นิสิตที่ประสงค์จะลงทะเบียนเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเตมิกรณีที่คะแนนสอบภาษาอังกฤษไม่ถึงเกณฑท์ี่บัณฑิตวทิยาลัยก าหนด

ระดับปริญญาโท

1. นิสิตที่มีคะแนนสอบ CU-TEP น้อยกว่า 38 คะแนนหรือ TOEFL น้อยกว่า 425 คะแนนหรือ IELTS น้อยกว่า 3.5 คะแนน ต้องเรียนรายวิชา 5500 503 Preparatory English for Graduate Students และรายวิชา 5500 510 Skills in English for Graduates

2. นิสิตที่มีคะแนนสอบ CU-TEP ตั้งแต่ 38 คะแนน แต่น้อยกว่า 45 คะแนน หรือ TOEFL ตั้งแต่ 425 คะแนน แต่น้อยกว่า 450 คะแนน หรือ IELTS ตั้งแต่ 3.5คะแนน แต่น้อยกว่า 4 คะแนน ต้องลงเรียนรายวิชาภาษาอังกฤษ 5500 510 Skills in English for Graduates

ระดับปริญญาเอก

1. นิสิตที่มีคะแนนสอบ CU-TEP น้อยกว่า 60 คะแนน หรือ TOEFL น้อยกว่า 500 คะแนน หรือ IELTS น้อยกว่า 5 คะแนน ต้องเรียนรายวิชา 5500 532 Academic English for Graduate Studies และรายวิชา 5500 560 Thesis Writing

2. นิสิตที่มีคะแนน CU-TEP ตั้งแต่ 60 คะแนนแต่น้อยกว่า 67 คะแนน หรือ TOEFL ตั้งแต่ 500 คะแนนแต่น้อยกว่า 525 คะแนน หรือ IELTS ตั้งแต่ 5 คะแนน แต่น้อยกว่า 5.5 คะแนน จะต้องเรียนรายวิชา 5500 560 Thesis Writing

** ทั้งนี้ต้องสอบผ่านรายวชิาดังกล่าวข้างตน้ (ได้รับผลการเรียน S ) ก่อนส าเร็จการศึกษา

2

ในภาคการศึกษาฤดูร้อน ปีการศึกษา 2559 สถาบันภาษาเปิดรายวิชาภาษาอังกฤษส าหรับบัณฑิตศึกษา ส าหรับนิสิตที่มีคะแนนสอบภาษาอังกฤษ ไม่ผ่านเกณฑ์ที่บัณฑิตวิทยาลัยก าหนด โดยเปิดตอนเรียนส าหรับนิสิตทั้งในเวลาราชการ (เรียนวันจันทร์ พุธและศุกร์) และ นอกเวลาราชการ (เรียนวันเสาร์และอาทิตย์) ในระบบทวิภาคปกติ ในรายวิชาดังต่อไปนี้

1. 5500 503 Preparatory English for Graduate Students 2. 5500 510 Skills in English for Graduates 3. 5500 532 Academic English for Graduate Studies 4. 5500 560 Thesis Writing

หมายเหตุ ทุกรายวิชาที่เปิดสอนทั้งในเวลาราชการและนอกเวลาราชการ หากมีจ านวนนิสิตไม่ถึง 15 คน สถาบันภาษาสงวนสิทธิ์ที่จะปิดตอนเรียนนั้น ๆ ข้อมูลจ าเป็นที่นิสติควรทราบมีดังต่อไปน้ี

1. นิสิตที่จะลงเรียนทั้งในเวลาและนอกเวลาราชการ จะต้องเป็นนิสิตในระบบทวิภาคเท่านั้น นิสิตที่อยู่ในระบบหลักสูตรนานาชาติ และตรีภาค ไม่สามารถลงทะเบียนเรียนรวมกับนิสิตในระบบทวิภาคได้ เนื่องจากส านักงานการทะเบียนไม่อนุญาตให้ลงข้ามระบบได้

หากนิสิตในหลักสูตรนานาชาติและระบบตรีภาคประสงค์จะลงเรียน จะต้องรวบรวมรายชื่อและแจ้งผ่านคณะหรือหลักสูตรมายังสถาบันภาษา โดยจะต้องมีจ านวนนิสิตไม่ต่ ากว่า 15 คน สถาบันภาษาจึงจะสามารถเปิดตอนเรียนให้ได้ โดยมีเวลาเรียนเป็นนอกเวลาราชการเท่านั้น

2. นิสิตระบบทวิภาคของหลักสูตรปกติและหลักสูตรนอกเวลาราชการ สามารถเลือกลงตอนเรียนในเวลาราชการได้ (ไม่มีค่าใช้จ่ายเพ่ิมเติม) ส่วนนิสิตที่เลือกเรียนในวันเสาร์ นิสิตจะเสียค่าใช้จ่ายในการเรียนให้กับสถาบันภาษา รายวิชาละ 7,000 บาท นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมในการลงทะเบียน ประจ าภาคฤดูร้อน ปีการศึกษา 2559 ของส านักงานการทะเบียน

ส าหรับตอนเรียนนอกเวลาราชการ นิสิตไม่สามารถลงทะเบียนเรียนเองได้ จะต้องแจ้งชื่อนามสกุล รหัสประจ าตัวนิสิต เบอร์โทรศัพท์ รายวิชาที่ต้องการเรียน ผ่าน gradculi@gmail.com และช าระเงินให้เสร็จ

ส้ินตั้งแต่บัดนี้ จนถึงวันที่ 15 พฤษภาคม 2560 3. วิธีการลงทะเบียนในระบบ หลังจากช าระเงินแล้ว

3

3. วิธีการลงทะเบียนในระบบ หลังจากช าระเงินแล้ว

การลงทะเบียนในระบบของส านักงานการทะเบียน

เมื่อนิสิตช าระเงิน 7,000 บาท ให้สถาบันภาษาแล้ว ใหน้ิสิตเข้าไปลงทะเบียนในระบบ www.reg.chula.ac.th ของส านักงานการทะเบียน ได้ตั้งแต่วันที่ 5-8 มิถุนายน โดยใส่ชื่อรายวิชาและตอนเรียนที่ก าหนดให้ และกดบันทึกเท่านั้น ไม่ต้องกดยืนยัน สถาบันภาษาจะเป็นผู้กดยืนยันให้นิสิตจากส าเนาใบโอนเงินที่นิสิตส่งให้เท่าน้ัน

หลังจากนั้น นิสิตจะต้องตรวจสอบผลการลงทะเบียนของตนเอง หากยังไม่ปรากฎรายวิชาท่ีลงทะเบียนให้รีบติดต่อ คุณอารีย์ เบอร์โทร 02 218 6015 ในวันเวลาราชการ ภายในวันที่ 8 มิถุนายน 60

4. สถาบันภาษาจะไม่พิจารณาขอเก็บเกรดให้นิสิตทั้งในเวลาราชการและนอกเวลาราชการ นิสิตจะต้องลงทะเบียนเรียนให้เรียบร้อยก่อนสอบกลางภาค

***5. นิสิตที่ช าระเงินเพื่อลงทะเบียนเรียนนอกเวลาราชการกับสถาบันภาษา จ านวน 7,000 บาทแล้ว สถาบันภาษาจะไม่คืนเงินให้นิสิตในทุกกรณี ยกเว้นหากสถาบันภาษาไมส่ามารถเปิดตอนเรียนได้ สถาบันภาษาจะคืนเงินครบจ านวนให้นิสิต

ระดับปริญญาโท รายวิชา 5500 503 Preparatory English for Graduate Students เปิด 2 ตอนเรียน ดังนี้

ตอนเรียน

วัน เวลา สถานที ่

1 จันทร์ พุธ และศุกร์

13.00-16.00 น. (เริ่มเรียน 5 มิย. 60)

จะแจ้งภายหลัง

นิสิตลงทะเบียนเรียนได้ด้วยตนเอง ใน www.reg.chula.ac.th

2* เสาร์ และ

อาทิตย์

08.00-16.00 น. (เริ่มเรียนเสาร์ที่ 20 พค. -

อาทิตย์ที่ 11 มิย. 60)

ตึกมหิตลาธิเบศร ห้อง 615

4

รายวิชา 5500 510 Skills in English for Graduates เปิด 2 ตอนเรียน ดังนี้

ตอนเรียน วัน เวลา สถานที ่1 จันทร์ พุธ

และศุกร์ 9.00-12.00 น.

(เริ่มเรียน 5 มิย. 60) จะแจ้งภายหลัง

นิสิตลงทะเบียนเรียนได้ด้วยตนเอง ใน www.reg.chula.ac.th

2* เสาร์ และ

อาทิตย์

09.00-16.00 น. (เริ่มเรียน

เสาร์ที่ 17 มิย. 60 – อาทิตย์ที่ 16 กค. )

ตึกมหิตลาธิเบศร ห้อง 615

หมายเหตุ

1. นิสิตที่ลงทะเบียนเรียนรายวิชา 5500 503 ตอนเรียนที่ 2 และรายวิชา 5500 510 ตอนเรียนที่ 2 ซึ่งเป็นเวลาเรียนนอกราชการจะต้องแจ้งความจ านงขอลงทะเบียนผ่าน gradculi@gmail.com 2. นิสิตที่ลงทะเบียนเรียนรายวิชา 5500 503 ตอนเรียนที่ 2 และรายวิชา 5500 510 ตอนเรียนที่ 2

มีค่าใช้จ่ายให้กับสถาบันภาษารายวิชาละ 7,000 บาท นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมในการลงทะเบียนของส านักงานการทะเบียน

3. นิสิตที่จะต้องลงเรียน 2 รายวิชา ควรลงเรียนตามล าดับ คือ ลงเรียนรายวิชา 5500 503 ก่อนลงเรียนรายวิชา 5500 510

ระดับปริญญาเอก

รายวิชา 5500 532 Academic English for Graduate Studies เปิด 2 ตอนเรียน ดังนี้

ตอนเรียน วัน เวลา สถานที ่1 จันทร์ พุธ และ

ศุกร์ 9.00-12.00 น.

(เริ่มเรียน 5 มิย. 60) จะแจ้งภายหลัง

นิสิตลงทะเบียนเรียนได้ด้วยตนเอง ใน www.reg.chula.ac.th

2* เสาร์ และ

อาทิตย์

08.00-16.00 น. (เริ่มเรียน

เสาร์ที่ 20 พค. 60 – อาทิตย์ที่ 11 มิย. 60)

ตึกมหิตลาธิเบศร ห้อง 616

5

รายวิชา 5500 560 Thesis Writing เปิด 2 ตอนเรียน ดังต่อไปนี้

ตอนเรียน วัน เวลา สถานที ่1 จันทร์ พุธ และ

ศุกร์ 13.00-16.00 น.

(เริ่มเรียน 5 มิย. 60) จะแจ้งภายหลัง

นิสิตลงทะเบียนเรียนได้ด้วยตนเอง ใน www.reg.chula.ac.th

2* เสาร์ และ

อาทิตย์

09.00-16.00 น. (เริ่มเรียน

เสาร์ที่ 17 มิย. 60 – อาทิตย์ที่ 16 กค. )

ตึกมหิตลาธิเบศร ห้อง 615

หมายเหตุ

1. นิสิตที่ลงทะเบียนเรียนรายวิชา 5500 532 ตอนเรียนที่ 2 และรายวิชา 5500 560 ตอนเรียนที่ 2 ซึ่งเป็นตอนเรียนนอกเวลาราชการจะต้องแจ้งความจ านงขอลงทะเบียนผ่าน gradculi@gmail.com 2. นิสิตที่ลงทะเบียนเรียนรายวิชา 5500 532 ตอนเรียนที่ 2 และรายวิชา 5500 560 ตอนเรียนที่ 2

มีค่าใช้จ่ายให้กับสถาบันภาษารายวิชาละ 7,000 บาท นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมในการลงทะเบียนของส านักงานการทะเบียน

3. นิสิตที่จะต้องลงเรียน 2 รายวิชา ควรลงเรียนตามล าดับ คือ ลงเรียนรายวิชา 5500 532 ก่อนลงเรียน รายวิชา 5500 560

6

การช าระเงิน นิสิตที่ลงทะเบียนเรียนวันเสาร์ หลังจากแจ้งความจ านงกบัฝ่ายวิชาการผ่านทาง gradculi@gmail.com

แจ้งชื่อนามสกุล รหัสประจ าตัวนิสิต เบอร์โทรศัพท์ และรายวิชาที่จะลงเรียน ไดต้ั้งแต่บัดนี้ จนถึงวันที่ 15 พฤษภาคม 2560 ให้นิสิตช าระเงินค่าเรียนของสถาบันภาษา (ไม่รวมกับการช าระค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนเรียนของส านักงานการทะเบียน) โดยด าเนินการต่อไปนี้ 1. ให้นิสิตเข้าไปท่ี www.culi.chula.ac.th

และไปท่ี for student คลิกเลือกท่ี Graduate Courses

ให้คลิกเลือกรายวิชาท่ีจะลงเรียน

7

ตัวอย่าง ใบกรอกของวชิา 5500 503

กรอกข้อมูลให้ครบทั้ง 2 ส่วน คือ ส่วนธนาคารและนิสิต รหัสประจ าตัวนิสิต ชื่อนามสกุล เบอร์โทรศัพท์

ให้ครบ ก่อนไปที่ธนาคาร 2. ส่งส าเนาส่วนของนิสิต มาที่ gradculi@gmail.com (ให้สามารถพิมพ์ออกกระดาษได้) หรือ

ส่ง fax มาท่ี 02 218 6111 3. ให้นิสิตช าระเงินและส่งส าเนาใบเสร็จให้เสร็จสิ้นก่อนวันที่ 4 มกราคม 2560 ใบเสร็จรับเงินฉบับจริงจะน าส่งให้

นิสิตที่ชั้นเรียน

8

การลงทะเบียนในระบบของส านักงานการทะเบียน

เมื่อนิสิตช าระเงิน 7,000 บาท ให้สถาบันภาษาแล้ว ใหน้ิสิตเข้าไปลงทะเบียนในระบบ www.reg.chula.ac.th ของส านักงานการทะเบียน ได้ตัง้แต่วันที่ 5- 8 มิถุนายน โดยใส่ชื่อรายวิชาและตอนเรียนที่ก าหนดให้ และกดบันทึกเท่านั้น ไม่ต้องกดยืนยัน สถาบันภาษาจะเป็นผู้กดยืนยันให้นิสิตจากส าเนาใบโอนเงินที่นิสิตส่งให้เท่าน้ัน

หลังจากนั้น นิสิตจะต้องตรวจสอบผลการลงทะเบียนของตนเอง หากยังไม่ปรากฎรายวิชาท่ีลงทะเบียนให้รีบติดต่อ คุณอารีย์ เบอร์โทร 02 218 6015 ในวันเวลาราชการ ภายในวันที่ 8 มิถุนายน 60

9

10

11

12