2015listino

rubinetteria taps

price list

w w w . r c r p o l e t t i . i t

Il miscelatore che si applica ai vecchi impianti senza rompere le piastrelle.

The fi rst single lever mixer compatible with any built without damanging the tiles.

L’alternativa: con un intervnto unico ed economico CUSIOMIX DUE viene installato senza dover intervenire sulle vecchie tubazioni, ma semplicemente smontando il vecchio rubinetto e montando il nuovo.

The alternative: is a single cheap operation CUSIOMIX DUE can be installed without altering the old piping. This is done by simply removing the old taps and replacing them with the new one.

Come fare? Chi desidera sostituire la vecchia rubinetteria ad incasso con un miscelatore non ha alternative : il muratore, l’idraulico ed il pia-strellista per risistemare il bagno, senza contare la polvere ed il disagio causato dai lavori. Una soluzione talmente complessa e costosa da scoraggiare chiunque.

How to do it? Whoever wants to replace old built-in taps with a mixer normally has no alternative: a builder and a plumber are needed to install the new taps. Then is the dust and inconvenience of the work. Moreo-ver this operation is so complicated and expansive that it descourage anyone.

Brevetto Internazionale

International Patent

Modello Depositato

Registred Design

M MILLENIUM MILLENIU

Miscelatore monocomando universale applicabile senza danneggiare le piastrelleSingle lever mixer, universally compatible with any built in taps without damaging the tiles

Hydroclean

Miscelatore termostatico universale applicabile senza danneggiare le piastrelleThermostatic mixer, universally compatible with any built in taps without damaging the tiles

Miscelatori monocomando • Single lever mixers

Accessori per rubinetteria • Taps’ accessories

pag. 3

pag. 5

pag. 7

pag. 10

pag. 17

listinorubinetteria tapspricelist

2015taps price list

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Kit di supporto per corpo centraleSupporting kit for central body

Rubinettino per cassetta WCSmall tap for W.C. tap

Kit per sostituzione passo rapido composto da:1art: AC90 + 3 art: AC67 + 1 art. AC65 con vitone fi no a ø 32 mm.Replacement kit for rapid fl ush plug consisting of:1art: AC90 + 3 art: AC67 + 1 art. AC65 with spindle max ø 32 mm.

con vitone fi no a ø 36 mm. with spindle max ø 36 mm.

Corpo centrale senza levaCentral body without lever

Colonna telescopica “TOP” completa di deviatore, centrale scorrevole con posizionamento a scatto e chiusura a vite; soffi one ø 200 mm monogetto anticalcare in ottone; doccia monogetto anticalcare in abs; tubo fl essibile cm150 doppia aggraffatura cromato

Telescopic column “TOP” with diverter and click slider, lock with screw: ø 200 mm anticalk shower head in brass; single jet shower handle, anticalk,in abs; double claws fl exible hose cm150, chrome

Art. AC86 TOP

1616

17

HydrocleanÈ la moderna alternativa al tradizionale e poco igienico scopino wc. Un getto d’acqua compie in maniera effi cace e sicura la quotidiana azione di pulizia. Se installato con il miscelatore è utile anche per il lavaggio intimo specialmente per i disabili o i degenti. Hydroclean si inserisce discretamente nell’ambiente bagno conferendo alla stanza un tono di elegante tecnologia. Un nuovo gesto per la perfetta igiene. (Indicato per le abitazioni e ospedali. Disponibile in varie versioni: serie d’arredo “top” piu’ pesante e serie “light” piu’ economica.)

It represents a modern alternative to the traditional and not so hygienic toilet brush. A water jet provides for an effective everyday cleaning. If installed with a water tap, it can be used for the intimate wash, especially in case of disabled or hospitalized people. Hydroclean fi ts discreetly in the bathroom, giving it a touch of elegant technology. A new gesture for a perfect hygiene. (indicated for homes and hospitals. Available in several versions: a heavy decorating “top” series and a less expensive “light” one.)

Rubinetto Top 1/4 di giro con maniglia in ottone -cromo

Top 1/4 turn water tap with brass handle, chrome

Top - HCR1

Cromo - Chrome

€

Rubinetto Light 1/4 di giro con maniglia in plastica -cromo

Light 1/4 turn water tap with abs handle, chrome

Light - HCR2

Cromo - Chrome

€

Rubinetto Economico a vitone

Low-cost valve tap

Economico - HCR3

Cromo - Chrome

€

Made in Italy

18

Art. 21

Cromo - Chrome

€

Art. 20

Cromo - Chrome

€

Presa d’acqua in ottone-cromo con portadoccia-RCR Art. 20

Brass chrome water outlet with shower support - RCR Art. 20

Presa d’acqua con portadoccia dotato di valvola di sicurezza. Utile per applicare Hydroclean ad un bagno dove esiste gia’ la cassetta con rubinettino senza danneggiare le piastrelle. Misure al muro 1/2m oppure 1/2f; doppia erogazione 1/2m oppure 3/8m. ottone-cromo.Practical water outlet with shower support and safety valve. It allows to install Hydroclean in toilets where a fl ush tank with a tap is already present without damaging the tiles. Wall connection dimensions 1/2m or 1/2f double water supply 1/2m or 3/8m - brass chrome.

Art. AC80

€

Attacco fi sso per doccia

Junction for shower

Presa d’acqua in ottone-cromo con rosone in acciaio inox attacchi 1/2” mm

Brass chrome water outlet, inox fl ange, 1/2” mm connections

Art. 22

Cromo - Chrome

€

Ambra - DPT1

Cromo - Chrome

€

Doccetta a pulsante Top in ottone-cromo “Ambra”

“Ambra” top shut-off brass shower, chrome

Cromo - Chrome Oro - Gold

19

Antea - DPL1

Cromo - Chrome

€

Doccetta a pulsante Light in plastica-cromo “Antea”

“Antea” abs shut-off shower, chrome

Idro - DPL3

Cromo - Chrome

€

Doccetta a pulsante Light in plastica-cromo “Idro”

“Idro” abs shut-off shower, chrome

Asia - DPL2

Cromo - Chrome

€

Doccetta a pulsante Light in plastica-cromo “Asia”

“Asia” abs shut-off shower, chrome

Oasi - DPL4

€

Doccetta a pulsante Light in plastica-bianco “Oasi”

“Oasi” abs shut-off shower, white

Tonda - DPT3

Cromo - Chrome

€

Doccetta a pulsante Top in ottone-cromo “Tonda”

“Tonda” top shut-off brass shower, chrome

Quadra - DPT2

Cromo - Chrome

€

Doccetta a pulsante Top in ottone-cromo “Quadra”

“Quadra” top shut-off brass shower, chrome

Art. AC79/B (cm 150)

€

Tubo fl essibile cromato doppia aggraffatura

Double spiral chrome hose

Cromo - Chrome Colore - Color Oro - Gold

R.C.R. POLETTI RUBINETTERIE S.R.L.Via Dell’Erica, 8 - 28017 S. Maurizio d’Opaglio (NO)

Tel. +39 0322 915908 - Fax +39 0322 950967e-mail: poletti@rcrpoletti.it www.rcrpoletti.it

Condizioni generali di venditaLa merce viaggia a rischio e pericolo del committente.

Eventuali reclami dovranno essere fatti entro otto giorni dal ricevimento della merce. Le fatture si intendono accettate trascorsi otto giorni dal ricevimento.

Il venditore è autorizzato ad emettere tratta a vista con spese, trascorsi otto giorni dal termine pattuito per il pagamento.

I pagamenti non saranno riconosciuti validi se non fatti direttamente al nostro domicilio. Per ogni controversia è competente il Foro della nostra Giurisdizione.

Il presente listino prezzi sostituisce ed annulla il precedente.Tutti i prezzi si intendono esclusi di IVA.

General conditions of salesThe goods are transported at customer’s risk.

Complaints must be made within 8 days of receipt of goods. Invoices are deemed accepted 8 days from receipt.

The seller is authorized to issue an invoice with costs after 8 days from the agreed date.The payments will not be valid if they are not sent directly to our establishment.

Every other disagreement will be referred to our legal department.

This price list cancels all previous price lists.The indicated prices are without IVA.

2015listino rubinetteria

taps price list