RADNI MATERIJALI - Bizovac 23. sjednica 2019.pdfIzvjestitelj: Predstavnik Urbanizma d.o.o. Valpovo Materijali na osnovi kojih će se voditi rasprava priloženi su uz poziv za sjednicu

REPUBLIKA HRVATSKA

OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA

OPĆINA BIZOVAC

OPĆINSKO VIJEĆE

RADNI MATERIJALI 23. SJEDNICA OPĆINSKOG VIJEĆA

Bizovac, studeni 2019.

REPUBLIKA HRVATSKA OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA

OPĆINA BIZOVAC Općinsko vijeće

KLASA :021-05/19-01/12 URBROJ: 2185/03-19-1 Bizovac, 28. studenoga 2019. Na osnovi članka 55. stavka 1. Poslovnika Općinskog vijeća Općine Bizovac ("Službeni glasnik Općine Bizovac", broj 3/09.i 2/13.), a prema ukazanoj potrebi sazivam

23. SJEDNICU OPĆINSKOG VIJEĆA za 5. prosinca 2019. godine u 19,30 sati u vijećnici Općine Bizovac u Bizovcu, Kralja Tomislava 89, za koju predlažem slijedeći

DNEVNI RED

1. Usvajanje zapisnika 22. sjednice Općinskog vijeća

2. Pitanja i prijedlozi vijećnika

3. Proračun Općine Bizovac za 2020. godinu

a) Prijedloga proračuna Općine Bizovac za 2020. godinu i projekcije proračuna za 2021 i 2022. godinu

b) Prijedlog Programa građenja komunalne infrastrukture u 2020. godini

c) Prijedlog Programa održavanja komunalne infrastrukture u 2020. godini

d) Prijedlog Programa javnih potreba u športu u 2020. godini

e) Prijedlog Programa javnih potreba u kulturi u 2020. godini

f) Prijedlog Programa javnih potreba u djelatnosti socijalne skrbi u 2020. godini

g) Prijedlog Programa korištenja sredstava od prodaje i zakupa državnog poljoprivrednog zemljišta u

2020. godini

h) Prijedlog Plana javne nabave za 2020. godinu

Izvjestitelj: Općinski načelnik

4. Prijedlog Odluke o izvršavanju proračuna za 2020. godinu

Izvjestitelj: Općinski načelnik

5. Prijedlog odluke o načinu pružanja javnih usluga prikupljanja miješanog komunalnog otpada i

biorazgradivog komunalnog otpada na području Općine Bizovac i naselja Općine Bizovac

Izvjestitelj: Predstavnik Urbanizma d.o.o. Valpovo

Materijali na osnovi kojih će se voditi rasprava priloženi su uz poziv za sjednicu. Molim za odaziv u zakazano vrijeme, a eventualnu spriječenost možete opravdati na telefon 675-301.

Predsjednik Općinskog vijeća

Milan Kranjčević, v.r.

REPUBLIKA HRVATSKA


OPĆINA BIZOVAC

Općinsko vijeće

KLASA: 021-05/19-01/11

URBROJ: 2185/03-19-02

Bizovac, 14. studeni 2019. godine

ZAPISNIK

s 22. sjednice Općinskog vijeća Općine Bizovac održane 14. studeni 2019. godine u općinskoj

vijećnici Općine Bizovac.

Sjednicu otvara Milan Kranjčević, predsjednik općinskog vijeća u 20,00 sati.

Zapisnik na sjednici vodi Ljerka Đaniš, računovodstveno-administrativni referent općinske

uprave.

Utvrđeno je da je sjednici nazočno 13 vijećnika Općinskog vijeća, kako slijedi:

Mario Fišer, Tomica Glavaš, Igor Jakopiček, Eva Kalkan, Ivica Lovrinčević, Toni Kardum, Miro

Karlović, Milan Kranjčević, Nikola Lacković, Hrvoje Marjanović, Josip Šincek,Marko Teskera,

Vlatko Vunovac

Ostali nazočni:

- Općinski načelnik Srećko Vuković - Zamjenica Općinskog načelnika, Tanja Tavić - Pročelnik Jedinstvenog upravnog odjela Općine Bizovac Nediljko Pušić - Stručni suradnik za računovodstvo i financije proračun, Katica Sršić - Samostalni komunalni referent, Željko Franjić - Hrvatski radio Valpovština, Darko Slivar

Predsjednik Općinskog konstatira da je nazočno 13 vijećnika, odnosno potreban broj za donošenje

pravovaljanih odluka.

Uz poziv za sjednicu vijećnici su dobili i prijedlog dnevnog reda. Predsjednik poziva nazočne,

ukoliko imaju prijedloga za izmjenu ili dopunu tako predloženog dnevnog reda, da ih podnesu.

Kako se nitko nije javio za riječ, predsjednik poziva vijećnike da se javnim glasovanjem izjasne o

predloženom dnevnom redu. Nakon izjašnjavanja vijećnika predsjednik konstatira da je jednoglasno

utvrđen slijedeći

DNEVNI RED

1. Usvajanje zapisnika 21. sjednice Općinskog vijeća 2. Pitanja i prijedlozi vijećnika 3. Rebalans Proračuna Općine Bizovac za 2019. godinu

a) Prijedlog Odluke o prvim izmjenama i dopunama proračuna Općine Bizovac za 2019. godinu b) Prijedlog Odluke o izmjenama Programa gradnje komunalne infrastrukture za 2019. godinu c) Prijedlog Odluke o izmjenama Programa održavanja komunalne infrastrukture u 2019.

godin

d) Prijedlog Odluke o prvim izmjenama Programa javnih potreba u kulturi na području Općine Bizovac u 2019. godini

e) Prijedlog Odluke o prvim izmjenama Programa javnih potreba na području socijalne skrbi na području Općine Bizovac u 2019. godini

f) Prijedlog Odluke o izmjenama Programa korištenja sredstava od prodaje i zakupa državnog poljoprivrednog zemljišta u 2019. godini

g) Prijedlog Odluke o prvim izmjenama Plana nabave za 2019. godinu 4. Odluka o izradi V. izmjena i dopuna prostornog plana uređenja Općine (PPUO) Bizovac 5. Civilna zaštita Općine Bizovac

a) Analiza stanja sustava civilne zaštite na području Općine Bizovac u 2019. godini b) Plan razvoja sustava civilne zaštite na području Općine Bizovac u 2020. godini

RAD PO UTVRĐENOM DNEVNOM REDU

TOČKA 1. Usvajanje zapisnika 21. sjednice

Predsjednik napominje da su vijećnici u materijalima za sjednicu primili zapisnik 21. sjednice vijeća.

Budući da nije bilo primjedbi na zapisnik, predsjednik stavlja tekst zapisnika 21. sjednice na

glasovanje, te nakon izjašnjavanja vijećnika, konstatira da je zapisnik 21. sjednice vijeća usvojen

većinom glasova, 2 „protiv“.

ZAKLJUČAK

Općinsko vijeće većinom glasova usvaja zapisnik 21. sjednice vijeća.

TOČKA 2. Pitanja i prijedlozi vijećnika

Igor Jakopiček: Upoznao bi vijećnike da se u Cretu Bizovačkom mještaninu Juraju Osrečku urušio

krov na kući u kojoj stanuje. Isključena mu je struja. Skromno živi od socijalne pomoći. Molio bi ako

općina može nešto pomoći u saniranju krova. Pomoć će i nogometni klub iz Creta i mještani.

Srećko Vuković: Općina će pomoći Juraju Osrećku u svojim mogućnostima, donacijama i fizičkim

radom.

Miro Karlović. Molio bi da se pokosi pašnjak u ulici Braće Radića u Samatovcima, nadam se da je

još toliko ostalo sredstava na poziciji košenja.

TOČKA 3. Rebalans Proračuna Općine Bizovac za 2019. godinu

a) Prijedlog Odluke o prvim izmjenama i dopunama Proračuna Općine Bizovac za 2019. godinu

Prijedlog akta vijećnici su dobili uz poziv.

Predsjednik vijeća Milan Kranjčević otvorio je raspravu i dao je riječ općinskom načelniku Srećku

Vukoviću.

Općinski načelnik Srećko Vuković upoznao je vijećnike s Prijedlogom Odluke o izmjenama i

dopunama proračuna Općine Bizovac za 2019. godinu.

Prihodi ukupni: Planirani 14.778.790,00 za 2019. godinu, prve izmjene i dopune povećanje

1.246.275,94 kune što u novom planu iznosi 16.025.065,94 kune.

Prihodi poslovanja 12.214.590,00 kuna, povećanje 971.275,94 kune što iznosi 13.185.865,94 kune.

Prihodi od nefinancijske imovine 2.564.200,00 kuna, povećanje 275.000,00 kuna što iznosi

2.839.200,00 kuna.

Rashodi ukupno: Planirano 14.778.790,00 za 2019. godinu, prve izmjene i dopune povećanje

1.889.948,80 kuna što u novom planu iznosi 11.557.323,90 kuna . Rashodi za nefinancijsku imovinu

Plan za 2019. godinu 4.967.700,00 kuna, prve izmjene i dopune povećanje iznosi 143.714,90 kuna

što u novom planu iznosi 5.111.414,90 kuna. Raspoloživa sredstva iz prethodnih godina će se utrošiti

za povećanje novog plana za 2019. godinu 643.672,86 kuna.

Nakon provedene rasprave, predsjednik vijeća zaključuje raspravu i stavlja Prijedlog Odluke o prvim

izmjenama i dopunama Proračuna Općine Bizovac za 2019. godinu dao je na glasovanje.

Nakon glasovanja predsjednik konstatira da je Prijedlog Odluke prihvaćen većinom glasova (10 za,

2 protiv), te je Općinsko vijeće donijelo

ODLUKU

o prvim izmjenama i dopunama Proračuna Općine Bizovac za 2019. godinu.

KLASA: 400-05/19-01/5

URBROJ: 2185/03-19-02

(Odluka se prilaže zapisniku i njegov je sastavni dio)

b) Prijedlog Odluke o izmjenama Programa građenja komunalne infrastrukture za 2019. godinu



Vukoviću.

Općinski načelnik Srećko Vuković upoznao je vijećnike s prijedlogom Odluke o izmjenama Program

građenja komunalne infrastrukture u 2019. godini.

Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture na području Općine Bizovac u 2019.

godini obuhvaća

PRIHODI: Komunalni doprinos 50.000,00kn, Doprinos za šume 260.000,00 kn, Rudna renta

730.000,00 kn, Ostali prihodi 1.084.061,25,00 kn što ukupno iznosi 2124.061,25 kn.

RASHODI: Izgradnja odvodnog sustava općine Bizovac –Samatovci 400.000,00 kn, izgradnja I

FAZE javne rasvjete u Brođacima 674.300,00 kn, izgradnja I-FAZE javne rasvjete u Habjanovcima

676.000,00 kn, izgradnja javne rasvjete u Novakima 90.000,00 kn, dogradnja javne rasvjete u Cretu

30.000,00 kn, Asfaltiranje Habjanovačke ulice u Cretu 80.315,00 kn, asfaltiranje dijela Timaričeve

ulice u Samatovcima 69.600,00 kn, asfaltiranje spoja ulice P.Kovačevića-Zr. Frankopanska u

Samatovcima 103.846,25 kn .

Nakon provedene rasprave, predsjednik vijeća Prijedlog Odluke o izmjenama Programa građenja

komunalne infrastrukture za 2018. godinu dao je na glasovanje.



ODLUKU

o izmjenama Programa građenja komunalne infrastrukture za 2019. godinu.

KLASA: 363-01/19-01/19

URBROJ: 2185/03-19-02


c) Prijedlog Odluke o izmjenama Programa održavanja komunalne infrastrukture u 2019. godini



Vukoviću.

Općinski načelnik Srećko Vuković upoznao je vijećnike s Prijedlogom Odluke o izmjenama

Programa održavanja komunalne infrastrukture u 2019. godini.

Održavanje i opseg radova održavanja komunalne infrastrukture na području Općine Bizovac u 2019.

godini obuhvaća:

PRIHODI: Komunalna naknada 800.000,00 kn ostali prihodi 908.750,00 kn.

RASHODI: Održavanje javnih prometnih površina-zimska služba, 150.000,00 kn, Održavanje javnih

zelenih površina-košenje 530.000,00 kn, Odvoz krupnog otpada i sanacija deponija 230.000,00 kn,

Održavanje javne rasvjete 440.000,00 kn, deratizacija 308.750,00 kn, Sanacija ceste u Cerovcu

50.000,00 kn.

Nakon provedene rasprave, predsjednik vijeća Prijedlog Odluke o izmjenama Programa održavanja

komunalne infrastrukture u 2019. godini dao je na glasovanje.



ODLUKU

o prvim izmjenama Programa održavanja komunalne infrastrukture u 2019. godini.

KLASA: 363-01/19-01/20

URBROJ: 2185/03-19-02


d) Prijedlog Odluke o prvim izmjenama Programa javnih potreba u kulturi na području Općine Bizovac



Vukoviću.

Nakon provedene rasprave, predsjednik vijeća zaključuje raspravu i stavlja prijedlog Odluke o prvim

izmjenama Programa javnih potreba u kulturi na području Općine Bizovac na glasovanje.

Nakon obavljenog glasovanja predsjednik konstatira da je prijedlog Odluke usvojen jednoglasno, te

je općinsko vijeće donijelo

ODLUKU

o prvim izmjenama Programa javnih potreba u kulturi na području Općine Bizovac.

KLASA: 612-01/19-01-3

URBROJ: 2185/03-19-02


e) Prijedlog Odluke o prvim izmjenama Programa javnih potreba na području socijalne skrbi na području Općine Bizovac u 2019. godini



Vukoviću.

Nakon provedene rasprave, predsjednik vijeća zaključuje raspravu i stavlja prijedlog Odlike o prvim

izmjenama Programa javnih potreba na području socijalne skrbi na području Općine Bizovac u 2019.

godini na glasovanje.

Nakon obavljenog glasovanja predsjednik konstatira da je prijedlog Odluke usvojen jednoglasno, te

je općinsko vijeće donijelo

ODLUKU

o prvim izmjenama Programa javnih potreba na području socijalne skrbi

na području Općine Bizovac u 2019. godini.

KLASA: 550-01/19-01/10

URBROJ: 2185/03-19-02


f) Prijedlog Odluke o prvim izmjenama Programa korištenja sredstava od prodaje i zakupa državnog poljoprivrednog zemljišta u 2019. godini



Vukoviću.

Općinski načelnik Srećko Vuković upoznao je vijećnike s Prijedlogom Odluke o izmjenama

Programa korištenja sredstava od prodaje i zakupa državnog poljoprivrednog zemljišta u 2019.

godini.

Prihodi: Prihod od prodaje državnog poljoprivrednog zemljišta 730.000,00 kn , Prihod od zakupa i

dugogodišnjeg zakupa poljoprivrednog zemljišta 521.5 75,00 kn, Ostali prihodi 238.925,00 kn što

ukupno iznosi 1.490.500,00 kn.

Rashodi: Digitalizacija planova i projekata 50.000,00 kn, održavanje i uređenje javnih površina i

poljskih puteva 400.000,00 kn, uređenje kanalske mreže 100.000,00 kn, Izrada geodetsko

katastarskih podloga i projekata 130.000,00 kn, hortikulturno uređenje, sadnja drvoreda u Bizovcu

120.000,00 kn, Hortikulturno uređenje, sadnja drvoreda u Novakima Bizovačkim 70.000,00 kn,

Projekt uređenja parka dvorca Norman u Bizovcu 35.000,00 kn, uređenje Vatrogasnog doma u

Habjanovcima 419.500,00 kn, LAG 10.000,00 kn, Poticanje poljoprivrede 150.000,00 kn, Dojavna

vatrogasna služba 6.000,00 kn.

Nakon provedene rasprave, predsjednik zaključuje raspravu i stavlja prijedlog Odluke na glasovanje.

Nakon obavljenog glasovanja, predsjednik konstatira da je prijedlog Odluke usvojen većinom glasova

(10 „za“ 2 „protiv“), te je općinsko vijeće donijelo

ODLUKU

o prvim izmjenama Programa korištenja sredstava od prodaje i zakupa

državnog poljoprivrednog zemljišta u 2019. godini.

KLASA: 320-01/19-01/8

URBROJ: 2185/03-19-2


g) Prijedlog Odluke o izmjenama Plana nabave za 2019. godinu Prijedlog akta vijećnici su dobili uz poziv.


Vukoviću.

Općinski načelnik Srećko Vuković upoznao je vijećnike s Prijedlogom Odluke o izmjenama Plana

nabave za 2019. godinu.

Za nabavu roba i usluga te ustupanje radova iz Plana nabave općinski načelnik, kao odgovorna osoba

naručitelja, predlaže i donosi Odluke o početku postupka javne nabave te Odluke o odabiru

najpovoljnijeg ponuditelja, sukladno odredbama Zakona o javnoj nabavi.

Stručne i administrativne poslove za provođenje postupka nabave provodit će Jedinstveni upravni

odjel Općine Bizovac, koji vodi evidenciju postupka nabave i sklopljenih ugovora o nabavi i dostavlja

godišnje izvješće Uredu za javnu nabavu sukladno Zakonu o javnoj nabavi.

Budući da nije bilo rasprave, predsjednik općinskog vijeća Prijedlog Odluke o izmjenama Plana

nabave dao je na glasovanje.

Nakon obavljenog glasovanja, predsjednik konstatira da je prijedlog Odluke usvojen većinom glasova

(10“za“, 2“protiv“), te je općinsko vijeće donijelo

ODLUKU

o prvim zmjenama plana nabave roba,

radova i usluga Općine Bizovac za 2019. godinu

KLASA: 406-01/19-01/1

URBROJ: 2185/03-19-02


TOČKA 4. Odluka o izradi V. izmjena i dopuna prostornog plana uređenja Općine (PPUO)

Bizovac



Vukoviću.

Općinski načelnik, u kratkim crtama istakao što se izmjenama želi postići.

Željku Franjić: upoznao vijećnike s prijedlogom Odluke o izradi V. izmjena i dopuna prostornog

plana uređenja Općine Bizovac, te pojedinačno obrazložio sva četiri razloga pokretanja postupka

izmjena prostornog plana Općine Bizovac.

Naglasio da će V. Izmjene i dopune PPUO Bizovac obuhvatit sljedeće:

1. Formiranje izdvojenog građevinskog područja izvan naselja za gospodarenje otpadom od lokalnog značaja na k.č.br. 1118, k.o. Brođanci,

2. Unutar građevinskog područja naselja Bizovac ukida se obveza izrade Urbanističkog plana uređenja „Bajer“ (UPU4), a na tom području će se odrediti uvjeti gradnje koji će omogućiti

izgradnju građevina ugostiteljsko-turističke namjene, športsko-rekreacijske namjene, stambene i

drugih namjena u funkciji seoskog turizma, kao i prateće infrastrukture,

3. Redefiniranje područja obuhvata i potrebe izrade planova užih područja, 4. Korekcija Odredbi za provedbu vezanih za izgradnju građevina unutar zone gospodarske

namjene, građevina gospodarskih djelatnosti, javnih i društvenih djelatnosti i sportsko-

rekreacijskih građevina unutar građevinskih područja i izvan granica građevinskih područja.

Ivica Lovrinčević: smatra da nije dobro da se omogući prodaja parcela oko bizovačkog bajera i taj

dio odluke nikako ne može podržati.

U raspravi su sudjelovali Marko Teskera i Miro Karlović.

Općinski načelnik istakao da se ne želi inzistirati na donošenju Odluke ako nema konsenzusa svih

članova općinskog vijeća te taj dio povlači iz prijedloga Odluke.

Nakon provedene rasprave, predsjednik vijeća zaključuje raspravu i stavlja prijedlog Odluke uz

izmjenu na glasovanje.

Nakon glasovanja predsjednik konstatira da je prijedlog Odluke o izradi V. izmjena i dopuna

prostornog plana uređenja Općine usvojen jednoglasno, te je općinsko vijeće donijelo

ODLUKU

o izradi V. Izmjenama i dopunama Prostornog plana uređenja Općine (PPUO) Bizovac

KLASA: 350-01/19-01/1

URBROJ: 2185/03-19-02


TOČKA 5. Civilna zaštita Općine Bizovac

a) Analiza stanja sustava civilne zaštite na području Općine Bizovac u 2019. godini Prijedlog akta vijećnici su dobili uz poziv.

Predsjednik vijeća predložio je vijećnicima Analizu stanja sustava civilne zaštite na području Općine

Bizovac i riječ dao općinskom načelniku Srećku Vukoviću. Općinski načelnik Srećko Vuković

upoznao je vijećnike s Analizom stanja sustava civilne zaštite na području Općine Bizovac u 2019.

godini.

Općina Bizovac izradila je Smjernice za organizaciju i razvoj sustava civilne zaštite za period od

2017. do 2020. godine kojom se utvrđuje smjer razvoja sustava civilne zaštite. U prijedlogu akta

izvršena je analiza stanja sustava civilne zaštite na području Općine Bizovac za 2019. godinu, te Plan

razvoja sustava Civilne zaštite u 2019. godini.

Nakon provedene rasprave, predsjednik vijeća Analizu stanja sustava civilne zaštite na području

Općine Bizovac u 2019. godini dao je na glasovanje.

Nakon obavljenog glasovanja, predsjednik konstatira da je prijedlog Zaključka usvojen jednoglasno,

te je općinsko vijeće donijelo

ZAKLJUČAK

o prihvaćanju Analize stanja sustava civilne zaštite


KLASA: 810-03/19-01/2

URBROJ: 2185/03-19-01

(Zaključak se prilaže zapisniku i njegov je sastavni dio)

b) Plan razvoja sustava civilne zaštite na području Općine Bizovac u 2020. godini


Predsjednik vijeća Milan Kranjčević predložio je vijećnicima Plan razvoja sustava civilne zaštite na

području Općine Bizovac u 2020. godini i riječ dao općinskom načelniku Srećku Vukoviću. Općinski

načelnik Srećko Vuković upoznao je vijećnike s Planom razvoja sustava civilne zaštite na području

Općine Bizovac u 2020. godini.

Plan razvoja sustava civilne zaštite Općine Bizovac za 2020. godinu sadrži pravac razvoja civilne

zaštite s planovima njihove realizacije odnosno kako bi se ostvario željeni rezultat razvojne vizije s

konačnim ciljevima.

Nakon provedene rasprave, predsjednik vijeća Plan razvoja sustava civilne zaštite na području Općine

Bizovac u 2020. godini dao je na glasovanje.

Nakon obavljenog glasovanja, predsjednik konstatira da je prijedlog Zaključka usvojen jednoglasno,

te je općinsko vijeće donijelo

ZAKLJUČAK

O prihvaćanju Plana razvoja sustava civilne zaštite


KLASA: 810-03/19-01/2

URBROJ: 2185/03-19-02

(Zaključak se prilaže zapisniku i njegov je sastavni dio)

Predsjednik Općinskog vijeća zaključuje sjednicu u 21,00 sati.

Zapisničar:

Ljerka Đaniš

Predsjednik Općinskog vijeća

Milan Kranjčević

Sjednica je snimljena na digitalni diktafon.

TOČKA -3.a

REPUBLIKA HRVATSKA OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA

OPĆINA BIZOVAC

OPĆINSKO VIJEĆE

P R I J E D L O G A K T A

1. PRIJEDLOG PRORAČUNA OPĆINE BIZOVAC ZA 2020. GODINU I PROJEKCIJE ZA 2021. i 2022. GODINU

2. PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA PRORAČUNA OPĆINE BIZOVAC ZA RAZDOBLJE 2020-2022. GODINE

Bizovac, studeni 2019.

REPUBLIKA HRVATSKA


OPĆINA BIZOVAC

Općinski načelnik

KLASA : 400-05/19-01/6

URBROJ : 2185/03-19-02

Bizovac, 14. studeni 2019. godine

OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE BIZOVAC

n/r predsjednika Općinskog vijeća

Na temelju članka 37. stavka 4. Zakona o proračunu ( «Narodne novine» br. 87/08., 136/12. 15/15.) i članka 46. stavka 3. podstavka 1. Statuta Općine Bizovac (Službeni glasnik Općine Bizovac br. 3/09, 2/13 i

2/18.) prosljeđujem Općinskom vijeću Općine Bizovac na razmatranje i usvajanje

1. PRIJEDLOG PRORAČUNA OPĆINE BIZOVAC ZA 2020. GODINU I PROJEKCIJE ZA 2021. – 2022. GODINU

2. PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA PRORAČUNA OPĆINE BIZOVAC ZA RAZDOBLJE 2021 - 2022. GODINE

OPĆINSKI NAČELNIK

Srećko Vuković, v.r.

Materijal pripremio:

Jedinstveni upravni odjel

O b r a z l o ž e n j e

Prijedloga proračuna Općine Bizovac za 2020. godinu

i projekcije proračuna za 2021 i 2022. godinu

1. UVOD

Općinsko vijeće općine Bizovac, temeljem članka 39. Zakona o proračunu do kraja tekuće

godine donosi Proračun za narednu proračunsku godinu i projekcije za sljedeće dvije godine. Uz

proračun za narednu godinu donosi se odluka o izvršavanju proračuna za tu godinu.

Proračunom općine Bizovac za 2020. omogućava se financiranje poslova, funkcija i

programa koje izvršava odjel općinske uprave, a radi ostvarivanja javnih potreba i prava građana, koji

se temeljem posebnih zakona i drugih na zakonu zasnovanih propisa financiraju iz javnih prihoda,

odnosno iz proračuna općine. Pri sastavljanju prijedloga ovih dokumenata obveza je primijeniti

zakonom propisanu metodologiju glede sadržaja proračuna, programskog planiranja, proračunskih

klasifikacija i drugo. Proračun Općine Bizovac za 2020. i Projekcija za razdoblje 2021. – 2022.

izrađeni su sukladno Zakonu o proračunu („Narodne novine“ broj. 87/08, 136/12, i 15/15) kao i

pratećim podzakonskim aktima i to : Pravilniku o proračunskom računovodstvu i računskom planu

(„Narodne novine br. 124/14, 115/15, 87/16 i 3/18), Pravilniku o proračunskom klasifikacijama

(„Narodne novine“ br. 26/10 i 120/13) i drugim posebnim zakonima

2. PRORAČUN OPĆINE BIZOVAC ZA 2020. GODINU

Općinskom vijeću Općine Bizovac podnosi se Prijedlog Proračun Općine Bizovac za 2020. i

Projekcija za razdoblje 2021.-2022, te se Proračun Općine Bizovac utvrđuje u iznosu 19.330.930,00

kuna.

U nastavku se daje usporedba visine proračunskih sredstava u tekućoj godini u odnosu na sljedeću

godinu.

2.1. PRIHODI I PRIMICI PRORAČUNA

Prihodi i primici planirani su na temelju procjene kretanja javnih prihoda iz Uputa Ministarstva

financija za izradu proračuna JLP(R)S, koje sadrže elemente makroekonomske i fiskalne politike

Vlade Republike Hrvatske za navedeno razdoblje.

2.1.1. PRIHODI POSLOVANJA U 2020. godini prihodi poslovanja procjenjuju se u iznosu od 18.679.730,00 kuna što je 41,66% više

u odnosu na prethodnu godinu. U njihovoj strukturi najveći dio čine porezni prihodi (43,76%), a

slijede ih prihodi od pomoći (43,27 %), prihodi od imovine (6,87%), prihodi od upravnih i

administrativnih pristojbi i pristojbi po posebnim propisima i naknada (6,057) i prihodi od prodaje

imovine( 3,48%),

2.1.2. PRIHODI OD POREZA

Prihodi od poreza na dohodak planiraju se u 2020. godini u iznosu od 7.800.000,00 kn. U strukturi

proračunskih prihoda, prihodi od poreza čine 40,34%. Prihodi od poreza temeljem izračuna fiskalnog

kapaciteta općine Bizovac povećali su nam prihode od poreza u 2019. godini i nešto više ih planiramo

za 2020. god.

Prihod od poreza na promet nekretnina u 2020. godini planira se u iznosu od 300.000,00 kuna,

isto kao u 2019. godini.

Skupina prihoda porezi na robu i usluge planirana u iznosu 75.000,00 kn., odnosi se na porez na

potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića.

2.1.3. POMOĆI IZ INOZEMSTVA I OD SUBJEKATA UNUTAR OPĆEG PRORAČUNA

U 2020. godini pomoći iz proračuna (tekuće i kapitalne) planirane su u ukupnom iznosu od

8.083.875,00 kuna i to : Tekuće pomoći iz državnog proračuna 331.232,25 kn za projekt Zaželi i

javne radove, tekuće pomoći iz županijskog proračuna za sufinanciranje troškova nabave ogrijeva u

iznosu od 100.000,00 kuna, tekuće pomoći iz državnog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava

1.876.982,75 kn i kapitalne pomoći iz državnog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava

5.775.660,00 kn. Imamo pripremljene projekte i nadamo se aplicirati u 2020. godini na EU natječaje.

2.1.4. PRIHODI OD IMOVINE

Za 2020. godinu planirano je da će se prihodi od imovine (financijske i nefinancijske) ostvariti u

iznosu od 1.283.335,00 kuna. Prihod je planiran otprilike na razini 2019. godine.

2.1.4.1. Prihodi od financijske imovine

Prihodi od financijske imovine planiraju se u iznosu od 10.020,00 kuna i ne predstavlja značajan

prihod u strukturi proračunskih prihoda.

2.1.4.2. Prihodi od nefinancijske imovine

Prihodi od nefinancijske imovine (prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine, naknade za koncesije,

prihodi od rudne rente, legalizacije) planiraju se u iznosu od 1.273.315,00 kn.

U strukturi prihoda od nefinancijske imovine najveći dio čine ostali prihodi od nefinancijske imovine

(koncesije), rudna renta, te prihodi od zakupa i iznajmljivanja imovine.

Vrijednosno najznačajniji prihodi ove skupine prihoda su prihodi od koncesije i rudne rente.

2.1.5. PRIHODI OD ADMINISTRATIVNIH PRISTOJBI I PO POSEBNIM PROPISIMA

U 2020. godini procjenjuju se prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima u iznosu

od 1.131.520,00 kuna . U strukturi proračunskih prihoda i primitaka, ovi prihodi čine 5,85 %.

Prihodi od administrativnih (upravnih) pristojbi u 2020. godini planiraju se u iznosu od 30.500,00

kuna. Planirani prihodi odnose se na prihode od prodaje državnih biljega, boravišnih pristojbi te

upravnih pristojbi.

Prihodi po posebnim propisima

Prihodi po posebnim propisima planiraju se 2020. godine u iznosu od 251.020,00 kuna.

Prihodi od komunalne naknade i komunalnog doprinosa.

Prihodi od komunalnog doprinosa i naknade planiraju se u iznosu od 850.000,00 kuna. Komunalna

naknada kao najznačajniji prihod u ovoj skupini prihoda procjenjuje se u iznosu od 800.000,00 kuna

temeljem dosadašnjeg ostvarenja prihoda te očekivanim kretanjima u 2020. godini.

2.1.6. KAZNE, UPRAVNE MJERE I OSTALI PRIHODI

Ostali prihodi planirani su u iznosu od 6.000 kuna , a sastoje se od prihoda od novčanih kazni i od

prihoda od donacija.

2.1.7. PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE

Prihodi od prodaje nefinancijske imovine planirani su u iznosu od 651.200,00 kuna. U strukturi

proračunskih prihoda i primitaka, ovi prihodi čine 3,36%. Dio planiranih prihoda odnosi se na prihode

od prodaje zemljišta i prava građenja na nekretninama koji su planirani u iznosu od 650.000,00 kuna,

dok se ostatak planiranih prihoda odnosi na prihode od prodaje stanova na kojima postoji stanarsko

pravo u vlasništvu Općine 1.200,00 kn .

2.2. RASHODI PRORAČUNA

Prikaz programa s opisom općih i posebnih ciljeva, zakonske osnove za njihovo uvođenje, uz

procjenu potrebnih sredstava i mjerila uspješnosti za svaki program:

RAZDJEL 001 URED OPĆINSKOG NAČELNIKA, PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA

TIJELA

GLAVA 001 01 – URED OPĆINSKOG NAČELNIKA

Program 1001: Javna uprava i administracija – redovna djelatnost, tekući programi

Aktivnost A1001001 Administrativno tehnički poslovi uprave

Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Statut Općine Bizovac.

Potrebna sredstva: za realizaciju ovog programa planira se utrošiti 348.900,00 kn.

Aktivnost A100102 Tekuća zaliha proračuna – proračunska pričuva



Aktivnost A100103 Potpora radu političkih stranaka

Opći cilj: ostvarenje ciljeva utvrđenih programom i statutom političke stranke odnosno programom

nezavisne liste.

Zakonska osnova: Zakon o financiranju političkih aktivnosti i izborne promidžbe („NN“ br. 24/11)

Potrebna sredstva: za realizaciju ovog programa planira se utrošiti 13.000,00 kn

Aktivnost A100104 Razvoj civilnog društva - donacije

Podrazumijeva financiranje aktivnosti udruga koje po svom djelokrugu ne pripadaju u kulturu i

sport.

Posebni cilj: Ostvarenje veće razine organiziranog djelovanja mještana Općine Bizovac.



Aktivnost A100105 Obilježavanje Dana Općine

Podrazumijeva financiranje aktivnosti vezane za obilježavanje Dana Općine.

Posebni cilj: Ostvarenje veće razine organiziranog djelovanja mještana Općine Bizovac.



GLAVA 001 02 OPĆINSKO VIJEĆE

Program 1002: Javna uprava i administracija – redovna djelatnost, tekući programi

Podrazumijeva realiziranje osnovne aktivnosti predstavničkog tijela, promidžbu Općine kroz medije

i tiskovine, objavu natječaja koje provodi općina, objavu akata u Službenom glasniku, realiziranje

programa rada Savjeta mladih, osiguranje naknade za rad članovima Općinskog vijeća i članovima

radnih tijela vijeća, provedba lokalnih izbora..

Opći cilj: Djelotvorno izvršavanje funkcije predstavničkog tijela Općine Bizovac

Posebni cilj: Povećanje kvalitete rada predstavničkog tijela Općine Bizovac

Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Zakon o porezu na

dohodak, Statut Općine Bizovac, Odluka o utvrđivanju naknade troškova za rad vijećnika, članova

radnih tijela vijeća, zamjenika načelnika Općine Bizovac, Zakon o savjetima mladih, Zakon o izboru

članova predstavničkih tijela JLS.


Mjerila uspješnosti: - redovita isplata naknada i troškova članovima Općinskog vijeća i odbora,

obračun i uplata zakonskih davanja u previđenim rokovima, mjesečna objava promidžbenog teksta o

Općini Bizovac u Glasu Slavonije, objava akata Općinskog vijeća u Službenom glasniku, medijsko

praćenje zbivanja u Općini posebno za Dan Općine, prigodno obilježavanje blagdana i kulturnih

manifestacija.

GLAVA 001 03 – UREĐENJE NASELJA

Program 1003 Uređenje i održavanje zgrada u vlasništvu općine Bizovac

Aktivnost A100301 Materijalni rashodi

Opći cilj: Djelotvorno izvršavanje funkcije mjesnih odbora Općine Bizovac, a podrazumijeva

troškove električne energije, plina, vode.


Potrebna sredstva: za realizaciju ovog programa planira se utrošiti 404.900.00 kn.

Mjerila uspješnosti: Neposredno sudjelovanje građana u odlučivanju o lokalnim poslovima od

neposrednog i svakodnevnog utjecaja na život i rad građana.

Aktivnost A100302 Tekuće održavanje zgrada i prostora

Opći cilj: Održavanje zgrada i prostora na području naselja u sastavu općine Bizovac, a

podrazumijeva redovno održavanje zgrada za potrebe rada udruga i društava ( društveni domovi ).

Realizirat će se kroz nabavu najosnovnijeg materijala za potrebe održavanja i popravak od strane

djelatnika Vlastitog pogona.


Kapitalni projekt K100101 Kapitalna ulaganja u prostor i opremu

Tijekom godina vidjelo se da je potrebno zamijeniti stare peći i kombi bojlere u društvenim

prostorijama po naseljima općine Bizovac, ili nabaviti nešto od namještaja.

Opći cilj : održati redovno funkcioniranje opreme općine Bizovac.

Potrebna sredstva : za realizaciju ovog programa planira se utrošiti 20.000,00 kn


GLAVA 001 04 JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL

Program 1004 Administracija i upravljanje

Aktivnost A100401 Administrativno tehnički poslovi uprave

Kapitalni projekt K100401 Informatizacija rada - nabava uredske opreme i programa

Aktivnost A100402 Mjere zapošljavanja- Hrvatski zavod za zapošljavanje Stručno osposobljavanje,

javni radovi i drugo )

Na temelju Odluke o ustrojstvu i djelokrugu Općinske uprave Općine Bizovac Jedinstveni upravni

odjel Općine Bizovac obavlja upravne i stručne poslove iz samoupravnog djelokruga općine. U

Općini Bizovac ustrojen je Jedinstveni upravni odjel u okviru koga je osnovan Vlastiti pogon.

Radna mjesta općinske uprave, opis poslova pojedinog radnog mjesta , stručni i drugi uvjeti za

raspored na radno mjesto, broj službenika i namještenika te druga pitanja sukladno zakonu utvrđena

su Pravilnikom o unutarnjem redu.

Potrebna sredstva koja su predviđena za zaposlene u općinskoj upravi iznose 977.307,00 kn,

(predviđa se zapošljavanje komunalnog redara i osobe za EU projekte ), za materijalne troškove

428.408,00 kn, bankarske usluge i usluge platnog prometa 14.500,00kn. U planu je predviđeno

7.000,00 kn za nabavu nove uredske opreme, programe 166.250,00 kn – izrada GIS baze

nerazvrstanih cesta na području Općine Bizovac i izrada GIS baze podataka 5 groblja na području

općine i nastavak digitalizacije arhive općine Bizovac u iznosu 50.000,00 kn. U 2020. godini planira

se program javnih radova što je predviđeno u planu sa 50.000,00 kn (koliko će stvarno trebati novaca

zavisi od broja djelatnika koji budu zaposleni). Planira se i zapošljavanje osobe na stručno

osposobljavanje i za to je predviđeno 7.500,00 kn

Ukupna sredstva za realizaciju ovog programa iznose 1.700.965,00 kn

Program 1005 Vlastiti pogon, opći rashodi

Aktivnost 100501 Redovno održavanje opreme Vlastitog pogona

Planira se realizirati kroz obavljanje poslova odražavanja komunalne infrastrukture i to: održavanje

čistoće u dijelu koji se odnosi na čišćenje javnih površina, održavanje javnih površina u čemu se

podrazumijeva održavanje javnih zelenih površina, pješačkih staza, pješačkih zona, otvorenih

odvodnih kanala, trgova, parkova, dječjih igrališta i javnih prometnih površina, te dijelova javnih

cesta koje prolaze kroz naselje,

održavanje groblja kojim poslovima su obuhvaćena sva groblja na području Općine Bizovac i to:

groblje Bizovac, groblje Brođanci, groblje Cret, groblje Habjanovci i groblje Samatovci.

Opći cilj: organizirati redovito održavanje javnih površina na području Općine Bizovac.


Kapitalni projekt K100501 Ulaganja u opremu Vlastitog pogona

U 2020. godini ( u 2019. nismo prošli na natječaju) planira se utrošiti 310.000,00 kn za nabavu

traktora za košenje sa priključcima, a u slijedećim godinama prema projekcijama u 2021. 100.000,00

kn, odnosno 2022. godini predviđeno je za nabavljanje opreme 100.000,00 kn.

Program 1006 Održavanje komunalne infrastrukture

Program podrazumijeva izvođenje aktivnosti:

Aktivnost A100601 Materijal i dijelovi za održavanje javne rasvjete

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja objekata i uređaja javne rasvjete za rasvjetljavanje javnih

površina, javnih cesta koje prolaze kroz naselje i nerazvrstanih cesta, proširenje na pravcima gdje je

sadašnja javna rasvjeta nedostatna ili je uopće nema, , podmirenje troškova za postavu prigodne

dekoracije za blagdane. Nabava i postava prigodne dekoracije za blagdane vrši se: za Božićno -

novogodišnje blagdane.

Potrebna sredstva : za realizaciju ove aktivnosti planira se utrošiti 300.000,00 kn

Aktivnost A100602 Održavanje prometnih površina, ulica, nogostupa i prometne signalizacije

Radovi podrazumijevaju zimsku službu: čišćenje snijega, posipanje pijeskom, postavljanje prometne

signalizacije i sl.

Potrebna sredstva : za realizaciju ove aktivnosti potrebno je 200.000,00 lm

Aktivnost A100603 Održavanje javnih zelenih površina u općini

Aktivnost podrazumijeva održavanje i uređenje zelenih površina i parkova, održavanje mjesnih

groblja, održavanje zelenila uz nerazvrstane ceste i nogostupe, održavanje dječjih igrališta.

Potrebna sredstva za ovu aktivnost planirana su u iznosu 350.000,00 kn.

Aktivnost A100604 Odvoz velikog otpada i sanacija nelegalnih odlagališta smeća

Aktivnost podrazumijeva odvoz otpada sa eko otoka, groblja i čišćenje nelegalnih odlagališta smeća.

Potrebna sredstva planirana su iznosu 150.000,00 kn .

Aktivnost A100605 Ostale djelatnosti na održavanju, zaštiti i unapređenju prostora

Aktivnost podrazumijeva provođenje mjera deratizacije dezinsekcije komaraca i uklanjanje pasa

lutalica s područja općine.

Deratizacija se vrši prema potrebi preventivno, zatrovanim mamcima u svim domaćinstvima,

poslovnim zgradama u vlasništvu Općine Bizovac i otvorenim javnim površinama. Planira se provesti

jedan tretman u 2020. godini. Uklanjanje pasa lutalica dosad se provodilo prema ugovoru sa

veterinarskom stanicom Vetam.

Planirana sredstva za ovu aktivnost iznose 233.750,00 kn

Aktivnost A100606 Održavanje i uređenje javnih površina i poljskih puteva u općini. Održavanje

nerazvrstanih cesta i otresnica, poljskih puteva.

Planirana sredstva za ovu aktivnost ukupno iznose 200.000,00 kn

Aktivnost A100607 Održavanje groblja

Aktivnost obuhvaća uređenje, izgradnju i prodaju grobnih mjesta, okvira.

Opći cilj Programa: održavanje komunalne infrastrukture i zadržavanje postojećeg standarda

održavanja komunalne infrastrukture u Općini Bizovac.


Mjerila uspješnosti: ostvarenje programa kroz realizaciju planiranih radova.

Aktivnost A100608 Uređenje kanalske mreže



Program 1007 Kapitalna ulaganja u infrastrukturu na području Općine Bizovac

Planirani projekti su:

Aktivnost 100701 Izrada planova i projekata

Aktivnost 100702 Sufinanciranje stručnog tima za EU projekte Dvorac Valpovo

Tekući projekt 100701 Sufinanciranje nabave spremnika za komunalni otpad ( javna nabava

poništena , ide ponovo u 2020. god.)

Kapitalni projekt K100701 Kapitalna pomoć za izgradnju sustava za odvodnju i pročišćavanje

otpadnih voda

Kapitalni projekt K100702 Kapitalna pomoć – Vodocrpilište Jarčevac

Kapitalni projekt K100703 Zgrada komunalnog pogona općine Bizovac ( poslovno skladište )

Kapitalni projekt K100704 Izgradnja ljetne pozornice u Cretu

Kapitalni projekt K100705 Izgradnja nadstrešnice i sanitarnog čvora na Olimpijskom stadionu

Brođanci – planiraju se napraviti projekti 40.000,00 kn za izgradnju novog sanitarnog čvora

350.000,00 kn i nove nadstrešnice 170.000,00 kn.

Kapitalni projekt K100706 Asfaltiranje ceste do groblja u Habjanovcima

Kapitalni projekt K100707 Obnova nogostupa u ulici B. Radić u Cretu

Kapitalni projekt K100708 Asfaltiranje parkirališta na groblju Samatovci

Kapitalni projekt K100709 Asfaltiranje parkirališta kod škole Samatovci

Kapitalni projekt K100710 Izgradnja dječjeg igrališta u sportskom centru BSK-a Bizovac

Kapitalni projekt K100711 Vježbalište na otvorenom u Novakim

Kapitalni projekt K100712 Izgradnja javne rasvjete za naselje Brođanci II faza

Kapitalni projekt K100713 Izgradnja javne rasvjete za naselje Habjanovci II faza

Kapitalni projekt K100714 Izgradnja javne rasvjete A. Starčevića Bizovac

Kapitalni projekt K100715 Ugradnja led rasvjete u I. Pavlića i Sunčana ulica u Bizovcu

Kapitalni projekt K100716 Sanacija ograde na groblju Cret

Kapitalni projekt K100717 Rashladna komora u mrtvačnici u Bizovcu

Kapitalni projekt K100718 Uređenje svlačionica NK Hajdin Cret – planira se napraviti projektno

tehnička dokumentacija energetske obnove zgrade NK Hajdin 50.000,00kn, nabavka stolova i klupa

32.000,00 kn, urediti svlačionice 80.000,00 kn i rekonstrukcija krovišta NK Hajdin 140.000,00 kn

Kapitalni projekt K100719 Službeni automobil

Kapitalni projekt K100720 Obnova ribičkog doma – projekt energetske obnove ribičkog doma

70.000,00 kn i rekonstrukcija krovišta ribičkog doma 60.000,00 kn

Kapitalni projekt K100721 Projektno dokumentacija za izgradnju mosta na Poganovačko-

Kravičkom kanalu

Kapitalni projekt K100722 Projektno tehnička dokumentacija energetske obnove zgrade NK Jadran

Habjanovci

Kapitalni projekt K100723 Obnova Edukativnog centra Samatovci – planira se napraviti projektna

dokumentacija obnove zgrade 95.000,00 kn i građevinski radovi – krov – 250.000,00 kn u I fazi

radova

Kapitalni projekt K100724 Obnova zgrade NK BSK Bizovac

Kapitalni projekt K100725 Dogradnja dječjeg vrtića

Kapitalni projekt K100726 Nadstrešnica crkva Novaki

Kapitalni projekt K100727 Nadstrešnica na zgradi NK Sloga 1958 Samatovci

Opći cilj: Proširenje komunalne infrastrukture u Općini Bizovac, unaprijediti društveni standard u

naseljima općine, kao i poboljšati uvjete za rad udruga

Zakonska osnova: Zakon o komunalnom gospodarstvu, Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj)

samoupravi, Statut Općine Bizovac.

Potrebna sredstva: za realizaciju ovog programa planira se utrošiti 8.572.000,00 kn.


Program 1008 Poticanje razvoja gospodarstva i poljoprivrede

Planirane aktivnosti :

Aktivnost A100801 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru – HRV

Aktivnost A100802 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru – LAG

Aktivnost A100803 Poticanje poljoprivrede

Opći cilj: organizirati i unaprijediti poljoprivrednu proizvodnju na području Općine Bizovac,

osigurati rad poduzeća u suvlasništvu općine.

Poseban cilj: Trajno poticanje razvoja malog gospodarstva i poljoprivrednih obiteljskih gospodarstva

na području Općine Bizovac.


Program 1009 Javne potrebe u obrazovanju

Aktivnost A100901 Sufinanciranje rada dječjeg vrtića Maslačak Bizovac

Opći cilj: organizirati i osigurati postojeći standard predškolskog odgoja na području Općine Bizovac

kao i sufinanciranje troškova djelatnika zaposlenih u vrtiću Bizovac.

Poseban cilj: Ostvariti kvalitetu smještaja djece u predškolskoj ustanovi u skladu s normativima

utvrđenog standarda u svrhu očuvanja tjelesnog i mentalnog zdravlja djece.

Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Zakon o predškolskom

odgoju i naobrazbi, Zakon o javnim ustanovama, Statut Općine Bizovac, Statut Dječjeg vrtića.

Potrebna sredstva: za realizaciju ovih aktivnosti planira se utrošiti 800.000,00 kn.

Mjerila uspješnosti: Provođenje organiziranog predškolskog odgoja u tri odgojne skupine sa 10

satnim programom (za 60 djece u vrtiću Bizovac), programa predškole u trajanju od 250 sati tijekom

travnja i svibnja.

Aktivnost A100902 Sufinanciranje javnog prijevoza učenika

Aktivnost A100903 Stipendije učenicima i studentima

Aktivnost A100904 Pomoć OŠ

Nastaviti će se program stipendiranje učenika i studenata, subvencioniranje prijevoza srednjoškolskih

učenika.

Opći cilj: podizati pedagoški standard te osigurati veći standard učenicima na području Općine

Bizovac.

Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Zakon o osnovnom odgoju

i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi, Statut Općine Bizovac.

Potrebna sredstva: za realizaciju ovog projekta i aktivnosti planira se utrošiti 358.000,00 kn.

Mjerila uspješnosti: osigurati sufinanciranje prijevoza za 200 učenika srednjih škola I studenata.

Program 1010 Javne potrebe u kulturi i religiji

Aktivnost A1010901 Bizovačke ljetne večeri

Aktivnost A101002 Proljeće u Cretu

Aktivnost A101003 Ljetni susreti u Samatovcima

Aktivnost A100904 Djelatnost udruga u kulturi

Realizirat će se kroz sufinanciranje redovnih i posebnih aktivnosti udruga koje se bave kulturnim

djelovanjem s područja općine, te obnovom kulturne baštine na području Općine Bizovac.

U skladu s člankom 5. Pravilnika o financiranju javnih potreba Općine Bizovac, financiranje svih

programa, projekata i manifestacija u području kulture provodi se putem javnog poziva. Odluku o

raspisivanju javnog poziva donosi općinski načelnik do kraja tekuće godine za iduću proračunsku

godinu na prijedlog Jedinstvenog upravnog odjela. Javni poziv sa cjelokupnom dokumentacijom

objavljuje se na mrežnim stranicama Općina. Javni poziv bit će otvoren najmanje 30 dana od datuma

objave. Poslove provedbe javnog poziva obavlja Povjerenstvo kojeg imenuje općinski načelnik

najkasnije do isteka roka za podnošenje prijava po Javnom pozivu.

Opći cilj: poticanje umjetničkog i kulturnog stvaralaštva, unapređivanje postojećeg standarda

kulturne djelatnosti, obogaćivanje kulturnog života i razvojem amaterizma u kulturi, zaštita kulturne

baštine, poticanje programa koji okupljaju djecu i mladež, te izdavačke djelatnosti, poticanje rada

udruga koje okupljaju mještane Općine.

Poseban cilj: posebna briga za pojedince i kulturne udruge i ustanove koje promiču i njeguju

tradicionalne vrijednosti i kulturno ozračje bizovačkog kraja, ostvarenje veće razine organiziranog

djelovanja mještana Općine Bizovac, veća skrb o mladima i starijim osobama.

Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Statut Općine, Zakon o

financiranju javnih potreba u kulturi, Zakon o udrugama.

Potrebna sredstva: za realizaciju ovog programa planira se utrošiti 373.000,00.

Mjerila uspješnosti: realizacija programa udruga u dijelu koji sufinancira Općina: koncerti, izložbe,

gostovanja, organizacija natjecanja, smotre, izdavanje CD-a, prigodnih monografija, obilježavanje

godišnjica, njegovanje običaja, narječja i folklora, povećanje broja članova, održavanje stručnih

predavanja.

Kapitalni projekt K101001 Uređenje objekta kulture kurija Normann Prandau

Kapitalni projekt K101022 Obnova sakralnih objekata kroz pomoć vjerskim zajednicama

Opći cilj: Osigurati rad župskih zajednica na području Općine Bizovac.

Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Statut Općine, Pravilnika

o financiranju javnih potreba Općine Bizovac.


Program 1011 Javne potrebe u sportu

Aktivnost A101101 Djelatnost udruga u sportu

Program Javne potrebe u sportu realizirat će se kroz sufinanciranje redovnih i posebnih aktivnosti

sportskih klubova i udruga s područja Općine. Planira se pomoći kupovina dvije kosilice za

klubove.

U skladu s člankom 5. Pravilnika o financiranju javnih potreba Općine Bizovac, financiranje svih

programa, projekata i manifestacija u području sporta provodi se putem javnog poziva. Odluku o

raspisivanju javnog poziva donosi općinski načelnik do kraja tekuće godine za iduću proračunsku

godinu na prijedlog Jedinstvenog upravnog odjela. Javni poziv sa cjelokupnom dokumentacijom

objavljuje se na mrežnim stranicama Općina. Javni poziv bit će otvoren najmanje 30 dana od datuma

objave. Poslove provedbe javnog poziva obavlja Povjerenstvo kojeg imenuje općinski načelnik

najkasnije do isteka roka za podnošenje prijava po Javnom pozivu.

Opći cilj: poticanje i promicanje sporta, posebno provođenje programa tjelesne i zdravstvene kulture

djece i mladeži do 18. godini.

Posebni cilj: poticanje sportskih udruga i klubova koji potiču rekreacijske aktivnosti mještana, kao i

drugih sportskih aktivnosti koje su u službi unapređenja i čuvanja zdravlja i postizanja psihofizičke

sposobnosti mještana, briga o učeničkim sportskim klubovima, poticanje i promicanje tradicionalnih

sportova koji kontinuirano djeluju na području Općine, održavanje i izgradnja sportskih objekata od

značenja za Općinu.

Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Zakon o športu, Zakon o

udrugama, Statut Općine, Pravilnika o financiranju javnih potreba Općine Bizovac.


Mjerila uspješnosti: realizacija programa udruga i klubova u dijelu koji sufinancira Općina:

organizacija turnira i natjecanja, opremanje sportskih klubova i udruga, obilježavanje godišnjica,

povećanje broja članova posebno mlađih od 18 godina, postignuti rezultati na natjecanjima.

Program 1012 javne potrebe u socijalnoj skrbi

Aktivnost A 101201 Pomoć za podmirenje troškova stanovanja

Aktivnost A 101202 Pomoć građanima i kućanstvima za nabavu ogrjeva

Aktivnost A 101203 Potpora majkama za novorođeno dijete

Aktivnost A 101204 Sufinanciranje toplog obroka za učenike osnovnih škola

Aktivnost A 101205 Sufinanciranje kupovine udžbenika za učenike osnovne škole

Aktivnost A 101206 Jednokratne pomoći socijalno ugroženim građanima

Aktivnost A 101207 Pomoć humanitarnim udrugama sv. Vinko Paulski

Aktivnost A 101208 Pomoć humanitarnim udrugama Hrvatski crveni križ Valpovo

Aktivnost A 101209 Zaželi priliku u općini Bizovac

Aktivnost A 101210 Humanitarna pomoć starijim osobama

Planira se pomoć obiteljima i kućanstvima kroz sufinanciranje troškova stanovanja, novčani poklon

bon za novorođenčad, sufinanciranje toplog obroka za osnovce, pomoć i njegu u kući, subvenciju

cijene u predškolskim ustanovama, osigurati pomoć u radu humanitarnih i zdravstvenih organizacija

koje pružaju određene zdravstvene usluge ili okupljaju građane kao što su: Crveni križ, Udruga Sv.

Vinka Paulskog i drugi. Preko programa Zaželi priliku u općini Bizovac i Humanitarna pomoć

starijim osobama planira se pomoć obiteljima i kućanstvima kroz nabavu higijenskih potrepština,

pomoć u svakodnevnim poslovima.

Opći cilj: ostvarenje većeg standarda za mještane Općine Bizovac u socijalnoj skrbi i zdravstvu.

Zakonska osnova: Zakon o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi, Zakon o socijalnoj skrbi,

Statut Općine, Odluka o socijalnoj skrbi Općine.

Potrebna sredstva: za realizaciju ovog programa planira se utrošiti 2.542.215,00 kn.

Mjerila uspješnosti: pomoć obiteljima i kućanstvima kroz sufinanciranje troškova stanovanja za cca

100 korisnika, troškova električne energije, oslobođenje od plaćanja komunalne naknade, nabave

ogrijeva, te izvanredne pomoći prema zahtjevima. Predviđena su sredstva novčanog bona u iznosu

od 2.5000 kn za 32 novorođenčadi. Planirana je pomoć i njega u kući 125+ 10 osoba starijih i

nemoćnih osoba koji žive sami.

Program 1013 Protupožarna i civilna zaštita

Aktivnost A 101301 Civilna zaštita

Aktivnost A 101302 Hrvatska gorska služba spašavanja

Aktivnost A 101303 Vatrogasna zajednica Bizovac

Aktivnost A 101304 Zaštita od požara DVD Valpovo

Aktivnost A 101305 Zaštita od požara – JPVP Grada Osijeka

Ovaj program podrazumijeva aktivnosti vezane za protupožarnu zaštitu kroz sufinanciranje

Vatrogasne zajednice i dobrovoljnih vatrogasnih društava DVD Bizovac, DVD Cret, DVD

Habjanovci i DVD Brođanci nabavu vatrogasnog vozila, te reviziju Plana zaštite od požara za Općinu

Bizovac.

Opći cilj: Osigurati protupožarnu zaštitu na području Općine Bizovac te izraditi potrebne planove

zaštite i spašavanja za područje Općine.

Posebni cilj: Zadržati postojeći standard protupožarne zaštite.

Zakonska osnova: Zakon o vatrogastvu, Zakon o zaštiti i spašavanju, Zakon o lokalnoj i područnoj

(regionalnoj) samoupravi, Statut Općine.


Mjerila uspješnosti: Organizirati i osigurati primjerenu zaštitu od požara na području Općine Bizovac

kroz redovito motrenje i ophodnju i opremanje DVD-a.

Stručna obrada: Katica Sršić

PROČELNIK

Nediljko Pušić, dipl. iur.

Proračun Općine Bizovac za 2020. godinu i projekcije za 2021. i 2022. godinu (u daljem tekstu:Proračun)

sastoji se od :

A. PRIHODI I RASHODI

Prijedlog plana Projekcija plana Projekcija plana

za 2020. za 2021. za 2022.

PRIHODI UKUPNO 19.330.930,00 18.454.896,00 18.648.500,00

Prihodi poslovanja 18.679.730,00 18.343.696,00 18.548.500,00

Prihodi od prodaje nefinacijske imovine 651.200,00 111.200,00 100.000,00

RASHODI UKUPNO 19.330.930,00 18.454.896,00 18.648.500,00

Rashodi poslovanja 11.275.680,00 9.831.896,00 9.905.500,00

Rashodi za nefinacijsku imovinu 8.055.250,00 8.623.000,00 8.743.000,00

B. RAČUN FINANCIRANJA


za 2020. za 2021. za 2022.

Primici od finacijske imovine i zaduživanja 0,00 0,00 0,00

Izdaci za financijsku imovinu i otplatu zajmova 0,00 0,00 0,00

Neto finaciranje 0,00 0,00 0,00

Višak / manjak + Neto zaduživanje/finaciranje 0,00 0,00 0,00

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA


za 2020. za 2021. za 2022.

Višak/manjak iz prethodne godine 0,00 0,00 0,00

I. OPĆI DIO

Članak 1.

Na temelju članka 6. stavka 3. Zakona o proračunu ( "Narodne novine" broj 87/08., 136/12. i 15/15. ) i

članka 32. stavka 1. podstavka 4.Statuta Općine Bizovac ("Službeni glasnik Općine Bizovac" broj 3/09,

2/13), 2718 i 6/18 ), Općinsko vijeće Općine Bizovac donijelo je na 23. sjednici 5. prosinca 2019. godine

P R O R A Č U N

Općine Bizovac za 2020. godinu

i projekcije proračuna za 2021. i 2022. godinu

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

Broj Vrsta prihoda/rashodaIzvršenje

Proračuna za

Proračun Općine

Bizovac Prijedlog plana Projekcija plana Projekcija plana

konta 2018. za 2019. za 2020. za 2021. za 2022.

1 2 3 4 5 6 7

UKUPNO PRIHODI 12.508.287,91 16.025.065,94 19.330.930,00 18.454.896,00 18.648.500,00

RAZRED 6 - PRIHODI POSLOVANJA 11.631.605,68 13.185.865,94 18.679.730,00 18.343.696,00 18.548.500,00

61 PRIHODI OD POREZA 7.292.737,01 7.376.000,00 8.175.000,00 8.500.000,00 8.700.000,00

611 Porez i prirez na dohodak 6.969.581,82 7.000.000,00 7.800.000,00

613 Porezi na imovinu 254.048,41 300.000,00 300.000,00

614 Porezi na robu i usluge 69.106,78 76.000,00 75.000,00

63POMOĆI IZ INOZEMSTVA I OD SUBJEKATA UNUTAR OPĆEG

PRORAČUNA1.824.012,53 3.215.675,94

8.083.875,00 7.238.696,00 7.143.500,00

633 Pomoći iz proračuna 1.183.882,42 947.352,00 431.232,25

634 Tekuće pomoći od HZMO , HZZ 474.756,95 0,00 0,00

638 Pomoći iz državnog proračuna temeljem prijenosa EU sredstava 165.373,16 2.268.323,94 7.652.642,75

64 PRIHODI OD IMOVINE 1.503.178,14 1.306.235,00 1.283.335,00 1.350.000,00 1.400.000,00

641 Prihodi od f inancijske imovine ( kamate ) 25.122,68 15.020,00 10.020,00

642 Prihodi od nefinancijske imovine 1.478.055,46 1.291.215,00 1.273.315,00

65PRIHODI OD ADMINISTRATIVNIH PRISTOJBI, PRISTOJBI PO

POSEBNIM PROPISIMA1.002.276,59 1.249.455,00

1.131.520,00 1.250.000,00 1.300.000,00

651 Upravne i administrativne pristojbe 1.235,94 30.500,00 30.500,00

652 Prihodi po posebnim propisima 239.486,11 368.955,00 251.020,00

653 Komunalni doprinosi i naknade 761.554,54 850.000,00 850.000,00

68 KAZNE , UPRAVNE MJERE I OSTALI PRIHODI 9.401,41 38.500,00 6.000,00 5.000,00 5.000,00

681 Kazne i upravne mjere 797,48 24.000,00 5.000,00

683 Ostali prihodi 8.603,93 14.500,00 1.000,00

RAZRED 7 - PRIHODI OD PRODAJE NEFINAN. IMOVINE 876.682,23 2.739.200,00 651.200,00 111.200,00 100.000,00

71 PRIHODI OD PRODAJE NEPROIZV. DUGOTRAJNE IMOVINE 826.436,56 730.000,00 650.000,00 110.000,00 100.000,00

711 Prihodi od prodaje materijalne imovine - prirodnih bogatstava 826.436,56 730.000,00 650.000,00

72 PRIHODI OD PRODAJE PROIZVEDENE DUGOTR. IMOVINE 4.680,67 2.109.200,00 1.200,00 1.200,00 0,00

721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 4.680,67 2.109.200,00 1.200,00

723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 45.565,00 0,00

Članak 2.

Prihodi i rashodi, primici i izdaci po ekonomskoj klasifikaciji utvrđuju se u Računu prihoda i rashoda i računu finaciranja za 2020, 2021. i 2022. godinu kako

slijedi:

Broj Vrsta prihoda/rashodaIzvršenje Proračuna

za 2018.Proračun Općine Prijedlog plana Projekcija plana Projekcija plana

konta 2018. Bizovac za 2019. za 2020. za 2021. za 2022.

1 2 3 4 5 6 7

UKUPNO RASHODI 11.237.869,34 16.668.738,80 19.330.930,00 18.454.896,00 18.648.500,00

RAZRED 3 - RASHODI POSLOVANJA 7.828.737,86 11.557.323,90 11.275.680,00 9.831.896,00 9.905.500,00

31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 1.384.991,23 2.777.018,04 2.953.022,00 1.551.196,00 1.532.800,00

311 Plaće 1.162.978,68 2.296.292,02 2.446.885,00

312 Ostali rashodi za zaposlene 28.000,00 102.900,00 102.400,00

313 Doprinosi na plaće 194.012,55 377.824,52 403.737,00

32 MATERIJALNI RASHODI 3.963.447,51 5.056.711,36 3.853.158,00 4.075.700,00 4.117.700,00

321 Naknade troškova zaposlenima 15.303,80 220.804,06 66.408,00

322 Rashodi za materijal i energiju 654.480,25 683.211,00 568.300,00

323 Rashodi za usluge 2.882.972,71 3.682.905,30 2.706.950,00

324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 2.749,33 16.875,00 8.000,00

329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 407.941,42 452.916,00 503.500,00

34 FINANCIJSKI RASHODI 14.945,82 14.500,00 14.500,00 20.000,00 25.000,00

343 Ostali f inancijski rashodi 14.945,82 14.500,00 14.500,00

35 SUBVENCIJE 66.754,00 220.000,00 220.000,00 255.000,00 280.000,00

351 Subvencije trgovačkim društvima u javnom sektoru 63.514,00 70.000,00 70.000,00

352 Subvencije trgovačkim društvima, poljop. i obrtnicima izvan jav. sektora 3.240,00 150.000,00 150.000,00

36 POMOĆI DANE U INOZ. I UNUTAR OPĆE DRŽAVE 627.600,00 821.213,00 920.000,00 820.000,00 830.000,00

363 Pomoći unutar općeg proračuna 0,00 90.000,00 110.000,00

366 Tekuće pomoći proračunskim korisnicima drugih proračuna 627.600,00 731.213,00 810.000,00

37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA NA 503.736,88 789.475,00 1.046.000,00 741.000,00 751.000,00

TEMELJU OSIGURANJA I DR. NAKNADE

372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 503.736,88 789.475,00 1.046.000,00

38 OSTALI RASHODI 1.267.262,42 1.878.408,00 2.269.000,00 2.369.000,00 2.369.000,00

381 Tekuće donacije 574.637,92 911.900,00 593.000,00

382 Kapitalne donacije 123.060,61 526.508,00 426.000,00

386 Kapitalne pomoći 569.563,89 440.000,00 1.250.000,00

RAZRED 4 - RASHODI ZA NABAVU NEFINAN. IMOVINE 3.409.131,48 5.111.414,90 8.055.250,00 8.623.000,00 8.743.000,00

41 RASHODI ZA NABAVU NEPROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 8.954,90 1.998,75 0,00 0,00

412 Nematerijalna imovina 8.954,90 1.998,75

42 RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE 3.099.120,59 4.065.618,15 5.595.250,00 5.323.000,00 5.443.000,00

421 Građevinski objekti 1.347.420,96 3.045.239,15 4.455.000,00

422 Postrojenja i oprema 1.244.248,19 353.429,00 404.000,00

423 Prijevozna sredstva 83.040,00 0,00 150.000,00

425 Višegodišnji nasadi 60.661,44 190.000,00 0,00

426 Nematerijalna proizvedena imovina 363.750,00 476.950,00 586.250,00

43RASHODI ZA NABAVU PLEMENITIH METALA I OSTALIH

POHRANJENIH VRIJEDNOSTI49.906,25 50.000,00

50.000,00 50.000,00 50.000,00

431 Plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti 49.906,25 50.000,00 50.000,00

45 RASHODI ZA DODATNA ULAGANJA NA NEFINAN. IMOVINI 251.149,74 993.798,00 2.410.000,00 3.250.000,00 3.250.000,00

451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 251.149,74 993.798,00 2.410.000,00

B. RAČUN FINANCIRANJA

8 PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJE 0,00 0,00 0,00

84 Primici od zaduživanja 0,00 0,00 0,00

5 IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA 0,00 0,00 0,00

54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih kredita i zajmova 0,00 0,00 0,00

C. RASPOLOŽIVA SREDSTAVA IZ PRETHODNIH GODINA (VIŠAK PRIHODA I REZERVIRANJA)

9 VLASTITI IZVORI 643.672,86 643.672,86 0,00 0,00 0,00

92 Rezultat poslovanja 643.672,86 673.672,86 0,00 0,00 0,00

922 Višak/manjak prihoda 643.672,86 673.672,86 0,00 0,00 0,00

Poz. Izvor Konto Vrsta rashoda Prijedlog plana Projekcija plana Projekcija plana

za 2020. za 2021. za 2022.

1 2 3 4 5 6 7

UKUPNO RASHODI I IZDACI 19.330.930,00 18.454.896,00 18.648.500,00

19.330.930,00 18.454.896,00 18.648.500,00

GLAVA 001 01 - URED OPĆINSKOG NAČELNIKA 506.100,00 523.025,00 533.850,00

506.100,00 523.025,00 533.850,00

Aktivnost A100101 - Administrativno tehnički poslovi uprave 348.900,00 357.025,00 367.850,00

Funkcijska klasifikacija : 0111 - Izvršna i zakonodavna tijela 348.900,00 357.025,00 367.850,00

3 Rashodi poslovanja 348.900,00 357.025,00 357.850,00

31 Rashodi za zaposlene 209.702,00 215.525,00 221.350,00

1. 1.1 311 Plaće 180.000,00

2. 1.1 313 Doprinosi na plaću 29.702,00

32 Materijalni rashodi 139.200,00 141.500,00 146.500,00

3. 1.1 321 Naknade troškova zaposlenima ( službeni put ) 6.200,00

4. 1.1 322 Rashodi za materijal i energiju 14.000,00

5. 1.1 323 Rashodi za usluge ( usluge promidžbe i informiranja ) 64.000,00

6. 1.1 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 55.000,00

Aktivnost A100102 - Tekuća zaliha proračuna - proračunska pričuva 60.000,00 65.000,00 65.000,00



38 Ostali rashodi 60.000,00 65.000,00 65.000,00

7. 1.1 385 Izvanredni rashodi 60.000,00

Aktivnost A100103 - Potpora radu političkih stranaka 13.000,00 13.000,00 13.000,00

Funkcijska klasifikacija : 0860 - Rekreacija, kultura i religija 13.000,00 13.000,00 13.000,00



8. 1.1 381 Tekuće donacije 13.000,00

Aktivnost A100104- Razvoj civilnog društva - donacije 30.000,00 30.000,00 30.000,00

Funkcijska klasifikacija : 0860 - Rekreacija, kultura i religija 30.000,00 30.000,00 30.000,00



9. 1.1 381 Tekuće donacije - Matica umirovljenika 15.000,00

10. 1.1 381 Tekuće donacije - Udruga pčelara Valpovština 5.000,00

11. 1.1 381 Tekuće donacije 5.000,00

Aktivnost A100105 - Obilježavanje dana Općine 54.200,00 58.000,00 58.000,00




12. 1.1 323 Rashodi za usluge ( info brošura ) 24.200,00


II. POSEBNI DIO

Članak 3.

Rashodi/izdaci u iznosu od 19.330.930,00 kn raspoređuju se po razdjelima i glavama po ekonomskoj, funkcijskoj i

programskoj klasifikaciji te po izvorima financiranja:

RAZDJEL 001 - URED OPĆINSKOG NAČELNIKA,

PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA

Program 1001 Javna uprava i administracija - redovna djelatnost,

tekući programi

GLAVA 001 02 - OPĆINSKO VIJEĆE 112.000,00 112.000,00 112.000,00

112.000,00 112.000,00 112.000,00

Aktivnost A100101 - Administrativno tehnički poslovi 112.000,00 112.000,00 112.000,00




14. 1.1 324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 1.000,00


GLAVA 001 03 - UREĐENJE NASELJA 577.900,00 606.400,00 636.400,00

577.900,00 606.400,00 636.400,00

Aktivnost A100301 - Materijalni rashodi 404.900,00 426.400,00 446.400,00

Funkcijska klasifikacija : 0133 - Ostale opće usluge 404.900,00 426.400,00 446.400,00




17. 1.1 323 Rashodi za usluge 121.400,00


Aktivnost A100302 - Tekuće održavanje zgrada i prostora 153.000,00 160.000,00 170.000,00

153.000,00 160.000,00 170.000,00





Kapitalni projekt K100301 - Kapitalna ulaganja u prostor i opremu 20.000,00 20.000,00 20.000,00

20.000,00 20.000,00 20.000,00

4 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 20.000,00 20.000,00 20.000,00

42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 20.000,00 20.000,00 20.000,00

21. 1.1 422 Postrojenja i oprema 20.000,00

GLAVA 001 04 - JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL 18.134.930,00 17.213.471,00 17.366.250,00

Program 1004 Administracija i upravljanje 1.700.965,00 1.850.000,00 1.913.250,00

Aktivnost A100401 - Administrativno tehnički poslovi uprave 1.420.215,00 1.672.000,00 1.735.250,00

Funkcijska klasifikacija : 0111 - Izvršna i zakonodavna tijela, 0133 - Ostale opće usluge1.279.067,00 1.265.400,00 1.323.650,00

3 Rashodi poslovanja 1.032.015,00 1.265.400,00 1.323.650,00

31 Rashodi za zaposlene 977.307,00 1.203.200,00 1.261.450,00

22. 1.1 311 Plaće 772.967,00

23. 1.1 312 Ostali rashodi za zaposlene ( nagrade, darovi i ostalo ) 76.800,00

24. 1.1 313 Doprinosi na plaću 127.540,00


25. 1.1 321 Naknade troškova zaposlenima ( putni troškovi, stručno usavršavanje ) 54.708,00

26. 1.1 322 Rashodi za materijal i energiju ( uredski mat. el. energija, plin, gorivo ) 78.800,00

27. 1.1 323 Rashodi za usluge ( telefon, poštarina, komunalne i računalne usluge) 126.600,00


34 Financijski rashodi 14.500,00 20.000,00 25.000,00

29. 1.1 343 Ostali f inancijski rashodi 14.500,00

Program 1002 Javna uprava i administracija - redovna djelatnost

Program 1003 Uređenje i održavanje zgrada u vlasništvu općine

Bizovac

Funkcijska klasifikacija : 0160 - Opće javne usluge koje nisu drugdje

svrstane

Funkcijska klasifikacija : 0160 - Opće javne usluge koje nisu drugdje

svrstane

223.250,00 113.000,00 113.000,00




30. 1.1 422 Postrojenja i oprema - 7.000,00

31. 1.1 426 Nematerijalna proizvedena imovina 166.250,00

43Rashodi za nabavu plemenitih metala i ostalih pohranjenih

vrijednosti50.000,00 50.000,00 50.000,00

32. 1.1 431 Plemeniti metali i ostale pohranjene vrijednosti ( digitalizacija arhive ) 50.000,00

57.500,00 65.000,00 65.000,00



31 Rashodi za zaposlene 50.000,00 50.000,00 65.000,00

33. 5.2.,5.6.311 Plaće 42.918,00

34. 5.2.,5.6.313 Doprinosi na plaću 7.082,00


35. 1.1 321 Naknade troškova zaposlenima ( stručno usavršavanje ) 500,00

36. 5.2.,5.6.324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 7.000,00

Program 1005 - Vlastiti pogon - opći rashodi 532.000,00 345.000,00 349.000,00

Aktivnost A100501 Redovno održavanje opreme Vlastitog pogona 222.000,00 245.000,00 249.000,00

Izvor : 2 Vlastiti prihodi 222.000,00 245.000,00 249.000,00







Kapitalni projekt K100501 - Ulaganja u opremu Vlastitog pogona 310.000,00 100.000,00 100.000,00

Izvor : 1 Opći prihodi i primici 310.000,00 100.000,00 100.000,00




40. 1.1 422 Postrojenja i oprema - 310.000,00

1.613.750,00 1.790.000,00 1.830.000,00

Aktivnost A100601 - Materijal i dijelovi za održavanje javne rasvjete 300.000,00 300.000,00 300.000,00

Funkcijska klasifikacija : 0640 - Ulična rasvjeta 300.000,00 300.000,00 300.000,00



41. 1.1,4.3 323 Rashodi za usluge 300.000,00

200.000,00 240.000,00 240.000,00

200.000,00 240.000,00 240.000,00




Aktivnost A100603 - Održavanje zelenih površina u općini ( košenje, čiš. i dr.)350.000,00 300.000,00 300.000,00

Funkcijska klasifikacija : 0660 - Rashodi vezani za stanovanje i kom. 350.000,00 300.000,00 300.000,00

pogodnosti koji nisu drugdje svrstani 350.000,00 300.000,00 300.000,00

Program 1006 - Održavanje objekata i uređaja komunalne

infrastrukture, uređenje i zaštita prostora

Aktivnost A100602 - Održavanje prometnih površina, ulica,

nogostupa i prometne signalizacije

Aktivnost A100402 - Mjere zapošljavanja - Hrvatski zavod za

zapošljavanje ( stručno osposobljavanje, javni radovi i drugo )

Funkcijska klasifikacija : 0660 - Rashodi vezani za stanovanje i

kom.pogodnosti koji nisu drugdje svrstani

Kapitalni projekt K100401 - Informatizacija rada - nabava uredske

opreme i programa




Aktivnost A100604 - Odvoz velikog otpada i sanacija nelegalnih 150.000,00 180.000,00 200.000,00

150.000,00 180.000,00 200.000,00

Funkcijska klasifikacija : 0560 - Poslovi i usluge zaštite okoliša 150.000,00 180.000,00 200.000,00

koji nisu drugdje svrstani 150.000,00 180.000,00 200.000,00




233.750,00 240.000,00 260.000,00

233.750,00 240.000,00 260.000,00




200.000,00 300.000,00 300.000,00

Funkcijska klasifikacija : 0421 - Poljoprivreda 200.000,00 300.000,00 300.000,00




Aktivnost A100607 - Održavanje groblja 80.000,00 80.000,00 80.000,00

80.000,00 80.000,00 80.000,00




Aktivnost A100608 - Uređenje kanalske mreže 100.000,00 150.000,00 150.000,00

100.000,00 150.000,00 150.000,00




Program 1007 - Kapitalna ulaganja u infrastrukturu na području Općine Bizovac8.572.000,00 9.300.000,00 9.420.000,00

150.000,00 150.000,00 150.000,00

150.000,00 150.000,00 150.000,00



49. 11 323 Rashodi za usluge 150.000,00

60.000,00 60.000,00 60.000,00

60.000,00 60.000,00 60.000,00



50. 11 323 Rashodi za usluge 60.000,00

Tekući projekt 100701 - Sufinanciranje nabave spremnika za komunalni otpad 110.000,00 0,00 0,00

110.000,00 0,00 0,00

3 Rashodi poslovanja 110.000,00 0,00 0,00

36 Pomoći dane u inozemstvo i unutar općeg proračuna 110.000,00 0,00 0,00

Funkcijska klasifikacija : 0133 - Ostale opće usluge


kom.pogodnosti koji nisu drugdje svrstani

Aktivnost 100702 - Sufinanciranje stručnog tima za EU projekte

Dvorac Valpovo

Funkcijska klasifikacija : 0133 - Ostale opće usluge

Funkcijska klasifikacija : 0511 - Gospodarenje otpadom

Aktivnost 100701 - Izrada planova i projekata (procjene, geod.

katastarske podloge, energetska učinkovitost, projekti za EU)

Funkcijska klasifikacija : 0421 - Poljoprivreda

odlagališta smeća

Aktivnost A100606 - Održavanje i uređenje javnih površina i poljskih puteva u općini

Aktivnost A100605 Ostale djelatnosti na održavanju, zaštiti i

unapređenju prostora (deratizacija, uništavanje komaraca,

Funkcijska klasifikacija : 0760 - Poslovi i usluge zdravstva koji nisu

drugdje svrstani

51. 11 363 Pomoći unutar općeg proračuna 110.000,00

1.200.000,00 1.200.000,00 1.200.000,00

Funkcijska klasifikacija : 0520 - Gospodarenje otpadnim vodama 1.200.000,00 1.200.000,00 1.200.000,00

3 Rashodi poslovanja 1.200.000,00 1.200.000,00 1.200.000,00

38 Ostali rashodi 1.200.000,00 1.200.000,00 1.200.000,00

52. 11,43 386 Kapitalne pomoći 1.200.000,00

Kapitalni projekt K100702 - Kapitalna pomoć - Vodocrpilište Jarčevac 50.000,00 100.000,00 100.000,00

50.000,00 100.000,00 100.000,00


38 Ostali rashodi 50.000,00 100.000,00 100.000,00

53. 11 386 Kapitalne pomoći 50.000,00

500.000,00 400.000,00 400.000,00

500.000,00 400.000,00 400.000,00



54. 11 421 Građevinski objekti 500.000,00

Kapitalni projekt K100704 - Izgradnja ljetne pozornice u Cretu 250.000,00 400.000,00 400.000,00

250.000,00 400.000,00 400.000,00




560.000,00 500.000,00 500.000,00

560.000,00 500.000,00 500.000,00




57. 11 426 Nematerijalna proizvedena imovina 40.000,00

Kapitalni projekt K100706 - Asfaltiranje ceste do groblja u Habjanovcima 800.000,00 800.000,00 900.000,00

Funkcijska klasifikacija : 0451 - Cestovni prijevoz 800.000,00 800.000,00 900.000,00




Kapitalni projekt K100707 - Obnova nogostupa u ulici B. Radić u Cretu 70.000,00 100.000,00 100.000,00

70.000,00 100.000,00 100.000,00




Kapitalni projekt K100708 - Asfaltiranje parkirališta na groblju Samatovci 365.000,00 400.000,00 400.000,00

365.000,00 400.000,00 400.000,00




Kapitalni projekt K100709 - Asfaltiranje parkirališta kod škole Samatovci 100.000,00 100.000,00 100.000,00

Funkcijska klasifikacija : 0631 - Opskrba vodom

Kapitalni projekt K100701 - Kapitalna pomoć za izgradnju sustava za

odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda Bizovac - Samatovci


kom.pogodnosti


kom.pogodnosti


kom.pogodnosti


kom.pogodnosti


kom.pogodnosti

Kapitalni projekt K100703 - Zgrada komunalnog pogona općine

Bizovac ( poslovno skladište )

Kapitalni projekt K100705 - Izgradnja nadstrešnice i sanitarnog čvora

na Olimpijskom stadionui Brođanci

100.000,00 100.000,00 100.000,00




80.000,00 80.000,00 80.000,00

80.000,00 80.000,00 80.000,00




60.000,00 60.000,00 60.000,00

60.000,00 60.000,00 60.000,00




Kapitalni projekt K100712 - Izgradnja javne rasvjete za naselje Brođanci II faza600.000,00 700.000,00 700.000,00





Kapitalni projekt K100713 - Izgradnja javne rasvjete za naselje Habjanovci II faza600.000,00 700.000,00 700.000,00





Kapitalni projekt K100714 - Izgradnja javne rasvjete A. Starčevića Bizovac 400.000,00 500.000,00 500.000,00

400.000,00 500.000,00 500.000,00




Kapitalni projekt K100715 - Ugradnja led rasvjete u I. Pavlića i Sunčana ulica u Bizovcu30.000,00 50.000,00 50.000,00

30.000,00 50.000,00 50.000,00




Kapitalni projekt K100716 - Sanacija ograde na groblju u Cretu 80.000,00 80.000,00 80.000,00

80.000,00 80.000,00 80.000,00




Kapitalni projekt K100717 - Rashladna komora u mrtvačnici u Bizovcu 35.000,00 40.000,00 40.000,00

35.000,00 40.000,00 40.000,00




Kapitalni projekt K100718 - Uređenje svlačionica NK Hajdin Cret 302.000,00 400.000,00 400.000,00


kom.pogodnosti

Kapitalni projekt K100710 - Izgradnja dječjeg igrališta u sportskom

centru BSK-a Bizovac

Kapitalni projekt K100711 - Vježbalište na otvorenom Novaki


kom.pogodnosti

Funkcijska klasifikacija : 0640 - Ulična rasvjeta


kom.pogodnosti


kom.pogodnosti

Funkcijska klasifikacija : 0640 - Ulična rasvjeta


kom.pogodnosti

302.000,00 400.000,00 400.000,00

Documents

RADNI MATERIJALI - Bizovac 23. sjednica 2019.pdfIzvjestitelj: Predstavnik Urbanizma d.o.o. Valpovo Materijali na osnovi kojih će se voditi rasprava priloženi su uz poziv za sjednicu