2
POȘTA MILITARĂ ÎN BOSNIA-HERȚEGOVINA (1914-1918) THE FIELDPOST ÎN BOSNIA-HERZEGOVINA (1914-1918)

POȘTA MILITARĂ ÎN BOSNIA EGOVINA (1914-1918) THE …

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: POȘTA MILITARĂ ÎN BOSNIA EGOVINA (1914-1918) THE …

POȘTA MILITARĂ ÎN BOSNIA-HERȚEGOVINA (1914-1918) THE FIELDPOST ÎN BOSNIA-HERZEGOVINA (1914-1918)

Page 2: POȘTA MILITARĂ ÎN BOSNIA EGOVINA (1914-1918) THE …

818

POȘTA MILITARĂ ÎN BOSNIA-HERȚEGOVINA (1914-1918) THE FIELDPOST ÎN BOSNIA-HERZEGOVINA (1914-1918)

Teritoriul actual Bosnia - Herțegovina a fost coloni-zat de triburi migratoare slave prin secolul al VI-lea, care s-au așezat peste o veche populație locală de traci, iliri și celți. În anul 1463, țara a fost ocupată de imperiul otoman și apoi de Austria în anul 1878 (Tratatul de pace de la Berlin), printr-o campanie militară violentă, trupele austriece întâmpinând o serioasă rezistență militară din partea populației. După 30 de ani de administrație militară, imperiul habsburgic a anexat provincia în anul 1908, ceea ce a provocat o criză în Europa.

În perioada administrației imperiale s-au înființat oficii poștale militarizate, ștampilele utilizate având textul K. UND K. MILIT. POST ...; acestea au fost menținute în uz și după anexare, când regimul oficiilor poștale devine civil. (Este demn de notat că începând cu 1917 s-au utilizat 14 ștampile cu text K.u.K. MILIT. POST - vezi tipul BH 12 - care nu aparțin poștei militare, ci tot poștei civile: BOS. BROD = 3, DUVNO = 2, FOJNICA b, KISELJAK, SARAJEVO = 7, VISOKO). În 1907 începe îndesirea rețelei poștale cu agenții, unele dinte ele fiind înființate în perioada 1914-1918. În mod firesc, multe dintre aceste au nume sârbesc. În timpul primului război mondial, în Sarajevo a fost înființată o direcție poștală militară care a funcționat numai cca. 7 luni, utilizând ștampile de tip Feldpost. Din Bosnia-Herțegovina au fost recrutate și câteva unități militare etnice.

La Sarajevo a funcționat un oficiu poștal de tranzit cu ștampilă proprie. În afară de ștampila cu dată (vezi catalogul de mai jos), aici s-au aplicat și ștampile de oficiu pentru următoarele servicii poștale:

The actual territory of Bosnia - Herzegovina was colonized by Slavic migratory tribes during the VI-th century; these settled among an old, preexistent Thracian, Illyric and Celtic local population. In 1436 the land was occupied by the Ottoman Empire and then by Austria in 1878 (the Berlin Peace Treaty), following a violent military campaign, the Austro-Hungarian troops being fiercely resisted by the local population. After 30 years of military administration, the Habsburg Empire annexed the province in 1908 and that resulted into an European crisis.

During the imperial administration, post offices were established by the Military authority, the cancels reading K. UND K. MILIT. POST ...; these were also used after annexation, although all those post offices had become civilian offices. (It is worth noticing that, from 1917 on, 14 cancels were reading K.u.K. MILIT POST - see type BH 12 - which are not part of the FELDPOST system: BOS. BROD = 3, DUVNO = 2, FOJNICA b, KISELJAK, SARAJEVO = 7, VISOKO). In 1907, the poștal network was extended with poștal agencies, some of these being opened in 1914-18. Understandably, most of these show a Serbian name. During the first world war, a Field-poștal Direction was established in Sarajevo, which only existed for cca. 7 months, using Fieldpost cancels. The Army also recruited several ethnic military units from Bosnia - Herzegovina.

A transit post office operated in Sarajevo which used its own date cancel. Beside the date cancel (see the catalogue below), office cachets have been also applied there, for the following poștal services:

SORTARE CORESPONDENȚĂ / SORTING OF MAIL - Feldpost-Sortierstelle Sarajevo - ( = ... p) SORTARE COLETĂRIE / SORTING OF PARCELS - Paketsortier-und Sammelstelle Sarajevo ( = ... p) SORTARE TELEGRAME / SORTING TELEGRAMS - Telegramm-Sortierstelle Sarajevo- ( = ... p)

După Clement, oficii poștale de tranzit fixe (Feldpost-sammelstelle) au mai existat și la BOSNISCH BROD (se cunoaște existența unei Felpost-Station aici) și la MOSTAR, dar de la acestea nu sunt cunoscute ștampile speciale cu dată (BH11), aplicându-se probabil numai ștampilele obișnuite. Se știe, de asemenea, că la Mostar a funcționat FPA 311a.

According to Clement, fixed transit post offices (Feldpost-sammelstelle) also existed in BOSNISCH BROD (a Feldpost-Station is known operating there) and in MOSTAR, but no special cancels are know from these (i.e. type BH11), probably applying only the usual post office date cancels. It is also known that FPA 311a operated in Mostar.

TIPURI DE ȘTAMPILE UTILIZATE DE ADMINISTRAȚIA MILITARĂ DIN BOSNIA-HERȚEGOVINA ÎNAINTE DE

PRIMUL RĂZBOI MONDIAL. Utilizarea acestora a continuată și după 28 Iulie 1914 dar, în ciuda

textului ștampilei, ele nu aparțin serviciului de poștă militară.

CANCEL TYPES USED BY THE MILITARY ADMINISTRATION IN BOSNIA-HERZEGOVINA

BEFORE WW 1 Their use was also continued after 28-th July 1914 but, despite the

misleading text, these do not belong to the Fieldpost service.