end dem, der har

sendt et telegram i dagens højtidlige an-

liggende.

STIFTSNYTS REDAKTION

Elof Westergaard (ansvarshavende)

Birgitte Hausted

Karl Lund

Hans Jacob Iversen

Simon Talbo Linne berg Stubkjær

(ansvarshavende)

Betina Kirstine Dichov Rasmussen

Jane Marie Sognstrup

Ribe StiftKorsbrødregade 7 · 6760 RibeTlf. 7542 1800 · Fax 7688 5635kmrib@km.dk · www.ribestift.dk

Åbningstid:Mandag-torsdag kl. 9.30-15.00Fredag kl. 9.30-13.00

Redaktionens adresse:Ribe StiftKorsbrødregade 7 · 6760 RibeTlf. 7542 1800 e-mail: BIH@km.dk

Telefontid:Mandag-torsdag kl. 10.00-15.00Fredag kl. 10.00-13.00Biskop: Elof WestergaardTræffes efter aftale el. tlf. 2467 7040e-mail: eve@km.dkStiftskontorchef: Elisabeth Aggerbeck, tlf. 2326 3380

Ribe Stiftsnyt:Udsendes 1/12, 1/3, 1/6 og 1/9 til alle, der arbejder i og for folkekirken i stiftet.

Ribe Stiftsnyt � ndes også på www.ribestift.dk

SPID

SEN

Af s

ogne

præ

st Jø

rgen

Han

ssen

, R

oage

r-Sp

ande

t pas

tora

t

Ribe Stiftsnyt

»Sådan bevarer du overblikket over udgifterne til konfirmationen«. Ny-lig var det overskriften til en artikel i »Med rundt«, som hver uge udgi-ves af Post Danmark. »Sådan…!« Så skulle der være styr på det! »Sådan reparerer du vandhanen«, hedder det i et »Gør det selv blad«, jeg har liggende. Men vandhanen drypper stadig!Mon det så lykkes for forældrene at bevare overblikket over ud-gifterne til konfirmationen? I hvert fald er der ifølge artik-len en tendens til, at budget-terne vokser år for år. En chef-analytiker fra en bank anbefa-ler der for, at man tager dialo-

gen med sit barn om forventninger-ne til festen og de penge, man har til rådighed. Ikke et ord i artiklen om kirke og trosbekendelse og konfir-mandundervisning! Kun økonomi, nøgne tal. Som om, at kun det kan tages alvorligt!Men så er der timerne i konfirmand-stuen. Da sker det, at der pludselig

er et emne, der optager kon-

firmander-ne. Må-

ske det store spørgsmål om livets mening, eller spørgsmålet om straf og tilgivelse. Med et er de dybt en-gagerede. De afslører, at livet er me-get andet end økonomi, og forkaster i øvrigt alle patentløsninger – at »sådan« løses problemet. Konfirmander gennemskuer, måske uden at vide det, verdens ofte billige løsninger. De lader sig ikke narre!Så lad der da være konfirmation! Slagt fedekalven! Hold fest for de unge. Mere fortabt og forgabt i ga-

ver er de unge ikke, end at de godt kan lure en god del af verdens skin og bedrag. Må det blive ved!

Kon� rmation - ingen billig løsning!

Mon det så lykkes for forældrene er et emne, der

optager kon-firmander-

ne. Må-

løsninger. De lader sig ikke narre!Så lad der da være konfirmation! Slagt fedekalven! Hold fest for de unge. Mere fortabt og forgabt i ga-

ver er de unge ikke, end at